It006 14122015

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS
DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

DIRETORIA DE PROCEDIMENTOS DE OUTORGA E FISCALIZAO
Rua Boa Vista, 175 - Telefone 3293 - 8557 - CEP 01014-001 So Paulo - SP
www.daee.sp.gov.br
INSTRUO TCNICA DPO

N 006
Atualizada em 14 / 12 / 2015
SUMRIO:
OBJETO, REFERNCIAS
1
DEFINIO DOS USOS SUJEITOS A ESTA INSTRUO TCNICA
CONDIES GERAIS
PROCEDIMENTOS E CRITRIOS PARA APRESENTAO DE ESTUDOS, PROJETOS,

ANLISES DE GUA, CONSTRUO E OPERAO DE POOS TUBULARES PROFUNDOS
ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE AUTORIZAO DE

IMPLANTAO DE EMPREENDIMENTO COM USO DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS
ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE LICENA DE

EXECUO DO POO TUBULAR PROFUNDO
ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE DIREITO DE

USO DE RECURSOS HIDRICOS SUBTERRNEOS
PROCEDIMENTOS A SEREM ADOTADOS PARA OS POOS TUBULARES PROFUNDOS

ABANDONADOS, DESATIVADOS TEMPORRIA OU DEFINITIVAMENTE
CONDIES ESPECFICAS
PROCEDIMENTOS PARA USOS DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS ATRAVS DE

CAPTAES FEITAS EM POOS ESCAVADOS (CACIMBAS E CISTERNAS) E PONTEIRAS
PARA QUALQUER FINALIDADE DE USO DA GUA OU POOS COM FINALIDADE DE USO EM
REMEDIAO
ANEXOS:
A
FLUXOGRAMAS RELATIVOS DOCUMENTAO E AOS PROCEDIMENTOS EXPLICITADOS

NESTA INSTRUO
REQUERIMENTO DE OUTORGA DE DIREITO DE USO DE RECURSOS HDRICOS.

TIPO: CAPTAO DE GUA SUBTERRNEA EM POOS ESCAVADOS (CACIMBAS E
CISTERNAS), PONTEIRAS E POOS PARA REMEDIAO
SIDAS SIMPLIFICADO: FICHA DE CADASTRO PARA POOS ESCAVADOS (CACIMBAS E

CISTERNAS), PONTEIRAS E POOS PARA REMEDIAO
TABELA DOS PARMETROS DA ANLISE FISICO-QUIMICA E BACTERIOLGICA DA GUA

BRUTA SIMPLIFICADA - ASim

www.daee.sp.gov.br
INSTRUO TCNICA DPO N 006

Atualizada em 14 / 12 / 2015
Objeto:
Esta instruo tem por objetivo complementar as exigncias feitas pelo Departamento de guas e Energia
Eltrica DAEE, quanto s instrues e procedimentos necessrios elaborao e apresentao dos
projetos, dos estudos hidrogeolgicos e da documentao complementar para:
obteno das outorgas de Implantao de Empreendimento, Licena de Execuo de Poos

Tubulares, Direito de Uso de recursos hdricos subterrneos;
cadastro de poos que se enquadrem na norma que define usos isentos de outorga;
procedimentos a serem adotados para os poos tubulares profundos abandonados, desativados

temporria ou definitivamente;
obras que interfiram nos recursos hdricos subterrneos.
Referncias:
Instrues sobre apresentao de estudos hidrogeolgicos, projetos, requerimentos e documentos

complementares Norma da Portaria DAEE n 717, de 12/12/1996, para fins de outorgas de recursos
hdricos subterrneos e outros procedimentos referentes ao objeto desta Instruo Tcnica.
Relaciona-se ainda com:

Lei Federal no 9.433, de 08/01/1997.
Lei Estadual n 6.134, de 02/06/1988.
Lei Estadual n 7.663, de 30/12/1991.
Decreto Estadual n 32.955, de 07/02/1991.
Resoluo CONAMA n 357, de 17/03/2005.
Resoluo CONAMA n 396, de 03/04/2008.
Resoluo CONAMA n 430. de 13/05/2011.
Resoluo CNRH n 15, de 11/01/2001.
Deliberao CRH n 52, de 15/04/2005.
Resoluo Conjunta SMA/SERHS n 01, de 23/02/2005.
Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n 03, de 21/06/2006.
DAEE - Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015
2/36

www.daee.sp.gov.br
Resoluo Conjunta SMA/SAA/SJDC 01,de 27/12/2011, alterada pelas Resolues Conjuntas 01

de 23/03/2012 e 02 de 14/11/2012.
Portaria DAEE n 2.292, de 14/12/2006, reti-ratificada em 03/08/2012.
Portaria DAEE n 2.069, de 20/09/2014
Portaria DAEE n 2.434, de 11/10/2014
Portaria do Ministrio da Sade n 2914, de 14/12/2011.
Norma Tcnica ABNT NBR n 12.212/2006.
Norma Tcnica ABNT NBR n 12.244/2006.
Outras normas que venham a ser editadas, em substituio s acima citadas ou reti-ratificando-as.
Stios para consulta na internet:
DAEE - Departamento de guas e Energia Eltrica: www.daee.sp.gov.br , item Outorga .
CETESB - Companhia Ambiental do Estado de So Paulo: www.cetesb.sp.gov.br .
Centro de Vigilncia Sanitria: www.cvs.saude.sp.gov.br .
IG - Instituto Geolgico: www.igeologico.sp.gov.br .
Secretaria de Agricultura e Abastecimento: www.agricultura.sp.gov.br .
GRAPROHAB: Grupo de Anlise e Aprovao de Projetos Habitacionais: www.habitacao.sp.gov.br ,
item GRAPROHAB .
SIGRH - Sistema Estadual de Recursos Hdricos: www.sigrh.sp.gov.br .
ANA - Agencia Nacional de guas: www.ana.gov.br .
DNPM - Departamento Nacional de Produo Mineral: www.dnpm.gov.br .
CPRM - Servio Geolgico do Brasil: www.cprm.gov.br .
CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente: www.mma.gov.br , item Conama .
CNRH - Conselho Nacional de Recursos Hdricos: www.cnrh.gov.br .
INMETRO - Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia: www.inmetro.gov.br .
ABAS - Associao Brasileira de guas Subterrneas: www.abas.org .
3/36

www.daee.sp.gov.br
DEFINIO DOS USOS SUJEITOS A ESTA INSTRUO TCNICA
1.1
Esto sujeitos a anlise e aprovao do DAEE, para emisso de outorgas relativas aos recursos
hdricos subterrneos, os usos previstos na Portaria DAEE n 717/96, na Portaria DAEE n 2.292/06,
reti-ratificada em 03/08/2012, na Portaria DAEE n 2.069/14, na Portaria DAEE n 2.434/14, na
Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n 3/06 e em outras normas que venham a ser editadas sobre
o assunto, os projetos e os estudos hidrogeolgicos, para a construo ou regularizao de poos e o
uso das guas subterrneas.
1.2
Todos os estudos e projetos devero ser desenvolvidos em estrita concordncia com as leis
estaduais 6.134/88 e 7.663/91 e legislao subsequente. Da mesma forma, devero ser observadas
as demais normas e seus regulamentos emanados dos poderes federal, estadual e municipal,
relativos ao uso dos recursos hdricos, ao meio ambiente, sade e ao uso do solo.
1.3
Ficam sujeitos a esta Instruo Tcnica os usos novos, a regularizao dos existentes e renovao,
ampliao e desativao dos usos j outorgados, bem como os usos dispensados de outorga, mas
sujeitos a cadastro.
4/36

www.daee.sp.gov.br
CONDIES GERAIS
2.1
A documentao referente aos pedidos de outorga dever ser protocolada nas sedes das Diretorias
da Bacia Hidrogrfica ou escritrios de apoio, onde est inserido o uso do recurso hdrico, com
endereos disponveis no stio do DAEE na internet.
Observao:
As solicitaes de Outorga de Implantao de Empreendimento com uso(s) e/ou interferncia(s)
de recurso(s) hdrico(s), referentes a projetos de parcelamentos de solos e de ncleos
habitacionais urbanos conforme o Decreto Estadual n 52.053, de 13/08/07, devero ser
protocoladas na Secretaria Executiva do Graprohab. Os procedimentos e a documentao
necessrios encontram-se no stio da Secretaria de Habitao do Governo de Estado de So
Paulo na internet, no item GRAPROHAB.
2.2
Todos os estudos e documentos apresentados para solicitao de outorga de recursos hdricos

subterrneos devero ser rubricados pelo responsvel tcnico e requerente.
2.3
A critrio do DAEE, podero ser solicitados esclarecimentos ou feitas exigncias complementares

quelas estabelecidas na Norma da Portaria DAEE n 717/1996. No caso de projetos menos
complexos, o DAEE poder, a seu critrio, dispensar algumas exigncias desta Instruo Tcnica.
2.4
O DAEE no emitir outorgas de recursos hdricos subterrneos para perodos de bombeamento

superiores a 20 horas por dia, no interesse da preservao, conservao e manuteno do equilbrio
hidrodinmico das guas subterrneas.
5/36

www.daee.sp.gov.br
PROCEDIMENTOS E CRITRIOS PARA APRESENTAO DE ESTUDOS, PROJETOS,

ANLISES DE GUA, CONSTRUO E OPERAO DE POOS
3.1
PROTEO SANITRIA DO POO TUBULAR PROFUNDO
3.1.1
Todo poo dever ter selo de proteo sanitria, situado ao longo de todo espao anular entre o tubo
de revestimento e a parede de perfurao para evitar a contaminao do aqufero, com espessura
mnima de 75,00 mm (3 polegadas), observando os seguintes procedimentos:
a)
O processo de selamento de qualquer espao anular deve ser feito numa operao
contnua.
b)
O material utilizado na cimentao, em situaes normais, deve ser constitudo de calda

de cimento.
c)
A profundidade a ser cimentada dever ser de, no mnimo, 20,00 m em situaes normais
ou, quando no possvel, assentada em rocha s ou zona impermevel.
d)
Em reas com constatao de contaminao por nitrato ou reas j declaradas de

restrio de controle de uso de guas subterrneas no Sistema Aqfero Bauru, a
profundidade mnima de cimentao do poo ser de 36,00 m, independentemente do
aqfero produtor.
e)
Nenhum servio poder ser efetuado no poo durante as 48 horas seguintes

cimentao, a no ser que se utilize produto qumico para acelerao da cura, conforme o
estabelecido pelas Normas ABNT NBR 12212/2006 e 12244/2006, ou aquelas que as
sucederem.
Observao:
Em situaes diferenciadas, a profundidade a ser cimentada dever ser adequada s
condies do local, com avaliao e aprovao prvias do DAEE.
3.1.2
Concludos todos os servios de perfurao e ensaios de bombeamento, o poo dever conter:

a) Lacre com chapa soldada, tampa rosquevel com cadeado ou outro dispositivo de segurana,
at a instalao do equipamento de bombeamento.
b) Laje de proteo, de concreto armado, fundida no local, envolvendo o tubo de revestimento. A

laje de proteo dever ter declividade do centro para a borda, espessura mnima de 0,10 m e
rea mnima de 1,00 m, com a coluna de revestimento saliente no mnimo 0,50 m sobre a laje,
centrada na mesma.
6/36

www.daee.sp.gov.br
Observaes:
O DAEE recomenda, que em poos cuja finalidade do uso da gua seja abastecimento
pblico, solues alternativas coletivas de abastecimento de gua dos tipos I e II, ou
uso sanitrio em rea rural, a laje de proteo citada no item 3.1.2-b desta Instruo
Tcnica, tenha espessura mnima de 0,15 m e rea mnima de 3,00 m.
No caso de poos localizados em reas de restrio de uso estabelecidas pelo Conselho

Estadual de Recursos Hdricos CRH, nos termos do Artigo 21 do Decreto Estadual n
32.955 / 91, a dimenso da laje de proteo dever observar o disposto no 2 do Artigo 24
do referido Decreto, ou seja, deve ter rea no inferior a 3,00 m, ou o que determinar a
Deliberao do CRH.
Sero indeferidos projetos de novos poos (solicitao da Outorga de Licena de

Execuo) ou regularizao de poos existentes (solicitao da Outorga de Direito de
Uso) abrigados em subsuperfcie. Excepcionalmente, o DAEE poder regularizar poos
existentes rebaixados com a declarao e comprovao de:
inexistncia de rede pblica de abastecimento de gua;
impossibilidade de alternativa tcnica locacional para a construo de um poo

convencional (acima da superfcie do terreno) e;
invulnerabilidade da gua do poo contaminao externa, comprovada com projeto

de instalao do poo.
Para renovao da Outorga de Direito de Uso de poos rebaixados, o usurio dever comprovar a
no vulnerabilidade da gua do poo contaminao externa, atravs de fotos da sua instalao ou
de apresentao de resultados de perfilagem tica, a critrio do DAEE.
3.2
REAS E PERMETROS DE PROTEO DE POOS TUBULARES PROFUNDOS: aplicao
3.2.1
Permetro imediato de proteo sanitria:

a)
A exigncia do permetro imediato de proteo sanitria dever ser aplicada a todos os

poos a serem outorgados, exceto os poos escavados, de monitoramento e remediao, para
a preveno de contaminao das guas subterrneas e para manter as condies de
segurana do local e a disponibilidade de espao para a instalao de equipamentos de
bombeamento e manuteno.
7/36

www.daee.sp.gov.br
b)
O permetro imediato de proteo sanitria dever envolver no mnimo a rea da laje de

proteo (ou seja, 1,00 m), cercado e protegido com alambrado constitudo de telas de arame
galvanizado, com malhas quadrangulares de 2" X 2", fio metlico n 12, porto com fechamento
adequado para manuteno e que impea o acesso de pessoas no autorizadas rea onde se
localiza o poo.
Observaes:
O permetro imediato de proteo sanitria de poos localizados em reas de restrio

de uso, estabelecido pelo Conselho Estadual de Recursos Hdricos CRH, nos termos
do Artigo 21 do Decreto Estadual n 32.955/91, deve observar o disposto no artigo 24,
ou seja, dever abranger raio de 10,00 m, a partir do ponto de captao, cercado e
protegido com alambrado constitudo de telas de arame galvanizado, com malhas
quadrangulares de 2" X 2", fio metlico n 12, altura livre no inferior a 1,80 m e porto
com fechamento adequado para manuteno. Para a fixao da tela, devero ser
usados moures de concreto armado ou tubos de ao galvanizado de 2 polegadas, a
cada 2,00 m e mureta de concreto com altura de 0,30 m.
Para poos cuja finalidade de uso da gua seja abastecimento pblico, solues
alternativas coletivas de abastecimento de guas dos tipos I e II, ou poos
localizados em rea rural, cuja finalidade seja uso sanitrio, o DAEE recomenda as
dimenses do permetro imediato de proteo sanitria citados na observao anterior.
3.2.2
Permetros de alerta contra poluio microbiolgica:

a)
O permetro de alerta contra poluio microbiolgica aplicvel a poos a serem construdos

com finalidade de uso da gua para abastecimento pblico e corresponde distncia
coaxial ao sentido de fluxo da gua subterrnea, medida a partir do ponto de captao,
equivalente ao tempo de trnsito de cinquenta dias das guas no aqufero.
b)
O permetro de alerta assume dimenses variadas, conforme a unidade aqufera produtora,

seus parmetros hidrodinmicos, rebaixamento do nvel dgua, distncia da captao, tempo
de trnsito da gua at o poo, tempo de degradao de contaminantes, entre outras
caractersticas. No interior do permetro de alerta devero ser observados o disciplinamento da
extrao da gua, o controle mximo das fontes poluidoras j implantadas e restrio a novas
atividades potencialmente poluidoras.
c)
Para a delimitao do permetro de alerta, o DAEE recomenda que o interessado ou o usurio

siga a metodologia do trabalho intitulado Roteiro Orientativo para Delimitao de rea de
Proteo de Poo, elaborado pelo Instituto Geolgico da Secretaria de Estado do Meio
Ambiente, disponvel em seu stio na internet, no item Downloads.
8/36

www.daee.sp.gov.br
3.3
PROCEDIMENTOS E CRITRIOS PARA REALIZAO E APRESENTAO DOS RESULTADOS

DE ENSAIOS DE VAZO E RECUPERAO DE POOS TUBULARES PROFUNDOS
a)
Concluda a construo do poo, devero ser executados e apresentados ao DAEE os ensaios de

vazo (bombeamento) e recuperao, conforme a Norma ABNT NBR 12.244/2006, para a
determinao das condies de explotao e conhecimento das caractersticas hidrodinmicas do
aqufero.
b)
O ensaio de vazo escalonado dever ser realizado em no mnimo 3 (trs) etapas, com durao
constante de 1 (uma) ou mais horas. Ficam dispensados do ensaio escalonado os poos que
tenham vazo estabilizada de at 20,00 m 3/h.
c)
A interpretao grfica dos ensaios de vazo e recuperao, a ser apresentada ao DAEE, dever
ser efetuada preferencialmente pelo Mtodo de Jacob.
d)
Os ensaios de vazo e recuperao devero ser realizados a cada 5 (cinco) anos, ou quando o
DAEE, em funo da localizao do mesmo, considerar necessrio.
3.4
OPERAO DA CAPTAO SUBTERRNEA ATRAVS DE POOS TUBULARES PROFUNDOS

Todas as captaes de guas subterrneas devero ser dotadas de dispositivos que permitam a
coleta de gua, medies de nvel, vazo e volume captado, visando ao monitoramento quantitativo e
qualitativo dessas guas.
a)
Para medio da vazo explotada na captao, o DAEE emitir norma para regulamentao
e especificao dos procedimentos de instalao e operao de equipamentos medidores.
b)
O dispositivo para coleta de gua, com dimetro no superior a polegada, dever ser
instalado depois do hidrmetro.
c)
As captaes atravs de poos tubulares, devero possibilitar a medio do nvel dgua,

com instalao da tubulao auxiliar, de dimetro interno de no mnimo polegada, em toda
a extenso da tubulao edutora e presa a esta. Devero ser efetuadas medies, no mnimo
mensalmente, dos nveis esttico e dinmico dos poos tubulares profundos.
d)
Os usurios devero manter registro mensal do volume explotado e dos nveis esttico e
dinmico, apresentando ao DAEE um informe detalhado, conforme norma a ser editada por
esta autarquia.
9/36

www.daee.sp.gov.br
3.5
PROCEDIMENTOS E CRITRIOS PARA EXECUO E APRESENTAO DE ANLISES FSICOQUMICA E BACTERIOLGICA
a)
Quando da protocolizao do pedido da Outorga de Direito de Uso de recurso hdrico

subterrneo, em rea urbana ou rural, sero exigidas uma via original e uma cpia do laudo
analtico da gua bruta. As amostras da gua devero ser coletadas diretamente da boca
do poo e a data da coleta dever ser de at 6 meses antes da data do protocolo do
requerimento da outorga. Esta exigncia aplica-se s outorgas de poos novos, a serem
regularizados, renovados ou poos com usos isentos de outorgas, nos termos da Portaria
DAEE n 2.292/06, reti-ratificada em 03/08/2012.
Observao:
Sero aceitas cpias impressas do laudo analtico da gua bruta digitalizado, somente se
for possvel o DAEE comprovar a sua autenticidade, atravs da consulta no stio do
laboratrio responsvel pela anlise da gua na internet.
b)
Nos poos localizados em rea urbana, ser exigido laudo analtico da gua bruta coletada
pelo laboratrio responsvel pela anlise, de acordo com os parmetros dos anexos I, VII e X,
mais o parmetro pH, exceto os parmetros dos produtos secundrios da desinfeco e
desinfetantes, da Portaria do Ministrio da Sade n 2914, de 14/12/2011 ou a que a suceder.
c)
Os laudos analticos relativos Portaria do Ministrio da Sade n 2914/11 devero ser

apresentados ao DAEE, conforme o indicado no Anexo 2 Modelo de Boletim de Anlise, da
Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n 3, de 21/06/2006, substituindo-se no item 6
(resultados analticos), os parmetros ali descritos pelos citados no item 3.5 - b desta
Instruo Tcnica.
d)
Os usurios responsveis pela solicitao de usos considerados isentos de outorgas, nos

termos da Portaria DAEE n 2.292/06, reti-ratificada em 03/08/2012, bem como os de
residncias unifamiliares em rea urbana ou rural, em assentamentos rurais autorizados por
rgos pblicos fundirios (INCRA, ITESP,etc) e ainda em rea rural, usos considerados de
baixo impacto nos recursos hdricos, pelas Diretorias do DAEE, observando as diretrizes dos
Planos de Bacias, devero apresentar laudo analtico da gua bruta simplificado ASim, com
os parmetros previstos na Tabela 1, de acordo com anexo D.
Observaes:
Em
empreendimentos
que
possuam
em
suas
instalaes,
depsitos
de
armazenamento de substncias do grupo BTEX (gasolina) ou oficinas de manuteno

de equipamentos com uso destas substncias, alem de apresentar a Tabela 1,
acrescentar os parmetros da Tabela 2 do anexo D.
10/36

www.daee.sp.gov.br
Em
empreendimentos
que
possuam
em
suas
instalaes,
depsitos
de
armazenamento ou oficinas de manuteno de equipamentos que utilizem leo diesel,

alem de apresentar a Tabela 1, acrescentar os parmetros da Tabela 3 do anexo D.
e)
Nos poos localizados em rea rural, ser exigido laudo analtico da gua bruta simplificado ASim, com os parmetros previstos na Tabela 1, de acordo com anexo D, seguindo as
mesmas observaes citadas no item 3.5-d desta Instruo Tcnica.
Observao:
Especificamente em rea rural, nos casos de usos dos recursos hdricos subterrneos,
localizados em empreendimentos industriais, agroindustriais, loteamentos, minerao,
postos e unidades retalhista de combustveis, hotis, clubes de recreao e lazer, dever
ser apresentado laudo analtico da gua bruta, coletada diretamente da boca do poo
pelo laboratrio responsvel pela anlise, de acordo com os parmetros dos anexos I,
VII e X, mais o parmetro pH, sem os parmetros dos produtos secundrios da
desinfeco e desinfetantes, da Portaria do Ministrio da Sade n 2914, de 14/12/2011
ou a que a suceder.
f)
No caso de usos dos recursos hdricos subterrneos em rea rural ou em residncias

unifamiliares em rea urbana ou rural, em assentamentos rurais autorizados por rgos
pblicos fundirios (INCRA, ITESP,etc) e ainda em rea rural, usos considerados de baixo
impacto nos recursos hdricos, pelas Diretorias do DAEE, observando as diretrizes dos
Planos de Bacias, localizados em rea declarada contaminada pela CETESB, num raio de
500 m dos poos a serem outorgados ou cadastrados, o DAEE exigir, alm do laudo
analtico da gua bruta simplificado ASim com os parmetros previstos no anexo D, a
anlise e monitoramento da gua bruta com os parmetros dos contaminantes informados
pela CETESB, por sua manifestao ou a pedido do DAEE.
g)
Os laudos das anlises fsico-qumica e bacteriolgica da gua bruta, devero ter todos os
parmetros acreditados pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO, conforme os requisitos especificados na Norma NBR ISO/IEC 17025:2005 ou
outra que venha substitu-la.
Observao:
A evidncia da acreditao se dar pela existncia do smbolo da mesma, nos laudos
analticos, com a devida identificao, composta de letras e nmeros, para todos os
conjuntos de parmetros.
11/36

www.daee.sp.gov.br
ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE AUTORIZAO DE

IMPLANTAO DE EMPREENDIMENTO COM USO DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS
4.1
Os futuros usurios de recursos hdricos subterrneos devero cumprir as exigncias descritas na

Portaria DAEE n 717/96, especialmente em seus Anexos I e II Estudo de Viabilidade de
Implantao - EVI e legislao complementar, constantes do stio do DAEE na internet, devendo
tambm observar o seguinte:
a) Estudo de Viabilidade de Implantao EVI (Anexo II) de todos os usos dos recursos hdricos
superficiais ou subterrneos do empreendimento a ser outorgado. Apresentar ainda o fluxograma
quantitativo com detalhamento de todos os usos e outras fontes (superficiais, subterrneos ou
fornecidos por terceiros, incluindo lanamentos em rede, solo, fossa sptica, poos de remediao e
outros), de forma a ser conhecido o balano hdrico do empreendimento.
b) Ficaro dispensados da solicitao da Outorga de Implantao de Empreendimento (Anexos I e II da

Portaria DAEE n 717/96) os interessados com finalidade de uso:
em residncias unifamiliares, em rea rural ou urbana;
rural ou urbano, considerados isentos de outorga, conforme a Portaria DAEE n 2.292/06, retiratificada em 03/08/2012;
em assentamentos rurais autorizados por rgos pblicos fundirios (INCRA, ITESP, etc.);
em rea rural, usos considerados de baixo impacto nos recursos hdricos, pelas Diretorias do
DAEE, observando as diretrizes dos Planos de Bacias;
em poos para monitoramento;
em poos de remediao.
Observao:
Nos casos acima (exceto poos de monitoramento), quando do pedido da Outorga de Licena de
Execuo, o interessado dever apresentar o fluxograma quantitativo com detalhamento de
todos os usos e outras fontes (superficiais, subterrneos ou fornecidos por terceiros, incluindo
lanamentos em rede, solo, fossa sptica, poos de remediao e outros), de forma a ser
conhecido o balano hdrico do empreendimento.
c) Indicar a localizao do poo em mapa na escala 1:10.000, quando disponvel, ou 1:50.000, nos
demais casos. Apresentar, tambm, croqui situando o poo dentro do empreendimento, com as
distncias aos principais pontos de referncia, como construes civis, estradas, recursos hdricos
superficiais, fossas spticas e outros.
12/36

www.daee.sp.gov.br
d) Apresentar cronograma fsico de instalao do empreendimento, descrevendo quantitativamente os

usos dos recursos hdricos e outras fontes de gua (rede, caminho pipa, etc.), associando-os s
fases do empreendimento.
Observao:
Em caso de condomnio ou loteamento, descrever e particularizar: quantidade de lotes,
edificaes, apartamentos e populao a ser atendida, com os respectivos ndices de consumo.
e) Relatar as possveis interferncias do uso requerido com os usos existentes dos recursos hdricos
subterrneos, disponveis nos cadastros do DAEE e do Departamento Nacional de Produo Mineral
- DNPM, entre outros, em seus aspectos de qualidade e quantidade. No caso de possveis
interferncias, a Outorga de Direito de Uso poder ser concedida com condicionantes quanto vazo
e ao perodo de explotao, nos termos do artigo 15 da Portaria DAEE n o 717/96.
f)
Apresentar mapa com localizao do futuro poo no Sistema de Informaes Geogrficas da

Minerao (SIGMINE), do DNPM, com a memria de clculos da transformao de coordenadas no
sistema SIRGAS2000. Caso o poo solicitado esteja inserido em rea em fase de requerimento de
pesquisa ou de lavra, ou com Alvar de Pesquisa, ou Portaria de Lavra, apresentar cpia das
seguintes informaes do Cadastro Mineiro (DNPM): nmero do processo, nome do titular, bens
minerais em pesquisa ou lavra e vigncia do respectivo documento. As informaes solicitadas neste
item esto disponveis no stio do DNPM na internet.
Observaes:
Estando o poo localizado em rea requerida para pesquisa mineral ou com Alvar de
Pesquisa ou Requerimento de Lavra, o interessado ficar ciente de que as outorgas
concedidas pelo DAEE podero ser revistas ou revogadas, a pedido do DNPM, se aps a
publicao da Portaria de Lavra a operao do poo interferir na explorao de bens
minerais.
Caso o poo esteja em rea com Portaria de Lavra, o DAEE consultar o DNPM sobre
possveis interferncias na explorao de bens minerais, como pr-requisito para emisso
dos atos de Implantao de Empreendimento e Licena de Execuo.
Caso o poo seja requerido com finalidade de uso em recreao e explotando o Aqufero
Guarani, o interessado dever apresentar declarao ao DAEE, de que no se trata de uso
como guas termais, nos termos do artigo 25, do Decreto n 7.841, de 08/08/1945 (Cdigo de
guas Minerais).
g) Na existncia de rede pblica de abastecimento de gua, comprovar sua conexo atual ou futura ao
local do empreendimento onde se dar o uso do recurso hdrico subterrneo pretendido, mediante
cpia de conta de gua recente (at trs meses anteriormente data de protocolo). Caso o local no
13/36

www.daee.sp.gov.br
disponha de rede pblica de abastecimento, apresentar declarao da concessionria atestando tal

situao.
Observaes:
Se houver rede pblica de abastecimento de gua no local do empreendimento, o

interessado ficar ciente de que a instalao hidrulica predial, ligada rede pblica de
abastecimento de gua, no poder tambm ser alimentada por outras fontes. Entende-se
como instalao hidrulica predial a rede ou tubulao de gua que vai da ligao de gua da
prestadora at o reservatrio de gua do usurio.
h)
Este item no se aplica para poos situados em rea rural
Nos casos de solicitao de outorga de Autorizao de Implantao de Empreendimento para

solues alternativas coletivas de abastecimento de gua subterrnea dos tipos I e II, o
interessado dever observar as exigncias descritas na Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n
3, de 21/06/2006, com destaque para a indicao das fontes pontuais com potencial de
contaminao do solo e das guas subterrneas (relao do Anexo I, da referida Resoluo) e reas
j declaradas contaminadas pela Companhia Ambiental do Estado de So Paulo - CETESB,
abrangido um raio de 500 m do ponto de perfurao, atravs de consulta no stio da CETESB na
internet, em sua relao mais recente.
Observaes:
Se houver rea declarada contaminada, em um raio de 500 m do ponto de perfurao, o

interessado dever apresentar ao DAEE Parecer Tcnico da CETESB, referente qualidade
ambiental.
Especificamente para solues
alternativas
coletivas
de
abastecimento de guas
subterrneas do tipo II, o interessado dever ainda apresentar manifestao do poder pblico
municipal quanto compatibilidade da atividade do empreendimento com o uso e ocupao
do solo.
4.2
A explotao dos aquferos costeiros fica condicionada, alm do disposto no item 3.1, quando
couber, apresentao dos seguintes elementos:
a)
Estudos complementares destinados a avaliar o potencial disponvel de gua tanto em termos

quantitativos como qualitativos.
b)
Descrio do sistema de extrao.
c)
Descrio do mtodo de perfurao: em sedimentos, mtodo rotativo direto, com controle do

teor de cloreto de sdio atravs do filtrado. Em sistema fraturado, percusso de alta ou baixa
14/36

www.daee.sp.gov.br
frequncia, sendo obrigatria a anlise de cloreto de sdio a cada mudana faciolgica ou a

cada fratura atravessada.
d)
Posicionamento da interface gua doce/gua salgada, determinado por estudos geofsicos.
e)
Regime de operao sustentvel, considerando a existncia de outros poos e os aspectos

qualitativos.
Observao:
O DAEE avaliar e se manifestar acerca de mtodos distintos dos descritos neste item,
apresentados pelo usurio.
4.3
Para requerer a Outorga de Implantao de Empreendimento de recursos hdricos subterrneos em

postos e unidades retalhistas de combustveis, o interessado, alm da documentao constante
da Portaria DAEE no 717/96 e desta Instruo Tcnica, dever apresentar no corpo do EVI:
Mapeamento da vulnerabilidade do aqufero, conforme mtodo de Foster et al. (2002),

explicitando as caractersticas locais das variveis hidrogeolgicas exigidas pelo mtodo.
Croqui de localizao do empreendimento, indicando a situao do terreno em relao

cursos dgua e demais corpos hdricos, identificando o ponto de lanamento do efluente
das guas domsticas e residurias aps tratamento.
Caracterizao geolgica do terreno da regio onde se insere o empreendimento, com a

anlise de solo, contemplando a permeabilidade do mesmo.
15/36

www.daee.sp.gov.br
ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE LICENA DE

EXECUO DO POO TUBULAR PROFUNDO
5.1
Os futuros usurios de recursos hdricos subterrneos devero cumprir as exigncias descritas na

Portaria DAEE n 717/96, especialmente em seus Anexos III, IV e V e legislao complementar,
constantes do stio do DAEE na internet, devendo tambm observar o seguinte:
a) Cpia do documento de propriedade, posse ou cesso de uso da rea onde ser construdo o
poo.
b) Para poos situados em rea de Preservao Permanente APP ou em reas Especialmente
Protegidas AEP, dever ser apresentado Parecer Tcnico da CETESB.
c) A obteno da Licena de Execuo para solues alternativas dos tipos I e II e para os demais
usos descritos na Norma da Portaria DAEE no 717/96, fica condicionada aprovao da Outorga
de Autorizao de Implantao de Empreendimento, exceto nos casos de dispensa previstos no
item 4.1-b desta Instruo Tcnica. Devero ainda atender s exigncias e normas estabelecidas
pela ABNT NBR 12.212/2006 e NBR 12.244/2006 ou as que as sucederem.
d) Os poos utilizados para remediao de reas contaminadas estaro sujeitos Outorga de

Licena de Execuo, sem necessidade de atender s exigncias dos usos sujeitos a Outorga de
Implantao de Empreendimento.
e) O interessado que foi dispensado da Outorga de Implantao de Empreendimento, alm da

documentao exigida para Licena de Execuo, dever observar os itens 4.1-e a 4.1-g desta
Instruo Tcnica.
f)
Esto dispensados da solicitao de Outorga de Licena de Execuo de Poo Tubular

Profundo:
Os poos para monitoramento de aqufero, devendo apenas ser cadastrados no DAEE.
Poos com a finalidade de rebaixamento do lenol fretico, que no sejam tubulares

profundos. Se houver aproveitamento da gua decorrente do rebaixamento, associado a
qualquer uso descrito no item 5 da Norma da Portaria DAEE n 717/96, ser necessria a
Outorga de Direito de Uso da gua.
16/36

www.daee.sp.gov.br
5.2
Para renovao das Outorgas de Licena de Execuo de Poo Tubular, sem quaisquer alteraes
nas informaes prestadas para o deferimento das outorgas supracitadas, o interessado dever
requerer atravs do Anexo III da Portaria DAEE n717/96 e declarar ao DAEE, atravs de um Ofcio:
o motivo da no construo do poo durante a vigncia da Licena de Execuo a ser

renovada;
que permanecem inalteradas todas as informaes constantes da Avaliao Hidrogeolgica

Preliminar, do Projeto de Poo Tubular, do EVI e dos anexos I e III, que orientaram o
deferimento das outorgas vincendas de Licena de Execuo e de Implantao de
Empreendimento.
Observao:
A renovao dever ser solicitada nos 6 (seis) ltimos meses de vigncia da outorga previamente
concedida.
17/36

www.daee.sp.gov.br
ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE DIREITO DE USO

DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS:
A documentao e os procedimentos necessrios dividem-se em 3 itens:
6.1) Documentos e procedimentos necessrios para obteno da Outorga de Direito de Uso

para usurios que obtiveram outorgas de autorizao de Implantao de Empreendimento
e Licena de Execuo.
6.2) Documentos e procedimentos necessrios para obteno da Outorga de Direito de Uso

para usurios que no obtiveram outorgas de autorizao de Implantao de
Empreendimento e Licena de Execuo.
6.3) Documentos e procedimentos necessrios para obteno da renovao da Outorga de

Direito de Uso .
6.1
Para requerer a Outorga de Direito de Uso de recurso hdrico subterrneo, o usurio que obteve
previamente as Outorgas de Implantao de Empreendimento e Licena de Execuo de Poo
dever atender s exigncias da Portaria DAEE n 717/96, especialmente os Anexos VI, VII e IX e
legislao complementar, constante do stio do DAEE na internet, devendo, tambm, observar o
seguinte:
a) Atendimento s condicionantes estabelecidas na Licena de Execuo de Poo.
b) Laudos da anlise fsico-qumica e bacteriolgica da gua bruta, em conformidade com os

procedimentos descritos no item 3.5 desta Instruo Tcnica.
c) Ensaios de vazo, recuperao, escalonado e interpretao grfica atualizados, conforme o

estabelecido no item 3.3 desta Instruo Tcnica.
d) Se houver modificao em relao ao apresentado quando da solicitao da outorga de Implantao

de Empreendimento, apresentar:
Fluxograma quantitativo com detalhamento de todos os usos e outras fontes (superficiais,

subterrneos ou fornecidos por terceiros, incluindo lanamentos em rede, solo, fossa sptica,
poos de remediao e outros), de forma a ser conhecido o balano hdrico do
empreendimento.
Observao:
apartamentos, edificaes e populao atendida, com os respectivos ndices de consumo.
18/36

www.daee.sp.gov.br
Indicar a localizao do poo em mapa na escala 1:10.000, quando disponvel, ou 1:50.000,

nos demais casos. Apresentar, tambm, croqui situando o poo dentro do empreendimento,
com as distncias aos pontos de referncia, como construes civis, estradas, recursos
hdricos superficiais, fossas spticas e outros.
e)
Apresentar mapa com localizao do poo no Sistema de Informaes Geogrficas da Minerao

(SIGMINE), do DNPM, com a memria de clculos da transformao de coordenadas no sistema
SIRGAS2000. Caso o poo solicitado esteja inserido em rea em fase de requerimento de
pesquisa ou de lavra, ou com Alvar de Pesquisa, ou Portaria de Lavra, apresentar cpia das
seguintes informaes do Cadastro Mineiro (DNPM): nmero do processo, nome do titular, bens
minerais em pesquisa ou lavra e vigncia do respectivo documento. As informaes solicitadas
neste item esto disponveis no stio do DNPM na internet.
Observaes:
Estando o poo localizado em rea requerida para pesquisa mineral ou com Alvar de
Pesquisa, o usurio ficar ciente de que a Outorga de Direito de Uso de recursos hdricos
subterrneos poder ser revista ou revogada, a pedido do DNPM, se aps a publicao da
Portaria de Lavra a operao do poo interferir na explorao de bens minerais.
Caso o poo se encontre em rea com Portaria de Lavra, o DAEE consultar o DNPM
sobre possvel interferncia na explorao de bens minerais, como pr-requisito para
emisso dos atos da Outorga de Direito de Uso de recursos hdricos subterrneos.
f)
Relatar as possveis interferncias do uso requerido com os usos existentes dos recursos hdricos
subterrneos, disponveis nos cadastros do DAEE e do DNPM, entre outros, em seus aspectos de
qualidade e quantidade. No caso de interferncias constatadas, a Outorga de Direito de Uso poder
ser revista, com condicionantes quanto vazo e ao perodo de explotao, nos termos do artigo 15
da Portaria DAEE n 717/96. Quando couber, o DAEE poder exigir do usurio a realizao de
testes de interferncia entre poos.
g) Relatrio fotogrfico identificando o entorno do poo, o permetro imediato de proteo sanitria, laje
de proteo, hidrmetro e dispositivos para coleta de gua e medio do nvel de gua do poo,
conforme estabelecido nos itens 3.1, 3.2 e 3.4 desta Instruo Tcnica.
h)
Relatrio de Avaliao de Eficincia RAE (Anexo IX da Portaria DAEE n 717/96), de todos os

usos dos recursos hdricos superficiais ou subterrneos do empreendimento a ser outorgado.
Observao:
Esto dispensados da apresentao do Relatrio de Avaliao de Eficincia - RAE, os usos
localizados em:
residncias unifamiliares, em rea rural ou urbana;
19/36

www.daee.sp.gov.br
considerados isentos de outorga, conforme a Portaria DAEE n 2.292/06, reti-ratificada em

03/08/2012;
i)
assentamentos rurais autorizados por rgos pblicos fundirios (INCRA, ITESP, etc.).
Licena de Instalao, emitida pela CETESB, no caso de poos localizados em empreendimentos

sujeitos ao licenciamento ambiental.
j)
Nos casos de solicitao de Outorga de Direito de Uso para solues alternativas coletivas de
abastecimento de gua subterrnea dos tipos I e II, o usurio dever observar as exigncias
descritas na Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n 3, de 21/06/2006, com destaque para a
indicao das fontes pontuais com potencial de contaminao do solo e das guas subterrneas
(descritas na relao do Anexo I, da referida Resoluo) e reas j declaradas contaminadas pela
Companhia Ambiental do Estado de So Paulo - CETESB, abrangido um raio de 500,00 m do ponto
de perfurao, atravs de consulta no stio da CETESB na internet, em sua relao mais recente.
Observao:
Se houver rea declarada contaminada, em um raio de 500,00 m do ponto de perfurao, o
usurio dever apresentar ao DAEE Parecer Tcnico da CETESB, referente qualidade
ambiental.
k)
Cadastro ou Protocolo da Vigilncia Sanitria Estadual ou Municipal, quando o uso da gua for
classificado como finalidade em soluo alternativa coletiva dos tipos I e II, conforme o previsto
na Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n 3, de 21/06/2006.
Observao:
Especificamente para finalidade de uso em soluo alternativa coletiva do tipo II, alm do
citado neste item, apresentar CNPJ com cadastro no CNAE 2 (36.00-6-02 Distribuio de
gua por caminhes).
l)
Para finalidade de uso em soluo alternativa coletiva do tipo II, conforme o previsto na
Resoluo Conjunta SMA/SERHS/SES n 3, de 21/06/2006, apresentar a manifestao do poder
pblico municipal quanto compatibilidade da atividade do empreendimento com o uso e ocupao
do solo.
m) Nos casos de solicitao de Outorgas de Direito de Uso de recursos hdricos subterrneos para
postos e unidades retalhistas de combustveis localizados em reas contaminadas, o usurio
dever apresentar o mapa potenciomtrico da rea, com indicao do fluxo da gua subterrnea e a
pluma de contaminao (se houver), bem como a localizao do poo tubular a ser outorgado.
20/36

www.daee.sp.gov.br
6.2
Adicionalmente s exigncias do item 6.1 (exceto o item 6.1-a) desta Instruo Tcnica, o usurio que
no obteve previamente as Outorgas de Implantao de Empreendimento e Licena de Execuo de
Poo (e que venha regularizar o poo j construido), dever observar ainda:
a) Apresentao da cpia do documento de propriedade, posse ou cesso de uso da rea onde est
situado o poo.
b) Fluxograma quantitativo com detalhamento de todos os usos e outras fontes (superficiais,
subterrneos ou fornecidos por terceiros, incluindo lanamentos em rede, solo, fossa sptica, poos
de remediao e outros), de forma a ser conhecido o balano hdrico do empreendimento.
Observao:
apartamentos, edificaes e populao atendida, com os respectivos ndices de consumo.
c) Indicar a localizao do poo em mapa na escala 1:10.000, quando disponvel, ou 1:50.000, nos
demais casos. Apresentar, tambm, croqui situando o poo dentro do empreendimento, com as
distncias aos pontos de referncia, como construes civis, estradas, recursos hdricos superficiais,
fossas spticas e outros.
d) Apresentao de planta ou croqui mostrando detalhes do acesso ao local do empreendimento.

e) Na existncia de rede pblica de abastecimento de gua, comprovar sua conexo ao local do
empreendimento onde se dar o uso do recurso hdrico subterrneo pretendido, mediante cpia de
conta de gua recente (at trs meses anteriormente data de protocolo). Caso o local no disponha
de rede pblica de abastecimento, apresentar declarao da concessionria atestando tal situao.
Observaes:
Se houver rede pblica de abastecimento de gua no local do empreendimento, o usurio

ficar ciente de que a instalao hidrulica predial, ligada rede pblica de abastecimento de
gua, no poder tambm ser alimentada por outras fontes. Entende-se como instalao
hidrulica predial a rede ou tubulao de gua que vai da ligao de gua da prestadora at
o reservatrio de gua do usurio.
f)
Este item no se aplica para poos situados em rea rural
Para poos situados em rea de Preservao Permanente APP ou em reas Especialmente

Protegidas AEP, dever ser apresentado Parecer Tcnico da CETESB, em atendimento
Resoluo Conjunta SMA/SERHS n 1, de 23/02/2005.
21/36

www.daee.sp.gov.br
g) Caso o poo seja requerido com finalidade de uso em recreao e explotando o Aqufero Guarani, o
interessado dever apresentar declarao ao DAEE de que no se trata de uso como guas termais,
nos termos do artigo 25, do Decreto-Lei n 7.841 de 08/08/1945 (Cdigo de guas Minerais).
6.3
Para requerer a renovao da Outorga de Direito de Uso de recurso hdrico subterrneo sem alterao
de vazo, o usurio dever atender s exigncias da Portaria DAEE n 717/96, especialmente o Anexo
VI e legislao complementar, devendo observar:
a) Atendimento s condicionantes estabelecidas na outorga vigente de Direito de Uso do recurso hdrico
subterrneo e ainda aos itens 6.1-b, 6.1-c, 6.1-e, 6.1-j.
Observao:
O outorgado que apresentou anualmente o registro de dados de medio das vazes
derivadas e do nvel de gua no poo poder ser dispensado, a critrio do DAEE, do
atendimento ao item 6.1-c.
b) Complementar com os documentos relacionados nos itens 6.1-g, 6.1-k e 6.2-e, caso o usurio no
tenha apresentado no processo da(s) outorga(s) anterior(es).
c) Ficam dispensados da apresentao do ensaio de vazo os usurios de recursos hdricos

subterrneos com as finalidades de uso:
em residncias unifamiliares, em rea rural ou urbana;
considerados isentos de outorga, conforme a Portaria DAEE n 2.292/06, reti-ratificada

em 03/08/2012;
em assentamentos rurais autorizados por rgos pblicos fundirios (INCRA, ITESP,

etc.).
Observao:
Para residncias unifamiliares em rea rural ou urbana, localizadas em condomnios ou
loteamentos onde existam outros poos, o DAEE poder exigir ensaio de vazo em funo da
distncia entre eles.
22/36

www.daee.sp.gov.br
6.4
PROCEDIMENTOS PARA SOLICITAR A AMPLIAO DE VAZO OU ALTERAO DA

FINALIDADE DOS USOS EXISTENTES
6.4.1
Os usos dos recursos hdricos subterrneos no contemplados em Portarias de Direito de Uso

vigentes sero considerados novos usos, devendo o usurio proceder de acordo com o disposto nos
itens 4, 5 e 6 desta Instruo Tcnica.
Observaes:
Quando houver solicitao de alterao do volume extrado de um poo em relao Outorga

de Direito de Uso anteriormente concedida ou em vigncia, o usurio dever apresentar um
novo requerimento de Outorga de Implantao de Empreendimento e, a critrio do DAEE,
poder ser exigida a apresentao de um Estudo de Viabilidade de Implantao - EVI, em
funo do impacto que a alterao ter possibilidade de causar nos aquferos e nos usos prexistentes.
No caso de alterao da finalidade do uso da gua, sem alterao do volume extrado de um

poo em relao Outorga de Direito de Uso anteriormente concedida ou em vigncia,
poder ser exigida, a critrio do DAEE, a apresentao de documento(s) complementar(es).
23/36

www.daee.sp.gov.br
PROCEDIMENTOS A SEREM ADOTADOS PARA OS POOS TUBULARES PROFUNDOS

ABANDONADOS, DESATIVADOS TEMPORRIA OU DEFINITIVAMENTE.
7.1
Os poos abandonados devero ser adequadamente tamponados, se a desativao for permanente,

ou lacrados, se a desativao for temporria, aps desinfeco realizada conforme a Norma NBR
12.244/2006, para evitar a poluio dos aquferos ou consequncias adversas decorrentes de
acidentes, observando-se que:
7.1.1
Os poos temporariamente desativados devero ter seus equipamentos de bombeamento

retirados para ser, em seguida, devidamente lacrados com chapa de ao soldada ou tampa
rosquevel com cadeados.
Observao:
Os poos podero ser mantidos desativados no prazo de at 3 anos, findo o qual o
usurio dever comunicar ao DAEE: a retomada dos usos dos recursos hdricos, a
desativao definitiva ou a devida justificativa para solicitao da prorrogao do prazo
da desativao temporria.
7.1.2
a)
Os poos desativados definitivamente devero ser tamponados como segue:

Perfurados em aquferos friveis (porosos), prximo superfcie, devero ser preenchidos
com material impermevel e no poluente, como argila, argamassa ou pasta de cimento, para
evitar a penetrao de gua da superfcie no interior do poo ou ao longo da parte externa do
revestimento.
b)
Perfurados em aquferos de rochas fraturadas, devero ser tamponados com pasta ou

argamassa de cimento, colocada a partir da primeira entrada de gua at a superfcie, com
espessura nunca inferior a 20,00 m, sendo que a parte inferior dever ser preenchida com
pedra britada, seguida de desinfeco com soluo de hipoclorito de sdio ou de clcio.
c)
Os poos que captam gua de aqufero confinado, devero ser tamponados com pasta de
cimento, injetada sob presso a partir do topo do aqufero. A explotao de dois ou mais
aquferos distintos exige selos individuais junto ao topo de cada formao.
d)
As escavaes, sondagens ou poos para pesquisa, lavra mineral ou outros fins, que
atingirem aquferos, devero ter procedimento de tamponamento idntico ao dos poos
definitivamente desativados.
e)
Em casos especiais, envolvendo contaminao de gua ou rea contaminada, os

procedimentos previstos nos subitens anteriores podero ser diferenciados.
24/36

www.daee.sp.gov.br
7.2
Para o tamponamento de poos cuja gua esteja contaminada ou os poos localizados em reas de
restrio de uso de gua subterrnea, o usurio dever consultar a CETESB sobre a necessidade de
manter o poo desativado temporariamente, para monitoramento. Caso a resposta seja negativa, o
usurio dever solicitar autorizao de tamponamento ao DAEE, apresentando projeto elaborado por
responsvel tcnico, com respectiva ART. O projeto apresentado dever impedir a circulao de
guas subterrneas entre os diversos aquferos ou captaes de poo, atravs da completa
cimentao do poo.
7.3
Concludo o tamponamento, o usurio dever informar o DAEE o fato que motivou o abandono,
desativao definitiva ou temporria, atravs de relatrio tcnico, com fotografias, assinado pelo
responsvel que dever recolher a ART relativa a esses servios.
25/36

www.daee.sp.gov.br
CONDIES ESPECFICAS
8.1
Esto sujeitos apenas ao cadastramento junto ao DAEE, para fins de gerenciamento de recursos
hdricos:
a) Os usos considerados isentos de outorga nos termos da Portaria DAEE n 2.292/06, reti-ratificada
em 03/08/2012.
Observao:
Os abrangidos neste item ficam dispensados da apresentao da cpia do documento de
propriedade, posse ou cesso de uso da rea onde est situado o poo.
b) Os poos construdos com a finalidade de monitoramento do nvel fretico e de qualidade da gua
do aqufero.
8.2
Nos casos em que houver alterao do CNPJ ou razo social do empreendimento outorgado, sem
que haja alterao de vazes, finalidade do uso da gua ou quaisquer outras condies tcnicas da
outorga em vigor, o novo usurio dever encaminhar ao DAEE ofcio, solicitando a reti-ratificao do
responsvel pela outorga, bem como os requerimentos pertinentes da Portaria DAEE n 717/96;
cpia do novo CNPJ, ata da reunio de alterao ou cpia do contrato que viabilizou a alterao,
registrado na Junta Comercial. No sero cobrados emolumentos.
8.3
Empreendimentos de usurios industriais sujeitos ao Licenciamento Ambiental Simplificado - SILIS,

que necessitem de outorga e que tenham poo j perfurado, em utilizao ou sendo ativado, tero a
Outorga de Direito de Uso emitida antes da licena ambiental simplificada, sendo explicitado na
Portaria de Direito de Uso que o requerente ter prazo de seis meses para apresentar ao DAEE a
referida licena.
Observaes:
A no apresentao deste documento implicar revogao da outorga concedida.
Este procedimento aplica-se somente s indstrias que no lancem efluentes em corpos

dgua.
8.4
Os usurios requerentes de outorgas de recursos hdricos subterrneos com a finalidade de utilizao

de bens minerais, ou seja, guas minerais, potveis de mesa ou destinadas a fins de
balneabilidade, regidas por legislao federal especfica, observaro os seguintes procedimentos:
26/36

www.daee.sp.gov.br
8.4.1
Na solicitao da Outorga da Licena de Execuo de Poo Tubular Profundo, apresentar:

a) Anexos III, IV e V da Portaria DAEE n 717/96, explicitando a finalidade da pesquisa do
bem mineral e do uso da gua.
b) Cpia do Alvar de Pesquisa, emitido pelo DNPM, ou da Portaria de Lavra, emitida pelo
Ministrio de Minas e Energia.
8.4.2
Nos casos em que houver usos de recursos hdricos de domnio estadual no empreendimento
minerrio, tais como: lanamento em corpo hdrico, barramentos, travessias, retificao de
curso
dgua,
etc.,
interessado
dever
solicitar
Outorga
de
Implantao
de
Empreendimento (Anexo I e II da Portaria DAEE n 717/96).

8.4.3
Quando o requerente for titular de Concesso de Lavra, para solicitar a Licena de Execuo
de Poo Tubular Profundo com finalidade de substituio ou aprofundamento de poo no
empreendimento, dever apresentar os Anexos III, IV e V da Portaria DAEE n 717/96 e cpia
da Portaria de Lavra, emitida pelo Ministrio de Minas e Energia, sendo que a emisso da
licena somente ser formalizada aps manifestao favorvel do DNPN, conforme
determina a legislao federal especfica.
8.4.4
Os empreendimentos de explotao para envase de guas potveis de mesa, minerais ou

fins balnerios que j tenham Portaria de Lavra emitida pelo Ministrio de Minas e Energia,
cujos poos j estejam construdos e as fontes (nascentes) j estejam sendo explotadas,
ficam sujeitos apenas ao cadastramento junto ao DAEE para fins de gerenciamento de
recursos hdricos e devero observar, nos termos da Portaria DAEE n 717/96:
a)
Fonte (nascente): apresentar o Anexo VIII Requerimento para Captao de guas

Superficiais, descrevendo a finalidade do uso da gua como explorao para envase
de gua mineral, potvel de mesa ou para fins de balneabilidade.
b)
Fonte (Poo Tubular Profundo): Apresentar o Anexo VI - Requerimento para Captao

de guas Subterrneas - descrevendo a finalidade do uso da gua como explorao
de envase de gua mineral, potvel de mesa ou balneabilidade e Anexo VII (SIDAS).
Apresentar tambm os diplomas legais emitidos pelo DNPM ou Ministrio de Minas e
Energia (Relatrio Final de Pesquisa Aprovado ou Concesso de Lavra).
8.5
Para o aprofundamento do poo tubular ou explotao de outro aqufero, o usurio dever requerer
ao DAEE, obrigatoriamente, nova Outorga de Licena de Execuo de Poo Tubular e, a critrio do
DAEE, poder ser solicitada Outorga de Autorizao de Implantao de Empreendimento,
considerando o impacto no aqufero e nas interferncias que este aprofundamento possa causar em
poos j existentes.
27/36

www.daee.sp.gov.br
PROCEDIMENTOS PARA USOS DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS ATRAVS DE

CAPTAES FEITAS EM POOS ESCAVADOS (CACIMBAS E CISTERNAS) E PONTEIRAS
PARA QUALQUER FINALIDADE DE USO DA GUA OU POOS COM FINALIDADE DE USO EM
REMEDIAO.
9.1
Para vazo igual ou superior a 5,00 m/dia, os interessados, exceto os citados nos itens 4.1-b e 5.1-d,
devero apresentar o pedido de Outorga de Implantao de Empreendimento, conforme descrito no
item 4.
Observaes:
No caso de poos cuja vazo explotada seja inferior a 5,00 m/dia e no local do uso de
recurso hdrico subterrneo sejam previstos outros usos ou interferncias a serem
outorgados, o referido poo poder constar do pedido da Outorga de Implantao de
Empreendimento.
No se aplicam os itens 4.1-e e 4.1-f desta Instruo Tcnica, para os poos escavados
(cacimbas ou cisternas) e poos tipo ponteira.
9.2
Os poos escavados (cacimbas ou cisternas) e poos tipo ponteira esto dispensados dos
procedimentos para obteno da Licena de Execuo.
9.3
A Outorga de Direito de Uso da captao de guas subterrneas em poos escavados (cacimbas ou

cisternas), ponteiras ou poos para remediao, dever ser solicitada atravs do Anexo B e C,
observando os procedimentos descritos neste item e no item 6 desta Instruo Tcnica.
9.4
Os procedimentos para obteno da Dispensa de Outorga de guas captadas em poos escavados

(cacimbas ou cisternas), ponteiras e de remediao, so os mesmos da Portaria DAEE n 2.292, de
14/12/2006, reti-ratificada em 03/08/2012.
9.5
A anlise fsico-quimica e bacteriolgica da gua a ser apresentada ao DAEE para obteno da

Outorga de Direito de Uso ser definida em funo da finalidade do uso do recurso hdrico e
observar as mesmas exigncias do item 3.5 desta Instruo Tcnica.
Observao:
No ser exigida a anlise fsico-quimica e bacteriolgica da gua em poos de remediao.
9.6
Para poos escavados (cacimbas ou cisternas), dever ser construda laje de proteo.
Observao:
Para estes poos (cacimbas ou cisternas) o DAEE recomenda:
a) A parede acima do nvel da gua dever ser revestida com alvenaria ou anis de
concreto, com extremidade situada a pelo menos 0,50 m acima da laje.
b) Deve ser circundada por laje de concreto circular com no mnimo de 1,00 m de largura e
espessuras interna de 0,15 m e externa (borda) de 0,10 m.
28/36

www.daee.sp.gov.br
c) A tampa deve ser feita em concreto, composta preferencialmente de duas partes

semicirculares, que proporcionem boa vedao. Deve ainda contar com orifcios de
dimetros adequados instalao das tubulaes da bomba.
9.7
Os poos escavados (cacimbas ou cisternas) e ponteira devem ser construdos em nvel mais alto do
terreno e a uma distncia superior a 30,00 metros em relao a fossas spticas, para evitar a
contaminao das guas subterrneas.
Observao:
O interessado ou usurio, ao solicitar a Outorga de Implantao de Empreendimento ou
Direito de Uso, dever indicar a distncia e a localizao (montante ou jusante) das
fontes de poluio como:
9.8
a)
fossa comum;
b)
conduto de esgoto;
c)
chiqueiro / pocilga;
d)
plantao com uso de agrotxico ou fertilizante;
e)
lixes;
f)
cemitrios;
g)
tanques de armazenamento de combustveis;
h)
outras fontes de poluio.
Em reas urbanas, onde exista rede de abastecimento pblico, o DAEE recomenda a no utilizao
das guas de poos escavados (cacimbas ou cisternas) ou ponteiras, com finalidade de uso como
soluo alternativa de abastecimento, em vista da facilidade de contaminao das mesmas, podendo
acarretar problemas de sade, seja pela ingesto ou pelo contato dermal.
9.9
Poos escavados (cacimbas ou cisternas) desativados definitivamente, aps desinfeco com

hipoclorito, devero ser tamponados com material impermevel e no poluente, como argila,
argamassa ou pasta de cimento, para evitar a penetrao de gua da superfcie no interior do poo,
ou ao longo da parte externa do revestimento.
Observaes:
No sero permitidas desativaes temporrias de poos escavados (cacimbas ou

cisternas).
Concludo o tamponamento, o usurio dever informar o DAEE o fato que motivou o

abandono, desativao definitiva ou temporria, atravs de relatrio fotogrfico.
29/36

www.daee.sp.gov.br
An e xo s da I ns t ru o T cni c a D PO n 0 0 6, atu al iz a da e m 1 4/ 1 2/ 2 01 5
Anexo A
Fluxogramas relativos documentao e aos procedimentos explicitados nesta Instruo
A1 Implantao de Empreendimento
Aprovao do Senhor Superintendente do DAEE dos estudos apresentados, por meio de Outorga de
Autorizao de Implantao de Empreendimento:
- no concede autorizao para execuo de poos e nem uso de recursos hdricos subterrneos.
NOVO
POO
[1]
NOVO POO:
no existente,apenas projeto.
[1]
Anexo I
Anexo II
(I.E.)
(E.V.I.)
Da Portaria
DAEE 717/96
Da Portaria
DAEE 717/96
IT
n 006
Finalidade:
SOLALT Tipo I ou II ?
Sim
Resoluo Conj.
SES/SERHS/SMA
n 3
No
(Outras finalidades de uso)
Implantao de Empreendimento
de loteamento ou condomnio,
Para fins habitacionais ?
Sujeito ao
GRAPROHAB ?
Sim
No
Protocolar a documentao na sede

ou escritrios de apoio da Diretoria da
Bacia Hidrogrfica
onde est inserido o uso do recurso
hdrico subterrneo.
Indeferimento do
pedido de outorga
No
Sim
Protocolar a
documentao na
Secretaria Executiva do
GRAPROHAB
(Seguem-se procedimentos
internos at o deferimento)
PTO favorvel
da Diretoria da Bacia ?
No
Sim
Autorizao do Senhor Superintendente do DAEE

Aprova os estudos: Outorga de Implantao de Empreendimento
30/36

www.daee.sp.gov.br
A2 Licena de Execuo do Poo Tubular Profundo

Aprovao do Senhor Superintendente do DAEE do projeto do poo e autorizao para construo, por meio
de Outorga de Licena de Execuo :
no concede autorizao para uso de recurso hdrico subterrneo.
NOVO
[1]
POO
NOVO POO:
no existente,apenas projeto
[1]
Anexo III
Anexo IV
Anexo V
Da Portaria
DAEE 717/96
Da Portaria
DAEE 717/96
Da Portaria
DAEE 717/96
IT
n 006
Protocolar a documentao
na sede ou escritrios de
apoio da Diretoria da Bacia
Hidrogrfica
onde est inserido o uso do
recurso hdrico subterrneo.
Indeferimento do
pedido de outorga
PTO favorvel
No
Sim

Aprova o projeto e a execuo da obra: Outorga de Licena de Execuo do Poo
31/36

www.daee.sp.gov.br
A3 Direito de Uso de Recursos Hdricos Subterrneos

Autorizao do Senhor Superintendente do DAEE, para utilizao do recurso hdrico subterrneo, por meio
de Portaria de Outorga de Direito de Uso.
POO
com Outorga de
I.E. e L.E.
(Novo)
Anexo C
Anexo VII
(SIDAS Simplificado)
(SIDAS)
Da IT n 006
- Poos:
Escavados
(cacimba e cisterna),
Ponteiras,
Remediao
Da Portaria
DAEE 717/96
POO
EXISTENTE
(Regularizao)
RENOVAO
Anexo IX
(R.A.E.)
Da Portaria
DAEE 717/96
- Poos Profundos
Anexo B
Anexo VI
Da IT n 006
- Poos:
Escavados
(cacimba e cisterna),
Ponteiras,
Remediao
IT
Da Portaria
DAEE 717/96
n 006
- Poos Profundos
Finalidade:
SOLALT Tipo I ou II ?
Sim
No
Resoluo Conj.
SES/SERHS/SMA
n 3
(Outras finalidades de uso)
Protocolar a documentao
na sede ou escritrios de
apoio da Diretoria da Bacia
Hidrogrfica
onde est inserido o uso do
recurso hdrico subterrneo.
Indeferimento do
pedido de outorga
PTO favorvel
No
Sim

Autoriza o uso do recurso hdrico subterrneo: Portaria de Outorga de Direito de Uso
32/36

www.daee.sp.gov.br
A4 Legendas e notas referentes aos fluxogramas.

a) Anexos da Portaria DAEE n 717/96:
Anexo I (I.E.) :
Requerimento de Outorga de Autorizao de Implantao de Empreendimento
Anexo II (E.V.I.):
Estudo de Viabilidade de Implantao
Anexo III:
Requerimento de Outorga de Licena de Execuo de Poo Tubular Profundo
Anexo IV:
Avaliao Hidrogeolgica Preliminar
Anexo V:
Projeto de Poo Tubular Profundo
Anexo VI:
Requerimento de Outorga de Direito de Uso de Recursos Hdricos

Tipo: captao de guas subterrneas (Poo Profundo)
Anexo VII (SIDAS): Sistema de Informao de guas Subterrneas
Anexo IX (R.A.E.): Relatrio de Avaliao de Eficincia
b) Anexos da Instruo Tcnica DPO n 006:
Anexo B

Tipo: captao de gua subterrnea em poos escavados (cacimbas e cisternas),
ponteira ou poos para remediao
Anexo C
SIDAS Simplificado: ficha de cadastro para poos escavados (cacimbas e

cisternas), ponteira e poos para remediao
c) Outros:
IT n 006:
Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015

(Diretoria de Procedimentos de Outorga e Fiscalizao do DAEE)
PTO:
Parecer Tcnico de Outorga, emitido pelo tcnico do DAEE
Poo com
I.E e L.E.(Novo):
Poo existente
(Regularizao):
Interessado obteve previamente as Outorgas de Implantao de

Empreendimento e Licena de Execuo do poo
O usurio no obteve previamente as Outorgas de Implantao de
Empreendimento e Licena de Execuo do poo
33/36

www.daee.sp.gov.br
Anexo B
Tipo: Captao de gua Subterrnea em Poos Escavados (Cacimbas e Cisternas), Ponteira ou Poos para Remediao
34/36

www.daee.sp.gov.br
Anexo C
SIDAS Simplificado
Ficha de cadastro para poos escavados (cacimba e cisterna), ponteira e poos para remediao
35/36

www.daee.sp.gov.br
Anexo D
TABELA DOS PARMETROS DA ANLISE FISICO-QUIMICA E BACTERIOLGICA DA GUA BRUTA
SIMPLIFICADA - A S i m
(Nos parmetros pertinentes da Portaria MS 2914 de 14/12/2011)
T abel a 1
Padres organolpticos e microbiolgicos da gua bruta para consumo humano.
Parmetro
Unidade
VMP
(Valor mximo permitido)
Cor Aparente
uH
15,0
Turbidez
uT
5,0
6,0 a 9,5
mg/L
500,0
mg/L (como NH3)
1,5
Nitrito
mg/L
1,0
Nitrato
mg/L
10,0
Fluoreto
mg/L
1,5
Ferro
mg/L
0,3
Cloretos
mg/L
250,0
Ausncia em 100,0 mL
pH
Dureza total
Amnia
Escherichia coli
T abel a 2
Parmetros especficos para empreendimentos que possuam em suas instalaes, depsitos de armazenamento de
substncias do grupo BTEX (gasolina) ou oficinas de manuteno de equipamentos com uso destas substncias.
Parmetro
Unidade
VMP
Benzeno
g/L
Tolueno
mg/L
0,17
Etilbenzeno
mg/L
0,2
Xileno
mg/L
0,3
T abel a 3
Parmetro especfico em empreendimentos que possuam em suas instalaes, depsitos de armazenamento ou oficinas
de manuteno de equipamentos que utilizem leo diesel.
Parmetro
Unidade
Benzo(a)pireno
g/L
VMP
0,7
36/36

It006 14122015

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

It006 14122015

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

INSTRUO TCNICA DPO

DEFINIO DOS USOS SUJEITOS A ESTA INSTRUO TCNICA

PROCEDIMENTOS E CRITRIOS PARA APRESENTAO DE ESTUDOS, PROJETOS,

ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE AUTORIZAO DE

ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE LICENA DE

ESTUDOS E DOCUMENTOS NECESSRIOS OBTENO DA OUTORGA DE DIREITO DE

PROCEDIMENTOS A SEREM ADOTADOS PARA OS POOS TUBULARES PROFUNDOS

PROCEDIMENTOS PARA USOS DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS ATRAVS DE

FLUXOGRAMAS RELATIVOS DOCUMENTAO E AOS PROCEDIMENTOS EXPLICITADOS

REQUERIMENTO DE OUTORGA DE DIREITO DE USO DE RECURSOS HDRICOS.

SIDAS SIMPLIFICADO: FICHA DE CADASTRO PARA POOS ESCAVADOS (CACIMBAS E

TABELA DOS PARMETROS DA ANLISE FISICO-QUIMICA E BACTERIOLGICA DA GUA

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

INSTRUO TCNICA DPO N 006

obteno das outorgas de Implantao de Empreendimento, Licena de Execuo de Poos

procedimentos a serem adotados para os poos tubulares profundos abandonados, desativados

obras que interfiram nos recursos hdricos subterrneos.

Instrues sobre apresentao de estudos hidrogeolgicos, projetos, requerimentos e documentos

Relaciona-se ainda com:

DAEE - Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

Resoluo Conjunta SMA/SAA/SJDC 01,de 27/12/2011, alterada pelas Resolues Conjuntas 01

DAEE - Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

DEFINIO DOS USOS SUJEITOS A ESTA INSTRUO TCNICA

DAEE - Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

Todos os estudos e documentos apresentados para solicitao de outorga de recursos hdricos

A critrio do DAEE, podero ser solicitados esclarecimentos ou feitas exigncias complementares

O DAEE no emitir outorgas de recursos hdricos subterrneos para perodos de bombeamento

DAEE - Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

PROCEDIMENTOS E CRITRIOS PARA APRESENTAO DE ESTUDOS, PROJETOS,

PROTEO SANITRIA DO POO TUBULAR PROFUNDO

O material utilizado na cimentao, em situaes normais, deve ser constitudo de calda

Em reas com constatao de contaminao por nitrato ou reas j declaradas de

Nenhum servio poder ser efetuado no poo durante as 48 horas seguintes

Concludos todos os servios de perfurao e ensaios de bombeamento, o poo dever conter:

b) Laje de proteo, de concreto armado, fundida no local, envolvendo o tubo de revestimento. A

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

No caso de poos localizados em reas de restrio de uso estabelecidas pelo Conselho

Sero indeferidos projetos de novos poos (solicitao da Outorga de Licena de

inexistncia de rede pblica de abastecimento de gua;

impossibilidade de alternativa tcnica locacional para a construo de um poo

invulnerabilidade da gua do poo contaminao externa, comprovada com projeto

REAS E PERMETROS DE PROTEO DE POOS TUBULARES PROFUNDOS: aplicao

Permetro imediato de proteo sanitria:

A exigncia do permetro imediato de proteo sanitria dever ser aplicada a todos os

DAEE - Instruo Tcnica DPO n 006, atualizada em 14/12/2015

SECRETARIA DE SANEAMENTO E RECURSOS HDRICOS

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA

O permetro imediato de proteo sanitria dever envolver no mnimo a rea da laje de

O permetro imediato de proteo sanitria de poos localizados em reas de restrio

Permetros de alerta contra poluio microbiolgica: