= 7 DAPORTO) z 7 UNIVERSIDADE Dre oe voromre awe ACORDO DE COOPERAGAO ENTRE O INSTITUTO FEDERAL DE EDUCACAO, CIENCIA E TECNOLOGIA DO MARANHAO E A UNIVERSIDADE DO PORTO © Instituto Federal de Educagao, Ciéncia e Tecnologia do Maranhao, representado pelo seu Reitor, Prof, Francisco Roberto Brandéo Ferreira, com sede na Avenida Marechal Castelo Branco, N° 789, Sao Francisco, 65076-091, Sao Luis-Maranho, Brasil, adiante designado por IFMA, e a Universidade do Porto, Instituigao de Ensino Superior Portuguesa, com sede na Praga Gomes Teixeira, 4099-002 Porto, Portugal, representada neste ato pelo seu Reitor, Prof. Sebastido Feyo de Azevedo, adiante designada por U.Porto, concordam em assinar o presente acordo de cooperagao, em conformidade com a legislacéio vigente nos seus respetivos paises e normas de direito internacional, mediante as clausulas e condigdes seguintes: Clausula Primeira: Objeto © presente acordo tem como objetivo fundamental estabelecer uma cooperagso académica, cientifica e cultural entre as duas Universidade, em todos os campos de comum interesse. Clausula Segunda: Finalidade Com a finalidade de cumprir o objetivo previsto na clausula anterior, ambas as Universidades concordam em desenvolver projetos conjuntos, visando: a) Realizar pesquisas em campos especificos, delimitados oportunamente em adendas ao presente acordo, para que tais efeitos se estabelegam; b) O intercambio de estudantes e de docentes das duas instituigdes, visando as suas qualificagdes académicas e profissionais; c) A participacao em candidaturas a programas de cardcter internacional com vista & intensificagéo das relagées de cooperacéo, nomeadamente, ao nivel da mobilidade de estudantes, investigadores e docentes. d) A promocdo, execugao e divulgagéo de estudos, projetos, pesquisas € outras atividades afins; e) A organizagao e realizagao de seminérios, encontros, reuniées, paingis e outrosgas [PORTO PIG nemworezauoe 'UNIVERSIDADE [) Bekoetitteaaoon DO PORTO (32 inate eventos; f) Facilitar as condigbes para permuta de periédicos, de trabalhos e resultados clentificos, necessarios ao desenvolvimento das pesquisas que em conjunto venham a desenvolver-se. Clausula Terceira: Coordenagao 1. As aces a serem desenvolvidas com base neste acordo seréo coordenadas pelas duas Universidades, conforme a area de actuacdo em que as acdes sejam inseridas. 2. Cada Universidade designaré um Coordenador para assegurar e coordenar 0 desenvolvimento e condugo das actividades conjuntas. Os Coordenadores serdo © contacto através do qual cada Universidade podera apresentar propostas para a realizagao de actividades conjuntas. 3. Os Coordenadores sero igualmente responsaveis pela avaliagdo das actividades desenvolvidas no Ambito deste acordo, em respeito pelas praticas estabelecidas para tais fins em cada Universidade. Clausula Quarta: Celebracao de adendas 1. Os objetivos do presente acordo concretizar-se-4o através da celebracdo de adendas, das quais constaraéo o planeamento especifico das atividades a desenvolver, as obrigacdes em que incorre cada uma das Universidades e os recursos financeiros necessarios para a realizagao de projetos conjuntos. 2. Aexisténcia do presente acordo nao implica a garantia de suporte financeiro, no entanto, as Universidades envidarBo todos os esforgos para encontrar financiamento proprio ou extemo, com vista 4 implementagéo das atividades a desenvolver no ambito do acordado, Clausula Quinta: Propriedade Intelectual 1. Os resultados parciais ou definitivos que se obtenham em virtude deste acordo poderéo ser publicados de comum acordo, constando nas publicagées a participagao de cada uma das universidades. 2. Todas as publicagdes ou documentos relacionadas com este acordo produzidas de forma unilateral, faré sempre referéncia a este acordo e deverd contar com a ws(Porto) EI sermvrorenensoe UNIVERSIDADE Seen reac DoPoRTO aprovagéo expressa da outra Universidade, sem que tal signifique responsabili lade relativamente ao contetido da publicago ou documento. 3. Os resultados que possam ser objeto de patente e os eventuais resultados econémicos que possam ter origem neste acordo, seréo objeto de acordo separado entre ambas as Universidades. Clausula Sexta: Vigéncia presente acordo terd a vigéncia de 5 (cinco) anos, a contar da data da Ultima assinatura, podendo ser renovado mediante consentimento miituo, por escrito, com um periodo minimo de 6 (seis) meses antes do seu término. Em caso de rentincia, as universidades comprometem-se a dar continuidade aos projetos ou ages em curso, As universidadeslinstituipses poderéo modificar 0 presente documento em qualquer momento, mediante acordo mituo escrito, Clausula Sétima: Casos Omissos Qualquer caso omisso decorrente da interpretacao ou execugao do presente acordo sera sempre resolvido por concordancia entre as partes, no qual interviréo os respetivos representantes, com vista a obtengao da justa composi¢ao dos interesses de todas as partes envolvidas. Concordando na integra com as Clausulas supra mencionadas, os representantes das universidades/instituigées assinam o presente documento em duas vias de igual teor, ficando um exemplar na posse de cada uma das partes outorgantes. Sao Luis, 26/06 12015 Porto, /3_ 78). 2015 Pelo Instituto Federal de Educagao, Pela Universidade do Porto, Ciéncia e Tecnologia do Maranhao cw BL A Professor Francisco Roberto Brandao Ferreira