Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
COLECCiN ESTUDIOS
EDICIONES CINCA
N 5
lMVERSIDAD AllOtnfA,
IVI4
PRIMERA I<:DICIN:
junio Qo 1-.
Los autores
Uni\er~idad
Rey Juan
Carlo~
esc~lIlear alg(1Jl
DISEO DE LA COLECCiN:
Juan Vidaurre
PHODUCCIN EDITORIAL,
COOlillINACIN Tf:CNICA
E IMPRESiN:
Grupo Editorial Cinca
el Gelleral lbez fbenl, 5A
~ ,.,oo.~ Ivlad rid
Td.: !l J 55:3
'=!~
72.
grupot'ditorial(~}ediciollescinca.nllll
www.edicionesclnl':a.cnm
Marcella F. G. M. Miranda
Universidade de So Paulo
Marcellamiranda@ig.com.br
Resumen: El propsito de esta comunicacin parte de una reflexin -aunque no nueva e indita,
por supuesto- acerca del fenmeno de lo poltico en la Espaa de Felipe II, particularmente en la ltima
dcada de su reinado, cuando la crisis financiera dificultaba las relaciones del monarca con las Cortes de
Castilla. El modelo medieval de la Monarqua Universal contrastaba con las nuevas realidades de
gobernacin, el gran costo financiero y poltico para mantener los vastos territorios de la Monarqua. La
razn de Estado suplantaba poco a poco el Monarqua Universal. La llamada Monarqua Hispnica traa
consigo una gran dificultad: la inoperancia de la aplicacin del concepto del Estado moderno, a la manera
de Max Webber, para dar cuenta de las complejidades que revestan esta misma realidad.
John Elliott forneci una explicacin para la comprensin de este fenmeno, europeo, en el
artculo Europe of composite monarchies, al proponer el trmino Monarqua Compuesta para explicar
la reunin de diversos territorios, no contiguos, bajo una misma autoridad poltica. Esta comunicacin
tiene el propsito de argumentar como es posible pensar la expresin Monarqua Compuesta sin
abandonar por completo el trmino Estado moderno de matriz weberiana que, sin olvidarnos, estaba en
gestacin en el siglo XVI.
Palabras Clave: Estado Moderno, Monarqua Compuesta, Felipe II
Abstract: The purpose of this paper is part of a reflection - although not new, for sure - about the
phenomenon of the political in the Spain of Philip II, particularly in the last decade of his reign, when the
financial crisis of the monarch raised difficulties relations with the Castile Cortes. The medieval model of
Universal Monarchy contrasted with the new realities of governance, the great financial and political cost
to maintain the vast territories of the Monarchy. Reason of state gradually supplanted Universal
Monarchy. The so-called Spanish Monarchy brought with great difficulty: the failure of the application of
the concept of the modern state, in the manner of Max Weber, to account for the complexities that were
part of the same reality.
John Elliott gave an explanation for understanding this phenomenon, european, in the article
"Europe of Composite Monarchies", proposing the term "Composite Monarchy" to explain the meeting of
various territories, noncontiguous, under a single political authority. This communication is intended to
argue how is posible to think the expression "Composed monarchy" without completely abandoning the
concept of modern state according to weberian matrix that, we cant forget, was being developed in the
sixteenth century.
Keywords: Modern State, Composite Monarchy, Philip II
[125]
Este trabalho faz parte de uma pesquisa mais ampla de mestrado desenvolvida
na Universidade de So Paulo. O propsito deste texto ser discutir alguns aspectos de
histria poltica do sculo XVI, durante o governo de Felipe II. O objetivo ser
apresentar uma discusso terica sobre o fenmeno do Estado Moderno e as
contribuies de alguns autores sobre o tema e, em seguida, problematizar a utilizao
do conceito para a compreenso do poltico no sculo XVI. Assim, intenciono, ao fim,
discutir outras abordagens que surgiram para tentar dar conta das especificidades do
caso ibrico.
Inevitavelmente, as pesquisas no campo da histria poltica da Primeira
Modernidade se deparam com a discusso em torno do chamado de Estado Moderno.
Afinal de contas, na Europa Ocidental teriam se constitudo Estados centralizados ou,
como defendem alguns, a primazia dos poderes locais teria minado as tentativas
absolutistas da Coroa? Nesse sentido, nos encontramos envoltos em um debate levado
cabo a partir dos anos 1980, em que se criticava os trabalhos de historiadores de meados
do sculo XX, fortemente influenciados pelo paradigma weberiano do Estado. Antnio
Manuel Hespanha definiu este paradigma de estadualista. Ao examinar as discusses
sobre este tema, deve-se entender e colocar em evidncia as particularidades da
Monarquia Hispnica do sculo XVI no cenrio europeu.
A pesquisa histrica sobre o tema, aps a Revoluo Francesa, foi marcada por
uma influncia direta e demasiado forte da ideologia revolucionria com a sua
valorao do Estado moderno na sua expresso mais desenvolvida; com isso, no se
pode furtar a uma imagem demasiado unilateral do poder e da fora, do mpeto da ao
governativa do passado absolutista1. Tanto a historiografia que valorizou o absolutismo
como a que o detratou se preocuparam em identificar e analisar as instituies centrais e
a formao do exrcito permanente, entendidos como componentes essenciais da
manuteno do poder do governante e, desse modo, deram grande nfase aos aparatos
administrativos, burocrticos e militares que compunham o denominado Estado. Assim,
a expresso absolutismo, posterior ao perodo retratado, foi cunhada no ambiente
liberal da segunda metade do sculo XIX, para enfatizar os aspectos negativos de uma
[126]
Ibdem, p. 181.
P. SCHIERA (1986). Absolutismo. En N. BOBBIO (dir.). Dicionrio de Poltica. Braslia, p.1
4
G. BARUDIO (1983). La poca del absolustismo y la Ilustracin. 1648-1779. Mxico, p. 5.
5
Vale lembrar aqui que o soberano representante no pactua, de acordo com a formulao hobbesiana.
3
[127]
1. A ABORDAGEM HISTRICO-SOCIOLGICA
O Estado moderno teria como elemento fundamental a autoridade central
exercida pelo governante em um territrio, estruturada a partir do princpio da
racionalidade. Os historiadores abraaram os postulados de Max Weber, que
compreendia este fenmeno a partir da edificao de uma lgica de poder na qual a
autoridade central comandava um aparato administrativo, burocrtico e especializado,
portanto racional, que encontrou na figura do funcionrio pblico sua expresso
mxima.
Um tratamento racional, sistemtico e especializado da cincia por especialistas
treinados, em um sentido que se aproximasse de seu papel de domnio na cultura contempornea,
no existiu seno no Ocidente. Isto verdade, principalmente, no que se refere ao funcionrio
treinado do Estado Moderno e da moderna economia ocidental. [...] As funes mais importantes
do cotidiano da sociedade passaram a estar nas mos de funcionrios estatais, tcnica, comercial
e, acima de tudo, juridicamente treinados.6
6
7
[128]
Ibdem, p. 11.
Ibdem, p. 13.
10
M. WEBER (1967). Cincia e poltica. Duas vocaes. So Paulo, p. 56.
11
Ibdem, p. 55.
9
[129]
N. ELIAS (1993). O proceso civilizador. Formao do Estado e Civilizao. Rio de Janeiro, p. 98.
F. CHABOD (1990). Existe un Estado del Renacimiento?. En Escritos sobre el Renacimiento.
Mxico, p. 523.
14
Ibdem, p. 531.
13
[130]
volta de 1450; o que ele definiu como princpio do equilbrio europeu e a expanso e
profissionalizao do corpo de oficiais do prncipe.
Dessa maneira, ao retomar a necessidade de uma classificao geral que reporte
ao ttulo do artigo, Chabod se pergunta sobre os elementos comuns entre os Estados
europeus que os classificariam como modernos. A grande mudana alocada no
interior do Estado, o fortalecimiento, la extensin y podero que cobra el cuerpo de
funcionarios pblicos, de oficiales del rey (o del prncipe) eso que hoy llamamos
burocracia que se encuentra ahora en un primeirsimo plano de la vida pblica[..].15
Inovao, sobretudo tcnica, que permite o desenvolvimento da poltica externa e da
diplomacia permanente. A profissionalizao e especializao das funes destes
letrados, ao promover uma conscincia profissional, tiveram como efeito fundamental
aquele que concibe al <<Estado>> y no solamente a la persona del prncipe: el Estado
es algo superior, ms duradero que las personas cambiantes de los soberanos. 16 A
preocupao de Chabod entender um processo histrico contnuo e inexorvel do
crescimento da esfera do Estado e do grau de interveno e penetrao deste na
sociedade.
Pero hay un punto esencial en el cual nuestro Estado <<moderno >> no ha cambiado el
fondo de las cosas respecto del estado que crea el Renacimiento: slo lo ha ampliado
O autor elaborou uma tese na qual ope o Estado Moderno e o Estado dinstico.
Um exemplo deste ltimo seria o imprio de Carlos V. Um ponto fundamental da
formao do imperador, por exemplo, era cristalizao da ideia de Estado como
dinastia, definindo a poltica imperial como uma poltica dinstica. Este Estado
dinstico seria uma anttese do Estado Moderno, e corresponderia, no fundo, a um
aglomerado de fragmentos territoriais variados e diferentes, identificados entre si
somente em nome de razes puramente dinsticas.18 Portanto, o Estado moderno
pensado a partir do alargamento da esfera do poder do monarca, tanto no mbito interno
como externo. Tal postulado leva Chabod a definir o Imprio de Carlos V como um
15
Ibdem, p. 538.
Ibdem, p. 543.
17
Ibdem, p. 546.
18
F. CHABOD (1992). Carlos V y su Imperio. Mxico, p. 15.
16
[131]
2. A ABORDAGEM TRADICIONALISTA
Perry Anderson, no clssico Linhagens do Estado absolutista defendeu a
proposio de que o Estado absolutista correspondeu uma organizao poltica na qual a
nobreza feudal ainda mantinha sua posio hegemnica. Para o autor, durante toda a
fase inicial da poca moderna, a classe dominante economicamente e politicamente
permaneceu a mesma: a aristocracia feudal19. H, nesse momento, o questionamento da
afirmao de F. Engels de que a monarquia absolutista teria representado uma
estabilizao da luta de classes, ao articular o equilbrio entre a aristocracia fundiria e a
burguesia. Definindo essa concepo como uma aluso ou teorizao que carecia de
uma anlise mais detida sobre o absolutismo, Anderson afirmou que,
Essencialmente, o absolutismo era apenas isso: um aparelho de dominao feudal
recolocado e reforado, destinado a sujeitar as massas camponesas a sua posio social
tradicional [...]. Em outras palavras: o Estado absolutista nunca foi um rbitro entre a aristocracia
e a burguesia, e menos ainda um instrumento da burguesia nascente contra a aristocracia: ele era
a nova carapaa feudal de uma nobreza atemorizada.20
19
20
[132]
encontra-se a
sociedade civil, privada de poder poltico (societas civiles sine imperio) e domnio de realizao
por meios convencionais, pactcios e voluntrios (relao jurdica de direito privado) dos
interesses particulares.23
21
J. VICENS VIVES (1984). A estructura administrativa estadual nos sculos XVI e XVII. En
HESPANHA. op. cit., p. 208.
22
M. FLORENZANO, M. (2007). Sobre as origens e o desenvolvimento do Estado Moderno no
Ocidente. Lua Nova, 71, pp. 11-39, esp. p. 26.
23
HESPANHA (1984). op. cit., p. 27.
24
Ibdem, p. 63.
[133]
25
Ibdem, p. 64.
Ibdem, p. 59.
27
Ibdem, p. 60.
26
[134]
28
J. H. ELLIOTT (1992). Europe of Composite Monarchies. Past and Presente, 137-1, pp 48-71, esp.
p. 51.
29
Ibdem, p. 57.
[135]
construo de uma forma mais efetiva e permanente de associao poltica, mas como uma
dentre muitas tentativas de reconciliar, nos termos das necessidades e possibilidades
contemporneas, as aspiraes concorrentes em direo unidade e diversidade que
permaneceram uma constante na histria europeia.30
4. CONCLUSO
A crtica abordagem sociolgica acerca do fenmeno do Estado Moderno no
pode ser levada ao paroxismo a ponto de culminar na prpria negao do Estado, como
o caso de Antnio Manuel Hespanha e seus seguidores. A assuno do Estado como
expresso que caracteriza a configurao poltica da Espanha de Felipe II est longe de
implicar a aceitao da ideia de um processo contnuo e inexorvel, cujo corolrio foi a
emergncia de uma ordem superior e legtima, a do Estado, que detm o monoplio da
coero legtima e da tributao.
Desde esa perspectiva, el proceso de constitucin
abordarse como si slo este ltimo hubiese dispuesto del monopolio da iniciativa histrica. El
estado lleg a alcanzar el monopolio del poder a travs de una gradual eliminacin de los otros
estados poderes que formaban parte de l que Hintze design como constitucin estamental.
Pero esta eliminacin no slo estuvo exenta de resistencias, sino que ni siquiera fue irreversible
en todos los casos.31
Ibdem, p. 71.
P. FERNNDEZ ALBALADEJO (1992). Fragmentos de monarqua. Trabajos de historia poltica.
Madrid, p. 242.
31
[136]
32
[137]
Nesse sentdo, a proposta seria evitar aderir a uma viso unilateral, que forma
um verdadeiro trade-off, mas aproveitar o que cada uma das perspectivas nos ajuda a
entender o complexo fenmeno do poltico nos sculos XVI e XVII, que no deixa de
estar repleto de contradies. Os estudos de Alberto Marcos Martn sobre a alienao do
patrimnio rgio em Castela nos revelam como estas contradies estavam imersas nas
prprias decises da Coroa. Mas sobretudo, centralizao e descentralizao poderiam
coexistir, e o pendor da balana dependia dos interesses e das necesidades financeiras da
Monarquia Hispnica.
33
Ibid.; p.75
[138]