Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
10
Envolvente Arquitectnica
12
ENTREVISTA
Fermn Vzquez
04
JORNADAS
Jornada tcnica sobre chapas perforadas y mallas
08
14
INFOGRAFA
Club nutico A Pobra do Caramial
10
GSI Tower
12
REPORTAJES
Wicona en la reconversin de la Expo Zaragoza
14
PROYECCIONES
DAZ Y DAZ ARQUITECTOS EN COLABORACIN
18
28
MIGDAL ARQUITECTOS
Teatro auditorio Gota de Plata
ALLENDE ARQUITECTOS
36
18
28
36
46
46
NOTICIAS
VI Congreso internacional de Envolventes Arquitectnicas
59
ENTREVISTA //
ENTREVISTA
Fermn Vzquez
Fermn Vzquez Huarte-Mendicoa, arquitecto nacido
en Madrid y asentado en Barcelona, a sus 50 aos ha
colaborado con la lite de la arquitectura mundial como
Jean Nouvel, David Chipperfield o Toyo Ito. Actualmente es
el Arquitecto Director de b720 Fermn Vzquez Arquitectos,
un prestigioso estudio que cuenta con ms de cincuenta
arquitectos repartidos entre las oficinas de Madrid,
Barcelona y Porto Alegre.
Qu ventajas e inconvenientes
colaborar con los ms grandes?
presentan
edificio.
Habitualmente
colaboran
con
arquitectos
considerados la lite de la arquitectura mundial
como Jean Nouvel, David Chipperfield o Toyo Ito,
qu aporta esto al estudio?
Envolvente Arquitectnica
ENTREVISTA
la
Intentamos
hacerlo,
principalmente,
desde
de hoy en da.
ENTREVISTA
Envolvente Arquitectnica
construir la sombra.
equivalente.
La Mola Hotel
Envolvente Arquitectnica
ENTREVISTA
mismos.
ENTREVISTA
Envolvente Arquitectnica
JORNADAS TCNICAS //
Envolvente Arquitectnica
JORNADAS TCNICAS
mallas
metlicas
para
envolventes
arquitectnicas
Por
ltimo,
dos
trabajadores
de
Dimar
S.A,
el
representativas.
por Tecnalia.
JORNADAS TCNICAS
Envolvente Arquitectnica
INFOGRAFAS //
CLUB NUTICO
A POBRA DO
CARAMIAL
El objetivo de Diaz y Diaz Arquitectos en este proyecto es la ejecucin de un nuevo
nutico que de servicio a las necesidades del puerto deportivo de A Pobra do
Caramial. Para ello se plantea una nueva plataforma anexa al espign del puerto
destinada a acoger el edificio de servicios nuticos. Sobre esta plataforma se ubicar
un volumen de forma rectangular con una superficie en planta de 402,50 metros
cuadrados que acoger los distintos usos del club nutico. La altura sobre rasante
final ser de 7.30 metros.
10 Envolvente Arquitectnica
INFOGRAFAS
Todo este volumen se cubre por una prgola que envuelve el edificio protegindolo
de la incidencia solar y los vientos dominantes del rea.
La plataforma en la que se asienta tiene una forma irregular en planta con una
longitud mxima de 70m y un ancho de 12.20 m. El edificio queda rodeado por el
mar en todos sus lados ya que la plataforma queda conectada al espign por unas
pasarelas, lo que posibilita la liberacin de espacio en el espign, de manera que
posibilitamos un trnsito ms cmodo de los peatones y facilitarn las maniobras
de los automviles que se tengan que acercar para asistir al edificio.
La planta baja contiene los servicios de cafetera con posibilidad de un acceso
independiente con sus dependencias (cocina, aseos, y almacn), recepcin y
capitana, vestuarios, lavandera e instalaciones, almacn de material nutico y
marinera.
La planta primera contiene un restaurante con cocina, almacn y aseo y un saln
privado con una sala de juntas que se podr utilizar para sala de reuniones. Adems
dos terrazas abiertas una orientada hacia el oeste vinculada con el restaurante y otra
orientada hacia el este vinculada con el saln social cubiertas con una prgola de
madera .Ambas plantas quedan conectadas por una escalera y por un ascensor.
La estructura del volumen aadido se proyecta con pilares y vigas de hormign
armado en una retcula de prticos cada 6.80 metros aproximadamente con sistema
de forjados de hormign. La prgola se resuelve con una estructura metlica cada
6.80 metros.
INFOGRAFAS
Envolvente Arquitectnica 11
INFOGRAFAS //
GSI TOWER
Proyecto l GSI Tower.
Diseo
l 2008-2011.
12 Envolvente Arquitectnica
INFOGRAFAS
INFOGRAFAS
Envolvente Arquitectnica 13
REPORTAJE //
WICONA EN LA
RECONVERSIN DE LA
EXPO ZARAGOZA
Proyecto l Expo Zaragoza Empresarial.
Situacin l Parque Empresarial (Oficinas).
Arquitectos l Estudio Lamela Arquitectos.
Ingeniera l Eptisa.
Cliente l Expo Zaragoza.
Fachadistas l Estrumaher, Acieroid e Hiberlux.
Soluciones Wicona utilizadas l muro cortina Wictec 50
Tapetas con ventanas integradas y puertas Wicstyle 60.
Fotografas l Wenzel y Expo Zaragoza.
14 Envolvente Arquitectnica
REPORTAJES
REPORTAJES
Envolvente Arquitectnica 15
16 Envolvente Arquitectnica
REPORTAJES
exteriores.
REPORTAJES
Envolvente Arquitectnica 17
PROYECCIONES //
EDIFICIO DE CONTROL
CCS DEL PUERTO
EXTERIOR DE FERROL
Daz y Daz arquitectos en colaboracin con Antonio Desmonts Sierra
Arquitectos
O B R A P R E M I A DA E N L O S P R E M I O S L E A F 2 0 1 1
C O M O M E J O R E D I F I C I O P B L I C O D E L A O,
J U N TO A L O C E A N O G R F I C O D E B I A R R I T Z D E
STEVEN HOLL ARCHITECTS.
Fernndez Salas-Arquitecto.
Coordinador de seguridad y salud l Grupo MGO, S.A., D. Manuel Beceiro GmezArquitecto Tcnico.
18 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
Constructora
l Dragados, S.A.
l Eptisa servicios de
ingeniera, S.A.
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 19
Alzado noroeste
20 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 21
22 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
Planta baja
Planta segunda
Planta primera
Planta tercera
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 23
24 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
EMPLAZAMIENTO
problema a solucionar.
principio controlada.
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 25
admisible adecuados.
26 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
y acstico necesario.
de asumir.
energticas y condensaciones.
MUROS CORTINA
Sistemas:
Stick, Semi-Estructural, VEC, VEA, Doble
Piel, Modulares.
Combinacin de dimensiones segn clculos
estticos.
Mltiples variantes de acristalamientos estndar o selectivos, paneles opacos de diversos
materiales, perfiles embellecedores exteriores e interiores.
Adaptacin de protecciones solares mediante Doble Piel realizadas con acristalamientos,
perfileras extrusionadas o materiales panelables.
REVESTIMIENTOS
Sistemas:
Composite, Paneles Aislantes en Fachada,
Perfileras Especiales de Extrusin.
Ingeniera
Planificacin
Produccin
Instalacin
Garanta
Mantenimientos.
VIRAN3, S.L.
CARPINTERIAS
Sistemas:
Primeras Gamas de mercado. Series completas con RPT.
Variedad de composiciones, fijas, practicables,
oscilobatientes, correderas, abatibles, etc
tanto para obra nueva como rehabilitacin
Asesoramiento para la adaptacin al marco
reglamentado del CTE, contando con todas las
Certificaciones, sellos de Calidad y Garantas
tanto del producto como de su instalacin.
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 27
PROYECCIONES //
Ubicacin
l Pachuca, Hidalgo.
28 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
TEATRO AUDITORIO
GOTA DE PLATA
Jaime Varon, Abraham Metta, Alex Metta / Migdal Arquitectos
Arquitectos
Coordinacin de Obra
de
Vivienda,
Desarrollo
Urbano
Asentamientos Humanos).
Fotografa Paul Czitrom
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 29
ejidales,
promotores
entidades
gubernamentales
Plata.
30 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 31
32 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
continuo.
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 33
34 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
rincn de la sala.
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 35
PROYECCIONES //
l Allende Arquitectos.
Promotor l Hines Las Rozas Business Centre S.L.
Constructor l Acciona Infraestructuras S.A.
Premios / Distinciones obtenidos l 1 Certificacin Leed CS Oro en Espaa.
Categora l Terciario.
Superficie de parcela l 40.278,30 m 2.
Superficie construida l 56.822.05 m 2.
Coste l 43.717.000 .
Fotgrafo l Duccio Malagamba.
Autor
36 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 37
38 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 39
40 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 41
42 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 43
Planta nivel 0
Planta nivel 1
Planta nivel 2
Planta nivel 3
Planta nivel 4
Planta nivel 5
Planta nivel 6
Planta nivel 7
44 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES //
BASQUE CULINARY
CENTER
Vaumm Arquitectura y Urbanismo
Estudio de arquitectura
FAC U LTA D Y E L C E N T R O D E I N V E S T I G AC I N
EN CIENCIAS GASTRONMICAS.
E d i fi c i o c o n fo r m a d e p l a t o s p e r fe c t a m e n t e a p i l a d o s
l Donostia-San Sebastin.
Ao proyecto l 2009. Ao inicio obra l 12/2009. Ao final obra l 09/2011.
M2 construidos totales l 15.000 m 2. Coste de la obra l 17.000.000 .
Arquitectos l VAUMM arquitectura y urbanismo. Iigo Garca Odiaga, Javier Ubillos,
Localizacin
PROYECCIONES
Proyecto constructivo / Gestin integrada de proyecto / Direccin de obra, estructuras e instalaciones l LKS.
Equipo de LKS
l Fco. Javier de la Fuente, Santiago Prez Ocariz, Arantxa Jauregi, Nerea Mujika, Garbie
l Construcciones Amenabar S.A., Acieroid S.A., Orona S. Coop., Elektrikari lanak Beristain
S.L., Ondoan S. Coop., MCC Telecom S. coop., Salto systems HQ, Proiek :: Habitat & Equipment, Parques
y jardines de Abadiano S.A., Saiotegi.
Equipamiento cocinas l Fagor S. Coop., Iparhotz S.L., Hosfrinor S.L., Salva Industrial S.A., Hostelera de Norte S.A.
Mobiliario
Fotgrafo
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 47
48 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 49
Planta nivel 0
50 Envolvente Arquitectnica
Planta nivel 1
PROYECCIONES
Planta nivel 2
Planta nivel 3
Planta nivel 4
como
soporte
cotidiano
unos
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 51
52 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
topografa.
Envolvente
Arquitectnica
PROYECCIONES
Fotografa
Sergio
Guerra 53
54 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
pasivas
que
buscan
el
ahorro
renovables,
apoyando
la
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 55
El
edificio
transmite
una
imagen
56 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
y sofisticacin.
PROYECCIONES
Envolvente Arquitectnica 57
58 Envolvente Arquitectnica
PROYECCIONES
NOTICIAS //
VI CONGRESO INTERNACIONAL DE
ENVOLVENTES ARQUITECTNICAS
El
propsito
del
IV
Congreso
Internacional
de
internacional.
Asimismo,
incluir
una
jornada
N 03 / 2012
Direccin
CIF
C.P.
Tel.
Provincia
E-mail
Enviar los datos a la siguiente direccin postal: Esinal Ediciones s.l., Apartado de correos 392 20800 Zarautz (Guipzcoa)
Envolvente Arquitectnica 59
PROYECCIONES
Tlf: 943 134 754 Fax: 943 134 943 e-mail: envolventearquitectoncia@esinal.es o esinal@esinal.es
www.esinal.es