LITERATURA HEBREA

Literatura hebrea, literatura escrita por judos en hebreo, y algunas obras teolgicas y
cientficas traducidas del hebreo por eruditos judos. Existe desde el siglo XII a.C.
La literatura hebrea clsica se halla dentro de la Biblia, que es el libro de mayor
influencia en la cultura occidental.
La literatura hebrea se puede dividir cronolgicamente en doce periodos. La literatura
hebrea antigua est formada principalmente por el Antiguo Testamento y los tres
primeros periodos de la literatura estuvieron dedicados a la redaccin de varias partes
del Antiguo Testamento.
La Biblia contiene los libros sagrados de la religin juda y la cristiana.
Los libros bblicos quedan dividisdos en dos grupos:

Antiguo Testamento: Tratan de la antigua alianza de Yahv con el pueblo de Israel y

recogen su historia.
Segn los judios consta de 39 libros y segn los cristianos consta de 45, fueron
escritos en hebreo y pueden remontarse hasta el siglo X a.C.
La primera traduccin al latn data del siglo IV d.C.
Sus libros se pueden clasisficar de diferentes maneras:
- Histricos y narrativos: como el Pentateuco en el que se encuentran El Gnesis,
xodo, Leviticio, Nmeros y Deuteronomio segn la tradicin escritos por Moiss.
- De carcter potico: el Cantar de los CAntares y loos Salmos forman parte.
- De contenido filosfico y moral: El libro de Job o los Proverbios.
- Libros profticos: Escritos por los profetas, donde se explica lo que quera comunicar
Dios.

Nuevo Testamento: Narran la vida de Jesucristo y tratan de la alianza de Jess con la

humanidad.
Destacan los cuatro Evangelios y el Apocalipsis.

Literatura Hebrea
Definicin:
La literatura hebrea, es el nombre que se le da a las obras literarias escritas en lengua hebrea. El
Antiguo Testamento, primera parte de la Biblia, ocupa el lugar ms destacado en la literatura

antigua del pueblo hebreo, l lo denomina Tor o Ley y contiene las ms diversas expresiones del
pueblo Israel.
Contexto histrico:
Los primeros judos eran tribus que haban emigrado a Mesopotamia a comienzos del segundo
milenio de Cristo. Los israelitas, emigraron al oeste y los egipcios los tomaron como sus esclavos.
Moiss, de origen egipcio, liber a los israelitas para que retornaran en Canan; despus se convirti
en la figura heroica que dicto al pueblo israel, las leyes, los mandatos y las costumbres que
identifican la cultura juda actualmente.
Luego de varias luchas con las diferentes tribus que se encontraban en Canan, los israelitas
lograron asentarse all, en el ao 1100a.c. La ciudad (israel) prosper econmica y culturalmente;
pero luego los persas los invadieron, destruyendo la ciudad de Israel y sus templos, lo que provoc
la huida de muchos judos por diferentes zonas del Mediterrneo.
Los judos exiliados en Babilonia fomentaron la recopilacin y canonizacin de los libros del
Antiguo Testamento y el fortalecimiento de las practicas rituales del Pentateuco (primeros cinco
libro de la Biblia).
En el siglo I a.c, el Imperio Romano se adue de Palestina. Poco antes de la muerte de Herodes el
Grande, naci Jess, quien fue seguido por los judos que dieron origen al Cristianismo primitivo.
Contexto literario:
En la Biblia se prohbe representar y dar culto sagrado a las imgenes, por lo que el arte pictrico y
estatuario no floreci en la cultura juda. Sin embrago, La msica y la literatura, fueron cultivadas;
con 150 salmos, verdaderos poemas religiosos atribuidos en parte al Rey David.
La literatura hebrea era bsicamente religiosa, ya que su historia era entendida como una relacin
entre ellos y Dios, de ah que el libro caracterstico hebreo es la Biblia.
Gneros literarios:
Se cataloga por gneros la Biblia; pero es difcil dar nombres de autores, ya que fueron consignados
los escritos luego de un periodo de transmisin oral.
La poesa:
Muchas narraciones, del Antiguo Testamento, tienen un bello estilo, lleno de imgenes, metforas y
a alegoras; pero no se les puede considerar poticos ya que no expresan sentimientos personales.
Los libros que se consideran poticos son: salmos, Job, el cantar de los cantares y lamentaciones.
La prosa:

Este es el gnero ms representativo, y se divide en:

Prosa histrica: relata hechos vividos por el pueblo hebreo. Por ejemplo: xodo, Crnica I y II,
Tobas, Reyes I y II.
Prosa proftica: recuento de las palabras y profecas que Dios dirigi al pueblo hebreo a travs de
los hombres llamados profetas. Entre estos libros se encuentran: las profecas de Isaas, Jeremas,
Ams y Jons. El gnero proftico emple un lenguaje metafrico y alegrico que lindaba en lo
potico. Adems proporcionan datos histricos, sobre las circunstancias histricas en que vivieron
los profetas.
Prosa sapiensal: su intencin era transmitir una sabidura terica y practica, para vivir una
existencia recta y justa. En sta se encuentran libros, como por ejemplo: Proverbios, Eclesiasts y
Sabidura.

Prosa legal: recoge las normas y leyes transmitidas por Moiss al pueblo israel, por ejemplo:
xodo, Levtico, Nmeros y Deuteronomio.
El teatro:

En la literatura hebrea no existen textos que puedan ser considerados dramticos, es decir, que
hayan sido destinados a la representacin.
Autores

La Biblia: compuesta por el Antiguo Testamento. Los libros que la componen, esta dividido en tres
grupos:

La ley: Abarca los cinco primeros libros o pentateuco: Gnesis, xodo, Levtico, Nmeros y
Deuteronomio.
Los profetas: Son los libros de carcter histrico y proftico.
Los escritos: est compuesto por los libros sapiensal .

-La literatura maya incluye tres obras principales

1. Los Libros de Chilam Balam que comprenden 18 libros. De estos se han
estudiado el Chilam Balam de Chumayel, el Chilam Balam de Tizimn y
el Chilam Balam del Man.
-Fueron escritos por los chilamoob--sacerdotes mayas de alta jerarqua en la
zona de Yucatn. Tratan de hechos mitolgicos, profticos e histricos. Uno
de los textos histricos es el de los dzules que significa extrajeros con
referencia a los espaoles.
-Son de gran contenido simblico. Es por ello que todava no se conocen muy
bien.

2. El Libro del Consejo del Popol Vuh es uno de los textos ms conocidos de la
regin maya.
-Se escribi despus de la matanza en Guatemala ordenada por Pedro de
Alvarado, conocido por su crueldad con los indgenas.
-Al presenciar tanta destruccin, los indgenas decidieron transcribir su
relatos orales a la escritura alfabtica para que no se perdiera su contenido.
El Popol Vuh se divide en tres partes.
A) La creacin del mundo y el intento de crear a los hombres
B) La guerra de los verdaderos dioses en contra de los falsos
C) Las peregrinaciones y genealogas del pueblo quich.

3. La obra de teatro conocida como Rabinal Ach narra la lucha entre dos
guerreros: Rabinal Ach y Quich Ach en la que el primero gana matando a
Quich. Es una obra que debe leerse completamente por el discurso entre los
personajes.

Todava hay mucho por hacer en la literatura maya. Su complejo sistema de

escritura, que no ha sido descifrada completamente, hacen difcil su estudio.
Demetrio Soldi y otros investigadores han indicado que es slo en el rea de
las matemticas en que s se ha hecho mucho progreso.
An siendo tan limitado el nmero de obras mayas conocidas, su influencia
ha sido patente en la literatura del siglo XX, como se puede apreciar en la
narrativa del escritor guatemalteco Miguel Asturias, premio nobel de
literatura en 1967.

En el territorio maya se hablan actualmente veintisiete lenguas mayenses y

una hacia el norte de Veracruz y sur de Tamaulipas que es el Huasteco.
Se ha hecho la siguiente clasificacin.
1. Huastecano: huasteco, chicomucelteco (cotoque).
2. Cholano: chontal, chol, chort.
3. Tzeltalano: tzeltal, tzotzil, tojolabal.
4. Chuj.
5. Kanjolabanco: jacalteco, kanjobal, solomeco.
6. Motocintleco.
7. Mameano: mam, aguacateco, ixil.
8. Quicheano: rabinal (ach), uspanteco, quich, cakchiquel, tzutuhil.
9. Kekchiano: Kekch, pokinch, pocomn.
10. Maya: yucateco, lacandn, itz, mopn.

Textos en Yucateco
Libros de Chilm Balam

Cantares de Dzitbalch
Cdice de Calkin
Cdice Prez
Crnica de Man
Crnica de Yaxkukul
Crnicas de los Xi
Documentos de Tierras de Sotuta
Documentos de Tab
Libros de judo
Ritual de los Bacabes
Ttulos de Ebtn
Texto Chontal

Textos en Quich
Popol Vuh
Rabinal Ach
Ttulo de los Seores de Totonicapn
Ttulo C'oyoi
Ttulos Nijaib
Ttulo del Ajpop Huitzitzil Tzunn
Ttulo de los indios de Santa Clara la Laguna
Ttulo de los Seores de Sacapulas

Ttulo Tamub

Textos en Cakchiquel
Anales de los cakchiqueles
Historias de los Xpantzay
Ttulo Chajoma

Textos en Pokinchi
Ttulo del barrio de Santa Ana

Textos indgenas en Espaol

Papel del orgen de los seores o Ttulo Zapotitln
Relacin de los caciques y principales del pueblo de Atitln o Relacin
Tzutubil