Zend - Avesta

kapa

ka lintho tsa leholimong le bophelo ka mor'a lefu

Ponong ea pono ea lintho tsa tlhaho
ea
Fechner
Ntlha ea boraro Edition.
Toenyehile ka Kurd Lasswitz.
bophahamo ba modumo ea bobeli
-------------------Hamburg le Leipzig.
Mohoeletsi oa Leopold Voss.
1906th
Tse ka Hare:
Ea bobeli bophahamo ba modumo.
About lintho tsa Leholimo.
XV. Buka ho karolo la boraro
A. katoloso mabapi le bokgabane hlahlobo ya sebopeho le mmala ea lefate
joalokaha holim 'a masapo o tiileng oa lefate
C. Ka Metsi Earth
D. About
a moea
E. About matla imponderable
F. On ntshetsopele ya lefate
G. inta sirelelitseng molao-motheo tsamaisong ea matla a letsatsi

XVI. Buka ho karolo ea bohlano

ba bang le likhopolo tse moloko oa pele le oa ho ppo latellanang tsa manyolo
Empire Earth

XVII. Buka ka karolo tse robeli

litsela tse eketsehileng tsa ke lipontso ka kaho tikolohong ka kutloisiso ea
lefate
XVIII. Buka ea ho la borobong karolo
additives ka baeta ea lefate
XIX. Buka ho karolo motso o mong
A. Sebetsang ngangisano boteng ba Molimo le hore se tla phela
joaloka eketsehileng ka lebaka la ho molao tlhrng lefate le kamano ea eona ho ba
le bolokolohi
C. About nahana ka potso ena ea ikutloisa tokoloho ea likarolo tse
sebetsang
D. motheo lebaka la kamano pakeng 'meleng le kelellong
a) nehelano
b) papiso
c) tokafatso le mautlwelobotlhoko
tsa tlatsetso k. About maemo a qaqileng ka fa mmele wa sepheo sa
shebahala
koketso 2. nehelano Khutoanyane ea molao-motheo o mocha oa
kelello ea lipalo
XX. Kakaretso ea thuto ea lintho tsa leholimong
Ka lintho tseo ba tloga moo.
selelekela
XXI. Ka bohlokoa ba lefu botho le likamano tsa nakong e tlang bakeng sa bophelo ba
hona joale
XXII. Development ea tsoantsetso ea bophelo nakong e tlang e nang le Memories
Life
A. dikabo ea meea e otherworldly ka moea phahameng le mong ho e
mong
joaloka maemo tsa otherworldly ho lefate moea lefate
C. Ka
likamano tsa meea ea otherworldly lefate 'meleng oa lefate lena oa le ntho ea sebele
e phahameng
XXIII. Of tehetsoa 'meleng ea bophelo nakong e tlang
A. Ho tloha corporeality otherworldly, joalokaha ho hlahella diesseitigem
ntlha
B. Ho tloha corporeality otherworldly, joalokaha ho hlahella boemo ba
otherworldly
XXIV. Mathata Various
A. kamoo ho motho ea ka nkang koetliso ea hae hare le ntshetsopele maleban
bophelo ka mor'a lefu la joalokaha lipotso tse hokela ka bobona ho timetsoa ha
lefu boko, mahlomola le botsofali ba kelello le 'mele C. kamoo boteng ba
bophelo ka mor'a lefu la unswervingly ka 'na bopilwe ile sa

mpherekanya D. potso hole hakae lefu la' mele ea rna ea kajeno ka ntetsa
kolamusa ea rna ea bokamoso
XXV. Dipapiso sa lefu leo ha a hlaha
XXVI. About boitekong tloaelehileng ho lokafatsa thuto ea ho se shoe
XXVII. Direct tokafatso ea thuto ea ho se shoe
XXVIII. Sebetsang lintlha tsa bohlokoa tseo
XXIX. Bapisoa
XXX. Lintlha Reference oa thuto ea rna ea ho thuto ea Bokreste ka ho khetheha
XXXI. Kakaretso ea thuto ea lintho tsa go tloga moo
XXXII. Litumelo
XV. Atolositsoeng ho karolo ea boraro.
A. katoloso hodima hlahlobo ya bokgabane
sebopeho le mmala ea
lefate.

(Bona. BD.

KE 52 ff.)

Ke lumellanang ha ua ka ua tla ka makhetlo a 'maloa ho se lebaka leha e le efe ho

hlalosa sebopeho chitja bakeng sa sebopeho sefe fetisisa ea phethahetseng, feela hore
ba se ke ba ea phethahetseng ka ho fetisisa bakeng sa sebopeho sa motho, hobane ke
eena e le motho, e leng ntseng ba tlaasana feela,' me sebopeho sefe leha e le efe feela
ho latela joalokaha ho toana le tlhaloso ya lero la eo, ka ho feletseng chesang ke
lintho tsa tlhaho. Empa e boetse bohlokoa ho nkoa ke ea mofuta ofe. Eben feela e
ntseng ba phahameng ka ho fetisisa, e mong eketsehileng ka bohona lekaneng, a ka
tumellano na eketsehileng ea ho qetela teng, lumella le batlang sebopeho chitja. Le
hoja e se e hloekileng, e neng e tla hanyetsa individualization leha e le efe; empa e
lekane hore tobotsi e ka sehloohong ke chitja le diphetolo tsa lona lumella le nang le
sona. Monna e ntse haholo rarahaneng ka sehloohong foromo paka ka boeona e se e
ntse e le hore mokhatlo oa hae o ntse a le hle le ba ikhopolang ho phethahatso le
maikemisetso a finyella; e ke ho e-na ho litho tsa kwalweng eo, sena se bolela hore u
se finyeletseng, joalokaha hore eena ka boeena e ne e tla ka Consummate. 'Me e
lokela ho ba ikokobelitse hoo ba se ke ba hanyetsa? Empa ho hlaha a litekamelo
sebopeho le ho pota-pota tse jaanong a le bohlokoa ka ho fetisisa bakeng sa rna
Botsa bohlokoa ka ho fetisisa. Ke eng khona ho finyella lefateng, empa e seng
motho ka kakaretso, re ka mo bona likarolong hae babatsehang, hlooho le leihlo,
finyelle hoo e ka bang hore batho ba fetang ho itetleha eseng lefateng, empa ho
tloha mokatong tlaase, 'me boholo hlisa. Kahoo re na le feela lefate ka bolona, e ka
nako eo e leng hlooho ea motho, ka leihlong la motho joalokaha approximations ho
bolo; empa hlooho o feta kopana leihlo, 'me lefate ho feta hloohong. E ka Leha ho le
joalo presuppose tsoang maikutlo teleological hore motho boetse sebopeho sefe ea
eona hloohong kaofela kapa leihlo la fetohile, 'me e ne e tla tsenngwa jaana nahana

ka lefate ka bolona, Lefate sa ntse bo hloekileng, joalokaha hona joale ke joalo ha a

feela ntle ho itetleha fate ka be a ile. Esita le pele ho moo, sebopeho chitja oa
lefate ka bolona e se e ideologically beha le ho ipusa ntle bona ka ntle le ka
substantive frugality kamanong (Vol. I. Chap. III, khao. VI). Kahoo seo le ka
sebopeho botho fapane le ea lefate, ke ho nka feela e le ponto ea ho inta ka tlaase
'me ho ho phethela hae e leng.
Haeba mobu haholo ka seo re leng hore feela re maqephe a likarolong rona ka ho
fetisisa ea phethahetseng, kahoo ho na le lintho tse ngata empa bo phethahetseng ho li
feta ka botsona. Hobane chitja ka sehloohong sebpeho sa lihlooho tsa rna o ntse
hoo e ka bang timetsoa ka sefahlehong 'me a ke sa phethahala feela ka Vault cranial le
leihlo. Ka lehlakoreng le leng, sebopeho chitja oa lefate ha ho joalo lintho tse ngata
timetsoa ke flattening, joalokaha nuanced, le matla ka ho fetisisa lithabeng thepa le ka
sebopeho se seholo se be le ikhethang le boetse le etsa papali mobile ea literene tse
holim 'a lefate a mefuta-futa unspeakably e khloanyane le tokoloho, sebopeho se
seholo ho hongata sa khathatseha joalokaha papaling eo ya dikarolo tsa rona
sefahleho ka boeona hore susumelletsa a mekete e fapaneng ea le hore batlang e
phahameng tse ngata. Sena se itetlehile haholo ka boholo ba lefate; hobane ka
lebaka la tse ka nkuwa Abwandelungen sebopeho sefe kholoanyane ho feletseng le
mefuta-futa tse fetang rna, leha ho le joalo le ka sebopeho se seholo ama
malongobani ka tlaase ho moo; ea coarsest diphetolo susumetse tsela eo re sa ntse e
matleng a hae esita le ho isa botle ka ho fetisisa ba bona.
Ka litsela tse ngata re hopotsoa ka sebopeho ea tlhaho ea linaleli mabapi le molaomotheo, e leng boetse ba tsitlella ka bonono foromo oa melimo ea Segerike, e leng u
ka 'na hopola hore melimo ea Bagerike ka bobona likarolong tse kholo feela
Anthropomorphosen linaleli. Ho tloha ka Bagerike lemohuoa hore sebaka se setle ho
feta ho thehoe motho, e kholoanyane sefahleho sa hae angle; kahoo feteletsa a. ka
melimo ea bona, ho hlisa ntlha ea bona ea pono ea esita a fetang se ka sebetsa
bathong hlaha hang, ho fihlela ho 100 , e-s'o ntlha tloaelehileng ea le pono le rna
feela e ka bang 85 , ka Negro esita 70 feela 'Me sena se tlatsetsa haholo ho ea
phahameng se loketseng bakeng sa ponto ea Segerike melimo lifahleho. Empa ho
hlakile hore ho hlokahale hore bo sefahleho botho e lokela ho pelaelo hore ho lula
esita le ka mor'a ho bona litlhoko tsa bonono eo o ne a ikemiselitse ke batho bakeng
sa batho. Nature e se e sa tlameha ho hlahloba boitsebiso bona ho sena, libopuoa esita
phahameng ha ea lokela ho eketsehileng libakeng tlama. Me ho joalo le re ho bona
hore na ke eng e ba batla likarolong tse motle ka ho fetisisa oa batho, atolosa
sebopeho chitja a libopuoa tse phahameng le ka tsela ea phahameng oa pheteletso ka
la palo eo kaofela e feletseng ea bona.
Profil Segerike bakeng sa melimo eohle Segerike a karolo e khl ea ntho e
toanang, feela fapaneng hanyenyane sothoe, 'me e feta ka tsela e bonolo leha e le efe
sebopeho sefahleho. Sebopeho sa linaleli ke le bakeng sa tsa bohle hlakile hore se ka
sehloohong sa ho le joalo, feela fapaneng hanyenyane ho tloha akga, 'me fetang
phutholohe mofuta ofe kapa ofe ho hang. Empa le bonolo haholo le hoja ba tobane
Segerike, joalokaha le sefahleho sa Kalmyks boiketlo bo bokaalo, molemo le bongata
hakaale ntshetswa pele poleloana e reng, ho ke ke e boetse e nang le bokhoni, 'me ke

eng phapang nobler phahameng pakeng tsa tse fapa-fapaneng Segerike melimofuta. Empa ea tobotsi e ka sehloohong ea sefahleho sa melimotsana Segerike Venus
le Luna sa ntse e matsutla-tsutla khahlanong linaleli tseo jare lebitso la hae, 'me ka ho
eketsehileng hakaakang ile a qaqisa a hloekisa holim' a naleli, e le seemahale
Segerike, eseng ka tohanyetso, empa ka hlokolosi lula morero nahanelwa
phahameng e ke keng kheloha nahanelwa botle phahameng.
Ho ka nka re sharply 'me ba re le haeba sebopeho chitja ke foromo ka ho fetisisa ea
phethahetseng, e ke ke ea phethahetseng ka ho fetisisa, e leng elliptical le pele ho ea
Khabane sa khaotseng phetoho ea sebopeho chitja. Le leng kapa a e mong. Empa e ke
le mona le botle ba tlhaho joaloka botle ba bonono. Ha e le hantle fumana kgohlano e
etsahala pakeng tsa khotsofala le kelello tlaase le e phahameng, mokhoa oa pele e
mpa feela e le purest downright fetisisa terene, karolong e qetellang khethollang
ponto ea bisenge phahameng boleloang ea moea, e leng e ke ke ntle le phetolo ea
litokelo busa, ditshwani.Hona joale ke joaloka botle phahameng ka ho fetisisa, moo
kgohlano bo rarolohile e le hore baapostola bana ba babeli ba tla ho lekane empa
haeba ho khoneha ho e 'ngoe; ntho e 'ngoe e na le ho fana ka empa ka linako tsohle u
batla.
Haeba re kile ua batla ho hlisa ntlha botho nkang ka eona, a kpa hore bopaki ba
ntlha ea batho pono e ka n'ane ho botle ba foromo, - 'me u se ke ua ka tlwaelo fana
lipotso tse feletseng le li etse, le hoja ho hlakile feela arajoa ka mantsoe feletseng borafilosofi ba tabeng ee? - Ke bolela, ha re na re elellwa hore sireletsehileng ka litaelo
tsa mofuta wa mona ntshetswa pele, nako ea ho qala lebisa tsoa botho tse fetang e le
'ngoe. Kapa ho thoe'ng haeba ba ne ba? 'Me haeba lipalo li bonta ka tlhaho, ha ba
ntse ba toaneleha ho ya ka tlhokomelo tseo tsa libopuoa phahameng, re lokela ho
batla ho bona likotlolo nang letho ka lipalo tsena, le batla ho bona, ha bohle ba
bonngoeng ka nako eo ho ba bonta tlala bophelo?
Re sa tsoa hula ka lehlakoreng polasetiki oa botle ba lefate nahanela; empa re
lokela ho hopola hore esita le hona joale sephatsimisi le mmala, leseli le moriti
haholo, ka sebele ea bohlokoa bakeng sa botle bona le litobotsi kena ho nahanela, ha
e le motho ka boeena (Vol I, Khaolong ea III ..); 'me ha leihlo ntho e' ngoe a ka 'na
lahleheloa ke a mefuta e fapaneng ya maemo a lefate mabapi le semelo sa ba ka
sehloohong, seo ba hae ba outbid le ho feta mabapi le phetoho e sa toaneng le fetoha
ka mor'a sephatsimisi le mmala; ka maikutlo a oohle oa lipono tse makatsang e
thehiloeng empa ka tebelisano-'moho ea bobeli, leo ho itetlehileng.
B. About masapo tiileng ea lefate.
Ka litsela tse itseng, lefika sebpeho sa lefate e ne e bapisa masapo 'mele oa
motho, feela hore lefate ka tsela e tsoanang o sebeletsa e le motheo o tiileng bakeng
sa katamelo ea likarolong fallela, tse kang ho haha masapo' rna. Ho tloha
lehlakoreng 'ngoe empa e ka ba ho haha masapo' rona nahana ka boeona e le e mong
oa likarolo tse hahabang Erdskelett e le ba ngolisitsoeng tse hlalositsweng molaong
tlhokeng leng setho tloha ka motsamao tsa boithaopo tsa 'mele ea rna mabapi le ho'
mele Lefate hona joale joalo feela ka lebaka la botsoalle boo ho ka tloha hlomella
kamoo motsamao boithaopo oa maoto le matsoho rona mabapi le litaba tse ling

kaofela tsa 'mele ea rna (sheba. Vol. I. khao. III), ke eng hape nka tse ling tsa lintlha
abel. mele ea rna le ke esita le 'meleng o ka sehloohong oa lefate esita tiisa mesifa'
me re sireletsehile haholoanyane fola ka nako e toanang lokolohile motsamao feta
setho sefe kapa sefe sa 'mele ea rna le' mele oa ka sehloohong. Ha e le hantle, e
matla a khoheli e ntse e tsoela batho ba tiile tlamelloa lefate le nka mo sireletsehile
hore li khutlele, haeba a batla ho tlohela, joalokaha ho ba fumanang leruo lihlopha
tsohle rekere le masapo a rna, feela rona mmoho ho sala mokoti le lefate kaba hore
maoto a rna tlhokomelo hlla ka eona, eseng lelemela habonolo feela ka
boeona. Empa ho motho ea ka susumelletsa bolokolohi lefateng ka bophara; Leha ho
le joalo feela ka motsamao fokolang haholo etsahala manonyello rna.
Re fumana, joalokaha hangata e sebelisa hamolemo libaka tseo ho lumellanya
mokhatlo o hlophisitsoeng oa batho ba a le mong o batla feela bakeng sa ka boeona,
ka motsoako oa lefate le monna, kapa ho e-na finyella batho e le setho se le seised
lefateng sehlopheng sa fetisisa ea phethahetseng. monna eo, sebpuoa phahameng
ka ho fetisisa tsa lefate, a pota fana ka matla a ho fetola maoto le matsoho hae ka
'na tsohle' me a retelehela, liphoofolo tsohle tse kileng na le masapo feela; empa
lefate o sa ntsane a outdoes mo unspeakably, ka ho sebelisa eona ka liphoofolo tse
ling esita le joalokaha setho se nkehang.Barab'abo rna ba Weber entse lemohileng
thahasellisa hore motho eo ka fumana matsoho a hae ka lehlakoreng leha e le efe ea
'mele oa hae, a se a ntse menoana ea letsohong le leng ho fihlela lena le tsoang teng,
feela hore e mpa e le karolo supa ho ama letsoho leo ba ka bobona thepa; feela
joalokaha ka tsamaiso lefate le batho ka nako e leha e le efe moo ho sa fihleloeng
lona, feela e feteletseng ea Polar libaka tse mabapi le mokhelo, le motsamao ho
hongata lokolohile le litsela tsa ho hongata mannigfacheren, joalokaha taelo ea rna
ka letsoho la eo.
Ke 'nete hore ho haha masapo' o tiileng oa hore lefate e be batenya e fapaneng
haholo khahlanong likelello tsa rna ho fallela lithotsela, joalokaha kutu ya sehlooho
di masapo a rna ho litho tsa eona ka bolokolohi ho fallela ho eona; le ho bapisa nako
thoroughgoing ka ba hohle eseng hula. Empa ho toba hore hobane ho haha masapo 'o
tiileng oa lefate tse preponderance ba matla le boholo ho lithotsela rna, o na le
motso motheo ea masapo rna hase hape ho maoto le matsoho a hae; hobane ho e-na
etsang masapo rona ka boeona ho pholletsa eketsehileng nkehang leng setho
tlhaho. Phapang pakeng tsa ea botlaaseng hlomamisitsoe ka tieo le le atamela
nkehang bakoang botjwa pheta taba ka ho oona ka ho mobu le bakeng sa karokarolelano e phahameng ntle ho bapisa sena, ha e ntse e le hlaha ka hare ho
rna.Eohle ea batho le liphoofolo lithotsela na ho joalo ho re bue u tiile bona ba ile ba
kopanela mokokotlo ka backbones tsa lefate, 'me matla a ea eona e khlhali, ho tiea
ha le inviolability, e nang le ngata haholo ka boholo nona haholo eona cellular hobane
likarolong, hona joale o na le bakoang ka sehloohong ea ho haha masapo' ea a batho
le liphoofolo ka fumana sebaka se itseng sa hare tsamaiso ka vertebrae ba hae ba ho
feto-ho sebelisetsoa merero e fapaneng; ha aa mofuta feletseng la mokokotlo tiileng
ke hore, ho e-na, ka mekhatlo eohle ea maoto le matsoho rona feta kapa ka tlaase
sisinngoa le sothoe, oo hona joale ha e kotsi hobane e lefateng e tsitsitseng. lefate
itseng ea kolotang preponderance ena maholohali a mokokotlo bona tsa cellular bona

ka lebaka likarolong leng setho sa boipuso bo boholo tseo ba ka susumelletsa e

toanang. Tsela eo batho ba lintho tse ngata le liphoofolo tse hatakela ba hae, ha ho
wobbles ha a ntse a raha tse ding; empa e mong o etsa ka tsela e sireletsehileng le sa
khathatseha ka mekhatlo e meng ea tshisinyo tsa lona tsa mabapi golonka le lefate
tsoa.
Mona re bona boela kamoo tse khl ka litsela tse itseng ho toana ho teng pakeng
tsa maemo a batho le lefate ka ho feletseng hloleha ka litsela tse ling. Ha ho letho le
ka ka litsela tse itseng ba ka bapisoang le ho feta inwardness tsa libpuoa tsa lefate
mabapi le moralo oa ts'ebetso o tiileng oa lefate le inwardness ea maoto le matsoho
rna ka backbones 'mele ea rna; ha ho letho le fapaneng ka litsela tse ling. Empa
mona, joalokaha hohle, re fumana fapaneng a lefate e le hore ho ntlafatsa thusang
kateng maemong. Haeba re ne re ka bapisa batho le liphoofolo ba phele maoto le
matsoho ka nepo haholo Earth ka batla bona e le le leholo mabapi le eona e ne e tla,
joalokaha maoto le matsoho rona mabapi le ea moloko rona o ka sehloohong, kahoo
re ile a botsa le hore e mong le bohato ba ea motho e le phoofolo e lefateng sisinya
haholo, 'me batho ba bang le liphoofolo e ne e tla ba boetse ba tosoa le; Ho thibela
sena, lefateng, maoto le matsoho li entsoe e nyenyane mabapi le lefate; 'me a fana
ka, ho hlakile eseng haholo ha bapisoa le maoto le matsoho a rna. Tshohanyetso
fumana ea Vol. I. Chap. III mantsoe entsoeng mabapi bohlokoa a phahameng tsa
diphapano tse nyenyane mona, kaha mokhoa o sa ntsane a atisa ho mona ka tlase
kopo tsa bona.
Boholo ba scaffold ea lefate fuoa leha e le sebelisa hamolemo libaka tseo bobeli
ke hore ba lumella ho amohelwa ha litho tse se nang palo le tse se nang palo tse sa
toaneng. Ha a ntse a mong le e mong motho le leng le le leng la phoofolo efe nakong
backbones yona mpa e le tse seng kae maoto le matsoho ka bomong libakeng
lekanyelitsoeng le fokotswa ho pharalla ha motsamao o anhngend Leha ho le joalo,
lefate le ke phetheselang seo ho emeloang pota le maoto le matsoho ka bolokolohi
nkehang, kapa ho e-na bohle litsamaiso litho (batho le liphoofolo) ya mefuta e sa
toaneng hore na equator ea motsamao mabapi lefate ho pota. Mong le e mong o na
le tse peli feela liphaka e toanang; Lefate na 1000 Mill. Joaloka batho ba
susumelletsa ho eena, 'me leha ho le joalo kamoo mefuta e mengata ea liphoofolo, e
mong le a ileng a sebetsana ka tsela e fapaneng ka eena. Insofar hona joale
susumelletsa tsena kopanelo tsohle holim'a metsi ea eona chitja, re ka re hore
sebopeho sa motheo ea Lefate e joaloka e 'ngoe khl kopanetsweng hlooho
lenonyello bakeng sa katamelo e etsoang ka mechine ea litho tsohle tsa eona
emisitse. Ke ka nako e toanang le tsona ka botenya eona tiileng haholo Vault ho nka
le bokaholimo eona ka mor'a tsohle condyle ho falla. At 'mele ea rna bonngoeng
enoa ea phethahetseng oa mesebetsi e' meli e fumanoa ha ho joalo, le bokaholimo
articular ba boetse ba hasa-hasaneng mona le mane. Etsoe empa libakeng tse
lefateng morao koana lilemong tse ka bang ka mong tse ling tse, e leng merges le
rna.
Le rna, motsamao oa maoto le matsoho konopo e bulelang ba ka sehloohong tsa
merabe etswa ka tse intermediary ea mokelikeli mokelikeling le kamoo barab'abo
rna ba Weber ba proven khatello ea moea. A lefate fallela mekga e e entsoe ka

khonehang meketeng esita ntle ho thuso ea e mokelikeli lipakeng; batho le liphoofolo

tsamaea naheng e omileng. Empa hona joale ke karolo ea lefate, empa ba boetse
koahetsoeng ka mokelikeli ho etsa litlhapi sesa le likepe ho ka khonehang; ka moea
oo phetha karolo ea eona ka paleho ea linonyana, le khatello ea moea o hloekileng ka
ho khetheha ka Go fofa holimo marulelong 'me marako, kgatelopele ya longoa ke
likokoana feela le liphoofolo tse ling tse ngata. Lefate e kahoo tsebisoe qhala a
mosebetsi se seraro le rna fused a mesebetsi ea articulation ea mekete, chelete le
airiness. 'Me bonang! O hapa ka bobeli fate ka holimo' me e mong ka holimo ho tse
ling 'me hinschwimmenden hinfliegenden leoatleng le moea libpuoa fuluru tse'
maloa tsa ho fallela likarolong tse fetang mong ho e mong, ntle le hore li ba tse
tobileng haholoanyane bolokolohi le ntle ho itetleha ka mong ho e mong, joalokaha
fuluru superimposed hahiloeng maoto le matsoho a rna.
masapo Our akarelletsa le hantle likarolong tse ling tsa likarolo tse itseng, ea pele
ho hlakile hore le lebaka la vorwaltendem ea tireletso khahlanong le lefate ka ntle
'me le ho kopanngoa ha le e mong le e' ngoe e kang mala oa hlooho, sefuba, e noka,
karolong e qetellang ho morero oa bo fapaneng, ba ile ba a moo libaka tsena li loketse
ebile le litokomane tse itseng firmest darzubieten ea puisano e bulehile ka lefate ka
ntle 'me ba e mong le tse ling tse kang ho khetheha kutloisiso ditho tsa mmele le
makala a tshisinyo boithaopo; a qetella ka morero bobeli koahela, ka hare le ka ntle
likarolong khahlanong mong le e mong tse ling tse ho tlatsa e le hore e thibela ntle ho
titiso bond bona tshebetso, empa e hllehile ho fumana mesebetsi ea bona ka e
'ngoe, e neng e tla etsoa indisputably habonolo ha boko le viscera tse ling pakeng tsa
motsamao ntle 'me litho tse kutlo leketlileng ho pota. Bao ka se khonang ka nako eo
eona ka boeona, tsena finyella bona ka ntle likarolo eseng li sa khathatsoe. E le hore
leha ho le joalo ho beha ka bobeli mabapi le mong le e mong tse ling tse, mabota
lesapo ba hlajoa le masoba leo ka lona methapo le methapong e lipakeng pholletsa le
phello.
A haha masapo rna empa hlaha ka makhetlo a 'maloa le khohlano pakeng tsa
merero ea tsena e e leng thibela ho phethahala ha bona botlalo, ka lehlakoreng le
leng, re ka mokokotlo oa lefate merero ea bohle ho o mong oa bo phethahetseng ka
ho fetisisa ka ho lekaneng ho bona.
Ntlha ea pele morero tsohle tsa tshireletso, empa ea tlala incompletely feela haholo
a pota-potiloe le likarolong tse tiileng ka noka rna, sefubeng 'me cavity mpeng ho
feletseng, ka ho fetisisa sa ntse ho etsoa ho thehoe lehata ke ea kenyelletsa boko,
empa ho bua feela mona sa fellang katamelo unilateral ho tshebetso fihlellwa tse
tiileng Erdgerstes. Hobane sena se ke ka ho feletseng e le (ntle le bakeng sa e
nyenyane ha seretse se chesang mohlape) koaloa ka ho feletseng komiki ho ba
mokelikeli viscera emela; me ho joalo le ho kopantswe le melemo ea ho ea firmest ba
jereng Vault le condyle fetisisa ea phethahetseng boetse melemo ea cranium fetisisa e
feletseng, e leng ka linako tse ling ha se bolele hore seo komiki sena se akarelletsa
boetse boko ea bohlokoa ka Lefate na; hobane ho e-na feela taba ea hore boko ba
rna bo e kenyeleditsweng le kamano e khethehileng tse nyenyane komiki tse tiileng,
e pholositse lefate, e le 'ngoe e boetse e ho pata ka tlasa komiki khl ho nahana
kamoo haufinyane tebileng haholoanyane. Empa haeba re tiile Erdschale na ho

sireletsa boetse ho na boko, e lokela ho sireletsa ntho e 'ngoe, hafeela ba, monehelo
bohlokoa haholo lekanang le lerako la lejoe nkho, e akarelletsang mokelikeli chesang,
ea geothermal hare, ho seng joalo ho hongata lokolohile ka kamoreng ea e ne e tla
ekongengisa ho hana. Ea sena hamorao.
E boetse e le pheletsong e 'ngoe, le ditheo tse ne a rerile hore e ajoa ka likopi
mahala le lefate ka ntle' me har'a bona, darzubieten sephethephethe ena libakeng
molemo ka ho fetisisa le loketseng ka ho fetisisa tiileng tshehetsa leano toana le
masapo ea lefate ka ho feletseng ho feta rna, kaha khonvekse sebopeho sefe chitja
ea jarelang allseitigste le tshebetso ka ho fetisisa tsela e lumellanang le lefatse ka ntle
ka boeona 'me nang likarolong holim'a leng bokhoni boo ka ho fetisisa-na le bokhoni
ea e mong le ho beha bona ka bobona ka e mong le e mong ka uena fetotsoeng mong
ho e mong; 'me ho tloha tsohle ke ho sebeletsa ho buisana le lefate ka ntle, e le
hantle e boetse e beha ka ho feletseng holim'a khonvekse ka ntle la Erdgerstes
nakoana le ho hongata ho eona, hantle hore na ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa, e ka
ba sebele kenyeleditsweng a ka hare mehele mahaheng kapa ka boikhutso tebileng tsa
bokaholimo ntle ke hobane sepheo sa fe mo nta tshireletso le mosebetsi khathatseha,
ka morero oa ho e darzubieten ea lefate ka ntle free, tluoa tabeng likhohlanong; Ka
hona feela ea ho buisana le ea lefate ka ntle lokela ho etswa ke bolulong e itseng
hape ke keketso Link le dipehelo karolo e 'ngoe e telele bohareng. boko ba rna, hore
lintho li ameha sephethephethe eohle ea batho ka ho fetisisa haholo, ka botlalo
kenngoa e cavity hare, tse 'n tsa hlaphohetsoe likelellong tsa rna li kenyelletsoa
boikhutso bo tebileng ka ntle, feela setho tactile nkeloa sebaka kabo tsohle ho potayona, e leng e etsa hore tllo ea sebaka se nang balekane hlaha nang kotsi ,
tshireletso. Lefateng, leha ho le joalo, ke sohle seo bokong 'me likelello tsa ho
sebetsa, bohle sebelisoa ho mothinya ka ntle la ema hae se seholo, seo ka nako eo ho
hlakileng ile ka tlameha ho nyolohela tshireletso tlatsetsang bakeng sa boko ba rna
le ka merero ea rona o ka sehloohong.Lefate le ea sebopeho se tshwanang tse kang
lehata e-na etsa concavities eona halofo ho pata boko ho pholletsa merero ea tse ka
sehloohong ke ho etsolla sebelisa convexity yona ho boloka boko ho pholletsa le
hlaphohetsoe likelellong ka mahlakoreng 'ohle ka bolokolohi sepakapakeng ka n'ane
ho eo,' me sephethephethe freest darzubieten har'a bona seo motho ka mong ke feela
e le mofeng nkehang. Haeba e se ka tireletso e, kahoo ho ka ba molemo, boko rona
ne e tla ba ntle le cranium lekanang la namela bula mong le e mong maikutlo moo, e
leng ho ke ke ho fumana le ho sebetswa tse tsoang ka ntle; Empa ka lehata buang
sephethong rona tlhoko ena ea tireletso e lekane ho pheta lefate hase, empa ho e-na
a sebelisa ka tekanyo e khl ena ka ho lumella hore kelello ea boko rona potoloha ka
bolokolohi har'a bona 'me le sepakapakeng. Kahoo ke joang leoatla e ne e tla boela
bakeng boko, kapa hore na ke eng e ne e tla boleloang yona ho sheba bolibeng ba
lefate, hobane e joalo e botebo ba rna; toba hore hore ba se ke ho beha boko ka ho
teba eona, e na le sete e joalo ea rna, rna. empa ka boeona ho holim'a metsi O ne a
e Brain patiloe ka tlasa teteaneng cranium lefateng, aa ageletsweng karolo e setseng
ea taba e le 'ngoe, kahoo, ho ne ho tla ba hobe le ho feta theoha eseng joaloka mole,'
me liropo lohle le likere, ba feta har'a karolo e ka holimo ea lefate ka mor'a hore
papiso ea methapo ea rna 'me lijana, khonang sesebediswa seo o batlang molemo

nka sebaka ba hore hona joale ebe ho buuoa le bonolo le e tlileng hang-hang
phokotsong ea liphello toanang, e le hore ke ho amohela le ho sebetsa ho lona, ha e
le hantle etsahala. From melemo ea hore boko ba tsa lefate ha theha e le 'ngoe diseke
boima, empa e arotsoe lotho, d, e f., The motho ea itseng le ho hlokomela liphoofolo
boko, o ne a se a ntse a buisana ka pejana (Vol. I. Chap. IV).
Ke 'nete hore ha u hlaha ka ntle ea lefate bokong' me likelello tsa lebotho la
tlatsetsa ka nako ha ho feta moo kaofela mothapo tsamaiso ea lefate, e leng ho
utloahalang le joalo bapisoang leng, 'nile a beha ka ntle, mekoting ka hona joale e
felisoe esita le komiki ea Lefate, e leng sebeletsa tse cranium ho litemana tsena li sa
methapo le lijana, ba ne ba ka ho feletseng koaloa 'me ba joalo e loketseng ea ho
thibela leha e le efe bobeli sitisa ka hare le bokantle. Empa e le hore ke tokisetso e
khahlanong le eona hase lololo khanyang e hanyenyane, haeba re hopola hore ka hare
e mokelikeli tsa lefate khanyang, 'me joaloka pele (Vol. I. Chap. III) bontoa ka tsela
ea bona ke ebbende le surging boima. Hona joale, ea e le hantle, ne a ke ke mekhatlo
ena ea gluten ka hare leha e le ka ntle leqhubu leoatle, leha e le motsamao oa lintho
linka tsa rna, ba ka 'na ba teng e le laela leha ho le joalo bophelong bohle ba ka
manyolo ka ntle, joaloka ho le joalo ha mokelikeli hare ha khaola ho pholletsa le
karolo e ka holimo o tiileng oa ka ntle ea ne;ha ho hlokahala sebele qeto ena, rea
hlokomela tsoang thipitlo, e leng ka etsa hore khanyang seretse se chesang se phalla
hore empa ka linako tse qhoma ho sa tsotellehe e le 'ngoe ka hare, empa le se ke tlile
ea hore kaofela haholo nahanela. Kahoo ho feletseng empa qeto ena substantive ke
hakaalo ke phethoa ha Kraftentwickelung hare khahlanong le bokantle ke khoheli
pervade le matla a khoheli ho joalo ka bolokolohi ho pholletsa le khetla ho tloha ka
hare ho ea ho tsoa, joalokaha eka hase khetla fumaneha. Sa hlokahale openings
khethehileng, e ke ka tsela e lumellanang haholo bakeng sa liphello tsena.
Ka kabelo e toanang le masapo ea rna ke a sa le mosing khahlanong le masapo a
lefate ho ea fate, ho ke ke khahlanong le elaboration tsa eona le mokhatlo o
hlophisitsoeng oa Leha eseng se molemo e le 'ngoe, empa ka holimo ho eona, ke
selfsame ea likarolong feinstgegliederten emelang ka boeena. Esita le dibopeho tsa
motheo ea Lefate le hoja ho se nang khaello ea articulation, e leng o re tseba
geologists re ka bala formations bona 'me le dikarolo tse lekaneng; tlhaho, kaha ena
ke ho theha moralo o tiileng ka ho feletseng, ba ka retelehela laela ka boeona ha ho
joalo maiketsetso boitjarong ka leng le leng 'me ba lokela ho joalo, e le masapo a
maoto le matsoho a rna. U nke nako e telele ho feta, empa leha ho le joalo a sa
sisinyehe, e mong ka holimo ho tse ling tse kang sa vertebrae la mokokotlo rna,
empa kokotisa na kati e boetse e le mala a lefate, joaloka likhopo tsa rna, feela
botlalo se neng se hlokahalang bakeng sa mokelikeli oa intestine ena. Lintlha tsa
bohlokoa tsa Erdskeletts e sa ntse e ka ntle le haeba pele ho feta rna le rna
phahameng, e le litho tse sa toaneng tsa Erdskeletts bopilwe magato aa hlophisa
boitsebiso ba sa toaneng, empa masapo rna ka gehends ea boleng ba e toanang, e
leng ka boeona e ke e fapaneng hape ho tswa ho boleng ba sebele ba matoele tse
khloanyane Erdskeletts.
Ka mor'a hore tsohle, ka lebaka leo, masapo ea Lefate kopana le dipehelo tsa ho
ipusa ntle, matla, free lenonyello motsamao, tshireletso ya dikarolo hare, ka ho

fetisisa molemo ntseng bo eketseha likarolong Link le ho hloka koetlisitsoeng ntle

papiso e feletseng ho feta rna, e leng ka lehlakoreng le leng itetlehileng ka eona,
itetlehileng ka eona, fokolang, fokola, sokameng, patchy robeha, e tletseng angular
ipatetse ntho monotonous ba sa phethahalang, haholo hlaha tabeng leha e le efe,
haeba u ho leka ho mo beha bohlokoa ba sa moralo wa ikemetseng, ka lehlakoreng le
leng ke bohlokoa ba esita tshebetso haholo likarolo cellular tsamaiso, tsamaiso ea
thusang, didirisiwa eketsehileng, atolositsoeng ho moralo tsa motheo tsa lefate
hlolang.
Ba bang ba liphoofolo tlaase atamela lefate joalokaha e etsahala palo eo,
hammoho le a mofuta wa ho haha masapo 'tiileng. infusoria ba bangata ba hoo e ka
bang ka ho feletseng pota-potiloe ke ho fana ka litanka pebble, empa silica boetse o
etsa hore karolo e ka sehloohong ea ea Erdschale tiileng ho tloha; invertebrates tse
ling tse kang mussels, likhofu, likorale, na le khetla kapa e masapo le ka hare la
khalsiamo carbonate, e leng e boetse e thusa haholo haholo ho Erdschale
tiileng. Empa e tla joaloka kamehla, kahoo hape hore maemo a feteletseng feela
lehlakoreng tse itseng ho e-na. Hobane e bonta habonolo hore a libpuoa tse tlaase
empa a se ke versatility toanang merero ea e fihla ka nako e ka mokhoa oo ao ho
bonahalang hore a toanang, joalokaha e etsahala lefateng; 'me e ka re ntlheng
ena: Duo Cum faciunt idem, bao e seng kirx idem fetoloa, ho le joalo, Duo Cum
habent idem, bao e seng kirx idem . Kahoo boholo ba nako litanka pebble ea infusoria
le khetla ea oyster ea phethahatsang morero oa ho sireletsa linaha tse ling, ho hlakile
ea phethahetseng haholo, empa e se ka morero oa likarolong phapanyetsano Link le
ka ntle lefateng mahala darzubieten. morero ona, leha ho le joalo, ke feela joalokaha
unilaterally lekaneng a ho thehoa ha mefuta ea polyp e leng bolulo kwa leqepheng la
lithotsela calcareous. Liphoofolo tse ngata tlaase haelloa ke mokokotlo tiileng ho
pholletsa, hobane mona hase mameletse, hlla merero le bao bo be teng tiileng
masapo pele. Empa e lefateng ke merero tsohle, e leng ho ka khotsofatsa ka moralo
o tiileng, eo hape mabapi tse lekaneng har'a bona 'me le merero ea fetisisa tse sa
toaneng likarolong tse ling tsa boemo bo phethahetseng ka ho fetisisa.
Leha ho le joalo ho tloha esita le ba bang likarolong tse ling ho khetla e tsitsitseng e
ne e tla Earth sheba. Ke feela ba tloaelehileng motheo o tiileng oa lerako la lifoleteng
'ohle a rna; kamoo lithotsela rona feela tse nyenyane tse nkehang atamela, junctions
li toana, kahoo lifoleteng rna feela tse nyenyane tiile. Ke polokelo ea matlotlo
tloaelehileng le sebelisoang malapeng le mokatong o ka tlaase Community tsa
lefate; bokae e tla tesaane ja sebaka se sengata holimo hanyenyane kapa a timetsoe
ka potlako ke hobane fate ka tsela e sireletsehileng le e hlisitsoeng feela ha ho
hlokahala; Mashala, a lejoe la mokoetla, letsoai, tepe, khauta le litaemane. O ile a
boela a liliba tse neng ho tloaelehile hore Lefate; re lokela tsohle tsa metsi, empa e
ne e tla ba kae kapa kae holim'a metsi, moo re lokela ho ema 'me u tsamaee; kahoo re
ile ra ba le eona tlas'a Fussen rna. Ho boetse ho ba tloaelehileng sebaka sa lepato,
mabitleng kakaretso bakeng sa lefate lohle; Leha ho le joalo ho ke ke 'mala o motala
holim'a le palesa, ho tlisa fate litopo, e overblown. E litopo pele ho litopo li bokella
ho tloha eras nakong e fetileng ea ppo ho eona; bophelo bo fellang kateng hodima
lebitleng kakaretso e ka boeona hoo e ka bang ho tloha 'mele feela; ee hase feela

fetola mabapi metso moo, empa mabotho a toba hore kenyelletsoa lefu boholo-holo,
ho haha masapo 'hae apesa kamehla e ncha le nama e ncha. 'Me ka lebaka lebitleng
ke keng otlolla ho e le bophara, leha ho le joalo e mong le popo e ncha molokong o
mong ka batlang lebitla le lecha, lebitleng o hla ka ho teba,' me e mong le e embeds
oona ka mokato tse ncha ka lebaka la ho khale.Ha nako e fihla, kahoo mobu e botjha
scooped, leoatle siea betheng ea hae 'me a khona ke Ofisi ea gravedigger eo.
"Palo ea magala ntse ho le joalo o moholo o nang le Kantle ho tepe le majoe a ka sehloohong
mohlomong kahobane ho se na likaroloana teng holim'a metsi, e leng ha ka nako tse ling ha thehoa
likarolong tsa sebpuoa se phelang. Ho tloha qalong ea bophelo ba liphoofolo zoophytes mepopotlo
ea likorale li thathamisitsoe hore lik'hilomithara tse makholo atolosa, 'me a lejoe la mokoetla
lithaba, ka mesaletsa ea bona' me ba ile ba kopana liphoofolo tse ling, hasane holim'a lefate lohle. e
digs mussels ho tloha mabitla ho chesa kalaka ho eona 'me bohle ba letoto la lihlooho tse thabeng,
matoele oohle oa lefika makholo a' maloa maoto tenya, bopilweng . ka ho feletseng ho tsona, 'me
ke ena hoo e ka bang mong le e mong lithabeng lefateng le joalo, ka tjhelete e se seholohali ka
likhetla tse nyenyane tse neng li ka fumanoa ke Moprofesa Ehrenberg, e eketseha boitlamo eona
makalloang; mussels, e leng ho na khloanyane ho feta le hore thollo ea lehlabathe, eaba ba etsa
lithaba kaofela; boholo ba lithabeng tsa San Casciano a Tuscany na le likhetla chambered, e leng e
nyenyane hoo e le hore Signor Soldani sa por onza oa lefika bokella likotoana 10454. Tjhoko
hangata ka ho feletseng ho tsona. Hararo, ka nako e telele e le polishes tepe sebelisoe, o lokela
bentsa yona thepa likhetleng silica kapa majoana litanka tsa infusoria, eo e na le. Empa ho na le
thaba eohle matoele le tsoang mehloling ena e ntse libpuoa lekanngoe tse ling tse nyenyane
thehoa "
(Sommerville,
bokahohleng bo
hlophisehileng bo, KE
34.)
"Phuputso D'Orbigny o bontitse hore karolo e khl ea ka hare
ea Amerika Boroa e na le dikarolo tjhoko ntle le ka hare
likhetleng calcareous ea foraminifera nyenyane bopilwe toana le
Europe le Afrika lithaba tjhoko, moo e meng petrifacts silicified
ba a phaella ka feela ka boholo nyenyane. haeba bophelo ba
foraminifera tsena lefateng prehistoric se mafolofolo, kahoo
linaheng tse tjhoko oa Brazil, tse kang Libya le Egepeta e ne e
tla leoatle; ea 1000 leoto karohano tjhoko lilomong tsa Rgen,
Denmark, Brittany le Senyesemane mabopo ne a ke ke ho ba teng 'me
ba sebetse dinaheng tse ka tlas'a metsi. Linaha tsena kahoo ppo
ea lefate manyolo.
Hoa toana haholo ho dikarolo tsa lejoe la mokoetla mantle, e Korallenkalks e leng akarelletsa
ka ho feletseng ho tswa ho Kalkgehusen le likhetla calcareous ea morue, e le hore e na le nako e
telele kaha ho ile a botsa potso ea hore na bohle phoofolo simolohile hokae kalaka e ne e. The 500
maoto lithabeng tse phahameng lejoe la mokoetla a ka leboea Jeremane le Poland hore lejoe la
mokoetla ho Tarnowitz le Krakow, tikoloho ea Harz, e Thuringian Forest, e leng Rdersdorfer
mokoetla sehlekehleke seo, le ka bochabela Black Forest, e leng sebaka naheng ea lik'hilomithara
tse 360 sekwere Jeremane e ne e tla ba tlas'a metsi ha ea Nautilus -., Ostrea-, Pekten-, Mytilus,
Terebratula- ba sa phetse Trochus-, Buccinum mefuta e meng ea lefate prehistoric "
"Esita le vertebrates na foromo thusa ho pholletsa masapo a bona formations Geological. The
conglomerates lesapo, tsa Paris lesapo samente hore Knochenbreccien lebpong la Dalmatia le Fora
ho Nice, Cette, Corsica le Sardinia, e le hore Gibraltar, e phosphate ea kalaka ka marls ea

Mecklenburg le Pomerania thehoa metsoako ea eona ea bohlokoa haholo hore ho tloha phosphorus
hahiloeng ntle kalaka masapo a tlhapi, sehahabi le liphoofotsoana tse ling. "
(Schultz Schultz lejoe, moea hlophisa ea ppo. Berlin 1851. S. 24)

C. About mokelikeli oa lefate.

Joalokaha moralo o tiileng oa 'mele ea rona ka phethahatsa feela mosebetsi ea
Lefate mesebetsi ea eona ka ho ba le ho itetleha ka tsamaiso ea lijana mokelikelikhanna (methapong) in' mele ea rna feela joalokaha mosebetsi oa lefate ntle le
haeba e 's feela ho ba le kamano e mokelikeli ho eona 'me e na le ho khutlela ho sona,
e le hore ho ba bile ba nkoa hape e le' ngoe e le karolo tse tlatsetsang le ho fana ka ho
pheta-pheta lintho tse tloaelehileng tse ka ba ea tsoanang ka lebaka lena leha e le efe
ho feta moralo wa rona o tiileng e seng ho pheta-pheta Erdgerstes, le e na ho e-na ho
tlatsetsa tsamaiso.
Linka le melapo phetha metsi tlaase ho linoka; lifate 'me litlama phahamisa
taba; batho le liphoofolo jara ka 'na tsohle, ho fallela e ka hare ho bona ka bobona ka
lesakaneng le kopanya le ya ho eona le dintho bakeng sa boo ho seng Bach, ka fihla
ho se na hloeletse sefateng seo. Linka le melapo li bulehetse-topped dikanale le tela
ka bophara See'n le ka leoatleng nang le pono e unobstructed maholimong ho
khutlela maru e ngata kamoo ho ka khonehang 'me ka potlako kamoo ho ka
khonehang; lifate tseo batla ho hlisa metsi, matha ipatile ea tlaase hodimo a koaloa
methapo tletse lero tletse a karolong e ka holimo tse tiileng ho ea mouoane eseng tse
ngata haholo ho lona, ho fihlela litlhr, haeba e ha e hinangeht phahameng, ba hasa
makaleng 'me makhasi le linale ho etsa hore phalla ho tsoa joalokaha eka li tsoa ka
shaoareng e nosetsa ka se khonang kapele le ha bonolo kamoo ho ka khonehang
mouoane' me sena se nachzupumpen metsi le lecha ho tloha tlase; liphoofolo empa
hobane ba e tla tlosoa esita libakeng tse hle, kaofela clustered hammoho ho
lik'hontheinara koaloa, 'me leha ho le joalo ha ho joalo koaloa le hore ba u se ke ua
siea e haze pina le metsi a qetella ka se eka kaofela ha u ithata. Kahoo lefate hohle
fuoa metsi, ho khanna ka har'a litsela oa mefuta eohle ea litsela tse molemo, e
tsoakiloeng le sebetswa ka ho eona le thepa ea mofuta o mong le.
Haeba re sheba tsela eo humidities bontoa ka ho rna le mekga e mabapi, kahoo re
tla retelehela makhetlo a 'maloa ho fumana kgohlano merero ea, e leng lefateng ka
kakaretso le Great qojoa kapa a rarolla ka thabileng ka ho fetisisa.
mali rna e toasehileng dikanale bao ka sehloohong directions ba ka tieo
ikemiselitse ka ho feletseng, 'me ntle ho pelaelo o ile a phethe mosebetsi o bakeng sa'
nete hore kamehla dithulaganyo rona, e le hore methapo ea mali boloke tataiso ea
bona ka ho khetheha. The sireletsehileng ka ho fetisisa ho fetisisa le le ka merero ea
tsena e ne e tla ba 'nile ba finyeletse ha metjha e se ne se cheka ka e toanang boima
tiileng lesapo; empa sena e ne e se hobane contractility le elasticity ea methapo e ho
hongata ho hlokahala hore leleka mali le ho aba fapaneng ho ea ka tlhokahalo
ea; likhohlanong merero ea ka bobeli ka lebaka leo o ile a la pele ho fihlela a batla,
'me methapong ne bonolo, rekere sete pliable, e leng karolo ea matla a boemo ba

bona etsang kena, empa haholo-holo ho etsa hore hore ho be bonolo tearable moo ka
nako eo mathela mali. Empa ha lefate ka e Moholo re bona dikanale bakeng sa
mokelikeli li hlile kosila ho tsoa e le boima tiileng. kgohlano e seng mona; hobane
metsi a huloang ke tsitsipano e akaretsang ea lefate ho leoatle 'me joale le
khannoang hodimo hape ho pholletsa le matla a mouoane le ho aba joalokaha ho
hlokeha. Ho etsahala'ng ka 'mele ea rna ka matla a lipompo khethehileng
maiketsetso le hoses tenyetsehang, o tsoela lefateng feela ke lokela ho sebelisana ea
tlatsetsang oa khoheli intangible metsing le mocheso on. The matla a khoheli pulls
metsi joalokaha eka le methapong pelo phelang metsing, 'me mocheso lehlanya e
khutlisa le ea bohlokoa e matla a moea. Cum grano salis ho e utloisisa.
Ha a ntse a haha masapo tiileng e nang le bokooa ka ho rna a ho lopolla mali
dikanale ea eona, e leha ho le joalo phunyelletsa le tse tsetsoeng moriana ke
methapong ea; Ka tsela eo, empa matla a yona haholo ho kena entseng. Ke hape le
khohlano ea merero ea fumaneha. Etsoe matla a hae, e ne e tla ba molemo ho ba le
haeba e ne a entse lefika boima diseke ee haholo ka teng e le ea mokokotlo oa lefate
oa rna; Empa matla a maholo ka ho fetisisa hore e joalo e haha, ho sebelisa le bona
litabeng tsa ho phela lefateng ho ka be a fumana ka be ho bile ha ea lekana ho
sireletsa e tsoa ho e taboha le ho tsoa kotsi tse ling e le tse nyenyane, le tlaasana ho
nkiloe mohato le lebotho liponahatso tsa mefuta eohle tsa karolo khethehileng tsa
lefate perils leholo ne e lokela ho a pepesa ntlheng ena. 'Me joalokaha e ne e ka hona
joale folisa le ho regenerate ha ho se lithapo phunyelletsa ho kena lesapo la ho lithuto
pele' me a tlosa lintho? E le hore sena ho khoneha, ho ipeha kotsing ea fracture, ho ne
ho e-na le ntho e 'ngoe e eketsehileng ea ho folisa empa eseng ka ho feletseng
avoidable karoloana sebele haholoanyane ka khonang.
Empa masapo o tiileng oa mobu o tlosoa ke boholo ba eona le massiveness ea
kotsing ea ho fracture le ho lemala a bohleng ba ke ke hoo e ka bang tse ncha
Entwickelungsepochen kopo e joalo e, 'me haeba thabeng e ncha matsoele ntan'o roba
ho pholletsa le joalo, ba boela a le bulele ka bobona ka nako e toanang callus
folisa. A watercourses phetha e ne e tla hona ne a se na moelelo le morero, mitigated
feela matla le ea qetello, ka hona, metsi le kenella ka hare ho kena mobung feela ho
botebo eo ka eona ena baka latela boleng ba eketsehileng bakeng sa holim'a metsi.
Ho see re bona hape o monyenyane hakaakang lebaka le na le ho bona ntho mofosi
manyolo matha a mofuta diseke ee ea karolo e ka holimo ea lefate, joalokaha ho ena e le 'ngoe e le moea oa ka botleng manyolo; tle joalo esita le ka boima rona diseke
ee ka thata lesapo ntle feta lijana ka enamel meno pele, hobane mona feela lintho
tsohle li tsamaea itetlehile ka ho ba le ntho e 'ngoe ka thata. Joale e leng enamel
meno le ke keng la nkeloa sebaka hape, ho hlakile hore, hang ha e e fetile; empa e ne
e tla ba le ho feta haeba o ne a tla ka lebaka leo, lijana tse fatang maikutlo le
boemong bo hlephileng hoo a ileng a tla lula ba halofo-e neng e qhoaetsoe le halofo
ka 'na beha mohopolong oa hae eaba ba etsa puso ha kamehla tshebediso ya
meno. Na le hoo, re khetha ho fumana mouthful eohle ea meno; e le hore ha e le leino
empa hape le bothata senya, ba bang ba na ho ba thusa ho tsoa. Lefateng e thinner
enamel barbotage e ne e se lekaneng, kahoo ho ile ha fanoa ka le teteaneng karolo e
ka holimo thabeng.

D. About moeeng.
The trachea le matoafo tsa batho bohle le liphoofolo, esita le ho hema lithulusi tsa
libpuoa tsohle tse ho phela lefateng kile ua ka ba ka lebaka amanang sa amehang
tsoang lintlha tsa bohlokoa tseo ho feta botle ka ho fetisisa branching tsoa makala a
'ngoe e kholo, ba nahana tsohle ho hema sesebelisoa amanang, sepakapaka se ntle le
haeba entsoeng yona, e moya ka hara yona tsohle kena 'me exits' me ka ho tsamauoe
tsohle pakeng tsa bona reciprocates ho fepa dimela ba tse matlafatsang phefumoloho
ea liphoofolo, liphoofolo tse hloekisa ke limela phefumoloho ea limela (bapisa ..
Nanna S. 207 ff.). Meea letsa litaelo tsohle; empa libpuoa tse phelang e boetse e
thusa ka bobona ho lona; liphoofolo ke hinstreifen pholletsa har'a lifate 'me makhulo
pakeng tsa limela, nka setulo tsoa ho ea batla lijo ka lona,' me makhasi, e le hore ka
botsona ho sisinyeha ka lebaka la moea ka bolokolohi. ha e le hantle ho bonahala
loketseng hore exhaled ke liphoofolo carbon dioxide, joalokaha e mosa tebileng
haholo a moea, ho se bonolo hlaha, ka hona semela o itlhahisa habonolo. Ke 'nete
hore u ka sebelisoa ka litsela tse tsena tse khl ha ba batle ho fumana litho tse ea
rna e nyenyane ho hema ka tsela e toanang, bataletseng e nyenyane feela ea
sekamela lehlakoreng lekala yona. Empa haeba motho ea nang le rata ho dipapiso,
kahoo ka khanyetso pakeng tsa invaginated le bulged makala matoafo (matoafo le
gills), e ka se a ntse a fumanoa ka hare ho 'muso liphoofolo, fumanoang pakeng tsa'
muso oa phoofolo 'me semela muso hape ka tekanyo e kholoanyane, kaha makhasi
leafy bua Gill-joaloka protuberances rona invaginated trachea le matoafo li felile,
'me ka bolela hore lekala ho hema tsa lefate kopanya mefuta e ka bobeli ea motheo,
empa ka tse fapaneng, mesebetsi e tlatsetsang.
Ba bang ba lokela ho nta e moholo ho ka khonehang toana tsa lefate le phoofolo
e le hore e emele ho hema tsa lefateng e le batla, joalokaha eka lefate le alternately,
einschlrfe ho itetlehile ka khatello ea polygonal moea, moea o hloekileng le
aushauche. Empa kantle le hore ho e-na ba le tshebetso joalo tekanyo leha e le efe ea
bohlokoa ke ho nkuwa nang letho hore e mong ha aa lebeletsoe ho toana ho joalo a
sa jese litheohelang pakeng tsa rna le lefate esita le ka mor'a ho tsamaisa lipuisano
tsa pele e neng e lengoa. The ho hema sesebelisoa lefate ka makhetlo-khetlo ke ua
rna, empa complements, amahanngoa, ba kopanela le fepa tsamaiso rona matoafo
joaloka motsoali; Ka hona e boetse e kang ena, 'me sena se holim' a lefate, eseng ka
botebo, ha a sa le boko ea lefate ka botebo. Joang re, joalo kae kapa kae, haeba re
batla ho etsa ho ipapisa pakeng tsa setsi sa mekhatlo e rona le ba lefate, e leng ho
mohla ka nka tsohle, Lefateng e ne e se loketseng ka hare ho nang le tlhokahalo e
toanang shebahala joaloka rna hobane re empa le ka ho feletseng ka yona
bokaholimo ba, ka lebaka leo o ile a boela seo makala batho le liphoofolo fuoa tsela
ea phahameng oa tjhelete yohle 'mele connects, e tla ba ho sheba holim' a lefate. Ho
tloaelehile fatse empa e tla ba e joalo e elements hokahanya, joalokaha hamolemo
tikolohong bakeng sa matoafong, e emelang tiileng Erdgerst bakeng lithotsela rna,
leha e le hore ka ho fetisisa kokotisa na kati e moelelo analogous ka lefate joalokaha
ditheo tsa ea amehang bakeng sa rna, leha ho le joalo ntle ho tumellano e feletseng
ea sebelisoa ka litsela tse sa ka bone.

ho hema lithulusi tsa rna li makala batlang e ka tsela e tsoanang e nyenyane ea

sesebelisoa ho hema lefate e le lithotsela rna Erdskelett khl hakae mokelikelikhanna lijana tsa rna tsa leoatle le leholo, 'me seo ka mabaka a toanang. O ne a
nako le nako sepakapaka se ke a maholohali phefumoloho pokello, kahoo e ne e tla
phefumoloho rona lithulusi tsa sitoa ho fumana tebeletso bakeng khotsofatsoa
kamehla ea hlokahala hore ho hema, e leng u ka fumana hona joale. E ne e tla haella
mona ho ba le e mengata e nepahetseng, moo bakeng sa boleng le letona la
moea. Hona joale, joaloka ho hema batho le liphoofolo e ngata 'me kahoo li jang
oksijene' me theha asiti k'habone, moea o hlola ka ho sa respirable toanang bakeng
sa bona ka lebaka la boima maholohali moea, phetoho ena hanyenyane feela ho lutla
ha oona ka nako e telele, le pele ba ka haholo, ke thata ka thulaganyo fapaneng le
respiration ea limela, oo ka oona k'habone metsoa le oksijene e lokolloa, e le hore
equalize hape.
sepakapakeng ke e ntle haholo, seo re se bonang ka phelang 'ohle a rna hore a e
organically amahanngoa le karolo kaofela toanang senola ka mor'a eseng feela,
empa ka mahlakoreng' ohle qetella dikamano.
Ha ho hema sesebelisoa e boetse atileng ka ho fetisisa tokiso sesebelisoa. Eseng
feela hore linonyana tsohle bina, lintho tsohle lla tsa liphoofolo, kaofela puo ea batho
ba liletsa tsohle tsa rna molumo mino etsoa ke hore li kene le hojana e, ho ke ke e
boetse e ya tlhahiso molumo boeona; ameha ka ho toba; bohle metsong mameloa
feela ho ke nkiloeng phefumoloho ea hae, lifate tsohle lepotlapotla pholletsa setopong
bona.
sepakapakeng e boetse ke atileng ka ho fetisisa moya sesebelisoa, e leng ke ke
boeona feela holim'a lefate lohle le vibrates ea Fittig, empa le bohle mapheo a
libpuoa tse phelang feela khona ho fofa le ho mesebetsi ya lepheo phelang connects
Bafu Flederwisches ke fetisetsa lerleng lefate hinkehrt.
sepakapakeng e boetse ke fire atileng ka ho fetisisa 'me re sebetse ho tebelwa
mosebetsing bao setempe bonolo fihlang eseng feela ho tsoa ka boeena le theohang
jwalo ka oela le bochaba barometer paka empa ho tloha lipompo ohle ao re nang
metsi, moea rona pompo tsohle, barometer' ohle a rna, e 'ohle libpuoa
trankschlrfenden ba feela likarolong lumellanang ka eona-itetlehileng ka
eona. Haeba empa ka boeona mali bolokoa a 'mele ea rna le leoto a soketeng leoto
leo, petelitsoe ea fofa leboteng,' me ba khona ho latela longoa ke likokoana feela ho
hatela pele. Monna eo o eohle le liphoofolo tsohle tse a petetswa ke litaba tsena tse le
ka feela tlas'a khatello ena eo.
Ka moea oo le behe fate holim'a botho le e tlas'a khatello e itseng ba ka bang 21.000
liponto. 1) Haeba u batla ho tseba hore na seo se bolela'ng, joale motho ea lokelang ho jala holim 'a'
mele oa motho ho kena sefofane, 'me mokoloko oa mercury 28 lisenthimithara tse ka bolelele, kapa
e mokoloko oa metsi maoto a 32 phahameng ka boima ba bona ka lona boima.khatellong ena
hlahelang 'mele oa motho. Hona joale ho hlakile hore ha 'mele hase tena boikutlo bo joalo bo
moroalo ena, e lokela ho toba hore ngotsweng ho feta tlas'a moroalo; E le hore sesebediswa hae e
qosoa ka khatello ea moea e 'ngoe.

Ho holim 'a' mele oa motho ke leng mabapi k limithara tse boholo ba

lisekoere, 'me khatello ea moea nakong leoatle holim' ya 760 millim. Mercury
bohatong seo a boima ba dikilogeramo 10325. lekanang. (Pouillet a Phys. KE
118).
1)

Motho a ka fumana e le mohlolo a hore na sepakapaka se kopanya thepa ho neng

ho bonahala ho feletseng bo fapaneng; ho ke ke ho bobebe le Leichtbeweglichste le
mekhatlo bobebe mediating, leha ho le joalo ka ho fetisisa e sa khaotseng le
gleichfrmigst le stetigst hatellang le lefateng, lepheo le tobetsa e 'ngoe. Ke eng e ka
bonahala e fapaneng ho feta mesebetsi tsena, 'me sepakapakeng e kopanyang ea
phethahetseng ka ho fetisisa' me, joalokaha re tla bona, 'me boholo ho feta. Seo re se
boneng ka moralo wa tiileng tsa lefate, ho ka boela ha bonoa mona. 'Me joalokaha
lefate na leha e le neng lintho tse ngata ka seo re se lokela ho talima ntle ho rna, ha
e ntse e boetse e na le sepakapakeng sa ofe ho melemo e mengata ka booona, eo re
neng re feela lokela ho li reka lisebelisoa tsa sona Link rna.
sepakapakeng e boetse ke e tlwaelehileng haholo le atileng ka ho fetisisa bailer
nosetsa, metsi bo ntse bo a mouoane, ho thusa ka meea e naheng, ho bokella ka
liponche la maru, 'me mechine holim'a eona naha.
Empa ke boetse ka nako e toanang atileng ka ho fetisisa omisa moemeli, ho omisa
ea ho hlatsoetsa liaparo moleng oa eo, 'mela ka Kiln eo, mantle litseleng eo.
Ho boetse ho kholo ka ho fetisisa le bottlenose atileng ka ho fetisisa ka nako
hitzende blower hobane e foka hohle libakeng pholileng ke chesang le chesang ke ke
pholileng le mollo ka boeona e sisinya hohle.
Ho boetse ho fensetere kholo ka ho fetisisa ka nako e toanang le kholo ka ho
fetisisa skrine khanyang bakeng sa lefate lohle. Seo re se bonang, re feela ho bona ka
bona, linaleli tsohle khanya ka bona ka tlung lefateng neng li khetholla ka hohle
joaloka khalase le ntlo. 2) Empa ka ho sebeletsa tlhakisetso, e boetse e sebeletsa ho
fokotsa le kabo junifomo ea ka tsela e nngwe bakeng sa libaka ka bomong le dinako
le halima ho khanya ha bonolo lipakeng toanang le lefifi ka tsela e toanang,
joalokaha etsa likhele ho mabone a rna, ntle le hore, ho fapana le likhele ba rna,
eseng ho sehlopha luminous, linaleli, empa khantsitsoe lefate o khomaretse, le
boikgethelo tsa 'mala ntle ka ho fetisisa o na le ka pele. O ne a sa sepakapaka, kahoo
ho ka be ho se alternation pakeng tsa khanyang matsatsi leholimo le leputsoa 'me ba
batho ba batsho naleli sepakapakeng feletseng bosiu; empa re ile ra bona linaleli
matsatsing feela joalokaha khanyang joaloka bosiu le letsatsi le khoeli ka nako e
toanang a eme e sepakapakeng sekontiri se metsi-ba batsho ka ho sa feleng. Ho
khanya le blueness oa leholimo fuluhile feela ka lebaka la hore sepakapakeng
hasanya khanya ea letsatsi joaloka e putsoa 'mala translucent tlas'a moriti oa Mat
khalase.Moriti ka Earth ne e tla ba 'ohle nto, glaring tsoang abstechend khanyang
mobu,' me haeba u ba ne ba lutse tlas'a moriti oa ntlo e tla lefifi bosiu; hobane joale
liriti tsena li ntse li khantsitsoe ke leseli bonahatsa tsoang sepakapakeng. Mong le e
mong hoseng ho hong ha letsatsi le chaba e neng eka motho e mong ne e tla etsahala

esita le ka leseli ka kamoreng e lefifi haholo, 'me bosiu ha a tsoa le leseling ne.Kahoo
garish bosiu le motehare e ne e tla fetoha. Fetoheng molaong pholletsa mafube le
mantsiboea, 'me ho hlakile hore, hoseng le a mantsiboea phatsima oela-hang.
2)

. Humboldt (bokahohleng bo hlophisehileng bo III 144) phahamisa tobotsi teleological ha rna re tle ka
tlhaho hlaha le mekhoa e-s'o inta ha totobala ya sepakapaka se nang le mantsoe a re: "Haeba e mong a nahana
hore ya ditshebetso tsa multiple, e leng lefateng a sa hlabolohang, tlhalo ea mekga e, chelete 'me gaseous ho
potoloha karolo e ka holimo ea lefate e ka' na entse; motho a ke ke thusa ho nahana le haufi hakae botho kotsi
e bile ho pota-potiloe ke opaque feta moo, ba bang ba lihlopha tsa limela e nyenyane boima, empa kaofela
naleli siling li koahetsoe ka lesira sepakapaka se bohle. tsebo ea tsamaiso ea lefate e ne e tla ba 'nile ba ka
nako eo tlosa tsoang sebakeng sa meea etsa lipatlisiso. "

Sepakapaka se boetse se etsa hore a melemo e fanoeng e toanang joalokaha

fensetere ea greenhouses rna, joalokaha ba habonolo pholletsa siea taba ea ho
khanyang letsatsi mocheso, ho feta ke 'me le monya karolo ea holim'a metsi fifala
makhasi lefate, e le hore mocheso o toana le eona li ne li toaroa ka sefi. E leng,
sena ke khethollang mokhatlo oa 'mele oa sebeletsang pepeneneng hang.
Ho na le lebaka la ho belaella hore nako le nako sepakapaka pele mofuta le lebaka
le fapaneng ba ne ba joaloka kajeno, e le hore lintho tse ngata wetter, ho futhumala,
ho feta tse hatellang, o ile a eketsehileng ba phelelang ho carbon dioxide. O lokela ho
ba ho feta mongobo le futhumala, kahoo hatellang ho feta hona joale, ha lefate le ne
a ntse a holim'a futhumetseng le pula e fetang karolo e khloanyane ea holim 'ka
metsi, ka lebaka leo o ile a boela lintho tse ngata tse maatla le pharaletseng ho feta
hona joale le fetola mouoane. E ne e lokela ho tse tsetsoeng moriana carbon dioxide
ka etsahala hore ebe ho feta haeba re nahana hore k'habone tsohle sabaletseng lutseng
mobung oa mashala, oo hona joale a bua leshano tlas'a lefate, e ile ea neng e e-na a
moeeng joalokaha carbon dioxide e; esita le har'a carbon dioxide ea Kalklager ka 'na
ba' nile ba neng akarelletsa karolo batle (qalong haholo) in sepakapakeng. empa ho
hlokahala banna ba bang ba ile ba tlameha ho etsa ho maemo ana. Ho tloha ka tse
ling tse ngata-ba ngata ho feta hona joale pele ho tloha mona ka tlase mouoane empa
ka holimo mabaka a toanang ditokomane Cooling joalokaha hona joale, e ne e,
joaloka lilemong tse fetang pitsa sa ntse ho tsuba, maru oo hona joale mokhoa o sa
fellang feela sekametseng le sebakeng sa heno Earth e tsebe mahlong a letsatsi le
linaleli hanyetsoa kakaretso le ka ho sa feleng, 'me e ka' na libpuoa se a ntse a li
fetile teng sekoahelo metsi linako lefate nako e telele pele ba ile ba ikutloa hore ho
na le letsatsi le hore ho na le linaleli tse fetang lihlooho tsa bona; le joaloka petsoha
ea pele ea leru sekoahelo, mahlong pele ea letsatsi le leholimo le leputsoa ka letsatsi
'me maru a tletseng linaleli bosiu, ka lebaka la karohano ea pele ea khanya le moriti
fate, ponahatso ea pele ea letsatsi le linaleli leoatleng e le ketsahalo e ka sehloohong
e ka ppo ea hae e ncha ka manyolo li ne li keteka ke lefate kapa ba file hlahisa
polelo e tloaelehileng e joalo, joalokaha-mogolo kena maemo le lecha ka ho
feletseng. Ka sebele libpuoa hlaha feela hona joale le dintshi, litlhapi ha ba na leha e
le efe. rusolle ena ea leru koahela lefate e ne e le ho re feela a hlaha lokolohile ka
sepakapakeng; kaha ba ne ba loha feela ka boeona. One ka phetolelo ea pele e holimo
habanya ea kana e akhotsoang fihlang khetla lehe, kapa ba nang le ho ngwatha la pele

la neng ho nkoa Bud khaolitse ho foqoha seretse ka lipalesa ho bapisa khahlanong le

leseling.
Ho ka etsahala haholo hore meokho eohle pele leru sekoahelong ne ka holimo
mabapi le motho oa pele oa (bonyane la pele la bohlokoa hakaalo tsamaisong) rusolle
tsa tlase leoatle, joaloka ho tsoa-ho ruruha, li-red-chesang lefika matoele insula
khannoang bokella holim 'a eona,' me Jets le matla a chesang moya psha romela hore
leru sekoahelong arohana holim 'a eona,' me maru a maputsoa naheng ea sa tsoa
tsoaloa o ile a bona. Sena se tla ba le ya referense thahasellisa hore ponahalo ea pele
ea leseli fanang mele, letsatsi, neng e etsahalla hong le ponahalo ea pele ea 'mele
moriti-ho fana ka ho tloha pele ho bokella lithabeng leoatle le teng ha ho' mele moriti
ho nka litoanto le lefateng.
Esita le hona joale thibela Sahara pholletsa nyolohela, phallang yona chesang omileng moya ho
theha maru. Me ho joalo le ka boela ka etsa qeto ea ke maru a joalo.

A re ke re ka ho eketsehileng ka inahanela re tshebetso, le hoja e le hore ka sebele

le tla lula ho e mosa ea tlhaho historing ea lipale, kahoo re ka 'na ba lumela hore
rusolle la leru sekoahelong ile qadile ke lialuma le tsotehang ka holimo, joaloka e
ntse foqoha ha seretse se chesang ea lialuma a tsamaea, e le hore motsotsong oo
boholo bo ne bo ketekoa ka hodimo le tlase ka nako e toanang le liponahatso mollo.
"Ka lebaka la Courant ascendant lialuma mohlala ausfallendste na ho na le kamehla ea
FeuersuIe thehoa nakong ea foqoha seretse se chesang se chesang. Empa mohlomong kahobane
ascendant e livelier Courant, joalokaha topallo ea mollo oa seretse se chesang, e leng ke a se a
phahame maoto Vesuvius 11000? Ka foqoha phatloha ha Lance hoehla a 1731, moo ba ne a tseba
hoo e ka bang se nang sefefo se, ho bonahala hang ka ho qhoma pele. "
(Dove, Meteorologist.
Unters. 65.)
Ha ho hanyetsoa ba hlohlelletsa ho hlaha ha lialuma maemong
ana, ka hona, e le hore ho foqoha ha seretse se chesang admixed
mouoane metsing ka pele haholo condense holimo. Ke 'nete hore,
empa lokela ho hlaolela metsing leoatle mouoane joalo tekanyo le
ho feta bongata ba le katleho e kholo khanyang matoele; Ka hona,
leholimo a neng a qalong fifala le ho feta ho fihlela lijalo fihla
naheng ne omileng 'me hona joale melapo moya o omileng romela e
tlala moeeng, e leng qetella maru.

Ka matsoapo a matoele upscale thabeng, haholo-holo kgauswi le leoatle, moo

haufinyane a tla Cooling, hona joale e boetse e ratoa ppo ho panya ha leihlo le lecha
manyolo oa liphoofolo tsa naha le limela mobu etsahala.
E kholo carbon dioxide e diteng tsa sepakapakeng sheba joaloka lijo tsa bohlokoa
bakeng sa semela, le mongobo le leholo le mocheso hammoho, feela boemong ba
limela tlokomang ha rna re sa ntse e le sa ntse ba bolokile hore ho thehoe
mashala; empa ea carbonation toanang o ile a etsa moya sa tsoanelehele ho hema
litlelase phahameng tsa batho le liphoofolo. A litumeliso ho morero, re bona hona
joale lefate qalong busily hiriloe ho jare bao asiti lololo k'habone, empa e le hore
sena se jereng-hang ka nako e toanang ka lebaka la boteng ba hore o ile a
sebeletsa. Kholo eo behang haholo le ho nchafatsoa khafetsa le rejuvenation ea limela

ka ho sekisetsa carbon dioxide le boetse a sebeletsa e le ho lokisetsa bakeng sa

ntshetsopele ya mokhatlo o hlophisitsoeng oa phahameng liphoofolo. o ne a ha limela
khathetse joalo ho re har'a carbon dioxide ho tloha sepakapakeng metsoa me ha ho
letho ho feta e ka u hlothola, empa ba ile ba qala ho khutlela ke decaying likarolong a
moea e ngata carbon dioxide, joalokaha o ile ho lona khlong ea tsoelang pele,
joalokaha a ile a ne a le tlas'a mobu patoa, 'me e hla ka eena, e leng limela tse ncha,
e leng tsoela pele kgwebo ya tlhoekiso moea. E na 50, 60, esita le ho fihlela ho tse
120 lutseng mobung oa mashala fumanoa ka holimo e mong, e mong le e leng carbon
yona e feela engole le li bole kapele 'ea carbon dioxide e ka hlla. Joalokaha neng ho
hang joalo oa timetso ea lefate semela ho pholletsa le oa phoofolo 'me lefate botho
ka kakaretso e ne e toana le hona joale, hobane likhomo le linku li ne li fula eseng ho
tsoa ka har'a naha, batho ba chesoa' me a sa chesa patsi ea meru, e le timetso e ne e
bakoa ke liphetohelo tsa tlhaho le mong feela oa ho bolela ho fumana mohlankana e
mong oa limela tse latellanang ka ho lekaneng ka potlako.
Empa hase feela naheng eo empa e boetse e le leoatle le libpuoa tsa hae o ile a
thusa ka morero oa toanang, le hoja ka tsela e fapaneng ka ho feletseng. Leoatle
metsoa leng qalong e boetse e phetha karolo ea hae k'habone asiti; ho e empa
kamehla nyoriloe ho e fumana, leoatle le ne le le letsohong la hae hape 'me a boela a
asiti k'habone ke sebpeho sa likhetleng calcareous ea libpuoa tlaase, joalokaha
habohlokoa ho rera entsoeng ka khalsiamo carbonate, ntitsoeng,' me bana ba ne ba
kamehla patoa bocha, e le hore hona joale ba tjhoko Stock fihlang theha ka maoto
500 a tsona ka botenya.
Empa hona joale, haeba ho ne ba kamehla le sieo e le hore limela le liphoofolo ba
ne ba a qetella a metsoa tsohle carbon dioxide ho sepakapakeng 'me e ne e tla ba ha
ho letho le ho feta bakeng sa lijo tse hle le ea pele bakeng sa sebopeho le lecha
khetla lula a ho qetela. Lefate neng qetela ho qala ho boloka carbon dioxide bona
matlakala 'me ba qale kgwebo tse ncha e le hore ba hlahise esita le nakong eo e neng
e fokotsehile litenyehelo k'habone ka tsela e tsoanang matla mafolofolo. Ka lebaka
leo patoa bona ha e sa toana pele, empa le letehali e eketsehileng ho timetsoa butlebutle holim'a, oo ka oona carbon yona e khutlela moea, limela. Ea bobeli, e eketsehile
bakeng sa phokotso hlokahalang ea ka boeona fokotseha palo ya libpuoa leoatle e
leng hloka k'habone kalaka ho liforeimi tsa bona tse tiileng, ka tjhelete e ya
liphoofolo phahameng, bao ho haha masapo 'na le phosphate ea kalaka carbon
dioxide e; thirdly, ba supa libopuoa tse sa tsoa bpiloe ke mofuta wa lijo tsa bona, 'me
ho hema hae ho feta tsa pele mabapi le ho phethahatsa carbon ea limela tseo ba li jang
hape ho kena har'a carbon dioxide' me a khutlela nako le nako sepakapaka 3) ; La
bone qetella a bpileng ka mor'a hore tsohle ke ua 'na ua bonahala ka ho lekaneng,
batho ba mashala le chesoa ha kalaka bakeng sa kaho ea lifolete tsa lona ke ba
buellang atlehang ka ho fetisisa tsa carbon dioxide a khutlela sepakapakeng ke tukang
ka lehong, cheka tsoa' me a tuka, 'me ba teng maemong a baapostola bana ba babeli
mohlomong koala, e leng e ntse e tsoela pele gehends chesa ka acid e k'habone ho
theha sena sa likorale le la morue leoatleng; lelekeloa leoatle le tsoang mehloling ena
Anschssen butle-butle timetsoa ho hongata hape.

3)

Ho tloha mokholutsoane-joaloka liphoofolo li se li ntse a fumana mesaletsa nakong ea mashala; empa tiriso
ya thulaganyo bona ho hema, le hoja ba e-na matoafo, empa joalokaha eka ke ka liphoofolo batang sehloho,
ka kakaretso, e fokolang haholo. Feela le liphoofolo tse futhumetseng tsa-sehloho,, by linonyana le liphoofolo
tse anyesang, ho qala a le mahlahahlaha ho hema tshebetso.

E. About mebuso ea imponderable.

Monna eo o na le moemeli ea mohlolo a methapo ea hae, bonyane e belaela hore e
seng taba proteinaceous, seo e se na le, leha e le se setle sa imponderable seaplane e
sa tsejoeng mofuta ile leng ho eona.Na ho le joalo, e ka be e ntse e le eena feela ho
tloha fatse e tlotloang hlophisa ntlafatso ya kapa lipalesa seaplane ya lona o motle e
leng leholimong le lefateng o susumetsa sa makalana kakaretso oa mehleng oa matla
a imponderable le potolohileng, empa e tlamiloe 'me ba fallela literekeng ea lefateng
ka litsela tse khethehileng. Kapa kamoo e ileng sa etsahala empa e ne e feela ho
batho? Ho molemo ho ba le ho feta ena, esita le inahaneloang, ho etsa moemeli ha ho
dikgakanyo eketsehileng, empa ho kopana le ntlha ena ka kakaretso. Ho seng jwalo
imponderable o ntse a ba bang ba diphetolo pele 'me ka fase a mabu ka pel'a, ka
timoloho le moelelo oa taba, rea tseba ka karolo, ba bang ha ba tsebe, le hoja e
diteng kakaretso hona joale etsahala hore ebe ke ka kakaretso statuiert ho kena leng
ka nako eo e boetse e le methapo ea kutlo moemeli, haeba ho na le ke, ho tla eketsa.
"Seo sa bonahaleng ea sebetsa e be e hlabollang ea eel; seo tsosoa ke bosimbi mongobo le
likarolong dissimilar, haunts a makala 'ohle a liphoofolo le limela; seo ea ka bophara sepakapakeng
siling fubileng sealuma seo tepe tlama ho tepe le laela ho khutsitseng buuoang ka eona khafetsa
tselana ea nale conductive ; tsohle, joaloka 'mala oa petsoha leseli toloki, phallang ho tloha seliba ;.
lintho tsohle li tsamaea qhibiliha' moho hore e be bo sa feleng, atileng, lebotho la "
(Humboldt Ans. KE 34.)

Heat ka ho khetheha a fumana lefate karolo ea letsatsi, ka linako tse ling e na

ikhethang a batho le liphoofolo e mofuthu-sehloho, futhumatsa mehloling karolo e
'ngoe e ke sejana se primordial mocheso.Nahana pele ea mohloling oa bona bohle ba
pele.
Haeba ho na le mohla ho kileng ha e lifemeng le mekhatlo e kholoanyane haholoholo molemo hore lintho tse futhumatsang le Feuerungsanstalten ho sebediswa ka
toka le khl, libakeng tse moo ho ba ha ba ho sebetsa ha titiso khoebo, re bona ka
Lefate hore morero babatsehang o ile a kopana kereiti. fa ba se nang balekane A e
ngata haholo ontong ka sehloohong holim 'a bona aa khanya le mocheso ka nako e
tsoanang le e phahameng ba neng ba fanyehiloe ka lebaka la hae, e le hore a se ke a
nka sebaka se sengata ho eona' s kae kapa kae moo ka tsela eo; ka nako e toanang,
lisebelisoeng tse joalo li etsoa ka sebopeho le motsamao oa lefate, e le hore ba ketso
junifomo ea hore leseli le mocheso wellspring empa melemo ngata ba hlaha, nkoa e
le pele ho moo. Empa, ntle ketsahalo ena e kholo moo ka nako eo allwegs tse
nyenyane tse bakeng sa ho sebelisoa tsa lehae tsa le ho bolaoa ka ho eketsehileng
hore eo motheo e behiloeng ke be moholo.
mocheso letsatsi ka, nkile e hanana le ho lahleheloa ke, Lefate tsoela pele gehends
utloa bohloko ke mahlaseli, phunyeletse feela ho bolibeng tlaase, empa hona joale re

bona ketsahalo e 'ngoe e khl bakeng sa ho futhumala ha ea Lefate ka hare ka

boeona. le hlaha ho kgolo empa o motle haholo mohlape oa ka holimo le hoja ho ka
tlaase ho moo khl, empa lefate ka bolona phethahatsa, ho tloha mona ka tlase. Seo
qalong se neng ho feletseng khanyang mokelikeli boemong, ke lefate le hona joale a
ka hare tsa sona 'me o butle-butle feela koahetsoe ke Cooling le solidification ho
tloha ka ntle ho karolo e ka holimo ea, hona joale re na le mobu o mong o tiileng
tlas'a rna. Empa le ho feta karolong e ka holimo fetohile ke eketseha Cooling
mabapi le tsona ka botenya, le ho feta e sireletsa Earth tsoang fernerem tsidifatso, e le
hore hona joale ha a 's ba lik'hilomithara tse sa tsoa ba' maloa feela e tenya, e
Ferneres Eketseha ba tloaelehileng batang, le hoja e se ka ho feletseng thibela, empa
ka lilemo tse likete hase appreciably. Hore boholo ba Lefate tlatsetsa tieho ena ea
sefuba, a se neng se e hlokometse. One bona sebopeho sefe joalo hore karolo e ka
holimo tiileng le se boleloang ke ho haha masapo 'e ka nako e toanang khetla e
sireletsang ka Lefate connects, e eketsehile Komisi ho ea ka ha a qala ho fumana
batang,' me ka lipalo tse, moo bohato ka boeena bakeng sa Cooling ke moholo, e
disputa boetse thickest.Ha liphoofolo etsa boea, ka liaparo tsa banna, le sephalli ho
bolokoe mofuthu, sekepe lerako, ditshebeletso toanang. E leng se thusang morago ga
moo e e leng lefate le hlahisoang sebakeng sa heno lehlakoreng yona ntle, ka lebaka
la seo hlomphang nahanelwa e toanang etsa ha e le ho sireletsa boko ba rna ka
sebetsana le nyeoe e khethehileng boko.
"The tahlehelo ea mocheso mantlha ea Lefate e bile haholo ho holim'a feta a ka hare tsa lona;
'me e ha jwale e ho fihlela joale hlileng ka a batang holim'a metsi hore mocheso yona etsahala hore
e se mona ho 1 / 30 feta tekanyo C. mocheso hore bona motheong oa lisosa tse ling tse peli (tse
futhumatsang ke letsatsi le mofuthu oa ja sebaka se sengata sepakapakeng) u lule kamehla e .....
Qalong, mocheso oa lefate o fokotseha ka potlako, empa hona joale fokotseha sena ke hoo e ka
bang imperceptible ka nako e telele haholo. boholo ba mocheso leruo la le botebo ba ke ke ka
linako tsohle re lule e toanang, empa ho na le ba bang ba likete (lilemo tse 30.000 ka mor'a hore bo
manolotsoeng bakeng sa fokotseha ea 1 / 30 e fete C.) pele ho theoha halofo ya hajwale. "
(Fourier a Biot a Lehrb.
Of Phys. VS 386.)
"V. Beaumont na ka khopolo ea ho Fourier 'me ho tloha
hlokometsoeng ea Arago etsa qeto ea hore tjhelete ya futhumatsa
ntlo bohareng o fihlang holim'a lefate, e leng ea 1 ka tsela ea
selemo 1 / 4 e ne e tla qhibiliha lisenthimithara teteaneng Eisrinde
lefate."
"Ka mor'a hore ba ba le boiphihlelo le tshwanang haholo seliba artesian nka ka karolo e ka
holimo ka holimo, mocheso ka karolelano le botebo tsepameng ea 92 ser. Foot ke 1 C. Ho. Mor'a
keketseho ena e karo-karolelano mentlele Ka hona joalo e ne e nakong ka botebo of 5 2 / 10 geogr.
lik'hilomithara tse Granit ho qhibilihile. " (Humboldt Kosmos.)
"Ho ea ka dipalelo tsa naturalists fetisisa teptjoang ea bokima eohle ea karolong e ka holimo
tse tiileng tsa lefate hase fetang 50 000 maoto kapa ho 2 1 / 2 geogr Miles Of mabapi 34 000 maoto
a lona ho tlang ho bonaletsang boima mafika; .. 10, 000 ho formations phetoho eo, le 5000 ho
dikarolo ea bobeli le 1000 ka ho fumana litokomane tsa phahameng tsa morao tjena. "
(Burmeister a Schpfungsgesch. 3rd . P
174.)

"Pouillet sebaka (ka hlakile hore, eseng ka teptjoang ka ho

feletseng akhaonte), hore ha mollo o lekaneng hore o romela ka
letsatsi tsela ea selemo fate, e le ngoe li ne li tla ka tsela e
tsoanang aba le tla sebelisetsoa ntle ho lahleheloa ke leqhoa
qhibiliha, ho ne ho tla ka nako eo khona sa lefate koahetseng
mposo ya leqhoeng limithara tse 31 (95 1 / 2 . ser leoto) botenya ho
qhibiliha; 'me ka ho eketsehileng, e le hore ha letsatsi le ba ne
ba pota-potiloe pota' ohle ke leqhoa, 'me kaofela tsoang
futhumatsa ntlo ea hae e ne e tla feela ka sebelisetsoa ho
qhibiliha leqhoa lena, ba ne ba tla kokololo joale ka k mets.
mokato oa limithara tse 12 teteaneng. "
(Pouillet Lehrb. Of Phys.
II. 496.)

E mong a ka botsa na ke hobane'ng ha geothermal hare le tshireletso kae? The

titiso e toanang le eo o hanyetsa tiileng karolo e ka holimo ea phonyoha ea mocheso
lefateng, 'me o etsa hore mocheso oa ka hare ha a sa ka holim'a metsi ka ikutloa,
mocheso e-na le bonahala hona joale bo itetlehile feela ka khato eo Linktsatsi. Kahoo, e ka bonahala e se na thuso ho ithiba mocheso ka hare, mohlomong
lokang, hobane feela hona joale ke ena restraining mocheso e na thuso ho holim'a
metsi. Ha u nahana ka matla hakae re atisa ho hlahisa mocheso ka holimo, 'me lenane
hlollang a ea mocheso ka hare o akarelletsa, kahoo u ka sebele regrettable hore
futhumatsa ntlo ena e qabeletsoe joalo e sa sebetse. Nakong e fetileng, ke mocheso o
ho lekaneng-s'o bonahala ho holim'a metsi kapa a atlehe Mehlodi chesang thabeng
matoele hape nchafatsoa eona, 'me ka ho fetisisa ngata, esita le holim' a libaka Polar
extending limela, mesaletsa ea eo re neng re se na feela maholohali
Steinkohlenfltzen, Phello yona; lefate lohle e ne e toana le sethopo futhumetse
tlaase; e leng hona joale khaotsa, kaha mocheso tlaase ke leng e monate joaloka koala
tima tsoang holimo. Leha ho le joalo, kaha mofuta ka kakaretso ha a etse lintho
lokang, kapa haeba re batla ho hlahisa likhoreletso a hae, empa o bonta le tekamelo
ea ho felisa le ho feta, sena e ka ba setheo seno hlokolosi tseo re etsoe koalo ea
mocheso ka bolibeng maleban holim'a entseng 'me kamehla atlehang haholoanyane
ho bona feela sebeletsa le ho pheha khang ea hore e hona joale fihla ho hong ho
fetang phepelo ea batho le liphoofolo mobung ka holim'a metsi; ee hore e le hore ke e
bakeng sa hae ka mor'a o tlohela, ntshetsopele ea bona ea pele e ile ea etsahala tlas'a
tusumetso ea mocheso feteletseng, empa ke ea bohlokoa ho feta ho phela ba bang
kaofela ba tlas'a mocheso joalokaha tieo ha ho khoneha ho a boloke ka ho teba ho
feta sebelisa holim'a metsi ke batho le liphoofolo tsa bona , eo ba e-na le khetha
ikhethang mofuta ofe litlhare ne karolo e 'ngoe a le mehloli hare mocheso, karolo e'
ngoe a tshireletso kantle. Mocheso la tsa ka hare, ha, le bakeng sa r ona ha nyane ea
lefeela ea lefeela bakeng sa lefate, e le mocheso rona hae e se nang thuso e le rna,
empa e fapaneng ya 'me mohlomong re se haholo ho ergrndenden maikutlo.
ho lumela sena, re ka fumana ho eketsehileng etsa hore re joaloka mefuta e 'meli ea
tireletso bakeng sa paballo ea mocheso, ka khetla ea lefate,' me, kopane ka boholo

ba lefate, 'me joalokaha tshireletso pele e neng e ke tsidifatso e toanang, e reretsoe

ho fokotsa, 'nile qala ho bpa le o hla ho feta kholo e tsoelang ya tsidifatso
setsi. Ntlha ena ke e ka papiso ka botlalo le e loketseng ho tse ithiba, eo re lemoha a
phelang rona hae le liphello tse ngata. . Oftmaliger A kapa leqoophe e bohloko hatella
monoana, ho etsa mohlala, ha ba bapala seletsa sa, ka maoto kapa ka ha a ntse a
tsamaea fate bare bptjoa letlalo geile, oo ka oona phello ea khatello ea ke nako e
telele e lekanyelitsoeng ho eketsehileng; e mong le e kena sebelisoa ho boemong
susumetsa ba bang ea pele tena etsahala ke 'nete ea hore ho susumetsa ba bang
hlahisa disebediswa tse' mele ea rna, ka tsela eo fokotsa le phello ea eona. E, re na le
nyeoe e leng e senola ho fihlela joale ba bang papiso e khethehileng. E e ntse e hla e
leng e boetse e le liphoofolo ka leboea le o boima oa mariha kahoo motenya boea, le
ho feta eketsa batang. Ba matla tsidifatso hlahelang liphoofolo di hlohleletsago
phelang ba bona ba ho hlahisa tshireletso matla ho khahlanong le Cooling pele,
joalokaha e ho le joalo le lefateng, haese hore ka qetellang ea lipakeng bonolo
haholo, empa hape ho pelaelo le ho feta ka ho toba ea morero oa lebisoa ho
ithiba. Bakeng sa liphoofolo liketso batang feela ka a mangata, sprawling bonyane ho
nahanoe ka tsona rna, 'me ho e-s'o ka ho hlaka o ile a hlokomela mediations tsoa
lumellanang hanyenyane ka seo se boetse hlahisa molemo katleho ena.
One ka mona ho ke ke hana, e karolong e ka holimo tse tiileng ho ile ha thehoa ho
fa batho le liphoofolo tsa tloha fatse tiileng le ho felisa ba isa ho tloha ka hare
chesang, ke hore, a se ke a pheta ho u sireletsa ea mocheso ka hare, e leng ho e-na
tohanyetso 'me ba fihla lefeela. Jwalo coincidences nang morero hase ka kutloisiso
ea loketseng ho tse emelang ditabatabelo tlhaho; Ka lehlakoreng le leng Leha ho le
joalo, ho ke ke molemo ka ga ka lebaka la emelang mofuta hore e hlahloba ke e mong
'me ho joalo mokhoa oa ho fihlela merero ea multiple tsoela hong. Joalokaha
monyenyane ka rata ho re, mocheso ka hare e ne e sa phomola mesebetsing ea
mocheso primordial, e neng e hlokahala hore ho etsa hore ho hlahisoe la pele ea
lefate, empa hona joale e beiseitgelegt joalokaha joale ho ea pele ho se na
thuso.Tshebetso batle mofuta lumella ho se joalo radicals sa sebetse. Ke eng e sa
hlokeheng ka kutloisiso e itseng, hang-hang a sebelisa mokhoa o loketseng ka
kutloisiso e fapaneng. Morero ke ho sireletsa mocheso ka hare, koala e le hantle
morero oa ho pelo bakeng sa ho libpuoa tse ho fana ka mokatong o tiileng 'me ba
secrete ka hare, eseng ho tloha, empa Ka lehlakoreng le ne le se phethise ketso ea
morero oa ho sireletsa tlas'a mocheso ka hare sa fetoheng khetla mpa feela felise ntle,
eseng eka ka hare ha re ntse re ho seng joalo kamehla batla bohlokoa e ka sehloohong
ea likhetla tse tiileng ka koahela ba bona ba ho hare. Ka morero oa naheng e omileng
le litlamong tsa libpuoa tse khahlanong mocheso ka hare e ne e tla ba 'nile ba sebele
fihlellwa ka ho feletseng, e ne e ha lefate lohle ka tieo' me serame se patetse entseng,
ho e-na ho feta feela ho ba le khetla tiileng ho pota-pota ka hare
chesang; Litisinyeho tsa lefate 'me e phallela seretse se chesang se tla mo be
khoneha. Empa ho hlakile hore ho boima merero ea bobeli, ea bolokelang ba mofuthu
haholoanyane ha mokelikeli ka khonehang ka hare le ka ho fihlela ho e moholo ho ka
khonehang matla a mobu ka ntle khahlanong le 'ngoe, kahoo tse pedi tseo e ne e ntse
lekaneng ho lekaneng mabapi. Boteng ba batho le liphoofolo ba na tse ling buang

sephethong monyenyane e ka 'na haholo ntse li le teng khahlanong mocheso tlase ho

tloha tlaase, ho le joalo, ho ea fihla re ka ahlola habonolo' me boiteko tlase hona joale
ke joalo. Empa e Kamoo ho bonahalang kateng bonahala bohlokoa haholo, haeba ho
khoneha, ho boloka ho e lekaneng le boea bo botenya karolo e ka holimo ba bang
kaofela ba geothermal, joalokaha ho mo etsa batho le liphoofolo hore ba tle lintho tse
molemo empa kamehla tse amanang le ho lahleheloa ke se toanang.
Ntle le ho iketelletsa pele le hona joale, ke khona ho ka botlalo hlalosa sephiri
teleological ea leqe ea geothermal hare, empa ka supa batho ba bangata:
Ntlha ea pele ha e le hantle ho sohle seo karolo e ka holimo ea Lefate, le hoja
fapaneng bakeng sa kelello ea tloaelehileng le ntshetsopele ea liehang maemo a
lefateng teteaneng ho lekaneng ho e kgetholle convolution leha e le efe ho lumella
katlego e kgolo, le puisano e ntle kamehla 'meleng pakeng tsa ka hare le ka ntle ka
tsela e ikhethang, empa ke linnete tse pakang seo Geological e nang le phihlelo linako
frherhin uplifts le breakthroughs, ho bpa lithaba tse ncha li ne li thehoa, 'me kahoo
e sa tsejoeng, ntshetsopele ya likamanong tsa e ncha tsa tlhophiso kena kamanong
rna. Re ke ke ra tseba hore na likoluoa tse joalo hase eketsehileng e sa ntse e tlang
ho tla, ka nako eo e neng e tla ho pelaelo boetse phetha evolutions e ncha. (Sheba.
Atolositsoeng ho karolo ea bohlano.) Empa ka nako eo e ne e tla bonahala eka hape le
ho utloisisa hore lefate e pokello e lekaneng ea boima chesang mokelikeli ka tlase ho
secured, le hore (tieo ka dipalo feela ka nako keng ba lekanngoa ho khoneha) e
feletseng sefuba hona joale nako eo e neng e atametse, haeba lefate o ne a
mekhahlelo ea hae e itseng ka ho feletseng felile. Ena ke khopolo e nang le tsela ea
eona, le hoja ho ke ke ha bontsoang.
Ho phethoa ha mocheso ka hare tse tsoang ka ntle e boetse ke ua e feletseng hoo e
e-s'o ka cellars tebileng le sebetsa morafong, joale a liliba chesang, liliba artesian 'me
mohlomong kahobane Koung Phallela, lithuso tsa lichelete boemong ba lehae,
mocheso ka hare etsoa supa ka ntle, e nang le morero oa tsona; 'me ha ho potang hore
ho phalla ea moshoelella e mehloling tsena e metle ea mocheso itetlehile ka
mocheso ha hasanya ka potlako' me ho tloha ka mahlakoreng 'ohle a lefate.
Mocheso kamehla ka cellars ea Paris sheba ke (ser 84th Foot) kwa ka botebo ba limithara tse
27,6, 11,82 C, ha mocheso karolelano nakong holim'a ke 10,8 C. (Pouillet a Phys. 11, S 453 U.
470.) Sena feteletseng mocheso oa botebo holim'a metsi itetlehile feela ka geothermal hare.
Liliba tse neng artesian ea Grenelle Paris, bao metsi a ne a e ile ea fata ka 1800 botebo maoto,
o na le mocheso oa 22 R, ho phaella ho mocheso karolelano ea moo ea 8 R, e Aachen liliba na
46 , e leng Karlsbad 59 , liliba chesang oa Geiser esita 80 R.
Kou Stream, metsi e halefile a Koung ea Mexico ho fihlela ho 31 C., tlatsetsa ka
lehlakoreng le leng eona Europe eseng hlokomolohuoang ka ho nolofatsa boemo ba leholimo
Europe. A sebelisa tusumetso ea sena e ka leboea Europe morao-rao e aroloa ke leqhoa mahala
leoatle ho tloha senyepa sa leqhoa Polar; esita le nakong ea ho batang haholo ka ha fihla moeling oa
leqhoa Polar, e mabopo Europe. (Sheba. Pouillet a Phys. II. 467. Dove, Meteorologist. Unters leq.
20.)

Ho feta moo, mohlomong ho itetlehile Leha ho le joalo tseleng e sa tsejoeng pele

ho rna, ka mocheso le mokelikeli la tsa ka hare le liphetoho tsa bona le motsamao oa
lintho matla a khoheli ea lefate hammoho e leng ha e le hantle ho liphetoho tse

khloanyane nako ya selehae hore o ithuta feela cellular kapa ho fallela simolohile
hokae Ursach yona ka 'na kolotang,' me tse ling ntle ho molemong a nang le eona ho
thomello ea rna 'me Feldmekunst, leha ho le joalo' na moelelo haholoanyane
kakaretso bakeng sa lefate, eo ho hongata hakana ke lefifi ka sebele, joalokaha ho
lebaka la sebele la ppo ea eona.
The liphetoho matla a khoheli ea lefate ho fihlela letsatsing le nakong itetleha indisputably
hammoho le tsoelo-pele ea letsatsi, ka lehlakoreng le leng ho thata ho sheba libaka tse ling ho feta
ka hare-hare tsa lefate le lebaka le liphetoho tse boipheliso.
Ho batla sesosa sa matla a khoheli a tsa lefate esita le tepe konokono khoheli hammoho be
ho etsahetse'ng ho seng joalo, u tla ba karolo ea dipharologano fa sena hare thibela yona, e leng ne e
tla ba ho le thata traceable liphetoho feela tjee a mocheso oa la konokono tse tiileng, karolo e 'ngoe
hobane tepe bonahala a ho hlena kile ua matla a khoheli lahleheloang.The tepe hare empa a, tse
ngata joalokaha re lokela ho lumela feela a khanyang puso mokelikeli ho ba teng.

Ho disputa hore lefate le 'ngoe joalokaha ho ba sa ntse e ka ho feletseng le

khanyang mokelikeli, e boetse e ho inta luminous, joalokaha e ntse esita
mofuthu. Empa sena inta mabone le joalo, e ka eena pejana tima feela holim'a e
mong ea phahameng haholo futhumatsa ntlo sea etsahala feta ea ho inta
futhumatsang, e leng o fumane setabelo hare, 'me ntle le mabaka a' maloa khanta
libpuoa eseng ka boeona, ka lehlakoreng le leng, ba bangata ba na le ke mocheso o
nang le kelello. Leseli holim'a lefate hona joale bo itetlehile feela joalokaha
mocheso hlahisoang tsoang letsatsing, empa e na le a khoeli e didirisiwa thusang
bakeng khanya ea masiu ntle le ngollana didirisiwa thusang bakeng futhumatsang
masiu ha tlas'a khanya ea khoeli, le hoja e seng e le e mong a re, chilling, empa
bohato tsela e sa lemohuoeng feela futhumala. Sena se ka hlalosoa teleologically. Le
tla tsamaea ka la tsatsi hoo e ka bang hang-hang leseli, empa ha ho joalo mocheso oa
letsatsi, ho e-na bosiu hakaalo e fokotsehile, kahoo ho ne ho hlokahala e le sebpi ke
bakeng sa thuso ea nakoana ho kenya lebone bosiu. Lahleheloang E ka o ile a
hlokomela hore khoeli e tletseng feela hlaha letsatsi ha le fate, 'me o tsoela ho theosa
ha e hlaha, kahoo hape lehlabula le khutsoanyane, ea mariha e nako e telele ka
holimo fellang teng. Lefate na thuso ea nakoana ka bobona ba bptjoa joaloka
kamoo ho fihlela bonyane ho belaela, khoeli ke karolo ea lefate kile ba ba, o ile a tse
qhalakaneng 'hle le uena leholimong. Khoeli tsoela pota-pota lefate, e le hore ba,
joalokaha ho ke ke ha khoneha ho sa na le leseli thusa ba nakoana ho pholletsa le
toanang kamehla le hohle ka nako e toanang ho fihlela moo e toanang, e le 'ngoe
ka mahlakoreng' ohle thabela a litekanyo sa toaneng ho e mong 'me kahoo ka nako e
toanang e Uhrrad mocha e thusang boikemisetso ba hlolang nako, e leng ka nako e
fapaneng ho feta ba chenchana lefapha ka boeena ea lefate.
Hafeela lefate e ne e ntse haholo e mofuthu holim'a ke futhumatsa ntlo lona, ho ne
ho limela feela le liphoofolo batang sehloho,, liboko, tlhapi, mekholutsoane, joalojoalo ka lona, e leng kamehla haufi haholo ho nka mocheso ha tikoloho le matlafatsoa
ke ho lefate e mofuthu hohle ka ho fetisisa ngata. A futhumetseng-sehloho,
linonyana, liphoofolo tse anyesang tse 'me batho ba ne ba sa le teng; ke hobane'ng ha
nka bona ka liketsahalo ho hlahisa mocheso o matla tsa lona ha lefate hohle seng
matsapa fana mocheso ho tloha ka ntle? Lefate lohle le ne le ka nako eo tse ling tse

ngata ho lumellanang koahetsoeng ka liphoofolo tse toanang le limela ho feta hona

joale, hobane mocheso e ne e junifomo ntan'o ba tse tobileng haholoanyane lefateng
ka bophara. Empa ha thempereichara holim'a lefate ke tsidifatso teba le ho feta, o ne
a ke ke a tsoele pele ka tsela e toanang ea bophelo tlokomang ea limela le liphoofolo
teng. Ka ho Fetisisa o ile a shoa ka ntle, ebang ke butle-butle, ebang ke
Erdrevolutionen khloanyane, 'me nkeloa sebaka ha a kabelo e toanang ke le lecha
la ho mofuta o le mong. Bophelo ba le batang ka boeona, ha e sa le joalo rata ke Link
futhumatsa ntlo limela le lefate tlaase phoofolo tswela pele ka botlalo le hore ho
meeli e itseng. E le hore a se ke a tlohela empa pona bophelo manyolo lefateng lohle
Koala mocheso hore o ne a libpuoa hae hona joale lopolla ka tlaase ho moo ntle, ka
hore ba ile ba ba bang ba libpuoa tsa bona ho ea alosa futhumatsa ntlo ea
bona. Empa bakeng sa mokhatlo o hlophisitsoeng oa mofuta ena o ne a ho rua
bonono setaele ho feta libpuoa tse fetileng. O lokela ho hona joale seo bona lefate
neng etsoa kwa, kgona ke bobona. Kahoo, mokhatlo o hlophisitsoeng oa tsamaiso ena
e ncha e ne hobane mokhatlo o hlophisitsoeng oa libopuoa ka leha e le neng eketsa
feela mabapi, ha thehoa e phahameng ho feta ea ea pele. Ho hlakile hore sena e mpa e
mong oa mabaka a hore ho hlalosa tsoelo-pele ea mokhatlo o hlophisitsoeng.
Ke e mofuthu-sehloho, liphoofolo le batho hlahisa mocheso o matla a bona, ho ka
'na ha bonahala eka ho ne ho tla ka tsela eo ba ikemetseng lichabeng tse ling tsa
lefate; empa e ke se fapaneng. Hobane ba ka sebelisa futhumatsa ntlo ea bona,
empa feela e tlalehiloeng dintho kwa ea lefateng hlahisa, 'me ha a ntse a
mekholutsoane, linoha le lihohoana, tlhapi ka lapa ka nako e telele le phefumoloho e
nyenyane, ba lokela ho monya a mangata' me hangata lijo le moea o hloekileng ho
tsenngwa jaana matlafatsa futhumatsa ntlo ea bona hobane ka sebele, mocheso oa
habo bona e generated feela ke lik'hemik'hale ho e lokisa ya dijo tlalehiloeng ka moya
kena feela.
Ya tsidifatso ea lefate ho holim'a metsi a sa feela o ile a atleha ho namola ho
phetha ea phahameng, empa e boetse e le tsoelo-pele lintho tse sa tsoaneng ea
bophelo manyolo, hobane phapang e ngata ea leholimo 'me se toane selehae
mocheso, e leng lebisa ho se tsoane ha bophelo manyolo,-mogolo ka botlalo feela
koetlisitsoeng.
Tse tshwanang tobileng ea motho le lefate mabapi le maemo a mogote le
disebediswa bohlale, ka e leng ke mocheso junifomo 'nile pholoha, leha ho le joalo
fana ka monyetla oa ho elellwa hore khethehileng ea phaello teleological.
Mocheso hae ea motho ha e imolla mo tlhokahalo ya tekanyo e lekaneng ea
mocheso Link; feela tlas'a meeli e itseng ea mocheso ka ntle, o khona ho ema; empa e
ke hlileng se leng le leng o hlile o fumana Lefateng, 'me le hoja a khathetse ka ho
feletseng' me li kopane ka tsela e mannigfachste le maemo a mang ho phela lefateng
le fumana a fetola tlhaloganya sebaka le ya ntango, e le hore ba ruileng ka senoleha
ha maemo a fapa-fapaneng tsa bophelo ba mo totobetse therefrom. Shape le
motsamao oa lefate, kabo ea chelete le mekete sebetsa 'moho ho fetola maemo a ena
le koahela ka khonehang. E ka nako eo hape, joalokaha e etsahala maemong 'ohle a

joalo, sokolohe' me le re motho ea sa tsoa hloma, joalokaha a ile molemo haholo ka

maemo ana.
Kahoo empa advantageously oa mefuta ea thempereichara e lefateng e, karolo e
'ngoe ho khothatsa batho ka litsela tse ngata, karolo e' ngoe ho hlahisa mefuta e
fapaneng ya dihlahiswa bakeng sa ditshebeletso tse sa eona, e ne e tla ba 'nile ba ho
mo hakaalo molemo haeba' mele oa hae le ho fetola mocheso ha tikoloho ea eona tla
lula hantle feela latela. Ho hlokahala e ne e tla ka nako eo nka e phetoho makukuno
haholo dithulaganyo tsa lona manyolo, tse kang enjene e mouoane ka lebelo kapa ka
potlako ho sebetsa, ho ea kamoo e halefile ho feta kapa ka tlaase ho moo. ka sebele re
ho nka e liphoofolong batang sehloho,, se toanelang e haufi haholo ho nka mocheso
ha tikoloho tse amanang le liveliness le mosebetsi haholo le mocheso ntle; a
mocheso, li merrily, ka a batang, ba botsoa kapa oela torpor.Mochine botho lokela ho
lula ba e-s'o lokele toanang ho sebeletsa thato ea hae, e lokela ho ba khona ho sa ntse
ho ka khonehang ho sa tsotellehe hore phetoho ee e tjee litusumetso Link esita le a
batang le mocheso feteletseng tsoela pele ho sebetsa; 'me kahoo ho ne ho hlokahala
hore ho be le e toanang, ho e-na le rupele ka ka sehloohong ho nonuniform Link
futhumatsang, lekgotleng ho futhumatsa, e leng ho futhumatsa joalokaha
basebeletsuoa bana e kamoo ho ka khonehang' me ho lumellanang, le ho etsa bonnete
ba hore ba tobana le ke ke sieo phehoa ebe chilling tusumetso le ka ntle mocheso
junifomo futhumatsa ntlo ena boemong ba ile a khona ho bolela. Re bona mosebetsi
ona hona joale a batho ke mediations fetisisa bohlale o ile a kopana.
Pele ho tsohle, katleho ea ipaka ka boeona hore e ne e le joalo, ho tloha ka tlas'a
mocheso motho, e leng hoo e ka bang 30 R hare, tlas'a fetola kholo ka ho fetisisa ea
mocheso Link kamehla e ntse e tsoela kamehla. Hona joale e le 'ngoe a nahana hore
hantle, e le sehlooho sa manyolo-barui ka tsela eo ho boloka batho kamehla ka tsela e
tsoanang a futhumetseng. Empa ha ho joalo. Na le hoo, le mehato e rarahaneng ka ho
fetisisa ba bokella ho fumana sephetho bonolo ho eo re amehang. Re tla boela ke ba
fumana ho le bonolo ho boloka ka sebping lilemo tse 70 joalokaha ka tsela e
tsoanang e mofuthu ka linako tsohle, joalokaha motho ea bophelo bohle ba hae, 'me
lintho tsa tlhaho ha a na a sebelisa hamolemo libaka tse ling ho pholosa ya
disebediswa bakeng sa ho finyella lebaka lebeletsoe, ho feta hore ka motswako ea
bohlale 'me u sebelise felela ea le moemeli ke. 'Me ho toba hore yona di junifomo
paballo neng li futhumatsa ka banna ba mohlala o motle haholo.
mele oa motho e kaofela ka hlalosoa e le hitara, re mo bitsa ka mor'a sebpi 'ohle,
nahana hore ke bona feela e le mokhoa ho hongata bo phethahetseng ho feta stoves
rna. Ha a ntse a le sebopi rona tloaelehileng feela sebeletsa e le mabokose a tse
nyenyane tse ho futhumatsa mabokose khloanyane, likamore tse rna, ka kamoreng
eo 'mele ea rna heats ka boeona toba joalokaha lebokose la mollo. empa mona ba se
ba ntse le menyetla ea bohlokoa. sebopi Our lokela ho ba chesang haholo ho feta
tikoloho rna; hona joale ke mocheso o mongata sebakeng se haufi le sebpi 'me
sebpi boeona sa sebelisoe,' me hjana e ntse e atisa ho sa lekana oa eona; toba ka
ontong e chesa haholo, a le hole hangata ho folisoa, ka kamoreng eo e na le ho
pholletsa le teng mochesong o haholo bao e seng junifomo. E 'ngoe ke linako tse ling
ke felloa ke moo ho beha ontong ea; O hohle ka tsela e le ferekanya setshwani ea

kamoreng ea. lintho tsena tse mpe 'ohle re fumana qojoa ke' nete ea tse bonolo tse
sebakana se futhumetse ketekeloang hong le tanka ea metsi ka boeona. Motheong oa
eona oa ho lula ho hang nang le mocheso ka tsela e itekanetseng haholo tanka ea
metsi kamoreng ho etsa se etsa, ha ba ntse ba kaofela ba ne ba sa lokela ho
eketsehileng sebakeng se phahametseng e metle bakeng sa sebaka seo e lokelang ho
halefile, 'me thepa ea ne etsahala hore boloka kabo fetisisa junifomo ea mocheso; e le
hore ha ho letho le ho feta e hlokehang ho fuoa ho bona nako e 'ngoe le joalo
tahlehelo ho eketsehileng ka ho lekaneng ho etsa libakeng tse ling. Sebpi e boetse
kae kapa kae moo tseleng, hobane o ke ke oa ema tseleng.
Ke sa tloaelehang haholo 'me nyeoe e ntle maemo a feteletseng hore sebopeho sefe
joalo ho futhumatsa e hare tsa' mele ke feela bo fapaneng bolela toanang e fihlellwa,
e leng. Ka ho futhumatsa e tsa ka ntle ea lefate A qetellang, e leng, ho ke ke e leng
sebaka se seholohali sa ho futhumatsa didirisiwa ea ho halefile 'mele, ka kopanelo le
preponderance le leholo la pele ka mor'a boholo metsing le mocheso khahlanong
lebaka la bobeli, ho bpa e le bonolo' me, ntle leha a ho fetola ke sebpeho sa lefate
ka bolona, ho feletseng fihlela junifomo futhumatsang ea mobu le thibela titiso e
neng e tla hlaha boemo ba ho futhumatsa e didirisiwa eo ba lokelang ho ba le
futhumetse sebaka; Leha ho le joalo nakong e putlame ena e tobileng ea ho
futhumatsa e didirisiwa le ho halefile 'mele oa localidad, boholo metsing le mocheso
o ho ngollana. Ho na le se na letho, empa ka ho lumellanang kamoo ho ka khonehang
le thinnest aether tlala sebaka pakeng tsa heizendem le 'mele e chesang e ne e bonolo
Khoneha; Mona li sa rarahaneng ka ho fetisisa maemo a mokhatlo o hlophisitsoeng
ba 'nile ba beha tshisinyo ho fihlela lebaka tse potso eo.
The mafura bakeng sa sebpi 'mele ea rna e se lehong, empa, joalokaha ho se ho
boletsoe, furu; hobane u tseba hore ho ke ke carbon (le mokhoa o sa fellang
sekametseng hydrogen) ke haholo-holo le sebeletse lijo tse kopanyang 'mele ea rna
feela joalokaha k'habone ka patsi le sebopi sa rna le oksijene sepakapakeng ho
setsebi sa k'hemistri sa reng e tukang,' me ka tsela eo, chelete mocheso oa 'mele ea
rona haese hore ho tuka ga molelo sena ha se etsahale le lelakabe e khanyang, empa
butle-butle haholo 'me ka tsela e tlotloang laoloa, e le hore go tuka ga molelo hare tsa
lintho tse bonahalang tse ka ho feletseng ke khathetse' me ka ho fetisisa junifomo ho
kenella ka hare ea mocheso oa 'mele e fihlellwa. 'Mele kaofela ke ntle le ka hare ho
joalo hlomelloa firebox hore mafura likarolong tsa lona nyenyane ka ho fetisisa le
oksijene sepakapakeng likarolong tse nyenyane ka ho fetisisa hohle kena ikopanye,
ka lithapo le makala a ba bona bo botle ba moo, oksijene le mafura likarolong tsohle
ho lumella teana la 'mele le ho hasa mocheso generated ka boeona likarolong tsohle
ka ho lumellanang kamoo ho ka khonehang. 4)
4)

Hoo e ka bang maemo a tobileng yona di physiologists ka botlalo le khotso.

A matoafo oa sebpi 'mele ea rna e le ka mohla phomotse Blasbalg Feeding

moya ee solofetsang le leng le le leng phefumoloho, leleka moya na thuso ka' ngoe
pululo; e Esse empa o ile a tsebe; hobane ho qeneheloa ke sesebediswa hae e
phethahetseng. A sebopi rona Esse ke karolo e 'ngoe ho etsa hore terene, karolo e'
ngoe dissipate mosi; empa haeba e mong tla lula le bellows e ka letsohong, e ne e

batla hore noto ka kamano ea pele ke se ke, 'me ha mafura e ne e tla tle ho feletseng
hore ha ho chesa mosi ne ho tla fella, e tla hloka e le' ngoe eseng ka tobotsi ea
bobeli; ea bellows ea matoafong Leha ho le joalo, e ehlile ho feletseng chesa ka
'mele ea rna e lula ka letsohong le tsoela pele,' me mafura a hore ha ho mosi
entsieht; empa haeba moea oo unusable hloka tsoelang, ho nka sena ka tube ea
Blasbalgs ka boeona. disebediswa Esita ba moo, nka sebaka sa molora pan. The
bellows ea matoafo rna e boetse lokisetsa e le hore e o laola mosebetsi oa yona ka
lebaka la le hore ho hlokahala. Haeba re tsoha lithabeng tse phahameng kapa ka
balune, moo a moea ke thinner 'me ka hona kotsi hlaha hore setofo e sa ka tsela e
loketseng fuoa moea, breaths ke involuntarily ka potlako a petetswa moya ke lenama
(Junod).
The tlala ho tsebisa sebpi 'mele ea rna ka boeona, haeba ho hlokahala,
nachzulegen lintho tse bonahalang le lecha; O na le eona eo herbeizulangen pliers
matsohong a hae ka boeena, o na le maoto a sa rate la unesrer liontong tse tsitsitseng,
empa tsamaisoa ke mafura eo; O boetse o na a meno lithulusi tsa hae ho ikhule lintho
tse bonahalang tse preliminarily, kaha, joalokaha ka lehong rna, combustion hare e
ntse e hla ho pholletsa phokotso feletseng. Empa esita le haeba e ha le na ontong
hang ka nako ea lintho tse bonahalang ho eketsa mafura feta moo, ka hona ha ba
utloisa bohloko hang-hang hobane o bokeletseng pokello e; mafura qala ho
jelloa; batho ba bolaoang ke tlala emaciated; 'me qetellong ka mokelikeli ea bohlokoa
ea' mele e esita hlaseloa. Sebpi ea 'mele, ha a fumana letho le ka ho eketsehileng bo
tukang, o qala ho chesa ka boeona; hammoho le a ikamahanya le maemo hore
mosebetsi oa eona.
Ho sa le joalo nakong gleichfrmigst tsehisang tsentswe ena tuka ga molelo tiriso
ya thulaganyo hare ne mocheso tsa 'mele empa le se ke a lula a se tsoanang, empa
kamehla ho itetlehile ka mocheso o matla oa hao hlaheletseng Link kapa tse batang
ho ea sebakeng se tshegetso ka matlole kapa theolelo, ntle lithulusi tsa khethehileng
ba ne ba ntse sebelisetsoa ho lefella.
Ntlha ea pele motho tsohle ka kakaretso jang a batang haholoanyane (haholo-holo
thabela lichaba Polar haholo carbon tsa phepo), phefumoloheng a le mahlahahlaha,
'me ka moea oo hema ke denser feta a mocheso,' me a ikutloa a le tekamelo ea ho
etsa motsamao, ka tsela eo ho fokotsa palo le botebo ba e augmented breaths (mesifa
motsamao boeona o baka ho iphetola ha lintho hanyenyane ea mocheso,) tseo kaofela
ha tsona jarelang e futhumatsang matlafala.
"The eketseha moya futhumatsa ntlo tlisa sebele ke liteko ka hloko Vierordt ea fokotseha
bohlokoa palo le botebo ba mekhatlo le ho hema, joaloka carbon dioxide e diteng tsa moya exhaled.
Ka e mocheso oa 8,47 C Vierordt phefumolohang ka metsotso 12, ka makhetlo a 16, nakong 19,40
C ka makhetlo 11,57 feela; o expirierte nakong 8,47 C 299,33 CC carbon dioxide, nakong 19,40
C feela 257,81 CC "(Wagner, Physiol Dictionary hodima mofuta ... tshilo ya dijo. S. 667.)
Edwards o proven ke ua ngola litlhahlobo multiple bapisang mabapi le linonyana tse
nyenyane, lirobele, yellowhammers, siskins hore bona ka bobona ba hema ka tlaase ho moo nakong
artificially lekanang maiketsetso lehlabula mocheso le hlahisa ka tlaase ho moo ke mocheso o ho
feta ho mariha; e leng ho ka itetleha feela hore molao oa motheo 'meleng tsoang lehlabuleng lena

ho mariha fetola loketseng. Motho a ka etsa qeto ea hore Hoa toana le ka motho ka mor'a maemo a
mangata. (Edwards, De l'infl. Joalo-joalo-E leq. 163. 200. 487.)

Ho phaella moo, leha ho le joalo, ho jara lithuso tsa latelang boemong habohlokoa
ho rera haholo ho boloka tshwano ea mocheso:
1) Ka ho futhumatsa ntlo eo e le mouoane le eona ea eketseha; Heat e empa a
tlamiloe kapa hlahisa tsidifatso e le mouoane; a batang decreases ea mouoane 'me ka
lebaka leo Cooling.
2) Ha e mocheso, mali tsoela eketsehileng ho letlalo, tse kang ho ruruha ea
methapong ea ipaka a batang ho batla ho hare; pele, haeba e fuoa tsidifatso ka ka ntle
sepaka-paka se theko ho feta (hobane esita moya e mofuthu haholo e ntse e ka
kakaretso bate fetang 30 R) a ho qetela e amohuoa hae ho feta.
3) Ka ho pholisa ke Link Cooling letlalong, phapang pakeng tsa mocheso letlalo le
a moea ke ka tlaase 'me tsenngwa jaana itetlehile ka boholo ba mocheso phapang
mahlaseli mogote fokotseha.
4) dikarolo mafura tlas'a letlalo li conductors futsanehileng haholo ea mocheso.
Ka ho sebelisa tsena tsohle etsang hore ho etsahala ka nako eo hore motho mocheso
hae ka hare kamehla o fumana haufi immutable, ha ho le joalo, liphetoho tse khl
haholo ho letlalo ho mocheso le ka ntle (feela joalokaha e le 'ngoe ke' nete boetse oa
lefate.)
Ho sa le joalo, bohlokwa ba tsamaiso mahlahana tsena na mefokolo ea eona. Haeba
le batang o moholo haholo, monna eo e tsitsipanyang ho isa lefung, 'me haeba
mocheso o moholo haholo, o ne a ntse chesa. Empa le lithuso tsena li ntse li ea lekana
bakeng sa ka karolelano etsahalang maemo a likarolo tse habitable tsa lefate; 'me
hona joale lefate e-s'o emela mefuta e fapaneng le leholo la lithuso tsa ka ntle, e leng
lumella batho ho kopana esita litusumetso tse sa tloaelehang hakaale compensating
le ho atolosa meeli ea habitability ea Lefate. Empa u ka bona hore lefate hlahisang
tse ling tse ngata kapa matla ho lithuso tse Link khahlanong le serame se kenang
masapong feta mocheso hore o ka eona, hore mocheso Lefateng ha e le hantle ha ho
na moo kapa che habonolo hlaha holimo ho bophahamo ba la, e ka ba e leng
mameletse, empa mohlomong batang (karolo e 'ngoe ea Poland, karolo e' ngoe
lithabeng tse phahameng, ka linako tse ling mariha). Ho sireletsa khahlanong le
futhumatsa ntlo ka tsela e feteletseng ke hoo e ka bang feela moriti, ventilation,
pholile lifoleteng le lino pholile nakong taelo ea hae; tireletso khahlanong le feela
mehleng mokgwa batang 'me a sa e lekanang a le dikarolo sireletsoa le patiloeng, a
futhumetseng sebelletsang Flats, le chesang le futhumetse tse tahang, empa hape
fapa-fapaneng haholo le ruileng Feuerungsmaterialien, liaparo e mofuthu tshwara le
libethe, ha a ntse tshireletso hore batho ba joalo artificially aufbewahrtes leqhoa kapa
fa leqhoa tsoa lithabeng ho futhumatsa, eseng haholo ba ne ba tla nka hore, joalokaha
ho ke ho ba le ho honyenyane.
Ho sa ntse ho etsa ba bang ba khethehileng hlokometsoeng teleological. Joalokaha
lintho tsa tlhaho aufbehlt phepelo ea Cooling ka bophahamong bo ka leqhoa le
lehloa, e 'nile a sireletsa ho bolibeng a mashala phepelo ea mafura. Ba bangata ba le

mokhoa sebediswa bakeng sa Cooling a lehlabula, ka sebelisoa ka litsela tse ling

nakong ea lehlabula ho futhumatsa, cellars joalo e tebileng, matlo le marako a
teteaneng. Meru fana ka moriti ea lehlabula 'me bakeng sa mariha patsi jj
Ho thahasellisang ke hore, joalokaha ontong manyolo fetola ho ea kamoo e reretsoe ho
sebetsa tlas'a maemo a fetotsoeng. Pejana ho moo re nang le tabeng ena, tusumetso ea boholo ba
'mele nkoa (Vol. I. Chap. III). Lokela ho pota-potiloe ke metsi, setofo, joaloka liqibi, maruarua,
kahoo boemo thabiseng e hlla, hore metsi le leto-leto tlosa mocheso o matla ho feta moea oo
tesaane ka nako e toanang ntle le bapisoa; 'me ho hlokahala hore botjha screening. Ka lebaka leo,
liphoofolo tseo li lined le dikarolo mafura teteaneng haholo ka tlas'a letlalo; mme tsamaiso ho hema
e ikhethang ntshetswa pele kapa bonyane ke kamoo nakong litiiso tsa (Eh Weber). Ha a ntse a sena
ke ha maruarua se joalo; empa e thusa hore ho boholo ba eona se seholohali, ho boloka ba a
futhumetseng. Leha e le neng mocheso tloha molokong o mong e le mogote sirelelitseng ho bakoa
ke lokela ho sebelisana mabaka a mangata, e ka emela ho feta kapa ka tlaase ho bona baa. Ho tloha
ka phelang ha a na ho kopana e ngata merero e meng, ho hlahisa e le mocheso le ho boloka, kahoo
ka hanela maemo a itseng se khotsofatsoe ke merero ea phelang e bolela linako tse ling; joale e
ntan'o ba emeng libakeng tsa tlhaho ho e 'ngoe.

Mabapi le mocheso hore lefate a fumana ho pholletsa le intermediary ea letsatsi, re

hanyenyane khelositse, mobu rarolla karolo e phethoang haholo etseng letho,
joalokaha mocheso phalla ho rialo etsoa ka bona. Ha e le hantle ho le joalo, ho
futhumala ha lefate ke feela ka ketso ena a thabile hae bokaholimo ba, tse kang
khutsufatso ea mesifa e ba ntho e susumetsang Link ehlile hloka khanya ea letsatsi ho
thehoe le ka taolo sephuthelwana sa eona 'me le tsona ka botenya e fapaneng le
likhato sa toaneng fellang kateng, empa kamehla ntho hae a mesifa e. Motho a ka
ipaka ena habonolo. The motho e mong phahameng ema balune kapa ho a thaba e
phahameng ka ho eketsehileng, e tsitsipanyang, le hoja empa ea sunbeams
unabbreviated finyella eena e le mona ka tlase. Hobane'ng? Holim 'opaque ke oa
abzulocken futhumatsa ntlo sunrays. Ka mor'a moo e hlaha le oa fehla moea kapa
metsi, e leng futhumatsa fihlang fate, moeeng 'me ka tsela fihla, empa ba boetse feta
kapa ka tlaase ho ea holimo; empa ka bohona e ka leha e le metsi leha e le moea oo e
le 'mele oa sebeletsang pepeneneng ho mofuthu tsoha sunbeam, kapa thepa feela ka
ea bohleng ba bona empa ntho e' ngoe e haellang ka ho sebeletsa pepeneneng
phethahetseng. U tlisetsa metsi a ka sehloohong eo ka seiponeng concave, eo ho eona
tepe strengflssigsten qhibiliha, esita ho pheha, ho phenylate ignites eseng ho eona,
athe mong le e mong 'meleng oa opaque heats tlas'a tusumetso letsatsi,' me ka sebele
mong le e mong tlas'a e le 'ngoe letsatsi le tusumetso ka litsela tse ling, ho itetlehile
ka a boeona e fapaneng etsa, ba baso 'mele le matla ho feta toeu, kaba le matla ho
feta tse boreleli.
Eseng ho fapana le ho futhumala ha ke le leseli le colouring. Lefate na ho ba le
seabo ka tsela e iketsang; mahlaseli a letsatsi tlisa feela tlhahiso. Feela ke 'mele
bonahalang khantsitsoe hore o leleka morao ka boeona matla a lona leseli,' me, ho
itetlehile ka a etsa joalo ho seng joalo, ho bonahala eka batho ba batsho, bo bosoeu
kapa 'mala. Khanya ea letsatsi pente mele hase joaloka re hlalosa le borashe ho hong
ho itseng 'mala fihlela qetellong o tlisa ho e mong le letheba, empa' mele e lokela ho
bona ka bobona hlalosa le bona e ratoang 'mala ho tloha lipitsa kakaretso mala oa
mahlaseli a letsatsi. e khabisitse naha mona mebala-bala 'ohle, eo ka eona lefate e

koahetsoe, ha e le hantle ya lehlakoreng tse itseng ea Lefate hae, le hoja ka sebele

hase mosebetsi feela. Esita le sepakapakeng a maputsoa e tsoa lehlakoreng lena feela
sebaka se Blue. Ka moea oo o iketsa hore a 'mala e putsoa ea sa colorless leseli
sepakapakeng.
F. About ho iphetola ha lintho ea lefate.
Tsa rna 'me o mong le o liphoofolo le meroho phelang develops tsoang boima
batlang e junifomo le ho ya monotony likamano tsoa ka tsela eo e le hore a nako e
telele le ho feta arotsoe' me arologanyediwa ka paka ya le ntshetswa pele likamano
tse ntle tsa mefuta-futa le ho feta ka bobedi mo lekgotleng le kwa. Hase ntle ho
thahasella ho tseba latela analogous hlakile hore a tsoelo-pele ea lefate, le hoja feela
dikgakanyo matleng a eona, empa ka linako tse o na le monyetla oa maholo.
Le seo re ka fihlela qeto ea Lefate itshwara joaloka bolo e allgemach folisoa ke
mocheso phahameng haholo. Haeba re latela ena pholisa, ka monahano oa
probabilistic ea fihla morao, kahoo ho ne ho nako eo ka moo schwerflssigsten 'mele
ea lefateng o sa ntsane a entsoeng ka ho qhibilihisoa' me ka ho eketsehileng morao
nakong ea ha 'mele feuerbestndigsten ne ba volatilized, a lentsoe, moo lefate lohle
le ke ha ho letho le empa a maholohali bolo khanyang mouoane o teteaneng o nang
emeloang, ka ho khetheha ho tloha tlhalo ea dintho e ka ke e-s'o ba potso leha e le efe
joalokaha mouoane ho kopanya ho lumellanang. Empa butle-butle folisoa boemong
ena, 'me e thatafetseng karolo ea toanang, dintho ka tlaase ho moo ho hloka botsitso
nang, o ne a pota-potiloe hore ho thehoe khl marotholi mokelikeli, a ntse a
khanyang bolo, e leng litsi hapa ka lebaka la segokanyipalo bona khl le la khase
chesang haholo kapa Case mouoane , The boemong mokelikeli leng haholo-holo e
leng metallic le dintho earthy profinseng entsoeng ka ho qhibilihisoa, khase le
mouoane khetla empa, ntle ho tlala moeeng sepakapakeng ka metsing 'ohle, e leng
hona joale fate, joalokaha holim' a chesang tsa bolo a petetswa lumella e-s'o bonta
mouoane metsi ka sebpeho tropfbarer , 'me kaofela carbon dioxide' me acid le leng,
e leng ho ka etsoa feela gaseous kapa vaporous foromo futhumatsa ntlo
phahameng. Boima neng a hlalane a mabeli: A droppable bohareng boima le gaseous
kapa vaporous khetla.
Leha ho le joalo, e mong e ka ba ho qaleha ha tsoelo-pele e boetse e fapana hanyenyane, empa
sena tsoelo-pele e ileng ea latela ka ha e na tusumetso ea bohlokoa, e leng, hore lefate hase,
joalokaha neng ba nka, ho tloha qalong ho mongolian, 'me ka lebaka la mocheso o matla sena e ne e
le boemong tse hlahisoang ke mouoane, empa hore e ne ho qalong ho se na mocheso ikhethang tse
tsoang likarolong hasane (ka bapisoang le eona le puso leha e le efe eo hona joale e tsejoang ea
aggregation), e ka lebaka la ea sa gehends kakaretso matla a khoheli a tsoela pele a atamela e mong
le tse ling tse, 'me seo feela ke ho eketseha compression le kena metsoako ea lik'hemik'hale ho e
qetella a bochaba sa benya futhumatsa ntlo o ile a qala ho ntshetsa pele ka lebaka hohle e bakoang
ke compression ea taba le metsoako ea lik'hemik'hale mocheso. Ebang ho hong ka e hlile e etsahetse
joaloka tlas'a tusumetso ea uraniamo nta mabotho a ikopantseng, ka ho hlakileng, e ntse e le ho ke
ho se manolotsoeng 'nile ka etsa qeto ea. Leha ho le joalo, leha u tla khona ho tla epoch e ha lefate
e le oa e ka nkeng mollo bohareng bolo le tikolohong e chesang potoloha.

Holim 'a ka ho eketsehileng a sefuba mokelikeli boemong qala ho tiee' ngoe

holim'a metsi ho 5) , 'me ka mor'a hore karolo e ka holimo ea tiisa ne ho bata ka ho

lekaneng hore a lumella hore precipitate tsa metsi, kokota metsi ka ntle ho
sepakapaka se joaloka metsi mouoane le le khutsufalitsoeng ke Cooling ka
boeona. 6 ) Ho ne ho e telele nako ea tsona lipula, e leng lipuo tseo leoatle pula fate
ka karolo e ka holimo tiileng. eleko lipula nka mohlomong lilemo-; hobane ho latela,
e le sefuba tsoela pele butle-butle, 'me precipitate tlameha ho ea ho fihlela qetellong
leoatle fate' me sepakapakeng ile nako e telele hakaalo khathetse ea mouoane
metsing hore ka sebakeng hohle sa khaotseng pula-na ho itetlehile ka nako ea
selemo le nakong ea letsatsi leo le sebaka, ho fokotseha oa pula ho fetola moepa oa
mouoane qala e leng ha e le hantle ne a ke ke qale lieha ho nako e tlala moeeng le
sebaka o ile a qala ho lahleheloa ke tekanyo ea ho tlala le mongobo bakeng sa
mocheso teng. 7) khabareng, moea e ne e se hang-hang hlakileng. amana nyakallo ea
moea o hloekileng le pula ea metsi e libakeng tsohle fanoeng ke moholi le leru le
thehoa; me ho joalo le e ne e se ka ngangisano nakong ea ntlafatsong ena fetola le ho
fokotseha ea metsi leha e le letso-letso, ea moholi e tebileng hohle holim'a maoatle sa
ntse e mofuthu, joaloka Brodem tletse metsi a futhumetseng pele ho pitsa, e beha
moea oo a batang. Etsoe ka sebele, sete a batang sebaka se sengata sepakapakeng
koahetsoeng ka esita futhumala lefate metsi itoere ka tsela e toanang. Ho itetlehile
ka bosiu le motsehare 'me equator rata moholi o teteaneng ena kapa a le mosesaane,
empa ho ba teng hohle,' me a sebelisa mokhoa o hlakileng feela libakeng tse
phahameng phahameng ka ho fetisisa a moea; joalokaha eka ke ka sebakana ho tloha
fate, mouoane ea ho atolosa le ho feta, kahoo a diluting le botsitso ka tlameha ho
qhala jwalo habonolo, joalokaha re bone toanang mouoane holim 'pitsa eo. Ke 'nete
hore, e leng serame nka ho fihlela ho' me sena se ile ka tlameha ho fetisa misting
ema; empa a haelloa ke bophahamong phahameng a qetella ho hlokahala hore ho
tlhokeng tse bonahalang. Kahoo, ka nako eo, e ne e ho le dikarolo pele e neng e
mokato e ncha, lera la moholi fihla. Re na le hona joale ho entrails mokelikeli o
tiileng lefateng lerako, hoo e ka bang kapa holim'a metsi, hoo e ka hazy moholi,
moea mabapi hlakileng, e qetellong phenylate bo hloekileng.
5)

tsitsang Haholo nka hore ke Burmeister (Genese, 3rd aufi. P.139) e ile ea amohela confluence ea

pele ka solidification likarolong nascent ho isa leanong la ho equator motheong oa amahanngoa le

sebopeho sa ho ruruha flattening ba etelang makala ea equator, kaha qalo ea solidification, e
flattening nako e telele ile a tlameha ho thehoa ka ho feletseng. Ka lehlakoreng le leng, boemo bo e
mong a toaneloa ke ho nahanela. E leng serame hla likarolong holim 'a tlameha ho, pele ba ka
hatsele, fokotsa ka lebaka la segokanyipalo bona ea eketseha le ho lieha ena nakong ea thehwa ha
freezing nako e toanang haholo le joalo, ya tsidifatso ho buisana ho dikarolo tse tebileng, ho
fihlela ho botebo hore moo ( hola) segokanyipalo sa lefate ha e sa lumelloa ea fokotseha ka ho
eketsehileng ea ho hla dikarolo tse batang tsa ho hare. The solidification ka qala ka nako
loketseng feela ha thempereichara karolong e ka holimo ka kopana le nako le nako sepakapaka
leng ne e le khale ho tloha lahlela ka tlaase mona ntlha leqhoa. Lyell nahanang esita, ba feela lokela
ho ba tla hlokomela ho fihlela ntlha solidification pele solidification ka qala lefate lohle. Empa ha
a nahana ka keketseho segokanyipalo ya hare.

6) Etsoe sena e ne e se ho hlokahala, e le hore karolo e ka holimo ea lefate e ne e eketsehile ho

batang a se a ntse ho fihlela ho 80 R, joalokaha ho sa tsotellehe khatello e khl ea hore
sepakapaka se le leto-leto bonta pejana, compression ea mouoane o ne a se a ntse a ho dula
mocheso o phahameng.
7) futhumetseng le moea oo, le ho feta metsi mouoane ba ka li na qhibiliha; e leng feta boemo ho
tlala, e tla ba qabeletsoe.

Ho latela Leha ho le joalo leoatleng hana ho futhumatsa le mouoane ka tlaase ho

moo o mongata Ka hona a qala ho ntshetsa pele, 'me ea ntsoalang ka holimo a leoatle
a tlameha ho qala ho hleka' me ba qale feela bophahamong phahameng e koahetsoeng
ya ho sebetsa mmoho hape, moo a batang le ne le lekane, ea compression ea mouoane
ea baka. Kahoo, ho le moholi butle-butle eketseha ka bophahamo (e ka tlaase ho
equator ka lebaka la mocheso o matla e khloanyane ho na phahameng ho feta har'a
lipalo) le thehoa libakeng tse phahameng leru sekoahelong ho pota Earth, e leng
qalong o pota-potiloe lefate lohle, 'me feela joalokaha pele lera le moholi, e ka ithuta
fetola ya ntango le tlhaloganya sebaka ka botenya le segokanyipalo, ho ea kamoo ba
itihela a pula kapa eketswa hape e le mouoane. Joale ho ne ho mokato o tiileng
pakeng tsa mokelikeli tse peli, e ka tlaase le leto-leto chesang, e bopilweng haholoholo oa tepe e qhibilihisitsoeng le tepe, 'me e ka holimo thinner bate, e bopilweng
ka metsi; 'me leru lera pakeng tsa le dikarolo tse peli tsa moea, e ka tlaase denser
futhumala moister,' me e thinner holimo bate o oma.
Lefateng ho sebopeho sa tshebediso ne a hona joale 'nile hantle tse hlalositsweng
molaong mekhatlo ea bona; boima mokelikeli ka hare leoatleng ntle, sepakapakeng
ho pota-pota ba ne ba bona e potolohang mekhatlo maqhubu le lintho; pula-hoholoa
tlaase ho linoka, e mouoane, ka tsela eo alternately hodimo, tse geschwngerte le acid
leoatle chesitse fate 'me a lumella qeto e tiileng latela hoetla serame se kenang
masapong hape. Lintho tsohle li tsamaea ne e ntse e monotonous, junifomo le ho
tloaelehileng. Ka hare ho naha ba ne ba se na lithaba, leoatle sa ntse a koahela ho
pota-pota lefate lohle, leru sekoahelong fallela leha ho le joalo sepakapakeng
kaofela, mocheso o ne o ntse hohle batlang e ho lumellanang, kaha ba itetlehile ka
tlaase ho moo e tsoang letsatsing feta mocheso tlase le e itshetlehile ka tse fapafapaneng ho se toane letsatsi ngolisa manyalo ba ne ba blunted ke ua koahele ka
leoatle 'me leru la sekoahelo sa eona khahlanong le hona joale. All phetha molao oa
sepakapakeng le leoatle a fetoha kamehla ho ea ka liphetoho ka linako tse itseng le
letsatsi le letsatsi, ntle ho alternations teng hona joale la naha le leoatle, lithaba le
sefofane se tlisa mafu thereinto.
Empa phapang pakeng tsa mobu le leoatle qala ho kena. Lihlekehlekeng, linaha,
lithaba nyoloha leoatleng, o ne a ke karolo e ka holimo ea lefate phahamisa le
tsekolotsoeng ke mabotho intrusive Angle le chesang, a ooze hamorao ile ea tiisa
matoele. 8) leoatle o ne o ka tsela eo beha diphapano hlollang a, moea ka litsela tse
ling khutsa ho pholletsa le liphetoho tse kholo tsa lehae tsa mocheso o lekaneng hore

lifefo thabile; Butle-butle a khutsisa fate tsohle, leoatle hlobola seo se ne se

fortgeschlemmt; empa ea elevations, breakthroughs ne ba nchafatsoa, ema e
phahameng le e phahameng, e leng matla a e khloanyane ho hlokahala ho
phahamisa ea kileng a fetoha motenya karolo e ka holimo 'me ho letsa; Serapeng sa
lateloa serapa sa ka bosa a mafika e ile ea eketseha ka dikgao tsa go liphetohelo joalo,
lintho tse bonahalang ho etsa joalo; tlelaemete hona joale ba qala ho batla bopaki bo
bong ho fetola le hore equator, e leng ajoa ha metsi a maqhubu 'me moepa' me leloko
la metsi a mouoane leoatleng le pula tla linka le limela exhaling ka har'a naha. E
hahola maru, maru hasane me ba bokella mona le mane ke mabaka a sekete tsa
irregularity hore kamehla e lumellana ka molao kakaretso; Ka mor'a nakoana,
phapanyetsano hla tswelela pele gehends. E mong o lokela ho hlakileng, ho sheba
sena sohle mpa e le set soant kaba haholo. 9)
8)

Ba bang ba behile libaka e-na le nyeoe pele hore karolong e ka holimo ea lefate ho e-na ho feta ho qhoma
ho tloha tlase ho phehella mabotho, ho e-toauoa hahola hore atoloswa chesang ka hare tsa khutsufatso ea
makhapetla hla batang sitoa latela. Karolong e qetellang ke pono ea itseng Prevost. Bonang. Comptes rendus
1850 sance ho tloha Mphalane 23 et la 7 Loetse
9)

Liphetolelo tse ling li s. Ppo pale Burmeister, o boemedi ba bona bo Leha ho le joalo, siea mona lintlha tse

ling.

Re tsebe hore na lenaneo lena oa ho ruta interwove timoloho ea libopuoa

manyolo; feela re tseba (bapisa .. Bd.I. Chap. III) hore e ka hona e ile ea etsahala
mabapi, fetelletseng 'me, ho phaella ho sefofane, e leng ka boeona ka botlalo toana
le leano thuto sa lefate lohle. Ha e le hantle, esita le ka sebopeho sa libpuoa tse
phelang qalong leholo monotony, tshwano holim'a lefate lohle le sebelisoa ka litsela
tse bonolo hakana ea mokhatlo o hlophisitsoeng, 'me ho se toane haholoanyane le ho
sebopeho sa ea' muso oohle oa manyolo le tse phelang ka bomong ka botsona, tsoelopele ho eketsehileng tsela ea thuto. Hoa thahasellisa, empa e ne e tla hasana ho Track
ena e qaqileng.
Seo ho le joalo, ka seo a sa ntsane a karolo e 'ngoe ho tloha ntlha e akaretsang
mabapi le qaleho ea libopuoa manyolo ka ho nepisisa, karolo e' ngoe ea ka emang ka
joalokaha lisolo o lokela ho nkoa ka karohano le fono ka lintlha tseo ho karolo ea
bohlano.
G. inta sirelelitseng molao-motheo tsamaisong ea letsatsi.
Joalokaha 'mele ea rna e phela e lefateng le tsamaiso sa potoloho ea lipolanete a
hapa e inta sirelelitseng molao-motheo ka kutloisiso ea phahameng hore litsamaiso
tsena phahameng haholoanyane khahlanong ho timetsoa ha sireletsa, joalokaha re ka
le bolella' meleng ea rna. Ha e le hantle, maemo a bohle motheo ea Lefate le
tsamaiso sa potoloho ea lipolanete ba bang ka tieo tsitsitseng, karolo e 'ngoe ba ile ba
fallela feela liphetoho nako le nako, e leng se etsang hore e sa oscillating kapa le
manakana a potolohang mohlala recycled makhetlo-khetlo ho boemo ba sona e
fetileng. Kahoo boemo ba lipalo tse holim'a lefate, botsitso ba leoatle, e leng sebaka
se ka karolelano ea e mong le polanete ho tloha Letsatsi le nako sidereal ho toana ho
bona ka letsatsi bakeng sa nako eohle e joaloka qeto, mekhoa e tsoileng tseleng,

tekamelo le nodes bolelele ba lefate Le hoja polygonal bohle, empa ho lekanang

akarelletsa le motsamao oa lintho e pendulum e itseng ea meeli boholo moqotetsane
haholo. The lilepe kgolo ya webs (apses) potoloha ha a ntse a tsoela pele gehends
tataiso e toanang, empa tle feela ka tsela ena hape ka boemo boholo-holo
morao. Lebotho bohlokoa oa tsamaiso eohle a letsatsi oscillates jj pakeng tsa palo e
kahodimodimo le bonyane
Boikarabello le go baya leitlho ba momahane ho paka botsitso ena ea tsamaiso
letsatsi. 10) feela ka joalo haeba ea phenylate kahare moralo o bulehileng
sepakapakeng, ho nkeloa ka lapeng eona e filwe ke liketsahalo tsa leseli, lihloliloeng
tsa leholimo lokela 'ngoe, haeba leha e le neng hakaalo, u nyehele ho itoanela ho
letsatsi toanang ba ne ba butle-butle lumellanya lithuto tlas'a eketseha khutsufatsa
fetola maikutlo a nako ea bona le oa leo qetellong le letsatsi. Ebang ke ho joalo, e ke
ke a etsa qeto ea ho nepisisa ho fihlela joale. Re tseba sena ha se lekaneng molaotheo
oa phenylate eo. Ke kholisehile hore ho fihlela joale ha ho polanete le moneketsela oa
ho atamela joalo e se e bontitse, empa tabeng leha e le efe e ikhethang mabapi le
segokanyipalo sa tsa polanete thinness ea phenylate le bokhutoanyane
hlokometsoeng rona ho fihlela joale ne ho sena ho ba hlalosetsa se bolela hore e ne e
sa tsoa e-s'o bile bonahala , A comet Enke a (3 1 / 2 Year bataletseng nako) 'ngoe e
hlile a hlokomela tsela e butle-butle ho letsatsi le ho fokotsa potoloho nako,' me sena
se nkiloeng ka ho eketsehileng ya ho itoanela ea phenylate, joalokaha phello ea
resistor e leqepheng la tesaane comet bapiswego be bonolo ba ne ba lokela ikutloa, e
le polanete e teteaneng; empa Bessel e ile a bolela hore liphetoho tse bileng teng e
boetse e dumellang tlhaloso e 'ngoe.
10)

See. Mona, mabapi le har'a Littrow a Dictionary Gehler a on. Sehlooho se bokahohle, S. 1485 ff.

O re mona ka (Popul Vorles p.115 ..): "Lebaka la le leng, e ka boletsweng bakeng

matsapa sena ke a ho ea fihla mohatleng, e leng bonta tlhokomelo comet ena e na le
taba e tlotloang e bobebe, empa leo comet ka boeona. kganna, 'me tse boholo teng se
fapaneng le tataiso ea letsatsi; o hlokomoloha habonolo haholo hore comet ka bonta
ho se sebetsa ho tataiso leha e le efe ntle le nang esita le phello e fapaneng le ea
lebotho la sena ka lehlakoreng le fapaneng; ea outflowing ea comet ea mohatla, re
bona, e le hore re bonta hore comet e khannoang le ho feta ke matla e seng hohela ea
letsatsi nakong eo, 'me kahoo o lokela ho susumelletsa e fapaneng ho feta o ne a tla
susumelletsa haeba e ba ne ba feela tlas'a ena .. tsena sesosa lokela hlahisa matsapa
oa mokhatlo oo e leng e 'ngoe e etsa hore hlile o teng, kapa hore na ka bobeli ba teng
ka nako, re ba sa tsebe leha ho le joalo; le ka tlaase Re ka tseba kamoo e ileng phello
e lisosa tsena comet ea ".
XVI. E bolela likarolo tse bohlano.
Tse ling tsa likhopolo mabapi moloko oa pele le oa ho ppo e latellanang tsa
'muso manyolo lefateng.

Re ke ke ra hlalosa, seo ha se etse hore ba ikamahantse le melao-motheo ea hona

joale e tsejoang e hlophisitsweng, ka timoloho ea pele ea libopuoa manyolo; empa,
timong ea lipelaello tse sa lekanyetsoang hore bula mona, empa fumana e matsoao
bolokehileng mme qala ntlheng ea ho boha ho le ho pholosa molao-motheo oa
explicability boeona ke, re khomarela molao-motheo oa hore ho matleng le hore e
mong le e mokgwa o fapaneng wa mofuta ha e le hantle e sa toaneng ea liphello
hammoho le mofuta ofe tse sa toaneng tsa liphello kamehla mofuta ofe tse sa
toaneng tsa mabaka. 1) Ntle le empa feela ka lehlakoreng lintho tse bonahalang tse
ppo ea manyolo ho etsa lintho, ka lebelo leo sena ke bakeng sa morero oa rna ka
hula 'moho re le haufi joalokaha bolelang hore e le hore mofuta ofe fapaneng liphello
disebediswa tsa mosa kamehla e fapaneng ya mabaka a lintho tse bonahalang , e leng
ha e qhelela ka thko hore lehlakoreng lintho tse bonahalang tse ka liphello joalokaha
mabaka a matleng moea.Empa e ke ho lekaneng libakeng tse ling 'nile boletsoeng,'
me ho ke ke mona feela ka fetisetsa referense se entsoe amanang le yona.
1)

See. BD. KE 210 212th

Ka mor'a hore kahlolo ka holimo e ka ba ho pelaelo hore ho hlaha ea pele ea

litokisetso joalo ikhethang manyolo le mekhatlo, joaloka hona joale re boloke bao
Lefateng, ke se a ntse a pele ka tsela e toanang ikhethang litlhophiso tse
hlokahalang le mekhatlo, 'me kahoo khutla ho tsamaiso ea ea pele tsamaiso ea tsa
lefate , e ne e vorbedingt; ee re nka motsotsoana la ho nahanela tsela e bohlale
mosebetsi ppo, kahoo o ne a ao ho bopa 'mele dihlahiswa joalo ikhethang, mesebetsi
feela joalokaha ikhethang' meleng se a ntse a phetha le bona (bapisa .. Vol. I. khao.
XI. N).
Hlile ha ho letho le thibelang ho amohela litokisetso leha e le life le tsohle le
mekhatlo, ha ba ntse ba ka 'na ba bitsoa morao ho bua leshano ke boteng ba liphello
tsa teng e le teng kahara indeterminate dil puso mantlha tsamaiso ea tsa lefate. E se
eka re kileng a e-na le ponto sa jese litheohelang kaha maikutlo a, nahana puso ea
pele ea lefate le bohlasoa, mokelikeli kapa esita gaseous; empa re ka mo khomarela
se ke motsoako inorganic, sephalli, likhase nahana haholo papiso ka eng kapa hona
joale pele re bolela, hantlentle ka lebaka la maemo a joalo ke papiso efe kapa efe
utloahala, la hajwale la disebediswa manyolo ka hlaha, le hoja dintho ka pele-pele e
re tle ngata ka tsoakane joalokaha e etsahala leha e le efe ea methaka, 'me e sa
lefelloeng motsamao oa likaroloana tse ka ba toana le profinseng mokelikeli kapa
gaseous. Empa ntle ho pelaelo a fumanoang ho ho thehwa ikhethang lipokello tsa
thepa le mekhatlo ikhethang ke dirisana likarolo ho e-na joalokaha re se ke ra hlola
bona inorganic matsatsing ana, 'me ho ntse u se ke ua etsa ketsahalo bakeng oona ka
eona foromo ea hona joale, empa ho e-na ka sebopeho stepwise, ho hoholo ha lefate
tseo e ne e khona ho fana ka hang. Ho latela leng, joalokaha motho ka mong libakeng
tse unorganized ea Lefate ho tloha boima tjhelete yohle ba ne ba felisoa (Vol. II.
Chap. XV. F),-mogolo kena ho lokisetsa bakeng sa excretion le excretion qetella a
sebele tsa lintho tse phelang kapa likokoana-hloko, ka linako tsohle behella, hore ena

ke empa ha ho excretion sebele, joalokaha lintho tsohle li tsamaea Lula amahanngoa

pholletsa le tsamaiso ea tsa lefate. (Sheba. Vol. I. khao. II) E u ka sheba phelang e
matoele a joalo, e leng ka lebaka ikhethang ba itshetlehileng dikamano tsa likarolong
le motsamao oa lintho kajeno secretion ea mekete, chelete le airiness, e leng
etsahetseng nakong e setseng ea boima Lefate, eseng nang le phihlelo le e le hore ba
lula e le noute la tsela eo, likarolo tse khethehileng pakeng tsa bona li etsoa ho latela
setoanto neng a sebelisa le hona joale o tsoela pele ho fumana sephethephethe
fetisisa e be e hlabollang lipakeng.
Joalo, motho o tla e se ke ua nahana joalo, joalokaha eka likokoana-hloko tsa
libopuoa manyolo 'nile feela hasane mpa feela amaneng ho Urball Lefate le be a
seng le se seng ntshetswa pele ka tsela ea bona ka ntle ho Community le likamano
amagana. Joale u ne ke sa fumane e mong le tse ling tse le timong eohle ea sebaka ea
ho phela lefateng, re buile ka eena pejana ea phekolo e keneletseng ho expedient
kamanong ea phelang. Ho e-na, e leng Urball kaofela lokela ho nkoa e le ea se nang
molekane motsamao sa khaotseng ka bohona tsamaiso bao ba chenchana esita le
seboka le dithulaganyo tsa lintho tse phelang ka Nexus e bakang, hobane teleological
Nexus emela. 2) qalong ho bonahala eka tomosong laoleheng khetha ka mor'a bolo
ena eohle; empa insofar joalokaha ho ne ho se e hlile e le mokhoa o sa laoleheng,
joalokaha moelelo oa sena ha e sa evaluable bakeng sa rna hona joale susumeletsang
hore empa akarelletsa mokhoa le peeletso ho lokisa tsela e loketseng ea ho arola ntle
disintegrating joalo, joalokaha re bona hona joale.
2)

Sena se ka ba le ka mor'a hore Vol. I. Chap. III ntshetswa pele khopolo mabapi simolohile hokae, ba

chenchana ea Lefate ka etsahala hore ebe e utloisisa.

Kahoo, ha re kpa na ke hobane'ng ha hona joale ho na batho le liphoofolo

bakiloeng ke inorganic tsoa nako e telele, karabo ke hore ba e-s'o hlaha ho sona,
empa unorganized le manyolo na ka bobeli mabapi sa thehoa tsoa ho hong, ebang ke
puso e qalileng ho le manyolo kapa hona inorganic (ho akarelletsa le seo re utloisise
malatodi) feela toanang, joalokaha pejana (Vol I. khaolo II ..) o ile a tohla
setoanto sa; 'me haeba re e kpang ke hobane'ng ha empa artificially sa ntse batho
le liphoofolo ho tloha constituents hohle hona joale ea ba tlohela hore ba etse taba ea
hore re tlisa ena ka boholo utloahala, kahoo karabo ke hore re ka sebelisa see empa
etsisa leha uraniamo o laela hore ho sa ntse Urbewegungen tse neng li hlokahala hore
ho thehoe libopuoa tse phelang. Ha e le hantle re khona ho pele ho tsohle ke junifomo
kapa motsoako sa jese litheohelang oa dintho tseo re ka feela fihlela, eseng ka nako
ikatisa le tokisetso ea thepa likarolong bona nyenyane ka ho fetisisa, kaha e ke
habohlokoa bakeng sa molao oa motheo oa phelang e, mohlala. Ka ho tloha phofo
kapa constituents yona ha ho pe ka sebopeho sa yona ikhethang hare
zusammenzukneten hape. 'Me feela joalokaha e nyenyane re khona ho ikatisa ea
hanyetsoa rarahaneng haholo le etsang ka mokhatlong oa lohle ka mehato ea pele ea
lefate le motsamao ideologically lehafing, tlas'a bao tusumetso phelang li haholo
litsamaiso tshisinyo ba hlaha' me ba ne feela hlaha, le ntshetsopele ya bona ka ho
eketsehileng kajeno mekhatlo manyolo li ntse li. ka sebele re Vermchten hlakile hore

thepa inorganic a litlhophiso tse hlokahalang e le 'ngoe kapa mekhatlo artificially ho

koala seo ba hona joale ba na a tlhakantsuke bona manyolo kapa ba kileng ba ne ba le
boemong ba bona esale pele, kahoo bophelo manyolo ne a tsenngwa jaana ho
generated; empa ha re khone lintlha tseo hantle.
Kahoo, ka kakaretso le e nyenyane ea felela ke elellwa hore tsena, e lokela ntse ba
sebelisa khanya ea bona, ke ho sa kenyeletswe tse ling tsa likhopolo ba sa toanelehe
tabeng ea rna 'me laela hore a re tataiso le meeli ea pele le matsatsing a eo re neng re
lokela ho toara haeba re utloahalang a mabapi le e meng ba batla ho lula e
nepahetseng le teleological mofuta nahanelwa.
Empa re tla lokela ho nahana ho hlaha ha ppo e latellanang manyolo? Tsa pele tse
butle-butle ke lahlehetsoe 'me kamehla le lecha, ho qetela kapa ka bohareng ba motho
a ho qetela, etsahetse eo.
Ba bang ba naturalists joale tse phelang hamorao ke tsoelo-pele ho eketsehileng tsa
pele, ha ba bang a bakoa ke ppo e ncha mantlha joaloka pele. A mabaka talimang
lintho ka bobeli le bapile ka mahlakore.
. Mabaka a ho ba le maikutlo a ya pele hohle Phethahetseng ntshetswa pele butlebutle feela ho tloha ho se phethahale; lokela joalo sebpuoa ea phethahetseng joaloka
batho ba 'nile a simoloha ke itahlela ho tloha mofuta a sa jese litheohelang ka
phoso? Ho na le bonolo haholo ho nahana butle-butle tsoelo-pele e liphoofolo li ileng
tsa qetella li entse hore ho motho. Bokae ka bobona ba le tlas'a mahlo a rna a tsela
ea melokong 'maloa, ba bang ba liphoofolo, tse kang lintja, lipere, fetohile le
ntlafatsoa ke boemo ba leholimo, ba phelang ka tsela, setso; methati ea nang le
bokhoni butle-butle phetolo ya maemo ka tsela ena ho hongata ho se etsa; empa ka
tsela ea lilemo tse likete tse ngata, ha boemo ba leholimo le maemo a tse ling tse
hlahang kantle ea bophelo joaloka ho feta haholo 'me boholo ba fetoha butle-butle ho
ba le ha ho oela maikutlo a rna histori. Esita le ne mohlomong kahobane hafeela
lefate o ne a e-s'o e tsitsitseng maemo a bona inorganic joalokaha kajeno, litharollo
tsa ea peculiarities ea lintho tse ba bona bo loketseng ka tlaase ho moo, a ntse a
umbildungsfhiger.
Mabaka a ho anicht tse ling. Seo sebete hore batho ba tsoang infusoria, polyps,
fetisisa tlhapi 3) ho nahana rutehileng? Ho tloha ka interrupts papiso efe kapa
efe. Molaotheo oa phoofolo ea hona joale e ka ba ho pholletsa fetoha hoo ha maemo a
hlahang kantle ho fihlela ho meeli e itseng fetoha, empa e tsoela ka ng'ane meeli
tsena, ba pona, lia shoa ka ntle ka potlako kapa butle, ho itetlehile ka hore na e mong
o leka ho itima lijo kapa ea liehang; 'me ha ho ha e le hantle e bolela hore esita le
phetoho slowest maemo a ka lelefatsa tekanyong ea mekete e fapaneng ea phelang ka
a Indeterminate. Phaella ho sena hore ho hlaha ha libpuoa tse ncha bonahala na
eseng hakaalo 'nile ea liehang, joalokaha liphetoho tse etsahalang ka potlako kamano
ea, e leng tlisa le bona bo tla felisoa tsa khale' me maemo a bakeng sa ho hlaha ha
libpuoa tse ncha ho e 'ngoe. Le hoja motho a ka belaella ka eona; empa e ntse e le ka
ho fetisisa ka etsahala hore ebe. Hongata ho feta utloahala le thata tlase amohela e
kgatello e tobileng tlil'o libpuoa tse phahameng ho tloha e ka tlaase ke ho nkeloa ka
lapeng la tsoelo-pele tse tsoelang pele ea mosebetsi ho bpa tsa lefate ka bolona.

Kahoo ho qhomela e qoba feela ka tsela e sa toaneng. ho ohla mochine oa rona ha o

tsoe mabili pejana ohla khoele ho, lepheo rona English eseng tsoa pianos pejana e le
hore liletsa pejana ne ba bile ba sokolohetseng ena ke e-na le reset le liletsa tse ncha li
'nile tsa qetang entseng ho tloha thepa e ncha, feela e le hore ka sebele o teng liletsa
mehleng se entse hore ho kaho ea bona ka sehahi ea eketseha bohlale yona motheong
oa ho qaptjoa pejana esita ka n'ane ho eona. Se tla boela se ba 'nile ba ka qapiloeng
tsa lefate. Ho ne ho koetlisoa hantle phelang mehleng, kahoo monna eo o ne a tla ba
'nile ba ya hlahiswa thehoa ho tswa litoene,' me gore e tle e ile a boela a bolela
Tibetans, e Prof. Schelver le hloka sohle seo ke li rata li khopolo ea lithupelo. Empa e
ne e tla hlaha ho ba leshome bonyane graceful, ho ke ba lumelloa ho sheba mora oa
lefate, etsoe mora oa Orangutang le setloholo sa mokholutsoane e; empa hape le
kahlolo e molemo. lebaka le monna eo o holim 'lefate lohle' me laola eona; monkey
ha tsoela pele lefateng, joalokaha a ile a khona ho bona sefate fate, 'me feela
tsotella linate tsa sefate sena; intermediates sebele pakeng tsa litoene le batho ba sa
kang ba tseba; hobane Negro ntse e le motho. Kaha e hona joale bonahala ho le
bonolo ho nahana hore lefate hlahisoa ke khatello e ncha ea ho ba mo kaofela monna
mabapi le palo ya ditshebeletso le leng, joalokaha ho ne ho hlahisoang ke lintlafatso
butle-butle ho litoene eo. E ne e tla ba hoo e ka bang jwalo ka ha, joalokaha eka
seroki sa ea mohale e ka sehloohong ea thothokiso ea hae e ka ba foromo butle-butle
ho bonahalang eka ya harlequin o; a ka qapa ka etsahala hore ebe ponahalo ea hae ke
motho ea joalo qabola; empa ea le mohale boeena, o ile a hlahiswa e itseng a
hloekileng ho tloha hloohong ea hae.
3)

Ho bonahala eka litlhapi tse etsahetseng ka pele-pele epochs; le hoja sena ha se e-s'o batle ho kwala e.

Ka mor'a hore pokello ea mabaka ana ho bonahala ho 'na le pono e sa bobeli empa
haholo amohelehang, le hoja ho na le bothata ba ho eona. Bakeng sa ppo ea
libpuoa la pele la e ka ba bonnete ba hore, habonolo halefile ho litlhophiso tse
hlokahalang le mekhatlo tsamaisong ea tsa lefate, e leng e ka ba e mong oa ba e leng
hona joale re bona re potolohileng, tse fapaneng ka ho feletseng, o ne a lokela ee
phapang; teori ne ho tloha papali mahala ho feletseng. Empa ha mammoth le lehaha
bere phetse, hobane, re lokela ho lumela hore lefateng o ne a hlla a le holim'a bona
a se a ntse e mong oa ya hao ya hajwale sebopeho sefe toana haholo. Leha ho le
joalo batho ba 'maloa hamorao feela hlaha. Kahoo re lokela ho sutumelletsa khutlela
morao ho bona pele leha ho le joalo; ba hlahile leha ho le joalo ho tloha litoene le
morao ho bua leshano ho tloha mokholutsoane le tlhapi? Ke bolela, pele re etsa qeto
ka talima sena tsielehile 'me kamehla tsielehile ho bapala ka tsela e lumellanang, re
bona e nyenyane feela ha e sa re ka tsela e itseng sebetsana le bothata ba na le
maikutlo a bobeli. Kapa tseba motho le pono la boraro?
Ke lula hona joale o ema se ka holim'a metsi, kahoo ke sebele ke esita ho nahana
tsa ho hong ho tse ka hula re nta bothata ba eo. Empa ha baa lokela ho bua leshano a
bolibeng ba hong? Ha e le hantle, ha re tsebe hore na, generated ka tsela efe mabotho
a motho kajeno ha e le hantle; empa tabeng leha e le efe eseng ka mabotho a hore
retelehela nakong holim 'a batho ho atleha, empa feela ka botebo eo. E, e lokela ke ba

lumelloa, esita le hore feela a shebe kholo ka ho fetisisa libakeng tse ipatile oa lefate,
patiloe le seo ke ba fumana kae kapa kae, 'me seo sa ntse ho hlokahala hore a fihle
sebakeng se itseng?Molao-motheo oa ho se kenyeletswe la menyetla e tse ling ho
bonahala eka ho ba le mona; empa hape le positives tse ngata.
Ha e le hantle, ke leka ho ohla a ho ba sieo ha Anhaltes tiileng, ba bang ho nahana
ka ho kena ka hara 'mala o moputsoa ea dikgonego le lebelloang tsohle ho boloka ho
bonyane ba wa, ke ne ke sa ntse nahana hore eh'sten hobane tlas'a karolo e ka holimo
ea lefate amohetseng haholo qalong ea 'm Stock litlhophiso tse hlokahalang
ikhethang le mekhatlo e leng se sa tsoa koaloa ke solidification ea makhapetla a
tsoelo-pele e mosa e neng e ka etsahala ntle ho makhapetla a kopana le metsi moea,'
me bo bobebe 'me bophelo manyolo ha re ntse re tseba hore , o ile a fana, empa ke
mang ea e-s'o khaotse boloke bokhoni ba ho ntlafatso ya jwalo ba atlehe. Haeba hlile
tsohle kopano le motsamao nang le kokoana-hloko ea manyolo e felle feela ho tloha
qalong feela ho sedikiso sa lefate, eseng ntho e itseng a ka hare? Ha ho bonahala ka
etsahala hore ebe, matsatsing ao Urwrme a lula a ka hare, 'me e ne e tla ba ho le
thata ho fumana teleological lebaka la paballo ea bona' me seclusion hare, haeba e se
patiloe, e le hore ba sebeletsa feela ho fumana belisoa manyolo ka hare le ka tsoela
pele. 4)
4)

Ha, joalokaha ho probable, e geomagnetism le liphetoho tse boipheliso a bolibeng ba lefate ba na naheng ea
bona, re lokela ho ba leshome bonyane ba le sena e le ponto kakaretso hore a bolibeng ba lefate ba bangata
ba lokela ho etsa joalo, seo ha se ke dithulaganyo ka ntle hlalosa; kapa ho e-na sekgoeng, e matla a khoheli tsa
lefate le liphetoho ea eona oa boipheliso e bohleng ba ho se hlalosoa ka dithulaganyo ka ntle e le hore re ka
etsahala hore ebe ho hlokahala hore ho bona, o ne a hlile a theha ka hare. Motho a ka nahana, ho bapisa le
molao-motheo ea methapo ea Stocks hare cervical litokisetso tsa manyolo le mekhatlo. Motho a ka iteta sefuba
'me ka ho lekaneng, ka nako e toanang a fumana' m mokatong oa rona fallela molao-motheo ea methapo
esita le tsona li tsamaeang methapo molao-motheo oa 'm' Stocks rna ka geomagnetism. Empa e lokela ho
lumela hore ho sa na le ho hongata haholo 'meleng le ka fa mmele lefifi ka tsona potso mona likamano tsa e le
hore ho fana ka elellwa hore a joalo a ka baka' me u etse boima leha e le efe.

Ka matla a ho finyella ntshetsopele ya sebele manyolo, 'me ea ka hare Stock ka

koala ke le nako etsahalang ho tloha breakthroughs nako ea cortex ka sena se ne se
etsahala ka kopana le leoatle, sena ke moea le leseli. emoloa ho inta le boemong
ikhethang phutheho le motsamao, o ile a boetse a khona ho fumana thepa ea motheo e
ka ntle seemelong ka seboka se le lecha le motsamao, joalokaha phelang tse se a ntse
a theha ona leha e fumanang leruo leo haholo matsatsing ana. E e khonang ka
tirisanommogo magareng hare le ka ntle ka nako e toanang le lecha libopuoa
manyolo, kapa bonyane ea kokoana-hloko (lehe, pe ea botona) etselitsoe le likarolo
inorganic eo ba tlameha ho phela, ho ka bomaleba fetotsoeng bakeng sa ntshetsopele
ea bona 'me boteng ba hae bo bona.
E thibela ntan'o ba ho amohela eng kapa eng eo, joaloka pelo Earth hlaolela ka
tekanyo e itseng, ka ho eketsehileng pele, hammoho le, ka mabapi teleological le
kahlolo e molemo le sena, 'me Stock manyolo litlhophiso tse hlokahalang le mekhatlo
ka ho eketsehileng pele lekgotleng, e le hore e mong le e le katleho e kholo mekhatlo
e ncha elicits tsoelo-pele khahlanong le pele e neng e, ka lehlakoreng le leng la a rera
leano la lehafing ekoa ke lehlakoreng le leng e le hore. Hape, moelelo oa taba eo li

litho tsa e mong le e ppo manyolo har'a bona ho ne ho tla hlalosoa ka 'nete ea hore
ho tloaelehile hore batho lebaka la Stock m hare ke teleological le emelang tsamaiso
lehafing ka bohona.
Motho a ka khutlela le ho feta 'me ba re tsamaiso kaofela ka tlas'a lefate ntshetswa pele, eseng
feela ka ka boeona bakeng sa sefofane sena sa khaotseng, empa mabapi le maemo a potolohileng
lefate; oo ka oona feela o tla hlalosa ka moo ho hloma libpuoa tse phelang e boetse e mabapi le
tsa motehare le bosiu le ho molaoli eo oa sesole maemo marang ka 'na ba leha e le neng le joalo e
loketseng. Hona joale ha ho hlokahale hore letsatsi le khoeli ka bobona sebetsa ka ho toba ka
tlhahiso ea libpuoa tse phelang ho toanang le bona ka le eona;empa le eona le 'manyolo libpuoa
sesebediswa ke expediently tloha qalong mabapi le sa ntse e tsoela pele ho tloha ka nako ho hlaolela
tsela ena. At Tabeng ena kakaretso, joale e ntan'o ba molao-motheo elang hloko e ka tlasa ho
nahana, ho hlaha tlas'a tusumetso ea motho; etsa hore lefate etsoe sena ke, ka mor'a hore ka
mokhoa o tsebe letho kena elang hloko (Bd.I. Chap. VII), ka mor'a hore tsohle, ka emoloa e le
boleng bo ka bohona akheha. Ruri ppo elang hloko, li tsoale ke Molimo, e ka ba tsebe letho
bakeng Lefateng. Empa mona re batla ho etsa qeto ea letho.

Haeba metsoako ka sehloohong la tsa ka hare ea earths lefate (silica, kalaka,

magnesia, & c) le tepe, haholo-holo tepe, ba, 'me e be tse phelang ka kakaretso e na
le masapo entsoe ka taba earthy kapa e earthy (calcareous kapa siliceous) Case' me ba
bang tepe li na le e mong oa rna o sa lokisa motsoako, e mong o ne a nka hore bana
ke metsoako e tla jara ka hare ho theha phelang tse, ke hore, haholo-holo ka diteng
tsa motheo o tiileng ea lintho tse sa. Ho phaella moo, tse phelang tse leng feela la
constituents ea metsi le moea tokisetsong e ikhethang; 'me bana ba ne Ka hona boela
tsoa ka metsing ka ntle le ka moea oo ka ntle. O tiileng earthy metsoako ea lefung
hape fate u bue u tiile khutlise; ee tla patoa ka re kenya bolibeng boo ba, esita le tse
tebileng tsa fetileng, 'na eaba seo qalong se neng tla, a ntse a mokelikeli bonolo' me
ka lehlakoreng le leng bola khutlela ka litsela metsi le moea. E mong le e botsa moo
kokoana-hloko ea hae ea pele e simoloha.
Ke 'nete hore haeba re tlohela hona joale tiee holim' a lefate a kopana le earths
metsi le entsoeng ka ho qhibilihisoa ke moea le tepe, ba tiee inorganic feela, ntle le
bua le phello e haholo-holo a sa bonahaleng holim'a tikoloho; empa ke ntho ea tlhaho
hore e joalo e mokelikeli ka bolela hore ke tsona feela hlaha ka boeona tsoang
deposition inorganic le solidification esita hape lopolla; Ka lehlakoreng le leng ke, ho
seng joalo a ka 'na itoara ka boemo ba motho ba o bolokoa lintho tse qalileng
bophelo ba phetha molao le bokgwabo lik'hemik'hale tlas'a tusumetso ea
Urwrme; O ne a sa bapisa a fana le e bolela mokelikeli a re tsebisa, 'me re sitoa ho
sheba holim' a sa puso analoge, hobane mona le dipehelo tsa nyamela hae ba fuoa
feela. manolotsoeng A empa hore na e joalo e hlaha hokae puso e makatsang ea taba
ka hare e se e ho khoneha, esita le ke ke ha khoneha; hobane re ke ke ra lekanya
monyetla oa ho mmuso manyolo taba ka ntle, kahoo re ka tabeng leha e le efe e
boetse leha e le monyetla o leha e khoneha ya boemo e ka ba nchafatsa ho manyolo, a
bale ka hare. Ka monyetla oa ho litlhophiso tse hlokahalang 'meleng le mekhatlo ho
lekanya, esita ka n'ane ho mabotho a rona, hore feela ba kileng sa fuoa, re ka
fumana ba bang ba motheong oa liphihlelo bale, ke empa phihlelo eo feela mpa feela
holim' a arolelanoe fetileng.

Ho hlakile hore thabiseng e le hantle, ke mang ea se ne se tla hlleha ho hlokomela

maikutlo ana ke hore openings e nyenyane karolong e ka holimo ea lefate le
sekhohlela le outflow matoele hare ka ho foqoha ha seretse se chesang boetse ho
mehla ea rna etsahala ntle le hore e tselaneng, ho ne ho ikhethang litlhophiso tse
hlokahalang le mekhatlo ea outcoming matoele kapa e sebpeho e ncha ea libpuoa
tse phelang darbte. Ho sa le joalo, u ka boela fumana ho se na hanyetsa tlamang a
linnete tse pakang seo tseo. Hobane ka mehlape bula kapa ho okola lintho ka holimo
ea mosebetsi ka hare ka a timetsa khale ke buisana le mpa feela a leeme le ka ntle
bokgwabo lefate le mekhatlo ke tsoelang pele tse merusu e tsoelang pele e-s'o ile a
fumana teba le ho tla hloka katlego e kgolo ea tonanahali ho tla leseling; Leha ho le
joalo, eo e foqohang seretse se chesang li feela horuloa hong ho okola lintho ka
holimo. E sala oa 'nete, ka dipono mehleng ka feela ho thehoa ho nang le tlhokahalo
ea tlhaloso ea linnete tse, eseng linnete tse pakang seo a matle li ka bobona; Re boetse
re abela ba feela e seng oa bohlokoa hore e labella fumana ha a khetha pakeng tsa
menyetla e fapaneng bohato ka lona.
Molao-motheo oo liphello tse ling bitsa ka mabaka a sa toaneng, e le karolo ea
lehlakoreng le leng, molao-motheo oo mabaka a mang ba le liphello tse ling. Esita
tlhokeng ka ba le liphello tse kakaretso bakeng sa ho ipeha tlas'a rona
setsoalle. Motho oa pele kapa banyalani ba pele hlaha ka mabaka a mang, joalokaha
hamorao-batho; e ne e le bonnete ba li reka lintho tse ling tse ho feta tsena; e ne e le
ngoana oa ka ho toba ea Molimo le lefate (vgl.Bd.I. khao. VI), ngoana posthumous
ea motho feela. E ne e le setoko sa pele, re likoping feela e ke keng ea fihla moea oa
mantlha; e ne e le se toarellang koporo poleiti, re ke mengolo ea nakoana. . Itseng le
menyetla oa batho ba pele ka pel'a rna, tse kang e botsofali oa baholo-holo, re ka
sebele o fano ha a sa itlhahisa e makatsang; hanyetsoa molaotheo bona ba ne bophelo
e fapaneng haholo ea rna; ha feela bophelo ba motho ka bomong 'nile fetoletsoeng
lololo ka tjhelete ya batho, ho ne ho butle-butle lahlehileng. The khanyetso
teleological ho senya bonngoe pele ea moloko oa batho, e le hore sirelelitseng a eona
a ke ke a pholosa ka ho lekaneng bakeng sa Urpaare, ikhethang ho le joalo, haholoholo ka therisano re nahana hore lumellanang ne e le banyalani ba pele, esita le tlas'a
sa ho boloka molemo ka ho fetisisa maemo a yona ntle. Re ipotsa, ke joang banna la
pele hlobotse 'me a sireletsa linthong tsa tlhaho e le hore e ha se ho busa, a se ke a
sebelisa, e le hore likotsi ha li tsebe ho loanta morao? E, ka sebele, ha motho oa pele
ha bana ba le teng e ne e tla tsoaletsoe 'me ba tsamaisa ka morung kapa ka mohloa a
batang tlas'a liphoofolo tse hlaha, hammoho etsang' m oa motho ea ileng a lebala
mesebetsi ea hae 'me e, ho ka be sheba phutholoha le hore , Empa ka kakaretso, o etsa
hore ho ba 'm oa ngoana eo' me ngoana o tseba ho fumana sefuba. Ho joalo le ka
lefate ka bana ba bona, batho ba pele ba ileng ba hlokomeloa ba boeona hang-hang,
joalokaha ba ne ba ya hlahiswa ho se ho 'm'a ho hlokomela litloholo, ba tla lokela ho
beha sebakeng molemo ka ho fetisisa,' me motho o tla tlameha tlhaho hae hore a mo
bone ho hlokahala lefateng, joalokaha hona joale ngoana eo e na le tlhaho ea hae,
fumana seo u se hlokang hodima sefuba batho. tlhaho ea mantsoe ana empa
lahlehileng, le ho feta melokong e theohela le ikatisa ena ka boeona, karolo e 'ngoe ka
lebaka la palo e ntseng e eketseha ea Human tebang timoloho ea batho liphello tse

ling tlisa joalokaha la Molimo pele, karolo e' ngoe hobane tlhaho ea bana e ne e ka
tlaase ho moo ho hlokahala, ho ea ka e le motho ka boeena hlla ke batho ba bang le
ho ba thusa ntshetswa pele le lebaka le bona ho feta. La pele la nala le oa moloko oa
batho fokotseha-mogolo butle-butle. Kahoo o etsa hore ho iketsahaletse feela tjee ea e
bakang le teleological, ke eng hape eo re Hlokomela hohle bolela mona.
Bibele e tsebahala, qalong puso e phethahetseng haholo e le se kopanetsoeng eketsehileng haufiufi le Molimo ho feta ea hamorao-tsoaloa, batho ba pele a le mong; 'me ka litmo tsa lichaba
boholo ba motho oa pele ka boeena mofuta Molimo le lula.
Tacitus o re: (Mor kokoana-hloko c2 ...) Ho tloha khale ea Jeremane "antiquis Celebrant
carminibus, quod unum apud illos memoriae et la annalium genus ykwan, Thuistonem Deum, terra
editum, lt filium Mannum, originem gentis conditoresque."
"Ka bobeli Mingo feta ea Leni lenni lenape Amerika Leboea, motho oa pele ke ho rapeloa e
tsoang ho Molimo ... E, esita le alternately haufinyane, haufinyane bitsoa Morena oa bophelo ba
motho oa pele le ea eo ho tloha ha e na matla holim'a meea e. le ho feta makatsang, ka bobeli ba ka
linako tse ling ka ho feletseng khetholloa. Ka lebaka mor'a hore a iqapetsoeng ea Maindia ka
holimo ho St. Lawrence River le Mississippi, motho oa pele e phahamisa ho sepakapaka le lialuma
moo. sa Mnitarris rapela Morena oa bophelo feta ea monna eo ho seng mohla a hlokahala, 'me
joalokaha motho oa pele tlas'a lebitso Ehsicka-Wahddisch. Sena ke mang ea rometseng ho theosa
le nonyana e khl ppo e ne e, 'me kahoo ke eena' mopi boeena le nonyana demiurgic ... ha ntja
khopo Maindia motho oa pele ke 'mopi oa batho ba letsatsi le khoeli ... ea Caribs LogNo ke motho
oa pele ea ileng a theoha lapeng la hae la leholimo 'me a bpa lefate' me joale khutlela hape
leholimong. Ka nako e tsoanang haholo Sawaka ke motho a le mong ea ileng a qala hlahisoa
lehalima 'me pula le bakoang esita le hona joale. O fetoloa nonyana 'me joale ho kena
naleli. Maemong ao ka bobeli ka lebaka leo 'mopi e emoloa joalokaha monna matla' ohle
mona. Hape, ba bang ba Greenlanders ngola batho ba pele Kaliak, timoloho ea lintho tsohle. "
"Kamano e kaofela ea Moea Great bakeng sa motho oa pele, joalokaha ho bolela ka boeona a
likhopolo tsena matsoalloa bobona, ke ka matla mantsoe a re hopotsang maikutlo Bognostic. The
Ophites ba sebele boetse o bitsoa granddaddy hoo e ka bang jwalo ka ha batho ba pele. Hape karolo
ea Valentinians, balateli ba Ptolemy, o ile a fa ntat'ao thehoeng ha bokahohle bitsoa motho, 'me feela
joalokaha Valentn ka boeena. sa Kabbalists ke Kadmon hlabolohang motho, bonngoe ba Molimo
tsoang mabotho. "
(Mller, 4th ka "thuto ea bolumeli. Stud. U. nyatsa."
1849. H. S. 864.)
Haholo-holo Talmudists ba le eona ka rata (ho fuoa phetolelo
le tlhaloso hatellang a sa bue tlhokeng mangolo), kgabisa Adama le
ditshebetso tse hlollang; seo 'ngoe har'a batho ba bang ka
Eisenmenger a "New EntD. Judenth. KE 364 U. Bartolocci,
Bibliothque rabbinique I. 61 lilemong tse ka bang etsahala.

Motho a ka tsosa potso ea hore na moralo hajwale ea ppo manyolo le batho ka

holimo e tla ba lekhetlo la ho qetela, kapa hore na ppo e ncha kapa lengths ea ppo
ea morao tjena e ka lebelloa. Cart re boetse re le timong potso ena le tse ling se lepa,
ho hlakile ka 'na ba moholo ho feta ba sa ntlha mona.
Haeba re ela hloko hore lefate le sa ntse o tobane le bophelo ba bolelele ba nako e
sa lekanyetsoang, kaha se a ntse a undergone kahoo bangata bao e neng linako
mokhatlo oa kahoo mch go th re se ke ka etsahala hore ebe ho bonahala eka qeto e
ba bojoale. Haholo-holo haeba nohe rona ne cogently hore tse ka hare tsa lefate leha

e 'm Stock ea litlhophiso tse hlokahalang le mekhatlo likou e bolelang katleho e

kholo makhapetla a khona ho kopana le maemo a loketseng ho tse thathamisitsoeng
bakeng sa ntshetsopele ya tse phelang,' me hore mocheso oa lefate le ho sireletsoa ha
taba ea nang le boikutlo bo ena tlatsetsa. Sena se Stock m metsing le mocheso ona o
tla batla ho butle-butle deplete lihloohong. Empa haholo kantle le khopolo ena re na
le lebaka leha e le neng ho lebella ho hlaha ha ppo e ncha le Erdrevolutionen kholo
ka kamano eo, ho sa tsotellehe hore na ke sefe se le marato. 'Me ha ho lebaka leo, leo
ka lona mammoth le lehaha bere li ile tsa senngoa le bolela kapa ka etsang hore
motho a hlaha ho toara bakeng sa ho qetela. Feela hore moloko oa batho ka boeona
ha ho phetoho e khl e khl tsa mofuta o kopana, e ka re fa letsoho ho neng ho
bonahala ho sireletsehile, 'ho hlakile hore, motho ea joalo ke sa feteng khona ho
kopana habeli; ka lekhetlo le leng ke bpa e toanang, ka linako tse ling ka ho timetsa
bona. Empa e ke le sena ho etsa bonnete ba ha ho fapaneng ho feta le ho etsa bonnete
ba ba neng ba hle ka la seretse se chesang e. Na le tsoela toanang feela nakong ea
balimo, kahoo motho e mong o lebala toarella hore a ka toela; 'me e mong e lokela
ho a hopotsa ke ha ho mohla ka ho feletseng khutsa kupa ka hare le hore a ka li
tlerohe ka hape motsotso ofe kapa ofe, joalokaha a ne a entse se a ntse a atisa ho ka
mora dikgao e telele. Bohle re hlile phela empa leqepheng la seretse se chesang joalo
e ntseng e tsoelang pele mabapi ka hare, e senola se chesang le karolo e nyenyane ka
boeena hore a se ke robala ka hare, hoo feela eo e foqohang seretse se chesang ea
leholo la hlaha linako a haleletsana nakwana ho feta ea ea tse nyenyane, 'me haeba re
ka hare ho joalo nako le leholo lipakeng phela ka tsela e sireletsehileng, empa e ke
litloholo tsa rona ha baa kholiseha. Ha ho feta 'me karolo e ka holimo ho eketsehileng
thickening lefate, bothata oa breakthroughs joaloka pakeng tsa ba fumana nako e
telele ho moholoanyane le tsenngwa jaana tse linako lipakeng; empa kotsi ya
lebelloang ya yona ntse.
V. Humboldt bonta ka boeena kahoo holimo. "Ha ho letho le ka re fa kannete-nete hore matla ao
plutonic tla eketsa lilemo tse fetang tlang le makholo a lilemo Elie de Khao Beaumont neng a
thathamisa litsamaiso thabeng ea lilemo tse sa toaneng le tataiso ha a macha hobane'ng thepa
lokela karolo e ka holimo ea lefate e na le ho ba lahlehetsoeng ke lesaka? hoo e ka bang teng ka
tsoa fihla litsamaiso thabeng ea Alps le Andes li phahamisa ka Mont Blanc 'me Monte Rosa, a
Sorata, Illimani le Chimborazo colossi, e leng ha e feela e bonta ea fokotseha ka tiisetso ba
mabotho a se ka tlas'a. liketsahalo All geognostical bonta nako le nako alternation ea mosebetsi le
ho phomola. khotso hore re thabele totobetse feela. tisinyeho ea lefate hore ea reketlisoa holim
'tlas'a leholimo tsohle, mofuta leha e le ofe oa lefika, ea nyolohela Sweden, ho hlaha ha Islands
qhoma lecha le ke ua paka bakeng sa bophelo bo khutsitseng le lefateng. "

Ho tsoa leqepheng la sena, kahoo tsela leha e le efe e ne e tla ba lutse ntle ho
tefo. Empa, e mong a ka botsa, tlhrng ea tsona e ke ke motho a se a ntse fihlellwa
ke eng e ka finyelloang letsoho lefateng?Na le rna ha rea motho a se a ntse morena
oa lefate? E ka boela la hlaha ka morena leha e le morena?
Hantle, ya e le hantle re tle tloaetse ho kile ua bonoa ka batho ba bangata ba ea
phethahetseng ea acme boo ba phetheho eo re anthropomorphosieren Molimo ka
nako eo le ho etsa lengeloi leo rona ka mor'a moo; empa ba imisitsoe ke re lokela ho
hlokomela hore ho ke ke ha e le hantle untriftig leka ho fumana feela botho boo ba
tlhaho bo phahameng ka rna, re tla lokela ho boetse baa hlokomela hore ho ke ke

untriftig, e leng e phahameng tsoelo-pele e 'muso ea ho phela lefateng ba nang le

ditshita sebpeho sa batho ho beha.
Ha e le hantle, ho bonahala joalokaha eka motho ho e-na feela e leka ho ba bang
melemo e eke hore ba lokela ho khabisa morena tokelo ea lefate, ha ba ntse ba
bonta se a ntse a fihlellwa feela joalokaha ho emeloang senakangoeli hahabang kapa
Caterpillar oa serurubele, e hanngoe fofang holim'a lefate ke.
Ke eng e etsang hore re sekametse ho batho se e le morena oa lefate holim 'a
tsohle, esita le ka ntle ho seng joalo e toanang haholo ho bona liphoofolo? The
berschauung, taolo, tsoang, ho likolohisa likamanong tsa bohle lefateng, e leng o
fuoa ho eena 'me mokhoa oa hae. Empa re bona ka ho qaqileng, e tla hlaha empa ho
e-na qadile, thakholoa, fihlellwa e le se nepahetseng le se fihlellwe, tluoa tabeng
tabeng leha e le efe a etsa qeto ea ke boima ka ho fetisisa, e leng ea batho ea lihlooho
tsa puisano moemeli kamehla ntse e tlotloang aroha likoto 'me sa fellang nakong ea
ho hlongoa ha jwale ya Botho. Mong le e mong thabeng, e mong le nka, mong le e
mong leoatleng ke titiso, monna eo o ile a ithuta butle-butle feela ho hlla 'me le
hona joale eu hlola feela ka ya ditshenyegelo tsa nako le matla. Empa haeba motho ka
boeena a inahana tsoa mekgwa kile ua bo ntlafetseng e ka mo khothatse kamano
tsena, ntle leha ho le joalo ho ba khona ho ka tsela eo hlla ho ikhalala ea tlhaho ea
hae ka ho feletseng, ha aa lokela ho mofuta eo ho bonahalang ho qapa e toanang
haholo ho mokhoa oa batho, e le ntlafatso ea mehleng ea eona batho qaptjoa ka
letsatsi le leng hlla mefokolo tseo bona ba sa ntse ba khona ho tsamaisa?Dazumal le
mokhoa oa ho etsa joalo e haufi haholo. Haeba ba sa etse joalo, ho tla etsahala'ng
haeba ka letsatsi le leng ho fihlela joale phethoa 'me ntlafatsoa ka ho sechaba
lehokela ebe kamano ea maemo lefateng, ho feta ka etsahala ka tlhaho eona, etsa
hore bacha tsoelo-pele ea phahameng ka hore e eketsa mofuta yona ka bobona, kapa
mofuta o phahameng tlisa ka mathata a hae? Ka lilemo tse fetang moedi e itseng, e ke
ke tlisa monna eo le tlhaho ea hae. Monna Hape, haeba a entse nahana mekgwa e
phethahetseng haholo e ea khokahano le kamano makhasi, ea hoetla ea khale; empa
boholo-holo oa ba ne ba sebele ba feela ne a sebetsa le eena a le mo tataisang ba mo
ho le lecha.
Ke ipolela hore ke kamehla ho khetheha boemo o belaetsang hlaha khahlanong
bona ho motho ha ho phethoa morao tjena ea evolutions ea lefateng
manyolo. Monna o nahana ka boeena sebpuoa phahameng ka ho fetisisa, 'me
nonyana e fofang holim' a hae. Ho bonahala eka ho 'na enoa hase bokgabane leha e
teleological hlompha qeto e khotsofatsang. Le hoja monna mapheo a nonyana le
menyetla e meholo haholo etsang; empa ba ne ba ntse ba unspeakably leruo la
bohlokoa ha a ne a le mapheo a nonyana boetse. Mapheo a nonyana eo e ne e tla feela
ka mo khothalletsa hore u behelane mabaka a hae, kaofela ho sheba condescendingly
ho fofa hape 'me link tsa e leng batla ho ba lopolla e substantive sesebelisoa e
lekaneng ba lula le boemong ba ho ea kopana le mesebetsi e meng ntle phahameng ka
ho fetisisa hoo e batlang e; o ne a tla boetse khotsofatsa litakatso tsa nama
hlokomoloha mo lefate bo tsoang holimo, habonolo fofa holim 'lititiso tsohle,
verstatten ho bobebe le lebelo ka ho fetisisa ho buisana le lefate le lithaka tsa
hae; matsoho a hae tseo a busa lefate, e tla ba ho rialo ho eketsa lintho tse ngata

joalokaha mo nka mapheo on. Nonyana sebele o na le mapheo, empa a e-na leha e le
lebaka le leha e le matsoho a motho oa, e tla tla le menyetla bohle sebakeng tse
nyenyane. Empa feela bakeng sa palophatlo ho lepheo ka ba le tshebetso ya yona palo
e kahodimodimo 'me ka nako e toanang actuate lebaka la feela ke mokhoa oa ho
lepheo lebotho la bona palo e kahodimodimo. Lokela ho hona joale tseba tlhaho ea
keketseho e ncha ka mokhatlong o hlophisitsoeng ba se ke ba kopanya melemo ea
hore e be joale feela arohana 'me ka hona halofo feela finyelloa ka ba lumella hore ba
hlle ka hore tlamahano ea bona le phello ea bona e molemohali le moelelo
feela? Esita le hona joale re bona yona ho ya ka batho kopanya le menyetla e
mengata, fumana liphoofolo tse ling seoelo feela, empa o atlehile ho fihlela joale ha
boelane le mapheo le paleho ea nonyana eo; eo ho bonahalang ho le joalo boloketsoe
mosebetsi hamorao. 'Me haeba re hlokomela hore lebaka le ka ho nahana ka bomong
tseo e le le ho feta ho batho empa butle-butle feela soars ho bophahamo le
berschauung mang ea ka ba neng ba li finyella le maruo morao-rao tsa batho, kahoo
re ka boela ka fumanoa ka tsela ea tlhaho, hore feela ka mor'a sena ka hare moya
sesebelisoa se hola hore a libpuoa tse ho bophahamo hlokahalang, bokantle e
bpiloe ka ho sokoloha ha e ncha ea libpuoa tse, moo le lumellanang ka sona se a
ntse a eketsehileng angeborenerweise fate phetheho ka hare eo re lokelang ho
fumana ipha mosebetsi Joale a re a semela se phahameng e tla ba joalokaha hona
joale.
Ke 'nete hore monna eo o lokela, e seng tsamaiso, empa ho iphetola ha lintho tse
phahameng ho nahana ka linako tse ling esita le mathata, le ho felisoa ha eona e ne e
tla sireletsoa ke mapheo,' me ka hlaseloa habonolo ntle, eo a neng a lokela ho batla
fetola; ka sebele ka ntle tseo ba ke keng ntshetse pele ba le phahameng. Empa hona
joale re mo bona, ka hona, hore o na le le ho feta le bothata ba ho ithuta ho hlla, ke
hobane'ng ha ho sa utloahaleng, empa a hetla ho etsa mesebetsi e boima ea bohlokoa
haholoanyane le mathata. Feela joalokaha a entse e qaptjoa e etsang mo habonolo
hlloa ho fihlela joale feela ipha mosebetsi hlla bothata ba ho nahana hae sebetsa ka
sebedisa tshebetso ya ho yona, o ile a ne a etsa likopi haufinyane kopantswe
ditshebeletso tsa bona har'a bona 'me le tshebetso ya disebediswa tse ding mme e
toauoa hantle hore na ho se ile sa etsa qapiloeng phahameng, moo hona joale o
habonolo fihlellwa hang-hang, eo a feela ka lithulusi tsa ba bangata haholo-holo
erlisten le erraffen ne. Kahoo re ka 'na ba nahana hona joale hore, haeba mofuta tla
fihla ntlha, eo ho leng bonolo ho hlla a ho qaptjoa mechine ea libpuoa nakong e
tlang e phahameng ke karolo ea mathata a sebelisa libpuoa tse mehleng hammoho le
sechaba ka holimo ho leng thata ho hlla, esere le kahlolo e molemo tsa bona leha e
le neng lahleheloa ke boima, empa e tla feela a khanneloa ho tshebetso e
phahameng; feela Leha ho le joalo, lebaka le ka motho ha o ka boeona feela ka scion
kapa outflow a ho nahana tlhaho, tseo ba hlokang bakeng sa qapiloeng bona, ho
sebetsa ka ntle, recombined, le bona ba tla nka hore a libpuoa tse phahameng ka
mor'a batho, e leng effluent kapa thunya kutloisiso hona joale e tlotloang ntshetswa
pele ka boeona o tla sebetsa ka tsela e phahameng. Empa ho finyella ntshetsopele ena
e phahameng, leha ho le joalo ke buuoe ne e lokela ho oa pele etelloa pele a le lebaka
le botho ka boeona.

Motho a ka leha ho le joalo ba re elellwa hore a mang. Mokhoa oa ho puisano

pakeng tsa sechaba sa ikatisa ka boeona le ho feta; dienjini Steam, railroads ke le
mokhoa oa mosuoe-hlooho ho kgothaletsa e toanang. Empa ho ea kamoo ba atisa, ba
sokelang ho fuputse metjha matlotlo a bona. U ka ikatisa joalo feela e telele e le ho
lula e tsoela pele ha mashala nonne; 'me ha ho bollela moo Phetolo tlang ho tla.Empa
haeba hanngoe fumana Win lahleha tsoang maemo a lefateng hape? Ke nahana hore
haeba lintho tsohle tse bolokiloeng ho tloha mokhoa oa lefate li khathetse kapa
mokhathala haufi, e leng ho ka khotsofatsa kile ua phahameng eketsehile ho
hlokahale oa puisano ea batho, mofuta a rationality yona immanent ke tlhokahalo
boeona, ho se ee morao hape, ka nako eo e tla lelekoa ho bopa libpuoa wa moralo le
lecha, e leng se etsang sena se bolela ho tloha joale expendable. Joale e se eka lithaba
leha ho le joalo sa ntse e phahameng sebetsa e le hona joale, 'me e mong le e
Erdrevolution tse ncha bonahala hlahisa lithaba phahameng; mooko le lecha ba se ba
feta, empa ha khuoa.
Hore e hlaha e phahameng ea libpuoa tse nang le mapheo tsa motho ea neng a ka
letsatsi le leng e-s'o ho khoneha, ka ho ya ka dil ke keng ba belaela, haeba re empa
makhetlo a 'maloa ka lebaka la ho tethered fate libpuoa tlaase phahameng mabapi
le mapheoana le mapheo na le mokhoa oa tlhaho shebahala lekgetho. Hafeela tsohle
kapa boholo ba naha ile koahetsoeng ka leoatleng, se e ntse tlisa litlhapi le
mapheoana a bona bolele bo e monyang penyang le clams; joale ka lebaka la mapheo
moya maleshoane, linotsi, lirurubele tse fetang liboko hahaba, e hahaba liboko ka
bobona e ntse e le ea pele ho eena kapa larvae ea libpuoa tsena phahameng; joale e
ntan'o ba linonyana ka linoha hahaba le mekholutsoane, ke setho se phetoho ea
pterodactyls prehistoric amahanngoa le eona. Mong le e mong nako eo Flgelwesen
itlhahela bakeng sa ho chesoa ka tepe e ncha sebopeho sefofane; Ka hona kahoo e
boetse nahanoang hore e le hore hang le lecha koetliso ea sefofane ho ba ka letsatsi le
leng esita le tsoha ka holimo ho mammalian le botho phahameng Flgelwesen.
Ka sebele, motho a ka bolela hore batho ba ka boeona lelekisa ke ho o hakolle eena
ho tloha fate; feela hore, e le hore ho se tele le melemo e tse neng li le bohlokoa
haholo bakeng sa hona joale le se ke ua lumella kopanya le sefofane sebele hajwale
ppo sefofane, ba ne ba sa tle ho fihlela disengagement feletseng ho tloha mokatong
le eena.
Ha e le hantle, re bapisa batho ba nang le liphoofolo tse anyesang tse ling, re bona
kamoo e hlile ba babeli maoto le matsoho pel'a ba se ba ntse detached ho tswa ho
mokatong le eena; O tsamaiso di nyalantswe boeena ha a ne a leka ho tlohela lefate,
empa o ile a ntse a tsoela khomaretse le maoto a mabeli ho eona. Tsoelo-pele e
latelang bonahala lokela ho ba hore Losheben etsoa ka ho feletseng ho tloha
fate. Hase ntle ho thahasella ho tseba hlokomela hore lintho tsa tlhaho ka beng e
haufi-ufi ea batho, sena Losheben ntho e khannoang ka ho eketsehileng ho feta motho
ea ka boeena, feela hore bakeng sa melemo e meng e phahameng, e leng ke ea batho
ba nang le ho tlohela mosebetsi. Kahoo re bona litoene tse maoto a mane ka hloa
matsoho tse 'n fetohe, etsang hore ba bonolo ho fumana hole fate' me akga tsoang
sefate se le seng ho se seng, empa ho hlakile hore ke ka tlaase ho moo hantle a lula
lefateng le ka ea; 'me ka-bo-'mankhane esita lepheo lera pakeng tsa maoto le

matsoho' ohle a mane a otlolotseng; Ka tsela eo, ha ho potang hore ba joalo

toanelehe ho tshwara tsohle. Litoene joaloka bo-'mankhane empa kinship hlile e
khethehileng bakeng sa batho ba etsang mosa ea caricature oa toanang. Sena se
etsahala hobane ha nyane joaloka mankhane e e mong ka bonahala motho, e leha ho
le joalo, ka lebaka la ho toana ho ea bohlokoa ho Zahnbau le boemo ba matsoele, le
batho le kopanya monkey ka taelo e khethehileng 'me e ka etsa hore ho tlhrng ea
liphoofolo tse setseng, joalokaha ho etsahetse'ng Linnaeus. 'Me ho ne a se a ntse
premundane litoene le bo-'mankhane, u ka bona e le selelekela ea sechaba.
liphoofolo tsena li ka hona se a ntse a furthered le phuputso e entsoeng fate
joaloka monna le bonahala tsenngwa jaana ho fana ka maikutlo a hore e ne e le lintho
tsa tlhaho, ha a atamela monna eo a le sebopeho tlil'o ha e le hantle u se ke lona, qapa
phuputso e entsoeng ka ho feletseng haholoanyane. Ho sa le joalo ba ile ba lula
Monkey le mankhane le phuputso e entsoeng lokolohile a lefate taolo ya lona e sa
fihla, e leng batho ba sirelelitsoe ke sehokelo oa matsoho a hae 'me u eme lokileng, a
qapa a ho nahana; Ka lebaka leo, ba bang ba tla khola tse molemo tsa mahala
phuputso e entsoeng mofuta o ile a fa batho ba ratehang hakaakang hape 'me qalong
reteleha mahlahahlaha' ohle ho etsa hore ho hlahisoe e bokong 'me sebopeho sa
lehlakoreng le maoto, ho fana ka lebaka la bobeli ka khona lokileng boetse e
sireletsehileng botlaaseng. Monkey, e mankhane kahoo boloka molemo sechaba, oo
ho le joalo, monna hlla melemo e kholoanyane ho.
E itseng ea kolotang monna eo haufi le lebaka le hae 'me mabapi le phuputso e
entsoeng yona half-' meleng a lefate 'me ka tsela e-ho ka khonehang phetoho ya
maoto le matsoho' meli matsohong se e le karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa ea
melemo e khetholla le eena ea tsoang liphoofolo tse ling; 'me ha ho pelaelo hore ba
(ntle le haeba leruo le ho sebelisa ho nahana' me matsoho a mo ne ke se ke tswela
pele ka botlalo ke) e ne e tla hla le ho feta le hore ho lekoloe ka ho feletseng
haholoanyane. Empa sena phuputso e entsoeng ka ho feletseng fate, e mpa feela e
hloka hore lepheo.
The tsogelwa ke batho ba mmuso ho Survey lefate tsoang holimo ho kena hjana, 'me boemo ba
ka ba babeli, ho e-na maoto a mane, potoloha habonolo ka' na tsohle, kahoo ho molemo ho ba
khona ho sheba. Ho fetoha ha maoto a mabeli fate-ho sika khomaretse tse peli ka holimo, empa a
sa ntse tlas'a tebello ea mahlo matsoho mo thusa ho buisanoeng le bona phuputsong tsoang holimo
'me a selika-likoe se tsoaretsoe hona joale le ho feta ka seng feela, empa hape le ho fetola hoo e
batlang e ho hatella, karolong ho toba, karolo e 'ngoe ka ho ba entsoeng ka matsoho a lithulusi
tsa. Le thepa ea toanang, empa monyetla o ka ho eketsehileng fuoa hamolemo ho kena ho buisana
le e mong le e mong; ho molemo ho bonana a leihlo, ka matsoho a hae karolo e 'ngoe ho fetolela
bobeli thusang matla, ea lerato le ea botsoalle hang-hang, ba bang ba lithulusi tsa makoloi, litsela,
likariki, libuka, mangolo, joalo-joalo ho se etsa ka eona; esita ke monyetla oo ka lebaka la fokotswa
Fubasis batho ba bangata 'me a bokelle haufi le ho feta quadrupeds eo.

Ha e le hantle motho amohela boetse molemo oa, e ne e tla mo neha seteng sa

mapheo, empa ke penta lengeloi seng joalo haholo humanized le mapheo. Only ehlile
ke ntho e seng bonolo ho etsoa joalokaha penta. Haeba motho eo hlile fumana
mapheo, kahoo ba ile ba sitoa ho tsamaisoa habonolo mo tseba, joalokaha etsang
pentiloeng; kaofela rera leano la mokhatlo oa tla fetola; 'me ho tloha ho bonahala
joalokaha eka re sheba semelo sa thuto sa lintho tsa tlhaho, ho kenya e kgohlano

kamoo ho bonahalang kateng mosebetsi oo, maoto matla, matsohong le mapheo ka

nako e le' ngoe. Ha mapheo a nonyana eo li ntse li se bonahale ka maoto a mane,
kapa matsoho a mabeli le ho maoto a mabeli a phaella, empa forelimbs tse peli fetola
bona ka mapheo, 'me ka tsela eo, fa nonyana tluoa tabeng ea ho melemo ea
matsoho. Likokoanyana, mapheo tla le lipara multiple maoto ka nako e toanang,
empa o na le meomo Caterpillar ho feta serurubele, ho mona kahoo mapheo bonahala
tse baketsweng ka ho qhekella meomo eo; Hape, meomo ea serurubele fokolang
kelellong le ba otile 'me a ke ke a nka sebaka sa matsohong; lithulusi sebele ea ho
sebetsana le di khomaretse mona eketsehileng mabapi le hlooho le o bonolo feela a
tiisetso. 'Me e se bonang ka boeona seliba, kahoo-blades ka ho se bonolo teng ka
kopanelo le liphaka matla le maoto bohloko. Mapheo hloka mesifa e matla le
methapo ho mokhatlo oo;matsoho a matla le maoto boetse; e leng se etsang
tshebediso ya sebaka tsekisanoang ka tsona, eseng feela kwa empa o boetse o mo
lekgotleng. mangeloi Our penta ke keng ea khoneha anatomically-fisioloji;ba sa
toanelang ho hlalosa buckelig ho mapheo morao-mounted le lengata mesifa tse ho
hlokahala hore ho susumelletsa mapheo ho eketseha; hobane mesifa ea rona boima
feela barui feela bakeng sa matsoho a morena; lumellanang le joalo, mehaho hare e
ne e tla motsamao oa mapheo 'me matsoho a ntse a le tseleng, joalokaha lithulusi
Link ka bobona Ka hona fa nonyana e-na qenehela tse forelegs ke mapheo. Ka hona
tele mapheo a batho e le hore ba fumane matsoho.
Ho sa le joalo, ke eng e ka e sa fumanehe ka tsela ea neng a latela rera leano la tsa
mokhatlo o hlophisitsoeng ka finyelloang ke phetoho e toanang ka sebele; 'me ho
tloha ke haufi haholo, le haeba e se a ntse a leha ho le joalo libpuoa ka maoto a
mane a (liphoofolo tse anyesang tse ka ho fetisisa), le ba nang le matsoho a mane
(litoene), le ba nang le maoto a mabeli le mapheo a mabeli (linonyana), le ba nang le
maoto a mabeli le matsoho a mabeli (batho) ba, esita le ho nahana ka libpuoa tse
nang le matsoho a mabeli le ho mapheo a mabeli. Motho a ka lahleheloa ke ha e le
hantle sebpuoa joalo ka ketane ea ho sa ntse; empa ho ka boetse habonolo sa ntse
lebella ho na leha e le neng tlang ho se fuoe tlhokomelo feela melokong tsa morao
tjena. Ke 'nete hore karolo ea tshebediso e atlehang ea matsoho, e tsitsitseng ema
lefateng; empa e ne e tla ba ho le bonolo ho hloma karolo e ka tlaase ea 'mele a ho
etsa joalo. matsoho a hao ka boetse hampe emeloang ka maoto, 'me ho feta setoanto
nakoana ne e ke ke ho hlokahala hore haeba feela mapheo e ne e le mokgwa
mookameli oa lipalangoang. Ke etsa sebopeho sa tshisinyo ena 'me tlohela ho uena
tjee, haeba ba batla ho etsa hore morao kapa ka pele maoto le matsoho ho mapheo
kapa matsoho; hammoho le mathata ba ka 'na ho seng joalo fumana ho ho hlla.
Ke ho hapa lepheo le sechaba e ne e tla sireletsoa tse ling tsa tsona matsohongmosebetsing, hobane karolo ea bohlokoa haholo ea mosebetsi ona ke sona ho fana ka
lithulusi tseo puisano le ho sebetsana le, e leng e ne e tla ka nako eo ba ya lololo. 'Me
haeba motho a se a ntse a fihla ntlha ho tebelwa mosebetsing karolo e itseng ea
mosebetsi oa hae ho libopuoa monyenyane, moralo le pakete liphoofolo, kahoo sena
se ka tsoela pele esita le ho isa tekanyong e khloanyane ho joalo. The libopuoa
phahameng ka ba le libpuoa le ho feta har'a bona, e le hore qenehela mo mosebetsi
tlase kgotsa. Le e mong le e ppo e ncha libpuoa eseng feela phahameng, empa

libpuoa mehato e metjha tlaase sebele bptjoa; 'me e ne e ka ba har'a ba neng ba tla
ba le tebeletso ea phahameng ho loketseng haholoanyane ho feta hona joale;hobane
ka mor'a hore ka lekhetlo le leng molao-motheo oa tebeliso ea libpuoa tlaase ile a
sebelisa a phahameng a tsamaisa tshebediso, mofuta a ascendant tla hang tlohela
hape, empa le koetlisitsoeng ka la;ba tla thapisang karolo kholoanyane le litho
mohlomong le ho feta tse tsoetseng pele tsa 'muso phoofolo ke sebpuoa phahameng
ka ho fetisisa. Kahoo mokhatlo o hlophisitsoeng kaofela sebpuoa phahameng ka ho
fetisisa ea lefateng ka tsela e bonolo mabapi le khotsofalo ea litlhoko tsa feteletseng
'mele pholletsa tshebetso' meleng, kahoo a loketse bakeng sa mesebetsi e meng ea
phahameng a kelello.Se a ntse monna le hlaha, e neng e toaretsoe khahlanong
liphoofolo, joalokaha ho fetisisa ho se hlobolisa, waffenloseste, khoneng ho iketsetsa
letho sebpuoa, ke feela totobatse ka boeona ke lipekere bohale le claw matsoho a
ekoa e se ratang ka ntle; empa thibela le tames ka ho mokhoa oa ho boikutlo ba hae e
tlotloang tse tsoetseng pele 'me sena se tla tse hlalositsweng molaong lithulusi
liphoofolo tse hlaha tsohle. Ho tloaelehile naheng eo e tla ba nakong e tlang ho ka ho
eketsehileng ntlafatsoa haeba e hlaha melemo e phahameng mabapi le liphoofolo tse
hlaha, e ha e sa na ho hloa pere tlaase empa joalokaha ntsu sheba fate tsoang holimo
pele ho 'muso oohle oa phoofolo joaloka phofu ea hae. Kahoo, e ka ba ka khona ho
ikhula hape eketsehileng melokong hamorao le matsoho.
Ke ne ke tla e boetse e belaella tsoang mokgwa wa motho, e seng feela eseng finyelloa ka mo
acme ea ho iphetola ha lintho ea lefateng, empa hore ke ho e-na le tsela e telele. Ke bolela, tsa
libopuoa phahameng ka ho fetisisa lefateng ba tla batla ho atamela haholoanyane ea Lefate ka
boeona ho nka sebopeho sefe, joalokaha etsang monna eo ka sebele o etsa joalo a se a ntse
likarolong tsa lona latela litekanyetso tse nepahetseng, empa e nyenyane ho pholletsa. A lea ka la
boleloa seo batho ba neng mobu mahoashe a karolo ka kotloloho khomaretse, karolo e 'ngoe a
mahoashe lintho tse bonahalang kamano ho likela, kahoo nahana' Ke 'na, ho tla ka letsatsi le leng, le
hoja feela ka mor'a hore ba bang ba ppo lipakeng sa ntse ho hlaha libopuoa mahlo se setle kapa
lihlooho, ho feta joalokaha laela hore ba phele ka leseli le monko o monate le moea, ho sesa kapa
fofa ka ntle meomo le hore ba hlola ba hloka, ntle liphaka, tseo ba neng ba lokela ho fana ka eng
kapa eng e mahoashe eketsehileng mabapi le lefate, 'me le mapheoana a mebala-bala kapa mapheo
pholletsa moeeng mohlomong lithulusi tsa feela joalokaha bonolo hore ho buisana le lefateng,
joalokaha hona joale ba e boetse e le lirurubele mabapi le bere hlooho.

Monna e ka 'na mofuta eseng bale hoo e leng ho se phethahale, haeba ba etsa
hlahisa libpuoa tsena phahameng hamorao feela. phethehong ea hao e se teng ka
hang le bakeng sa bohle ba fihla tlhrng, empa e kgatelopeleng joalo ka ho sa feleng
le hore e 'ohle ho tlakoloha hammoho ka motsotso mongwe le mongwe expedient ho
lekaneng ho khotsofatsa litlhoko tse potlakileng, feela ka leqephe joalo ho se
khotsofale, e le tsoelo-pele ea ho inta khanna ho ntetsa. E le hore nako efe kapa efe
fetileng bolulong e itseng feela joalokaha khotsofala joalokaha ke ba bang
khahlanong le hamorao feela joalokaha a saletse morao ea nako leha e le efe ka
morao ho moo empa, joalokaha tsa pele khahlanong le bona. Ho iphetola ha lintho tsa
libpuoa phahameng ka feela ho etsoa ka moelelo oa Fort wrapping 'muso oohle oa
lefateng. Sena se lokela ho qala ka butsoitseng ho beha libpuoa phahameng; ho
seng joalo sena se ka sa etsahala ntse li le teng.
XVII. E bolela ho karolo ea borobeli.

litsela tse eketsehileng ke lipontso ka kaho tikolohong ka kutloisiso

ea lefate.
A re ke re leka ho tsoa ponong hore lefate ke la meea e seng mekae ho fa ba bang
litokisetso tse qaqileng mabapi le sebakeng se boikutlo ba bona ba, joalokaha ho
bonahala ho ba lebaka la hloko ea ka sehloohong eo, leha ho le joalo. Ka ho ipolela
hore seo se atisa ho sala se tsitse le ho pelaelo hore
Mahlo a rna ha lefate mahlong; ke ho bona, o ile a bona eona; le leng likhopolo
tsohle tseo re hlla ho eona, re hlokomela hore a meea ea bona, ilibana
bona. tlatsetsang ho arohana hona joale maikutlo a rna, karolo e 'ngoe ba ile ba
lepelela; kaofela ha rna re na le pono e fapaneng sebakeng sa ka ho beha linthong
tse fapaneng, empa re bone hore empa e boetse e tse ling tsa lintho tsena tse
toanang. Sena se ka ho feletseng karolong e 'ngoe,' me ho lebeletsana ka lehlakoreng
le leng ho ka utloahala ho morero haholo; empa hape le thata ho nahana, joang moea
oa lefate a Mabapi le. Ha mahlo a batho ba bangata ba nka hore ntho e toanang, ho
hlaha entsoeng optically bataletseng ea litoanto ba bangata hakaale; hona joale o
fana ka lefate ka mahlo tse ngata tsa libpuoa tsa bona, haeba ba fetohele ntho e
toanang, sena se ile sa makhetlo a imenneng ha ngata?
Hore sena hase hlokahala ho paka mahlong a rna 'meli. Ka 'ngoe ba bona ba oela
setoanto Optical tsa ntho e toanang, empa re mo bona mpa feela. Leha ho le joalo
utloahala paka, hase kokoanyana leihlo. E khotsofatsoa ke liteko ka ho toba, e le hore
e be ntho e ditshwantsho hakaale leihlo la fofa, joalokaha ke litobotsi tsa eona; ho
joalokaha eka le 'ngoe sheba ntho pholletsa e khalase artificially faceted; empa ha ho
ea tla lumela hore fofa ka taba ena joalokaha nako e ngata ha e le hantle se
bonang. Re na le mona nyenyane seo ka fumanoa lefateng le sebakeng Moholo. Ho
tloha ka mong le e mong tobotsi ho seng joalo feela ho beha dintho feta e mong, na e
mong le e timo fapaneng hanyenyane, 'me litoanto hase toanang haholo; Ka
sebele ba ile ba ba qapa bakeng sa moea oa fofa e be setoanto oo complements tse
sa toaneng, ka kobo e toanang. A sebelisa mokgwa seo 'meleng ona o go
ranolelwang kwa bakeng sa rna le lintsintsi, hobane bonnete ba ha' meleng ka
tohanyetso, ha re tsebe, kapa ho na le boetse ho na le ba sa toanelehe haholo kapa
unproven dikgakanyo; empa e khutoanyane, u bona, mofuta o khonne ho etsa hore
ho. Kahoo, ha ho titiso ke ho lumela hore ho 'nile ha khona ho etsa le nyeoe ea ka
tsela e toanang lefate, haeba re ka sebele ho feela joalokaha nyenyane, li ka bolela
ka ho toba hore na joang. lumellanang e ke ke mona, mehaho e toanang le batla ka
motho e mong kapa kokoanyana, hobane boemo ba eohle e fapane haholo; ho ka 'na
ea e-Molao-motheo oa kakaretso haholo tabeng ena li thehiloe. moea ka tsela e
bonolo le joalo kamehla, kae kapa kae ikutloa tse 'meleng le likarolo tse ngata, e
hulelang' moho le joalo ho re; ba bangata oscillations med. B. ka molumo bonolo. Ha
e le hantle, sena ke feela joalokaha e babatsehang joalokaha hore o bona
ditshwantsho tse ngata feela e le e mong; Empa re tlas'a hore na maemo a haufi le e
meeli ea molao-motheo ona o sebetsa, ha re tsebe.

Ke nahana ka ipolella ka mor'a hore tsohle, ho nahana ntho e 'ngoe le kelello, e

leng ha a proven ke elellwa hore nakong e fetileng, empa o ile a lumella hore haeba
re bona' ngoe le ntho e toanang, 'me moea oa lefate o bona a le mong feela' me ntho
e toanang le rna, ke hore, beha bona ka sebaka e toanang le ka nako e tsoanang,
haeba re etsa, 'me seo se ka etsa joalo hafeela intuitions rona lumellane tabeng e ne,
ba ba boetse ba le moea oa lefate o ile a ikutloa. Ka boela felisoa tsohle le re, hafeela
a phahameng ntho likelello tsa motho a le mong sebaka e toanang, ka nako e
toanang rala ka ho hlaka, re e etsa. 'Me ho joalo, ho bonoa boemong bo sebetsang,
teko ea ho qetela ea bohle mogopolofela, hobane kaofela re ka fumanoa mabapi nang
le khotso sebetsana le qhelela ka thko ho eona. E ne e tla ke ke ha e-ba joalo, ka
nako eo phoso ponong ea rna 'me amehang a moea oa phahameng ba ne ba tla fanoa
joang, le joalo ka' na la hlaha ponong ea rna le mahlo a mabeli esita le haeba hoo e
ka bang e 'ngoe squints.
moea e phahameng, e leng ntho ka ho feta tsohle-pota letsoho beha mahlo a rna a
boetse a qamaka seo re le batho ka bomong ke ke. intuition timong ea hae e tle ho re
'ngoe hape teba ka ho feta rna, e leng hlahisa sefahleho le' ngoe feela ka nako e le
hantle. Empa re ka kopana le bona ho kena setshwantsho kaofela tsa seo re se boneng
ho tsamaea ho potoloha ntho e itseng butle-butle kapa bonyane ke kamoo
mohopolong eo. Lefate se e kopantse ena senola ka intuition. Ke mpa feela e le
ntseng ba sebakeng se phahametseng rna.
Ha e le hantle, re, a kamohelo ya bophahamo ba bona, ho tloha qalong ke a hlobohe ho About re
nta feela joalokaha batho ba bangata ba lokela ho rata Lefate. Lekaneng, ha ba hopola ho ba re
bolella hore le ka se tataiso eo ba na le litlhoko tse fapaneng ho re feta. Ka kutloisiso phahameng ka
ho fetisisa, rea hlokomela kamano e joalo ha rna re ho Molimo. The egoist oa lefate ka nako le
sebaka ho feta feela ho ba le mothamo rona hang-hang 'me sephetho, ka boiteko ba ho buisana
kgopolo fa, ho antinomies insoluble. Etsoe Molimo ke ha ho joalo. re lokela ho Leha ho le joalo
statuieren egoist. Mabapi le libpuoa mong le e mong ka holimo empa maemo a joalo ba ka 'na
etsahala. Ke bolele taba ena, hobane ho buisana ha leka maemo a tloaelehileng feela ea lefate e
boetse e, ho ka bang le monyetla fana sa ntse ho hongata hoo a ka sa etsahala ka hare ho rna feela
joalokaha, ka sebele feta kutloisiso ea rna hang-hang.

Le ho se toane, e leng o na le intuition ea ntseng ba phahameng ka ho fetisisa ea

mosebetsi oa rona e qeta mmoho dipharologano tseo atolosa pholletsa eohle ea
phahameng bophelo ba kelello, ba boetse ba nkile karolo pejana ho tloha lintlha tse
ling tsa pono e bolela.
Esita le ka ho fetisisa inahaneloang kakaretso bopa dikgopolo tsa rona phahameng
ka ho fetisisa a batla hore symbolization ho rera hore ka botsona. Joalokaha hona
joale oa lefapha la eona ea eketseha symbolization, kahoo le eena ea etsang bokhoni
ba dipehelo tse joalo. Ruri ntshetsopele e khloanyane ea puo mabapi le puisano e
ntle kamehla ea moea e ho ba bang, e finyelloa ka motse-moholo ho feta tse tsoetseng
pele tsa hore ka hare ke sesupo sa ka hare tsa moea Traffic monahano oa ho ipeha
tlas'a boeona; e ka kholoanyane, tse pharaletseng, feletseng, lipolelong tse tebileng
tsa kgopolo fa hlalosa le ho hatella.
Ho feta moo, ka moo ho amahanya maikutlo a batho ba bangata ka moea o
phahameng ka e le pono e akaretsang, a itseng esita le khona ho koahela, ha feela

empa ntho e toanang bone joaloka motho ea nang ba bangata mahlo, tloaelana le
joalo 'me ba bang sekoahelong batla kapa khetholla bopa dikgopolo tsohle le
mehopolo tsoang talimang lintho tsena li hlile, kapa nka joalo har'a bona. E le hore
moea o toanang ka batho ba bangata ba na le maikutlo a toanang ka nako e
toanang le ena ka esita link tsa ka moo e ne e pejana nkoa. Empa likhopolo tsa
libpuoa tse fapa-fapaneng mabapi le taba e toanang ke le etsang molao ka tsela e
lumellanang le mong ke ke ua tseba, 'me sena e tla etsa tsoang bopa dikgopolo tse
fapa-fapaneng le mehopolo tse ntshetswa pele ka lebaka la bophelo filosofi. The
toanang e sa ntse e leng le le leng sebpuoa shoa a se toane 'me re kene moputso
ling.
Haeba re ka ekelletsa ho ka tlhokomelo tsena kakaretso ka morero oa bophelo
lefateng ba bang ba khethehileng; moo ho nkoa e le e leka-lekaneng e le hore a ke ke
ea lakane ho Book la; haholo-holo ha ea ka tlhokomelo haholoanyane tsitsang ka ho
eketsehileng, ba ile ba ba fumana ho kena ka har'a khethehileng. E bang ba tla mpa
feela bitsa le litoro, e leng ho tla boela fana ka sa ntse mona. Mohlomong ho na le
hlile joalo. Empa e ka 'na etsahala hore ebe ba le pono e monyenyane le maikutlo ao a
lumella ho ithabisa Bonyenyane bo nang le ho nahana ka, hafeela ba ntse ba e
nyenyane hoo le leoatla o khahlanong seo e tlameha ebe o kile a; e hopotsa feela
tsamaisong ea 'me ha e le hantle. 'Me ke mang ea ka reng bokae ho ke ke tebileng se
ka' nang ha bonahala eka feela joalokaha fantastis, kaha ho bonahala eka ho joalo le
lecha?
A feela ba bang ba re elellwa hore selelekela on.
A seemahale leholo ka feela ka talimela e leng sebaka se e le haufi e nyenyane,
empa u batla ho sebelisa sekhechana ka e nyenyane ea seemahale le leholo, le
maikutlo a ne a tla ka ho feletseng timetsoa.Seo ho tlakoloha ka Large, ha lumellane
le Small. Feela ea likaroloana nyenyane ka ho fetisisa e ka nkeloa sebaka ke e 'ngoe
likoto tse peli sa sitisoe. Ka maikutlo a ya seemahale leketlileng kaofela, hona ho
hong fetola libakeng tsa eona, lintho tsohle na ho fetoha, ke ka maikutlo a ntse e le
'ngoe bukeng ena. Lekane ha maemo a holim 'a boholo e itseng, e leng ne e tla ba
toenyang haholo ka seemahale nyenyane, bohloko ea ha ho letho le khl sa ntse e, e
boetse e ipiletsang seemahale se seholo ho toarella toanang linthong tse bonahalang
e seng e nyenyane.
Next: A khoele e tenya kapa thapo e ka ba haholo molumo toanang le ka karabo e
kgutshwanyane khoele tesaane; feela e matla; empa bakeng sa sebaka se nako e
telele e tla feela utloahala fokola joalo.Empa e hloka hore lebotho fapaneng ka ho
feletseng, e leng penyang ropo feta khoele e le 'ngoe ho lipina bona; 'me ha khoele e
fumane hore e toanang Fidel selikalikoe e tlisang esita le melumo eo, liropo letho le
etsa hore, kahoo ho ka ba bonolo ho lumela hore e ne e ka se ke ua khangoa. Empa
haellang feela le matla nepahetseng. Empa ba imisitsoe ke lebotho leng lekaneng
feela ho tlisa ropo ho melumo eo, khoele e ne e tla tsekolotsoeng. Kahoo ka bobeli e
ka ba mokhoa oo ka oona ba ba khothalletsoa hore ba melumo, eseng
kutloisiso. Hape, e ne e ke khutlela ka nkang sebaka karolo e itseng ea thapo e
khoele, e sa ntse e lokela ho boloke khangoa thepa ea bona.

Lekane ha maemo a thapo, eo ho khangoa thepa ea hae e ne ame, le be le ka boholo

toanang hape mamelleha disadvantageous a khoele eo. 'Me ho ka ba boima ropo
thata otlolle le fumana thabile, kahoo ho tla ke ho be rateha ho fumana molumo
matla, ba lefisa, ho nka thupa boima kapa e litloloko. Sena ke ntho e fapaneng haholo
le khoele e; 'me u ka' na lakatsa ho ka nkang sebaka ka tlaase ho moo sekhechana sa
tepe e le sekotoana sa thapo a khoele, empa ha ba noutu e toanang, haeba ho sa
utloahaleng ho pholletsa. Empa feela haeba ho sa utloahaleng ho pholletsa. Ka
kamano ho pholletsa ho tluoa tabeng ea hape, 'me ntho e' ngoe fetola ho pholletsa
mabapi ea, lintho tsohle na ho fetoha, ba lokela ho boela a hlaha ka molumo o
toanang. One bona Maemong a fapaneng haholo amanang lintlha tsa bohlokoa tseo a
khutla.
Ha baa lokela ho ba boetse khutla maemong nderen? Haholo-holo toana haholo?
Ke lumellanang kutloisiso ea rna makala kapa phello e lekanyelitsoeng ea
methapo ho eona feela ke taba e potolohileng e le oohle le ka kaofela, joaloka
likhoele tse amanang ka hare ho lona 'me le seletsa,' me ba khona ho fana ka sena
feela 'me ka ho Tabeng ena modumo o eona. Haeba u khaola methapo ea kutlo ho
tloha, kapa fokotsa mo mose ho, o ile a ikutloa a e tlaase, joalokaha sehiloeng kapa
sefapanong khabela khoele utloahala. Mohlomong, joaloka khoele ea seletsa sa itseng
ea kolotang fumanang leruo leo ba hae ho khangoa ka tsela e khethehileng, e leng
khatello ea kelello e itseng ea likarolong tsa lona ponderable, kahoo methapo ea kutlo
bokhoni ba bona ba ho ikutloa ka tsela e itseng, tsitsipano e itseng ea ea methapo
imponderable phenylate leng ho 'ona. Eo khopolo; hobane kaofela ea methapo
phenylate mabapi eona khopolo moea oa; empa hore methapo ea rona kutlo le
hlaphohetsoe likelellong 'ohle feela ka lebaka la kamano e itseng ka boeona' me e ka
sebediswa le litho tse ling tsa 'mele oa boikutlo, hore na ba etse, e seng kgopolo,' me
re ka ka tsela e sireletsehileng ho nahana hore e libopuoa tsohle tse nang le boikutlo
bo tebileng mabapi litho tsa mofuta oo.
Kahoo, haeba e ho se seholo ho feta Lefate, eseng feela ho ba le litho tse nyenyane
karolong e kutlo ho rna, empa ho boetse ho e kholo ho kena kapa ka n'ane ho rna,
kahoo re lokela ho se inkele ka mehlala e ka holimo, e le hore sekhechana sa makala
kutlo sebelisitsoeng re se toanang boikutlo ba rona e ne e tla khona seo e se etsang
ka taba e potolohileng ea eona e tletseng 'me ea tlhaho lefateng ka lefate; le hore ba
fokolang toanang bolela eng e ka re susumelletsang kutloisiso e nyenyane ea motho,
lekane bakeng sa ho ka kutloisiso e khl ea lefate, 'me e le' ngoe moemeli matla e
hlokahalang bakeng sa kutloisiso e khl ea lefate, o ne a ke a be matla haholo hore
e nyenyane ea rna, 'me seo se irregularities ne e tla ba toenyang haholo ka
kutloisiso ea rna e nyenyane, e le kutloisisong ea leholo la lefate e ne e tla boela ho
be le morusu ebile; hore qetellong ea lintho tse bonahalang e toanang le mekhoa ea
ho toanang o ne a le joalo bonolo sebeletsa ba bona joalokaha ba makala tsela eo re
ikutloang.Na le hoo, re lokela ho sebele inkele se fapaneng le sena sohle. Lintho
tsohle li tsamaea ka bomong na ho fetola lintho tseo khloanyane, e le hore tshebetso
ho pholletsa u tsoele pele ho ea ka ho fetoha ho tloha bana ba banyenyane. Esita le ka
kutloisiso makala tse khloanyane tsa lefate, ho na le lintho tse ling tse joalo,
mohlomong e ne e tla feela itetlehile ka tsitsipano e itseng ea phenylate eo, lefate

lohle le kenella ka hare ho joalo hantle ka mor'a hantle feela Ester fisiks ho hlahisa
joaloka methapo ea rna, ho e papaling eo ea tsitsipano ea sena papaling ea
sensations hore a be; empa khatello ea kelello ena 'me papali ena e tla ba feela
sekhechana sa tokisetso ea ke keng ya hlahiswa feela ke kopano lohle.
A re nke hore esita u ka eketsa: etsoa sensations fetisisa tse sa toaneng, bona, ho
utloa fofonela, ho latsoa, ba ikutloa ba ka hare ho rna ho bolela ho neng ho bonahala
e toanang haholo hlomelloa methapo. Hona joale re bona ho se na lebaka ke
hobane'ng ha se mo khutlisetsang bocheng lokela ho lekana e leng ba ho khoneha,
boikutlo toanang bolela disebediswa tse bonahalang eka li fapane haholo tsohle tse
hlokahalang. Hobane sena se e amana ka tsela e utloahalang. E ka ke ha e le hantle
hore ho hang e ke ke ea ntle hlaha mokhoa oa methapo, e leng tla ba ho ka
khonehang, empa ho hong ka methapo ea kutlo, re tsebe; ka haeba re belaela kapa ho
boloka etsahala hore tsitsipano le mekhatlo ea buisanang le e metle ka tsela eo e
ameha.
Short e na le nahanelwa kakaretso ho na le titiso hore mehaho lintho tse
bonahalang e Moholo bakeng sa litebeletso tsa sensations teng lefateng, likarolo tse
ba bona le ka go engwa legatong a rna, ka sebele ha ea vermchten toanang lokela
ho etsoa bakeng sa rna. Re ka tsoang taba ea hore ba ka khona sa etse joalo, u se ke
ua kenyeletsa le ba banyenyane har'a lefate. Ha re batle ho kenyeletsa ka tsela ena,
kahoo re ka se khonang feela mohlomong sireletsehile tsebong ea sebele ea maemo
tsa motheo habohlokoa ho rera lintho tse bonahalang tse boikutlo le boikutlo bo joalo
bo, eo re ne re se na, kapa a sa tsitsang, empa ba nang le tepo ho atamela 'nete, ho ea
ka maikutlo a ba papiso e phahameng le teleology, joalokaha e leng feela ea
moahelani etsahalang ho e latelang. Se tsitse mona kamehla lula hafeela ke ua lisosa
sebetsang hantle ba khetholloa bao e leng ho bakang ho qetela le papiso fetohileng
induction; empa bonyane e tla ba ho bonolo ho fumana pele ho mokgwa joalo ho
hong e seng feela ho eketsehileng probable empa e boetse e Erbaulicheres, e ka
chelete leha ho le joalo ho le joalo ka ho feletseng ahloloe ka leeme latola hore ntho e
itseng ke ho fumanoa ho hang, hobane ha ho letho le ho bona.
Ea ileng a re, re khoebo ho teko rna.
How Motho a ka lefate lehlakoreng le leng hlahloba ka bobona, ka lehlakoreng le
leng shebahala lefate la kantle mo potolohileng eo e etsahala leholimong bakeng sa
bona. Seo laela hore lefate e be la pele le tse ling tse tsa rona ho phela lefateng
libpuoa mahlong; haeba ntho efe le efe e tla ba ho nahana ka; sebaka sa pele, empa
ka sebele ena. Leruo le ntshetsopele ya sefahleho ba nang le eona ke hore haeba re
nahana ka letho, se a ntse a unspeakably khl ho feta ke oa rna. O na le leihlo la
hae e khethehileng bakeng sa maemo a ka ho fetisisa ikhethang, nako e telele-hojana
'me a ba talimang haufi allwrts morao' me botjha ho ajoa tse fetang holim'a metsi ea
eona kaofela le lumella hore e reciprocally ho kamehla batla se maemo loketseng
motseng ka ho fetisisa. likokoanyana kenelle ho fihlela ka bo angle nyenyane ka ho
fetisisa; lintho tsohle ho tla bonahala.
Ho tloaelehile naheng eo, nkile hammoho, haholo, empa ho bonahala eka ha ho a
lekana le 'na. Ho nkoa e khl ea ho phela lefateng maikutlo rna ka bomong, empa

ho bonahala eka ho 'na ba sa toanelehe ho tloha maemo leholimo yuniti ea lefate ka

bolona. Ha e le hantle, ba banyenyane le ba bangata mahlo a libpuoa le hoja ba
kopana le tse fapa-fapaneng e babatsehang le fetoha ka mor'a maikutlo lefateng le
dintho, eseng feela ho le joalo, empa kaha re na tsela e bonolo, bonngoe sublimity
pono e fapaneng ea leholimong le ya dintho leholimo. Potso hlaha: Ha ho ka etseha
lefate, letsatsi le leholo, ba bang ba tsebahala leholimo, etsoe bonyenyane le ho
arohana le transience mahlo phela lefateng ba sa esita le e khl, ba bang ba ka
leihlong la ka ho sa feleng bakeng sa ho sheba ea ka ho sa feleng e sepakapakeng le
dintho leholimo? Na ena hase ea ho arohana ya mahlo a rna feela joalokaha lefeela,
joalokaha ho loketseng hore u sekaseke mokhoa dintho tsa lefate? Ha a ntse a le
lefateng ka sheba sepakapakeng ka mahlo a rna; empa e le hore mahlo a bona a
creaturely hlile ba tlhaolega feela ne a rerile ho nahana ka lintho ea lefateng se a ntse
a tsehetsoang ka bopaki ke 'nete ea hore ba (ka ntle le mabaka a' maloa a libpuoa
tlaase) kaofela feela tlaase le pele hoholoa. Re lokela hlooho ea hae fa feela boemong
bo tlameha ho retelehela talimisisa rona ho ya hodimo. Lokela lefate, mofuta ka
rna, esita le tsa tlhaho upwardly lebisitsoe leihlo sepakapakeng na, e leng ba ka
qamaka ka bolokolohi sepakapakeng? Mahlo creaturely boetse ho na le feela ponelo,
empa feela tse loketseng hlokomoloha selika-likoe lekanyelitsoeng mabapi le lefate
'me a hlahloba, empa ho hobe le ho loketseng hore e phunyeletse oa leholimo Hle le
ho hlokomela se etsahalang linaleli tse ling. Haeba lefate baahelani ba bona leholimo
ha ho khona ho bona sefahleho sa ho tobana le?
Ha e le hantle ke hore na re ka hlokomoloha sepakapakeng ka mahlo a rna, e leng
ntho e tlotloang ba sa phethahalang. mele ea 'ohle leholimo hlaha mahlong a rna
feela joalokaha evenly dilae khoneha, ao ho' ona ha ho letho le ho khetholla se nang
balekane. Ea phahameng leholimo libopuoa, mangeloi, le tsoele pele, e lefateng ka
tlase tsa, ka mists leseli amahanngoa. Ba lokela ho tsamaea hammoho li koahetsoe ka
lesira pele ho kajeno le joalo botle 'ohle a bona a mmala, benya' me fetoha hoo ha
sephatsimisi le mmala - le tsela eo se setle e, re tohlile pejana - yona feela lahleheloa
bona e le rna? Letsatsi bonahala ho se seholoanyane ho feta poleiti, linaleli
tsitsitseng etsa feela joalokaha lintlha tse ka atolosoa ke ha ho sebonela-hle; ho e
ntseng ba leholimo, lengeloi le itseng, letsatsi le leholo eseng e kholoanyane ho feta
poleiti shebahala 'me ba bone suns hle feela joalokaha lintlha? E re ka se khonang
ka mahlo a rna ha ba nke letsatsi le ha e le hantle; 'me ho lokela ho ba ha ho Leihlo
le sephatsimisi bona e ka' na ho thabela? Lipalesa tsa 'nete hore bulehelang ipeha
kotsing khanya ea letsatsi; empa ba boetse ba na mahlo a ho fumana setoanto sa
eona?
From nahanelwa tsena, pele ke etsa, e le hore lefate talima fapaneng ho feta ka
mahlo a rna ea leholimong, ke lumela hore ba ntse ba ka 'na batla fapaneng ho ea ka
sepakapakeng,' me joale batla, kahoo.
A re re joale, ha ke tsebe hore me kahoo la motho kapa phoofolo ka bona, e leng ke
ne ke koala eona ka tsela e sireletsehileng? Hoo e ka bang ho tloha ka boteng ba ho
retina ea hae? Ka sebele hase eena.Ke'ng e etsang hore tsena eke bokhoni ba ho
bona? Le hoja, "hang ha o tseba hore motho e mong ke foufetse, ho lumeloa hore ke
khone ho shebella le eena ea tsoang morao", 'me ho joalo, hang ha o tseba hore retina

e sebediswa ho bona, re nahana ka etsahala hore ebe, e-re mo Sheba morao. bafuputsi
leha e le efe nang le kelello empa ba sa tsebe letho ho eona, e ne e tla baratos botsa
hore na molao-motheo o ne a bolela'ng ho ba teng ha tsena bonolo, le mongobo,
fibrous pulpy letlalo ikutloa a sa bonahale; le ho nka e feela joalokaha fantastis, e
mpa feela e ka lebaka la ho kaho ea bona ho rarolla lintho tseo, joalokaha eka re ne re
batla leha e le efe kokotisa na kati karolo ea lefate joalo ka tlhaho eona. Ke eng e ka
susumelletsa mo ho qetela, kahoo ke eng e ka beha rna, ha e le hantle, feela, ho
nahana hore ha ba hlile a sebelisa ho bona? Haeba ho e-ponahalo ea setoanto sa
dintho ka lona le tokisetso hlokolosi, setoantong sena e tlisa e. Kahoo ha re sebetsa
potoloho eo. ha re batla ho retina, e leng e ba lefeela 'me ho se ho lebeletsoe a maholo
a ka tsela e toanang joaloka e nyenyane ho fumana setoanto' me ka hona ba le
bokhoni ho bona lefateng, empa re batla setoanto le ho yona generating mokgwa
balwa ho fumana leruo la bona le thoe'ng ka retina e emela lefate, hobane re hang le
bakeng sa bohle empa eseng ka boeona ba khona ho bona ponong ea bona.
Ke hona joale ke qamaka 'na' me initially'm soabisoa ke seo, hobane moo ho
fumana empa seo ke batla tse khl hlaka ea letsatsi le linaleli le sesebediswa Optical
ho hlahisa e lefateng; 'me se a ntse a ho qala ho lumela hore ha ho letho le le likopo
tseo phahameng, ke ile ka botsa, ke makatsa hang-hang hore lintho tsohle Batle ho ena tekanyo fetisisa ea phethahetseng sa ntse a le teng, feela e ho retina a joaloka a
rna a le sieo,' me ke ka qalong a sa thuheng hole tloaelo, tse empa ho batla ho bona
hore ho feta, ha ho feletseng honye, ho fihlela ke le ho feta 'me qetellong lumellana e
ngata bona, ho lumella lefate lohle ka boeona hlaha joalokaha leihlong leholimo
hore ho shebella, ho e mong oa retina ea rna e toana ka botsona a se ke ua ema
hape ba metseng e meholo ea leholimo leihlo, feela hona joale boima ka ho feletseng
qala ho bolela 'na,
Ha e le hantle, e le didirisiwa Optical tsa lefate ho hlahisa setoanto sa dintho tsa
leholimo 'na liqabang tsa sehokelo sa seipone se seholohali se nang le lense e matla,'
me ke bona ka ho yona setoanto sa potoloho ea lipolanete ba ka bang 4
lik'hilomithara tse bophara, 12 1 / 2 generated Qum area. Kea ipotsa sena, didirisiwa
Optical lokela lefeela, lefeela ho ba teng? Ho 'na, sena se ka se ke ua ho ikemisetsa
setoanto, hobane foufatsa' na hantle ha ke ne ke shebile letsatsi ka bolona; Kea
bona eka seno sena se bue hakaalo ka ho toba, kaha sena se fana, 'me sena ho
bonahala eka ho' na leha ho le joalo tse nyenyane le ba khoehlisa tsebeletsong joaloka
letsatsi ka bolona, empa ka lefate ho ke ke fapaneng; o rwala ditlhako tsa eona ka ho
hlaka ka boholo boletsweng ka bohona, 'me le ke keng la khetholloa ka boemo boo
bo khl?
Didirisiwa Optical eo ke bua, ke sehokelo sa leoatle khonvekse ka moya lense
(hamolemo tikolohong) ka nako e toanang bonolo le hlollang ka ho fetisisa o tlohang
e catoptric le didirisiwa e dioptric le fana le bohle tsela e bonolo ka ho feletseng ho
feta didirisiwa Optical ha leihlo, eo ho eona li mpa li mokgwa dioptric
sebelisoa. Hlile leoatleng (joalokaha a futuhang kena leoatleng la mahlaseli toanang
mala haufinyane tima) feela joalokaha seipone, empa nako le nako sepakapaka, e
leng o na le sebopeho sefe kobehileng joaloka leoatle, e le lense ho nahana. Ke

mokhoa oa ho leoatle khonvekse hlaha letsatsi setoanto ka boholo

specifie 1) bakeng sa melao e toanang jwalo ka Sonnenbildchen a dewdrop kapa
tleloubu khalase kapa seipone khonvekse ho hang, e le hore lense ea sepakapaka le ho
feta entree thusa mantsiboea hantle hakae setoanto; se ka seiponeng khonvekse e
nyenyane, leha ho le joalo ka iphetolele pholletsa phaella moo loketseng lense ya. Ke
'nete hore, re bona ka setoanto sa letsatsi ka leoatleng hase joaloka khl joaloka ho
ke ke, empa feela bakeng sa mabaka a tsoanang ke hobane'ng ha re bona letsatsi hase
joaloka khl joaloka ho ke ke; ka lebaka la hjana. Hore se seholohali letsatsi
setoanto 4 lik'hilomithara tse bophara e leng hoo e batlang e (e le ho kopanngoa
sebele oa mahlaseli a ha nyane kamoo a liipone rona a bataletse 'me khonvekse se
etsoa) Located halofong ho pota-pota radius ea lefate ho tloha holim' e be botebo, e
le hore le hlaha optically joalo, 'me e ho nahana ka litsela tsohle jwalo ka ha e ka ba
moo, feela joaloka set soant a liipone rona tloaelehileng sefofane se hlaha ka morao
tsena le itshware pono haholo joalokaha eka e ne e hlile e ka mor'a bona, le hoja
ummittelbar ka morao seiponeng ke lerako. matangoana All tsohle See'n kamoo
kantle ba tsoang leoatleng, sebetsa ho latela melao ea optics le leoatle ho ea le 'moho,
ho ea pele le ho fana ka e toanang letsatsi skrine; hobane kotlobane mehele bona
eketswa lefateng ho pota le seipone, le ntsetso-pele ho sena ha ho hlokahale. Ho
moo re boetse re batla ka metsing, kamehla le e 'ngoe' me e le 'ngoe letsatsi le
setoanto re bona kamoo e tsohle le' ngoe feela 'me letsatsi e toanang le eo re bona
ka ho toba a sepakapakeng; setoanto sebele ho bonahala hore ke tsamaee le
rna; empa ho seng joalo, hammoho le letsatsi kapa khoeli (kantle le tsoelo-pele ea
bona ea letsatsi le letsatsi) bonahala ho tsamaea le r ona hohle; ha e le hantle re
tsamaea feela, letsatsi le setshwantsho ntse le sa khathatseha 'ka tlas'a maoto a rna
ema, kapa fetola sebaka yona ka tlas'a joaloka letsatsi fetola taba.
1)

boholo eona e bonahalang eka oa feela balwa.

Hantle ke se bolelang, ha mobu o ikutloa eseng feela ka bomong tseo e, empa hape
ka kakaretso, 'me eo ke e hlokahalang rona tsa motheo, empa e sentient ho ea nang le
bokhoni oa ketso e itseng moeeng ho kenngoa le mong, kahoo ba ile ba ka boela ba
nahana kamoo kaofela tsa letheba leseli hergekommenen libalaka leseli, ea Repulse
ea bokhabane ke leoatle ba bona, hape diverges feela joaloka ho tloha ntlha e, e ka
bobona ba bptjoa fapoha ena, 'me ka tsenngwa jaana lemoha setoanto sa ntlha
ena. Ho tloha litsoantso tsa lintlha tsohle tsa ntho e itseng empa setoanto sa ntho
eohle ka boeona beha hammoho. Re lokela ho kholiseha eseng batla hore re, ka
sekotoana sa bophahamo ba leoatle beha mahlo a rna, eo hape a ne a bona. Holim 'a
taba leoatle le phelang metsing hona joale ho tlakoloha feela eseng ka e nyenyane
didirisiwa rona phenylate gagamalo, kapa ntle kgopolo, a temoho didirisiwa rona ho
hang.
Ka lebaka leo, ho ka 'na se na letho tse ikhethang a hore seboka sa ho ka thoeng
mahlaseli a mangata a sa le ntlha 2) ke feela joalokaha ka bobeli a ikutloa joang
sebele oa ntlha e bonahale ka lebaka moea leha e le neng o na le tokelo ea thepa ea ho

toaroa mefuta e fapaneng ya liphello tse bonahalang boikutlo, tse kang feta moo,
joalokaha ho boletsoe, ho utloisisa kelellong e 'ngoe le leng le le molumo le khanya
ikutloa loebehlana bonolo hakana ba bangata' meleng. Ke iphapanyetsa sepheo sa
rna le thepa ea mosebetsi Optical bakeng sa ponahalo ea setoanto, hore na
iketsahalletseng oa libalaka ke hoo e batlang e kapa ha e le hantle ho eona; 'me kahoo
u ka boela ka etsahala hore ebe ba nahana hore e itetlehileng ka hodima mona
monyetla peli tsa sepheo sa sebopeho sa setoanto, e lekanang imene habeli
monyetla oa ho simolohile hokae subjective tsamaisana. Nature e joalo tloaetse ho
sebelisa hampe ea mefuta e fapaneng ya Molao-motheo ea bona ea nama a phelang
eo.
2)

Virtual bitsoa iketsahalletseng oa libalaka tsa, haeba maballo etsa se hlile ha se, empa khahlanyetsa feela ne a
rerile hlahisoang morao ka morao seiponeng, hammoho le ho bophahamo ba rona liipone joalo. Concave
seiponeng ka fana ka litoanto, moo mahlaseli a ha e le hantle kopana.

Ke mokhoa oa ho ho retina rona sebele sitoa ho ka thoeng, empa ke feela ho

iketsahaletse feela tjee sebele mahlaseli a nakong e tla lemohuoa e setoanto. Empa
ho retina rna hase seipone, empa leseli ntsang bokaholimo, esita le tlas'a maemo a
hlobaetsang fapane haholo bakeng sa didirisiwa Optical feta holim 'leoatle, e leng
lumella ho se papiso bonolo hakana le eona. Haeba re ka tshohanyetso na ha e le
hantle ba khona ho re le rna, retina lemoha, hobane ntle ho mabapi le kaofela o
ikutloa letho, kahoo re tla ehlile khona ho bua hakaalo, leoatle holim 'ikutloa; e
sebeletsang feela ka tsela e fapaneng ho feta kopantseng ho retina rna, boikutlo ba
lohle sentient boleng. Ho bonahala ba e Mabifi lumela Leha ho le joalo, e le hore
sebakeng sa metsing kopanelang papaling ea ho ho ikutloa, fumanoa feela ka ho ya
ka tshebetso sebakeng seo, e leng se tloaetse, esita le ho sheba leoatle le ntho e
'meleng le Shoeleng a libopuoa ea shoeleng,' me joale, lisebelisoeng tse sensations
rona , ho boloka molao-motheo ea eona e seng feela, empa hape ponahalo ea bona, ke
tse di maleba tsa ho thehoa ha a ikutloa joang didiriswa tse neng kapa neng.
'Me ha ke batle ho putlama, e leng leshano ka' nete ea hore re ntse re le ka ho
feletseng le lefifing le letso mabapi maemo a lintho tse bonahalang, e leng hloka hore
boikutlo e tehelitse mathata; hafeela ba sa rarolloa, e leng saense ea bitsoang
tobileng mabapi le tshitshintsweng mona ikutloa ke ua kena, e leng e thehiloe
nahanelwa le leng, joalokaha welang timong ea bona; empa ka feela joalokaha e
nyenyane, pele e bile rarolla lefifi lena, bua ho hong ho hanyetsa bona. Etsoe ke
mona ka pel'a timo e sa lekanyetsoang 'me ho fihlela joale e sa lekanyetsoang
menyetla e. Ke mang latolang lepotlapotla ka kutloisiso bo fapaneng, e le hore feela
ke bopaki ba hore ha a tsebe seo ke habohlokoa ntlha e potso ena.
Ka lebaka la ho lemoha se tsitse ena e setseng khomaretse esita le ho pono ea rna
ea likarolo tobileng, ke ipolele empa e le hore le 'na a batla a subjective About Moea
qetellong larileng ka boikemisetso ba elellwa hore a mabeli: Hang, lefate lokela,
kahoo kaofela supa bophelo a letsatsi, ha ho na leihlo la ho sheba mohloli oa leseli
lena ntle kenyang kotsing na? Tabeng ya bobedi, ya setoanto se seholohali seo sea
hlaha leoatleng la hore letsatsi le sebopeho sa eona, e kang seipone joalokaha

entsoeng lefeela lokela? Etsoe hoo ho finyella sena hore re iris e ka tlaase ponahatso
ka metsing, ho ke ke ka sebele hase moo.
Empa boima ba tsena lemohileng kopantseng matlafatsa sa ntse ke puisano ea
tsoelang pele ka lintlha tse qaqileng teleological tsa didirisiwa Optical tsa lefate.
Ka lebaka la radius e kholo ea kotlobane 'me boholo ba seiponeng khonvekse, e re
fa limpho leoatle, menyetla ba babeli ba nako e le nngwe ya fihlellwa, eo re fihlela ke
eketseha maemo a kapa lilense le libonela-hle tsa rna, esita le ho etsa hore
setoanto esita kholoanyane le hore eketsehileng dintlha ka botlalo e-ba
distinguishable boo li bo fupereng , bobedi ho, ho etsa hore leseli le eketsehileng, e le
hore ba ka a hlokomela ka ho hlaka ho feta. Ho disputa hore lefate le Kahoo beha
boemong ba ho hlokomela holim 'a letsatsi le moahelani ea eona lipolanete
tlhakisetso e batlang e le tse kholo, ha re ntse re thulana le re ea ka pel'a batho; le hoja
ba ke ke khetholla ka mokhoa o hlakileng joalo, ha ba ntse ba a sebelisa bokaholimo
bona ea mahlo a bona ea lefateng; linaleli tsitsitseng, ho hlaha bakeng sa rna ka
magnification matla ka ho fetisisa feela joalokaha lintlha rata ho atolosa tse lefateng
ho discs leseli, letsatsi hlaha bakeng sa rna; ntle lumella empa le pono ea
particularities bona, ho akarelletsa boemo ba lefate e e-s'o phahameng ka ho
lekaneng.
Esita le ditheo tsa molemo oa didirisiwa rona Optical se bale ka boeona a lefate,
'me mohlomong kahobane le eketseha phetheho; kapa ho e-na ra fetola, mahlong a
rna, pheta molemo litopo tsa didirisiwa Optical tsa lefate. The tightness ha lense
mahlong a rna le eona ea eketseha tsoang ka ntle hore ka hare, kahoo ho na le lense
ya sepakapaka se boetse. E bohareng kobehileng ka mahlo a rna a fapaneng
hanyenyane ho tloha sebopeho chitja, e elliptical (le parabola) ho fokotsa e
itshetlehile ka tse chitja aberration tsejoeng; feela joalokaha hammoho le leoatle le
sepakapaka ho tloha chitja ea hanyenyane kheloha ea elliptical, le elliptical kotlobane
tse sa toaneng. E ne e tla ba ho thahasellisang ho hlokomela hore a bale ka lekhetlo
le leng ho ka re ama Optical maemo ana, ka ho qaqileng haholoanyane. Le hoja
joalokaha sepakapaka le leoatle ho sebeletsa leha ho le joalo tse ling ntle ho
sebelisetsoa merero Optical, a ke ke a bolela hore lintho tsohle li tsamaea ke hantle le
ka ho toba feela balwa ka morero oa Optical, fumana ho e-na ho ka khonehang hore
qhoebeshano e ka merero na le ntho e 'ngoe Optical mona le mane lokela ho fana ka
tsela ena. Empa hangata re ne re tle sa toaneng fumane hore lefate ho pholletsa
'mele ea bona ka kakaretso le Great mefuta e fapaneng ya merero ea nako e toanang
le ka tsela e tsoanang bo phethahetseng ho kopana le rarolla likhohlano ka tseba
thabileng ka ho fetisisa tse teng disebediswa ea rna e nyenyane eo re neng re tla
fumana ho bonahale eka haeba empa mona le khohlano ea bohlokoa pakeng tsa
merero ea fapaneng e ne e tla sala.
Hore sepakapakeng ka tsela eo butle-butle o fetela le ho masesaane, hase
iphapanyetsa. Hobane sepakapakeng ho ne ho tla lekanyetsoa le mokato o teteaneng,
joalokaha ne ke le phello ea bona reflective mabapi le molao-motheo o toanang ha
thehoa setoanto le ka lemohuoa e le ba bang senya ho pholletsa le 'ngoe holim'a
metsi leoatleng,' me setoanto ne. Hore leoatle le etsa maqhubu a maholo, hona hase

ha a boreleli joaloka seiponeng, na a ka boholo ba ho letho le toanang ho se bua. The

makukuno e nyenyane ea seiponeng rona ka ho fetisisa ea phethahetseng a disputa
batlang haholo haholo khahlanong e leng hlaha ka holim 'a leoatle ka maqhubu.
mahlo a rna a nang le boko e amanang le mong le e mong le litlheferetsi tsa retina e
amahanngoa le boko faeba. Hore o beha re le boemong ba ho sheba e seng feela, empa hape le ho
nahana ka hore e bone. Where is hobane joale ka morero oa ho se bonoa litoanto le leholo la
linaleli tse tsoang lefateng? Ha ho letho le bonahala e le moo, hobane re esita bona letsatsi ka metsi
e le nyenyane 'me ba khoehlisa tsebeletsong, joalokaha re bona letsatsi ka ho toba, kapa ka ho e-na
ho nka e otlolohileng e tlaase. A re ka lebaka leo ntlheng ena e ho se lebeletse. Empa re se re ile ka
fumana libaka tse ling ho pholletsa le sebaka ka holimo ea Lefate le boko e bapisa ketsahalong eo
ka boko ba motho, u toara ka sena ka boeona sebeletsa ho amahanya ke e amehang ka nako e
toanang; ea moo mahlaseli a khutla, e leng bonahatsa leoatle, 'me ka bophelo bo kakaretso le
mosebetsi, ke eng e neng e na le ka moea o hloekileng le phenylate, le bophelo bo phahameng ba
moea, re ka khona ho utloa a lefate lena, motheong sebelisoa ho kenella. Ha re bua ka o fano, e tla
bonta hore na re ka bang le tepo ka letsatsi le leng ka ho sona ho kenella, 'me kahoo a phahamisa
boemong bo phahameng ho feta kamoo ho hona joale, bophelo phahameng elang hloko tsa ba tsa
tsamaisa leholimo tsa lefate ho nka karolo. Ke 'nete hore ho totobetse hore re elellwa hore a joalo a
ka feela ho maele tse bolelang ho moelelo oa maikutlo a rna. Hape, ha ke latolang hore timong
ena ho hang lintho tse ngata e ntse e lefifi.

Ntle le habohlokoa ho rera Optical thepa ea lefate, e leng e fanoeng leoatle le

sepakapaka, ho toana hlasele, e leng o na le lefate lohle ho hang le leihlo ho
rna; 'me lefate ke sebpuoa leholimo, a ikemiselitse ho phela ka ho feletseng
leseling, ke hobane'ng ha ba ke ke ba e-na le' mele loketseng etselitsoe, e leng haholo
seo 'mele ea rna e tletse feela karolo itlosa bolutu ea hore na sena se feela sa
phethahala?
Motho a ka ha e le hantle se buang. Lefate le ka leihlong la ho feta mahlo a rna
ho bophahamo ba hae joalokaha ho haha masapo 'rona tsohle ke halofo feela le ho se
phethahale, e leng ho haha masapo' a lefate ka ho feletseng, ho ke ke ka mahlo a
rna le lefate e le leihlo. E ne e tla ba mohlolo ha ba ne ba sa bone, lintho tsohle
sebakeng babatsehang haholo ho sebeletsa pono a hae. Esita le mahlo a rna ho
hlokahala Ka hona lintho tsohle li tsamaea ho ba feela halofo ea seo lefate haholo,
hobane ho na le joalo le eena lefate lohle ntse a le pokello, joalokaha ho haha
masapo 'rona lefate. Untriftig empa e ne e tla ba nyolohela tshehetso ena, sheba
thusa ena bakeng sa mahlo a rna fate ho tsoela pele a rerile hore feela ba tlatsetsa
mahlo a rna disebediswa bona Optical hobane ho e-na mahlo a rna a ka hohle
kamoo feela joalokaha tlatsetsang ho bona ba lefateng likamano tsa khethehileng
boitshwaro, ka feela nka sebaka feela lefateng, melemo e ke ke ea leholimong.
mahlo a rna ha e le hantle feela ho tloha ka pele ea leihlo morao e ke
foufetse. Haeba e mpa feela fa tseo half-mahlo a foufetseng? Lefate, leha ho le joalo,
ke ka ho feletseng mahala mehele qoelisoa Leseling phenylate, a ka bolokolohi
phaphametseng, phaphametseng, hlileng ka ba letho, e le hore leseli phallang a
lokolohile hohle; 'me e lokela ho ba phalla ka bolokolohi ho kae kapa kae? Ha a ntse
a mahlo a rna a pota beha ho pota-pota lefate, ba etsa chitja ho bona; empa eseng
bonoa ke sepakapaka ho tloha ka e leng leseli fihla, a moo a tsoela.

mahlo a rna a potolohileng, empa ha akaretswa leihlo la e nyenyane Half,

Broken; e bokaneng ba tsoang likarolong tse peli lekaneng ho pota. Lokela ho feela
ba mahlo hore robehileng? Lefate le chitja e 'ngoe le ho tsoa lohle.
mahlo a rna a ka bokhabane khabisitsoeng ka benya 'me' mala, esita le likarolong
tsohle tsa 'mele ea rna ka ho fetisisa khabisitsoeng ka benya' me 'mala; lefate e se
setle ho feta khabisitsoeng ka benya 'me' mala; e 'ohle pota khabisitsoeng ka benya'
me mebala.
mahlo a rna a filoe tshisinyo sarolohang hore e be dintho tse ba lefateng
darzubieten kamehla e sebetsang; lefate le filoe e phethahetseng haholo e sarolohang
tshisinyo hore e be dintho leholimo darzubieten kamehla loketseng, 'me ho ka esita le
ka tsela eo e phethahetseng haholo e ho khona. Ka sebele, mahlo a rna ha hoa lekana
le sarolohang tshisinyo sona ka ho feletseng, e leng ba chenchana oa lihlooho tsa
rna, 'mele ea rna, qetellong phetoho ea maoto a rna a lokela ho tla ho inola
mathateng a ho ja setsi hohle hlahisa boemo tse hlokehang bakeng sa khahlanong
lintho lefateng. Empa lefate lekane le tshisinyo ya yona sarolohang ka ho feletseng
ho kamehla hlla boemo tokelo khahlanong lintho tsa leholimo. Empa ha e le maemo
a leholimo ntle ke bonolo haholoanyane 'me a laola ho feta Earth rna, kahoo ba ne
ba tshisinyo sarolohang tsa lefate ba bonolo' me a laola ho feta mahlo a rna.
mahlo a rna a robala halofo ea nako eo le ho shebella halofo ea nako eo; Hape ke
halofo feela ea sohle seo lefate le sohle seo ka nako e toanang a robetse ho tloha
lehlakoreng le leng leihlo ke ba bang.
Re rata, haeba re batla ho robala, eyelid pele le re beha ka lehlakoreng le kapa ka
morao; o beha ho robala esita le joalokaha eyelid pele ka boeona e toggled hore
lehlakoreng leseli le hlaha ka pel'a lehlakore la tsa bosiu.
Re na le iris e (iris e) ho fokotsa esita le tsoha ya phihlello ya leseli hore hase leseli
haholo e khanyang a leihlo; Lefate le na le iris e ho sa ntse o toaneloa lebitso e
toanetseng, ena ke maru; feela hore e na le le hula ho ka 'na na le e toanang, moo ho
qomatsi; Leha ho le joalo iris e rona ka atolosa lebenkeleng bona mpa feela ho
pholletsa le constrict.
mahlo a rna a na le litleneng masatsoana ke ho Pinned ka orbit, lefate le Leihlo
boetse o na le litleneng masatsoana, feela hore, bara bana lekgotleng na le le
menyetla e mangata haholo a, ha re ntse re nka hore pejana.
hlile akaretsa lefate ho pholletsa le leihlo, 'ngoe bona hore leihlo la sena ha e le
hantle e na le likarohano tse peli, e' ngoe ea eona e ka go tlhaolega a ikemiselitse, e
leng pono ea ho sepakapakeng, e mong ho sebeletsa maikutlo a maleban
lefateng; pele e neng e khl ha li bonolo leoatle holim ', e qetellang kopanelo le
naha e sabaletseng le mengata, empa mahlo a libopuoa tse nyenyane ka har'a naha,
tse fetang ka bobeli sepakapakeng; empa ha rea lokela ho lebala hore na tokisetso
khethehileng ke e 'ngoe lehlakoreng le leng ho etsahala. Hobane e bonahatsa leha ho
le joalo a maoatle boetse maru le likepe le lintho tsa lebpong; le ho phela litlhapi ka
mahlo tlas'a holim'a; 'me ka lehlakoreng le beha libpuoa ea naha empa maikutlo a
bona ka linako tse ling leholimong, joalo ka boeona e lebisitsoe fellang teng; 'me

See'n le matangoana ea naha tlatsetsa ho ea ka setoanto oa leholimo, e leng ka

leoatleng. Kahoo re bona 'mele ea rna likarolong tse ngata kenella haese merero ea
ya yona e kgolo ka itlhahelang ka lebaka la likarolong tse ling.
Ke tla hona joale ba le ho kha e khopolo sebete. U ke ke ua pakoa; empa bulela, li
ise, le maikutlo setle se ho kena tlhaho le ka esita le nahana ka mofuta oa puo ea
linaleli. sete ena tluoa tabeng ea pejana (Vol. I. Chap. VI. A) e thehilweng ka ho
nahanela hore linaleli, ha ba ntse ba tsoang lehlakoreng le leng hore ba tobane ka
bomong ha re ntse re kena har'a sephethephethe eketsehileng ka ho toba sebakeng se
seng. Ke eng e ileng bontitsoe tlhompho ena ka ponahalo ntle, e tla hona joale e
boetse e bonta ka tlhokomelo latelang a nahanne ka sephethephethe.
Ke bolela, mahlaseli tsoang letsatsing, ba ntse ba letsatsi, li continuations tsa e
toanang, menoana e telele ea leseli, tentacles, eo e otlolla. Kahoo ka nako eo
hlohlelletsa mobu, khothalletsa etsa mesebetsi liphetoho ka kutloisiso eo
lefate; empa ba boetse ba utloa bohloko liphetoho (a reflexion, refraction, hasana,
joalo-joalo), e ka ikutloa letsatsi. Ho matha Letsatsi le Lefate ka tsela e otlolohileng
le mong le e mong tse ling tse ka letsatsi la lefate ke ke a etsa ntho efe kapa efe
empa a sa ikutloe seo bojalaki ena le eena. Mahlaseli feta ho tloha ntlha e 'ngoe ea
letsatsi qala ho leoatle ba errtertermaen khutlisetsa sepakapakeng ho tloha
leoatleng, ha ba diverged hape li tloha sebakeng sa ka tlaase mona holim' a
leoatle. Lefate hona joale ba ikutloa ntlheng ea ho fapoha joalokaha setoanto sa
ntlha. Empa ha e le lefate le lekhatheng la ho fapoha ikutloa, ho etsa chelete e boetse
e le letsatsi ka ikutloa ntlheng ea ho fapoha, e hlahisoang nakong mahlaseli yona ke
ho khutlisetsa sepakapakeng. Kahoo, le hoja lefate (e leng na le litoanto tsa lintlha
tsa motho ka mong ho) toba a sebelisa leihlo la motho a hae a bonang ka setoanto
sa letsatsi, letsatsi bona ponahatso hae ka leihlong la bo fapaneng tsa lefate. Eseng
batho feela ba seiponeng, eseng ho mangeloi, empa maemo a mang a bona ke mahlo
a mangeloi a mang eo. e boetse e le motho bonahatsa empa e nyenyane ka leihlo la
mekga e fapaneng. Le litoanto, e leng tla bona mangeloi a leihlo bo fapaneng ka
bona ka bobona, ba ile ba feela hlaha tse nyenyane ho lekana le boholo ba lona. Empa
ke hobane'ng ha, o botsa, ba hlaha hang? Na ha lia khethehileng mahlong tse
nyenyane ka botsona-ke ka ho toba bo Hare? Ke 'nete, empa u lokela ho bona kamoo
li hlaha ho ba bang. Le rna ke seipone re bona ka mahlo a rna kaofela, ka thoko ho
tswa ho setoanto retina, e leng bona tse ling rna, 'me ka bobeli rata hape eseng
jwalo. Empa ka leihlo la lengeloi ke seipone, e leng o khutlela tse ding setoanto sa
hae, e le 'ngoe hore eena ka boeena o ikutloa. Ho tseba mong le e mong lengeloi leo
hantle feela joaloka ho bonahala e mong.
Leha ho le joalo, naha leoatleng fana ka tsela ea hore a be le kamano oa leholimo
sephethephethe leseli, e fana hoo e ka bang e le 'ngoe bakeng sa kamano e' ngoe. Ka
hare ho naha e lokela ho ba leoatle, litoanto khl ea linaleli; empa bakeng sa
leoatle a ka hare ho naha ho hong ho kang bohlokoa le ho feta hore e be tse rekisoang
ea lefate ka linaleli joalokaha litoanto tsena.
naha e koahetsoe le limela, le moo letsatsi le matla ka ho fetisisa, ke e boetse e le
limela. Thata ka thulaganyo bophelo ba semela itetlehile hantle ka leseli le mofuthu

oa letsatsi, lehlakoreng le leng, ea Sunbeam na le ka ho fetisisa e ntle le e ruileng

timo ea tebetso ea mabotho a eona ketso eo ea hae mabapi le lefate semela. Haeba
semela ne ba ke ke ba hlohlelletsa ke mahlaseli a letsatsi, e leng 'mala makhasi a
bona, e neng e tla roba palesa bona se neng se ritela monko oa hae, e leng o ile a
bonta serurubele, bee tsela ea ho eona? Shoele 'me serame se patetse lula thepa ea
bona ho bua leshano fate; e languishes se a ntse a, ho na le hase letsatsi ka ho
lekaneng; ea Sunbeam empa, ha ba kena sebaka, e ne e tla lula ba se emeng,
colorless, na matla a. A leoatle, letsatsi bona feela ba hae batang seipone,
mahoatateng le lipalo fana hae ka ho sa feleng colorless monotony, empa meroho
litebelisanong le talana le sexton limela le lipalesa leseli la bakoang toeu, 'me o
tseba fortiori ho leruo la oona la mofuthu le' mala hore e koaloa lula.
Joalokaha hona joale letsatsi le lefate e le 'ngoe moriti seiponeng ba fa' moho
voraussetzlich ikutloa ka bobeli, lefate feela e le ntho eo ba e ho e mong o le 'ngoe
ka letsatsi e le ntho e ba rckempfngt e mong, kahoo ho tla ba le hantle le seo fa
letsatsi le lefate ka har'a sephethephethe polygonal oa jete le limela hammoho. Seo
le mong ka ea mong e leng hlaha feela ka har'a sephethephethe bona karabo ya go
arola hore o tla ikutloa ka bobeli hammoho 'me e' ngoe, e le hore e mong le e
ikemiselitse ikutloa ho pholletsa le tse ling. E mong le e semela ka ikutloa ka tsela e
itseng, ho e mokhatlo oa arohaneng, joalokaha ho e na le a sephethephethe ena ka
karolo, empa lefate, bohle generated tsoang moelelong tsoa 'me ba sa ntsane ba
jarelang mabapi tla ikutloa ke seo' ohle a kopana hammoho, 'me ikutloa eseng feela
bala empa e boetse moelelo oa taba ya yona. Ka tsela e toanang, letsatsi le tla ikutloa
ka sehokelo sa liphello ea hore e bonta sena. Kahoo, e mong le semela e ka nkoa e le
mofuta oa lengolo mebala-bala le oohle oa bophelo semela lefateng joalokaha e
fonte ka kutloisiso ea hore re utloisise letsatsi le lefate. Empa ha se dithsebeletso
limela feela, bonnete ba hore litaba; ba feela theha bongata, empa ho se mantsoe a
sehlooho tsa Mangolo; joalokaha joalo sokolla batho le liphoofolo tse phelang ho
lona, le hoja u sa hla ke mahlaseli a letsatsi, empa tlas'a rea sisinyeha hae le
pula. 'Me sena ke bohlokoa le ho feta bakeng sa moputso phahameng.
Ho pholletsa le tokisetso phelang tsa semela phoofolo 'me lefate batho le liphetoho
ea eona ke setso le hore sephethephethe se ho hang senola boikutlo bo tebileng
mabapi phahameng ho pholletsa, eseng feela e le sebpuoa se yona ba masoha ba
lefateng o matla haholo, empa ho e-na joaloka libpuoa tsa leholimo, ka tokisetso
ena, , lebisa pula ena e hahabang tsoang holimo 'me ho tloha mona ka tlase mabaka a,
ka utloisisoang ke hobane'ng ha a sephethephethe leseli. E tla ba joalokaha eka ke ka
puo ea habo rna. Hase sohle seo re bonte le puo ea; mesaletsa ho hongata patiloe ka
hare. Me ho joalo le linaleli ke keng bona esale pele lintho tsohle li tsamaea kwa, se
etsahalang patiloe ka har'a kajeno hae. Feela kamehla ntho e 'ngoe le hlaha e ka
holimo, ke eng e-s'o empa tse nang le moelelo ho inwardness e le hore e ka nkoa e le
ea nakoana Link poleloana e reng yona.
Haeba re bapisa sephethephethe tse kang tseo le ho ngola kapa puo, ho ke ke 'nete
hore feela e leng papiso eo e leng, joaloka ho ipapisa tsohle tse joalo, karolo e' ngoe
ea 'nete, kaha ha ho karolo. Ho na le sephethephethe e sa thehiloeng ho nka litoanto
tsa moea, e leng ho tsebiswa, empa ka ho ba le tlhaloso sete e feletseng ea batho bao

ho buuoang Link kutlo etsahala kena dipakeng tsa ho sa bobeli ho tlalehoa. Ka haeba
sephethephethe joalo ke se toanang ka ho ngola le ho bua puo efe. Ho seng joalo,
maemo a fapane haholo.
Ha ho hanyetsoa diabo tsa seo libpuoa tse nahana mele leha e le efe lefateng
lekgotleng, le haholo e sa fellang ke manaka ha puo ho hlahisitse pakeng tsa
lihloliloeng tsa leholimo, e le puo e teng pakeng tsa libpuoa tse ka 'ngoe' meleng oa
lefate ka bolona; joalokaha sephethephethe sa kelello pholletsa puo pakeng tsa
libpuoa tse ka 'ngoe' meleng oa lefate a boela a ba sa phethahalang ho feta
sephethephethe menahanong ea bona ea sebpuoa, empa toana le kutloisiso ho hanghang kakaretso le phahameng dikabo phapanyetsano pakeng tsa lihloliloeng tsa
leholimo li etsahale joalokaha pakeng tsa rna. Empa bohle conjecture mabapi le taba
ena li sa tsitsang haholo hore ho tla ba molemo ho dispense nang le mothofatso
eketsehileng. E ne e mona feela ho bonta menyetla e loketseng feela.
Joalokaha lefate leihlo ho phela lefateng e na le leholimo, kapa o emetse boeona
ho pholletsa joalo, ba lokela ho ba le litsebe tse lefateng kapa ea leholimo; ha ho
letho le ka lefate e fa ho mamela ha a le leholimong, hobane ho na le ho hongata
hakana bakeng sa bona ho ea bona'ng? Ke 'nete hore ha ho na moya pakeng tsa
lihloliloeng tsa leholimo, e leng ne a ka jala mashano molumo o tsoang e' ngoe. Leha
ho le joalo hase inconceivable hore lefate litopo tse ling tsa leholimo ha feela ho,
empa e boetse e le litemana tsena karolo ea toanang, le hoja e le hore a utloa sena ka
botlalo ha bapisoa le rna. Re lokela feela boela ha ho buuoe ka sesebediswa
toanang ka litsela tse kholo le tse nyenyane ho mamela batlang. Re fumana Leha ho
le joalo, tabeng leha e le efe oscillations khl lefateng, e bakiloeng ke boemo bo
bong ba linaleli. empa oscillations ke haholo se a utlwahala; Hona joale ha ho
tsotellehe ke seo mediations ba a lema tsoang linaleling ho Lefateng.
Re tseba ho oscillations la leoatle a maqhubu a hlahisoang ke bophirimalinaleli. Haeba ka sebele lefate le boreletsana boemong, hammoho le e tsokoang
maqhubu le lintho e ne e tla feela potoloha ka thelelo, empa hona joale naha e
phahame 'me leoatle kopana nakong ea letsatsi le ka makhetlo a mabeli khahlanong
naha' me kopana habeli hape ba khutlisetsa. oscillation Sena se ka utloa
lefateng. The oscillations sebele liehang haholo; empa ha ho letho ho thibela mobu
melumo ho hongata tebileng tsa utloa ho rna. Re e bitsa mametse, ntle ipolelang
'nete ea hore boikutlo bo haholo gleichgeartet hore ho mameloe nyeoe ea rna.
Ho ka 'na ho hlokomela hore le hoja nako e' ngoe lefate leqhubu o tsoa, ke ka nako
e tsoanang moroallo o mong; Ka sebele mekhahlelo eohle ea oscillation a boela a
fumana Lefateng. E mong o lokela tlohela etsetsoa qeto hore na ke sitoa ho lemoha
le boholo toanang pota-pota nako ka mor'a hore papiso ea sekontiri se metsi, lefate
le, kapa e nang le toka lerata bakeng sa bona ho hlaha. Leha ho le joalo, ba lokela ho
ka tsela e itseng fetola boholo ba nako eo, mofuta wa maikutlo. Hona joale ntle le ha
oscillation eohle ea tsepahale borapeling bo hloekileng le phallo ea oscillations itseng
qapa, tse bakoang ka bomong nkoa ke linaleli, (ntse e bakiloeng ke Moon
predominates ka matla) boetse joaloka Lefate ka fapana tsela ea linaleli ka bomong.

Re 'nile ra hloka ea ea lipakeng tsa moea, e le hore re utloe ho e mong. A

lihloliloeng tsa leholimo empa ha ho hlokahale yona. The matla a khoheli nkeloa
sebaka ka moea oo gagamalo (haeba maqhubu itetleha), fapane feela ka taba ea ea
hae ea mofuta oo. A hlophisa boitsebiso ba lebotho la referense ho e-na athomo moya
ho e 'ngoe, ho tloha lefateng e le' ngoe ho o nahana ho e 'ngoe ea nyutlelieJoalokaha
Urime bona propagates mamela pholletsa matla a khoheli ea tse sepakapakeng
tsamaee, hohle moo ho nang le feela 'mele oa e loketseng ea ho etsa joalo. Hobane
lumela hore ba sa matla a khoheli se fokolang hakaale utlwahala jwalo ka matla a
moea, hona leseli bonahalang. 'Mele, moo a pulls lokela lakalisa ho tsosa utluwang
ikutloa joaloka leseli lokela lakalisa ho tsosa ikutloa ditshwantsho. Joale ke nako ea
ho etsa lisebelisoa tse sena katleho tlolo ya tse nyenyane le itetlehile ka motsamao
oa linaleli mokhoa o. Kahoo joale naheng a le teng, hore leoatle e sutumelletsa ka
boeona.
Har'a oscillations tse fapa-fapaneng, e leng lipuo tseo leoatle e Koala ke linaleli, o
na le khoeli e itetlehileng ka haholo tsa preponderance holim 'ba bang kaofela, ka
mor'a nakoana ba tlisa ka letsatsi, lateloa ke lipolanete tse ling; tsela e sa lemohuoeng
ba emeloang ke linaleli tsitsitseng. Kahoo lefate utloa boholo ba 'mele oa lefate, e
leng e amana le eona ka tsamaiso e le' ngoe; ba ka 'na ba joalo ka tsela e itseng ho
lebeletsoe kapa ba hae; haufinyane ho fetisisa ea letsatsi, ka nako eo a lipolanete tse
ling; o tsoang linaleling tse ling tsitsitseng ba utloa letho, hobane ba e matleng a hae
ho boemong bo phahameng.
eo e seng taba ho e batla a papiso ena, kahoo u ka bona lefate esita bapisa boemong Formal
fihlang ho utloahalang ka tsebe e le 'ngoe, feela eseng ka ho fetisisa tsoetseng pele, empa libpuoa
bonolo, hammoho le ho toana tsa lefate le leihlo ka go tlhaolega le mefuta e sa rarahana leihlo la
etsahala. Empa ea disebediswa bonolo tse sebelisoang ke lefate ka litsela tse khl. Hape, ho
ipapisa ka bobeli ha lia hanyetsana, hobane lefate ka leha e le neng la kopanyang Various in
boeona emela.
A re re sa lekala la utloa e conch liphoofolo. E na le molaetsa o bonolo oa sacs methapo ea
kutlo-barui kapa vesicles ka botlalo mokelikeli, ka lejoe pota (otolith) ho eona. lejoe ke manganga a
sa tjeka tshisinyo, ho itetlehile ka phello eyelashes ha aa tiea, ba lutse leboteng ka hare tsa bolla
'me, e sa tsejoeng eo ka yona lebotho lula paitsang tshisinyo oo ka oona ba sephali mokelikeli eo ho
eona sa phaphamala majoe, , Bakeng sa liphoofolo tsohle tsa ka tlaase ea lekala la ho utloa lintho e
toanang khabisitsoeng, empa ba liphoofolo tse ngata, tse kang dikgopa, majoe a 'maloa ho e-na le
e' ngoe teng, 'me ba nka Hangata botenya bonaletsang ho.
Hona joale re bona lefateng e batla a e toanang le ponahalo e bolela'ng. The chitja kapa
bonaletsang Otolith ke pota tiileng tsamaiso lefate ka mobu ea eona matsutla, mokelikeli o leoatle,
methapo ea kutlo ho rua enfelopo e patiwa le leseli le mofuthu sepakapakeng. The cilia ha ho
hlokahala hore ho susumelletsa otolith le mokelikeli. The Otolith susumelletsa ba chenchana, le
khahlanong le leoatle fellang kateng le eena ka potoloho ea moroallo. A leoatle tse nyenyane e
shapuoa ke meea e sa.

Ho ka ba bonolo ho eketsa ka ho eketsehileng ka tlhokomelo tsena, e theha esita se

lepa bohlale mabapi le hlaphohetsoe likelellong tse ling. Empa kgale a le ho se tsitse
ha ntho ka ho lekaneng 'me mohlomong kahobane ho feta ho lekaneng ho e fa e le
maikutlo a ea kamoo ho ka etsahalang hore ebe e lokisetsa ka phahameng boemong
sensuality. Re pheta, re elellwa hore tsena ha lia lokela ho makhaola-khang; empa ba

ne a rerile ho bonta joang ho ba tataiso eo ho eona ho phahamisa mabapi le

lekhatheng la ho sheba le ho ho atolosa haeba ho ke ke hore a tsohe maemo a sebetsa
ho kutloisiso ea rna ea bophelo ka ho sebelisoa ka litsela tse ea mokhatlo oa
motsoali. Joalo, e leng keketseho le katoloso ke ke ho hlokahala tabeng ena; empa
lehlanya bakeng sa rna libpuoa tlaasana le mona habonolo ho ka khonehang; eo re
neng re ikokobetsa ka joang.
XVIII. E bolela ho karolo ea borobong.
Extras holim 'a sebopeho sa hierarchical ea lefate.
Haeba ho na le empa gradations tse ngata tsa libpuoa ka kutloisiso boahelani ea
Phahameng ke bona ba ka tlaase, kahoo ho ka boela hantle nahana hore ho na le
gradations ba bangata hore ba bang ba ka Holimo ho Lower. 1) Haeba Molimo le
lefate boholo ho ea nang le ho thibela letho ho tosa , Lintlha tsa bohlokoa tsa
bokahohle la Molimo ranges sebele hase feela bophara, empa hape botebo ho tloha
holimo ho ea tlaase.
1)

Ke sebelisa ka sehlomathiso sena, dipehelo phahameng le Lower, Upper le Lower kamehla ka kutloisiso ea

khetholla Vol. I. Chap. X.

Hona joale e fana ka boeona joalokaha bohato bo latelang mabapi le mobu rona
hanyenyane ka boeona e emela tsamaiso rona a letsatsi. Mohlomong ka sebele ho
bonahala eka bonahalang eka oa nkoa lehlakoreng le leng ka tlaase ho moo tlangoa
ka bohona, empa ba boetse eketsehileng fused le bokahohle feta 'mele ea rna kapa
lefate. On tlhahlobo eo atamela, leha ho le joalo, re fumana ho hong ho fapaneng.
The Krrish pele, tsohle motsamao oa lintho lipolanete leketlileng ka ho fetola
Assertiveness har'a bona 'me le letsatsi haufi-ufi hammoho; maemo 'ohle morero
tlaase ho moo. Le ho feta e ne e tla lefate ba lejoe la ka boeona e ke hoo e ka bang
foqohang seretse se chesang e boetse liheloa ka hloko boemong ba yona ba khoheli,
joalokaha tsamaiso sa potoloho ea lipolanete e lefat seng. Tlamahano hore tlama
hammoho tsohle tsa 'mele qetellang e tloloa. Feela hore le hoja bobebe le ho feta
moelelo oa lejoe boima ka ho fetisisa, empa e boetse e le tokoloho e khloanyane ea
motsamao hare lumelloa jwalo ka lihlopha loosest 'mele ea rna.
Tse ding Krrish feela, o leketlisa etsa ho hongata hakana ka kutloisiso batsi 'moho
le motsamao tsohle le maemo a bofelo ba tsamaiso ea rona a letsatsi le batho ba
lefate lohle ka lebaka amahanngoa le ho feta ho emela ka lefate ka liketso le ka
merero ea; Empa leha ho le joalo batho ba li ka ho eketsehileng ba ile ba fallela hole
le mong le e mong tse ling tse ho feta ya maoto le matsoho le mong ho motho,
litsamaiso sa potoloho ea lipolanete li hape unspeakably fallela tse eketsehileng tse
tsoang ho ratana ho feta lefate, esita le ho fihlela joale hore qaqolohane lipolanete
Ka lehlakoreng le leng hlleha vanishingly nyenyane. liphellong tsohle tsa tsamaiso
ea ka lehlakoreng le etsahale appreciably feela joaloka ho tloha ntlha e 'ngoe le joalo,
bakeng sa' mele ka bomong nta liphello ka bomong traceable ka 'ngoe e meng ka'
ngoe litsamaiso letsatsi. All 'mele ea tsamaisong rona a letsatsi kena tataiso
tloaelehileng le sebelisoang malapeng ka ho lekana mabapi le kaofela ha tsona setsi

sa immutable ho potoloha e leng esita le letsatsi ka bolona, feela selika-likoe

narrowest, le meqolong e; litsi ea litsamaiso fapaneng a letsatsi empa potoloha
khutlisetsa ho aha setsi sa phahameng. lipolanete tseo kaofela ha tsamaiso e toanang
a letsatsi a joaloka bara le barali babo mong ho e mong, empa feela e le bo-motsoala
ho sheba polanete ea tsamaiso e mong a letsatsi, 'me feela kaofela litsamaiso sa
potoloho ea lipolanete hape e le banab'eno a sa makala, ka holimo ho e mong.
Ha e le hantle a sebetsa ho fetisisa probable mehopolo cosmogonic lipolanete
tsohle tsa tsamaiso ea rona feela figments ea toanang Balls leholo taba, eo letsatsi le
ntse joalokaha 'm Stock har'a sona,' me ba sa ntse ba tlangwa ke tlamo ea mabotho a
nakong Stock 'me enoa. E kholo letsatsi 'mele ho joalo ka kutloisiso e ho tsoaloa ka
eena, ba mo potolohang lipolanete maemong a tshwanang jwalo ka batho le
liphoofolo lefateng-tsoetsoeng ke eena, o ile a sebelisana haufi-ufi feela
potolohang. Ke 'nete hore letsatsi ha ea itetleha joalo ka ho toba ho pholletsa le
ntsetso-pele lipolanete hammoho e le lefate le libpuoa hae, ha a ntse a mabapi'
meleng ke tsa bohlokoa ho feta taba e potolohileng a boloke merero ea, mabotho a le
tshisinyo; re ka boeena a fanyehe ha e le hantle e boetse e mmoho feela ke matla a
khoheli fate. Haeba nka matla a khoheli theoha, lebotho centrifugal ne a letjeketjane
e le karolo e khl ea lefate e lipolanete letsatsing. Le a phahameng ka ka lere
sebpuoa ke ka ho eketsehileng, free, hlephileng, lintho tsena tse inventory, litho tsa
'ngoe. Lefate le se a ntse a le kamano ena e holim 'ha re ntse re le liphoofolo tse
hlephileng khomaretse hae joalokaha maoto le matsoho a rna ho rna;tsamaiso sa
potoloho ea lipolanete ka nako eo hape ka holim'a lefate, kaha polanete ea itaolang
ba khomaretse letsatsi ha re tse ngata lefateng; empa e joalo ho feta looseness ha ho
bolele e le riddance eketsehileng; ho tloha ho fapana le hoo, setho se ka 'na sa ntse
habonolo a arohile ho' mele ea rona ha re lefateng; 'me ka tekanyo e toanang, e ka
ba thata le ho feta, e le hore polanete e se ile sa tsosa tsamaiso rona letsatsi. Mabotho
sehlopha se e-na le tle e tsitsitseng, ea e phahameng ea chitja.
U bona, ke habohlokoa hore re habeli bapisoa pele, ka haufinyane le litho ka kutu
ea 'mele ea rna, ka potlako ba khona ho bapisoa le liphoofolo lefateng, lipolanete le
letsatsi. Ka tsela e itseng, ho ke ke a le mong feela 'me papiso eo e toanang, hobane
re ka boela bapisa liphoofolo ka lefate le nang le maoto le matsoho ho kutu ea' mele,
haese hore ho hlakileng, le ea mong oa ba ipapise le ba bana ba ka u boloka fate, ke
bophahamo ba tsamaiso sa potoloho ea lipolanete tsamaisong ea ka tlas'a lefate feela
likamanong tsa kahoo e ncha tlisa joalokaha bophahamo ba tsamaiso tsa lefate
dessyecik tsamaiso 'mele ea rona e ke keng ea fumanoa hape a litsamaiso
tlaasana. Empa ka lula toantetso oa bolulong e itseng joalo ho ipapisa kamehla.
Hore ka lebaka la joalo papiso eo ea pele eo re ka bolela hore letsatsi fallela
lipolanete joalokaha maoto le matsoho a bona a didikadikwe ka bophara mo
potolohileng, kapa ho e-na, e leng tsamaiso sa potoloho ea lipolanete se etsang, kaha
matla a fallela tsa bothe ea tsamaiso ke, moo letsatsi feela e le litsi bakoang ka
sehloohong ae phethang, hammoho le matla a ho fallela 'mele ea rna ha e le hantle
bothe eona, eseng feela ea moloko ya yona e kgolo e lokelwa ho rarolloa. Hona joale
sebelisa tsamaiso sa potoloho ea lipolanete tse ngata ho feta tsamaiso rna la lefate
'me ha e mong oa rna, e le hore e na le mokhoa oa ho khotsofatsa ba lipheletsong ba

hae ka bobona; le motsamao oa lintho maoto le matsoho hae 'me ka hona sa tloaela
ho e telele ho ka ntle, empa ka le dikarolo tsa fetotsoeng tsa maoto le matsoho ana ke
ka bobona le mokhoa oa ho khotsofatsa merero ea hare. Ena ke taba ea bohlokoahali
ea bohlokoa moo papiso ka eona ha e toara a kopanya haholoanyane ka maoto le
matsoho a rna. E 'ngoe ke hore mekhatlo ea lipolanete se na ikamahantse le joalo
tohanyetso volatility. From lintlha tsena ho potoloha ha lefate ho bonahala ho feta
tse etsang lipotoloho hare e toanang eo setsoalle rona liketsahalo tsa bohlokoa
bophelong; Empa papiso ena e ne e tla se ke ua tima ka lehlakoreng le leng a
kopanya. Kahoo, ho toana ho ka etsoa feela ho fihlela ho meeli e itseng hohle.
lipolanete hlaha ho tswa ho latela pono ea ka papiso tse ding joaloka libpuoa tsa
bophelo ba fapaneng, ka mekhatlo ea bona ea ka ntle ho pota-pota le boima bohareng
ka sehloohong merero ea hae le tekamelo ea ho ba moahi tsamaiso sa potoloho ea
lipolanete ho khotsofatsa ka tsela e toanang leo ho lona batho le liphoofolo
joalokaha baahi le likarolo tsa tsamaiso ea mobung, le hoja ka mor'a hore a legalism
bobebe le joalokaha libpuoa tsa lefate.
Hona joale ho ka 'na ha bonahala eka e makatsang nakong qala ho se bona, e le
hore, ha tsamaiso tharo ka tlas'a lefat fetisetsa e limela joalo se nang palo le
liphoofolo libpuoa ba khethehileng le joalo seholoanyane tsamaiso sa potoloho ea
lipolanete se akarelletsa fokolang hakaale libpuoa motho ka mong, ho bonahala
haholo-holo ho sisinya maikutlo a ya keketseho mona hlleha re bona ka ho hlaka a
bonta mabapi le tsamaiso ea tsa lefate tsamaiso ea habo rona mona likokoanahloko. Etsoe ka ho eketsehileng hakaakang Personalized ea mofuta ofe litho etsang
lefate yet. Ka batho ba habo bona, liphoofolo, limela, joalokaha re ka maoto le
matsoho rona
Empa ba imisitsoe ke boteng ba polanete e sa busoa tsoa hore, ntle le tsoang
mehloling ena pharaletseng le otlolohileng ho sepakapakeng se maoto le matsoho
seqhenqha ea letsatsi vela, linonyana tsena tse khl e le hore fofa ho pota bolo
letsatsi didikadikwe ka bophara, didikadikwe e toanang eena a tsoang haufi le moo,
ho tsoa ho eena hlahisoa, motho ka mong libopuoa 'meleng itlamme ke limela
overgrown joaloka, empa re ne re sa khetholle batho ka bomong ka lebaka la boholo
ba tsona e nyenyane, compactness bona e khloanyane le e 'ngoe,' me Versenktsein
bona ka khanya ea letsatsi la; e ne e tla e-na le e makatsang haeba e ka etsa
joalo. Tsena e haufi le moo Sun libpuoa joale e ntan'o ba polanete banab'eno
letsibolo kapa baahelani lokela ho hopola feela kamanong ka ho eketsehileng, e leng
ne ke sa ho thibela hore ba ne ba fapaneng haholo ho bona, feela joalokaha libpuoa
ea tsamaiso ea rona ea lefateng ba bile ba e fapaneng haholo le mong le e mong tse
ling tse, ba bang ba ho hongata tiileng haholoanyane, ba bang lintho tse ngata-tlaase
ho moo e hokahaneng le ea boima bohareng ba lefate, ba bang ba seholoanyane, ba
bang e le nyenyane haholo, ba bang ba ho hongata lekaneng, ba bang sebopeho sefe
eketsehileng ho feta tsoeng, ba bang ba latelang ba phahameng haholo ebile ruileng,
ba bang ba tlaasana ho hongata le ho feta futsanehileng le talenta ea, ba bang ba
tlhaho tse ling tse ngata coercive , ba bang ba tse ling tse eketsehileng e isang
tokolohong e phahameng thabela. lumelle tokoloho ea bohle ea sephethephethe e ka
thoko, eo re neng re hopotse pakeng tsa lipolanete, le hoja a reappears ka 'ngoe

polanete ka pakeng tsa libpuoa tseo tse haufi tse kang Sun teng hammoho le pakeng
tsa lefate la rna le libpuoa amana haufi-ufi, esita le' mele ea rna ea ho tsamaea ka
bolokolohi e fapaneng abeloa litho tsa tse fapa-fapaneng.
The haufi le moo libpuoa Sun tse kang tseo pele lefate ka tsela e itseng, tlaasana
a itseng. E ka 'na batlang ka tlaase ho moo barui tse tsoetseng pele libpuoa, joaloka
se a ntse a itetlehile ka boholo ba tsona e nyenyane, thata, ba boela a libpuoa tse
joalo ba khethehileng ba arotsoe joalokaha lipolanete; ho e-na libpuoa tsa lefate
lena hore e be ho inta e toanang; Leha ho le joalo, e leng polanete mong le e mong
bakeng sa hae, haholo-holo kaha ba bile ba na satellitari, tsamaiso eohle sa potoloho
ea lipolanete tse toanang, likarolong tse khloanyane li etsa. The haufi le moo
libpuoa Sun joaloka lehlakoreng le leng, e itseng melemo e le melemo ho pholletsa
bogaufi bona ho thabela mong le e mong tse ling tse le ho litho tsa 'mele bohareng; ba
phela haufi le e mannigfacherer khampani kamano ka e toanang, ho joalo le ka
letsatsi e toana le sea phethesela e toanang, leha ho le joalo, polaneteng ea jeoa ke
bolutu ho feta bophelo hobane mong le e mong sechabeng jarelang ka har'a oona,
empa ho eona joaloka ha ho motho ka mong tlisa e phahameng e le sebpuoa sa
potoloho ea lipolanete ka tlisa; feela polaneteng a ohle tlisa empa phahameng ho feta
e le 'ngoe sebpuoa letsatsi, tseo a lekang ho koala sekheo bakeng sa bofuma
lekanyelitsoeng hare ho pholletsa esita le boleng sa ka ntle ea bophelo itseng. Last
empa o haufi le moo libpuoa Sun lule banab'eno lipolanete bao libpuoa re
khahlanong le eona feela.
Mohlomong thata ka thulaganyo leseli la letsatsi ke bophelo tshebetso ya ho
holim'a metsi eona kamano; boloka sebele etsahala hore ebe 'mele oa bohareng ea
letsatsi e lefifi ka bohona. Mohlomong ba ho inta luminous, joaloka rna a
futhumetseng; moo empa esita le lefateng ka bomong ba ikhopolang ho
luminous. Ka nako eo, sephethephethe leseli la letsatsi tla ba le polanete ena e
bitsoang feela ka dipalangwang tsa tse nyenyane tse haufi le tse khloanyane tse hle
Sun-e ka ba; feela joalokaha mozindo ya letsatsi ka bolona tshebediso hanyetsoa
leseli la bona ho sephethephethe har'a bona. Empa tsena ke menahano feela feela.
Ka sebele, ho ea ka elellwa hore ka holimo, letsatsi ha e le hantle lefate la rna le
ke ke a tobana le joalokaha e le 'ngoe gleichstufiges sebpuoa empa mohlomong
feela e le libpuoa tsa pokello gleichstufiger hammoho le' m oa bona Stock, kapa
esita le cogent e le sebpuoa sethaleng holimo behoa holim'a tsona, ka tsela e joalo
hore lefate le lipolanete tse ling ka botsona lebella e le litho le eona.Letsatsi, emoloa
ha 'mele le se nang lefate, e tla ba joaloka' mele holofala, eo u felisoa e susumetsang
e khl le litho sentient.
Lumellanang le nahanelwa tsena, Moon ho Earth joalokaha e leng polanete
letsatsing e ne e tla itoara joang. Khoeli e feela joalokaha tsoaloa ho tsoa tsamaiso
tsa lefate le potoloha lefate ntse e, ka ho lumella empa tsoha ea chenchana ho
potoloha tselaneng ea eona e nang le chenchana potolohileng lefate, ka holimo
bohareng, kamehla lehlakoreng toanang retelehela ho eena, leha ho le joalo, lefate e
le sebpuoa sa se a ntse a ho bophahamo ba ka holimo nang chenchana ea eona ho
pota-pota a selekane a lona le nosi ka tsela eo ho potoloha letsatsi, khoeli le joalo,

setho se bona, kamehla o latelwang lehlakoreng toanang ho toere, joaloka kamehla

khomarela re leng setho le lehlakoreng la e toanang ea 'mele. E ka boela, ka
kutloisiso ea papiso eo e meng, kahoo nahana hore joaloka monna le leng le le leng
phoofolo ke potoloha Lefate, kamehla o khutlela e le 'ngoe feela holim' fate 'me ha
ho mohla o thulametse, sena boetse e sebetsa ho khoeling , e ngata hakaakang o ne a
tla holim 'a lefate, empa a sa ntse kopanela letoto la ho phela lefateng libpuoa
sebaka, ka tsela e itseng eme phahameng, ba bang ka etsahala hore ebe ka tlaase ho
feta kamoo re. ppo ea hae phahameng ka ho fetisisa, haeba a sa ntse eo na libpuoa
e khethehileng, e tla ba tlaase ho feta sebpuoa phahameng ka ho fetisisa mabapi le
holim'a lefate, empa ha e le hantle ha ho na boikemelo sebele ho latela libpuoa rna
la lefate ho ka 'na eketsehileng (tse kang khoeli khanyetsa se se nang baahi ho ba)
Leha ho le joalo o ka tsela e itseng, e ntseng ba phahameng e kakaretso, joalokaha re
leng sona.
Hantle ba bangata ba ntse ba ne belaella. Empa e ke molemo a se ke a phehella taba
ena ka ho eketsehileng. A re ke re ipolela ka mor'a hore mathata mona bulehetse
bohle boo ka tsela e itseng a toana, e leng eo re e fumanang ka hlahloba libpuoa tse
tlaase-tlaase. Re tla shebella polyp bakoang le polyps ba bangata lipalesa joaloka
phoofolo kapa e le pokello ea liphoofolo tse ngata? O ka etsahala hore ebe e 'ngoe le
e' ngoe, ha tsamaiso ea letsatsi. Empa e ke ho le thata ho etsa khopolo a utloahalang
la boholo hoo fapana le tseo 'mele ea rna le meea ea rna hae kahoo ka ho
feletseng. Ho sa tsotellehe bothata ba sena, ha ho motho ea belaelang hore bolele bo e
monyang ba libopuoa le meea e phelang. Me ho joalo le joaloka bothata toanang
libakeng tsa libopuoa ka holimo khutla ka kutloisiso e phahameng ho hongata
feela; empa o ne fosa ka holimo, e leng hase phoso Us ka tlaase? The ikopanye
maemo a feteletseng ka rata ho etsa tseka hore ba ee?
Feela ea ponelo-pele e akaretsang e ntse e ile a lumella: boo, haeba a le mong a
qala ho hona joale, tsamaiso ea rona a letsatsi ke esita le tsamaiso naleli khloanyane
tseo ho tsona, mona litsamaiso tsa rona a letsatsi e ne e tla 'ohle Milky Way ho ne ba
batla latelang superordinate tsamaiso amehang; e ne e ho hlokahala hore ho leka ho
fallela on.
XIX. E bolela ho karolo motso o mong.
A. Sebetsang ngangisano boteng ba Molimo le
hore bo teng.
Argumentum consensu libonase e-et nathuniya.
At likhang ya kgopolo bakeng sa boteng ba Molimo le phela nakong e tlang (.. BD
KE Cape XI.B) Ke eketsa mona e sebetsang, e leng ke ile sa consensu libonase et la
nathuniya Argumentum batla ho fa;hobane 'nete ea tumelo e nkiloeng mona, mosa oa
hae o ho molao-motheo oa kakaretso oa mehleng oa latelwa ea botle le' nete. Ho ka
etsahala hore ba etse lipuisano tse bopaki molao-motheo ona le e itetlehileng ka ba
matla ka likhopolo phahameng ka ho fetisisa e tebileng haholo; empa bonang! ke
khotsofalla iphumanetse le e khutoanyane tlhaloso ea eona linakong tse khl.
l) boemo leha e le bofe fosahetseng kapa e haellang ponong ne le tla senoloa ka
tsela e loketseng hore bona joaloka 'nete ba nka ka tusumetso eo ba hlla mabapi le

boikutlo ba rna ho nahana, le ho itsoara, go tlhoka mesola akarelletsa kapa thabo ea

botho detracts ke re tlatselletsa kaha a fetoha ha maikutlo a mpe le liketso tse
khelohileng tseo se thabe ha karolo e 'ngoe e tobileng, se khotsofale, karolo e' ngoe
hamorao se thabe ha liphello a hlolisanang ka kapa latedisa Leha ho le joalo, 'nete ea
boemo ba motho ba paka pholletsa le shebaneng le lena la sena sohle ka tsela e
loketseng. poleloana ena e bile ho feta moo, ka phoso e khloanyane tusumetso kapa
nete hapa mabapi le boikutlo ba rna, a nahana, a sebetsa, leqepheng la ka radius e
khloanyane ea batho ba le nako nako e telele e fetela le, ha e le phoso ntle kenella
mohlomong karolo e setseng ea maikutlo a rna, menahano , a sebetsa bakeng sa
radius nyenyane ea batho le ka nako e khutoanyane o ile a boela ka etsahala hore ebe
ka bonahala khotsofatsang, esita le e metle. Empa hona joale ho bonahala eka feela
hore motho a lumele ho Molimo 'me ho se shoe, kantle le khotsofalo mogopolofela
hore o khona ho phetha le uena, ho seng joalo jarelang go tlhoka mesola
khloanyane, habohlokoa le ho feta le ho feta e tebileng haholo melemo, dumele
empa bakeng sa batho' me batho ba motho ka mong ea pejana ka le le tebileng ho
determinative kopanela tumelo ena kapa ho se lumele le hopola ho ba le liketso tsa
batho le a selika-likoe kile ua kholoanyane le e ka bolelele ba nako nako e telele e
extending tsamaee; moo ho hlohlelletsa hore dumele ke ke haholo pheha khang
selika-likoe se seholo ha nako e ntse. Kahoo boholo ba nako criterion ea 'nete
jarelang tumelo ea hore Molimo le ho se shoe teng, ka ho ya ka dil.
Esita le batsoali le babusi ba sa lumeleng ho Molimo le ho se shoe, e boloka e empa e metle ka
kakaretso bakeng sa bana ba bona le ho ba bafo ho rutehileng ka tumelo ena, kahoo ho hongata ea
salutary tumelo ena e re khothalletsa; kapa ba ka hanang hore ho hlile ha ho wholesomeness ea
toanang le ho ata le ho matlafatsoa ha tusumetso e ntse e hla, o ile a hapa ka maikutlo a,
menahano, liketso tsa batho. 'Me e ne e boetse e ile a bolela hore ena feela moralo o itseng oa
tumelo ho le joalo, e ka Leha ho le joalo joalo e phetolo ya lona ho khoneha, e leng tla ba nako eo
(kamora No. 2) ho batla feela joalokaha le letona.

2) li entsoeng ka mokhoa qaqileng ea tumelo ena le hlaha ka nako eo ka molaomotheo e toanang: Haeba re fumana hore moralo o kapa leqepheng popo ea ba le
tumelo ho Molimo le ho se shoe joalo haholo tlatsetsa thabo ea moloko oa batho, le
ho feta, e leng nako e telele le ka ho eketsehileng ka 'ngoe selika-likoe ba re fumane
kgahlamelo hodima ona eo u ikutloe ka tsela eo, tsa nahana, a sebetsa, kahoo moetso
ona kapa leqepheng e ho sheba tsa boqapi le tumelo ba 'nete, sebadi-ho le joalo, e le
hore, ka mor'a hore tsohle, tumelo feela ho ka bonoa jwalo ka truest ba fosahetseng
kapa u haelloa, e leng botho ke kaofela tsa likamano tsa ka salutary ho fetisisa ke.
3) Haeba ke ho nkoa molemo ka ho fetisisa bakeng sa batho ba, ke eng
khotsofatsoa botho, thabo hantle eseng feela hore le likamanong tsa batho ka
bomong, ka nakoana, lihlopha motho ka mong, empa ka mahlakoreng 'ohle ea tlhaho
ea batho, bakeng sa oohle oa moloko oa batho, ho bolelele ba nako lekanyetsoang,
loketse mabapi le liphello tsohle, boholo bo sireletsehileng le ho kgothaletsa, ke ha
thehoa mehleng mokhoa o tumelo truest e ka bitsoa ka nako e toanang molemo ka
ho fetisisa, 'me ka koaloa tsoa molemo oa tumelo ho' nete ea eona ho hang. Ke
hoeletsa ena qetellong ea molao-motheo e sebetsang.
Qetello ho tloha molao-motheo e sebetsang khahlanong le ea qetello ea molao-motheo
mogopolofela, e leng o amohela ba lumellana ka ho lumela ho bona ka bobona le mofuta sebele ea

lintho joaloka amohelehang. Molao-motheo o bo sebetsang ahloloa 'nete ea tumelo ho lumellana ho

seng ho fihlela kae, ho ya kgopolo ka mor'a ho lumellana ho lebaka la ho le ketsahalo e sa
Molao-motheong e sebetsang e ka faintly ho hantle sebediswa bakeng sa meralo ea ba tumelo
ba kang ya kgopolo, feela hoo e kang thata ka kakaretso ho ahlola boleng ba tumelo ea ka ho
fetisisa akaretsang, phahameng ka ho fetisisa, maikutlo a ho qetela, tse kang tse hanyetsanang tsa
yona le ka boeona 'me mofuta sebele ea lintho. Ka hona, ho sebelisa ikopantseng a molao-motheo
ka bobeli ke Rtlichste, 'me kaha (ho ea ka No. 4 le 5) li sebelitseng ka ka bobeli molao-motheo oa
timoloho ea meralo ea ea tumelo, ea ho nahanela e fumane ka Fetileng ea tumelo le moelelo, tse ke
keng phonyoha batho ka bomong le lokela; tse kang esita fihla lebaka la ba se nang balekane feela
ka lebaka la ho motheong ea histori ea tumelo ea ho bophahamo ba bona 'me habonolo fosahetseng
ho ea ka ha ba le ka ho eketsehileng-hang.

4) Ho tloha ka nako immemorial, khang ea sebetsang, e alima molemo oa tumelo,

ba sedi le unconsciously etsa ntan'o ba ho hlahisa le ho lumela ho Molimo 'me ho se
shoe, ho amohela le ho e bopa,' me ho ntse kganna joalo le se ke la e ka ba le mong
empa ka nako e toanang ka mabaka mogopolofela le ka lebaka la ho e le boikutlo
boo re tlhaho ea. Esita le ho ruta Kreste ka finyella feela joalokaha heilverkndende
le sebaka salvific. E ka entseng le a atisa ho etsahala hore tumelo ea amohetse karolo
e 'ngoe mabapi le melemo ea ya ntango ea motho ka mong, karolo e' ngoe ho tloha
pono e untriftiger ea seo avails lohle, karolo e 'ngoe ka lebaka la kgohlano
bonahalang eka le mabaka a mogopolofela, fosahetseng le tsenngwa jaana botho bo
sa lokang boqapi boo; empa ha ke a bua leshano ka hlahlathella hore batho ba ne ba
batla ho tiisa ha mo nka e le melemo e bona, empa e le hore ha hoa lekana
einrichteten mo le menyetla ea bona 'me a batla khohlano le mabaka a ya kgopolo ena le ho pholletsa mofuta unilateral tokelo ea ho kenya letsoho e le tharollo
tsamaisanang.
5) Molao-motheo Our-mogolo etsa hore re hlle na ke hobane'ng ha ho hongata
hakana le ho hloka boqapi le letona la tumelo, 'me hlla tebello e itseng e le hore re li
toana empa re atamelang nako e sa lekanyetsoang e hlakileng ke moelelo oa
oona. Monna eo o qala ho ba le lintho tse amanang le Particulate le ho boloka tumelo
ea toauoa etselitsoe bakeng sa molemo ka ho fetisisa kapa hlalosa. Empa ho latela
leo le menyetla ea 'nete le go tlhoka mesola ya falsity khaotse ho kopanela nako le
sebaka, ba kopanang le ho feta' me ho le thata ho feta le leng le motho ea litumelo
'nete kapa bohata,' me hokela batho ba tsebo e nepahetseng, tlisa ena morao ho se
fosahetseng, e le hore tumelo ea ho qetela feela ea ka lula amahanngoa e leng lintho
tse amanang le 'ohle ka bomong molemo ka ho fetisisa ho fetisisa le le ea
phethahetseng nakong e akaretsang-ba thahasellang.
6) Molao-motheo Our siea re ntho e motheo oa tumelo borobeli hlonngoeng bao
materiality e phephetsoa haholo-holo linakong tsa morao tjena batho ba bangata, le
matla, tireletseho le bonngoe ka tsohle ka tumelo e tloaelehileng, ha lichabeng tse
ngata ntjhanyana batla hore batho bohle ba lokela tumelo ea hae e le kamoo e ka
khonang bakeng lokela ho beha tsela ea bona litlhoko tsa bona e tobileng. Hobane ho
latela khopolo ea rna, 'nete ea tumelo ke bopaki ba hoo e batlang e ha e le hantle
haholo hore salutary yona e ntse e hla, batho haholoanyane' me le ho feta e
tsitsitseng le e haufi-ufi ba ile ba ba kholisehile ka sena. tumelo A hore mpa feela e
tshwerweng ke batho ka bomong kapa lihlopha tsa motho ka mong oa moloko oa

batho, sena sebeletsa kapa seporo ho sebeletsa, empa o ile a amohela ka ho moloko
oohle oa batho hase vermchte toanang khona ho, feela tla ba taba ea hore o ne a sa
ba truest, 'me ka linako tsohle e ne e tla bonta hore molemong oa hae ha u sa
hlahlobe le kannete 'me ruri Stitch boeona bakeng sa motho ka mong. Ha ho joalo
tumelo ke litlhoko tsa motho ka mong, empa ho hlokahala hore ba motho ka mong o
lokela ho ikamahanya le maemo (by thuto, bona le ba bang) a tumelo e litlhoko
mabapi fetisisa ho khotsofatsa tsohle ba nang le bokhoni; 'me ha tumellano ne a
boetse a e-s'o ka ba fihla ka tumelo molemo, kahoo ba ile ba lokela ho etswa bonyane
e leng e sa shebiloeng ntlha sebaka se setle kamehla hopola.
From ntlha ena ea mehato kakaretso e leng tsamaisa thuto ea bolumeli tloaelehileng le
sebelisoang malapeng tataiso e ntle, eseng feela eseng nyatsa, ke le hantle bolumeli tokelo ba se ba
loketse. E, ho ke tlhohonolofatso e khl ka ho khoneha kopanngoa khl ka ho fetisisa e ileng ea
fuoa tumelo e 'ngoe, esita le kantle le dikahare tsa yona ho khetheha, feela-motheo ea eona e
akaretsang tse molemo. Le kotsi, e leng e etsang hore batho ba hae ha a sa utloisoe bohloko hang
latela histori thehiloeng tumelong e itseng talima liphoso fumana thutong tloaelehileng le
sebelisoang malapeng a theko, e leng u se ke ua ama metheo e meng ea ntho e molemo,
unspeakably tlase ha ho ne ho se ea se lumellane ea theko maikutlo le boemong ba lona bo nyatsa
tumelo e bolella boo ke mofuta wa lintho, ba seng bakae feela ka toaneleha le behiloeng. Joale e
mathela kotsi ya ho fosahetseng ho lintho tsa bohlokoa ka ho fetisisa, ho lahleheloa ke lintho tsa
motheo tsa ka boeona e ntle, 'me ba lahleheloa joalo tlhohonolofatso ea tumellano e. Tlhahlobong la
sena, leha ho le joalo, e le hore motheo oa histori ea empa a ke ke a se a ntse a nkoa e le utloahala
ka ho phethahetseng ka botlalo, e lokela boetse ba lumelloa leha e le efe free, botlaaseng ba thuto, e
ka kutloisiso ea fetoha mo toanang, truest le molemo ka ho fetisisa tsa lona ho batla litsela tsa
kantle ho eona e ntse e hla tumello ea ho kenyelletsa maikutlo a hae a boetse a lumela habonolo
thutong ea phatlalatsa. Mosebetsi oa ya Raliphetoho sechaba se kileng a 'maloa ka tlang ho tsoa ho
Molimo. Empa mona ena e thata ho ya ka tlhokomelo le counter, re elellwa hore ho joalo sehlooho
se barui ke keng ka botlalo se etsa.

7) tobotsi boqapi rona molao-motheo le ntshetsopele ya lithuto tsa bolumeli ka

mabapi fetisisa lumellanang le e sebetsang le tumello ea boitoaro le bophelo kaofela
e behiloeng, hobane litekamelo tsa boitoaro le bophelo ee moo ho etsa tseka le
fumana seo botho mabapi le molemo le gedeihlichsten; likhopolo tsa Molimo le ho se
shoe etsahala empa ke boqapi ba bona, e leng ba amohela ke molao-motheo rna,
esita le ha ka lithuluse tse matla ka ho fetisisa bakeng sa hlang kaho ea bophelo ka
lebaka la litumellano tsa moralo oa feela ho ke ke, e lokisa ho tsona e le le loketseng,
ke eng e entseng lintlha tsa bohlokoa tseo ka holimo-limo lokela ho ba le ka ho
fetisisa ka ho phethahetseng kakaretso salutary kgahlamelo hodima ona eo e leng
Human eohle.
8) eketsehileng khang ea rna e thehiloeng ho hang hodima tloaelehileng, ka nako e
toanang rapaletse ka hare-hare sebopeho sa lintho le mofuta morao tjena le kelello
kamanong ea motheo o fuoa kamehla le seriti li Molimo, 'nete le molemo,' me o etsa
hore kamano ena esita ka nako e toanang ho tloha lintlha tsa bohlokoa tseo e
sebetsang hlaha.
Ka nako e toanang e thehiloe botlaaseng pharalletseng phihlelo, ha feela hore
motho eo ka feela ho nang le phihlelo lekhetlong la ho qetela, empa ke'ng seo mo
sebeletsang kapa a mo khahlanyetsa ka liphello tsa eona. E ea ho hokahanya eohle ea

molemo le 'nete ka kutloisiso ea bonta ka fumanoa feela ka ho khoneha

generalization khl ka ho fetisisa le phihlelo moderating.
9) U ka beha ho pheha khang nakong e fetileng ho le latelang ka kamano kapa
kenya tshebetsong ka ho latela.
Re ne re tla tumelo ho Molimo le ho se shoe ha ho hlokahale ha Molimo le se sa
shoeng e ne e se; etsoe haeba motho o na le tumelo ho Molimo, hobane o hloka eena,
ha aa esita entsoeng taba ea hore ho hlokahala tumelo ho Molimo ho katleho ea eona,
'me ka lebaka leo ho etsa hore e tlameha ke hloka ho ba le. Moloko oa tumelo ena ke
batho tlameha ho lebaka la ho sebopeho toanang sebele ea lintho, e leng se
hlahisoang sechaba le litlhoko tsa bona ka bobona. Leha ho le joalo, ho ka ba karolo e
'ngoe ea lintho tsa tlhaho ea lintho kokotisa na kati e bothoto, ka linako tse ling e
tsoela khahlanong phihlelong eo ho fihlela joale e joalo ho ka etsa hore lintho tsa
tlhaho, batho ba ne ba hloma hore ke khone ho atleha feela ka tumelo ho ntho eo
neng nke ke.
B. Ntle mabapi le molao okametse ea lefate le kamano ea eona ho ba le
bolokolohi. 1)
molao okametse tsa lefate, seo re Moq. I. Chap. XI.B emisoa, e ka sebele allwrts
feletseng amohela le sebelisoa de Khao facto 'me ke ka lebaka leo ntho e ncha. Empa
ho bonahala eka ho 'na hore ke habohlokoa motheo eo e nang tlas'a generality tsa
eona le kgopolo fa totobetseng kaha sebakeng sa oohle oa boteng ba sebele, ho e-s'o
ka ho lekaneng ananeloa. Mona About Tsena ke tse ling ke buisane le karolo e 'ngoe
ea ho atolosa, karolo e' ngoe bakeng sa ho bolaoa ha bonahala hang-hang ba neng
hiriloe. Leha ho le joalo, kamano ea molao mabapi le boteng ba Moea o ea bomolimo
ke ea mona eseng hanngoe, ho ka ho toba, e leng; ho tloha ka ho toba hore le
lipuisano pejana-mogolo tlhaolega hiriloe.
1) latelang ke hantle e treatise ka litlaleho tsa KS Ges. Der Wiss. (Mmetse ya motheo wa le . Class) alima
ho Leipzig tsoang 1849 S. 98 ff .. Empa ho phekola potso ea ikutloisa tokoloho fumana sotha fapaneng
hanyenyane mona.

Ka bobeli libakeng tsa lintho tse bonahalang joaloka boikutlo bo mofuthu tsa moea
tseo re khetholla melao fapa-fapaneng; . Ka mohlala eo, a khoheli, matla a khoheli, ea
motlakase, lik'hemik'hale khahloa, ho tsitlalla, e phelisana ea oscillations nyenyane,
joalo-joalo; sebakeng sena se ho ba le setsoalle, ho mokhoa oa ho tsoang takatso le
tekamelo ea tlhaho, joalo-joalo melao bangata ba khethehileng u ka ratang ho teka
eketsehileng kakaretso; kahoo leha e le efe melao e khethehileng khahloa molaoli eo
oa sesole hore matoele loanela ka tsona tsoang otlolohileng ho fallela mong ho e
mong ka ntle 'me bohle khahloa le melao tsohle repulsion ka nako e toanang melao e
akaretsang ea bond hore matoele a tataiso ea moleng oa bona o tlohang ho hang le
ngata tshisinyo toanang ho fetola sebaka se batlang yona batla.Melao ea mokhatlo,
ea habituation jj libakeng kelello ba se ba se a ntse a melao e akaretsang, e leng ne e
tla ka rata ho hlophisa melao e khethehileng bakeng sa maemo a khethehileng, 'me ka
lehlakoreng le leng o laoloa ka melao eketsehileng kakaretso le boikutlo bo mofuthu
ba moea.

Karolo e 'ngoe ho hlakile hore phapang pakeng tsa melao ea nkang khato ea feela
joalokaha le ho se toane ha maemo ho tseo ba etsa, joalokaha ho fapana ha li
finyeletseng, tse laolwang ke lona, tse amanang. Molao oa matla a khoheli ke fapane
le Molao le tshebedisano hara batho, ntle ke hore, sena se bolela sebaka khl ea
likaroloana tse haufi; tsena ke maemo a sa toaneng, e leng o boetse o amanang le
atlehe fapaneng; le molao tse fapa-fapaneng ho toba hore e hlalosa mehato e
fapaneng ho ea ka maemo a sa toaneng ea katlehong le ho kamano e pakeng tsa tse
peli. Ho ea ka melao ea ka ea moea. melao More kakaretso oa mehleng oa liketsahalo
tse di sa tla kena feela ba e leng molao e kgolo ee bophara mefuta e fapaneng ya
melao, empa hape hobane sena se amahanngoa le, go tseo hlokomela sebele e kgolo
ee bophara mefuta e fapaneng ya maemo le katleho har'a bona, pakeng tsa eo ba
fumana kamano ea; 'me potso ea hore na ho na le molao fetisisa kakaretso ea nkang
khato e hona,-mogolo ho re ka nako e toanang ha ho e-na molao e melao khoneha le
hore maemong' ohle a ka khona le katleho khoneha hore ka etsahala libakeng tse ba
ketso eo ea o sebetsana har'a bona.
Jwalo molao o re nang le sete kahlolo: Ha le moo a khutla maemo a toanang, 'me
eng kapa eng eo e ka' na maemo, kahoo hape katlehong toanang khutla, tlas'a
maemo a mang, empa li finyeletseng tse ling.
Ha e le hantle enoa ke ba ho inta ha totobala khopolo ea o hlomamisitsoeng oa le
oa sebele molao tloaelehile hore ketso eo. Hobane haeba kae-kae le ka letsatsi le leng
ntho e 'ngoe ka etsoa ka tsela e fapaneng ka maemo a toana le nako tse ling, kahoo
feela tla etsahala tabeng ena ho tloha melao e akaretsang, e leng ho hlokahala, ka
ntle,' me ha baa teng hlile a le joalo. Empa haeba e le ka lebaka toanang ka boetse ba
na le mabaka 'ngoe tse ling ntle ho linako tse ling, ho metoasong joalo ka sena tllo
ea molao monyetla ka tataiso se mo khutlisetsang bocheng.
Ho tloha ha ho pelaelo hore ka morero oa dipehelo, ke utloisisa ka ho feletseng
tlas'a maemo a bohle litokisetso tsela e itseng assignable ea lintho tse bonahalang le
boteng ba moea sepakapakeng le nako 2), ke feela sebaka ka ho feletseng sebaka le
nako ka nako ea ka eseng e le maemo, e leng boikemisetso ba bo be teng ka nkoa,
kaha e nkeloa sebaka ke Kannete yona feela ke le teng. Ho sebelisoa ha lentsoe le
hlaha maemo le thuso ka hore a mamele melao ea rona mofuta ka mong nka bohato
bo itseng ke tse amanang le mofuta wa seo e ema nako le sebaka, ka kamano
eo. Insofar maemo a le atlehe phetha moea oa molao ea rna, re ba
bitsa mabaka atleha.
2)

See. tse mabapi le Vol eketsehileng. I, Chap. XI.B. Hlokomela.

Motho ea ka tsosa khanyetso, molao oa rna ke le bohata tloha qalong feela,

hobane mong le e mong ketsahalo empa ha e le hantle fumana bothe ba maemo a ka
mor'a nako le sebaka joalokaha conditioning 'ngoe nahanela, ka tsela eo e ho phetapheta a tsoanang le a ka nako e loketseng le sebaka joalokaha mabaka a ea nkang
khato ea hore ha a bue e ka ba. Empa ka nako eo ka se khonang kile ua ka melao leha
e le efe ea nkang khato ea potso e reng, joalokaha presupposes joalo ho ka khonehang
ho pheta-pheta ea linyeoe le maemo a bona. Molao ke seo lumella tshebediso
phetoe. E mong le e molaong oa ketso eo re lokela ho ka lebaka leo supponieren

monyetla oa ho hle ho feta ha nako e ntse le sebaka mabaka a e emelang haufi ho

kapa ho inahaneloang feta moo, ka ho eketsehileng ba leng sona. Ebang akanyetseng
ena sebele admissible e tsamaisana le mautlwelobotlhoko experiential molao rona ka
boeona, ho eo re neng re khutlela ka motsotsoana, hammoho, joalokaha feela ka
litumeliso hore boemo, e leng mautlwelobotlhoko ka etsahala le ka ba le moelelo. Ka
ketsahalo ea tumello bona empa ka nako eo, tlas'a tataiso ea molao oa rona ka
boeona, katleho e hloekileng bakeng sa maemo a inahanelang ka thko fumana. Re
ke ke ra hlile felisoa ketso eo ea ba bang kaofela ba 'mele ea lefate, empa fumana
hore na ba ne ba tla hlile itoare Ntle monehelo ona ho kajeno, ha re ntse re bone hore
na ho etsahala, le ho feta ba tloha tse ling tse' mele ea 'meli leholimo.
Leha ho le joalo, e thinkability feela tjee Molao oa rna ha a sa ntsane a ntho ea
sebele ea eona kapa tumello ea sebele hafeela nahanoang bo fapaneng. 'Me ha e le
hantle e thibelang ho letho le ho nahana hore maemo a toanang se ile sa etsa ka
linako tse fapaneng kapa libakeng tse fapaneng le a atleha ho namola fapaneng ka
eona, tse ileng tsa atlehisa toanang ka boetse li itetlehile ka maemo a sa toaneng; .
Seo se mohlala tse peli tsa lefate 'mele oa ikemiselitse fuoa boima le sebaka se
batlang kajeno joalo joang hosasane' me kahoo a ne a ka tsosoa, kapa ba ne ba lokela
ho tsosoa mona, mo furalle nakong ntlha e 'ngoe ea leholimo; hore batho ba babeli
kapa ba motho a le mong ka 'na sebetsa ka tsela e fapaneng empa re tlas'a maemo a
toanang haholo ntle le ka hare. Ho tloha ka thinkability leha khetha ntho ea sebele
mona leha e le moo, ho ke ke ho hlokahala hore ho icheba ka phihlelo.
Hona joale ba lumela hore boiphihlelo ba hloekileng haholo ke keng ae etse,
hobane ka mor'a hore kamano bohle ba sa ntsane ba khutla katleho nakong ea leha e
le efe ea tsena tse khloanyane kapa tse nyenyane tse tlhaloganya sebaka kapa ya
ntango selika-likoe eseng feela maemo a toanang; empa ba khutlela hangata atamela
hape, 'me a sa tsoaneng kholo ka ho fetisisa maemo a ka ka linako tsohle coinciding
maikutlo fumane seo e ka ba e boetse e dipopotshwano batla litholoana tse
babang. 'Me kahoo motho e mong ea ka reng le hore, ho fihlela joale lumella ho koala
le phihlelo, re ka fumana feela tiisa hore molao kakaretso. Oo oa pele le ea ka
sehloohong libakeng tse maemo a corporeal toanang hlile kamehla jara liphello tse
toanang, ke motheo oa, li thehiloe feto-fetohe ka la bolepi ba linaleli, fisiks
physiology. Le hoja e le 'na la bonahala le hore e fetola katlehong toanang oa mefuta
e sa toaneng mabaka ka' na ea itetleha. . Khoele e ka etsa mohlala na le molumo e
toanang, ho ka hlakolwa, ho otloa, kha, esita ekeletsoa litsela tse sa toaneng
thothometsa sebaka; Feela kamehla re tla fumana: Hang hore tsena mabaka a sa
toaneng empa ba le ho hong ho tloaelehile hore batho, seo Community a atleha ho
namola loketseng; bobedi ho, hore re feela ho hlokomolohuoa hore itetlehile ka tse
fapa-fapaneng le mabaka a lehlakoreng e fapaneng ya katleho. How ka nako eo, ho
rna molumo toanang entraining Community ke thothometsa sebaka sa ho ntse
mathata ka mokhoa o tsoanang khoele e fapaneng a katleho empa seo re se
hlokomoloha, e ke hore ho ntse ho lera le khoele kha phetha thothometsa sebaka bona
empa ka litsela tse fapaneng haholo le ka moea oo tsosang ka litsela tse sa toaneng.
Molao oa rna ka ho fetisisa kakaretso akaretsa Organic le unorganized ka tsela e
toanang le bophara. Ke ha e le hantle feela ka e khethehileng, le hoja kakaretso

haholo tabeng ea molao oa rona bohle, ke nta ka tshitshintsweng hore, ho ea

bohleng ba se toanang maemo a manyolo khutla joalokaha e etsahala lefateng
inorganic, khutla ho bile le litholoana toanang, a ea bohleng ba se ke maemo a
toanang, eseng katlehong toanang. Empa phihlelo e tiisa polelo ena, ho ea fihla o
kamehla o teng, 'me-mogolo boetse molao rona ka boeona ke Maemong a lona tse
kakaretso.
leihlo e pono ea ka melao ea k'hamera , hobane ho fihlela joale maemo a
sesebediswa hae eo k'hamera ke; setho sa lentsoe ke melumo e ho ea ka melao ea
liletsa le temoso ya mabanta, hobane ho fihlela joale maemo a ea mokhoa oa hae li
toanang; pelo bohato e le yuniti khatiso, hobane le a nako e telele hakaalo joalokaha
ho hloma le joalo; ea maoto le matsoho ho itoara joaloka levers le morethetho
hobane 'me ka ea bohleng ba li hloma ka tsela e loketseng; me ho joalo le ka
maemong 'ohle. Ka lehlakoreng le leng, sehlopha se manyolo hlahisa dintho e ka
hlahisoa retort leha e le efe 'me tsoana le sebopi che, hobane' mele o fapane ka ho
feletseng emisitseng joaloka enoa; tsamaee ka tsamaiso ea methapo dithulaganyo
vonstatten kamoo ba ea kae kapa kae e mong, hobane ha ho moo e mong le mokhoa
lekanang na ho na le.
The sebakeng sa ea moea Black seo ho mohla teng ntle tse bonahalang kapa dowry
'meleng, e leng lebaka leo, kamehla e hloka Mitrcksicht, (haeba u sa sheba ho felisa
ya lona ke boemo ba spiritualist) Re ka fumana mona hee moo ho latela, e le batho ka
tsela eo le teng molaotheo kelello baa lekana ho feta 'me e toanang maemo a mang,
esita le maitshwaro afe hae toanang joalo hore bonyane a ba le boiphihlelo ba ho se
na lebaka ke ho belaela hore' meli ka hare, moea le corporeal taba etsa batho tlas'a
liketsahalo toanang Link ho tla lula itoare e tsoanang hantle. Ke eng e ka fumana
likhopolo tse isang tokolohong khahlanong ena ka tsela e itseng empa ho hlakile hore
bonahalang beha ho hana, mona ha se ame le rona moo re ela hloko feela hore ke
tobotsi e experiential. Ka lehlakoreng le leng, ho pheha khang, mohlomong, hore o
ne a se emeng hobane e tekano e feletseng ea maemo 'ohle kahare le kantle hore
batho ba babeli empa a sa etsahala le hanyetsoa mofuta joalo ka ha etsahala; Tekano
kamehla etsahala feela ka mor'a hore o hlompha itseng. Empa ho na le e kholoanyane
kapa monyenyane approximations ho Tabeng ena, ho ke ke ho ntse ho hlokahala hore
ho etsa hore e joaloka sebaka se setle fokotsa sebetsa nyeoe ea ka kelellong; le hore
ha ho mohla a ka botlalo hlokomela, ikitlaetsa hore e be motheong oa nahanelwa, e
leng u se ke ua ho sa tsotellehe molao rna, empa ka lebaka la seo se ka khotsofatsa
thahasello ea tokoloho.
Ha verifications ohle a molao oa rona a ka fumanoa feela ka boemo ba 'me ho ka
boela sebeletsa ho tiisa ho nkuwa "eo ea hle haholoanyane ha nako e ntse le sebaka
mabaka a e emelang hang-hang kapa tlohela inahaneloang feta moo, ka ho
eketsehileng ba leng kateng," a re e kahoo hase re leha ho le joalo ka lokafatsoang
hore ka sebele hle ka nako ea le sebaka mabaka a se nang liphello tse molemo
katleho, ho tla ikutloa mohlomong feela ho fihlela tlhahlamano nako e telele ebile e le
radius e khloanyane ea khato. All verifications le ditshebediso tsa molao ka tlasa
botataisi ba ka dil se ke a hlola khopolo ea hore ho joalo, le be le likhakanyo feela,
hobane re kahoo fihlela lebisang katlehong e feletseng ke keng ha fumanoa ka ho

koala ka mohla hula ka ha e le hantle bothe ba maemo a tse amanang nahanela

le; Empa ka linako tse mokhoa ona o ne o tle nepahetseng bakeng sa lithahasello tsa
rona sebetsang oa ho nepahala, karolo e 'ngoe ke a lahleheloa ke molao mabapi le
matla a eona a tlama le bokhoni ba ts'ebeliso hore e sebetsa feela ho approximations,
haeba ho hang feela ba sa ntsaneng ho ka khonehang. Re ne re tla ntan'o empa
lebisang katlehong kamehla fumana le tokelo kahoo re ne re ka nako eo fumane kile
ua batsi lekala la maemo nahanela, le ka tlaase ho moo tla fihlela joale re ba latela
liphello tse; re ne re batla haufi le tla fihlela joale, ka ho toanang re tla lokela ho
atolosa pono ea selika-likoe sa maemo a nako le sebaka. ho meedi ena hona joale
esita le ka tlase tse hlokahalang hore motho a finitude rna, 'me re ne re tla ba le e le'
ngoe ha e pate, empa hore e hlakileng.
Sena se ne kgetholla eseng ho tsoa etsoa lipatlisiso, ho batla ho e-na pele ho hole
hakae ho hlla maemo a ama bonahala boholo tsa sepakapaka le nako; Leha ho le
joalo etsoa lipatlisiso ena e khethehileng ama re ka tlaase ho moo e le boemo kaofela
leha ho le joalo ho hloka ngotse hlahlobo ea khethehileng. Leha ho le joalo, saense e
bonahetseng ho bonahala e e-s'o ho boloka ho data ya lekaneng le ho lopolla bohale
karabo kakaretso lipotsong ena obschwebenden. A tlhaloganya sebaka Leha ho nka
haholo ke gehends lumela hore ho atleha ha mabotho a se na meeli, empa mabotho a
statuiert e leng fokotseha ka potlako le hle. Ho fapana le ka ya ntango. E ka 'na
hobane nahana ho ka khoneha hore kaofela maemo eo hona joale e lekaneng le leng
le le sebetsa nyeoe ea ho fumana hore na bona katlehong le nakong e tlang, ho ea
fihla o ikemiselitse letetsoe ke menyetla hang, ntle leha e le mang lokela ho sheba
eketsehileng ho rearmost ka liqholotso nako eo, ntle le haeba ho ba teng ha leha e le
efe ka bohona na le mokhoa oa ho hlahisa eo hona joale e tlileng hang-hang, 'me bana
joalo-joalo e sa lekanyetsoang; empa lintho tsohle li tsamaea Pejana liphello tsa eona
ka ho ba teng ha hajwale bang teng tlhahong ba isoa, hore lintho tsohle Pejana ho feta
tsa motheo le nkoa e le hantle re ke nkoa e sebetse hona joale. Leha ho le joalo, ena
ke potso eo na leha ho le joalo diphuputso tsa lona o ile a kpa nahanela taba ea hore
ka boeona ea hona joale ke se qhalaneng, leha e le ea matsapa puso ea 'mele, ebile ha
puso ea moea e ka toauoa ka ho lekaneng ke motsotsoana.
Ho ea ka diphuputso tsa W. Weber tluoa tabeng haholo-holo mekhatlo ea imponderable ea hatela
pele ka matla puso ho nahanela khethehileng e leng sa bohlokoa.

re knotting tse ling re elellwa hore kakaretso molao oa rna, pejana salaried karolo
bokhutoanyane recapitulate, karolo e 'ngoe ka mor'a lilemo tse ka bang le kamano e
tsoela pele a liha.
1) Molao oa rna ke molao kakaretso oa mehleng oa causality; hobane sesosa le
phello bua feela ho molao ona ka 'ngoe e meng; le chesang feela baka 'me e le hantle,
feela joale ba phete mong ho e mong.
2) Haeba maemo a sa toaneng ka linako tsohle itetlehile katleho tse sa toaneng, e
leqepheng la ena ea molao oa rona ka holimo-limo, molao-motheo kakaretso bakeng
sa dintlha ka botlalo e eona, 'me ka nako e telele ha u ntse u statuiert mabotho e le
mokena-lipakeng oa atleha, ka nako e toanang, molao-motheo bakeng sa
particularization oa mabotho feta hore feela ke molao oa bona ka toauoa. E leng, ho

tloha ka ho e mong le maemo itseng kapa rarahaneng maemo ha ba pheta-pheta

kamehla e le 'ngoe itseng katlehong le ho rarahaneng ka ho katleho le bona, e mong
le molao khethehileng' me e khethehileng, ea mofuta ona e lebisang katlehong ka
bakeng sa nyoloha mediating lebotho la eng kapa eng eo. Ka tsela eo le melao le
mabotho a ka specialize makolopetso nyenyane ka ho fetisisa, 'me ha e le hantle ha
ho mohla o na le moedi fumanoa kamano ena e-na. Empa insofar joalokaha amanang
le ntsetso-pele kapa e be tlase tsa kakaretso ea maemo a sa toaneng tse tobileng, tse e
boetse ke 'nete oa melao ea tse fapa-fapaneng le mabotho. Eo hangata e leng ha re
haholo-holo khetholla feela melao fetisisa khethehileng le tseba kakaretso ba sa ka ho
lekaneng ho bua ho ba bang kapa Import e nahanela. Ha re khetholla se, ho etsa
mohlala, melao ea hapa thahasello ratanang le tse ling tse leha e le efe sebaka se
batlang karo-karolelano ea batho ba tloaelehileng, empa li nka bonngoeng feela tlas'a
molao kakaretso oa matla a khoheli.Re tseba melao e akaretsang hase lekaneng tlas'a
e leng momahanya ea liketsahalo tsa leseli le matla a khoheli, 'me ba nka liketsahalo
tsena ka tsela eo feela tlas'a melao e haholo-holo ho hlokeha amanang le yona.
Ke 'nete hore ka sepheo sena, monahanong tloaelehile ha a eo, joalokaha eka
mabotho fapaneng teng le nosi, oa sebele oa libopuoa mong le e mong ka thoko ba
khonang ho tseba lebisang katlehong, e ntle ntse laoloa ke bona ba ikhopolang. Na le
hoo, ha maemo a fetoha, tlas'a e leng mabotho nke bohato, mabotho a fetola eseng
kgopolo fa, empa ea sebele, ka ho lula re feela ho bona emoloa kamehla tlas'a molao
kakaretso hore maemo a pele le ka mor'a tla sokoloha 'me tsenngwa jaana tokoloho
boeona kenyelletsa ditokiseletso. Kahoo, matla a khoheli a ka fetola nka bohato habo
bona a tshebedisano hara ke tlisa likaroloana la bohole appreciable ho iteanya le haufi
le moo; empa hanyetsoa akaretsa molao kakaretso oa matla a khoheli 'me
tshebedisano hara joalokaha Maemong a khethehileng har'a bona ke beha katleho ea
likhato khoneha ea hojana' me bogaufi, 'me ka lebaka leo hape le bakeng sa phetoho
ea ho tloha sebaka sa bohlokoa ho kopana haufi.
Ha dintho ka ntle sa ntse fana mabotho inorganic hobane dikabo inorganic
litokomane, kena phelang, eseng e ntjha mojaki lebotho la libpuoa tsoela pele tseo
ka katleho le lecha tseo bonta ka bobona ho eona, mamele maemong a itseng, empa
manyolo le litlhophiso tse hlokahalang inorganic ba se ba ka bobeli feela Maemong a
khethehileng tsa kakaretso litlhophiso tse hlokahalang ho ka khonehang lintho tse
bonahalang, e leng seo boetse melao e akaretsang lokela ho sebelisa, eo ho eona e
larileng ka, kamoo ho ka fetola matoao ha dintho ho e mong hore a kene ho entsoe
litokisetso tse ling. Sebopeho sa ea kristale a brine le sebopeho sa ea lelinyane le ka
leheng etsahale tlas'a tusumetso ea makhotla a fapaneng haholo; empa sena ha se
thibele hore ho na le molao oo rerang hore na ho ea ka maemo a fapaneng lintho tse
bonahalang e leng hlla 'me eo ka eona brine a le ka leheng embryonated, ka katleho
thuto' meleng tse peli e lokela ho tsamaea ka tsela e fapaneng; e leng molao kakaretso
e toaeang e akaretsang 'meleng thuto likhoka, tseo manyolo le inorganic Maemong a
feela e khethehileng.
Ka tsela eo ka hore ba a oa, partitions tsohle tse ho hongata hakana tloaetse ho lula
pakeng tsa mabotho a sa toaneng, empa ka ntle ho oela bo khetholle pakeng tsa

tsona tse ka khanna leha e le efe ka ho eketsehileng, ho e-na le e mong o tloaetse ho

etsa.
Feela joalokaha a ferekanyang joalokaha ngangisano tangled kamoo melao ea
inorganic e ka isoa ho manyolo, e manyolo lokela ho ho nkoa ho ea ka melao ea ea
lefate inorganic, aa apoha 'me u li etsoang ka! Ho tloha' ngoe sebele kakaretso
haholo, empa ho lekaneng tshwanetseng bakeng sa phuputso e nepahetseng tse
bonahalang.
Ho na le tle feela tla fihlela joale melao e meng bakeng sa manyolo le inorganic
Entse ha maemo ao mehaho oo itetlehile ketso eo, ka bobeli ha ba bang ba. Hona
joale ke debatable hore na phapang ke efe pakeng tsa ho bolelwa manyolo le
inorganic a se toane le 'ngoe habohlokoa ho rera ka bobeli thehiloeng Bibeleng, kapa
e leng ea ho qetela mabaka a ba ho hang traceable. Empa eo bafuputsi tobileng bokae
ho ka 'na e boetse e hlokomela ho tsekisanoang ka sena le thahasellong ea lifilosofi
tse itseng, empa ka se etsang ntle le letsohong la molao oa rna oa ho nahanela e le'
ngoe ntseng etsa lipatlisiso tsa sona ka boeona ho feletseng. E tlameha tabeng leha e
le efe nahana ka Organic ho ea ka melao le utloahalang la fumanoa inorganic 'me ba
toare, ho ea fihla a fumana ho loketse, kapa ho ea ka melao eo ba proven ka bobona
le ka molao oa rna, le recyclable maemo a ka moo (atamela) bontsha mehlala e fuoa
ka boeona; e lokela ho haesita batla e ncha, eseng kamoo ho ratang e reducible
maemo a fana ka melawana e ncha, joalokaha a ile a kopana le lecha, ka maemo
Moetsi irreducible ka bohona inorganic, 'me o lokela ho fuputso ntan'o eketsehileng,
melao e mecha le ea khale joaloka kamoo e ka khonang tlas'a melawana kakaretso ho
kopanya; ho seng joalo, ha a ne a se a ntse a sebelisa ho etsa bakeng sa bona
sebakeng sa ba inorganic.
Phapang ea manyolo ho tloha inorganic lisolo hore, haeba u tla, oa pele e neng e
holim 'a qetellang, ho bolela hoo ho seng letho pele lekhetlong ea molao oa rona
bohle, e leng tlosang ho eketsehileng ka phapang ena le hore a tsohe ka holimo lisolo
ena. Semelo sa manyolo ka batla lebisang katlehong khethehileng feela ka ho ya ka,
joalokaha a jara boetse maemo a khethehileng kapa ho bolela ho etsa hore eona; 'me
o etsa ka sebele tse ngata le ke esita le ho latela eona. Empa hase o etsang ka litsela
tsohle, le ho tla fihlela joale ha ho, ho ka etsa hore katleho leha e le efe e ncha
khahlanong le inorganic eo. Empa ka lehlakoreng le leng la taba eo ke ka tsela e
tsoanang e itseng; a ea bohleng ba ho ke ke ho le joalo, a tla boela a etsa hore
liketsahalo tse ncha; le morolo ea melao e mecha bakeng sa maemo a bana ba bacha
ke ka lebaka leo-mogolo eseng khaola, empa ba batla. E hlile e feela sebetsa melao
ena e ncha boela le maemo le lecha, ho pheta, eseng, joalokaha hangata, ho
ikamahanya le kgopolo kakaretso oa mehleng oa manyolo, potso ea kamano ena ho
hang bakeng sa ho felisa.
Mohlomong Man leka sa tlhaho ho pona molao-motheo ona o tataisang ka ho latela
khanyetso: Ho lumela hore mohlomong pakeng tsa manyolo le Unorganischem
boloka tekano maemo lintho tse bonahalang; empa ka manyolo hore boemo boo bo
boetse bo hloka molao-motheo ideational, hona joale re bitsa moea, molao-motheo oa
bophelo, morero, molao-motheo, le, e leng e sa kenyelletsoa lemohileng tsa tlhaho,

leha ho le joalo ba bang katlehisong le sebetsang; maemo a ka se khonang ka hona a

manyolo le inorganic ka etsahala hore ebe ho bonahala eka ntle toanang, empa ha ho
hlile ha ba e toanang mabapi le 'zutretenden likhopolo lona lebaka. Hlalosa melao
buisana le ho tloha inorganic ho manyolo ho hlokomela tekano ho bonahalang eka
maemo leng le le leng a sebetsa nyeoe ea tla inadmissible. Empa phetang liphihlelo
tsa e boletsoeng ka holimo mofuta bontsha le joalo leha e le efe, e le lintho ema le
phapang e ngata ea ea tsoanelehang ho ba pakeng tsa libakeng tse peli, ho fihlela
joale feela maemo a lintho tse bonahalang tseo ka bobeli li toana, katleho lintho tse
bonahalang lule e le 'ngoe ka bobeli, hoo ba voraussetzliche phapang ba sebaka se
setle pakeng tsa libakeng tse peli tseo ka fetola liqeto ka eng kapa eng eo e ka
hoheloa mabapi le maruo lintho tse bonahalang ho tswa ho tekano kapa ho se lekane
maemo lintho tse bonahalang. lebaka la hore sena itshwara kahoo ho bonolo ho
fumana ka maikutlo a rna kakaretso mabapi le kamano ea 'mele ea bona le likelello.
4) Experience lipotolohong tse induction le papiso, hlokomela molao oa rona hapa
generalization le boikemisetso ke melao-motheo le tireletseho, moo ba hangata ha
nkile.
Etsoe induction ho li thehiloe liphihlelo pheta nang ka kakaretso ho hlokahala. Ho
ea ka melao ea rna, empa ho lekaneng ho e ba le phihlelo eo feela ka ho feletseng
etsoa hore tiisetso ka ho khutla ha atleha le tlas'a maemo a toanang le ho phetoa le
ho theha se sireletsehileng molao hodima mona mme pheta phihlelo eo ke feela ho
hlokahala hore karolo ea ho se kholisehe le ho titiso ea kutloisiso ea rna
dumelletswe nahanang lokisang ho inahaneloang tse ling tsa linyeoe li ka bomong,
melao e akaretsang bakeng sa General kapa Basic, ho tloaelehile hore ho palo ya
maemong 'ohle. Papiso Krrish, kahoo ho ka tloaelo akarelletsa indeterminate: mabaka
a toanang tla le fa liphello tse toanang; empa potso ke ho isa tekanyong efe e
toanang? Ho ea ka melao ea rona ho ke ke ikemiselitse haufi ka ho feletseng: Ka
nako e telele hakaalo mabaka toanang, ka katleho ho toana; a ea bohleng ba
mabaka a ke ke ho le joalo, e boetse e ka katleho hase toanang. Sena fapana
maemong ke qetello entsoeng hantle hore na joalokaha subservient jwalo ka ntho e
toanang. phihlelong ea Most fallacies thehiloeng ho hloka karohano ka tsela e
lumellanang le botlamuoa oa tobotsi ena e imena habeli, 'me maqhubu a ya fallacies
joalo e bile lebaka la hore phihlelo eo lipotoloho ka tlwaelo kile ua feela ya
pabalesego tsitsang bitsoa syllogisms khahlanong attributing phomolong eo ka
molao-motheo oa hanyetsanang. Ho sa le joalo, ketsahalo ena e liqeto na ha e le
hantle ya pabalesego, e leng ka boeona tluoa tabeng ea molao oa rona ka holimo-limo
e lekanang le ea sebakeng seo ea sebele e na le moelelo e toanang joalokaha molaomotheo oa hanyetsanang bakeng tlhaloganyong; feela sebakeng seo sebele Bibele ea
ikhanyetsa tabeng le hanngoe mameletse ha nyane kamoo sebaka seo hantle lebaka le
seeded; haese hore ha ho potang hore molao oa rona ka batla le molao bakeng sa
phihlelo eo mautlwelobotlhoko molao-motheo oa hae atileng ka ho fetisisa feela ka
boiphihlelo bo fetisisa kakaretso. Phoso ho sebelisa phihlelo eo liqeto ka ho hlakileng
molao-motheo o yona ka 'na ba e tlaase ba ngotsoe ke liphoso tse utloahalang le ea
syllogisms.

A re ke re hlokomela hona joale esita le menahano e ntle rerisana le phihlelo tse

etsang lipotoloho e-na ka tsela e itseng ba le bakeng sa ntho ea sebele tumello, ka
bolela letho bakeng sa eona. Hobane ke ka sebele li akarelletsa: Batho bohle ba
shoang, Caius ke motho, ka hona Caius shoang; empa e le hore banna bohle ba
shoang, e ka boeona feela e le taba ea induction le papiso, ntle leo potoloho eohle e
ne e tla hahoa ho kena hlokisa. Ka mor'a moo, ho ka boleloa hore e mong le e
security ea qetello ea timo sa ntho ea sebele e itetlehile ka polokeho 'me u sebelise
tse bolokehileng tse ea molao oa rona bohle.
Ba ka sehloohong le bothata ba ho cogent boiphihlelo ba etsa liqeto ke hore
dithulaganyo tse rarahaneng, le dithulaganyo tsohle li feta kapa ka tlaase ho rarahane,
eseng hang-hang ha totobala se ho pheta ya sesosa le phello ka ho khetheha ka la
kajeno. Haeba e ncha rarahaneng phihlelo, e leng ha e ka botlalo tsamaisane le kgale
le liphihlelo morago ga moo e ka mohla tsamaisane feletseng le pele ho moo, ba ile
ba tla lula ba le ho hong e le 'ngoe le hanyenyane sa lekaneng e le hore, kahoo ba ka'
na ba le liphello life, tse e le e rarahaneng ea pele ea mabaka a, eseng ho ka ho
feletseng isoa bobeli; empa e qalong ntse undetermined ka liphello life itetleha ka
lithaka tsa hae, ka liphello life mabapi le unequals. Ka nako e telele hakaalo ho le
joalo, phihlelo eo e bohloko feela ea ka ka hlola ke tse di maleba tsa lekola liphihlelo
tse latelang. Ka nako e toanang u ka bona hore na tshwaragantswe molao-motheo oa
ho etsa lipatlisiso e tobileng itetlehile, ho tsoa phihlelong pheta tlas'a maemo
fetoloang 'me le ka khonehang ho itehla thajana e khl ea maemo khetheha, melao
bakeng sa General le ho fumana hore na Elementals ea ponahalo. Molao oa rna o ka
sehloohong ke keng qenehela tsoang mosebetsing ona, empa ho bua feela ho fana ka
ntlha e ho fetisisa kakaretso oa mehleng oa sena.
5) Haeba molao oa rona sebetsa, re ka nahana e melao inviolable feletseng ho
pholletsa tlhaho le meea lefate hltse, joalokaha feela joalokaha ke le thahasellong
ea ea etsa lipatlisiso tsa rona mogopolofela, joaloka tsela e loketseng utloisisa
thahasello e sebetsang, empa leha ho le joalo toara ha hatelle tokoloho. Etsoe
joalokaha BD. KE Cape. ho bonahetse XI.B, molao ea rna e ka leha ho le joalo hore
e tlame ja sebaka se sengata 'ohle ebile o hloka nako eohle, kaha lintho tsohle' me
moea 'ohle, empa ka tlhaho eona e indetermination tloha, esita le leholo ka ho fetisisa
e ka nahana kateng. Hobane e ka etsahala hore ebe e bolela hore, ho fihlela joale
khutla maemo a toanang ka ho khutlela katlehong e toanang, haeba ha ho joalo, ha
ho; empa ha ho letho le ka polelo ea hae, seo mofuta wa katlehong ea pele esita le
nakong leha e le efe ea le libaka tsa maemo a leha e le efe, leha e le ka sebopeho sa
lebelloang ea likhoreletso la pele e itseng ka tsela e itseng. Ka sena akarelletsang
sohle seo ho tloha qalong ho melao e bolokolohi; 'me lintho tsohle joale ba lokolohile
ho pheta maemong a nako e telele hakaalo eseng khale, ha ho mohla ba ka ho
feletseng ho se etsa.
Retelehela e isang tokolohong monna enoa o itseng, e le ho bolelloa:
Mong le e mong nahana ka mahlakore kelello le tsa nama joalokaha ba ne ba nka
ho e 'ngoe, se khethehileng' me ea ho hlophisoa kakaretso oa mehleng oa maemo a ka
ho khetheha mokhoa o sete pokello ea maemo a ke hore, bo tletse empa kae kapa kae

moo feela joalokaha kgutlang hantle, mekga e e itseng mona le mane, 'me a nahana
hore le ka liketso tse ka lebaka leo, esita le ka mor'a hae, ea e ka hare ea sona 'me ho
ke ke ha releasable yona lefate boemong bo itetlehileng ka ho e' ngoe, bokhobeng
le tokoloho tsoang molao ka tsela e kae kapa kae moo haholo joalokaha iphetang e
etsang hore hae ka bomong sebapali eona, e le hore e se ka sebele ikemiseditse ho
latela, ho nahana ka tsela e toanang le ho etsa lintho le ba bang, joalokaha a ile a
arolelanang e le 'ngoe maemo a pele oa hare tsa eona le boemo ba eona ba lefate le
bona, e leng e ka ba tse likete tse fapaneng mahlakoreng a joalo' me e tla ba; le
tokoloho ea hae empa ka tse ling tse libaka mabapi kamehla fihla ka ntle, e le hore
itseng ke ke ra sitoa ho sa tsotellehe hore pakeng tsa hae le batho ba bang.
E mong le motho e mocha a se a ntse na le lohle mehleng histori ea tsoelo-pele ea
batho ka mor'a hae, o ile a ke nete hore e ikamahantse le bohle ba bona legalism se a
ntse a ntshetswa pele; empa o ile a ka re thusa hore ka boeena le eona linakong tse e
ncha bakeng sa ntshetsopele eketsehileng joalo le ka fumana tokoloho ea empa
kamehla ho ba ea makhaola-khang bakeng sa bokamoso. Le ka ho nkuwa ho tswa
lintlha tsa bohlokoa tseo kakaretso le tlhaloso ea motho ka mong, eseng ka bobeli
boikemisetso ba moloko oa batho se a ntse a hapa hape, joalokaha ho retrain.
Ka chenchana fapa-fapaneng, e leng ka nka khopolo ea ikutloisa tokoloho (sheba
feiga. Ka tlaase mona k tsa tlatsetso) Leha ho le joalo, e ke ke lebeletse hore tokoloho
eo, joalokaha ho bonahala ka mosebetsi oa molao-motheo rna, o tla kopana le twists
tsohle tsa lentsoe lena ka tsela e toanang, e leng ho e-na ke ha khoneha , Statuiert
mohlala o le mong, e leng bolokolohi ba ho ikhethela ba mofuta ofe e le hore a tle a
re motheo, ha ho letho hlaha. jwalo ka e itetlehileng ka molao-motheo kgopolo ea
rna ea bolokolohi ba tshebetso ena ha e lumellane le. All Free,-mogolo e boetse e le
freest tla teng, o fano o na le mabaka a hae, ke eo e ntse e hla ho tsoa moo pele e
neng, bo amana le seo a tsoela pele; feela e leng tataiso o tla nka ka lebaka la mabaka
ana a, o hlola ka ho undetermined le undeterminable, ho ea fihla o sa
lefelloeng. Haeba e mong a talima lumelle tokoloho ea ka ho eketsehileng ho hang
feela ka thato, joalokaha toana le phetolelo ena e moqotetsane e boetse e le e
itetlehileng ka ya dikgopolo tsa rona molao-motheo oa tokoloho eseng; Bonyane ho
letho bopa dikgopolo tsa rna tsa tokoloho, oo ka oona e ne e tla etsoa feela ka thato
ea, le hoja e ka sebelisoa ho eona. Ho sa le joalo, ke khopolo ea rona ea ikutloisa
tokoloho e Leha ho le joalo 'ngoe e sa feteng ea timo feto-fetoha ha dikgopolo ue
tloaetseng ea ikutloisa tokoloho; le tokoloho eo re talimang insofar indeterministic e,
joalokaha hase bohle ba hlaha ho hlokahala ka mor'a moo esale pele ho tloha qalong,
e le ho ea ka determinism, le hoja fapaneng haholo, ho feta ho toba, ba hona joale a
busang talimang lintho indeterministic.
Additional k. About tshebediso fapa-fapaneng tsa khopolo ea tokoloho. Ka mor'a hore etsa ba
bang e sebetsa ka mabaka hare, ho inta boikemisetso, ntle qobelloang ntle, esita le joalokaha
mosebetsi ea lokolohileng; moo ka nako eo ho hlakileng ka lebaka leo o ile a boela feela ke ho inta
beha mekhatlo tsamaiso ea hae lipolanete ne e tla ba lokolohile hore ba ka bitsa ka ho phetha ya
metsamao tsena. Monna khetholloa tsoang ntlha ena ka etsahala hore ebe esita le tokoloho e ngata
le tlhokeho ea kelello; haeba le e mong o toere boipopo joalokaha sa tlhaloso e mofuta wa taba
bolokolohi le ntle ho mofuta oa taba ho hlokahala utterer. Linaha tse ling li u kpa hore tokoloho,
ho ba sieo ha leha e le efe, ebang ke ka hare kapa ka ntle, qobelloang, esita le talimang lintho

feteletseng ka etsahala hore ebe ho ba sieo ha mabaka a ho hang. linako tse ling ho ke ke feela ho ba
sieo ha le ditshita tse hare kapa Link ho etsa seo motho a se bitsang tokoloho ea nkang khato, e ne e
tla moo ke ua thoko ka dil, e le hore ketso ena e ne e eketsehile ho ke mabaka a ka hare kapa Link
coercive. Ka mor'a nakoana ho na le tsela e indefinable litsela tse sa toaneng ho etsa hore e baloa e
le bolokolohi; empa tsela ena indefinable ka 'na ba phete karolo e' ngoe ho ketsahalong ka 'ngoe ka
bomong, ka ho khetheha, karolo e' ngoe mabapi le lethathama kaofela ea nkang khato mabapi
karolo e 'ngoe e tla ba e tshwerweng ho ba sepheo sa e itseng, feela ha ho na mabaka a ho qeto,
karolo e' ngoe e subjective, haeba ba ne ba ha feela ho dirwa ditekolo ke re, e hape chenchana tse
'maloa tsa khopolo ea ikutloisa tokoloho ka etsahala le oa sebele. Ka kutloisiso e tsesaane, ho
hlahloba sehlopha ea ikutloisa tokoloho kelello, feela bitsoa libopuoa tsa moea free, le hoja ho
itaola, potso ea hlokahala hore ba ketso eo ea, ho haella hoa litlamo titiso indefinable tsela fumana
gabotse ka kopo 'meleng ea timo, kahoo a litlhaloso tseo kakaretso oa mehleng oa tokoloho ea e
leng khotsofatsoa ba bang, eseng ka lebaka la thibelo ee e be ea moea, 'me e boetse e bitsoa
mekhatlo e sa lefelloeng ea' mele. The liphetoho ka holimo a tlhaloso e akaretsang ea ikutloisa
tokoloho phetha joale ho ea pele le tokoloho ea libopuoa tsa moea kapa moea bokhoni bo boholo ba
ho ea pele, 'me ho ba ntse ba e mecha. Ka kutloisiso e pharaletseng e khomarelang eseng feela hore
le batho empa hape le ho liphoofolo bolokolohi ba ho etsa 'me a nahana hore mona ke tobotsi e
khethollang tsa limela toanang amohetse ke sa pheleng ho ba le: ka kutloisiso e tsesaane, empa
motho o beha lumelle tokoloho ea libpuoa feela eo ka ho eona thato kapa khetho elang hloko na,
empa e ntse e belaetsang, moo thato le qeto e thehiloeng tsebong e le hantle qala. Esita boteng ba tla
e le bokhoni ba ho khetha ka sa ntse potso ea sala hore na thato ea hao kapa kahlolo hlaha ka qeto e
thehiloeng tsebong ka kapa ntle le boikemisetso ba coercive; seo ke karolo ea ntlha e ka sehloohong
ea ho hloka kutloano pakeng tsa determinists le indeterminists. Ho itetlehile ka e 'ngoe hona joale o
nahana ka habohlokoa ho rera thato ea feletseng, ka ntle mabapi le sebpeho sa sebopeho sa eona,
kapa indeterministically Liqeto tla tokoloho, joale tshebediso ya kgopolo ya isang tokolohong e ka'
na fapane haholo hape. Motho a ka boetse haese thato ea matla a ho phethahatsa tla hloka boetse ho
ba le bolokolohi. Eo hape a bitsoang ka etsahala hore ebe motho ea nang le thatong eohle unfree
haeba a ka le litakatso tsa eseng withstanding, qalile feela hore na ke mang ka tlaasana thato ea hae
ka thato ea Molimo kapa kakaretso ea boitoaro Maxim. E boetse e khethollang e phahameng, ka
tlaase, ntle, ka hare, ho feletseng, mong ka bona, 'meleng, boitoarong, tokoloho ea molao, joalojoalo In bophelo ba tloaelehileng e pherekano e khl pakeng tsa liphetolelo tsena tse sa toaneng
tsa khopolo ea ikutloisa tokoloho etsahala; 'me e mong ka re ho e le' ngoe ho e-na sa ntse sa jala
joaloka fokotswa ke kalafo saense.
Ho boetse ho na sa ikemisetsa ho hlakisa taba, le ka tlaase e ka etsang tlhaloso tse
khethehileng tsa khopolo ea ikutloisa tokoloho joalokaha ho o rerile ho tlhama molao le mong
zulngliche kae kapa kae tlalehiloeng tla, joalokaha sengoloa se seng tla leka lefeela ho nta kotsi le
bolokolohi ba tebeliso puo ka mabifi leha e le efe thibeloe ke. Re lumela feela mabapi le melao ea
rona tsa motheo ea ikutloisa tokoloho ka tsela e itseng, joalokaha e bontitsoe ke tlhaloso ea molao
ona ke ho inta ha totobala hore ba se ke ba buisana ka lentsoe, khopolo ea tokoloho, e leng u ka 'na
ha hlokahala ka mor'a hore tsohle li fapane ka lipolelong tse sa toaneng, empa hloko ea e
thehiloeng 'neteng ka predictability ea ketso kapa Nichtvorbestimmbarkeit setsoalle.
2. Additional About phapang ea deterministic le indeterministic maikutlo ana. Ka kakaretso,
le pono e deterministic lula e hlokahalang e sa khaotseng ho sohle seo se etsahala ntle le moeeng,
boitoarong ikemiselitse, nahana hamolemo kahoo itshwara jwaloka a bang teng 'meleng, e leng
taba ea lipatlisiso tsa saense; melao joaloka tse ling, thata le ho feta hore e be utloisisa
haholoanyane le actionable; empa le tlhokahalo e toanang. Hohle latela ho tloha mabaka o ile a re
ka lebaka la tlhokahalo seo hantle se etsoang, 'me e' s tsohle feela e le tsela ea atlehe tjena, e
laolwang ke mofuta wa mabaka a sa tsoa fumaneha; mabaka ana a ile a boela a esale pele ke
mabaka a bona rearmost, 'me kahoo e sa lekanyetsoang. Ke monna ea boleng ba ka hare ba hae le
bokantle, moo, 'me ba fuoa maemo a Link bakeng sa hae, e le lintho tsohle li tsamaea o fuoa ho
eena ka ho sa feleng ke ho ntshetsa pele ho ea ka mabaka ana, liphello tsohle hakaalo e sa

lekanyetsoang. Na motho a sebetse ka bolokolohi, kahoo o hlokomela mabaka a coercive feela a sa

tsebe.
Le pono e indeterministic, joalokaha khahlanong le deterministic, latolang tlhoko ena e tsoelang
pele ntle ho ba khona ho latola kapa lakatsa eka ho ne ho e sebakeng seo kapa ka setsheng sa tlhoko
ea lefateng. mozindo ea eona larileng feela ka taba ea hore ho ba toaretse hase bohle ba
ikemiselitse ho hlokahala ke mahlakoreng 'ohle joaloka ea deterministic.Leha ho le joalo, e ka jara
sebopeho ke fapaneng ho itetlehile ka hore ba mona le mane, ho batla tokoloho e ngata joaloka ba
sieo kapa fapaneng le ea hlokang e le eketsehileng kapa le kamano e haufi boemong le tsela haufi le
ho feta kapa ikemiselitse. Ka mor'a hore maikutlo hona joale atileng lumelle tokoloho ea e
thibetsoeng ka kutloisiso e moqotetsane, eseng feela hore timo kelello, empa le mona ka ho
khetheha ka ho etsa thato karolo, kapa bonyane e fumanoang ka thato ea ponahalong ea khabane ba
le tokoloho. 2) Ka ho etsa thato ea molao-motheo o fuoa, e leng meeli e ho hlokahala hore khefu, ke
kafukafu le puso ea hae e le hore modifies seo ho seng joalo e ne e tla ba ho hloka ho ba le. thato ea
e laolwang ke mabaka afe kapa afe hare kapa Link coercive bolelang hore e mpa feela e nka tataiso
eo re bona nka ho eena; empa qeto ea hae ho ena kapa hore tataiso, haholo-holo ho latela boitoaro,
bakeng sa se molemo kapa ba kula, tluoa tabeng ea ho pholletsa le indeterminable letho, feela ho
tloha ka boeena. A tlisa le eena mabaka qeto ea ka boeona. Leha e le temoso e fanoeng pele ho e-s'o
Mitgehendes na nakong mozindo tusumetso ea oona. Agenesis le thuto etsa hore batho ba lokileng
kapa ba khopo, empa ho sa tsotellehe sa dipeeletso le thuto ea thato ea hae ho etsa hore motho ea
molemo kapa e mebe, lengolo la thato ya e esale pele hase ho inta ho pholletsa le letsete le
thuto. Seo dipeeletso le thuto ka sebetsa haholo-holo ke ho fumana feela bochabela ho sebaka seo le
mokgwa oo ntle kapa e mpe litokisetso tumelo e tla etsahala. Le hoja e ka re susumelletsang ho etsa
thato ho habile lipakane fihlele qeto eo ka ntle, empa sebopeho sa qeto ea e tlohetsoe ho mo ntle
hore o tlangoa ke ntho e itseng, ho etsa qeto ea ebang tsela. Empa ho na le indeterminism ke
phetolelo ncha ka kakaretso hore tokoloho ea ho etsa thato ea motho ya inta moedi o taba, ntle le
hore a determiniere ke liqeto tsa pejana ho ntse ho ba e tsitlella tataiso. hangata ho feta a neng a se a
ntse a ile a etsa qeto ka tataiso e itseng, le ho feta e nkang ho laola tloaelo ea ho etsa qeto ea ka ho
eketsehileng ka tsela e toanang; kahoo hlaha semelo le tekamelo ea batho. Ka lebaka la nako e
fetileng mahala boipopo ha thato ea le etsa hore batho ba thahasellang bao atileng ea
batho; litekamelo Ka hona e fosahetseng molato monna eo. Empa boikemisetso ba sena ha ho
mohla ka ho feletseng. Ba bang, ho hlalosa tekamelo ea tlhaho ho bua ka liqeto tse boithaopo pele
a tsoaloa a se ke ea e, eo re na tsebo.

Ntle ho ho bolela hore puisano e latelang e sebetsa ho hopotsa talimang lintho

tsohle indeterministic ka nepo, e lokela leha ho le joalo a hatisa bohlokoa ea ho
fetisisa, 'me ke' nete haholo-holo ho latela ke Mller a thuto ea hae ea sebe Th.
II. Beha ka tjantjello maikutlo ana.
2)

Joalokaha ho tsebahala, e hlalosa tokoloho determinist ea indeterminists bakeng

bili. Hae lahlele-ins tla khona ho fetohele emoloa ea rna ea tokoloho, feela tlas'a
foromo o mong ntle ho khahlanong le tloaelehileng indeterministic kemolo. Ke
lumela hore ho lefa sekoloto ea e hanyetse ho hang bakeng sa thata; ee ne e kile ea edeterminism hloekileng rata ho le joalo, ho bonahala eka ho 'na ho koalloa sa
indeterministic lumelle tokoloho ea motsotsoana ka kutloisiso ea re buisana eseng
feela ka lokafatsoang, empa hape ho lumella kopanya le melemo ea lumeletsoeng ka
molao ke Liqeto determinism advantageously. Mona Over nako e itseng hona joale
ho boleloa nahanelwa mogopolofela ho nka ka mor'a moo (C.) ntho hape ho tswa
lintlha tsa bohlokoa tseo e sebetsang.
Ka tsela eo re talimang ntho e 'ngoe feela ho fihlela moo ho esale pele' me
predeterminable, joalokaha ho bonahalang eka ke ho tswa ho mosebeletsi wa ho

pheta-pheta maemo pejana; , feela maemo a macha ha hlaha hore ho na le

indeterminacy atleha. katleho e joalo kapa ho etsahala, feela hore o ne a sa lumellane
le seo ke linaha tse ling li kapa kapele ka mabaka a mang a se a ntse a tsela e
itseng.Tshohanyetso, e ke mahala. Hona joale Haeba ho se tsitse ha atleha, ho fihlela
joale e etsahala, ka sebopeho sa lintho, ke hore, molao okametse hore laola lintho
tsohle, 'me kaofela seo se etsahala ke, u ka re, tsela ea atleha ho namola ka bohona ha
ho hlokahale ena kapa ena. Bakeng sa bohle mabaka a e ncha, maemo ho fihlela joale
ba hlile ba e ncha, tjena ho hong oo ha ho na molao-motheo oa boikemisetso boo
Etlare joalo le lefateng. Other moelelo rea tseba polelo e reng hore ntho e itseng e se
hakaalo hore e etsa qeto, ha ba tlas'a tsela ea hae. Leha ho le joalo, ho hlahile ka tsela
ea ho iphetola ha lintho ea lefate e tsoela pele gehends maemo a hlaha, oo haeba ho
sa etsoe ke litsela tsohle e ncha, empa na leqephe la New, 'me mona larileng lumelle
tokoloho ea etelang makala rona ile a etsa empa ha ho mohla kantle le ho ba
sebakeng seo ho etsa se hlokahalang.
Empa ea determinist ka feela mona ho fumana setlankaneng ka 'me latolang hore
mofuta o mocha lefateng le hlaha. A ka supa hore tabeng leha e le efe e khl ea seo
re leng maemo a macha ka ho feletseng kapa tekamelo ea ho botjha pitso ea ho
maemo, feela e joalo motsoako kapa phetolo maemo boholo-holo ke hore katleho e
ncha hlaha Maemong a ba khethehileng tlas'a se a ntse a ile a fumana melawana ya
kgale ; katleho ea popontshwa e atisa ho siea ka mor'a hore a koahetsoe ke melao ea
khale proportionality kapa sebopeho, kapa ka kakaretso ho feta balwa e le mosebetsi
oa tse neng li felile pele.'Me le monyetla yona larileng ka ka kakaretso ea molao oa
rona ka boeona loketse hobane ka lebaka la e le' ngoe ba tla lokela ho etsa eseng feela
bakeng sa motho ka mong, empa le ba generality linyeoeng, 'me a fana ka sebaka tse
ling, ka nako e itseng ho sa puso ea itseng oa proportionality kapa sebopeho validly,
mo khothalletse ka kakaretso e feletseng ea molao hore e boetse e ntse a utloahalang
a hore ka linako tsohle le likamore tse 'ohle.
Kahoo tsamaiso rona lipolanete ka mohla o khutlela ho ka taba ee ea tokisetso ea
matoele yona hape bophelong ka ho feletseng Molaotheo morao hore e ne e le nako
ea bohlokoa ka leha e le efe; leha ho le joalo, tepeletsang motsamao tsohle ke
toanang bosafeleng ka ho feletseng ikemiselitse ke melao tse thehiloe ka ho
feletseng ka se a ntse a le teng pele. Morao ka ho fetisisa, fokotsa maemo a leha e le
efe, e le hore le habohlokoa mona ho katleho, ka boholo bo ea matoele, sebaka se
selelele, velocities, directions, ho 'mino o hlophisitsoeng le sebelisoa ka litsela tse
lebaka la sena sohle; le kamoo a qapa lisosa, liphello tsa beha hammoho; phihlelong
eo ka boeona e ipakile hore ke joalo, 'me o na ka nako e toanang ho tseba melao ruta
ho balwa ho ea ka ho hlophisoa ha hlophisoa bakang liphello.
Hore ka lebaka la determinists, e tla hona joale ba, seo re hlokomela tsamaiso
lipolanete ho generalize, ho re: All re maemo a macha kapa letsetsa tse ncha ka
maemo, 'mino o hlophisitsoeng joalo le diphapano ka balwa ho ea ka melao, e leng,
haeba e se a fumana ho tswa ho felile, empa e haellang. Ho tloha qalong, kaofela ba
fuoa maemo a ka sehloohong eo, e leng ke tsa bohlokoa, 'me kahoo fuoa hore ha ho
ikemisetsa ho etsa eng e ncha tsela ea nako u ka' na sa li boneng.

Mokhoa ona o na le ho bonahalang eka ho le joalo, e rera feela ho fihlela joale, e le

mohlala e le ho nahanela qala 'me ka generalization, e leng Leha ho le joalo, e leng
sebaka tlhoko ea, seo ke keng ba latoloa, a mamela, empa thebolo ea generalization
yona ha ke boeona jarelang.
Ha e le hantle ke hore ha thepa e ncha ke ea determinist maemo boholo-holo ho ea
ka melao ea lekana le sebopeho, kapa esita le joaloka mosebetsi ea lintho tse
tloaelehileng tse sa atlehile eseng ka hle le ha nyane le pono ke hore e neng ka
botlalo atleha. Ea moea eo sebakeng sa Krrish, kahoo barui melao bonolo e leng e
sebetsa ho le dipehelo bonolo, kae kapa kae ntle le wena ho koahetsoe ke sebopeho le
ka lekana kapa ka sebelisa leha e le tsa seo e leng ke ea complication ea maemo ana
ho pholletsa. Ke eng e tla hlaha maemo a kelello le tsoelo-pele e ho tloha sebokeng sa
batho ba bararo, ke lintho tse fokolang haholo ka ho feletseng ka tsejoang esale pele
le seo hlaha ho tswa litemana tsena tsa e mong le e para ya, joalokaha ka maikutlo a
samjun, e leng lipina tsa thoriso ke ua findable tsoang dikgao tsa sona ka bomong. Ho
na le ho hong ka rulagannya kaofela, e leng tsejoa esale pele ka litsela tse ling le
rulagannya leha e le efe.
Empa kamoo ha e le ka moea, e boetse boitsebisong motheong oa moea. Melaomotheo e oo ka oona ho ke ke lekane bakeng sa ho khoheli, ha hoa lekana kae kapa
kae lefateng lintho tse bonahalang.Nakong e fetileng, ka ho hlakileng, e leng
naturalists ne ba lokela ho nka lilemo tse fetang tseo hona joale li sekametse ho
lumella lintho tsohle tse teng tlhahong, joalokaha ba bang ka liketso tsa matla a
khoheli, ngotsoe ke ea ho hlophisoa ha liphello tsa matla elemental pakeng tsa ea le
phatsa e 'ngoe,' me le melao ea makhotla a ena le sebopeho liphello tsa bona o fuoa
molao-motheo o ho lekanya lintho tsohle tse etsahalang linthong tsa tlhaho. Empa e
bonahetse hore sena ke ho se joalo. A manyolo ho ke ke hoo e ka bang ho totobetse
hore molao-motheo ona ha se lekaneng. Hape, ha ho hlokahale hore liphello tsa
motheo tsohle itetlehile feela ka likamano tsa likaroloana leha e le efe e 'meli. Ke
hobane'ng ha ho ke keng ha ba ba moo ba bararo moo a mane a moo thuso likarolong
tsohle tsa tsamaiso bakeng sa phello e le lefe? Gore e tle e hlile ho bonahala ho e-ba
joalo le litla-manyolo limolek'hule. Hore tabeng leha e le efe e amoheloa
haholoanyane ba ho etsa lintho tse joalo ha ho nke sebaka ho kena hlokisa,
tsehetsoang ka bopaki ke taba ea hore sebaka sa imponderable eo empa hohle
toarehileng weighable esita le phetha karolo ea bohlokoa ka manyolo, ka sebele
etsahala joalo. Ho 'nile ha e bontitsoeng mona (a timo ea motlakase, galvanic, matla
a khoheli motsamao), e le hore e seng feela tse ileng tsa atlehisa itseng, empa hape
molao kakaretso oa mehleng oa atleha ka tsela e se fetotsoeng nakong phello ea
likaroloana tse peli ke kenya letsoho likaroloana tse ling ka tsela e oo joalokaha-s'o
be le Molao-motheo e itseng manolotsoeng fuoang. Kgokelo e kaofela e na le
tusumetso e ke keng ikemisetseng ho tloha ka bophara makolopetso a le teng. One
ha a tsebe haholo hole hakae phihlello liphello tse joalo le e tlhaho ea bona ea
motheo; Kahoo ke ke ua lebella saense ea bitsoang leseli le ho feta joaloka; Ka sebele
o hlola ka ho hoo feela liphello tse joalo ba le teng. Libakeng tsa lik'hemik'hale,
limolek'hule kamehla, ka tsela e atlehang eo ho bonahalang le mona ho bonta
kenyeletsa; moo o ka kenya potso haeba ba sa etse joalo, feela joalokaha hammoho le

feela itetleha ka manyolo, ho tloha ho lebeletsana ea imponderable e be

weighable. mohato o mong ke ea bohlokoa ho tsoelang pele hore ke phenylate
imponderable kahare moralo o bulehileng sepakapakeng e seng feela e na le pakeng
tsa 'mele ea' ohle leholimong, empa e boetse e lintho tsohle li tsamaea weighable
phunyelletsa le le sebedisana ka le eona e, lefate lohle e amana le ntho e feletseng, e
leng bohle ba motho ka mong ho pholletsa dikahare hae imponderable lokisetsa.
Bapisa sena ntlha a W. Weber "e Electrodynamic Mabestimmungen" O re (ngotseng ha a ea
Jablonowskischen Gesellsch 1846. S. 376th.): "Ka mor'a moo, kahoo itetlehile ka matla a maholo
ena (e leng phetha likaroloana tse peli motlakase ho e mong le tse ling), boholo ba batho ba
tloaelehileng la bohole ba bona lebelo a bona a lekanyelitsoeng, le qetella a tsoang eo matsapa a
lekanyelitsoeng boo ba bapala boholo ka lebaka la ho tswela pele ka bona ka motsamao se a ntse a
le teng, karolo e 'ngoe ka lebaka ea ho nka bohato' mele ea lintho tse ling tse ka ho bona mabotho a.
Ho bonahala eka ho latela ho see hore bond e tobileng ea matoele tse peli motlakase
itetlehile ka mong ho e mong, empa hape ke boteng ba 'mele la boraro feela ka matoele tsena ka
botsona le likamano tsa bona. Hona joale e se o tsejoa hore Berzelius na le ho itetleha joalo bond
ea bonahala hang-hang 'mele ea' meli ke boteng ba karolo ea boraro se a ntse a belaela, 'me o ile a
bua mabotho resultant le lebitso la catalytic. re re fumane lebitso leo, joalokaha ka 'na tloga moo ho
ka boleloa hore liketsahalo motlakase karolo e' ngoe e bakiloeng ke mabotho a catalytic.
Tsena Nachweisung catalytic mabotho bakeng sa motlakase e seng lebaka ka tieo ba fumanoa
melao motlakase motheo. O ne a tla ba teng feela ha ho motho ea tla lokela ho amahanya maikutlo a
le Molao ena Basic, ka tsela eo feela mabotho ao e ne e tla fumana e leng matoele motlakase le
hle bontitse ka ho toba ka mong ho e mong. Leha ho le joalo, e ka ba nahana boetse e fumanoang
tlas'a melao e ka sehloohong eo mabotho a nascent karolo e 'ngoe e boetse e ba elang mabotho e
leng ikitlaetsa' meli matoele motlakase mokhoa o sa tobang, 'me e leng ka hona qalong ho switjha
ho tloha mahareng,' me e boetse e ea 'mele' ohle, e leng ho ntho ena nke bohato, e tlameha
itetleha. E ka etsahala habonolo hore lintho tse joalo mabotho sa tobang ikitlaetsa ha mediating
seaplane la ho nahanela rona o ikarola, hlaha joalokaha makhotla a catalytic Leha ho le joalo ha ba
eo. , , , Khopolo ea ho ba teng ha e joalo e seaplane mediating ka fumanoa ka pel'a ka bo-khopolo
ea 'ohle a tloaelehileng motlakase mokelikeli nke lehlakore. "
Etsoe morero ona e bua Weber e le ke ke tse ikhethang hore e fumaneha hohle motlakase se
nke lehlakore seaplane "le phenylate pharaletseng jala, e leng etsa hore ho loebehlana ha leseli le
propagating" liha.

Re li thehiloe khopolo ea joalo sefapano pholletsa le lefate lohle, e go ranolelwang

kwa feela ke link tsa imponderable, e leng ka nako eo lokela ho mekgahlelo ho le e
mong le phelang ka bomong, e ka habonolo hlokomolohuoa, re elellwa hore a joalo,
oo ka oa ho mamella, makala ke matla a khoheli liketsahalo itetlehileng ka ho
hlokeha, kaha sohle seo itetlehile ka link tsa sena, ke inapplicable, 'me joalokaha ba
hloka hore ho etsahala libakeng tsa liketsahalo tseo, ho timo ea seo ho itetlehile ka
link tsa sena, ke bao e seng negotiable.
Ha e le hantle, le ho mamella, khahlamelo e le ho tiea ha ea motheong efe kapa efe
ka khoneha hore bala feela boitoaro ba 'mele bakeng sa ka boeona kapa phello eo
nta nyenyane ka ho fetisisa tse peli kapa hore' mele o mong, nahanela; empa maemo
a 'meleng e le' ngoe kapa tse peli 'mele ea ho itetlehile ka e mong le e allwegs pheta
sepakapakeng le nako,' me kahoo a pheta 'me generalized puso hore sebetsa le e ka
thehiloe manolotsoeng eo. Esita le maemong moo phello motheo ea pokello ea 'mele
ea ba bararo kapa ho feta kapa litho tsa' mele bo itetlehile, ka makhetlo-khetlo, 'me e

ke generalization ea nyeoe ho Maemong a mang' me ka hona e monyetla oa ho atleha

bakeng sa linyeoe tse tsena tse ling molao-motheo oo ka khonehang. Empa haeba ho
na le kakaretso le phello link tsa, moo pokello ea bohle (haeba feela tsohle
imponderable, empa retroactive ho weighable) nka karolo nahanela, tse kang pokello
leha haholo kahoo khutla sebaka le nako e 'ngoe a lintho tse ling, ka lebaka lefate
lohle ha ho letho le ka ntle ka boeona 'me o lula a ntshetsopeleng thulaganyong, leha
ho le joalo ke boeona ke manollo ea le phello kakaretso ea liphello batho ka bomong
le bapisoa le maemo pejana ntan'o ka khonehang molao-motheo ka tlhokahalo ea; 'me
ka hona e ntse e ntho e' ngoe ho pholletsa Unvorbestimmbares. Ena eohle
Unvorbestimmbare ke ntan'o boetse ho hlakile motho ho e tlas'a akarelletsa, e leng
motho ka mong fapana ho ea ka boemo ba hae e fapaneng ea ho bua nako ena
kaofela, e le hore ha ke oona o na le semelo sa batho ba ikhethang, esita le ka tsela e
ka bomong ba molaoli eo oa sesole lumelle tokoloho ea ba bang hlolang.
Kahoo tokoloho ea rna ha e hlahe joalokaha ntitsoeng ea mabapi le kaofela,
joalokaha ba ho ba rata 'nahana; empa ha e le hantle haholo ho loketse ka ho feela 'me
a Tabeng ena, ke feela ho sheba joalokaha eka ke karolo ea tokoloho kakaretso,' me e
le monehelo, hammoho le hloka lintho tsena, tseo re li taba, feela e le karolo ea ho
nang le tlhokahalo e akaretsang 'me e le monehelo.
Lahla mamello, makala le matla a khoheli boeona e semelo ea ikutloisa tokoloho, o boetse o
thehiloeng mosebetsi bolokolohi le ntle ho le joalo bohlokoa ho moelelo oa taba, haeba a le mong a
tla mahala kile ua tseba, simolohile eseng melao leha e le efe deducible ha ho hlokahala. Leha e le
lekhetlo la pele leha e le kopano ea pele mekhatlo lefateng ka etswa ho melao ea inertia,
khahlamelo e le ho tiea ha kapa melao leha e le efe nkiloeng e le ho hlokahala, esita le melao ena ka
bobona; empa sena e ka lokolloa hape ha ho hlokahala, empa ho hlokahala hore le tsona le mong
feela oa ea mahala Ka tse seng di setilwe le joalo, esita le haeba re nka dipalelo nepahetseng ka ho
fetisisa ea bolepi ba linaleli e nahanetse, lekhetlong la ho qetela, feela e mo e ka nnang, oa ho qetela
e lokela ho ba untriftig hobane ha e le hantle le leng le 'meleng oa ke influiert ea Balang ka 'mele oa
tsohle; empa re ka nka feela phello ea lefate e lekanyelitsoeng 'meleng nahanela. Joale ke feela
joalokaha e thata, e lekanyelitsoeng ho nahana joaloka lefateng le ke keng a lekanngoa a puso ea
bakeng sa bala liphello matla a khoheli a ka boetse a molao-motheo na mpa feela hore u atlehe pele
e neng e feletseng; ho seng joalo o na le, 'me e ne e tla ba feela ka mor'a hore zentillion ka makhetlo
lilemo tse zentillion, ho hlokeha ho isa linakong tse zentillion zentillionsten potency, ho kheloha tsa
manolotsoeng sa ntse ho fihlela joale khannoang ea ka dil incalculable eseng feela ha e le hantle,
empa molao-motheo o ikutloile qetela. Le kamoo ho hlokahala hore ho 'mele oa lefate a bokhabane
joaloka rea sisinyeha ho tiea le ho phehella maholimong, ke sebaka se nang tokoloho e ngata, e leng
tabeng ena tsamaea ho tsona. Ho ea ka mekhatlo ea lihloliloeng tsa leholimo le liphello tsa matla a
khoheli a boetse a fetola bophelo le kaho ea libpuoa lokolohile, 'me boima eohle ea kaho ea' mele
ea lefate, e lefate ke feela motheo oa bophelo bona free, eo qalong e ba ea le eena ho tsoa moelelo
oa bond tsoa, ho na le 'me ho ntse bohato mabapi le joalo inseparably, joalokaha re hangata kahoo o
ile a hlalosa. Libpuoa mahala Ka lehlakoreng le leng ha ba lokolohile ka mor'a litsela tsohle.
Bokae lumelle tokoloho ea empa nang busa ho a lefate, kahoo sena ha se thibele ho a bale le
leng le ntho e 'ngoe ka eona ke lehlakoreng lane ke ke ho hlokahala toba hore e buisane le eena, ke
hore na ke eng indeterminable ke tokoloho, ebang e indeterminate (bolela coefficients sa
lekanyetsoang , hlahisang litho, jj) kapa ho kena ho pholletsa le phihlelo tabeng ea ho bili; ho seng
joalo, joalokaha re se a ntse a sebetsana le bohle se ka lebaka la ho hloka tsebo ea rna ea mabaka a
kapa melao ka tseo ba nka khato, indeterminable.

Ho ipapisa mona mabapi treatise ka "Ka thuto ea lipalo mefuta e determinability manyolo le
dithulaganyo" ka litlaleho tsa Leipsic. Soz., Mathemat. . dept., f. 1849. p.50.

Ha ho na ka phoso hore ke lipontso tsena maemo a 'meleng e ka ba le tokoloho leng

sesosa ho hongata ho lakatseha siea sekheo, hafeela ho haella hoa litlamo tsa rna tsa
tsebo ea maemo ana ha a lumelle litemana tsena tse bolokehileng tse ea nahanela; ka
etsahala hore e ntse e le e ikamahantse le likhanyetso; ee e ne e tla ba le thuto ea
ikutloisa tokoloho le tsela e mpe le haeba ba ne ba ka feela ho thehoa hodima
mona; empa e ne e le feela ho bonta ka morero oa hore esita le khopolo la
sephuthelwana sa fetoheng tsa moea tseo ho hlophisa boitsebiso ba saense ea
bitsoang tlhaho ha a na tokelo ea ho hlokahala hore ea hore e dikhutswafatso di ka
tsoang libakeng tse ling, ho fetisetsa ho eohle ea lintho tse bonahalang 'meleng le e
amehang senohi , ha ka le leng, ka latolang lumelle tokoloho ea leha e le efe
nahanang hore ho boetse ho na leqephe tlhoko lefateng.
Etsoe sepheo sa khoneha ho a bale kaofela etsahalang ka pele, ba sa ntsane ba le
hlaha subjective. Ha e le hantle le ha e le hantle utloahala ke hore, ho ea ka maemo a
sa tangle kapa ho phahamisa ho taelo ea phahameng, joalokaha ka kutloisiso ea
tsoelo-pele e sa lefate ka kakaretso, e sebetswang ba atlehe bophelong ba hae ba
boemong bona e rarahaneng ho feta fetoha thata le ho feta, e leng tekanyo kile ua
phahameng sa ntshetsopele Moea presupposes ho ka etsahala hore e ne e le bonolo ka
metlha ho ba. 'Me ntle ho pelaelo ba ka ho sa ntseng ba balwa katleho hore hlaha ka
mabaka tse rarahaneng ho feta kapa ka phahameng e le hore, joalokaha maemo a ka
hare tsa ho boeona, empa feela ka tlaase, re rata tsela ee e amana ho moea kapa
corporeal, ho sa tsotellehe tsoela le mong le e mong tse ling tse, kaha e tlotloang tse
tsoetseng pele tsa moea kamehla amanang le 'mele e tlotloang pele. sebk A ke ke
ba khona ho bolela esale pele kamoo motsoako o moholo Monkey, e Monkey ho
mohla e le motho, motho a ka mohla kamoo Molimo a tla nka bohato, ka mor'a moo
ba ke ba ikhopolang phahameng e lekaneng ntle dikamano; hobane ntle le haeba
tlhahlobo eo ea e mong le ntse le amahanngoa le sethaleng yona ntshetsopele, e ke ke
bula le okamele lintho thepa ea sena ho hong phaella moo feela ka sethaleng a
godimo a tsoelo-pele e na le sepakapakeng.
Ho joalo le ka monna ea ntseng a boemong tse tlaase tsa thuto, ha ho mohla ho ka a
bale kamoo ho tla itoara ha e fihla ya phahameng, ntle ho dikamano tse leng moo
hona joale e lumellana le phahameng;ea se mo khutlisetsang bocheng mohlomong ho
ka etsahala hore motho ea tlang ho phahameng ho bophahamo ba thuto, sepheo sa
liketso tsa hae ka nako e fetileng a hlokomoloha tlaase, le hoja sena le ka mohla
feletseng. Haeba hona joale ha e le hantle lefate le lebelelitsoe ka tsoelo-pele bo
tsoelang pele, re lokela ho ipolela hore ho na le hape le molemong lebaka lena, nang
ho khoneha mpa feela a mofuta wa lintho, ho a bale lebisang katlehong bohle
lefateng pele, a hafeela manollo ea seo ka hamorao e phahameng o tla oela
ntshetsopele, e le ba nang mehatong e phahameng ea ntshetsopele e ne e tla
presuppose seo e hanyetsana ka boeona. 'Me e mong e lokela ho esita le batla ho lula
re e sepheo sa predictability oa lintho tsohle tse etsahalang lefateng ka ho ya ka dil,
tsena unpredictability subjective tla lula ho etswa mofuta wa lintho.

Motho a ka bolela hore, le hoja ho phethahala ha bokamoso ba formatife e joalo

kamehla akarelletsa e indeterminacy, ho ke ke khahlanong le eona ba ka khona
bakeng sa fumaneng phahameng tsebo bohatong ho lekanya hore ho hlokahala hore
'nete hore mehleng koetliso ea ho eketsehileng checha ka santhao. Empa re bona
kamano e haufi le leng, sena se bonahala cogent bonahatsa khalefo kahoo: Re
khonang ho eketseha phallo ea thuto, le ho feta, ho a bale seo ke ke ho hlokahala a
thuto e phahameng ea, ho seng joalo re ke ke, bonyane ho ea ka boiphihlelo ba ka
ipolela.
C. Ka potso ea lokoloha lintlha tsa bohlokoa tseo e sebetsang.
Ha e ntse e na le bothata ba ho eona ho maikutlo mogopolofela pakeng tsa
deterministic le indeterministic lumelle tokoloho ea pono ea 3) ho nka qeto e
hloekileng, e boetse ke sebetsa nyeoe ea sebetsang, ha a ntse a, ehlile, qeto ea ke ho le
bonolo haholo, haeba u rata feela ho hangata e le 'ngoe ho tloha ka ho fetisisa
molemo hore akaretsa e meng ho tloha lintlha tsa bohlokoa tseo ho fetisisa kotsi a
leihlo.Qetellong, ke ile ka bolela hore ke 'na ka sebele e le pono indeterministic,
empa ka preponderance bue hakaalo ka mabaka,' me e le hore ka motsotso
deterministic seo e mong le e indeterminism lokela monya, (kaha mong le e mong o
lokela ho hlokomela sebaka se tlhoko) e nkeloa sebaka ke e kholoanyane ntle papiso
leeway feta ka mor'a e tloaelehileng talimang lintho indeterministic; ho tloha tse ling
tse libaka empa ka motsotso Indeterministic e hase feela lekanyetsoa thato karolo.
3)

See. ka kgopolo fa talimang lintho tsena ka B ea khaolo ena.

A re feela ntshetsa pele tlas'a eona foromo ka ho fetisisa molemo tsa determinism e
hloekileng; e tla ba efe ea ka tlaase ho moo ya lololo, joalokaha tla tsoela pele ho
bonta hore qetellong re ha ho letho le lahla ea talima sena deterministic, empa
hlokomela feela lokela ho ba le hore e akaretsa e-na le kaofela lehlakoreng le leng
feela la lohle.
The go tlhoka mesola e leng e 'ngoe khomarelang ho determinism a matsoafo a
tloaetseng, nyamela ha e le hantle, haeba u emisa ka tlasa qualifier le etsa ponong
hore ho hlokahala e le hore lefate le ho hlokahala molemo ke ka nako e tsoanang ka
tsela eo ka eona bohle ba motho ka mong boo li bo fupereng, ebang nakoana toaroa
joaloka ea se nang molekane, mona 'me le hona joale ha ho bonahale eka molemo,
empa nkoa ka kakaretso ea nako le sebaka,' me qetellong o phaella ka ho hlokeha
hore molemo esita le bobe e ho hlokahala qetella a ikemiselitse ke liphello tsa
bokhopo mona le mane bakeng sa se molemo.
Empa determinism rona posits eseng feela e joalo e le hore lefate, empa a ka 'na a
boela a itetleha ka de Khao facto momahanya toanang ntle le haeba counteractions
khahlanong molemo' me recoiling khahlanong le eona Leha ho le joalo hlaha ka ho
qaqileng se nang palo, ho pholletsa le empa kamehla ba khona tekamelo bakeng sa
se molemo. mokhoa ona le hlaha ho latela ho bonahalang eka ha ba re sheba ho tloha
ka bomong ho eketseheng kaofela eketsehileng (sheba Buka ea I, Khaolong ea
XI.G ...); e le hore re ka fihlela qeto ea hore na re bonahala ho batla ho hlokomela ea
eona e tletse, haellang feela feela ka nako e telele hakaalo joalokaha re sa khone ho
Survey oohle oa nako le sebaka, empa le ka e fumanang ho kholiseha ka mabapi le

ena kaofela , bophelo ba rna ba mona lefateng, ke joang khutoanyane e ne e, empa

le mekoloko tsoang ho hlokomoloha se boleloang ke le matla a taelo lefate ka ea
bohleng ba ho re botsa etsa bonnete ba e tsoela ho pholletsa ho fihlela kae molemo
hape e lekanang. Batho ka bomong fosa 'me sebe se ka litsela tse ngata,' me hangata a
fumana bobe moputso oa baahi ba molemo e sebelelitseng; empa melao le melao eo
tlama botho kapa ho feta likaroloana tsa yona, haeba e se tlosa kotsing ea phoso,
empa kaofela laela vorwaltend kae kapa kae tse ntle, ditokelo le phihlelleho; 'me ho
na le tlhokeho ea kelello e lehlanya botho, re phethahatse haholoanyane le tataiso
ena. Ka bomong tseo e ka boeena ke fositse hona joale sebe 'me o ile a khutlela
liphello utloahala tsa phoso ea hae' me libe tsa hae feela joalokaha le khannoang ke
kapele Upper e telele hore a qetella a ba fihle tsebong le molemo, ho feta ea knower
ditokelo le moetsi ho pholletsa le ka hare 'me moputso ntle, e molemo le e 'nete le' me
qetellong e isa ka boeona, e matlafatsoa le secured ho eona. Esita le bophelong bona
re bona likotlo botle le bobe letsoalo, batho le Molimo, ditshoso le litepiso, likeletso
le litemoso, thoriso le ho behoa molato, tlhompho le ho hlajoa ke lihlong hore
allwegs hokela ka bobona beziehentlich ea botle le bobe, allwegs hape le tataiso ea
molemo sutumelletsa le sutumelletsa hole bobe, bona liphello tse molemo tsa
lokileng le ea khopo ea bobe feela hla ke joaloka le ho feta e itseng le ho ba matla
go tlola khutlisetsa ho moqapi, e leng nako e telele ha ba na nako ea ho hla le ho
ntshetsa pele; empa ea bophelo ba hona joale hangata hase e lekaneng bophelong bo
phethahetseng feela; 'me re tla boela ke ua opeloa ke ha, empa taelo lefate eseng
feela akarelletsa meeli moqotetsane tsa selehae rna, empa boteng ba rna ka ho sa
feleng. Empa lintho tsohle li tsamaea therefrom eseng phethahala bophelong bona le
phethoa, re ka batla bophelong latelang ka lebaka le utloahalang; moo re ka nahana
feela ka tsoelo-pele ka ho eketsehileng ka morero ona toanang empa e le hore re
bona se a ntse a bonta ka ho fetisisa bophelong ena. E, ha e le hantle ka boeona eo re
nang le mona moralong, sheba tekamelo ea oohle le kaofela ho hlaka khanya leha ho
le joalo eseng phethoa ka ho qaqileng le ho thehoa, e re fa tepo e tobileng tsa nako e
tlang, e etsa hore re be le bophelo bo teng e le motsotso o kapa sekhechana sa e
kholoanyane kaofela bonahala eka zuschreitet phetheho ena. 'Me ha ho pelaelo hore e
na le maikutlo deterministic e toauoa ke ua ea bobeng bo fetisisang, e le hore ho ke
ke ha feela akarelletsa dipehelo tsa bophelo nakong e tlang, empa o batla.
Kahoo, a re molao, e le hore nako e telele, ka sebele haholoanyane nyahamisa ea
molemo kapa e mpe liphello tsa ho etsa hore mongoli 'me qetellong otla morao joalo
khafetsa, le ho feta' me nako e telele ea Tun bontoa ka tataiso e toanang, ho finyella
ka n'ane ho bophelo bona, e lefu ka bolona e le mokhoa oa leholo, e le hore e leng
ka tlasa dipehelo tsa hona joale bophelo ne o ke ke fihla ntlheng ena, ho fihlela
maemong a le lecha le hore a phethe, e le Molemo sireletsehile qetellong fumana
yona moputso mohlomong sa ntse shortened kahoo le ngata, e teletsana ho 'nile
shortened ho eena; etsoe bobe empa qetellong ba tla ba lokela ho tla nako eo ka eona
esita le obstinacy leqoophe moo eena liphello tsa bobe ba hae ba matla hakaakang
haholo, o qobelloang ke toanang a qetella a redirect, 'me ho latela ha a ntse a
deflects, o boetse litlhohonolofatso tseo a ho tlas'a molemo, ja.

Me ho joalo le re ka se khonang phetolelo ena ea determinism, tse ka ikemisetsa

kae kapa kae ho hlokahala hore ho motho, empa ho joalo ikemiselitse ka, e le hore
liphello tsa liketso tsa hae le ile la ho hlokahala determinants yona bakeng sa poloko
ea hae ke vornweg le sehlopha sohle sefapano nako le mahlomola, kaofela ha jwale
hlahlathelang le matoenyeho, ka kakaretso nka mateliso hore hohle hape ne ba tla
hana bakeng sa se molemo ho bona se molemo hape lokela ho fumana moputso oa
hae, bobe ame kotlo ea hae, 'me qetellong a qetella a tlameha ke ke a fuoa kotlo e
tsoelang pele e bile ea bokhopo bo pakong' me tsenngwa jaana polokong ea hae e
lokela ho ba, hobane sena melao bona ho sa feleng le immutable ho joalo ka lebaka la
le hore ho hlokahala kakaretso. Ho latela pono ena motho e mong a kena hore a
obdurate haholo, ka kutloisiso e itseng, enfelopo bakeng sa se molemo feela tsa
atamela, hobane liphello tsa satalatsa hla ka ho eketsehileng, e ntse e hla ka
boeona; 'me ka mor'a hore' nete hore ho hlokahala oa taolo ea lefate ho qetela ba
hla. Mang kapa mang ea lona o thatafalang boeona, le hoja joaloka nako kamehla e
mpe, mokhoa oa ho etsa sebe ka boeona bohato ho empa tluoa tabeng ea ho qetela le
hore ho hlokahala toanang feela tsela e boima le ho feta, ho molemo, e le ha se
thatafetse hobane punitive le topollo matla a becha e le hore a maholo ho feta a
thatafatsa ba motho ka mong.
A med. B. ho intemperate. Ae jang, dino, 'me ho ka ba joang, empa ho ea kamoo e
tsoela ka ng'ane litokelo, e mong ka boela a toase liphello tsa boikgapo ba hae hore
ba, lokisetsa, kapa esita le hona joale menyaka ea hae ea ho kopanya ka boeona, le
tekamelo ea ho depreciate mo loke hae. The overload tjena boemong bo sa
thabiseng, hangata pheta qhala bophelo bo botle, o ile a boela thepa hantle, ho se
natse ba bang. ba bangata e sokoloha ke liphello tsena bakeng sa temperance, ba bang
li ne li toaroa ke se toanang ka pele ho boikgapo eo. Empa ba bangata ba se
ke. Hantle, e ka mor'a o kile a toaroa nyoloha taelo lefate, eo ka ho fetisisa
motheong oa determinism le indeterminism toanang hlokang tsebo, ha khoneha, e le
hore sena kapa tsebeliso e feteletseng ea tla tlisa pakong tlasa dipehelo ea bophelo
bona; seo lehlanya mo etse sebe, e-ba matla ho eena; e ne e tla kena Leiden, tlas'a e
leng ka bophelo ba hae a ke ke a ba teng le hore ba mo qobella hore a tlohele. Hona
joale ba boetse kena hantle, haeba a phehella boikgapo hae; a ka shoa, o boikutlo ba
hae feteletseng lefateng le leng ka bophara, 'me hona joale le hlaha tlas'a maemo a
tse ncha, empa e tla ba ba voraussetzlich e leng u se ke ua hlakola Fort keketseho ea
liphello malimabe ea phoso ea hae, empa le keketseho e phahameng ho feta ka pel'a
phemiti toanang. Qetellong ha e sa nang monna oa leha ho le joalo, ho na le ntlha
moo o mong le o Hell ke chesa haholo;moo a ileng a ba ne ba sa leke makhobonthithi
tseba eng hape ho etsa, ka ntle e le hore a molemo, 'me ka ho molemo, o ile a boelamogolo maemo a etsa hore ka tsela eo, ho mahlomola tlosoa, ka sebele fetoloa e
shebaneng le.
Mohlala o mong:
Ke motho e mong egoist ileng a amana lintho tsohle li tsamaea ho ka
boeona. Butle-butle, e ba ikarotseng ke batho bohle. O ile a kopana le eena
repositionning; u tla ba le ha ho letho le ho feta ho etsa le eena; ba haneloa ho mo
rata, ho hlompha; ha e mo thusa, hobane ha a thusa ba bang. A ka 'na a mahlomola a

joalo, masisa-pelo joalo tle ke, e ka ba teng ka ikutloa a hlorile hore o ka boeena,' me
o ile a qetella a ikemiselitse ho fetola ketso ea hae e le ho nahana. Mohlomong hase
eena. Bakeng sa sohle seo Leha ho le joalo liketso tsa hlokahalang ntho e itseng,
empa e le hore e proposes se hakaalo hore e lekana le litholoana tse molemo ka ho
hlaka. Joale o tla boela nka egoism hae ka lefate tse ling tse fetang; Liphello tsa
phoso ea hae o tla tsoela pele li atile hape lefateng le leng; ho jeoa ke bolutu, kapa
eng kapa eng eo e mong e lihele bakeng sa hae e tla ba joalo tabehang bakeng sa
hae, e le hore kelello ea hae e qetellong a tlameha ho tataiso e 'ngoe. Kahoo, ka
maemong 'ohle.
monna isang timetsong ena ea taelo lefate e le tokelo ho hlokahala hore ho
kelellong, o tla fumana ka boeena mona koloi e matla e leng karolo e 'ngoe fellang
kateng le eena ea tsoang bobe, ka linako tse ling isang morao ho tseleng e
nepahetseng. Me ho joalo le siea re fa determinism kahoo ho kopantswe ha ho joalo,
joalokaha a ile a se a qosa, lebeletse ho fihlela kae molemo ho qetela ea lefeela kapa
sebadi ea limp, ho e-thusang fumana ka bo bona hore a nke khato 'me
bokhabane. Joaloka bobe ka mor'a hore tsohle, ka keletso ea ho fetola, arabele ka
hore: Na ho molato oa ka hore ebe ke itoara joalo; Ke itoara joaloka hore kaha ke
kahoo hloka seo nka se khonang khahlanong le tlhokeho ya hore lehlanya na, 'me ho
ka ba molemo o kile a lintho tsohle ka ho ke lokela ho toenyeha ka taba eo. Empa e
le karabo bo fapaneng ke loketse: Hantle, o sebetsa joaloka hore ka lebaka ho ke ke
ho hlokahala hore ho joalo; empa e ke hlokahalang hakana hore, haeba u tsoela pele
ho ba inordinately, o kula, haeba u tsoela pele ho ba botsoa, u tla letsoho la, haeba u
tsoela pele ho ba bonta ho hloka lerato, a le siela le eang hloiloe, 'me ka holim'a
tsohle, hore liphellong tsohle tsa liketso tsa hao o mobe ea tla ka letsatsi le leng u
latela ka mor'a lefu la yet. Mag hona joale monna sa le bongata hakaale ho kpa
toarelo ho batho ba bang ka taba ea eona ka ho lekaneng e hahiloeng ka konkreite,
haeba a lumela ho bohlokwa ba ho liketsahalo tsena feela ka nako e toanang, ho
shebella sona sea toana le ka re ka mo bohlokwa ka ho bolelang hore e batla ho li
qoba. E le hore a ka nako eo tumelo ea tsosoang tlhokong ena, ke ka boeona ba hloka
taelo ea lefate. Ke re ho lona joaloka seng jwalo, ho na le ba bang ho mo bolella ho
re ho ke ke ha mo fapaneng, ho joalo le ka o ho shebahala e mong boemong liphello
bona, 'me ha bothata bona kaofela' polelo ena le ho bona ha ho thuse letho, drive
liphello nako e tlang e seng e lekaneng ho tiisa ntlafatso ea e le hore ka lekhetlo le
leng hlile kena liphello ka bobona ba qetellong lekaneng ho etsa joalo. bohlokong bo
otlang pelo a ka 'me le tla toarella kamehla tsoha kahoo phahameng hore e qobelle
batho, ka pele-pele ho etsa matsapa' ohle a ho felisa, joale ho qoba ntho efe kapa efe e
neng e ka khutlisa. Ba matla ho hang efe kapa efe ya litsela tsena, kahlolo ke hore
liphello tsa bobe iphetetsa le tlhokeho mabapi le bobe ka bobona le mo qobella ho
fetoha, tse hlokahalang tsa ho eketsehileng e ho nahanela bona, ho fetola hona
joale. motho e mong hore o lumela a ikemiselitse ho hlokahala, a ke ke a tlosa
liphello tsa litokisetso coercive esita le joalo, leha ho le joalo ho bonahala eka ka
linako tsohle e presuppose, haeba a le mong ho etsa hore determinism liqoso tsa
lehlakoreng sebetsang. ka mor'a hore tsohle, ho na le litokisetso tsa coercive bakeng
sa se molemo ka taelo ea lefate, 'me ka sebele ba ile ba ba le ea mofuta oo hore

boeona thusa hore u sekaseke mokhoa qobelloang sena ho qobelloang. Tumelo ea

deterministic, nkile ka toka le ka ho phethahetseng botsoa, esita le atlehang ka ho
fetisisa bolela qobelloang bakeng sa se molemo.
A emoloa determinism ka kutloisiso ena hore e toanang le batla etsa hore ke
pejana, tsa dikgopolo atileng ea indeterminism holim 'ba mohlomong ka ho feletseng
se sa kamoo e potoloha bophelo le pono, kapa tlisa lintlha tsa bohlokoa tseo e
hlakileng tsa saense tsa, re mohlomong ka ho sa feleng kotsing e ne fa theko ho fetofetoha pakeng tsa botle le bobe, hafeela qeto e thehiloeng tsebong ea
unvorbestimmbare pakeng tsa botle le bobe ka bobona e joaloka kamehla haholo
lebeletsoe hore tokoloho, kapa tumelelano phetolo hona joale ka kakaretso lumela
hore ho etsa pele e neng e melawana bolokolohi ba ho ikhethela ka tsela ea e fuoa tla
lula ba khelositse, tlama le ho feta ho hlokahala nakong e tlang phehella tataiso e
toanang, lebisang ho esita sadder liphello (e leng bonnete ba hore ka ho lekaneng
joaloka patiloe) moo qobelloang joalo ba lokela feela ba atlehe bophelong lichaba tsa
habo bona e tla, ha ho determinability thato bakeng botle le bobe empa ke motsoali
ho bolela taelo lefate e lumela. litlhahiso tse feela ke ho etsa qeto e ntle kapa a kula
ka tsela eo ka fuoa, qeto ea ke ke boeona influiert toauoa; tsena tla feela ka kotloloho
ho tswa vorbedingt ea yona ke letho haese ka boeona determinable bolokolohi ba tla,
kapa hore na ke liqeto tse ngata pejana ka bolokolohi. oelang hape sebeng eletsa joalo
ha ho pelaelo hore phofu ea liheleng ka ho sa feleng; hobane hangata o etsa sebe ka
ho eketsehileng, ke ne ke lokolohile ho tloha, lebisa, ha ho ea ka pele e neng e thehoa
deterministic pono ea e le hantle, matla a tloaelo o boetse o nkoa e le e 'ngoe e bile ea
bokhopo motsotsoana determinative, feela hore ke motho ea matla ho feta e
akaretsang boikemisetso ba ke Weltordnnng qetela kamehla ka kutloisiso molemo o
tla hlla.
All kahare le kantle maruo a taelo ea lefate, e le hore batho ba ha e le hantle o ile a
laela hore ho be le molemo, thibeloa bobe, lahleheloa ke moelelo bona ka phetolelo
ena ea indeterminism, (joalokaha ho huleloa nyoloha ka Mller, Baader, Fischer et al
a). Haeba moshanyana e mobe o ile a khothalletsa ho etsa molemo, kahoo ke lebaka
la maikutlo ana hore thato ea hae ka bolokolohi ke leqe le likarabo, feela I fumana
iphumanetse ke le mong; eng kapa eng eo u ka 'na re, ho ke ke hobane ho se na
tokisetso ea hore ho' na, e le hore nka e-na le sepheo se ka tsela e molemo ho feta tse
mpe se ne se tla nka 'na,' me ha e le ntho tsosang ka ho fetisisa o sokela, eintrfe, e ka
ba joaloka metsi ho jella ho tloha impenetrability ea ikutloisa tokoloho ea ka. Le hoja
thato ea etsa lebaka lena ha ho mohla a bolela; Empa ho toba hore sena ke bopaki ba
hore molao-motheo bona ha e le hantle ha a eo ka tsela ena.
Leha ho le joalo, e likeletso fetisisa potlakileng, likotlo, mahlomola hangata
tsamaea bonahala ho se letho le moneketsela oa batho; o lula obdurate; linako tse ling
e ka ba lentsoe le le leng, ho phahama ha nyenyane e phetolo kakaretso sebakeng se
sesosa batho. 'Me maemong a joalo, batehetsi ba talima sena ka rata ho pheta. Empa
ke ha re bona ho qaqileng haholoanyane, feela nyeoe eo e toanang, e leng na ke
hobane'ng ha re atisa ho beha liponto tse ngata tsa pan le se nang tekanyo e sa fellang
kateng ka lehlakoreng lena, 'me nako e' ngoe lekholong la karolo e itseng ea lijothollo e lekane ho ea; e itetlehile ka hore na sebakeng ka bo fapaneng pan haholo

kapa che, ho leka-lekana ea ikemiselitse haholo kapa che. Empa ke mang ea ke ho re

hore batho ba bangata ba lik'hilograma tse letho le sebelitse? Ba tlatsetsa sebele ho
ntshetsa pele deflection lekanyelitsoeng ka lehlakoreng hae ha e tlameha ebe ka
lehlakoreng la bona. Ame kotlo le ho ikoahlaea lokela ho lokafatsa ke pono ea hore,
empa ho e-na etsahala ka mor'a glaring ka leseli la lololo. Phello ea qeto e ka thato ya
bobe lokela ho lula feela ba ho etsa hore a fihlele qeto eo bonolo nakong e tlang ka
tsela e toanang. The retracting qobella ilibana le molato le ho fumana kotlo tla eseng
setsheng sa ho khoneha mona. Thato kula mona feela ea nang le liphello hore degrade
mo le ho feta, ho se ea ka fetola eena. Joale u hopola hape seo re lokelang ho
phatlalatsa e le hore bohle 'sefapano babang le mahlomola hore Molimo behilweng
monna ka lebaka la libe tsa hae,' me ho ba lefeela, ho buisana le batho bakeng sa
molemo. Ke 'nete hore, ha u bua le bona. Monna pata ea diplomat. Ka mor'a hore
phetolelo ea rona mehleng kotlong determinism le molato ntse u ka etsa molemo, ho
ntlafatsa sechaba; Ho re kapele kapa ka mor'a moo ho hlokehang o tlang rerang bobe
liphello tsa mabaka a mehleng mpe, empa e leng se boetseng tlisa hona joale a atleha
ho namola hlokahala kapa monehelo ho hlokahala hore u atlehe ho dereinstiger ho
phumulwa mabaka a ena e mpe ea nang le eena. Ka mor'a hore maikutlo a hore empa
ho na le ka sebele feela joalokaha liphello ho hlokahala mabaka bobe bakeng sa
tlhoko ena e sa hanyetsoa, empa e leng phetha sa atleha ho hlokahala hore ho
ameliorate mabaka ana mpe ka eona, hobane boikhethelo ntse indeterminable ke
sohle seo a neng ha , 'me e leha e le molato kapa hona ho kotlo. Ka bobeli lokela ho
khona ho etsa letho ho feta monyetla oa ho nahanisisa ka liphello tsa bobe; haeba ba
ne ba ba ne ba le Tlhahlobong ena e boetse a khona ho phetha lekhopho ka tataiso ea
molemo, kahoo e ne e tla fana ka phello ea hore thato e boletsoeng ka holimo 'me ho
ntse a phatlalatsa ka ntle thato ea ho bua leshano joalokaha determinative ka thato
boeona, monna o ne a tla itetleha ka nakong e fetileng, eseng rapaletse thato ea hae
na le eona linakong tsoang hobane ame kotlo le molato ha hoa itetleha ka thato ea
hae, 'me e ne e tla feela ba habohlokoa hore re matlafatse likotlo ho e-na ho
matlafatsa boikemisetso ba tokelo ena; empa sena e ne e tla deterministic
haholo; kapa bonyane ho ea fihla deterministic, e le hore kamoo ho bonahalang
kateng hlokomela e ne e tla ha ho letho le ho feta ho radicals, e mong ea batlang ho
pholosa. Ka mor'a hore maikutlo ao indeterministic, ke ngoana oa fokola, e leng
mosuoe-hlooho le boikarabelo bo tebileng ka ho fetisisa bakeng sa bophelo ba hae
eohle ka moso, esita ho sa feleng ea hae e qhaneha. La pele ho inta liqeto tsa ngoana
eo ke o fano bohlokoa ka ho fetisisa hobane li tlama ka hamorao. Thuto ke fokola
haholo ha a botsa potso. Ngwana ruri etsa botho ba hae hamorao ka boeona. O ile a
talima sena lumela le tusumetso ea thuto ka sekoloto le Bobe Will, e ne e hlakola ka
boeona herewith. Hape ke ha e le hantle tloaelo ea talima sena ka nako eo, tusumetso
ea thuto tlaase haholo darzustellen.4) Thuto molemo ka ho fetisisa ka morago ga fano
e feela malongobani fetola ntho e 'ngoe Link ho batho le rerang e leng tsa
iketsahalletseng thato ea hae ke ho ea liheleng, e toanang ha hloibila. Ka linako
tsohle e ntse e tsamaisana le tokoloho ea thato ea feletseng letehali ho ea ho haeba a
batla ho etsa ka litlhahiso tse molemo ka ho fetisisa bakeng sa sepheo se sebe
molemo tseo tse hlahisoang ho eena, ke ho hlokeha. Empa haeba o joalo, ke
hobane'ng esita le ho batla molemo ka ho fetisisa? Ho paka Pono ee ea esita hloka

thuso ha bona e sebetsang kateng, ho tloha e ka fanoa ka e sebetsang e le 'ngoe ha ho

lebaka. 'Me mosebetsi o thata e ntse sala, phetha ho hloka kutloano hore mabapi le
tataiso ea boitoaro ba batho ba phelang hamorao bophelong ha ho letho le ntlha ea
bohlokoa ke hore na motho ea joalo a e fetile joalokaha ngoana oa mang, hore na o'
nile tloaetse, litaelo tse molemo ho mamela, litakatso tsa hae ho tame, ho eketsa ho ea
ka taelo ea mokhatlo oa batho, hore na e 'ngoe e mo rutile tumelo, kapa hore na ka li
sebelitseng ka litusumetsong bongoaneng tsa sebapali bo fapaneng ho eena; leha ho
le joalo sena e lokela ho ba sa thahaselle molaetsa, haeba ho liqeto pele le katleho ea
itetlehileng ka bonahala hamorao ka tokoloho indeterminate thato ea, hore na o batla
ho amohela mohala o fihlile ho hae kapa ho ikatisa kapa thatafatsa eona. Ke 'nete
hore ba bangata ba sa le ngoana o manganga feta se seng; empa mosebetsi o ka tsela e
tsoanang ka thata ke ho fumana tseka lula hore ngoana o ne a tiile lipelo liqeto tse sa
eona sa pele boithaopo ka bobona; hore tse fapa-fapaneng tlhaho halefang a ngoana a
se a ntse e fetoha ha totobala ha e maleiri, ha ho letho ho boikemisetso ba directions
bokamoso ba eona thato ea eo. E lumellaneng le maikutlo ena e atile hakana eseng
feela ea libaka tsohle tse unprejudiced, empa hape bo tebile ho nahanela hore khutlele
ha e le hantle e talima sena, haeba ba kile ua fumana tse tebileng tsa, bonang ka
boeona qobelleha involuntarily, eketsehileng kapa auszuholen. Me ho joalo le ho
tluoa tabeng le hore liqeto tsa batho ebang ke pele ho, kapa esita le ka ntle ho
boemong ba hore o teng hona joale, eo ka eona ho etsa thato directions e itseng lokela
ho a lema, esita beha ngoana. Ho bonahala eka mona hee moo ho thoeng.
Utloahalang kapa transcendental lumelle tokoloho ea e leng Kant, Schelling, Mller
ba mong le e mong e entsweng ka tsela ea bona ho khetheha, le hoja Schelling lumela
ha e le hantle ho feta deterministic. Sebakeng sena se lefifi se hokae tokoloho potso
feletseng ka ho feletseng kena sebetseng se seholo sa mathata bileng le eona, ba bang
ba bonahala feela pushed a khutlisetsoe ka lefifi, ha re batle ho phela mali. Bakeng sa
boitsebiso bo mabapi le ka lemoha a tshaeno Muller sebeng.
4)

Bona. tshaeno Mller sebeng Th. II. P.84.

Le tloaelehileng se sa pono e scares hangata ka lebaka la maemo a, e leng seo ba

lokelang ho e-na le ho taba ba indeterminism a phetolelo ea eona tloaelehileng ea
determinism. Ke ha lefeela ho feta ea pele e itetlehile ka batho ka bobona; o ne tsela
eo, e lithulusi tsa etseng letho la matla linaheng tse ling. Empa feela ka kutloisiso ea
determinism, ho ke ke haholo e le hantle e leng monna enoa ka boeena, e loketseng
ea hae, ka hare-hare ho seo a batlang hore; e batla e le 'ngoe feela le hore bohle
mehleng ea hae a ntse a loketse ka booona, ho hlokahala mong le e mong seo e se
batlang,' me esita le ho seo batho bakoang tse tsoang ka ntle, mozindo ea eona e lula
e nang le joalokaha Ntlha e sa; Ka hona, liketsahalo toanang fapaneng haholo le ba
bang beha motho. Kaofela tse rarahaneng, e leng tla hlokomela hore monna eo e le
motheo oa ho ba ba hae, sohle seo o boetse o buuoa hantle ntshetswa pele e ka
boithuto, ho bala, ho mamela, Ithute, Ruta, leha e le efe, esita le phano nyenyane ka
ho fetisisa, e leng e fetile ka bophelo ba ka mooko eona, sebetsang sebakeng sa hae
ho ea ka determinism mmoho ho fumana thato ea hae hona joale, 'me sena ha se, ka
mantsoe a mang, motho oohle oa hae mehleng? Ka mor'a hore indeterminism
tloaelehileng empa o nka khato letho ena eohle le ho fumana hore na thato ea, ho ea

fihla o lokolohile, 'me ea liketsahalo tsa bohlokoa ka ho fetisisa la thato ea e sa ntse e

le rapaletse tokoloho ea hae; lejwang feela ho ea ka thato ea ka lehlakoreng yona
lokoloha causality ena, le ho fana ka herewith ho motho ka boeena, ka lebaka ho bo
rarolla. Kahoo mahala tla sa phaphamala toana le sa tloaelehang matla a boselamose
le okamele lintho tsohle tseo ke monna le seo ama eena.
The bolokolohi ba ho ikhethela ho etsa liqeto, ho tsona e leng ho ea ka hlla pono e
indeterministic lokela itetleha ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa bakeng sa batho ba aparang hlile
semelo haholo ea randomness, joalokaha ho se na khutlisetsa ho bua leshano kapa lebaka le
kakaretso o lumelloa, e leng na ke hobane'ng ha ba tla ho e-na ba etsa qeto ea bakeng sa molemo
kapa a kula. Ha a ntse a batla ho liqoso tsena tsa randomness toauoa hana ka ho re: thato The beha
ka boeena mabaka a hae, sepheo sa hae; sena kapa sane ka boeona e fana ka eena ho tloha ka ntle a
susumetsang; empa haeba a batla ho mo amohela e le sepheo, e ke ka ho feletseng ho eena. Empa
insofar joalokaha o nka khato ho boqapi boo inta bptjoa kapa a khetha, e ntse e ke ke ka phoso.
Sena se ka 'na ba' nete, liketso tsa batho ka ha e sa ka lootho a chesang, empa liqeto tsa hae ka
boomo, 'me joale e fihla. Monna beha tsela eo randomness bile feela ho tloha ketso eo a mesebetsi
ea mantlha ea ho etsa thato boeona, kaha e ntse joalo hona joale, empa feela ka tohanyetso, ho isa
bohleng bofe e le la monna mahala hona joale lena feela 'me ha ho letho le e mong e joaloka
sepheo kapa amohela e le sepheo hobane ha ho o lumelloa le ntho efe kapa efe e amanang le yona
tlhotlheletsang le 'ngoe kapa tse ding.

Hona joale ke se ke a latola hore maemong 'ohle ao ka boleloa khahlanong le

mekhoa e tloaelehileng ea khathatsehile ea indeterminism' me ka holim'a emoloa
determinism, a re ntho e 'ngoe nyonyeha ho nkuwa ea determinism bo
hloekileng. Motho a ka botsa hore na sena ha se hlohlelletsa Ka hona, e le hore
determinism hangata hlalosetsa ho tloha lintlha tsa bohlokoa tseo mpe ka ho fetisisa
'me ho bontitsoe, ka hona ho bonahala eka tlhaho esita le leseli mpe ka ho
fetisisa. Hobane ka mor'a hore phetolelo ea tloaelehileng oa determinism fumana
gabotse e predetermination tsa batho ba itseng hore lihele ka ho sa feleng ho feta ba
bang leholimong e-na le eo ho eona ho ho na thato ea motho e ka thusa ba
banyenyane. 'Me sena se e le hantle, e lokela ho ba le ea boitoaro transmittance
lebaka le fana ka pono e bohloko tsa taelo ea lefate. Hore e le hore ho molemo, ho
etsa lintho tsa determinative motsotsoana a re talimang e sa kenyelletsoa determinism
tloaelehileng. Empa Determinism hapa tlhaku e fapaneng haholo ha a toaroa ka
kutloisiso ea holimo. 'Me re bona kamoo lichaba tse ngata maphelong a bona a
mameletse ka e determinism sa jese litheohelang haholo, ntle le ho fumana ntho efe
kapa efe le leqe boo li bo fupereng, e le Maturkey bophelong nka mo esita thata ho
feta laetse ka tumelo le melao ea tsamaiso bona (sheba feiga. Ka tlaase mona), kahoo
motho e mong ka inahanela hore e lauwa e ka holimo ka kutloisiso determinism
lokela ho fumana hore le be bonolo ho fumana monyako; 'me ho pota-pota tla etsa
hore ka tlaase ho moo ya mabe liphello le eena, eo a mo eona foromo e tala har'a
lichaba tsena, mekga e e itseng na Leha ho le joalo, ha a ntse a e-na ho tloha le le leng
le molemo ho theha tlhahiso le itokolla habonolo ho qetello le bona, e leng re ne a
atisa ho ba le khahlehang haholo. Phetolelo ena 'me itokolla habonolo tlameha ho
hlakile eketsa ka etsa joalo hafeela e sa thehiloeng ho bobedi khopolo ea hore e hona
joale ke nako ea ho fetola letho, empa nthong e le ka seo ao entseng, kahoo ho lokela
ho ho pelaelo hore boela ba hantle. E boetse e tsebahala ka puseletso, e le hore ha
Indeterminism tloaelehileng hase liphello ea bobeng bo fetisisang jarelang feta ea

determinism tloaelehileng, ho ke ke feela hobane a e batlang e ha ho mohla fetofetohe bolela, joalokaha ho e-na e determinability thato ea botle le bobe ke e mongs'o empa ho etsa thato oona ka e sebetsang amohela hohle, ha u ne u ka ho iphetola ha
lintho theoretically hlakileng ea pono ea sitoa ho lumela ho eona.
Har'a lichaba tseo lefa tlotla ho determinism, ho akarelletsa ka ho khetheha
Maturkey, Mamosleme hang, ea Mahindu, Machaena, American Red Maindia. Mona
ba bang ba qotsitsoe:
"The fatalism tsa Moslem na le tse tharo tse latelang lipoleloana kakaretso:
l) rereloa qetello esale pele e bolela hore feela ba boemo ba moea ba motho; 2)
ha e sebetse ho moloko oa moloko oohle oa batho; empa feela karolo e itseng ea
bokufi eo, ba ne ba ikemiselitse pele a tsoaloa hae ba har'a ba palo ea kgethetsweng
kapa reprobate, 'me e na le 3) ho se kamanong le ea boitoaro,' meleng le mebuso ea
lipolotiki ea batho ba hae ka litsela tsohle nke khato e molemo ikhethela. Mang kapa
mang ea latolang thato free, e neng e toaretsoe bakeng lumele ha le toaneloang ke
lefu. Kahoo boholo ba nako Mufti a leshome bonyane hlalosa thuto ea, kaha Leha ho
le joalo hoo e ka bang koahela sechaba sa hae kaofela ka molao-motheo oa qetello
immutable e etsa qeto ea a sekgahla la Molimo le thato ea mahala ea motho siea le
letehali honyenyane liketso sechaba le ea boitoaro. "
(Flgge, "Gesch. Of shishe ka. Ho
Unsterbl." II. 299.)
A Gesetzb. (. V Httner) Menu a S. 7 tselana latelang (khao
7.):

"28. Nako le nako e bophelo ba moea oa gets mele o mocha, e khomarela ka

boeona ya mesebetsi eo e laela Morena Phahameng pele.
29. Haeba O (Molimo) o ile a sebpuoa a bpa le kotsi kapa che, thata kapa
bonolo, ho hloka toka kapa lokileng 'nete kapa bohata, kahoo ho e nka ka tlhaho ho
thepa e toanang tsoalo ea hae e latelang.
amohela 30. Joalokaha linako tsa selemo tse teletseng letoao bona ka nako e
loketseng ka boeona, kahoo e mong le e moea bekrperten ba tsoaloa liketso tsa hae
tsa tlhaho. "
Motho ea lemohileng bolella ka maeto a Europe, Asia, joalo-joalo, S. 823
mohlala latelang, e neng e thehiloe fatalism hloka boikutlo ha Mahindu: E mong oa
metsoalle ea hae ba tsamaea le banna ba hae ba lilemo tse fetang a moferong. nkoe A
qhomela ka ntle hang-hang 'me a nka e nyenyane le phahameng kharuma eaba ba etsa
bashanyana. The Lenyesemane ne khutsitseng hlolloa le tabo le tabo, e leng
Hindu. "Joang," ho bolela tse ling, "u ka se khonang ho bata Me?" The Hindu re,
"Molimo e moholo o ne a batla ka tsela eo."
"Esita le litllo tsa molao tse fetisisa nyarosang, ikemiseditse bakeng sa
Machaena, ba ikemela hore e shebahala e toanang ka lebaka la seo a sa se rereloa
qetello esale pele ke ea qojoa ea bomolimo ho tloha villain vilest ba re, e ne e le
regrettable toaneloang ke monna ;. Empa o ne a ke ke thusa, ho be joalo etsa qeto ea

ka eena. " (. Beseler a Miss. Mag., 1816. S. 328 ho tloha Mor'abo rna o Miss
Anecd.)
"Hoo e ka bang Moea Great (the Amerika Leboea savages) ke qetello
unalterable oo oa pele bitsetse Iroquois Tibariman. Eng see behilweng, tse ke keng ea
fetoha. (Clamping, II. 158.) Ka tsela e toanang ke le Hurons ea molimotsana e
moholo moea Tharon Hiaouagon hlaha ka nako le tsoa nkhono fetileng, molimotsana
bobe ba lefu Ataentsic eo bohle tlisa oeng. nkhono e boetse ha ho letho le ka tlaase ho
e qetello, hobane Urgrnde ea lintho li bitsoa bankoko kapa grandmothers. " (IG
Mller, moruti oa bolumeli. Stud. U. Krit. 1849. E leq 867.)
Ho sa le joalo, motho eo o na le qeto e thehiloeng tsebong, e lokela leha ho le joalo
khetha ho se ho feletseng qobella qetello ea hae ba se ke ba ba le feletseng esale
pele. Empa hona joale re tobane ho nahanela hore ha re boetse tlangwa ho bona batho
ka pono ea deterministic le pono e lohle. E se eka batho bohle ba ikemiselitse ho
feletseng ho etsa se molemo, kahoo ka ba le ka tsela e leha e tsamaisana le tokoloho
ea lebetsoeng le ha ba ntse ba fihla ho eona; 'me ba ile ea tiisa ka tsela e ntle, e
molemo ha a joalo hore e entsoe monna unfree, empa ke ho felisang mo matleng a
habituation noabolohang le ho qobelloa ea laba-labelang, e etsa hore ba mo lokolohile
ka litsela tse itseng; e ka ba teng ka ba ea phethahetseng tlamiloe, hantle, sebetsa ka
sepheo se setle, empa motheong ona oa bohlokoa oa ntse e tsamaisana le tokoloho
khl ka ho fetisisa ho leka tsela e itseng le ho nka khato, ho ntshetsa pele, 'me haeba
leha e le neng la khanyetso hlakile hore sephiri sa qobelloang mona etsa qeto ea
likhetho, ka nako eo e joalo e unprovable le ke ke provable, 'me ha ho thahasello e
sebetsang ea ho amohela e joalo.
Empa ho e 'ngoe ea ho qetela bona hore thahasello e sebetsang ha o moholo hoo a
ka etsa hore re, ka go tlhaolega ho otla re ka lehlakoreng la determinism feletseng
kapa indeterminism; haeba feela haeba ea liketsahalo tsa bohlokoa tobileng
predetermination e se toaretsoe ka ntlafala.
E mong a ka re: Empa haeba bakeng sa empa ka mor'a talimang lintho tse peli
molemo oa motho o sa qobelloa, kahoo herewith e lea ka la boleloa, boleng ba
molemo. Empa kantle le hore ho hlokahala 'me ba qobelloa' meli; ha e le sechaba ke
ntho e hore lehlanya mo ka tlhaho bakeng sa botle, feela ya e le hantle kena ho
hanana le tlhaho bo fapaneng; Ke lumela hore ha motho a tlamehile ke ke a fuoa
kotlo e tsoang ho Molimo boikutlo kapa tumelo ea hore o poloko ea hae ka ho sa
feleng ka sa fihle ka tsela fetileng, ntlafatso ea eona kahoo hase rekoa ka tlaase ho
moo haeba e mpa feela e le ntlafatso ea sebele.Boleng ba molemo sa itetleha ka
karabelo ea eona ho ea sebakeng se ke ha ho letho le empa ka boeona determinable
thato (eo e ha e le hantle thetso sebelisitsoe lentsoe le), empa e molemo na le dikahare
tsa hao ea sebele, thepa ea sebele e leng lula boleng ba eona, hammoho le ho ile ha
hlaha. thato ea, kelello e lokela ho amohela thepa e itseng, e le hore motho a ka bitsoa
molemo; empa hore na thepa ena e hlahile ho hlokahala kapa che hlokahala, ha a
fetohe mofuta la se molemo. Ke 'nete hore ho ke ke ho fihlela ho mong le e mong ho
beha khopolo ea boleng pholletsa tlhaloso hatellang le dipehelo tsa tokoloho ea
kamano eo e ne e tla tlisa molemo esita le nako e sa feleng ka spurn; empa ea matla a

bophelo khopolo ea boleng le mokhoa oa ho thuto bakeng sa ho molemo u se ke ua

itoenye.
D. Basic talima ka kamano e teng pakeng 'meleng le kelellong.
The Vol. I. Chap. VI. recapitulates ntshetswa pele tebello ea oona ea e akaretsang
sephara ea kamano e teng pakeng 'meleng le kelellong, kapa ba' mele le moea, e
hlalosa le etsa ntho e 'ngoe atamela, tjena:
Haufinyane latelang a) setatemente sa ke batla ka pele-pele ho etsa joalokaha hlakileng kamoo ho
ka khonehang se boleloang ke pono ea; ka la b morago ga moo e) bapisa ho hlahisa kamano tsa
lona le maikutlo a mang, e leng tlatsetsa ho hlakisoa hore morero sona le molaoli eo oa sesole
liphello libuka tsa saense ya lona e tla bonta ka c) tokafatso le mautlwelobotlhokoqetellong
kopantseng karolong e ka thulana le se a ntse a tlas'a) le b) ho bonta ka mabaka a bolela, e leng
tlama hore re talima sena.

a) nehelano.
Ho qala setoanto se, kahoo 'mele kapa' meleng o lekana le fonte e itseng, moeeng,
kelellong (phahameng le Lower qalong emoloa sa ntse ho e 'ngoe) e le se boleloang
ke amahanngoa tsa Mangolo, ka tsela eo, leha ho le joalo, e le hore thata feta ha ke
phela fonte boeona feela ka mokgwa wa likelellong tsa bona, ba bang ka bonahala
feela ka mokgwa wa liponto ntle, le hore ka bobeli ha ba se na morero ka leng le
leng, joalokaha libukeng tsa rna, empa ka ho hlokahala kamanong habohlokoa ho
rera mong ho e mong, feela hore e mong le ba ikhopolang tse tobileng tseo e
hatisoang ke maqephe a moelelo ea itseng shebahala ka tsela ea batho ba ka mamela
ha poleloana e reng tlhaho 'me ka bobeli ho fetoha ha fetole tsela kamehla ho
itetlehile. E bonta kutloisiso e ngata ho feta ka rulagannya kapa hlalosang tatellano
ea litlhaku tsa le tlhakantsuke bona bo bonolo, mantsoe, joalokaha ka sebopeho sa
batho bao ho buuoang mathomo le mantswe ka bobona, e le hore e ka bontoa ka
likarolo tse toanang, ho itetlehile ka rulagannya bona ka kutloisiso e fapaneng
haholo ka khonang. Ie. Toanang likarolo 'meleng ka apara ea mefuta e fapaneng
haholo, ho itetlehile ka sebopeho le motsamao bona ntho e' ngoe ea moea. Kamano e
tsa motheo pakeng tsa kwa hlaha mofuta oa 'mele le mo lekgotleng hlaha ka
kutloisiso ea moea ka hlalosoa e le se bolelang hore le' ngoe feela 'me ntho e toanang
e hlaha ka litsela tse peli ha e le hantle; empa ba hlaha ka tsela e fapaneng hobane
feela ba kileng ba boeona lekgotleng, e ka linako tse ling e mong le hlaha kwa; empa
ka linako tsohle ntho hlaha ka tsela e fapaneng, ho itetlehile ka hore na ba hlaha
fapane le ntlha e fapaneng ea maikutlo ana.
. The ponahalo ea tsamaiso ea letsatsi, mohlala nka fapane haholo le letsatsi, boemo bohareng, e
le lefateng, pheriferale, moo ho ke pete ponahalo ea Copernican, mona rarahaneng haholoanyane
tsamaiso Ptolemaic; Ka bobeli liketsahalo kamehla lumellane le 'moho joaloka a pele ho thehoa
kutloano, e mong le e le maikutlo afe Copernican tsa boemo ba bohareng ke e' ngoe ho hlokahala
leng ea bohlokoahali e Ptolemaic tsoang pheriferale bobeli fetoha hantle feela mabapi eseng ho
fapana le lipono tse makatsang tsa moea le 'mele; 'me boemo e fapaneng ya ho boha empa lule
kamehla fapaneng ho latela buka. Joale re feela e etse ha e le hantle a ka mohlala ona le standpoints
a mabeli a fapaneng ka ntle, hobane ke mang ea ka la letsatsi, e ntse e le molemo ka ntle ho letsatsi
le litopo tse ling tsa tsamaiso ea letsatsi, joalokaha eo e polaneteng e; ka lebaka leo phapang pakeng
tsa tse peli liponahatso le ho feta ka ntle feela ka boela ke la ba joaloka e khl joaloka moo,
joalokaha e etsahala phapang pakeng tsa ponahalo moeeng le nameng, mofuta bolokang o kile a

nkoa e tsamaisana le boeona toba (e leng feela fa 'nete bohareng hare boemo ba ), 'me-mogolo ea
moea eo ho inta ponahalo hapa nako e' ngoe tobane le nkoa, 'me-mogolo rua ponahalo lintho tse
bonahalang tse e mong. At ho se toane feteletseng pono e boetse e le mefuta-futa e feteletseng
lipono tse makatsang ke.

Ho sa tsotellehe hore se boleloang ke Lengolo le na letho ho tsona le bolaoli ba

babatsang tsa Mangolo, empa e fonte ka Fapaneng eme hakanya se boleloang ke
ponahalo ea ka ntle ea tshaeno ha a utloa eona; Ba ile ba boela misinterpret haeba a
ke ke a ithuta eona; le mabapi le ho fumana se boleloang ke batho ba tloaelehileng ha
e le nako ea ho ngola lintho tsa tlhaho. A ka kutloisiso tlaase le e phahameng, ke
batho bao ho buuoang tsa mofuta o toanang, empa ka sebopeho fapaneng kapa
tatelano ho bonta, 'me ho ke ke ho latela ka tlaase' me e phahameng ea moea, eo e
leng ponto ea ho ngoloa ha tlhaho.
Pono ea batho fonte rona tloaelehileng kapa puo ka sebele sebeletsa e le molemo haholo ho tloha
qalong, e leng (hape ho lokela ho nkoa hamorao a ho nahanela) a ka fetola bolo, joalokaha eka feela
e ka tlaase kelello, sensuous (moea sebakeng sa ka kutloisiso e moqotetsane tse ka bang borafilosofi) a fumana joalo poleloana e reng e lekaneng ka lintho tsa nama kapa hore e mong haholo
le tse ling 'me ho latela fetola toanang, leha ho le joalo, ha se hakaalo hore e ho ea letsohong
phahameng tsa moea ka letsoho le liphetoho' meleng. Hoja phahameng ka ho fetisisa nahana
poleloana e reng bona sepheo sa eseng ka litlhaku tse ka bomong, utloahala, empa ha e le hore, ka
lebaka la ho toanang ka fumanoa, ka sebele ho se toane kaofela tsebo ea motho kahoo ke kwa
expressible, kahoo u se ke sa bone haholo ke hobane'ng ha batho hase e boetse e le ka e toanang
kutloisiso efe poleloana e reng e lekaneng 'meleng ea rna ka taelo, tatellano ea likarolo tse
bonahalang, mekhatlo le diphetolo tsa bona lokela ho ba khona ho fumana, matsatsing ao lintho tsa
tlhaho ntlheng ena ba ntse ba unspeakably bolela ho eketseha ha butle-butle le ho feta mefuta-futa'
me ka ho lahla bona ho feta rna kapa ka mokhoa oa Mangolo puo. Le 25 bafu lengolo pampiring
bafu mesebetsi eohle ea liroki le bo-rafilosofi a ngotsoe ka tsoa, ke hobane'ng ha ke ua sengata
feleng le, livelier boko likhoele le mekhatlo ea bona e be e hlabollang, ho na le maqhubu a kapa
loebehlana, le diphetoho tsa tlhokeng le liphetoho phahameng tsa liphetoho tsena mesebetsi ba
ntseng mantlha ka ngoliloe moo? 'Me ka' na mangolong a rutoang ke liroki le bo-rafilosofi, esita le
menahano e phahameng oo ba neng ba itetlehile, reawaken batho ba bang, haeba ba sa vermchten
ho hlahisa le hore a toanang le hlalosang tatellano ea liphetoho le boko ba 'mali hape, ntle ho moo,
e lateloa knpften menahano ea seroki le rafilosofi boeena? Ea pele, e se teng feela phello ea
liponto 'meleng tse entsoeng ka boko lintho tse bonahalang, ho hlakile hore ho fumana le phello e
fuoa, o lokela ho loketseng se a ntse a Itokiselitse; Ka hona phoofolo e sa utloisise Mangolo, e le
hore o utloisisa motho a, ngoana e se ea bona motho e moholo.
Ke 'nete hore motho a ka hlompholla talima sena ke taba ea hore ho thehoe boko e le ke
makhapa a sa jese litheohelang le moea oo o lokela ho hlajoa ke lihlong, ho hongata ho
sebetsana; empa u ke ke ua etsa sebopeho sa hae e hlollang fapaneng? Ka lebaka la Molimo, e leng
e le ppo ea hae, eseng le ho feta hlahisa ka boeona e sebetsa?
Ba re boko phoofolo le hlaha ho batho empa le eena o toanang le 'ngoe ba ka' na ba nahana,
phapang ea thepa ea bona kelello setsoalle haholo ho phapang pakeng tsa mokhatlo oa hae.Empa a
ke ke a talima liharepa tse peli esita taba, leha ho le joalo ka bapala feela ka sekotoana mong oa
polelo e khloanyane, hafeela le likhoele tsa tse ling ba kopane kapa ba ke ke ba kgethilego? Lokela
ho eo e ka talima unspeakably o motle seletsa se likhoele ntshetswa pele boko habonolo ho feta
harepa, seo ke sa bohlokoa papaling eo kelello?
Ke Phahameng ha ho amane le ka tlaase ho moo ho polelo e reng lintho tse bonahalang jwalo
ka tlaasana, e leng sensuous ho inta ponahalo, esita lahlele hammoho ka eona, ha nyane le e mong
leleka 'moho tlhrng ea phiramite le botlaaseng ha e bolela hore motho a phomole toanang le
mokatong toanang siea leo e itetlehile, le tataiso ea keletso hang-hang hlokomela ho tloha

botlaaseng on. How to utloisisa see, ho hlakile ka ho lekaneng ha totobala ho tloha moqoqong
hamorao.

A re ke re tloha setoanto ho isa bohleng ka sona: U ka inahanela motho a pele ea

nahanang, o ikutloa a, joale e 'ngoe, eo ka boko ba hae, methapo ea hae sheba
makhabane, lemoha letho a ka menahano le maikutlo a fetileng. Na le hoo, o taba ena
'me mefuta eohle ea mekhatlo e metle lintho tse bonahalang 5) lemoha, e le ho feta le
ho feta a leotsa lemohileng ho bolela, kapa ha a ke ke a ho toba lemoha mekhatlo kwa
joalo, ho ke ke leha ho le joalo ka ho toba kwa utloahale (haeba feela ka moelelo oa
taba oa thuto ea mahlale) ka koala mabapi le mekhatlo e joalo. mekhatlo ena ea taba
bothata bo itseng 'beha ka pel'a lengolo leo, lentsoe la nahana, ho ikutloa, empa
lentsoe le e leng se hlokahalang tlhaho amahanngoa le eona. Ka lehlakoreng le, ea
nahanang, ikutloang kateng, lemoha ha ho letho le 'meleng oa mekhatlo tsena le taba
bothata bo itseng' ea boko ba hae, methapo ea hae kwa, hobane a ke ke a tobana le
'ona ka booona, empa feela monahano, ba ikutloa ba esita eena joaloka se boleloang
ke polelo ena bakeng sa boeona , A hlaha boko le methapo le taba ea etellang
mekhatlo joaloka nahana, boikutlo, hobane eena ka boeena a ke boko le methapo ea
kutlo, ntle taba le tshisinyo, hobane o tobane le bona.
5)

Bakeng sa brevity, ke ka ekelletsa hase kamehla a phaella, " 'me mekete e fapaneng ea mokhatlo oo" (le hoja
e ka' na fihla haholo-holo ho ba), matsatsing ao ka ba liphetoho tse tshisinyo ba beha ka boeona tlas'a khopolo
ea motsamao oa lintho taelo ea phahameng.

Mokhoa ona oa ho boemedi ka bonahala lintho tse bonahalang haholo ka qala ho se

bona; Ke ke ke ha e Leha ho le joalo; hobane o fokolang hakaale menahano
lekgotleng hlaha ka 'na ba e fapaneng ho feta le motsamao ntle hlahang boko lumella
ho eona li le tlamiloe ke boitsebiso ea tsamaiso ea motheo, ka ka lebaka la boitsebiso
toanang ba mekhatlo e fapaneng e bokong, joalokaha menahano lumella tseo ba
tlangwa ke. Menahano hase dihlahiswa le mong-ba ema, liphello tsa mekhatlo lintho
tse bonahalang, empa mekhatlo ea lintho tse bonahalang ho se apara seo menahano
ruileng, ka latela feela ho ba boetse ba rata ho apara ke barui, ba me ho joalo le ka
santhao e sa lekanyetsoang ka boeona. Feela motsamao wa mmele ho nahanela ka
boela hlahisa tshisinyo ho nahanela; ke hore, phallang ha di moea tsoang taba. Baka
bafu fonte le motho khopolo e itseng, ba ka se khonang, empa feela haeba ba fileng
feela ho tswa ho nkiloe mohato nahannoeng esita le moelelo oa taba e phahameng ho
nahanela tseo re li tsohle emoloa le Mangolo a boetse a ke, 'me fepa ka har'a
motsoako oa nahaneleng tehetsa boko. Le mokhoa oa pele ea boko ka boeona, e leng
se etsang monna kahoo phahameng ho nahanoa ea nang le bokhoni feela ka phalla ho
tswa ho le hore lintho tse bonahalang, e leng sa ntsane kakaretso ho feta 'me mekhatlo
e phahameng ho nahanela ba nang le bokhoni (sheba. Vol. I, Chap. XI. M), sena ba ne
ba ba mafolofolo ppong ea; ho seng joalo e ne e ka sebele ho ke makhapa a sa jese
litheohelang, sa koaheloang ke letho le litlheferetsi ba kelello, ke eng seo motho o
lumela e le hangata. The kamano e teng pakeng tsa bohlokoa tsa boitsebiso boo ka le
moeeng, e leng ho bonahalang eka ho tloha boitsebiso oa mofuta bona tsa motheo, e
tla ha e le hantle etsa hore liqeto tse ling, e le conditionality mong-ba ema tsa moea
oo materialist khaotsa ho pholletsa taba. Sena se paka hore e be hohle hona joale ea
Mangolo ka boeona, joalokaha e thehiloeng pono e motheo tohloa mona. Karolong

ea pele ea mehopolo e le 'ngoe ea Molimo e thehiloe talima sena, e ka tobana le

worthiest ka thko,' me o bitswang, tepo ea hore se tla phela tla fumanoa, leha ho le
joalo, e materialist ea pono ea hae ka linako tsohle feela ea latola oa Molimo,
toaneloang ke lebitso leo, 'me e' nile ba khona ho theha ka mor'a lefu.
The moea le tsa nama, na ho hang ha e ba tlaase ho moo mahala ke statuierte mona boitsebiso
oa mozindo ea eona motheo e kang nahana hore loosely felile. Etsoe ka hore u ka boela batla
motheo oa tokoloho, 'nete ea hore o hopotse o boetse o bontoa ka' mele, tokoloho ea eona e ke ke
feela; 'meleng o ka nako eo e boetse e kopanelo na le ponto ea tokoloho ea hae.Hlile u ee ka sohle
seo le tokoloho ea liphetoho kelellong ea libakeng tsa yeo e tsenyago tirisong meleng, 'me a re
feela, ba ile ba khetha joalo latela hlokomela. Sena se tla fetola bakeng sa rna le joalo feela fihlela
joale, le hore e hulanya kang ho toba a bua. Ebang 'ngoe kapa tse ding, a ke ke etsa qeto e
utloahalang ka phihlelo; le tsa ho qetela ke bonyane e leng e utloahalang le oa pele, e, ka ka
maikutlo a, haeba u hlokomoloha liphello le likamano likhopolong ka bobeli le kahlolo e molemo
ho feta a pele. (Sheba. Vol. I. khao. IX)
Ho sa le joalo, haeba re talimang hase lintho tse bonahalang haholo, e leha ho le joalo e na le
lehlakoreng lintho tse bonahalang haholo e leng empa eketswa nang le lehlakoreng spiritualistic
haholo (seo tlas'a b). Herewith empa e ke leha e le lintho tse bonahalang kapa hona sedimo, bao
mozindo itetlehile ka yona a le mong-sidedness.

Ba bang ba na le lona hore menahano ea rna le maikutlo le boko 'meleng le ho

sebetswa tohile hore o tsamaea ho eona, e sa ntse e kahoo ha ho le joalo, batla ho
koala, ha e le hantle ee empa ka bobeli fokola haholo ha, e mong ha a ka ho
phethahetseng nahana ka tse ling , Empa e le ho re, ho fapana ha lipono tse
makatsang tsa hlalosa hammoho le thetso eo, joalokaha eka ke se fapane pele feela ke
'nete ea hore motho ea neng a sheba thata ka thulaganyo boko tsoang ka ntle kapa a
tswang kantle-e le bulela, joalokaha eka a mo bona ka ntle, sebpeho sa lintho lokela
ho se na ponahalo e toanang yona kapa ka inferred tsoang moelelo oa lintlha tseo a
neng a ile a fumana pele ho hlompha boemo ka ntle, e nang boko toba ke boeena
mabapi le ka hare boemo ba hae bohareng. Kahoo hona joale u nahanang hore ntseng
ba e mong ka pel'a hao, joalokaha ho hlaha ka ka boeona. Hobane Leha ho le joalo,
empa e se e ntse hlokometsoeng e tala kapa liqeto ruta hore lintho tse bonahalang
boko tiriso ya thulaganyo (seo ntle ho bonahala) le boemo ba kelello (seo lekgotleng
hlaha) ho fetoha ha ba bang ba potolohileng, re bona hona joale, empa ba babeli ka
tsela e itseng zusammmengehrige libopuoa boo li bo fupereng, a re, Leha ho le
joalo, ka lebaka la ho hloka tsebo boitsebiso ba mofuta oa bona oa motheo, e ne e ka
boetse li tsamaea hantle ka litsela tse itseng 'ngoe le nosi la e mong; khahlanong le
rna le matla a ho kula kelellong, maikutlong ka ho hlaha ka tsela e itseng esita le, ke
phetoho lintho tse ngata ka lebaka la ho matla a ho hlaha 'meleng,' meleng
ikemiselitse mokhoa o mong o fuoa e lekanang, ho hlakile hore ka tsela e itseng feela
ka mekhoa e itseng ea hlahang kantle boemo le e tlhaho tse itseng e bolelang oa
perceiver, e leng ha ho mohla a ke comparability hlokomoloha 'me kamehla lokela ho
nkoa le e, esita le moo ho se ke toba phaella ka.
Haeba thata ka thulaganyo moea monna ka kakaretso lokela ho mabapi le boko le
methapo ea kutlo ka mor'a eseng feela ho hlahloba seo haufi ho feela, re tlameha ho
kgopolo rona generalized feta pele kahoo: Ho na le ha e le hantle le thulaganyo e
toanang, e leng ho tloha lehlakoreng le leng ka ho nkwa 'mele manyolo, la e mong e

le moeeng, kelellong. Joalokaha dithulaganyo tsa likokoana-hloko, li emela motho e

mong ea, ntle ho dithulaganyo tsena inta eme, e shebahala e toanang, kapa ile a
fihlela qeto linthong bone tlas'a mokgwa wa kwa utloahale, joalokaha anatomist,
physiologist, fisiks etsang; joalo ho ka 'na qala ha a ntse a batla hore, a ke ke a khona
ho lemoha buisa le hanyenyane feela ea liketsahalo senohi e meng ea ho toba. Ka
lehlakoreng le leng, dithulaganyo tsena hape emela senohi, jj joalokaha ho tloaelehile
hore batho maikutlo, sensations, likhopolo, litabatabelo, o fane ka Selbstgewahrung
etsahala dithulaganyo tsena.
U ka bona maemo a ka fa mmele e ka kenyeletsa empirically hore batho hlaha a batla a leeme ha
'mele (eseng feela ho hlaha e subjective' meleng ho sebelisa kelello) qaqisa e nyenyane atamela,
joalokaha ho etsahetse'ng mona, 'me ba bang ho tsamaisa lipuisano tsa hle etsa hore ho ntle
poleloaneng e reng , ho fapana ha sepheo se hlahang corporeal le moeeng ho itetlehile ka ho
latellana ka pono ea ka ntle 'me le ka hare la lemohileng, ka hona e lokela ho feta ho phetolo ya. 'Me
ho tloha ka elellwa hore kakaretso hore re lokela ho ea pele ho etsa, ha fetotsoeng ke ga tlhaloso
ena, re inahaneloang oa pele ho tsona ea ileng mona mabapi nachzutragen e tobileng feela qetellong
(ka go tlaleletsa ka L), ka tsela eo hase oona moko-taba-taba amehang pholletsa ditshebetso tse ding
tse hona joale ka etswa esita thko.

Ho ka akaretsang pono ea rna ho hang tlas'a polelo e akaretsang, kahoo re tla

khona ho re:
'Meleng le kelellong, kapa ba' mele le ka moea oa kapa lintho tse bonahalang tse le
ideational kapa 'meleng le psychical (malatodi tsena ka kutloisiso pharalletseng
sebelisitsoeng mona joalokaha ka tsela e tsoanang a utloahalang a) hase lebaka le ho
qetela le hantle, empa e fapana feela ke boemo ba maikutlo a kapa lemohileng. Seo
ka boeena hlahella boemo ba ka hare joalokaha kelellong, maikutlong ka, ka 'ngoe
mekga e shebaneng le sebaka seo ka lebaka la e leng ka lehlakoreng le leng ka ntle
boemo ba ho hlaha feela ha a le foromo e fapaneng, e leng lintlha tseo hantle ka
boitsebiso boo ho hlahisa maikutlo' mele. Phapang ea ponahalo itetlehile ka phapang
a boemo ba lemohileng le mekga morago ga moo e. Ho isa tekanyong ena ea ntseng
ba toanang na mahlakore a mabeli, la kelello, a kelello, ntle le haeba e ka boeona, e
bonahalang, 'mele, ntle le haeba ho feta eena le khona ho hlaha ka sebpeho sa
fapaneng ho e' ngoe, empa e se khomarele ho potoloha 'mele le kelello, kapa ba' mele
le ka moea oa li peli ha e le hantle libopuoa hantle toaneng ka mong.
A hlaphohetsoe likelellong ka ntle ama kapa ketekeloang hong kamehla ea moea
inta phatlalatso mofuta tlaase le litobotsi tse lintho tse bonahalang tse e 'ngoe. The
nama ba ikhopolang lipono tse makatsang e susumelletseha ho 'na ke e mong, ka
nako e toanang re bolella' na e ba teng le mosebetsi oa sena le leng, 'me e sebetsa ho'
na feela ea bohleng ba ponahalo ea eona ea ka ntle. Nka joalo bona temoho kutlo
kelello kapa corporeal, Mental kapa moaho, joalokaha ke batla; e mpa feela e
itetlehile ka tataiso ea maikutlo ana. Ha e le hantle, ha ke qamaka 'na, hoo nka
khonang lipono tse makatsang tsa hore' na ponong ha ho sheba kwa thabile ka ho 'na
ho inta phatlalatso ke I-mola oa junifomo inta phatlalatso ea ho ba ea ka eohle, sena
ke sa khaotse a ikemiselitse fumana diapdeite feta intuition oa ka , boikutlo, e leng ka
tlaase tiriso ya thulaganyo kelello, hammoho le itsoelang ho isoa feela ho tloha
kelellong ea lintho tse bonahalang eo ke shebahalang ka lintho tsa tlhaho Link ke
motho ka mong ke tshwanang ka mabapi le dintlha tse ling tsa shebahala

toanang. Ka bobeli mefuta eohle ea phatlalatso oela 'ngoe, kahoo ho e' ngoe hobane
rea tseba se na tsela e 'ngoe' me e be, joalokaha ho seng joalo ka bonahala re e le
mokhoa oa ho itlhahisa thabile ke ponahalo ho likelello tsa rna. One emela tse
ling. Empa re lebella hore ho inta phatlalatso, e leng di hlohleletsago ntho ho rna,
ho e-na ntho e ka boeona, empa ba sa ntse ba batla ntho e ikhethang ntho yona ka
mor'a ponahalo ea hore na lintho tseo excites feela ho rna, 'me seo ka nako eo
(mohlomong le mong kapa ka kopanelo le batho ba bang, ) e ka nna ikamahantse le
ba ikhopolang ho phatlalatso ya mofuta o mong, joalokaha re nang le eona ea
toana. Sena se hae inta phatlalatso nthong e re ka nako eo ka moea oa hae hore esita
ponahalo hore e di hlohleletsago a rna, 'me ke oona oo re lumela e toaeang' mele oa
hae khahlanong le hona. Phapang tsa moea ho inta phatlalatso le litobotsi tse
disebediswa tsa e mong, e leng disappears ka temoho kutlo la latela pono ea, tluoa
tabeng hammoho ka 'ngoe, ka tsela eo e boetse e hlaha hanngoe hape glaringly ha
totobala ha re, joaloka kamehla etsahalang khohlano ea amanang le lefu la mong le e
mong ea moea e meng' me corporeal, e kamehla nka 'me ka hona a boela a ka buisana
kamano ea bona ka ho re, e le hore e leng boeona hlahella boemo ba ka hare, nahana
e boetse e nkoa ho tloha boemong ba sa ka ntle.Lokela mang kapa mang ha ke ntse ke
sheba mofuta ka ntle 'me ka tsela eo, rua e ka hare ho inta lipono tse makatsang e
leng ketekeloang hong bakeng sa ka le ponahalo ea mofuta ntle, sheba ka mahlo a ka
le boko,' me ho ka Track e etellang dithulaganyo tse bonwang (le ha a ntse a ke ke ka
ho toba, o khona empa ho meeli e itseng, ho tloha potoloho Link tse bonoang), kahoo
o ne a tla, le hoja khotsofatsa litakatso tsa nama, empa e le mokhoa o fapaneng
haholo motheong oa ponong ea eona ka ntle bona sena ha ba hlaha ho 'na ka boemo
ba ka hare. Ka maikutlo a ka, methapo ea kutlo ea ka mafolofolo nakong mohlomong
emela 'na ka sebopeho sa lithaba, See'n, lifate, matlo,' me o ne a tla bona e toeu
methapo ea kutlo boima 'me e na mefuta eohle ea maqhubu' me ho thothomela, haeba
ho ne ho ka thehoa ka ho sebelisa mehato e loketseng ya ya disebediswa
leolitsoeng. 'Me feela sena se bitsoa etsa methapo. Empa tlhaho, ke bona kwa ka
mokgwa wa lithaba, See'n, lifate, matlo, ba ka 'na sa ntse hlaha ka tsela e fapaneng
esita lekgotleng ho pholletsa, joalokaha ke bona ba ba ka boemo ba ka ntle, e molemo
hakaale boko ba ka le optic methapo ea kutlo, e leng bona motho e mong ka ntle ho
ka mokgwa wa e mong oa lekhooa temoso ya methapo ea kutlo boima, leha ho le
joalo ka boeona ho bonahala lekgotleng ka tsela e fapaneng, moo re ka nako eo ha ho
sa hlokahala lebitso la boko le methapo ea kutlo optic molemong oa ponahalo
eo. Kahoo ponong o kopanetsoe ea ho boha ho etsa ponahalo kamehla fapaneng, 'me
kamehla re khetholla ea moea, kelello le' mele, 'meleng ho ea ka hore na re nahana ka
phatlalatso joalokaha hare tsa lona inta phatlalatso kapa e le ponahatso ea e
mong. Ka sebele, ha linyeoe tse ka etsoang moo e ke tsitsang hore na re lokela ho bua
ka moeeng, kelellong, kapa 'mele, chebahalo, mabokose a ho pelaelo hore ho tla
boetse lula ho sa tsotellehe hore na liphetoho tse bileng teng e le taba ea ponahalo
kapa le ponahalo ea ntho e' ngoe bo fapaneng lokela ho ho nkoa ka.
Sheba karolo ea 'mele oa hae, ke feela ka likarolo tse ling tsa' mele oa hae, kahoo
ka lebaka la ho bapisa nako ea perceiver le lemohuoa, kena ho eena, 'me ba fetang e
leng kopanela kaofela a phahameng inta phatlalatso. Mona, hape, ponahalo ea

corporeal, 'meleng o mong tse ling tse ho feta Self moo feela. Leoto le hlaha e le
corporeal eseng ho bona ka bobona empa bakeng sa leihlo; ea boikutlo ba hore di
hlohleletsago yona ho ya ka sena, empa abela ea ho inta phatlalatso, e leng ka ilibana
ea kaofela, e, mahlo a ke ea leoto ka nako e toanang; ee ka tsela e toanang le teng
feela e le karolo ea joalo e akaretsang ho inta liketsahalo, joaloka leihlo. feela e le
karolo ea 'mele oa hao ka kakaretso Leoto, hafeela ke ha 'mele, e boetse e thusa
karolo ea eona boikutlo ba hao ka kakaretso ha moea,-mogolo inta ponahalo ea
lohle. Kahoo, esita rwala ditlhako tsa ha e kopana le likarolo tsa 'mele ea rna ea ho e
akaretsang ho inta phatlalatso ea rna; empa ho ka susumelletsa matla a kutlo
litokisetso tsela e tsoanang ke boemo ba ka ntle likarolo tse itseng mmele (makala
kutlo) khahlanong le leng, joalokaha eka le mofuta Link (e le 'mele ea rna e boetse e
ka boeena ke) bakoa, e leng lule empa kamehla tlase ho inta ponahatso ea eohle, ke
hore, oela meea ea rna. Sena se ntseng se se a ntse a Vol. I. Chap. XI. J rekisa; 'me e
ka hlalosoa ka ho qaqileng haholoanyane ka hiriloe moo, basebetsi ba mona ho
nahanela hobane mohlomong aetheme bakeng sa qala ho se bona na le ho hong ho le
thata.
Joalokaha 'mele o se senyenyane sa monna e itoara ka tsela ena a mofuta
kholoanyane (Vol. I. khao. XI. J). Libpuoa etsahala lefateng la Link lemoha
khahlanong tse bakeng sa bona 'me ka bona hore Molimo oa chebahalo ea lefate. Ka
lehlakoreng le tsa moea tsa lefate ka kakaretso ke karolo e 'ngoe ho inta liphetoho
tse bileng teng lefateng lohle, karolo e' ngoe le marato tlaasana, ba ikhopolang
phatlalatso ea libpuoa motho ka mong hore ho matleng a lefate; empa ba tla
phethahatsa ka botlalo koahetsoe ke bala tsena ho hang ha e ka ho se feela karabo ya
libopuoa motho ka mong o ile a mamela Balang tsana inta liketsahalo tsa bona,
empa ba boetse ba e kopana yona e ka holimo ho hokahanya inta phatlalatso. Mona
re bua, ka ho khetheha ho feta, ho thoe'ng ka se a ntse a modumo ka oa pele (lc)
lengoa puisano e molemo.
Kaha re tobane le haholo a tlhaho feela ka hare, khahlanong le e mong feela ka pono ea ka ntle,
ho ba teng kapa monyetla oa ho ea ka pono ea tse ling empa ba kamehla hlokomela, kahoo re lokela
ho tlatsetsa ho latela ho abuoa le tla etsa qeto e (ka nako e telele hakaalo eseng ka bohlale ba tlhaho
kapa phatlalatso lokela ho qoba ho fihlela qeto ea hore monyetla mona ka 'na a lule li butsoe ka
mor'a hore tsohle,) se latola re ke boemo ba rna tlhaho, kahoo re fumana hlile bonahaleng' meleng
le psychical ea inahaneloang le Urban. Ke sitoa ho bona ho kena boko ka, kapa esita le ea boko e
mong ea phelang, kwa, empa nkenya ka empa ba nahana hore lebaka la ka ntle ho Kena pono,
bulela, ho bonahala joaloka eona le atamela; Ke sitoa ho bona moea o fapaneng, u se ke ua
hlokomela boikemisetso Molimo hang-hang; empa beha a khopolo ea thabo ho isa bohleng ba ho
inta ponahalo ea ho ba e mong oa batho kapa Molimo, bulehileng, kapa bula ho motho e mong ka
ho nahana hore na ke eng, boikemisetso Molimo. Le hoja hlile hakanya feela kgonego khopolo
hafeela ha ke a atleha re ho na le ho paka hore ke boiphihlelo ba ho toba ke sohle seo re se sa tsoa
buloa, empa re lebella hore inahaneloang kapa undeveloped 'meleng le kelellong ea sebele kapa
bonahalang-filter taba yona ka tlas'a sehlopha, e lumellane ka taba e potolohileng e le 'ngoe, e leng
knowable hlophisa ka bobona ka mor'a moo, ho latela, joalokaha ho kopana maemo a latelang tse
tharo: l) hore, haeba a se a bone ka ho toba kapa nang le phihlelo, empa re tlas'a mokgwa wa Link
kapa lekgotleng experienceable 'me kahoo e ka nahanoang ka hanyetsanang Wi moelelo oa taba; 2)
hore e ne e ntse e, ile ka kokota: mantsoe a potolohileng taba ea nang le phihlelo 'me ho ea ka melao
eo ba proven ka setotsoana phihlelo eo; 3) hore ho nkeloa ka lapeng ea eona ke complementing

timo ea rna ka boiphihlelo ba ntle boipelaetso, eseng raha le lithahasello tsa rona e sebetsang
tabeng ea ho hanyetsa, ho e-sebakeng se le seng kapa tsamaisanang esengaka ka hare raha-raha.
Ba bangata ba ka libakeng tsa 'meleng le kelellong, e leng e ka ba nahana ka bona e le
khemise e itseng, empa ha ho joalo inahaneloang ke e joalo. Ka lebelo, palo, matla fetoha, mefutafuta, bonngoe le hore, le dihlopha tsohle tsa ntho ea sebele ho hang. Joaloka e 'ngoe le ha ho
hlahloba experiential kapa exploitable ntho ea sebele le libakeng tse' meleng kapa kelellong ho
itetlehile ka eona esita le joalokaha abstracted ho tloha ho e etsa kapa oa ho ba bang kapa e le tse
amanang le hlaha ho e 'ngoe kapa e mong.
Litokisetso tsena li na le ha e le hantle ha ho letho le empa lipolelo tse re amohela maemo a
kamano tsena feela joalokaha ba ba isoa bophelong hohle.

Re na le lebaka la ho lumela hore sebopeho Link le liketso tsa batho ba angoa ke

ho temoho rona Link toba ka karolo emela feela e lekanyetsang moeli ka ntle la
mokgatlo hare, karolo e 'ngoe ea liphello tse le susumeletsa mekhatlo hare, le ka
diphetolo tsa bona ho fetola maemo a moea hang-hang, 'me ke eng ka feela joalokaha
polelo e reng ka ho toba ea toanang ka etsa kopo le joalo, kwa hlaha referense ena sa
fetoheng ho ea moea inta ponahalo ea batho ba se ke ba bonta. Ka mor'a moo ka e
ka hare le ka ntle le ponto ea hore moea ha liketsahalo fapana; le saense lokela ho
batla ho fumana hore na hare, empa ke eng bona ka bobona ba potoloho feela
joalokaha e se eka ke rerisana ea ka ntle ea. Pono ee e sa hanana le pono ea hao ka
kakaretso hore lintho tsohle corporeal ba ema ka kamanong tobileng ho ea
moea; hobane eo kwa batho hlaha seo buang tse tobileng tseo senola tsa moea hae e
khethehileng, empa ke ka hare habohlokoa ho rera le ponto ea moea oo, e leng ke ea
oohle oa tlhaho, 'me ke ho ba le kamano ea eona e ikhethang.
Ka ho inta phatlalatso oa ho khetholla kelello e phahameng le ka tlaase mehatong
e, tseo a ikutloa joang khotsofatsa litakatso tsa nama ho nkoa tlaase-tlaase; empa e
arolelanang le sebapali phahameng ka ho fetisisa ba moea ba likoloi bonta. Hobane,
o ile a boela a ke ke a re, ho bonahala ba bona, e tobane le empa ka ho eketsehileng
kakaretso inta sengoliloeng seo, 'lokisetsa boeona ba ea joalo ba le tlas'a oona. Hona
joale e ka botsa hore na ho ka khoneha, le hoja khotsofatsa litakatso tsa nama ikutloa
a dithulaganyo lintho tse bonahalang tsa methapo le boko le hore o tsoela ka eona, ho
bonta hore e phahameng ea moea o etsa hantle; e sa e-na le 'nete ea haholo fapana
hore ke hoo e ka bang sebaka se phahama ikemetseng? Empa hafeela a phahameng
tsa moea empa e ke ke ntle le khotsofatsa litakatso tsa nama kapa tsa toantetso
sebaka (sheba. Vol. II. Chap. XVII), rena ka moputso, maemo, liphetoho tsa kelello
kapa lemoha toantetso, e sala ka ho yona ho 'meleng le yona liphetoho
amahanngoa. Leha ho le joalo, hona joale e leng kelello ho inta ponahalo mamela e
le ponto ea le thulaganyo motho ka mong fuoa lintho tse bonahalang, a phahameng
ea moea aa koalle ka pelong le hore e joalo le hlalosang tatellano ea ts'ebetso ea joalo
hore toara ho latela boemong ba phahameng ea moputso mosebetsing oa moea oa,
maemo, liphetoho tsa otara phahameng a ditsamaiso tsena , kapa a bonta,
inahaneloang etsa, kamano tsena, maemo, liphetoho tsa otara phahameng ka
boeona. Kahoo ho e-na ea ho ba bo itlhahetse feela amaneng le maemo le liphetoho
'meleng, joalokaha ba bangata ba lumela, ho ke ke a mofuta wa fetola ka lebaka la'
nete ea hore, mesebetsi ea 'mele e lokela ho hang ka ha a ntse a nka phetoho
junifomo, e ne e bolele ka nako ena. Ha e le eona, bophelo phahameng tsa moea e

amana le bophelo bo phahameng 'meleng, lehlakoreng le leng, ke ke ho nang le

bophelo' meleng; hloka Ka hona e boetse e le keketseho e phahameng le ntshetsopele
ya mokhatlo o hlophisitsoeng oa 'meleng ho ba teng ho ba khona, e le bophelo mpa
feela e ka tlaase kelello,' me sekgoeng. Sena se tiisa phihlelo eo hantle.
Motho a ka re, oke, ketsahalo, kamano, ho fetoha ha ke empa ha ho letho lintho tse
bonahalang; Ka hona kahoo a bonta a phahameng Moea empa eseng joaloka ho
hong ho hlophisa boitsebiso ba tsoang teng. Empa oke ketsahalo, kamano, ho fetoha
ha ho letho le ea sebele, haeba e se libakeng sebele nama kapa tsa moea; empa
dihlopha tsena ke ho hlokeha ha e le hantle ho fana ka bobeli lintho tse bonahalang
joaloka timo ea moea; 'me sa bobeli lintho tse bonahalang tiriso ya thulaganyo e ntse
tshebetso tse bonahalang,' me sebopeho sa tshebetso 'meleng ka lula ho le
khethollang hore e mong o bua ka maemo a le liphetoho tsa boletsoeng ka holimo a
mekhatlo hae ntle ho ea moea Auffabarkeit likamanong tsa rona tsena etsa hore ba
ho inta tsa moea ha ba sebelise libakeng substantive. Mona, tse ka holimo ho sebetsa
hlokometse. Etsoe hoo ho laela, tatellano, ho fetoha ha karo-karolelano ke
abstractions; empa hape e amahanngoa phahameng tsa moea ke khemise bakeng
boeona, ha e le hantle feela mabapi le tlaase kapa ka moputso oa Low ho inta
qapa. How ka mor'a moo a ka tlaase ea moea ka 'ngoe ea thitelo substantive kapa ka
dithulaganyo ba masoha tse bonahalang, a phahameng ka seo e le' ngoe e ka utloisise
mabapi joalo tshebetso kapa dithulaganyo tse kang taelo e phahameng, referense e
phahameng, karo-karolelano e phahameng, fetola e phahameng.
Untriftig ho tla ba haeba u batla ho nkiloeng ho tloha parallelism tsa moea le
corporeal, e simolohile pono ea rna, mosebetsi oa ho 'mele tse itseng tsa motsamao
itseng linthong tsa tlhaho, ho qaqisa e amahanngoang khethehileng ea moea hobane
ho e-na phihlelo eo li neng li atile li bonta hore e multiplicity ikemetseng ea taba ka
mmoho lumela ho bonngoe bonolo hakana ba moea; ba bangata methapo ea kutloErzitterungen e ikutloa joang, mekhatlo rarahane haholo boko mohopolo, ka bobeli
hemispheres tsa boko ho nahana. Lipono tse makatsang tsa lintho tse bonahalang
etsahala ka inta phatlalatso ho rialo hammoho. moea o na le matla a mang a
bebofatsa taba. Ea moea eo e seng bonolo, empa kae kapa kae bonolo ho feta lintho
tse bonahalang tse eo ho eona ho bonahala ho ka boeona. Joalokaha kamano e
kamehla bonolo ho feta linomoro bao e bonta kamoo motsoako o moholo lentsoe le
tsoang bukeng mangolo a mangata a ka ba le boikutlo bo tebileng mabapi haholo
bonolo, lijo tseo tsa moea ke bonolo ho feta ho lintho tse bonahalang tse ka eo e
bonta ka boeona. Joalokaha empa ka fa dikabo phahameng, e leng seo hape tlaase
dikabo theha lesela, 'me moelelo oa e ho bua eohle e ka etsoa ka kutloisiso ea
mantsoe a' maloa, esita le ea moea ha ho hlokahale lintho tse tloaelehileng tse; ho ke
ke ho le bonolo feela ho feta feela boitsebiso, moelelo a le teng, 'me e phahameng ea
moea bonolo ho feta ea tlaase, e leng ho ke ke taba, karo-karolelano ea boleng ba ke
ho eena. Feela ntho e ka lebaka leo, ho tsoa pono ea rna, ho e fanoeng ke 'mele leha
e le efe' me mong le e mong mokha ona, ke bofe, seo ka mokhoa oa Art kelello mo
mamela ka bobona kapa hore e khloanyane, ba jereng moea oohle oa eona thusa
etsa. Bakeng sa seo ha theha joalo kaofela ka booona, ke leha ho le joalo kamehla
kena joalo.

E leng tobotsi ea kakaretso oa mehleng oa pono ea rna e ne e tla ke ke a

thibela joalo B.. Hore bothe eohle ea itetlehileng ka ke motsamao khoheli ea 'mele
ea leholimo e le' ngoe roala ka bohona tsoana ka litsobotsi lipono tse makatsang tsa
ilibana kapa boikutlo bo joalo bo itseng tsa motheo ka moea la Molimo kapa esita le
ntho e 'ngoe unconsciously, by tsoana ka litsobotsi (ka hare ho boleloang ea le mailiili
Vol. I. Chap. VII) einginge a liketsahalo tsa lona tsa ilibana 'me a folise etsa. Leha ho
le joalo, sebpeho sa mekhatlo eo motho ka mong, e leng tlatsetsa lipono tse
makatsang toanang oa ka ilibana ha a tsotelle ho eona; hobane lipono tse makatsang
oohle oa ka ilibana hlahelang phetolo la tusumetso mong. Motho a ka hlalosa ka
tsela ena: mofuta ofe kapa ofe oa monko ke ikutloa bonolo hakana; e mong le e
mokelikeli lephoka empa ke lintho tse bonahalang le likarolo tse ngata; hona joale
fetoha esita feela ea se nang molekane karolo ea mokelikeli ona odorous, joale joalo
empa liphetoho tsohle bonolo hakana ikutloa; le hoja a le phetolo hanyenyane ea ho
hlophisoa ka 'na fetola hanyenyane feela.
Ho latela molao-motheo ona, monehelo a ka dirwa ditekolo, e leng mehaho e
tsitsitseng ea phelang rna 'me lefate le kelo-hloko lopolla (le hoja ho na le ha ho
letho le sa sisinyehe ka ho feletseng ha e le hantle). Lefeela motho ea tla botsa hore
na ke eng e toana le mehaho ena e tsitsitseng e khethehileng ea moea; ha ho letho
le. Empa moelelong oa e bobebe le meketeng ea ke nkehang habobebe ho inta
tataiso le foromo e neng e ka a eo ntle le mabapi eo. Kahoo u lokela ho nka feela
mabapi le mekete ena e le le tshehetso bakeng sa tsamaiso ea moea, e leng nkehang
habobebe boetse; kapa, haeba mekhatlo e khethehileng litsobotsi tse itseng tsa moea
ho sebeletsa, eseng ho lebala hore ba ntse ba ka feela ka mabapi le mekete ea ho seo
ba leng sona hona, hase excrete meketeng ka bobona ho tloha nngwe kapa
microcyteme ba moea, empa bonyane ka lenyele hlokomele nepahetseng.
hloko ea Previous hlalosa ao ho 'ona la tusumetso teng feela khahlanyetsa ea moea
joaloka ho hong ho nke nako e telele ea lefate lintho tse bonahalang joaloka
Mannigfaltigem, le hoja ba feela entitle sebele, ho e etsa ka kutloisiso e
lekanyelitsoeng. Ho na le ho hongata hoo ya kelello se se bonolo, empa ho be bonolo
joalokaha 'meleng amahanngoa. Ho feta moo, e hlalosa hore na ho moea, lijo tseo tsa
moea, joalokaha sehlopha sa 'mele, e leng corporeal ka etsa kopo. Qetellong ke
lebaka le kwalwang jaaka ke hobane'ng ha u ka sheba lintho tse bonahalang tse
mabapi le ea moea joaloka ea Lower, botlaaseng, botlaaseng, e leng setsi toanang; e
neng e toaretsoe hore lekanang ya botlaaseng feela ka karo-karolelano mona ka tlase
oo tiisa boeona esita le nakong ea moea eo ho tloha phahameng ho e ka tlaase. Hape,
a phahameng ea moea e lula ho le bonolo ho feta ea tlaase, e leng mabapi le boleng
ba eo. Ea moea eo e na le sebopeho sefe joalo botlaaseng tse sephara ea corporeal
joalokaha ho ba ne ba le le ho heats nyolohela ho tloha e ka tlaase ho e phahameng ka
eona.
Ka mor'a sena nako eo ke e boetse e totobala, joalokaha Boitsebiso toanang ka
phetha ka tlaase 'me e phahameng ea moea ka nako ke e phahameng bolela Lower
phomolo ka eena. Empa lintho tse bonahalang lokela ho hlophisa ka tsela e fapaneng
ho ka mokhoa o phahameng ho feta boo feela ho phetha e tlaase ea moea, ho taelo ea

phahameng, joalokaha re bitsa, e lokela eseng feela ka boeena e be ngata, empa hape
e kenyeletsa a sa toaneng maemo, e leng hape akarelletsa ba ,
How ntho e 'ngoe e ka hlaha (joalokaha Physical) ngata' ngoe, ha (ho ea ka lehlakoreng la hae ba
moea), a ke ke a hlalosa ka, hobane ke motheo e le hantle, empa o ile a hlalosa tjena.Beha tsamaiso
ya lintlha 5 tsamaiso e 'ngoe ea lintlha tseo tse peli 5 felile,' me e mong le e ikutloa ka link tsa eohle
ea lintlha tsa sona e 'ngoe, e le hore palo e fapaneng le tokisetso ea lintlha mpa feela phethahatsa
thicknesses fapaneng le metsoako esita ea boikutlo e bonolo. Hona joale hore 's tsamaiso tsamaiso e
meng e sa haholo joalokaha amanang joalokaha leha e le efe ka bohona; hobane re ka sebele ho
haufi le ho etsahala ka bobeli joalokaha litsamaiso tse peli tse fapaneng; Kahoo ha e kopana le tse
ling tse ho ke ke ha feela joaloka ena esita bonahaleng, empa o tsoa ho o mong le o ntlha ea toana
le ea motho ea itseng anngoeng ke likoluoa.

Ho hlahloba e toanang le eona ea ho tsoa hong kapa tlhaloganya sebaka ho

sebediswa ho hlahlamanang ya ntango. Re ke ke ra kpa hore qaqisa amahanngoa
khethehileng tshebetso moea motsotso mongwe le mongwe e khethehileng ea
tshebetso 'meleng; empa e akaretsa sch mmoho le ke tiriso ya thulaganyo latellana ya
ntango ea lintho tse bonahalang ho hongata ka senya bonngoe bonolo hakana
moea. sensations bonwang le utluwang a rna re thabile ke Oszillationsprozesse, 'me
kahoo joaloka liphetoho tse bang teng' meleng tse ipeha tlas'a bona ho rna, a boela a
oscillating mofuta ka boeona; empa re ikutloa re se na tsoma, empa e akaretsa
oscillation ea taba bakeng sa rna ka tswelela pele Simple e ikutloa joang
hammoho. Motsotso mongwe le mongwe ea oscillation ke la mofuta fapaneng feta e
mong;empa re ikutloa re letho ka lehafing ena ka boeona e fetola, empa taba eo ho
buuoang eohle ea toanang le 'ngoe. Kahoo ke maemong a robale, esita tseo re ka
oela ka nakoana ho nahana tsoang lintlha tsa bohlokoa tseo o kopanetsoe sebedisana
ka lichelete tsa ka ilibana. Ka lekhetlo le leng ke robetse 'mele ea rna empa kena
tsamaisong ea ho pholletsa le mofuta elang hloko, o na le mekhatlo ea eona ka ilibana
behang tse itseng' me qeto kamano; robetse batho ka lehlakoreng le leng la lefate le
amana le balebeli ba 'moho ka lehlakoreng le leng a Community
conditionality; bobedi ke boroko bo rona ka boeona e ke vorbedingend bakeng
balebeli ba rna. Re ne a ke ke shebella kahoo haeba re ne re ke ke robala, 'me boemo
ba rna ba ea kelo-hloko, e kahoo jere le tsena, kaha lumela hore ba tsebe letho,
ditshebetso tsa taba.
Hore e tlameha ebe ho le joalo, ho hlakile hore, e seng ka bohona ka antecedents
kgopolo fa tebello ea rna, empa feela ka e thehiloeng 'neteng ena. Re rua eng kapa
eng ka dil ho tloha kgopolo tsoang teng, empa tlhaloganyong pono ea rna e ka
boeona hlalosetsa feela ka ho ya ka generalization lintlha, ho seng joalo e isang liqeto
tsa bohata.
Ba hlalosa ho ba bangata ba maemo a ka holimo hantle mentlele letoto la linomoro.
Ka mentlele letoto la taelo pele:
k, 2, 3, 4, 5, 6 ....... (a)
Ho na le mefuta e fapaneng ya ditho tse bonahalang tse tse nang ea kamehla ea sa bonahaleng
(mentlele) karo-karolelano kapa phapang k pakeng tsa bona. Ho fapana ha litho bonahalang ea
letoto la lihlooho tse ke ho ho fapafapana 'meleng oa e phelang hore hohle toanang sa bonahaleng
phapang, ka tsela eo tsoang litho tsa letoto la lihlooho tse, molao oa letoto la lihlooho tse e toauoa,

e leng rena' meleng moea kapa ea mo khethileng hore ba moea efe sa bonahale ho mele oa ke
mefuta e atileng yona, lekunutu la 'mino. Kaha re na le tsela e itekanetseng e ea moea ho fapana ha
'mele.
Haeba ho na le ho na lintho tse tloaelehileng tse dil moea, leha ho le joalo moea oa kamehla
lekana le 'mele semelo sa tsela e bonolo,' me sena se bontoa tabeng leha e le efe leqheka lena
eo. Ho e-na moea o bonolo empa u ka boela nahana ka boikutlo bonolo, taba ena ke likarolo tse
ngata 'meleng tshebetso.
mela ea
k, 3, 5, 7, 9, 11 ....... (b) k, 4, 7, 10, 13, 16 ..... (c)
fapane kgale feela ka ea bohleng ba ho na le karo-karolelano ea
kamehla ea dipehelo tse ding, ka ho latellana 2 kapa 3, e neng e
toaretsoe pejana k, fumana ho eona. Hape le ka bona rena ho hong
ho pholletsa ntho e 'ngoe le tsoanang, haese hore ke fapaneng
bakeng sa mela e fapaneng. Kahoo fapaneng le likarolo tse ngata
'meleng' na ra jara e mosa e fapaneng ya ikutloa e mosa e fapaneng
ya moea, kapa boemo bo fapane ka fetotsoeng tiriso ya thulaganyo
'meleng, empa maemong a latelang tse bonolo, empa kamehla o hlola
ka ho le bonolo hakana haeba re e leng ea boitsebiso bohle ba
karo-karolelano ke palo palotlalo e le moemeli oa e yona eo, a ke
ke a khetholla ho hong ka moea oa 'mele kapa ea boikutlo ya
tsamaiso meleng, e hlahisa ho pholletsa letotong lena.
Ho fumana mofuta ofe tse sa toaneng tsa moea oa kapa boikutlo, o lokela ho e 'ngoe ka mor'a
mele kaofela kapa' meleng ikutloa battlefield kemiso. 'Me e tiisa phihlelo eo ho fihlela joale re ka
etsa tseo.
Apart atamela, Re fumana bontoa ka mehleng schemata mong oa mohlolo kholo ka ho
fetisisa hore kamanong ea moea e bonta ka boeona e ho 'mele. mele ke fapaneng ho ea ka libaka,
hona joale u ka 'na nahana, moea o lula' mele ona, e ne e, ka nako e telele hakaalo ha ba ntse ba tla
nahana mabapi tsitsitseng tlhokeng, ho ya ka phapang ena ka boeona e ka tsela e tsoanang e
fapaneng tse; ho fapana, moea o ka fihla ho pholletsa le mefuta-futa e khl ka ho fetisisa le lintho
tse phelang ka tsela e toanang, ka hona e bontsa ikemetseng tsa tlhaho motho ka mong ea mefutafuta ena, ka lehlakoreng le leng ke mofuta ba bona ho tjhelete yohle karo-karolelano mofuta
multiplicity 'meleng ka lintho tse bonahalang koahela.
Ntho e toanang ke 'nete ea kamanong ea moea, ea moea ho' mele, e ka isoa karo-karolelano
ea ba kelello liketsahalo tse matla 'meleng; haeba re nahana lipalo mong le e mong o bonahalang
joaloka eona linakong tse hlahlamanang lerato 'meleng kapa joalokaha hlahlamanang' mele
Zustndlichkeiten motho ka mong le 'ngoe.
Nahana ka mohlala,., Letoto la lihlooho tse sa dinomoro
k, 2, 3, 4, 5, 6 ....
o tle o ka ba le e fapaneng puso 'meleng HOLDING bonta feta ke
leha e le efe pejana ka palo efe kapa efe e ileng ea latela. Hona
joale ho ka 'na ha bonahala eka nakong qala ho se bona, motho eo o
ne a sa fumane ka Zustndlichkeiten hamorao; e 's palo mong le e
mong tse sa toaneng. Empa ka palo efe kapa efe ka tsela e
toanang phallang ho tloha pele le ke molao kapa karo-karolelano
ea kgatelopeleng moea o emeloang, empa e sa ntse e moea oa
toanang le boloka palotlalo palo ea sebapali se toanang.

leqheka lena o nako e telele hakaalo 'nile a bonta hore feela a bonolo foromo ea eona ka ho
fetisisa undeveloped, oo ka oona feela maemo a ka ho fetisisa e akaretsang e ka ba ile ba kopana, ho
akarelletsa le tsela e bonolo ea ho se toane ba moea ba bo fapaneng' meleng. Ho sa le joalo, tsela e
bonolo sena ke a utloahalang bonyane ka meea ea rna e buang feela ka kutloisiso e
lekanyelitsoeng. Re fapana empa ba bangata ba meea ea rna, ka likelellong tsa rna. Hona joale ho
bonahala ho le thata nakong qala ho se bona, kamano ena ikhethang tsa ho fapana hare ba kelello ka
nako e toanang a hlaphoheloe semelo tsoang yuniti e shebaneng le corporeal a morero eo. E ke ke
ea fumanoa ka leqheka lena undeveloped. Empa molao-motheo oa letoto la lihlooho tse dipalo
koala boemedi ena e ka tsela e ka ho fetisisa ea tlhaho ea ho inta; ke ka bona mela e le hore e
phahameng, e leng emela feela amahanngoa ke mefuta e fapaneng ya attenuated ba kelello akaretsa
ho fapana ha corporeal, empa etsa qeto ea bona ka bobona ka e koahela ka ho feletseng toanang
kakaretso, tseo le tsona li laola ho lona le corporeal.
Nka ka mohlala., Ho thoeng bobeli e le hore letoto la lihlooho tse
k, 2, 4, 7, 11, 16, 22 .... (A)
kahoo ho se toane ha lintho tse latelang mabapi le dinomoro tsa
mong ho e mong ha se kamehla joaloka linaheng tse letoto la
lihlooho tse fetileng, empa etsa hore esita le letoto la lihlooho
tse
k, 2, 8, 4, 5, 6 .... (A ')
A sebelisa letoto la tsena tse sa bonahaleng se toane monahano oa
e neng e akarelletsa ka sekhukhu fapaneng bopaki bo bonahalang, re
kahoo fumana sa toaneng Mental emela, e tehelitsoe ke ho se
toane 'meleng e bonahalang, letoto la lihlooho tse A; empa
atamela palo ea letoto la lihlooho tse ba kelello A 'ka ho
hlahlamana bona ka boitsebahatso ba ho feta tsa nama letoto la
lihlooho tse A. Empa maloa' feela pele phehella le tlaasana ea
moea le koala boeona esita le koahela phahameng tsa moea toanang
tsoang; hobane 'ngoe e nka ho se toane bona, ba ile ba ba kamehla
k. E toanang' meleng letoto la lihlooho tse A ka hona le moelelo
ka tlaase 'me e phahameng ea moea ka nako, ao ho' ona ho kheloha
ea palo ea mong le e mong tse ling tse, e leng e sebelisoa ho
lekanya ngata, ka letoto la A tlaase ea moea 'ntseng o le teng, le
hoja e ka tlaase ho feta ho a; ea moea, phapang phahameng ka ho
fetisisa ea kamehla, empa disappears. Re mona boemong moea 'ohle
phahameng khahlanong e ka kenela mosebetsi' meleng oa pele odara,
B, hoo e tsofetseng. Sekemeng e tsoetseng pele ho feta boetse e
emela moea o rarahaneng ka ho eketsehileng. meea eohle e ka tlaase
'me e phahameng busa bonngoe ba moea, e leng ntho toanang, e le
kenella ka hare ho pholletsa lintho tsohle li tsamaea; empa a meea
tlaase ha ho letho le tse sa toaneng, tse Niederste ke e boetse e
phahameng ka ho fetisisa; lintho tsohle li tsamaea di theohela
tlase boo li bo fupereng e le ha a ikutloa joang leng kobo-anela,
sena ke moea yuniti hang-hang immanent; kapa ho seng joalo, re ka
sensations bonolo hakana feela ka leqheka lena bonolo emela, eseng
bonngoe ba sensations fapaneng, tse kang tse fumanoang ka moea o
e-na le ha e le hantle; ho hang empa, ho fihlela moo re tseba
joalo meea ea boemong phahameng kapa meea amehang bonngoe
phahameng ka ho fetisisa ba moea esita se toane le eketsehileng
la moea har'a bona, kahoo ka e le 'ngoe ho etsoa ka kopo feela ho
yuniti ya boemo bo phahameng.

mehlala e meng ea bobeli e le hore letoto la lihlooho tse (moo feela fumana kamehla ea bobeli
ho bophahamo ba se toane) ke:
k, 5, 12, 22, 35, 51, bo70 , , , (B)
1, 6, 15, 28, 45, 66, 91 , , , (C).
La pele la akarelletsa kamehla differential 3, karolong e qetellang tsoang phapang kamehla. 4
Ho na le leha e le neng hantle ke keng ba lekanngoa palo ea kenela mosebetsi fapaneng ea
bobeli e le pele e le hore ho ka khonehang 6) , haeba kamehla re bobeli e le hore letoto la lihlooho
tse bitsang tseo ho tsona ea bobeli e ho bophahamo ba se toane ba kamehla, 'me bonang! Hape,
phapang kamehla ho itetlehile ka mofuta oa letoto la lihlooho tse nka mefuta e fapaneng ya
makgabane , Ka tsela e toanang hantle leha e le efe mela e phahameng e le hore lia khoneha moo
feela ea boraro, bone, bohlano, ho se toane jj hlleha kamehla 7) , 'me e leng' mele (kapa
dithulaganyo) ba emeloang, meea (kapa la ilibana) ya maemo a mang a phahameng le ea apara, e
leng haha likamano tse ntle tsa moea likamano, 'me kamehla ho etsa qeto ea nthong e' ngoe le
tsoanang.

E mong kgone palo ea bobeli e le hore foromo gareng ga tse dingwe lakatsa
ke ho kopanya ditho khetholloa ho tse ling e 'ngoe ea tse ling tse peli pele le
hore letoto la lihlooho tse (med. B. b. Le hoo e .. Sheba holimo) ata ka bobeli le
e mong le e mong, kapa ka hore haeba litho tsa letoto lena e nang le disekwere:
joalo k, 4, 9, 16, 25, 86, 49 .... entsoeng ka libakeng tse bulehileng tsa k, 2,
3, 4 , 5, 6, 7, letoto la taelo ea bobeli.
6)

med. B. bao fumana ha a lekanyelitsoeng 'ngoe ea ho sekotwana ea, la bo4,

5th, joalo-joalo matla hlahisa palo ea letoto la taelo ea pele, kapa har'a bona o
ile a botsa litho eketseha mong ka 3, 4, 5 mela e taelo ea pele e nang mong le e
mong tse ling.
7)

A na u hloka kakaretso ea phahameng palo litupiso setoanto

sa a phahameng tsa moea, re bona hore kae kapa kae phahameng moea
ke sa khone ho ba teng le nosi tsa moea tseo tlaase le
corporeal; hobane ho e-na inventory hae 'me bophelo ba hae e
laolwa feela maemo a, ka nako e toanang controls toanang le ou
laola.
The toanang kapa bonngoe ba le kelo-hloko, e leng ho tlatsa likarolo tse buang moea, e ho ea
ka leqheka lena ka ho fetisisa sa hlabolohang libopuoa khotsofatsa litakatso tsa nama le tebetso
eme kae kapa kae joalokaha bo phethahetseng e le a phahameng ka ho fetisisa, empa ho nka ka
phahameng ka ho fetisisa ho toba hore tsela eo, bohlokoa e phahameng mabapi le hore ba
emporbaut holim 'a sebetsa nyeoe ea ka tlaase.
Haeba re bapisa le lipalo tse sa mela e le hore e phahameng, oo ka oona batho ka bomong ba
emeloang ke rue e phahameng ea moea, le nang le dinomoro tsa mela e taelo tlaase, re fumana ka
kenela mosebetsi phahameng le ka tlaase ea lintho tse bonahalang e toanang thehoa, 'me ha ho
phapang e tse ling tse pakeng tsa bona ho feta hore bao mela ka sebpeho rarahaneng hlaha joaloka
enoa. Kahoo litopo kelellong batho ka bomong upstanding ke tsa lintho tse bonahalang e toanang
entsoeng joaloka kelellong-potiloeng, lintho tse bonahalang tse toanang le ea liphoofolo, esita le
thulaganyo manyolo yona ka batho ho fokotsoa hore mekhatlo lintho tse bonahalang e le eena ea
nang joaloka tse ling, feela nka kenya letsoho e khloanyane , eseng e itekanetseng e le motho ea
hlahelletseng molao ea mokhatlo tsa likokoana-hloko le motsamao e-na; ho na le ho se toane

etsahala le liphetoho e le hore e phahameng ea mokhatlo le motsamao, e leng lumellane le

liketsahalo phahameng moea oa ka moea.
Ho e-na mentlele li ka bonoa schemata mehleng le melemo e itseng ho ba bang dikabo
boemedi boetse etsa thutatekanyo; empa 'na kea ba rata bonolo mona; Tshohanyetso na le hole le ho
lumela hore maemo a 'ohle a kelello le' mele e ka emeloa ke N mela e ka tsela e itseng, e leng ho ena a etsa qeto ea se fapaneng etsahala. A ka botlalo 'nete (ka ho toba, eseng feela tlhohlomiso) thuto
ea lipalo boemedi likamano pakeng tsa' mele le moea bonahala ho e-na ho thehiloe melaomotheong ea ho isang qetellong ea qaleho ena le go tlaleletsa ka 2, tseo le tsona li kelello ea
lipalo; empa tsena u se ke ua lumella bakeng sa tlhaloso e bonolo le e tsamaisa tshebediso, boetse
ho na le ke ke haholo unequivocally. 'Me u tsamaee le litlhaloso ke tlhophiso ea letoto la lihlooho
tse ha fetela ka n'ane ho meeli e nepahetseng, ka ho toanang e toanang kamehla molemo haholo,
feela ho hlalosa maemo a atileng ka ho fetisisa le oa bohlokoa oa' meleng le kelellong, e ka tlaase
'me e phahameng ea moea. Haholo-holo hlaha ka mor'a hore Untriftigkeit joaloka ho lumela
liphetoho mosebetsing oa moea oa phahameng ntle liphetoho tse amanang a 'mele.
Ho seta sekemeng le katamelo ea rona e akaretsang ea kamano e teng pakeng kelello le 'mele
kamanong, ho ka ba untriftig ho nahana ka bopaki bo bonahalang' meleng palo letoto la lihlooho tse
jwalo ka bohona ikemetseng substantive mofuta motheo le sebelisoa ka litsela tse sa bonahaleng e
le ka hare phatsima itetlehileng ka eona; sena e tla ba lintho tse bonahalang haholo. Ha e le hantle,
ho se toane ho teng pakeng tsa letoto lena tsa motheo tse molemo hakaale sebele, feela kwa sa
bonahaleng le mofuta o fapaneng ya dinomoro joalokaha palo ea letoto la lihlooho tse itseng tsa
motheo ka boeona, le 'meleng tsa motheo letoto la lihlooho tse ka feela hammoho le mosebetsi oa
letoto la lihlooho tse kelello phapang etsa joalokaha sekgoeng.
Hammoho le e mong a ke ke a botsa, joalokaha eka 'meleng tsa motheo letoto la lihlooho tse
le amahanngoa ba kelello phapang tsena lia fetana (ka ho se toane kaofela phahameng hore e
akarelletsa ntse) peli tsa menyetla e, mabapi le boikemelo ba eme ka lintho mong le e mong tse ling
tse e ne e, ea pele feela ka thepa ea ponahalo e mong, e mong mpa feela talenta-na le bokhoni ba ho
phatlalatso; empa phapang bona itetlehile, feela hore e mong le e toanang sebele hase separable
motheo mofuta feta boeena, ho seng joalo ka boeena hlaha nyeoe ka sebpeho se seng sa lihlooho
tse latellanang tse bohloko 'meleng tsa motheo ka mokgwa wa kelello phapang sa letoto lena. Taba
ea pele, ha phatlalatso e le hantle e behilweng ke maemo a ho nahana a hlollang ho ntho e 'ngoe ka
ntle, e leng maemo a inta phatlalatso le joalo le se ke la kameho sebetsa nyeoe ea morao tjena ho
pholletsa maemo habo bona hare ea tsamaiso botlaaseng, e leng ka tsela e loketseng ha e ame
ponahalo ea lintho tse ling tse hape, leha ho le joalo empa maemo a ka bobeli a fetola itetlehile
phetoho. Ka lebaka leo, ponahalo ea dinomoro tsa fapane ka mela ka bobeli; feela hore palo e
kamehla sebediswa bakeng sa maemo a ea khatiso; Ka hona, empa le ba le kamano e sa khaotseng
yona.

b) bapisoa.
Ho ea ka ba le maikutlo a tloaelehileng 'mele le moea li hantle fapaneng, ba eme
esita le tsela e le lintho tse peli-na le hoo, kapa bonyane tse pedi ka dil mahlakoreng'
ohle e fapaneng ya tsamaiso e toanang ea motheo ea ntho le litokisetso tse
hanyetsanang. E le utloane, pono ea rna e se tloaelehileng, empa li lumella ho lula
kamano e haufi le phetolelo ea mehleng ea se toanang. ho bonahala eka ho ea
mmoho e le hantle, haholo tsela eo re talimang 'mele le moea, mekga e e itseng
sebakeng se le seng, kahoo ba nka ho tloha tse ling tse ka nako eo ho tloha
kajeno. Hobane bokhoni ba mofuta toanang motheo joalokaha ho hlaha ka boeena
ho e 'ngoe ka bohona ho hong ho fapaneng haholo le matla a ho hlaha bona,' me
mekhoa bakeng maikutlo a fapaneng na ka tlaase ho moo a fapaneng. Ka ponahalo ea
'mele, mofuta wa o mong jwalo ka Self ke habohlokoa boetse; hobane e fetola feela

joalokaha ho hongata le ke mofuta wa leng, joalokaha ho sebopeho sa Self eo. Me ho

joalo le ke keng la bohloko hobane esita le ka mor'a rna ha moea le 'mele o sa ntsane
a ka tsela e tloaelehileng joaloka a mabeli a fapaneng, se nang le mahlakore
hokahantswe ea toanang a ntse a nkoa ka lebaka la' nete ea hore e le 'ngoe a ntse a
lumelloa tse peli ka lehlakoreng fapaneng Ausfassung, ho tloha hare le ka ntle esita e
ka nkoa e le tse peli sidedness ea tlhaho ea hae. E hlile e le ntho e le malatodi ka ba
ntse ba toara, haese hore hona joale re tseba ka taba, e mpa feela e le ho fapana le
hoo oa ntlha boo ba hlaha, le mefuta ea lintho tsa tlhaho, tseo ba hlaha, eseng ho na le
phapang a kapa tse mokelikeli ona ea mooko boeona, e leng le hlaha le se mona
joalokaha lebaka la ponahalo e fapaneng. 'Me sena ke phapang ka sehloohong tebello
ea rna e ba batho ba tloaelehileng ha ba emoloa' mele le moea joaloka mahlakore a
mabeli a mooko toanang. Le pono e tloaelehileng bona eka seno sena se ha phapang
ena se a ntse a ntle mabapi le phapang ea bohleng ba ho shebisisa le moshebelli teng
ka dil Leha ho le joalo, ba ile ba feela tle ho khanya a sebelisa phapang e qetellang ho
rna.
E ka sehloohong eo habohlokoa ho rera kapa bohale phapang pakeng tsa lintho tse
bonahalang le tsa moea, e leng se tla etsahala ka ba le maikutlo a tloaelehileng ho ena, ke nakong ea feteletseng e meng ho fapana le hoo hoo e ka bang untenable
boitsebahatso kapa motsoako oa bobeli, e leng hoo hangata ho etsahala ka saense. Ha
e le hantle, ba lokela ho (by-rafilosofi ka tlwaelo ka tsela e itseng, le hoja bakeng
tsela e fapaneng joalokaha a hlokomela ka ho re) boitsebiso mohlomong se moeeng le
motheong lintho tse bonahalang, empa e se susumelletsa ho batla ho khetholla moea
le tsa nama boeona, kaha e toanang An a nke bohato e le bofe joalokaha moea le tsa
nama mabapi bo fapaneng; 'me ke feela o fano re bolela tsela e' ngoe kapa motho e
mong, eseng ho theha pherekano le sa phekoleheng oa puo feela le dipehelo. Hona
joale ka ho feletseng haeba molao-motheo o lokela etsahala, lintho tsohle tsa tlhaho,
seo 'me ka lebaka ho ke ke ka nahanoang ke re ho utloisisa sepheo sa nahana.
Mehlala e meng ke ntlheng ena:
G. re (N. Jen mangolo a 1845. No. 64. S. 258th ..): "Nature ke tsamaiso ea ho
nahana hore se tsoa Molimo ha fumanoa .... 'me u fumane Molimo ppong, taba pele,
empa monahano oa hae baka le dibopeho ka nako e toanang, taba, kapa ho e-na,
khopolo ea o boetse o lokela ho hlokomela taba eo. "
Empa ke nahana hore tlhaho lintho tse bonahalang ha ho mohla e ka joalokaha
tsamaiso ea ho nahanoa hlalosoa, le ka mohla nke maikutlo a joaloka taba, hobane
puo feela menahano le taba hase joaloka synonymes bakeng sa A toanang, e leng ka
bobeli taba, empa mantsoe a kang lia ikhetha bakeng sa eona, ho itetlehile ka e
boeena hlaha kapa ka ponahalo Link (a hlokomela) e tla hlaha boemo ba kahare kapa
ka ntle, e thehoa. Ho seng joalo ke tla lokela ho hlalosa concavity le convexity la
selika-likoe ea lipalo bakeng sa ho le joalo, ka lebaka ka bobeli fapana le hantle feela
ka mor'a hore le lekhatheng la ho sheba ka hare ho kapa ka ntle ho selika-likoe
sa; mooko boo, a ea le mola ea lipalo e ka bobeli ha e le 'ngoe; empa e ke molemo eo
re nang le mantsoe a mabeli bakeng sa ponahalo ea imene habeli, 'me re lokela ho
theha boitsebiso kgopolo fa tlhokeng 8)

8)

The setoanto ka holimo e ka boela ka monyetla oa ho fapane, mohlomong

ebile bo fapaneng ka tsela e itseng ea phatlalatso ea lero toanang hlalosa
hantle ka pono e fapaneng; le hoja boemo ba ka hare selika-likoe ke e-s'o be
'nete ka hare ponong ea selika-likoe, e leng ne e tla tsamaisane ho e-na le
sebaka sa sedikadikwe ka boeona.
A rafilosofi Seboka sa very gotha (23 Mphalane 1847), o ile a
fanoa ke Moprofesa U. ka puo e buang tlhaho le khopolo ea dihlopha
utloahalang. A H. e itseng o ile a ho puo ena: "Ka maikutlo a
motlhatlhedi ke linthong ke ntho e 'ngoe ho feta ntho boeona;
oksijene ha oksijene, empa a nahana Molimo Empa a ka' na tseba
hantle kamoo ho tsamaisa oksijene 'me hydrogen ka nahana. . Ka
bobeli tlameha oksijene 'me hydrogen le phunyeletse mong le e mong
tse ling; metsi o ke hantle hore na e matleng a hae feela
interpenetration ena, empa ha ho nahana, "jj khahlanong ile a
lumela U. tjena:" ka mokhatlo oa hae ho bua bahanyetsi ba hae
hanyetsa hang-hang seo a neng a bua . a re, oksijene e seng
nahana, empa feela oksijene. empa ka ho bua ka tsamaisa oksijene,
o lokela ho ka boeona ka sebele ba na le maikutlo a hore o ne a
tsamaisa oksijene nahana ka kutloisiso pharaletseng ba lentsoe.
lebitso oksijene e ne empa feela ka lebitso la maikutlo a , o
nahana ka, kapa, haeba u tla, e leng (inahaneloang) setoanto
tseo ka tsona tsohle li akarelletsa, ke eng e akarelletsoang ntho
boeona; 'me ka lebaka feela la motho-hlohlelletsoa nahana e tseba
likarolo feela tjee (ponahatso), e ne e se Urbilden, e ne e ea
sebele ntho oa ho nahana botho yona fapaneng. Kapa ke ka ho bua
lintho tseo batho ba letho haese moya makala, ba nahana ho letho
le empa Nervenaffektion kapa tshebetso tshilong ya dijo tsa
boko? Ka mor'a moo, ho hlakile hore e ne e se e hlakileng hore na
ke hobane'ng joalo seboka ngata, joaloka hona joale, ba lutse
mona, sheba mong le e mong tse ling tse lahlele marshals nang
letho kapa ea amang methapo ea hae. mabapi le ya boleng ba All,
thahasello ea tsohle tse phefumolohang tseo tsa moea ba 'me kahoo
teng leha e le neng utloa. Mokatong letsoho mohopolo ho nahana,
'me ka lebaka la Mr. H. oksijene ho nahana hydrogen jj, kahoo ha e
hlakileng hore na ke hobane'ng oksijene e se mohopolo oa e
feletseng, khetheng le joalo feela ho bpa archetypal qetellong
monahano oa lokela,' me ntlheng ena nahana ntho ka boeona teng ka
ba le. "(Journal Fichte ea Philos. XVIII. S. 313.)
Ke tla ipolela hore ke H. a kelello mona empa ho eketsehileng mosebetsing oa litokelo tsa
bonahala joaloka U. a filosofi. Khetha ka mor'a hore oksijene 'ohle mohopolo oa Molimo tlas'a; le
hoja ke ho hang ba nahane hore seo ntle ho bonahala re le oksijene, hlile toana le mohopolo o
khethehileng Molimo e le ba ikhopolang ho phatlalatso, empa ho joalo le ka oksijene le joalo le
'ngoe feela corporeal, hobane ho feela bakeng sa ponahalo ea eo. Le hore oksijene ha rna re ka
nahana, ha mo etsa nahana, kapa re phahamisa phapang e tsoang puo ea ho molemo haholo
tlhakisetso pakeng tsa mohopolo le 'mele, a lula a on.
Ho tloha lehlakoreng le leng, re na le ho re bolella ka ho ya ka pono ea rna haholo
khahlanong le se ke infrequent a naturalists morao tjena lintho tse bonahalang a bolela hore ho
nahanoa ka booona, mosebetsi ea boko e toana le Gallabsonderung mosebetsi sebete, tshilong ya
dijo mosebetsi oa mpeng. Hore ke ho ferekanya maemo. The Gallabsonderung ke mosebetsi oa
sebete, e leng oela lerabeng la ho se lemohileng libuka tsa saense mabapi le boemo ba Link

hammoho le sebete ka boeona; empa monahano ke mosebetsi, e leng u se ke ua ba ea lemohileng

mabapi le boemo ba ntle. Feela le motsamao bokong, e leng angoa ke ho nahana, 'me hoo e ka bang
maro amanang le excretions ka ba ka tsela e toanang mosebetsi o sa boko e bitsoang joalokaha
Gallabsonderung mosebetsi oa sebete. Sena se ka 'na ba bonahala ba tsoa ka taba ho e mong; empa
e ke ho fihlela ho hlakileng boikutlo bo fapoha ea seo maikutlo a mabeli a fapaneng utloa, e
hlakileng ke e tebileng haholo ho hang.

na le pono e tloaelehileng ea lipolelo tse fapaneng bakeng sa kamano e pakeng tsa

'mele le moea, e kang ea' mele ke microcyteme, sebaka, setulo sekoahelo, 'mele,
boemo ba moea. mantsoe ana a boetse a tla khona ho sebetsa ka ntle ho kotsi ho re sa
ntse e, le molemo oa re nang le kutloisiso e tloaelehileng ho fumana ho latela ho
abuoa maemo botekgeniki mabapi, haeba feela ka linako tsohle re li utloisise ka ho ya
ka pono ea rna ea bohlokoa, kapa, haeba ho hlokahala, ho kena batho ba khutlisetsa
na a tsamaise ho eona, , ho fetolela.
Tshehetso, tehelitsoe, setsi sa tsamaiso ea moea o ile a mamela hore oa corporeal, boemo ba
eona le liphetoho ho ba ea moea ba bona baa masusu, kapa ponahalo ea ikhopolang ho ponahalong
ea moea. About motheong palophatlo lipolelo tsena s. A) holimo,
The corporeal ke khetla ntle tsa moea, haeba ho hlokahala hore chebahalo ha ho mohla e
bontsang boithati, empa feela ponahalo ea eona Andres e empa hape le ka ho itetlehile ka sebopeho
sa ho inta e le khetla ka sebpeho sa dikahare eo. Le hoja khopolo ea nyeoe ka kakaretso, e boetse
e amahanya maikutlo a hore o ne a pholosoe, kantle ho eona ha e le hantle e neng e apereng ka
eona, e mpe haholo khopolo e neng e bonahala e le inapplicable ho kamano ea 'mele kelellong,
empa ka sebele, a ea bohleng ba ho hlokeha ho ke ke ha e toanang motho ka mong moea, moea o
tsoanang ka bomong, se a ntse a latellana liphetoho 'mele oa nakong ea bophelo ba, e leng e ka etsa
liqeto tse bakeng sa seo etsahalang ha re e-shoa. The inta ponahatso ea moea o joalo oa 'nete
kamehla khetla' mele ka ponahalo e mong, empa se hakaalo hore e kamehla e le 'ngoe; e fetola ka
ho siea nyeoe eo pele e neng e ya mode wa hlokahalang ea ponahalo itlhalosa; empa feela e
toanang referense tsa motheo ka 'na ka tsoela pele ho fumana Maemong a fapa-fapaneng, eseng
hore ho hlokahale ho nkileng tlhokeng batho ba ikhethang.Sena se ka ho eketsehileng tohloa
likarolo tse latelang tsa tokomane ena.
mele ke lekala kapa sesebelisoa sa moea, haeba feela ka ho ba moea toanang ka leha e le
neng nka khato ntle; hobane ka boeona e sala inta phatlalatso.
mele ke boemo ba moea, moea, ha fanoa Mokhoa oa ponahatso ho inta ka feela ho ya ka
thepa eo, ka nako e toanang ho hlaha ka tsela e fuoa bakeng sa e mong, etsahala. Empa 'mele hase
boemo mong-ba ema ha moea, empa phetoho e hloka ho le joalo, phatlalatso ea eona ka tsela e
toanang ho itetlehile ka ho inta ponahatso ea moea joaloka sekgoeng.

Le maikutlo afe e le mahlomola arabela ho tobotsi e khethehileng ea mathata a

mangata 'me se tsitse ha palo, e leng karolo e' ngoe tsoa hoo e 'nileng laolwang ke
talimang lintho tse fapaneng tsa filosofi le tsa bolumeli ho pota-pota ka ntle hlakileng
mabapi le ho se lumellane ho ba ka bang le mofuta wa lintho, ba bang ba bona ho
ba. Ho ea ka tsela e tloaelehileng le pono corporeal kopanela alternately a kelello le
Moea corporeal emelang e; empa hase lintho tsohle, ka ka bobeli mathela karolo e
'ngoe bakeng sa bona; Hape ke tsa moea lia latela tse 'mele kapele ka mor'a latela
sutu' me sekgoeng. Empa hona joale oela karolo e 'ngoe le thata ho hlalosa ka moo
tse peli tsa mofuta yona e le e makatsang haholo libopuoa inahanelang (a ntle le
haeba ho fapana le hoo mozindo ea e sa ntse tieo toaroa) e lokela ho ba khona ho
nka bohato ka' ngoe le leng, bothata ke hore ka bobeli la lintho tse bonahalang e le

'ngoe sekamela lehlakoreng feta sedimo e batla ho sebelisa a mohau oa hae, 'me
karolo e' ngoe molao-motheo o sebetsang ho joalo tsoeng phapanyetsano kenella
nka. empa ka mor'a ho re libpuoa heterogeneous u se ke ua etsa ka tabeng ena ho e
mong, empa ho ha e le hantle feela le sebpuoa joalokaha le hlahang fapaneng ho ka
tsela e fapaneng, e hapa 'meli e makatsang kajeno causalities irregularly a mong ho e
mong, hobane ke feela le kamano e e bakang le moo, a boleng ba e hlaha ka litsela tse
peli, ke hore, ho tloha standpoints tse peli, trackable. Kahoo bothata le inconsistency
a kopana le pono e tloaelehileng, ho sa tsotellehe hore ho oela ho e 'ngoe-sidedness
ba litsamaiso monistic hobane u ka fetola boemo ba ea ho boha ho lakatsa. Ke tla
theoha.
The parallelism a ho bolaoa ha 'meleng le kelellong, e leng se ka tsela e joalo ba
hopotsang ea pele ho thehoa ha kutloano Leibnitz, feela hore e itetlehile hore na tse
ling haholo ho feta ena. Ka mor'a hore kamoo re, ho ea ka Leibniz, le haeba ho hong
tsoela a moea, ke ntho e tsamaisanang 'meleng, ntle le hore motho a ka re,' ngoe o ile
a tse ling tse bakoang. Empa haeba ka mor'a Leibniz moea le 'mele metaphorically ke
lioache tse peli, matching le mong le e mong tse ling tse, empa haholo le nosi ka
mong tse ling tse, feela ka lebaka la ho bolelwa tsa bona tse ntle ka ho mohla Molimo
a tsoela abirrend le e mong le tse ling tse, empa e ke ho re' ngoe le oache e toanang
le eo ka bohona tsoelo-pele ea bona e le libpuoa tse moea a qala ho regendes le e
mekga e shebaneng le sebaka seo joalokaha phetiso le ho khanna mabili disebediswa
tsa hlaha. Ho e-na pele ho thehoa tumellano e ka sehloohong eo tsamaiso boitsebiso e
etsang hore liketsahalo ka bobeli re le 'moho ka nepo. Ho hloka Molimo ha a fa ntle
le foromane, empa o lula Molimo ka boeena e le foromane a oache ea hae, lintho tsa
tlhaho.
Tshohanyetso, re ka 'na ba re ka kakaretso: Ho sa tsotellehe semelo sa tsa
bonahetseng, o na le tsela eo re talimang (ha ba ntse ba ha e le hantle haholo ho It
kopanyang empa disparate motheo mekhoa filosofi har'a bona' me e boetse e le
tlhrng thehiloeng tumello bonahetseng, e leng tlasa c.) tobotsi ea letsoho, ho tloha
kamano ea hae hlaha ka ho hlaka kajeno.
Ho bohle rata lintho tse bonahalang ho tswa ho lehlakoreng le leng; hobane tsa
moea na ho fetola mor'a hore tsohle, ho ea kamoo liphetoho 'meleng tseo se bonta ka
boeona e, hlaha ka haholo ho ea fihla ho itetlehile ka ha mosebetsi e le' ngoe, kahoo
ka haholo fetolela a joalo; empa e ke ho tloha ka lehlakoreng le leng ho feletseng
spiritualistic le ea latelang likhopolo; hobane ka boeona teng esita letho le
bonahalang, e nang hoo e leng boteng joalo feela bakeng sa kelello ea khahlanong, e
le ponto ea ntho e 'ngoe moeeng esita se bonahalang moea tse ling; ho fanoa haholo
mosebetsi ea kamano ea moea le ea kelello ho fapana hlooho. mofuta tsohle e pshang
kateng ka bohona ho hlaha moea, hobane ponahalo ea e mong empa feela ka ho inta
phatlalatso ea moea ona o hapa ntho ea sebele. Ke hantle hore na motheo oa maikutlo
a hore motho a ka beha ho itetlehile ka pono ea hao, morero oa 'me moelelo oa
nahanela, lijo tseo tsa moea kapa tsa corporeal joalokaha bohatong kapa Priore
bakeng sheba, haese hore ha e beha joaloka bohatong ba ntho ea sebele. A Haeba,
etsoe feela lintho tse bonahalang ho nahanela, e mong o nahana feto-fetohe ho boemo
ba ka ntle. Ha ho na Molimo kapa moea puo, empa feela ea taba le mabotho a eona,

mekhatlo le melao ea bona, maemo, etsa liphetoho. dithulaganyo Substantive bokong

ho rarolla thato le ho nahana butse khoro litabeng tsoang motsamao oa letsoho kapa
dithulaganyo tse ling tse bonahalang bokong. pinprick A, e lehlaseli la leseli leihlo di
hlohleletsago eseng boikutlo empa dithulaganyo 'meleng methapo ea kutlo tse ka leha
ho le joalo phetha ikutloa; empa hobane a joalo a ka feela ho lemoha ponong ea
ikhopolang ho phatlalatso, re ee ena ponong ena ha ho letho le ho moo kamehla re
ipotsa ka ntle ho ntho e. Haeba tse peli tse puo mong ho e mong, ho na le boko
loebehlana hore buisana ka ho ba thothometsa sebaka ea lithapo tsa lentsoe le moropa
oa tsebe le moea loebehlana therebetween; 'me ho ka ba nakong ena ea pono ea ka
mor'a hore Nexus e bakang botsa moo dithulaganyo mokhatlong ona ba, ho sa
tsotellehe hore leha e le tsela eo li hlaha ho inta moea. Empa feela joalokaha ho ka
boela tohloa kelello Nexus lintho tsohle li tsamaea kenya ntle nameng. One o nahana
sena feto-fetohe ho pholletsa le boemo ba ka hare, e leng ho inta ponahalo, haeba e
se ka ho toba, ka qeto ena. Kaha ho na le likhopolo tse ngata feela, sensations,
menahano, maikutlo, sepheo se, ka merero ea moea le Molimo. Ha e tla mekhatlo
nonmaterial le liphello tsa tsona tse nahanela, empa ke eng ikutloa moea oa se ratang
'me moea o lefate ka mekhatlo tsena le liphello, boikutlo ba ho etsa thato ka boeona,
boikutlo ba ho ba ea atlehileng kapa titiso a ho kenngwa tshebetsong ho sa; ho
kenella ka bamposa le merero ea moea e phahameng ea ileng a kopana ea lefate hore
o ka n'ane ho sa re fumaneng. Tloong re pululelo ho tloha tlhaho, kahoo ho nang le
moea oa tlhaho tse bululela ea rna. Ka lebaka la 'nete hore hase bohle ba ka bomong
corporeal lumellana e lekana le ba se nang balekane kelello, kahoo re ka
bemerktermaen ke ua etsa mosebetsi oa ho mong le e mong eo e leng lesoha
hlasimollang' meleng, le tlhaho bo re ama fetolela ho kena ho hong feela joalokaha ba
masoha ba moea, empa ho e-na ke nyakallo, rea tseba hore, ho akarelletsa litokisetso
tse eketsehileng kakaretso ea Moea Bokahohle. A tsokoang leseli le emanates tsoang
letsatsing, di hlohleletsago batho ba likete tse mahlo le lipalesa ka nako e toanang le
taba e potolohileng, 'me sena se lightwave atile jarelang moea la Molimo ka tsela e
sireletsehileng ka ho bobona kapa ka kopanelo le batho ba bang, e leng ntho eo e seng
ea haholo joalokaha aroha likoto joaloka leqhubu hore ho e-na kelellong khetheha
feela ka batho ba fapaneng le lipalesa ho latela khethehileng thabile ka ho bona
tshebetso. Mong le e mong hlasimollang Link thusa ka ho hong ho mofuta ba moea,
le hoja e ha ho hlokahale ka bohona jarelang e le ke ho sebelisa feela mabapi le lintho
tse ling, tabeng ena ka lehlakoreng le kelello ba chelete ea tepe eo.
Kahoo, tsela eo re talimang ka isoa tsitlella joalokaha monistic a boloke merero ea
lintho tse bonahalang kapa spiritualistischem le feto-fetohe pele; feela ka tehetso eomogolo feela lehlakoreng le leng yona e emoloa le tsoetseng pele. Ka nako e
toanang e ketekeloang hong ka khethollang tehetsoa mohlomong ba 'mele le ba
kelello le maikutlo a itseba, feela hore ba mong ho e mong le ho ea boleng bo le bong
akaretsa likamano tsa batho ba' meleng le tse fapaneng ba kelello ho tloha talimang
lintho fetileng. Esita le Bastoike nahana ka ho tsoana Molimo le mofuta joalokaha
mofuta motheo; mokelikeli ona toanang hlaha ho bona ka mor'a lehlakoreng la
mahlomoleng a bona a sa toaneng thepa joalokaha taba, ho ea ka lehlakoreng
bueloang eaba ba etsa le matla leha e le neng e sa fetoheng ho feta Molimo.mofuta

bohle ba ile Ka hona e bululetsoeng ke Molimo; linaleli sa ntse haholo-holo batho ka

bomong phehiloe khang (sheba. Vol. I. khao. XIV). Re kopanela ntlha tloaelehileng
joaloka liqeto tsa sehlooho tsa maikutlo a bona; feela pono ea phapang pakeng tsa
taba ena 'me moea o na le rna ho seng joalo.
From bolulong e itseng eo re talimang bonahala Spinozistic haholo, e ka sebelisoa e
le bo hloekileng Spinozism hlaha 9) pono e Spinoza a lumella a joaloka a rna ka
makhetlo a mabeli, lintho tse bonahalang le spiritualistic emoloa la timo ea boteng
ke toanang hantle le e 'ngoe (ntho ea) esita le joalokaha corporeal (tlas'a ea ise
khanya ea katoloso), ka nako eo nka 'me ba latela kelello (tlasa ise khanya ea ho
nahana) khonang, ka bobeli khathatsehile, empa ke boitsebiso ea mohlomong ea
botlaaseng ba amahanngoa. Haeba motho a batla, ho ka ba tshebetsong ena ka mor'a
Spinoza ka tlasa ise khanya ea ho nahana, e nkoa e le senohi, empa ka tsela e
tsoanang e le 'meleng kapa ka ho sa ise khanya ea katoloso, ka ho ba le phetoho ea
tlhaho eo nka voraussetzlich a thato ea hlahellang. moea ke hore ho hlokahale ho
phethahetseng haholo, boemo bo phethahetseng bo eketsehileng 'meleng ka lebaka ee'
mele le moea kamehla haholo e toanang, e fapaneng feela bakeng sa ho boha. A
moea oa mekhoa e itseng ea ka lithuto ba tsoang likarolong tsohle bopilwe feela 'mele
o itseng. Etsoe tusumetso ea 'meleng ka ea moea ka go engwa legatong nakong
Spinoza e ho ba hammoho le ho tsamaea ka bobeli, joaloka Leibniz, feela
amahanngoa le boitsebahatso ba bona ho le bohlokoa, joalokaha le rna. E mong le e
sebakeng sa na le feela trackable ka bohona e bakang tatelano.
9)

Ka khopolo Schelling ea boitsebiso ka lehlakoreng le leng ke bona kapa bonyane ke kamoo ho se lintlha tse
hlakileng sa kopane; hobane 'na pono ea hae kaofela ho tloha fatshe e fihlang ke se se sa; le hoja ho ne ho e
simolohile Schelling a talimang lintho mosebetsing (filosofi ea tlhaho ea Oken), e sutumeletsa tsela ea ka ho
pholletsa titanic hae Ba iteta sefuba ea pele mabapi le maikutlo afe ka lintho tsa tlhaho 'me hape ba nako e
itseng tataiso ea hae.

Ka mantsoe 'ohle ao re bohle ba lumellana le Spinoza. Empa e le hore ke hantle

fapaneng: Spinoza nahana hore ho latellana e bakang ka 'ngoe sebakeng sa ka seng
feela ho phehella bakeng boeona, empa e lokela ho phehella bakeng boeona; ho na le
bakeng sa hae ha ho encroachment ea causality tsoang sebakeng se seng ho e mong,
empa ka etsahala hore ebe le rna ka lebaka la ntlha ka khonehang hore ba tla
fetoha. hopola ho ba nang le ho Spinoza ha ho phetoho 'mele, esita le' meleng ho
hopola ho ba; ka bobeli lia khoneha feela ka e mong le e meng, causally ikemetseng
ka mong tse ling. Spinoza tseba loketseng ha ho le pono teleological, e leng se etsang
ka taelo ea lefate lintho tse bonahalang itetlehile ka boikemisetso kelello, e lahla
molao-motheo le hoo, le lokela mohlomong e le hobane ho se na molao-motheo oa
phetoho e teng pakeng tsa litobotsi eona (e leng 'meleng le kelellong) ho etsahala,
haese ka kakaretso ke khopolo ea thepa; letsoho le rna le pono e teleological la
leqephe o tla a molao-motheo ka n'ane hangata amohetse tsoa.
Feela ka 'ngoe e le hantle kamehla ka hare,' me hammoho ka kamehla apara boemo
ba ka ntle khahlanong lintho hantle u ka boela switjha ho boemo ba lemohileng,
kenya hlahloba Ursach ho boemo ba ka hare, a hlahloba ho se fetisa tatelano ka ntle
joalokaha sekgoeng, 'me kahoo sesosa a kelello bakeng sa lebaka tse bonahalang, ka
lehlakoreng le; na lebaka la ho latola ka lehlakoreng le leng, e ka fumanoa ka

makhetlo-khetlo a ho kenngwa tshebetsong ha le maikutlo a ho se seng. E, hobane re

feela ka hare, khahlanong le e mong feela ka boemo ba ka ntle khahlanong tse ling tsa
tlhaho, e le hore ho switjha pakeng tsa maemo a baapostola bana ba babeli e itsebang
kateng linthong tsa tlhaho, ho tloaelehile hore batho dil, fihlele qeto e le khopolo e
qobe ho oela; boemo ba e fapoha ka ho tle ho re a ipaka, ka Tracking mosebetsi oa
likelello tsa rna ho ea lefate ka ntle kapa bo sebetsang ka tlhaho ea likelello tsa rna
ka ho sona kapa ka ntle. Haeba mpha phunyeletsa nale, kahoo ke ema joalo ka tlhaho
khahlanong maikutlo a ka ka hare, khahlanong le nale le oohle oa mofuta tseo ka
tsona e ne e akarelletsa, ka boemo ba ka ntle. Feela ka e khloanyane saense le tsa
bolumeli litlhoko tsa khannoang, 'me karolo e' ngoe ke mediations rarahaneng, re ka
ee dithulaganyo mohopolo a dithulaganyo rona boko, ho dithulaganyo tsa tlhaho ka
ntle fumana la Molimo dithulaganyo ba kelello; re ka sebele ho feela ka lebaka la
litlhoko tsa hore e phahameng; empa ha re ntse re li fumana, eseng pono ea batho tse
tsoang ka boemo ba tlhaho hang-hang fuoa deem inadmissible joalokaha ho etsang
Spinoza, ea qobella ho hana teleological atamela. tlhaho. A katamelo ea rna e ka etsa
hore re ba le pono e tlhaho ke ho se libuka tsa saense ho tswela pele ka botlalo,
joalokaha na lehlakoreng le leng u ke ke ua lokiselitsoeng ke bona ka lebaka bona
fositse.Ke tla tla esita mona ka tlase.
Haeba Spinoza ha toara ntlheng ena re talima mohato toanang, sena ke
Mikenntnis sona e le hantle, eo ho fapana ha tobotsi meleng le kelello thehiloeng
(by lipono tse makatsang tsa rona 'meleng le kelellong). Ha e le hantle Spinoza siea
ho tloha fatse, joalokaha toanang A leha ho le joalo ho le joalo fapaneng, esita le
joalokaha corporeal, joale e ne e tla boela hlaha joalokaha moea, eseng feela
unexplained, empa se tlohella mo totobetseng latola ka kutloisiso ea ho latela ho
abuoa atileng ka ho fetisisa, e leng tse fapa-fapaneng litobotsi (by re ke lipono tse
makatsang tsa) bakeng sa taba ena ho boha ho sa tsotellehe hore na ho se toane la
boemo ba hae lehlakoreng le leng joalokaha hona joale ea, 'me tumellanong le hoo
boetse ke keng shebe ka pono e fapaneng eo joalokaha hlakola, joalokaha rna ho
joalo. Ho latela Spinoza kahoo rata lintho tse bonahalang 'me katamelo spiritualistic,
ka bobeli phethahatsoa ka lehlakoreng le leng, e lumelleha feela ka mor'a hore rna,
ba ile ba ba boetse lumelloa, e le ho etsa lipatlisiso ho hlokahalang le ho cogent,
empa e se eena feela ea, ho ka khonehang' me ka lebaka eseng feela ho khoneha, hase
uena feela fihlellwe. Ba fetisa ka katamelo la boraro, ka morao ho bophelo feletseng
le ka ho fetisisa e khethehileng pakeng tsa tse peli le herschlingt, ho ea ha e ntse e
tlisa dipharologano fa pono e fapaneng ea rna ea seo.
Trendelenburg na le ho eketsehileng treatise morao tjena "Ka melao-motheo ea Spinoza a le
katleho ea eona. Berlin 1850" (tsoang ka har'a lingoliloeng tsa Berl. Akad.) Tohla lintlha fokolang
ea tsamaiso Spinoza a ho lemoha. The polemic khahlanong le eena e lokela ho ba nepo ka
kakaretso, untriftig empa haeba e nang le hore le pono e boitsebahatso kile ua hanana, 'me haeba e
tshohla ea materialist, teleological le boitsebiso pono e baa bo khethehileng. Hobane phetolelo ea
boletsoeng moo, le pono e boitsebahatso e sa isoa oa likhanyetso hae, 'me le monyetla ho nka
maikutlo a mang ho akarelletsa, e na le, joalokaha tla lebaka tse itseng lelekisa eo.

Bakeng sa mehleng tshwaneng tse tharo, lintho tse bonahalang, spiritualistic le

fetola le boemo ba sa ntse hlaha ka ea bone, e leng e ka nkuwa esita le Spinoza
hammoho thehiloe, le hoja Spinoza hae e bile ho se na ntshetsopele, e phahameng

tsoang bao ba babeli ba pele, e leng mokhoa o tsitsitseng kamano ea kelello

amahanngoa le 'meleng, e bonta kamoo Molimo a mofuta ke mofuta oa Molimo,
esita le joalokaha liketsahalo tsa boemo ba kelello le tsa ka ntle e matleng a hae
hammoho; mofuta ofe mosebetsi ea moea eo ho tloha corporeal le sekgoeng
likarolong tsohle tsa teng. Ke 'nete hore, le hoja e ntse e atamela pele tse peli li nako e
telele hakaalo ho moo ntshetswa pele le etselitsoe ka matla feletseng, hobane ha ua ka
ua esita a hlokomela ntho e hloekileng yona nepahetseng,' me haeba ba le maikutlo a
tloaelehileng oa bophelo ka bobona ka linako tse ling ho kena ferekanngoa le sena
feela saense, 'me karolo e' ngoe ekare oa ferekana, kahoo katamelo ea bone ke le ho
feta morao, 'me e fokotsehile ho hona joale feela ka liqabang mabapi bokhoni ba
bona.
Etsoe mokhoa ona bone ea timo, ke lebeletse bothata ba kelello ea lipalo, emoloa ka tsela eo,
joalokaha ke tla hlalosa ka lekhetlo le leng ho elella bofelong 2. le phaella moo.

The temohisiso ea likamano tsa batho ba ka holimo lintlha tse 'n tsa pono ea
bonahala ho' na lebaka la ho ameha maholo. Ka kakaretso e 'ngoe le lumela seo
motho ascribes ka sebopeho sa makhotla a le liphello, ho tloha ho moea,' me ke eng
seo motho ascribes moea, o itima tlhaho. Kaha joale u ka etsa se emeng le na matla
leha e le mofuta leha e le moea, 'me ke kahoo a etsa halofo e' ngoe phetoho ka ke e
mong 'me ka lehlakoreng le leng, le phehisano e ha e khaotse ho hole hakae ba lokela
ho tsamaea. Kaha u feela na le tsela ea ho Track kamano e ea lintho, statuiert hobane
ha u tsebe hore sephiri sa palopedi ke boemo ba habeli, kahoo sutumelletsa e le moo
mabapi ea ho etsa moea le taba tse lekaneng ka linako tsohle e pakeng tsa e meng le
tsebe ea saense e sa lefelloeng ea se hlileng se ke a moelelo oa taba ea moea, ho
boloka, kapa sekgoeng; leha e le efe ho kenella joalo empa ke lekhalo, thibelo ee le
ba sitisa domain name ba saense potso eo. Ho latela bo-rafilosofi ba bangata ka ho
fetisisa mehopolo lokela hatella matla a tlhaho, kapa esita le sebaka, esita moo ho
ama feela le kamano e ka hare ho lintho tsa tlhaho ka boeona; le physiologist tlatsa
lekhalo la hlokometsoeng hae boko ka moea oa, joalokaha eka e ne e le lekhalo le
kannete 'mele, empa setsebi sa kelello lumela ho puisano ea hae ka phetiso ea moea
ka karolo' meleng joaloka tsitsisang sekepe, karolo e 'ngoe e le Lever bakeng
mokhatlo oo kelello ho nahanela ho amohela le ho tloha ho ba khona ho hlalosa ka
boholo ba seo ke seng joalo inexplicable, ho sa tsotellehe ho ke ke empa ka boemo ba
hae taba ea, ke timoloho ea thibelo hare joalokaha ho kgothaletsa kelello ka boeona
feela ka moea.
Eseng hore physiologist ne a ke ke lokela ho nka ka tlhaho kwa Stimulating le
'mele ea bona' meleng oa batho moea fallela le setsebi sa kelello ho nahanela; ha ho
ruta ka 'me e lokela ho joalo thko ho batho ba bang ho lebala hokahanang le
basebetsi ba bang; empa e lokela ho ka nako eo fa lintlha mokhoa feela oa ho a sa
kopane le e meng, eseng sehlopha sa litlokotsebe hae, seperate diteng tsa ho ruta ka
boeona. Empa a re tlhaho hloka e kang ho moo ha ho ho mamella ho kenella ka
melao-motheo ea moea sebakeng seo leo a toarang, ho ne ho le mothating oa ho
finyella esita timong ea moea. Science ka hona joale e tletseng kamano thabelang,
hona joale e matla a ho tsamaisane le lintho tse bonahalang purest, eo ba ile ba bonta
kamehla e ne e le tekamelo ba se na tsona kileng iteta sefuba le letona, 'me u na u

kile ua lumelloa ho latela toanang, 'me e neng lumella pejana, hafeela kelello le'
mele ne ho bonahala eka ntho e toanang ho pheha khang ho seo hona joale ba
phelisane ka pono ea rna. Joale rea tseba hore na saense ea sebele kaofela, empa ho
na le feela ho tloha lehlakoreng le leng, ho tloha ntlha nkang ka eona, le seo ba
hloloheloa, ka tsela eo e sa lahlehile, empa o fumanoa hloekileng haholoanyane ka
lehlakoreng le leng, ka boemo ba lintho tse ling tse hape. Where e-na le setho se kolla
ntsi la kelello le hlaha ka phihlelong eo hang-hang, joalokaha re tseba, ho ke ke feela
ka lebaka re leng sona ka boemo ba ka hare khahlanong le eona, 'me e ke ke fositse,
re pushing tsamaee,' me koala lekhalo le taba pholletsa potoloho eo. Futsanehileng oa
behooves saense, befitting feela ea ka pono ea hao ka kakaretso, ho ile ha randomness
tsa boemo ba khethehileng khahlanong sena le hore ho nkoa e le ho meedi e tiileng ea
le ho amohela randomness joalo; ho tloha bodulo tsena e pholosoa ke 'nete ea hore ba
moea le hlaha boemong mong ka litokelo tsa hae hae a se nang moeli.
Hobane ha e le hantle hore bakeng sa hloekileng saense ea bitsoang tlhaho kaofela
seo se etsahala lefateng, esita le ho tsamaea mohopolo o qhibiliha kapa fetoleloa ka
tiriso ya thulaganyo tse bonahalang, ho ruta ba moea LIMITED timong ea bona
tswela pele ka botlalo? Che, ho e-na ho ke ke ka nako e tsoanang e feletseng, ho
hlaka, le tumellano, moelelo oa taba e toanang toauoa feela tlisa hore e mong kae
kapa kae moo intercalates pakeng tsa kelello taba eo; ntan'o taba e tla hona joale
felisoa kae kapa kae moo kenya pakeng tsa moea. Dibakeng tsa moea le tsa nama tsa
qhala tsa saense tsa ho tloha sa batle bobeli eo ho eona hangata ba, boemo ba rna
tlhaho ho latela, e tla nkoa, molao-motheo oa, feela tsoa e mong le e hlaha feela tse
fetang ka booona, e mong e le ntho e ka bojaki. thuto eo ea moea e ka ba feela
joalokaha ho feletseng ka boeona, joaloka pele le Natural Philosophy; ho ea
qetellong, kae kapa kae moo sebopeho sa boemo ba rna le ba ikhopolang ho
phatlalatso hloleha, o na zuzutreten tsa tlatsetso tsa kgetholla hare, zuzuschlieen
holimo. Boitsebiso bo bohle ba ka ba teng, haeba e se le batho ka bomong, empa ho
fetolela mabapi le lintho tse ling, a kelello; 'me thuto ea khokahano ea moea feela
phetolelo ena. Moo e ke ke ha khoneha hore re fumane phetolelo ena hona joale,
hobane rea tseba ha ho sa ea molato oa ntho e, empa phoso ea tsebo ea rna, 'me ntho
e sala. Empa re ka sebele le eena o loketseng tikolohong ho ferekanya nako le nako
moedi wa tsebo ea rna ea lintho e nang le moedi ea lintho.
Empa hona joale hore thuto e hloekileng ea tlhaho le lithuto hloekileng moea ba tle
e makatsang, e le sa Keneleng, kahoo ho sa tsotellehe hore juxtaposed, sena se
hlahisa mabapi hlomphe maikutlo a tsona?No. O roba libakeng tse ling ho tloha
boemo ba rna motheo ea ntho e tsoa hape, 'me sena se ka litsela tse peli, karolo e'
ngoe a liphetoho tsa tlhaho, karolo e 'ngoe a tsa saense tsa lehafing lelekisa maikutlo
ka bobeli unilateral, tsa pele ho moo stats ema kajeno. E, u ka botsa hore na e kengwa
tshebetsong ha hloekileng tsa lintho tse bonahalang le spiritualistic emoloa tla hoo e
batlang e kae kapa kae; empa theoretically ho khoneha, ba tla lula sala. E tla feela ho
fumaneha hohle ho fihlela joale tsoela pele, joalokaha ho tepisa hore o tla ba hlile
loketseng; ntle ho fumana a sebpeho sa lintho tse seng li fokotsa.Hlile a ikemiselitse
theoretically e joalo ha ho mohla ba; me u behelane mabaka ke hore ba ile ba u se ke
ua ba teng.

boemo ba rna adversarial la kgonahalo ya talimang lintho Bet fapane batla a

tsoang hore ho tloha e leng Trendelenburg bontitsoeng ka holimo fileng, empa ho
bonahala eka ho 'na, bohale le felela. O statuiert a mararo feela; re lumela ka nkang
sebaka sa boletsweng a mane bakeng sa ho ba le ho esita eketsa feletseng kapa tse
peli, ha ho ka tlaase ho moo ho etsoa ho tswa molao-motheo oa rna, ho na le e
lokela ho ba e mokhathala oa tshwaneng bokgoni ba le ea sebele, le hoja ba e-na tse
peli ha ho thebolo ho sa feleng. Ha e le hantle, ho sidedness habeli, ha e kopana le le
phapanyetsano maikutlo, leha ho le joalo fana ka puo ea Unterscheidungslosigkeit le
pherekano kapa ho ferekana yona phaella; 'me joale ho theha tshwaneng oa de Khao
facto ka matla. Ke Unterscheidungslosigkeit maikutlo, e leng khale, tlhaho le pono
toauoa ka monna eo qalong se ke ba ba hlokomela hore o ponong ea moea ho etsoa
phetoho a phetoho ea ho tloha e leng corporeal Ka hona etsang hore phapang ea letho
ho khetheha pakeng tsa corporeal le moea. moea ha e le tse amang tsela bonahalang,
mabitso a phetha mesebetsi ea 'ohle a moea a alima mesebetsing meleng, oona e sa
ntseng bonta ka boeona e sa fella ka ho toba mantsoeng a le karolo e' ngoe ke
phokotso ho metso ea sona; ea puso ea mofuta o amahanngoa le busa ho ea
bomolimo; lintho tsohle li tsamaea phela. A sebelisa ho ferekanngoa ha maemo a,
empa ba tsebahala ka pono ea tloaelehileng, joalokaha ke rata ho bitsa, ke hore,, ea
lifilosofi tse itseng talimang lintho se sa tsoakiloeng busang ka eona, (ya e le hantle,
ho fetola joalokaha eo qalong e sa hlabolohang sa ntse li fapana haholo,) le re lokela
bomalimabe eketsa ngata filosofi, moo lintlha tsa bohlokoa tseo e leng ha e le hantle
ho matleng a ka tsela e fapaneng, Remix hlakileng.
Lintho tsohle li tsamaea lebaka kopantswe tsoang pono ea rna motheo ea litsela
tse latelang ho ka khonehang hore ba latele ea timo eohle ea teng.
l) The materialist (feela libuka tsa saense) moo u lula u beha feela ka boemo ba
ka ntle, feela lehlakoreng lintho tse bonahalang ea lefate nahanela.
2) spiritualist (a le botho), moo o ka kamehla apara boemo ba ka hare, feela
lehlakoreng likhopolo kapa ba moea ba e lohotha ho.
3) hokahanya (filosofi tlhaho), moo, ka bobeli lebang kopantseng boitsebiso boo
bo le litla amehileng maikutlo bonwe kamanong ea ka tsela e lumellanang mong ho e
mong.
4) chenche leleiri (tlhaho), moo, boemo ba fetoha, switjha pakeng tsa lintho tse
bonahalang le litla ea boitoaro reciprocates, tlhaho ka lebitso la ea fihla ntlheng ea
ho fetola unconsciously tlas'a kapa ka nahana ka botebo ka boemo ba tlhaho ea
shebang ka boeona ikutloa solubilizing dipapiso etsoa ntle ponahatso.
5) bao e seng e khethollehileng (eo qalong e ka boithatelo pele) moo le phapang
e itseng pakeng tsa se bonahalang ka boemo ba kelello le tsa ka ntle, di le pakeng tsa
moea le tsa nama, ha a entse.
6) tsoaka (tloaelehileng le sebelisoang malapeng), moo maikutlo a ba tsoakane
ntle ponahatso kapa ho ferekana kgopolo fa, ferekane, ferekanya, 'me kahoo
mehopolo se sa le lia ikhanyetsa mabapi le kamano pakeng tsa lintho tse bonahalang
le tsa moea hlaha.

Tsa pele tse tharo tsa lintlha tsena tsa pono ea a tla nkoa e le feela saense, tharo
tsa ho qetela li bophelo; kahoo Leha ho le joalo hore bone mamella toaro ea saense,
ea botelela hangata a inkela ka likhoka; emela bohlano simolohile hokae Community
oa ba bang kaofela. The hlakile hore ho fetola ka ho khetheha bo na le morero oo e
fana motheong le phihlelo ea ba bang le hlahisang ho toaetsanoang ka ho bona
litholoana tsa lintho tse ling tshebediso e sebetsang; ea hokahanya, ka ho feletseng ka
fihlela qeto e fetisa monyetla kakaretso ya phetoho e 'ngoe; ea lintho tse bonahalang
'me spiritualistic, koalang nakong lemohileng kopanela boboleling feshene, unilateral
Vermittelungsglieder pakeng tsa tse peli. Le maikutlo afe e surging batlang li pakeng
tsa tse ling le leng le hona joale le ka nako eo.
Ka kakaretso, joalokaha ke se lumelang, khathetse ke sa tshwaneng tsena tse
teletseng bakeng sa bolela ka ho toba dipehelo tsa motheo tsa bona khetholla ea
linyeoe tse ka khonehang: kamehla ntle, ponong kamehla hare, kopantseng bobeli,
fapanyetsana pakeng tsa tse peli, le khethollang ka bobeli, ho kopanya le ho ferekana
ka bobeli.
c) tokafatso le mautlwelobotlhoko.
Qetellong re ka se khonang le pono tsohle ka holimo e le polelo e reng generalized
phihlelo, e, a ba le pono e ka kutloisiso feela e le phatlalatso ea sebelisa puo.
Ka kutloisiso ea pele, re re: Ke ha e le hantle tloaelehileng la phihlelo, hore ha re ba
le ho hong nkoa e le 'meleng, ka lintho tse bonahalang,' meleng, 'meleng, re re
khahlanong le eona e ka ba ka ho feletseng kapa e nang le karolo e khethehileng
bakeng sa tshebetso ya ditheo mabapi le boemo ba Link hlile kapa monahanong o ile
a botsa fumana; haeba empa ha kelellong, maikutlong ka, ka ho inta le ka hare la
phatlalatso.
Ka ho manolla qetela, re re: E bitsoa ntho e 'ngoe' meleng, ka lintho tse
bonahalang, 'meleng, hlekefetsoa' meleng kapa kelellong, maikutlong ka, ho
itetlehile ka eona e le e tla 'ngoe ho kapa hlaha ho le joalo, leha ho le joalo, e le hore
lipolelo qetela,' me ho bonahala eka batho ba bang, ho sebelisoe puo ea na a bua ka
phihlelo eo, le hoja a le fixation itseng tsa chenchana-lumella fapaneng sebelisoe puo
ea bakeng sa lebaka libuka tsa saense ke ho hlokahala.
U ka bolella hore na e shebileng ka hare ho se boleloang ke phihlelo eo le ho
sebelisa puo ea moea joaloka Selbsterscheinendes ea lefate lintho tse bonahalang
joaloka bakeng sa e mong hlaha ka, ha e latele hore ke ntseng ba e toanang, ea ho
inta le basebetsi ba bang ho feta ka boeena hlaha kapa ka bonahala. E ka 'na hore ho
tla ba ntseng ba e mong, e leng matla a ho inta sengoliloeng seo,' me e mong, eo
thepa, tse ling ntle ho ho hlaha ho zukme. Kahoo u ka Etsoe likelellong tsa rna ea
mpa feela amaneng ho le thulaganyo a boko ba rna, 'me le thulaganyo tlhaho mpa
feela amaneng ho dithulaganyo tlholeho ba kelello le letona ke med. B. ea ho inta
phatlalatso ea likelello tsa rna feela ne e ke ke ipeha tlas'a Boleng toana le ponahalo
ea Link ea boko.
Ha e le hantle, ke kgopolo ya dintlha pele ho hlokahala hore leha e le efe ea moea a
inta phatlalatso le ponahalo boitsebiso bakeng sa ipehela e 'le ntseng ba e toanang,

moo re se etse. Empa phihlelo ea ho fihlela joale ho ka etsa hore e joalo kamehla, ke
joalo hore maemo a e thehiloeng 'neteng ea mokgutshwanehadi moea le corporeal le
bohlokoa ka ho fetisisa' me ka nako e toanang a bonta ka ho fetisisa lumellana le
tebeliso e sa o tshwanelang ha puo ho hlahisitse, ha re ka bolela hore ho ke ke ntho e
toanang le eo esita le joalokaha kelello le e 'ngoe ha hlaha e le ntho tse
bonahalang. Oo ka oona o sa ntsane a eketsa ka hore fumanang ho seng joalo
Sachliches tsoang mantsoe ana, ba ile ba ba ba se ke ba fapane hle le seo ka 'na ba
ka kutloisiso ea litlhaloso fetileng.
Empa ho na le lintlha tseo e ka sehloohong le ditekolo leo ke Foot mona, o ile a
akaretsa ka ho qaqileng le recapitulated, lintlha tse latelang:
l) Ke hantle kakaretso hore e mong le ntho e toanang ho tloha ka tsela e fapaneng
le ya ho fapaneng eme hlaha fapaneng, ho joalo le ka liponahatso tse sa toaneng tsa e
mong le e 'meleng fapaneng le seliba ba kelello therefrom hlalositse, ha re ntse re ha
e le hantle ka linako tsohle e fapaneng, ka ho latellana ka ntle fumana kapa boemo ka
hare ho nahanela bakeng sa liketsahalo tsena tse fapaneng tlas'a leshano.
2) Haeba u sa sutumelletsa phapang ea tobotsi 'meleng le kelellong ho sena, empa
o batla hore ho boloka phapang e ea lero la kapa phetoho mofuta wa Tabeng ena tlas'a
bua leshano, joalokaha ho le joalo ka tloaelo se etsahala, ho tla hlokahala hore re
ipotse hore moea oa lithaka tsa hae ho lemoha bonyane ka sebele ba ke ke ho hang ho
a hlokomela hang-hang, ha a ntse a khona ho lemoha ipitsa moea. Motho ea lokelang
ho o fano lumela o ne a tla ba hlokomela ho bobebe le ho fetisisa ka ho toba 'me
moea o tse ling tseo e leng ke ea libakeng tse toanang le eena, ho kopanela mofuta
hae. Na le hoo, o nka feela bonahalang liponto 'meleng moeeng tse ling ba' nete, a
batla a 'nete, seo mofuta wa nahanne ka bonahala e makatsa haholo, taba moea. Empa
e le ho re sena ke ka ho feletseng utloahala ka boeona Seo re se bonang ke phathing e
'ngoe la boraro moea a ke ke a re batla tsela eo ho sena shebahalang joaloka ka
boeena, e le eseng feela ntho e toanang,' me boemo toanang oa ho nahanela eona le
eme toanang hodima mona mofuta nahana ka ho teba. le hore na boemo ba Link
nakong e etsang hore sebaka kaofela li fapane ho feta ka hare, hore 's ea feela
ponahalo ea' mele ho e-na kelello.
3) phatlalatso hang-hang la e mong le kelello, ba 'mele, e leng e mong feela,
hobane feela ntlha hare tsa le pono e leng iketsahalletseng oa taba ho ka khonehang
ka ntho ea nahanang ho na ea ka ntho e toanang ka tse fapa-fapaneng hlaha fapaneng
haholo ka thata kutloisisong' meleng, hobane maemo a fapane haholo Link Leha ho le
joalo, ke khoneha, 'me ho ka ba mosa e fapaneng ya libopuoa mabapi le maemo a
tsena tsa ka ntle.
4) Ho na le de Khao facto parallelism tsa 'mele le ba kelello, mananeo a ba joalo
thoroughgoing, ea haholoanyane phehellang eena ka liqeto motheong oa
linnete. parallelism ena, e leng se susumelletsa Leibniz ho nahana ka pele ho thehoa
ha kutloano 'meleng le kelellong 10) , ka hlalosoa ka pono ea rna ka bona ka bobona
ka lebaka la ho boitsebahatso ba bona ho le bohlokoa, kapa ho e-na ka ho ikemisetsa
ke mokhoa oo e se buang ka boeona, e kgutshwane ka le nepo joalo li bonta ka ho

bolela hore ho ne ho 'meleng le kelellong liphetoho tse bileng teng feela ka tsela e
kopanetsoe ea ntseng ba toanang le tlas'a oona.
10)

Ho ke ke ha e sa tsejoeng ho 'na hore ka ho manolla qetela tsamaiso Leipniz ke ea latelang likhopolo, empa
sebaka' meleng empa hape le khopolo ferekana kelellong ea e meng ea moea le eena sebakeng sa hae.

5) lintho tse bonahalang le tsa moea ke ha e le hantle le mabapi e bakang, e leng ho

ka ba ho le bonolo ho tsoa ponong ea toana mohlomong, ba hlalosetsa joalokaha
heterogeneity ea seo ka bobeli e ikamahantse; hobane esita le likarolong tsa
boitsebiso boo ka sebetsa jwalo ka ideational ka bobona malatodi ka mong tse ling
tse, empa feela ka motheong oa sebaka tloaelehileng le sebelisoang malapeng.(The
liphello tsa boemo bo fapaneng le electricities tse latellanang med. B. kamehla
motlakase kopanelo ka tlaase.)
6) Le hoja re talimang bakeng sa boemo ba le tobileng kamehla ntse isa tekanyong
inahaneloang, joalokaha e ka lemoha ka ho toba ke boiphihlelo ba kamehla, karolo e
'ngoe eo se bonahalang e se ka tleloa ke monahano e, ba ikutloa ba kelello, moea, le
hlaha le se ntle yona jwaloka tehelitsoe' meleng , e mong le hantle e tsoanang ha
karolo e 'ngoe hore re kwa intuited mofuta ke ho inta sentient, elang hloko ntseng
ba; Feela ea khoneha ka boitsebiso ba bohlokoa ka ho toba ke boeona ke lebaka la
pono ea rna 'me ho ka lebisa ho tlatsetsa ho sebeletsa e le hore ba netefatse, haeba e
leng e ikemetse kapa lekala ea ka lihlooho ka kakaretso ba ikhopolang ho
sengoliloeng se ponong hare, hase ka nako e toanang ka ho feletseng ka ntle ho ka le
sekgoeng, kahoo iketsahalletseng hloekileng ea mekhoa ka bobeli ka ntseng ba kapa
ofe ha ho mohla oela ho toba phihlelo. Phatlalatso feela kelello le tsa nama tsa
motheo e toanang kapa lekala la hlaha ho e-na formatife joalo hakaalo kamehla
joaloka ntho e tsoang lintlha tse peli matched ka seo timoloho ea dualism boetse e
khothalletsa le hlalosa.
7) monyetla hane le ho lekana, o kile a ea timo eohle ea boteng e le bonahalang,
ka linako tse ling e le ntseng ba moea, ka lekhetlo la boraro ho fetola kapa kamano
consequential, e leng lekhetlo la bone ho nkoa ka amagana sa khaotseng leo kgohlano
la lintho tse bonahalang, sedimo, tsela ea tlhaho 'me boitsebiso pono e tlas'a maemo,
ho hloka hore tsoang le poelano, e fumanoang ka ho feletseng tsela eo re talimang le
feela ka pono ea rna. Tsena li akarelletsa pono ea rna ea uraniamo mahlong a
lichaba, leo lintho tse bonahalang le ideational eseng felisoa haholo, 'me ke clarifying
ntlheng ea maikutlo multiple hore gets bukkake ferekanngoa ka bobeli.
8) The pono e toanang e boetse e lekaneng hantle ho re sebetsang, kamoo paka
liqeto maphelong a bona, tse thehoa ka ho ngola sena ho eona.
Ha ke re, ka mor'a sohle seo, ke inta phatlalatso ea lefate ea lintho tse bonahalang
le hore na batho ba bang ba tla bonahala eka joalokaha a ithata bo fapaneng sete, re
ka hona ba na le e toanang ea motheo ea ntho e le hantle, ka taba ea lipono tse
makatsang tseo ba li entseng lemoha, kahoo re sa ntseng ba sa ntsane e le ea moea
batle ho bonahala ka morao ponahalo ea bona; ho ke ke mpa feela e le karokarolelano e bitsoang e le hore re lumella hore re Bochabela re le sebakeng sa
liketsahalo bona, 'me ka molao-motheo fuoa e le hore a fane ka mesebetsi bakeng
potoloho moo lemohileng ea terminates. pono ea rna ka taelo ho batla 'mele hohle

moea le ka likelello tsohle ho pholletsa le' mele, esita le moo re bokhabane lemoha
mong-sidedness ea ntlha e 'ngoe ea tse peli ho toba; 'me sebaka ka boemo ba sena,
phihlelo e bontitse hore ka sebele ha ho mohla ho feletseng pakoa, ka bao e leng'
moho esita le molao-motheo ka ho fetisisa tse khotsofatsang tsa mabapi oa lintho
tsohle. Empa ke eng e le 'mele le likelello tsa esita kantle le u ea ha ba ntse ba hlaha
kapa ba hlahisoa e hlahang, le sa khone ho bua. Haeba e mong o batla ho fetang pono
ea rna ka fa tabeng ena, e mong a ka bona hore na u ka fumana eona ka boemedi e
meng filosofi; Ke taba, ya e le hantle, u tla ho e-na fumana mantsoe ke ho fana ka
ponahalo ho etella bo tebile, feela lebisa lefifi tebileng.
Additional k. About maemo a qaqileng ka fa mmele wa sepheo sa chebahalo.
Ho ea nang le sepheo shebahala, e leng siea re ntho e 'ngoe' meleng kapa hona
ho amohela haese temoho ea rna ea lona, oo ka oona motho a khahlanong kapa
matsoho a rna, maoto rona e le ntho ea teng ka bonahala ka n'ane ho temoho ea
rna, hantle khetholloa maikutlo a mpa feela subjective 'meleng (maikutlo a
tloaelehileng le sebelisoang malapeng) tse kang bohloko, boiketlo, tlala, lenyora nka
lintho ka botebo, boiteko le bofokoli, serame, mocheso lumella hore re phele ka
hopola hore re na le 'mele e re fa e le' ngoe empa le se ke tlisa boeona ho Sepheo sa
ponahalo ea hae. E, haeba re sa 'mele e ne e tla ka tsela e nngwe bone' me a ikutloa
kwa ke leihlo le boikutlo ba ho ama, re ne a ke ke tla le seo, ho maikutlo ao khopolo
ea 'mele e na le ho etsa leha ho le joalo haese maikutlo ao; re ne re tla ba le feela
subjective, ba ikutloa ba meleng kapa boikutlo, empa e se khopolo ea hore moea ka
ntle 'mele boo ke antithesis' mele le moea empa ke hore ha ho bapisoa e ntse e le
motho toana le sensuous la boikutlo khotsofatsa litakatso tsa nama boikutlo le
phahameng bomoea, kaha seo e kileng ea e le ba joalo kamehla ho matleng empa ho
moea.
Ka timoloho ea maikutlo a subjective 'meleng hona joale ke, joalokaha ho se
hopola ka eena pejana, bakeng sa batho ba ka kakaretso feela ea itseng kamano ore ea
tsamaiso ea methapo ea kutlo ho ba bang kaofela ea' mele, moo ho hlile, 'me ka
hona kamehla mphato oa' mele oa karolo khahlanong le e mong. Leha e le feela tjee
tsamaiso ea methapo, leha e le 'mele feela ea setseng ba vermchten fa. Empa ho
hlaha ha ponahalo sepheo sa 'mele, corporeal, oo ka ona ho bonahala e le ntho e Link
mabapi le bokahare moea, juxtaposition likarolo' mele oa lokela sa ntse phethahatsa
maemo khethehileng ha ba ntse ba ha e le hantle o ile a kopana ka bapisa nako ea ho
makala Link ka kutloisiso khahlanong le litaba tse ling kaofela tsa 'mele le mofuta ,
'me a hlahlobe ka ho phethahetseng ke loketseng ho boemo ba ka ntle, e leng' meleng
e le ntho e maikemisetso, Link ho moea hlaha, esita ho pholletsa le phethahatso ea
ana kapa lekanang le lokela batla (lekana le dintlha ka botlalo ho tohloa Tataiso)
maemo. e ne e Moo moea khahlanong le ho bua ka boemo ba ka ntle le ka
physicality, ka hona ho phethahala ha maemo a joalo ke ho presuppose kamehla
khutsitse.
ke maemo ana ke eng? Leha ho le joalo, ba ka angeben.11) The mantsoe a
latelang ka re lebisang ho:

Haeba re, a shebile ka ntle, ho retelehela ho kena sebakeng se hlooho kapa

leihlo, kapa ka monoana oa hao ama ntho, kahoo ditshwantsho tse boikutlo, tactile
ikutloa liphetoho mabapi le motsamao oa rna. Haeba re e-na hlooho kapa tlala,
maikutlo ana a sa fetole mabapi le motsamao oa rna. Tswela pele ka sa fetohe ha re
ntse re susumelletsa; 'me kahoo re ka lebella e boetse e le rna, ho e-na le mover eo,
re beha e thibele kapa li kenya tlas'a ha ho na lebaka le hore re kopana
metoasong; lehlakoreng le leng, ba objectified maikutlo ao pele kapa hlalosetsa ha
ba ntse ba itetlehile ka dintho Link tsoang teng, ho eo re tsamaeang ka tlhompho ho
rna 'me re ka nako eo toauoa ke ikutloa ka boeona.
See. ka taba ena Physiologic itseng le lipuisano tsa Eh Weber sehloohong se
reng "thetsa mme tloaelehileng le sebelisoang malapeng sensibility" ka
Wagner. Dictionary on. S. 481 ff., Kapa ka reprint khethehileng sehlooho sena
(Braunschweig, Vieweg. 1851) leq k ff. Kahoo ho hongata o tsejoa ho 'na,
tabeng ena e tohliloeng mona ka lekhetlo la pele ka ho feletseng' me ka nepo
litseleng tse phihlelo.
11)

Le hoja ke objectify e boreleli haholo le seipone bokaholimo,

leo ke matha monoana, ho sa tsotellehe hore boikutlo tactile sena
ha se fetoha, joalokaha nonyana e o fofang tsa nakong e fetileng
boemong tse tshwerweng leihlo la ka le khutse moo ho fetola
boikutlo le hlaha ka ntle ho nkiloe mohato ka; empa kutloisiso ea
ho itlhahlobisisa e thehiloe tabeng ena kamehla latsoa hore re
seng joalo entseng ka fetola sefahlehong 'me a tactile sensations
ho itetlehile ka motsamao oa makala kutloisiso,' me re etelletsa
liphihlelo tseo ho mabapi bona le bothe le phihlelo ea rna
joaloka ena eo hona joale e (kaha ha uncontradictory tse ling
hlalosetsa ka kelello kapa boikutlo bo joalo bo ka khoneha) e
seiponeng kaofela ba na le e lekanang boleng le nonyana ile
fallela ho e-na rna. Kamehla re ka tsoa le le monoana holim
'seiponeng, susumelletsa koale-e neng e toaretsoe leihlong hape,
ka nako eo etsa hore ho fetoha ha a ikutloa joang le motsamao hape
bolela; 'me kahoo re objectify sikasikawa letho, se bonahalang re
ke sefahleho le kutloisiso ea ho sikoa.
Pono eo sena ke kholisang, tiisoa ke 'nete ea hore e thulana le feela le kutloisiso ea kgwathago
e tlas'a matla a kutlo Link seo khopolo ea Sepheo sa physicality haholo tsosoa rna, hobane feela a
hlaphohetsoe likelellong tsena phetoho e ikemetseng a ikutloa joang le ho tsamaea ha litho tsa kutlo
mabapi le sepheo kena. Ha e le hantle, molumo le ho fetola monko feela le kakanyo feela e haholo,
ha re sebelisa tsebeng le nko khahlanong utloahala le lephoka ntho e fapaneng. Empa ntho e 'ngoe e
ntse e le joalo; Ka hona re boetse re bolela tsebe 'me u nko empa ka maikutlo a hao ka kakaretso ya
dintho ntle ho rna fumana. Hlompheha ha re ntse re tsamaea ho pota le tsebe kapa nko ho potoloha
ntho e itseng, ho fetoloa e fana ka maikutlo la molumo kapa olfactory boikutlo bo loketseng,
joalokaha ha re susumelletsa ho pota-pota leihlo kapa menoana potoloha kahoo re e ne e tla feela
utloa kapa nkha leng e monate joaloka ho bona kapa che feela le sebpeho sa 'mele ikutloang ka
eona, ka, empa e ne e tla e boetse e haholo ha a ntse a hona joale batlang li feela, tobaneng re ka
tsela eo. Leleme re fa molao-motheo ona hlakileng haholoanyane sepheo sa maikutlo ha le haeba e
sebetsang sebakeng sa hae joaloka makala a ama, hobane joalokaha setho se rate. Hobane e latsoeha
feela rarolloa le ke keng ba joalo khahlanong tseo ba susumelletsa wetting qeto, joalokaha
khahlanong le meno le mahalapa. Ka hona tatso ikutloa hlaha ho feta ntho e 'ngoe subjective; 'me
feela hore re ama' mele latsoitse ka leleme boetse e etsa hore re hlaha eena leeme. Leha ho le joalo,
moeli ka tieo pakeng tsa maikutlo a mpa feela subjective kapa sensations meleng le sepheo

ponahalong ea corporeal Ka hona ke keng hula ka lebaka maemo ana ka kopana mo e ka nnang sa
toaneng.
Ha a utloa, monko le tatso tlatsetsa feela tse batlang li lipono tse makatsang tsa sepheo sa hae,
empa rea objectify empa o boetse o ba hona bofelo bo phetseng hantle, Savory, lephoka mabapi
eona ka tse bonahalang le palpable. Fiolo ke sepheo sa rna bothata bo kae ya Orange leeme
lephoka le 'mele o le monate, hobane rea tseba lla, monko, latsoa mona mabapi hlakileng le seo e se
boneng le ikutloa kateng.
Joalo, re bona hore ka hapa ponahalo ea Sepheo sa physicality ruileng litho ka kutloisiso e
hlokahalang, e leng ho ka susumetsa khahlanong le dintho (etsoe ka boeona kapa ka lebaka la
mokhatlo oo 'mele oa kaofela). E thibela ntan'o ehlile ha ho letho le ho lemoha joalo makala ka
kutloisiso 'me likarolo tse ling tsa' mele. E sa lefelloeng motsamao oa mahlo a rna, boikutlo ba
rna le lekala 'me maleme a rna (joalokaha Feeler bakeng sa lijo), e sa lefelloeng ho tsamaiswa ha
batho ho pota-pota' mele oa lefate khahlanong mong le e mong e le maruo e bohlokoa tse ncha ho
tloha ntlheng ena ea sheba. empa re nahana hore lefateng, o ile a qala ho tsoa e le 'ngoe Urball
emela a boo ho seng ne a hlalane le lengata baa moveable, kahoo ho ne ho se na qalong ponahalo ea
Sepheo sa physicality; mofuta, joalokaha mohlala oa sebele oa joalo, ha aa ka a ba teng
juxtaposition khahlanong le ntseng ba moea, le hoja ho ka ba subjective maikutlo a 'mele. Lintho
tsohle li tsamaea a tsamaea feela feela tlas'a mokgwa wa ho inta ponahalo, 'me ponahalo ea' mele
Link oela feela tloha ka nako eo ho eona ho feta 'mele ha e le hantle hlahile khahlanong mele oa
nkehang lefateng. Mofuta etsahetseng nakong e eona linakong tse toanang ho tsoa moea,
joalokaha ho phetha Urball fallela libolo lefate Urgeschpfe, kapa ka borona Urgeschpfe,
hlaha; ho e-na ba ne ba sa hlahella e hlaphohileng joaloka tlhaho, subjectively joalokaha moea oa
ka, moea oa ka. E, ka be a sa hlahile joalo e tlhalo, ho sa ntse ho na secreted cellular libpuoa 'mele
ea lefate, utloa makala, e tla hlola ke khona ho khetholla pakeng tsa lintho tsa tlhaho le tsa moea,'
mele le moea joaloka mofuta tse peli disparate etsahala. A likhopolo tsa hloekileng, sedimo ba ne ba
ntse tsamaiso feela ho khoneha, 'me lefate le ka ba qalile. hloko ea tsena kena eo re ka eena pejana
(Vol. I. khao. XI. M) ka ppo ea lefate emisoa.
Haeba ho hlokahala hore re elellwa hore ka holimo li kholisang, ka nako eo, sepheo sa
shebahala feela ka thuso ea leruo e bile teng ka hore mengolo pejana 'me hamorao tse bpiloe ka
tsela ea motsamao, ho mohopolong oa ea (le hoja unconsciously) ho kopana seo se a ntse a eseng e
matlotlo feela nama e telele. Re boetseng re khethollang mong le e mong 'meleng oa ka tsela e
loketseng ka e ngata ditshebetso tse ding tse re etsa feela khopotso ea liphihlelo tsa nako e fetileng
kutlo eona. Ho tloha ka limela na leha e le litho tsa ka hare le ka susumelletsa bolokolohi ho isa
leanong la dintho; ba sa ntsane ba le monyetla rua ea mohopolo kopantseng, kahoo ba tla khona ho
ba le feela subjective sensations 'meleng, e leng tsela e lumellanang le hlokometsoeng rna ka
Nanna S. 309 ff .; Leha ho le joalo, lefate le fumanoa chenchana tsa sona bolokolohi le ntle ho
bokgoni ba bona bo phahameng kelello tlas'a maemo a molemo ka ho eketsehileng, ho hlla
makhaola-khang sepheo sa leng likhopolo, joalokaha motho eo a empa le ena le se hlokang,
joalokaha makala ka kutloisiso ea motho.
Ho bonolo hakaakang ho bona, ho boloka tlhaloso ena eohle ea maemo ao ho hong le hlaha e
hlaphohileng 'meleng, ka boemo ba uerm. Ho feela e emelang hore ka lebaka la saense. Etsoe ha
ke re hore e tlameha khahlanyetsa karolo 'meleng oa ho etsoang ka mechine e meng, e le hore
ponahalo ea morero katleho physicality, kahoo latela maemo a ponahalo ea' mele ka ho feletseng a
bolela sebaka sa ho inta corporeal, ke eme e le 'ngoe ntlha Link ea lemohileng, ke ile ka boela
khetholleha khethollang. Ho sa le joalo, phetolelo ea ke ho le bonolo ka emoloa maemo hare. Re
ikutloa hore re ba fallela likarolong tse kapa oa rna; 'me ba nka hore lintho tse itseng li sensations
fetola hoo mabapi, ba bang se ke. Bao re sa objectify bona.Mona tsohle fokotswa ho isa bohleng
ba ho inta phatlalatso.
E boetse e ho se hlokomoloha ke, e le hore li rekisang-pshatloa nkehang 'mele karolong e ka
boeona ha ea lekana ho ba bang, ho fana ka ponahalo ea Sepheo sa physicality. A bolo omileng ne a

potoloha ha ba ntse ba batla, ba ne ba hapa ha ho ponahalo ea lefate le corporeal felile. E lokela ho

hlonngoeng a hlophisitsoeng, ho ba le polygonal hodima mofuta wa mengolo ikutloa ho
hang. tsamaiso ea bona 'me li fetohele amanang a ikutloa joang tlisa nako eo feela hore sena se
boetse objectify ka bobona, e leng ho fihlela ponahalo ea physicality sepheo sa hlaha. Ho sa le
joalo, lintho tsohle bo hlophiselitsoeng ho ikutloa ka bobona, empa pono ea rna, ke karolo ea joalo
kaofela tse khl.
Additional 2. Short nehelano ea molao-motheo o mocha oa kelello ea lipalo
Mabaka a, puisanong ea neng e tla nka nako e telele haholo, ke nahana hore Herbart molaomotheo oa thuto ea lipalo kelello untriftig. Haeba leha e le neng e joalo e ka khonehang, 'me ke
lumela hore e ho le joalo, e tla ba ho hloma maikutlo a ka mabapi le' nete ea hore, ho e le setsi sa
tefiso nka liketsahalo tse bonahalang, ho tse kelello taba, hobane sena ke lefu la ka ho toba le Bili le
lumella tekanyo e itseng, e leng ha ho joalo tabeng ea bophelo bo botle ba kelello ba joalo, le hoja
ka bohona ha ho letho le thibelang, feela joalokaha hantle ho nahana ka liketsahalo 'meleng hore
fanoa kelello e ikamahantse e le mosebetsi oa sena,' me sekgoeng. Empa e ke sebele cogent, ka, ka
har'a meeli ea polokeho ya tekanyo ena hohle e lekaneng ea ho khetholla kamanong le tse tobileng
tseo tekanyo ea liketsahalo tse amahanngoang 'meleng le ka tsela eo e sa tobang ho tsosa boeona ho
tiea ha seo hase wegzudisputierende empa a sa ntse e sa lekanyetsoang Gefhlsma senohi
liketsahalo ho feta ho tswela pele sekgoeng, le ho etsa lintho tse itseng li sa indeterminate
itetlehileng ka eona. Bakeng sa morero ena, Leha ho le joalo, ke ke ho hlokahala hore kamano tsa
motheo tsa 'mele le tsa psychical ha e sa mpa feela joalo ka kakaretso, empa a beha joalokaha ho
kamehla etsahetseng nahanelwa fetileng, moo ho ile ha fihla feela ka ho fumana ntlha ka ho fetisisa
kakaretso nkang ka eona, empa e le hore ka lebaka la ho hore ho fumana itseng ea lipalo ho itetleha
boletsweng therebetween, e leng, ho tlakoloha ka ho ba sieo ha ka ho toba e tobileng measurability
oa litla-ka boemong psychical, empa mautlwelobotlhoko experiential bakeng Maemong a
borderline, ea fetoha 'me ho retelehela lintlha, ke eona e eketsang' me decreases, predominance le
tlas'a, 'me kgatello ya liketsahalo tsa moea, tseo kaofela ha tsona ka mokhoa o nepahetseng ahloloa
ke boikutlo bo joalo bo kapa ka ilibana ntle go lekanya tobileng leha ho le joalo; le hore bili, e neng
e thehiloe molao-motheo oa mosebetsi ena, boleng ba liketsahalo ba kelello bokhabane ho atamela a
toanang ho sebakeng seo, joalokaha dikhomphiutha fisiks entse boleng ba mebala e le melumo
sebakeng seo, 'me ka tsela e amanang le. Sena se ne e tla ba motheo o tiileng oa libuka tsa saense
bakeng sa eohle ea bone le atamela sebakeng boteng hore re hloma, hlla.
Ke lumela e le hantle, ho ba le kamano e joalo ea ho itetleha fumane hore ho fihlela joale
taba eo ho fihlela joale e ka ahloloa kapa bonyane ke kamoo ho finyella litlhokahalo tseo.Ke ena:
Re lekanyang matla a mosebetsi oa 'meleng, taba e moea, sebakeng se fuoa' me ka nako e
fanoeng ke lebotho la phelang bona tsa b (viva sao ka lebaka la mochine ea) 12) , 'me ba bitsa ho
etsoa phetoho e toanang, ho be a sa lekanngoe kamoreng e nyenyane kapa nako karolo e
'ngoe DB , phetoho eo e lekanang ka ho hakanngoa ke boikutlo bo joalo bo kapa ka ilibana tiisetso
ea mosebetsi kelello ha ho etsoa phetoho e feletseng ea kinetic matla DB , empa phetoho e
lekanyelitsoeng
ka

ho lekana, ka hona ke

kapa ha re k ba tsoang likarolong tsohle = k Bet,

nta bona ka bobona.

Ke ha latelang feela ke matla a phelang lipuo, e leng se totobatsoa ke

liphetoho lekanyelitsoeng boemo ba likarolong tse ling tsa tsamaiso ea
sentient; hobane med. B. tswelediso rna ka motsamao oa lefate, kapa
bophahamo ka balune boikutlo ba rna bo se ke ameha.
12)

Haeba matla a kinetic la elements lintho tse bonahalang

ekeletsoa nako e itseng 'me libakeng tse itseng, kahoo u tla ke
sehlogo ea letoto sa khaotseng oa ho feletseng Zuwchse ka fumana
e le' ngoe bakeng sa ba phelang matla a leng setho leha e le sefe
(kapa esita le elements toanang) sebakeng leha e le sefe, 'me
lekhetlong leha e le efe ; ke sehlogo ho toanang etselitsoe empa
a amanang malongobani Zuwchse, by ke morero o kopantseng

etsoe matla a kelello kapa a maikutlo ea elements 13) , tiisetso moea ba elements
khumo lokela ho nkoa e le tsejoa ka sebelisoa ho lekanya e sa khaotseng ea
bohlokoa. Kahoo boholo ba nako o ne a batla tiisetso ea moea ho fella ka dikgerama
ea Karolo ea bobeli
.
moo ka b boleng ba le bolela B, e leng seo g, = 0, ha feela e leng ho ea ka moralo o
balletsweng ka boeona, ho noto boleng ba g, a ke ke a etsahala boleng zero ya b, e
amana le liphello tsa bohlokoa.
Ho tiisetso ea moea ea elements e ke e iqapetsoeng ea lipalo e leng ha le na
le moelelo o mong ntle ho ho fella ka manollo ea seo ya kgokelo, tsamaiso ya
metsoako joalokaha loketseng ho tse thathamisitsoeng; e le boikutlo
bonahaleng boholo leha e ja sebaka se sengata se lekanngoe tse nyenyane ntse
u ka e matleng a hae ho isa nakong e karolo.
13)

Ka bokhutoanyane, le hoja utloisisa haholo, u tla Ka hona ba

khona ho bolela hore tiisetso ba kelello ke logarithm tsa
amahanngoang tiisetso meleng, tsoelo-pele e ka sebelisoa ka
litsela tse mentlele tsoela pele ha a thutatekanyo; le mofuta ofe
kapa ofe mosebetsi kelello ba maemo a ka amanang ntle re hore re
ananela ea intensities senohi le 'ngoe feela ho feta' me
tlaasenyana ho moo, empa e se ka makhetlo a bakae.
Hona joale, ho na le tiisetso ba kelello hore e tla nkuwa ka hare ho e leng sebaka itseng le ka
nako e itseng ke ka b e le mosebetsi oa nako e t na ea ja sebaka se sengata le 's ho fumana le (a nako
e telele hakaalo Diskontinuittsverhltnisse lumella) ea bohlokoa

etsahale ka hara meeli tshwanetseng.

Ntle le haeba momentare sensations eseng khetholloa, empa kamehla e itseng ea nako e
akaretsoa ka boikutlo, esita le ho e mong le e ikutloa joang bonolo empa e hloka ka tekanyo e e
itseng ea thitelo boo, e boetse ke lekanngoang matla la boikutlo bonolo hakana kile ua ke ea
bohlokoa ea mokgwa (3) bontoa ho le joalo, boleng ba g, a (2) feela eseng ka ho khetheha
distinguishable mathomo, e leng tlatsetsa tsweletsago; le hoja thuto ea bapisang ea elemental ena
sensations fapaneng a se a ntse tse ling liqeto dumellwa. 14)
Ho nkuwa hore boikutlo susumetsa ba bang 'ngoe ea kinetic matla fetola yona tekanyo e
lekanang ya tlisa ho temoho lithulusi tsa rna, e leng ka etsahala hore ebe bonyane leseli le

utloahala ho thothomela ho fetisetsa ho tloha (2) le (3) ho tloha ntle le bothata ba hore na ho ke ke
hore matla a leseli 'me sensorineural maemong eona ea eketseha ho hongata fokolang jwalo ka
matla' meleng (mafolofolo a) tsa leseli le utloahala esita le joalokaha ho dirwa ditekolo ntle go
lekanya tse tobileng tseo ka etsahala hore ebe ka khonang, e le hore seo ke habohlokoa, ha e sa ka
ho hlaka khetholla ea gradations phahameng leseli e matla ya ka , Esita le seipone setoanto sa
kerese e bonahalang leihlo hoo e ka bang jwalo ka ha e khanyang joaloka leseli bonahatsa ka
boeona, ho sa tsotellehe hore tla fihlela joale e le hantle ke se fokolang haholo (e hlalosa thaka
fetola sena ke haholo esita le ea mong ka nka mabone a tiisetso a fapaneng a leihlo ka nako e
toanang, ) le haholo-holo ea toantetso ke bapisa nako ea ho matla 'meleng ea leseli stellar le
hakanya ba kelello ba matla a hae (ha linaleli pele, boholo ba bobeli, joalo-joalo). Also phallang
tlas'a boemo tse ka holimo (by palelelo bonolo hakana) tsa ho se maemo ka tlaase ho moo
experiential tsoang difomula ea hore boikutlo teneha ka mitigated pholletsa kabo e lekaneng, ntle ho
fetola matla tsa lona kinetic ka kakaretso, empa bakeng sa boikutlo ho imperceptible; e matla
haholo boikutlo bo hlasimollang pholletsa esita kabo empa ho e-na excites e kholoanyane Balang
boikutlo. 15) Ho phaella moo, ho fella ha e le hantle ke a buisane la tshitshintsweng a tseba hore ho
ke molemo ho feta bakeng sa matla a liketsahalo-hloko, e lekana ka boholo le lebotho la phelang
sebelisitsoeng makala a mararo lekanang le emelang aba ho sebelisa, joalokaha e eketsehileng le ho
se lekane le ho se leka-lekane emelang ditabatabelo (mohlala ka dihalofo tse pedi tse lekanang ea
boko.); ka mor'a moo ea ho hlophisoa ditshwani tsa batho le liphoofolo tse ngata tsa likarolo tsena
toanang rua molemo joang 'ngoe joalokaha sa setoanto sa likarolo tse ka be ile sa mpherekanya
tsoha.

E ntse e belaetsang hore na kgutsufatso ya mekhatlo e leng e 'ngoe le e

matleng a hae ho ikutloa e toanang, le boemong bo leha e le efe jwalo ka
tswelopela oa taba ho lokela ho etswa ka kamoreng,' me haeba ka lebaka leo ka
ho kopanya ka mose likarolo tse fapaneng substantive tsoang ntlha tswelopela
joalo ka lelefatsa, ha ho tluoa tabeng le seo a ikutloa joang toanang mamela
kenngoa le mong. E ntse e ka ba ka la molao-motheo oa e fapaneng ho nahana
moo nyalano mabapi le kamoreng ea ha e sa provisionally amoheloa e le
holimo, ne e tla ba a utloahalang. Bonang. MOLAETSA hamorao latelang, e
leng se lemohileng sena se hlalosa ho feta mona.
14)

15)

A feela tjee etella pele bolo ka lehlakoreng le leng ho bonahala eka a boima
ho feta e etella pele bolo lekana, beha ka lebokoseng leseli ho e meng; ho sa
tsotellehe boima ba lebokose le reng mona entree; hobane khatello ea ho
toarella ha eketsehileng aba. hlapolla haholo litsila tse teng e le 'ngoe ha e sa
amohela ho haseng holim' libakeng tse khl.Empa u Jala leseli e khanya e itse
toala hore ho arola ka lehare tiisetso ea eona ho tlisa ho se felloe bonahaleng
eketsehileng bakeng sa boikutlo, ka kamoreng eo habeli, gore e tle e fanang ka
tsela e ikhethang e imenne habeli palo ea boikutlo.
Tiisetso e khloanyane ea kelo-hloko ketsahalo kapa ea kelohloko kaofela lumellana ka tlhaho e kholoanyane latela boleng ba
matle ka tiisetso ena lekanya bohlokoa, tseo le tsona ka batla
latela boleng ba e moholo ea kenang o lebotho la boo li bo
fupereng phelang; ea eona linakong tse ha ilibana tsoha kapa se
ile sa teba ho kena slumber, se bitsoang monyakong oa ilibana
toana le bohlokoa zero tsa bohlokoa tse amanang le sebaka se
itseng sa latela boleng ba tlaase matla a kinetic, e leng ka b
= ka b a moralo o balletsweng ya (2), moo ho e le feela ho ke
instantaneous ba kelello tiisetso ea elements e Leha ho le joalo,

ka mokhoa o hlomamisitsoeng tsa (3), e ke ho ka kakaretso tiriso

ya thulaganyo boikutlo, litekanyetso ya b ka hara karohano ho e
hokela karolo e 'ngoe, karolo e' ngoe tlas'a ka b . 'na ba kamoo
hlokomoloha thateng Empa le kelo-hloko ka experientially a oa
esita le ka tlaase mona monyakong oa eona, ke hore,, boroko, e le
mailiili ho eketsehileng tebisa ka tsela eo e reawakening ho ntse
ho le thata, ho hloka ho feta 'me e ntle haholoanyane
tlhotlheletso ka kutloisiso ea mosebetsi mehleng elang hloko ho
feela ho finyella monyakong oa ilibana hape. Hona joale Meets ea
intensification ea kelo-hloko ka holimo haufi, ho bohlokoa e ntle
ea hore morero o kopantseng, linting boeona bohlokoa zero, kahoo
ho fokotseha ea kelo-hloko e bohlokoa a fosahetseng lokela ho
finyella e le 'ngoe mona ka tlase haufi eo. Hobane mona ke feela
ho haella ka kutloisiso e e itseng ho tlatswa pele boleng zero e
fihla; ena ke semelo sa boholo bo nyahamisang. Ha e le hantle, e
integrals (2) le (3) ka. toauoa ka hore kinetic matla ka b tsoela
pele ho oa, ea sa khothatseng, ka tsela eo lebaka leo boroko puso
kapa utloe letho emela, e leng lea teba haholoanyane joalo e khl
melemo e feletseng fumana lipuo tse nyahamisang bohlokoa. 16) Monna
e mong ea shebahala ka eona, joaloka nako le nako 'me molao oa
antagonism khl mofuta bothata bo itseng' ea phelang rna, ka
bobeli meea kaofela joalokaha liketsahalo motho ka mong ea kelohloko kapa mehopolo ka ho ba maemo ena haufinyane ka tlasa, ka le
haufi le ho tela meeling ea kelo-hloko, ka ntle lebaka leo, a
kena emise laola le motsamao kopanela ho eona, feela slowing
fate, (laola le motsamao a boko ba rna ba ha e le hantle
etsahalang, ha re ntse re robetse), 'me e le liketsahalo tsa
ilibana ka tsela eo, kena bond lehlaso le monate ka boeona. E
leng, joaloka decreases matla a kinetic bakeng liketsahalo tse
itseng tsa ilibana, ho phahama ea hanyetsang ba bang, empa sena ka
tlhaho ba sekametse bakeng liketsahalo kelellong lehafing ea kelohloko, e leng voraussetzlich e boetse e le mabapi 'meleng e ka
tlasa ho eketsa mabapi. From nahanelwa kakaretso ka ho
hlokomolohuoa ka lekhetlo le leng ka moo sensations kapa mehopolo
e itseng ho li leleke o fano, empa hape baka bang hore ba latele
sutu, ho ea ka maemo, 'me ke lumela hore khopolo ea rna, le hoja
e se ka boomo tailored, ntlheng ena bonyane e leng e e toanelang
maemo a kakaretso hlahisang bakeng boemedi linnete tsa taba kamoo
e leng Herbartian nang dikgakanyo bona beha haholo-holo ka emelang
mo, ka ho khetheha ba amanang le mofuta wa phelang ka boeona ka
mokhoa fetisisa ho toba; haeba tshupomolato oa ka mehlala ea kopo
tse behang kapa tlhaloso e tla feela ka khona ho utloa mofuthu oa
ha re e-na le motheo oa experiential ho le ho feta a matla a rna
ho feta hona joale.

E se ka lebaka leo e bile hore Together le ho robala tsamaisana

lekanyelitsoeng ntle 'me a fosahetseng lipolelo tse thuto ea lipalo, eseng ho
hlokahala hore ho nka tsoha le ho robala ka boeona joalokaha puso ntle' me e
mpe ea kelo-hloko, joalokaha ho e-na phapang ea lipalo ea positives le
negative a lipolelong tsa thutatekanyo le oa sebele ho pholletsa le Ho fapana le
seo e hlileng e le bao e seng ea sebele (inahanelang) le bolela moo sebopeho sa
le joalo, ntho ea sebele ka tataiso e 'ngoe e utloisisoa feela. Hona ho sebetsa ,.
16)

B. Ho tloha radius vector a tsamaiso ea etelloa Polar, sena ke 'nete ka matla a

phelang ka b boetse , ha ho makgabane e le tse khothatsang bo fapaneng
mangolo a tumello a fosahetseng e le hantle. 'Me kahoo hape khanyetso ea
liponto tsa Together le robetse, kapa tse eketsehileng tlhokomeliso le le
tebileng utloe letho ha hoa lokela ho ba hlalosetsa joalokaha le hoo e ntle le a
fosahetseng ka ilibana empa ha e bapisoa ea le kelo-hloko ea sebele le ke ke ea
sebele, empa e le hore boleng feletseng tsa boholo bo sa khothatseng bonta
haeba e le hole ntho ea sebele ke kholoanyane kapa tse nyenyane. Ebang ho le
joalo, ke bakeng sa kamano le ntshetsopele ya ka ilibana sebele liketsahalo li
ke ke gleichgltug hobane bona ho le bonolo kapa e le thata reappearance ya
dithuso itetlehile haeba ba oele ka tlas'a eona haufi le ho kena ka ilibana, le
teng ke ho hokahana ba sebele pakeng tsa maemo a (Molao ka paballo ya matla
kinetic) makgabane e nyenyane ya b , kahoo robala e re mona, ka kakaretso le
makgabane khl ya b , tsoha e re linaha tse ling li sekaseka seo fihlang ho
feta.
Hore lumellanang ke itetlehile ka melao ea paballo ea vis
viva sao antagonism e bonahatsoa 'mele ea rna e moqotetsane le
fetela le ho' mele ho moea, e sa hanyetsoa ho hang nta lefateng
kapa tse phelang tse ling, e leng phelang rna e hahiloeng, esita
pakeng tsa na le sena le ba bang kaofela ea lefate esita bua, le
eo a amanang le tsamaiso ea Community; seo se ka etsa hore re
elellwa hore a 'maloa hore ba kene kena maikutlo kakaretso oa
mehleng oa tokomane ena.

Tlhokomelo e loketse ka ho inta mosebetsi oa moea oa senohi fumanang leruo

leo e leng kamoo ho bonahalang kateng e amanang le sa a beha mabaka mosebetsi ho
inta ea phelang thepa 'mele ea rona ho eketsa matla kinetic ka tataiso e itseng, ka
sebele mesebetsi meleng le kelellong ka ho qhekella batho ba bang,' me ho etsahala
maemong molao-motheo o boletsoeng.
Libaka tse kapa ka makhetlo moo ho fetoha ha tiisetso kelello, by , zero, ka
kakaretso tsamaisana le makgabane palo e kahodimodimo kapa bonyane ba matla
kinetic b le ea bohlokoa (2). Na u ne u lokela ho e etsa le mekhatlo nako le nako kapa
oscillating, 'me le thulaganyo ea moea oa behang rona phelang, tse kang litlhahiso tse
kutloisiso ea khahlisa mahlong' me ho utloeng kakaretso ea tlhaho ena, kahoo nka
bao makgabane palo e kahodimodimo le bonyane ba boeona nako le nako kapa ka
dikgao. Palo ya linako tse joalo kapa dikgao ka nako e loketseng kapa sepakapakeng
moo ikemiselitse experientially (le dikamano tsohle tsa motheo lia khoneha ho haha
phihlelo le ka tsela eo a tiisa) mpa e le boleng ba ikutloa joang, a se na le linako oa
motho, dikgao kapa le eona linakong tse ka bomong ka bohona distinguishable a
ikutloa joang ea oela (haeba e se discontinuities, e leng ka mor'a moo, pakeng tsa
oela); moea, moo re bonte libakeng tse ling, matla a bebofatsa taba; pulls ea
hlekefetsoa 'meleng Sprawling, likarolo tse ngata, ka boemo ba ka ntle feela tlas'a
foromo ea ngata ho fihlela qetellong moqomo, ka nolofalitsoeng ho inta ponahalo
hammoho. Sena se nkoa e le hantle ea motheo.

The periodicity hona joale e ka ba e fapaneng, eseng feela ka lebelo, empa ka

boela ka tsela e itekanetseng kapa rarahaneng, e ka hlomamisa linako tse nyenyane
tse ho khloanyane, kena palophatlo le utloahaleng, ka tlaase 'me e phahameng karokarolelano moputso pakeng tsa linako, ka mor'a moo fetola boleng ba ikutloa joang le
le kene dikamano tsa mefuta e sa toaneng pakeng tsa sensations eo, kamano ea bona
ke ho buisana ka ho qaqileng haholoanyane le dipehelo tsa linako. Molao-motheo oa
ho phelisana ea oscillations tse nyenyane na mona, indisputably e bohlokoa haholo
bakeng sa ho phelisana ea Zustndlichkeiten kelello.
Haeba bophahamo ba melumo e mangolo a tumello analoge gradation joalokaha
matla a, moea o papiso ena mabapi le molao-motheo o toanang le a pele, matla
a. The sekontiri se metsi lemohuoa sepheo experientially eseng ho e bapileng karokarolelano ea nako ea oscillation kapa a tsamaise maqhubu a, empa ho ea ka
logarithm ea karo-karolelano ena. Ha letsatsi le hlahlamang le la bobeli octave ka
holimo ea motheo e bonahalang e re lekanyelitsoeng hang le ka makhetlo a mane e
phahameng ho feta ea motheo, ho sa tsotellehe ea thothometsa sebaka lebelo ke ka
makhetlo a mabeli 'me ka makhetlo a mane le karolo e kholo, empa polelo efe ea
boikutlo bo joalo bo ke hore e mong le e octave ho e karohano lekanang ho e mong
dista, e leng toana le karo-karolelano logarithmic. Sena se o se Drobisch cogently
tohloa treatises ea Jablonowskischen Society (1846,) S. 109th Empa ke hobane'ng ha
re bapisa eseng ho ea ka 'mala chelete eo joalokaha melumo? Sena se e ntse e le
sephiri ka nako eo.
Ka mor'a nakoana ba toanelehe hore Diskontinuittsverhltnisse tiisetso ba
kelello fetola
latelwa, e leng etsahala ha kinetic matla ka b ke null, kapa amohela
makgabane qhoma, kahoo e boetse e le discontinuity a melemo kula kelellong
tiisetso
le ea bohlokoa (3) le hlaha. Hafeela tswelopela ntlheng ena e tla
toaroa neng, joalokaha matsatsing a oscillation e, re khetholla (bemerktermaen)
eseng ka karohano le fono senohi tiisetso lintlha batho ka bomong le eona linakong
tse, empa bala melemo e tsoelang pele ea g,, e leng oela thothometsa sebaka, e
mehato e 'ngoe le matla boikutlo nakong ea 'me ka ho atolosoa ha a thothometsa
sebaka sa; 'me bohle tiisetso bala ikutloa ka hare ho e itseng nako le sebaka karohano
e fumanoa ka Ha a akaretsa dipalogotlhe, e leng ho matleng a ea thothomela ka
bomong. Kaha melumo ea bophahamo fapaneng le mabone a mebala e fapaneng, e
partials o akaretsa e leng ho matleng a ea thothomela ka bomong, eseng feela ka
lebaka la matla a motsamao, empa hape ka lebaka la katoloso ea linako fapana, kahoo
itetlehile ya lona hanyetsoa ea comparability thata tsa tiisetso ea melumo ea
sekontiri se metsi fapaneng le mabone mmala fapaneng a ikutloa joang tsoang,
hafeela papiso ea ke sedate eketsehileng hammoho. Empa tselana ea
discontinuity
le tsenngwa jaana g, e, joalo e fapane hole matleng a ikutloa
kateng. Kahoo, ha phaella ka ho re e beha ho modumo o itseng, oa bobeli, le hoja ka
molumo e toanang, thothometsa sebaka se secha ke le pele e neng e le 'moho, b le g,

ka tohanyetso jara latela boleng ba e fapaneng,' me re ikutloa re phapang ea bokima

17)
Mabapi le tlhaloso ea Diskontinuittsverhltnisse ntse ba bang ba
belaela. 'Meli' mele ea lefate med. B. hore lekanya baa ka khahloa ke
mokhatlo oo, ke discontinuous sepakapakeng empa maemo a , ka bobeli ke tsa
ka nako e tsoanang, e le ha ba discontinuous ka boholo, a lule ho e-na,
matoele a lihloliloeng tsa leholimo joaloka lekanang kapa ho se lekane ba
teng, hohle ho pholletsa le bolelele ba nako ba motsamao bona kamehla se
toanang. Hona joale e boetse e ketekeloang hong ea periodicity ea motsamao
oa bona, a maikutlo a ka, e ne e tla, ho sa tsotellehe hore ba sieana ka sebaka,
latela ka ka motsamao yona feela sebakeng se sa boikutlo toanang ka boeona,
ke ke ba le babeli ka matla le quality, sensations fapaneng, haeba mona ho
amohela sensations leha e le efe. moea ha o tsotella sebaka tlhaloganya sebaka,
haese ntle le haeba ho se toane ka tsela e nngwe bohlokoa hakaalo tsamaisong
ba nkile ka tsela eo. Limela ho liphello ke moemeli ho lumellanang tsoela pele,
med. B. e methapo ea kutlo kapa boko faeba, ho na le likarolo tse latellanang
tse kamehla se ke ua boitsebiso, empa tsweletsopele ya , 'me ka hona ba batla
mona ho khethollo a botenya etsahala, o lokela likarolong yona ka boikutlo ba
ho atomism ba nahana ka masene. Etsoe phelang tse fapa-fapaneng joaloka
incommensurability joalo maemo motsamao teng hore boitsebiso kapa
tswelopela ea kae kapa kae moo ke nako e lekanyelitsoeng likarolo e le 'ngoe
ba tla sala pakeng tsa bona. Empa haeba e mong a batla ho
Unterscheidungslosigkeit matla tsweletsopele ya boleng ba ya tlhokeho
likarolong molumo oa hlahlamanang, sena se ne feela ba ka khona nang le 'nete
e tsoelang pele ja sebaka se sengata-tlatsang, e leng la kajeno tobileng fisiks
hase cheap,' me esita le ho tse ling ho etsa tlaase ho moo. Empa taba ena re
lokelang ho nahana, kaha mathata a mang hlahloba hona joale ea esita le
maikutlo a rna. thatafalloa ke e 'ngoe ho bonahala ho etsa, haeba a
thothometsa sebaka leha e le efe ho thothomela guttate mabapi le moeli' me
zero makgabane ya b ke discontinuous, e ne e bonahala hona, ho thothomela
lokela ho arotsoe ka serapa sa motho ka mong. Mohlomong teana ke ho
nahanela hore ha ho rectilinear feletseng loebehlana bang teng tlhahong
hantle. Mohlomong, empa ba boetse bitsa ho Diskontinuittsverhltnisse kile
17)

ua ba le pono e fapaneng hanyenyane, ha ba ntse ba fumane mona.

A re ke re (ntle le mabapi le boholo ba litekanyo tse) hasa
lintlha tsa tsamaiso sentient oa taolo ke le moleng a otlolohile
kapa ho sefofane 'me sa boholo ba lebotho ba phelang, eo e
etsahetse ka lebaka bona, ka bophahamo ba ordinates, tse hahiloeng
ka lintlha tse neng li potso bontoa, joale emela matla kinetic oa
tsamaiso eohle ka kakaretso tlas'a mokgwa wa mola kapa leqhubu
terene bao ponahalo fetola ho latela liphetoho tsa matla
kinetic. O ka sehloohong theko karolo, e emelang matla a kinetic
ea motsamao o ka sehloohong ea tsamaiso, ka bakoang ke lokela ho
sebelisana tse itseng tsa likarolong motho ka mong ea tsamaiso
kapa lisosa Link maqhubu a metsi a sa reng letho kapa literene

tsokoang tse latelang nako tse ling le leholo tsokoang le tlaasana

ka ilibana litokisetso kapa maikutlo kwa thabile oa . ilibana ka
sehloohong, e leng e amanang le leqhubu le leholo, ho matleng
a 18) maqhubu a metsi ana a nyenyane kapa tsokele literene ka
etsahala kamano e fapaneng haholo le theko e kgolo le mong ho e
mong; ba med. B. holimo hanyenyane kapa ka tlaase mona meeling ea
kelo-hloko ho khetheha, motheong oa eo ba neng ba losheben tsa
theko ka sehloohong ha a ntse a theko ka sehloohong profinseng bo
fapaneng, ba bonta linako tse fapaneng mabapi le ho se theko e
kgolo le mong ho e mong, jara Diskontinuittsverhltnisse
phahameng e le hore, joalo-joalo Hape hodima mona amana le
monyetla kapa kgonego ya fumana monyetla oa ho emela maemo tse
ngata tsa bohlokoa kelellong.

Ke lumellanang na le matla kinetic oa maqhubu a metsi ana, e leng ba

maikutlo a life tse khethehileng, eo hape ho khetheha elwa hloko 'me a sa
lokela ho toaroa hammoho le lebotho la ba phelang ba theko e khl, moo e
ke e sa qaqa ho matla akaretsang ea kelo-hloko ka kakaretso, empa matla a
lona lena boikutlo lebaka la ho boemong filoeng ka ilibana setjhaba ke.
18)

Ka mohlala, o ile a hlalosa phapang hore na re bona letho,

hobane re hlokomelisa ha phetheselang seo ho emeloang ho latela
bopaki bo bonahalang, le hoja leseli otla mahlo a rna, kapa ho
bona batho ba batsho hore boikutlo ka ba matla haholo haholo, le
hoja e toana le ho hloka nyakallo leseli. Ha ho letho le re bona
ka kutloisiso ea pele, ha theko e khl ea matla a kinetic le
kelo-hloko tse amanang, tse kantle le ho susumetsa ba bang Link
oela lekala ea rna ea pono e le setho sa moea 'ohle kaofela, ke
mona ka tlase monyakong oa ilibana' me hona joale e se eka maqhubu
a metsi a nang le phello e leseli ho ba teng ho eona, e le tsena
li toauoa ka tepeletseng maikutlo mona ka tlase monyakong oa
ilibana rona ka kakaretso.Black re bona ha theko ka sehloohong ka
holimo haufi ke hore, ea le matla haholo ho feta, e leng e
phahameng e tsoela, empa e maqhubu a metsi a ke nyakallo leseli e
haellang. Sena se ka etsa kpo ea ho merero e meng. Kahoo ka nako
eo ha ho letho le ho mamela fapane ka lebaka la peeled hloko le
boikutlo ba ho khutsitseng, ha tlhokomelo sebakeng se ka ke ho
mamela ke falimehile, empa ha ho tlhotlheletso hlaha ka
melumo. Boela a hlalosa hantle se ke a hlola ketsahalo eo re, le
hoja 'meleng utloa lipuong tsa' ngoe, empa utloa ha ho toane
kelellong;hantle empa sena se ntse se hamorao, ha re tsepamisa
kelello esita hamorao seo ba se utloang, joalokaha re hlahisa
tsenngwa jaana tse phelang matla theko ea ka hare mosebetsi
utluwang le eona tsosoa maqhubu a metsi e ne e ka tlas'a monyako,
ba haufi le ho kena. 19) Haesale ho tlohella sena Molao-motheo oa
ho ditshebediso tse ngata. Kahoo mohlomong kahobane ka feela
hlalosoa eng ho see kamoo leha e le neng khatello ea ka ikutloa
kateng. Ha ke tobetsa ntho ka monoana oa hao, ke na le boikutlo bo
e ntle empa ho bonahala eka e ile ea hatella ka bpa lebotho phela
'mele kapa ho ntlafatsa joalo. Empa a ka tsokela lebotho phelang,
e leng mamela fetola monoana, 'me hafeela tsokoang sena ke ka
holimo ho monyako oa ka ilibana, ho hlomathisoa sena ke, ho ka' na
hona joale kena oa ntle le tse mpe, o ile a utloa. Indisputably ho

na le phetoho e sa thabiseng ka tsokoang motheo kena mona. Hobane

ka tsela e itseng, re ikutloa re sa tsoa bosimbi honyenyane,
monyaka oo oa ho, boholo, ka nako e telele kamoo e tsokoang
bothata bo itseng 'mona e ntse e le bonyane fokotswa; e akaretsa
le phetoho ena fokolang baa ka nahanela palo e kahodimodimo; Ka
lehlakoreng le leng le khatello e matla, e leng phetoho e khl e
emoloa le fokotswa susceptibility. Le ho feta khatello e eketseha,
le ho feta e dulls ea nahanela ka boeona.

Ke ipolela hona joale hore makala a utloa bothata ba sa etsahala, ke mokhoa

oa ho molao-motheo ena e ka holimo ho hlalosa kamoo ho le ea mong ka utloa
ke se fuoe tlhokomelo ke motsoako oa melumo tse 'maloa, haeba a le mong a
qala ho hore e mong le litlheferetsi tsa methapo ea kutlo utluwang a sensations
tsohle tonal boela ka utloa tsohle e le 'ngoe ikutloa motsoako se bale. The leruo
la ba theko ka sehloohong ke fuoe tlhokomelo tla lokela ho hlahisa maqhubu a
molumo tsohle ka nako e toanang lintsing tsa ilibana a tekanyo e
toanang; Leha ho le joalo, bothata ea nyamela haeba e mong a qala ho hore
(ho seng joalo teleological thata sebele ho hlalosa) aroloa ha utluwang likhoele
methapo ea kutlo a na le molemo o nahana ka melumo e fapa-fapaneng
darzubieten likhoele tse sa toaneng. 'Me ntle ho pelaelo, e ntse e le potso
bulehile hore na sena se etsahala kapa che. Ba ne ba hase ho le joalo, emoloa
tlhokomelo e ne e tla Leha ho le joalo nka retelehelang teng fapaneng.
19)

mesebetsi e meng ea e phahameng ba kelello itetleha hanyetsoa

le tshisinyo kapa ho fetola dikabo le hore e phahameng 'moho ka
tsela e nang le ho tohloa ka ho qaqileng ea pele e
khloanyane. Mona e pepesa timo e khl ea likhopolong ho ka
khonehang. Differential quotients le discontinuities likamanong
tsa taelo e phahameng pakeng tsa sebelisoa ka litsela tse,
logarithms logarithms, botjha ea lintho tse lulang a ka ho kopanya
differentials phahameng fana ka tlhase ea pele e lesela barui kopo
ho ka khonehang ho teng mona; feela joalokaha phapang pakeng tsa
liketsahalo phahameng ba kelello tla batla ponto e fapaneng ka
boeona. Joalo, 'ngoe hlokomoloha tsoang nahanelwa kakaretso hore
molao-motheo ea rna ea tshebetso ya maemo a joalo kenyeletsa le
matla a ho hlalosa sebopeho sa mesebetsi e meng ea phahameng a
kelello pholletsa tlaase ka tsela eo ba ba tehetsa le sena ka
nako e toanang ke' mele e toanang, le hoja Special hajoale o sa
ntse etsetsoa qeto lokela ho lula.

E le hore a Tlhahiso ea bonahalang eka oa tsela e itseng, motho ea ka hopola

polelo e reng

rarolla le moelelo o toanang bakeng sa liketsahalo

phahameng, joalokaha poleloana e reng

bakeng tlaase; ntan'o fumana bakeng sa

tiisetso motheo tsa lipono tse makatsang e phahameng

moo B,
boleng ya b bakeng boleng zero tsa bohlokoa.Ba bang ba ka hlalosoa hantle o
fano. Empa ke nahana ho molemo a se ke a hlahisa mona sa ntse re elellwa hore le
eena o immature le tse sa sireletsehang on. 'Me ntle ho pelaelo le e' ngoe e boetse e na
le ho nahana ka e phahameng karo-karolelano moputso pakeng tsa linako tsa mokha
ona, ao holim'a oona boleng ba ikutloa joang.
ba akaretsa ka ho qaqileng haholoanyane ka hore khopolo eo e fetileng, ho ea ka
puso ea koetliso ea bona fetileng, hantle haholo koahela lintlha tse latelang:
Joalokaha e amanang hore mesebetsi ea kelello, le hoja ka linako tsohle ka eohle e
bonahalang e eang bapileng le liphetoho tse amanang le ho retelehela lintlha bonta,
empa a se ke a feletseng boholo ba mesebetsi e meng ea 'meleng o atlehe ho lekana; Hobaneng haholo-holo ho eketseha ha boikutlo lags ka mor'a keketseho ea
hlasimollang ea kutlo a masalla le ka kabo ea susumetsa ba bang ho fokolisa ntle ho
fetola boholo ba kaofela, empa boikutlo ho imperceptible; - Hobaneng mesebetsi kula
kelellong kamehla bonahala bonolo ho feta tsa nama boo, ntle le ho leha ho le joalo
bonolo hakana feletseng; - Like robetse matla 'ohle le kelello e amanang le' mele; Hobaneng haholo-holo robetse kapa ea tebang ba ho etsa lintho ka bomong kelello
tlas'a monyako oa ka ilibana ha ho buuoe ka stoppage tsa amahanngoa phetha
mesebetsi ea 'mele, empa feela se tebang lumellana ho toanang; - In e leng maemo
tsa tebisa kananelo ho robala ebile ke ea utloe letho e thehiloe; - Tse kang tsa ho
cheka ba ho etsa lintho tse itseng ba kelello tlas'a monyako oa ka ilibana, phuputsong
ka phetha ka batho ba bang; - Na ema joalokaha boleng ba ikutloa joang le
determinations ditirisanommogo mabapi; - Joalokaha tsitsipano kapa mokhathala oa
hloko, e le mosebetsi oa ka theko e ka sehloohong ea lebotho la phelang, eo e phelang
rona ikhethang, e leng maqhubu a metsi a tsoanang, tse hlahisoang ke ho susumetsa
ba bang ka ntle, phahamisa haufi le ho kena tlhokomeliso phatlalatsa kapa ho ba le ho
feta e toanang ka se khonang; - Joang ho haha phetha mesebetsi ea phahameng a
kelello ka la tlaase 'me ka bobeli e ka tsofetseng ka moelelo oa motheong toanang
meleng.
Ho tloaelehile naheng ena e lekaneng ho bonta hore le hoja ho e khoneha oa ka
nepo lekanya matla a liketsahalo senohi (of e leng e 'ngoe esale alima ho tswa ho
khanyetso ka sehloohong ho ka monyetla oa thuto ea kelello ea lipalo), empa kopo le
comparability oa khopolo ea rna le phihlelo eo feela mabapi le' liketsahalo fetisisa
kakaretso le bohlokoa ka ho fetisisa khoneha, 'me ba bang ba bile liketsahalo tse
tobileng tseo haholo ba se ba ntse toauoa otla ka ho toba. khopolo ena o ntse a
rudiments ea eona ea pele, ngoana ea ka maleiri;kahoo ka boela ka etsahala hore ebe
lebella ho eketsehileng ho eona; joaloka empa ka sebele le bona ba ntse etsahala hore
ngoana eingehe hape ka foromo ena. Hobane Leha ho le joalo, ha ke re khopolo ena
ile a se a ntse tiisa; garena ho hloka Experimentum cruets, joalokaha ho hloka hore na
saense ea tobileng; tumellano ena e kakaretso le linnete ka kamehla feela ka leeme e
toanelang bona. Hape, ho na le ba ntse ba le tshebetso mathata a mang eo ke tla

fihlela joale a sa ntsane a tsebe ho hlla joalokaha ho le bonolo ho li bona khopolo e

joalo e monyenyane, empa tseo e seng tsa tlhaho e le hore ba ba hanyetsa ka tharollo
ka khonehang ka boeona. A puisano ea qaqileng haholoanyane nka bolokela le tokelo
ea ho sebakeng se seng;joale ke lakatsa ho pholletsa maele ena e khutoanyane ho
khothalletsa ba bang ho hahamalla ntho e toanang, ho tloha ka boholo ba seo ke sa
ntse ke bonahala ho le thata, mohlomong habonolo hlloa ke lintho tse ling tse,
mohlomong e ne e le molao-motheo kapa ntshetsopele ya molao-motheo o ho ea ka
sena kapa sane lehlakoreng boetse thabileng haholoanyane ka sotha fapaneng e
emoloa joalokaha le 'na. Ke lumela hore, haeba ho ha baa lokela ho otla hloohong ka
sebopeho sena, molao-motheo oa Nail, e raun thusa bonyane ho isa ho eona.
XX. Kakaretso ea thuto ea lintho tsa leholimong. 1)
1) Ka lebaka la utloahalang a ka dil, haeba e se tloaelehileng ho atamela Lefate, e
leng se ka lebelloa lintho tsohle li tsamaea hae e neng e toaretsoe hammoho ka matla
a khoheli mabapi setsi sa eona, ho akarelletsa le metsi, moeeng, batho ba, liphoofolo,
limela (II), e fana ka lefate hammoho le 'mele ea rna e haufi-ufi amanang ka
tswelopela ea taba, joalokaha e etsahala morero le tsamaiso nke khato e molemo
emela, e arotsoe ka multiplicity e haholo-holo distinguishable libaka le likarolong,'
me ha ho mohla rushes eaba ba etsa, botjha botjwa a mefuta e fapaneng ya linako le
lipotoloho le khl Entwickelungsepochen ka paced papaling ea phetha mesebetsi ea
e senolehang, eo ho eona ho hoholo ha likarolong le mesebetsi mele ea rna ka
mesebetsi ea sona o ile a fumana feela ha a le tseleng tlaasana (III, XV, B. et la seq.).
1)

Ho lipalo Roma a hore ho buuoa latelang e entsoe likarolo tlas'a e leng thepa tseo li toaroa ka

eona.

2) Bohle lintlha tsa toana le phapang pakeng tsa rna le lefate kile ua nahana
(III), hase lefate ka re leng le le leng mabapi le se toanang, e leng ho ba bang le
pono ea kamano pakeng tsa 'mele le moea joaloka pontshi ea bohlokoa kapa ka
temoso ya mofuta pelo ka e khethehileng ka loana ka materiality, ha se toane ha ho
ka tlaase ho moo otlang pakeng tsa rna le lefate lohle hantle ka nako eo
momahanya ho lumella lefate hlaha e le e mong ka tsela ea phahameng phela,
ikemetseng, motho ka mong geartetes libopuoa, joalokaha re itsebang kateng, athe
rona hae haholo ke bophelo ka botlalo le botebo ka mosing boipuso rona hae recedes
haholo, batho ba ikhethang rna ke tlaasana haholo. Sena se tsamaisa lipuisano tsa
qaqileng ngotsweng ka ho eketsehileng (III, IV). ha e le hantle hore lefate e
hlahisoang libpuoa tsohle tsa eona tse phelang ka bobona ho tloha ppelong ea hae,
a ntse a na le e le dikarolo tsa lona 'me e hlahisa tlamo kakaretso pakeng tsa bona, ka
har'a se boleloang ke screen reader mode toanang oa boemedi (V).
3) joang 'mele ea rna matleng a hae ho e khloanyane kapa kahodimo ho mona'
mele ka bomong tsa lefate, kahoo meea ea rona tse khloanyane kapa kahodimo ho
mona ka bomong moea oa lefate, e leng ka kakaretso tsohle meea ea libpuoa ea
lefateng ka tsela e tsoanang comprehends kgatello, joalokaha 'mele oa lefate lohle'
mele ea yona. Empa moea oa lefate hase feela chelete e meea ea lefateng ka

bomong, empa kaofela utloisise ka, momahane, e phahameng, elang hloko link tsa
'ngoe. batho ba ikhethang rna, boitaolo le oa tokoloho, empa ho nka batlang feela, u
utloisoe bohloko hase kahobane re e matleng a hae ho eena, ho e-na fumana motso le
fate e ka hore kamehla feela boloka kamano ea kgatello ya hae.
likhopolo tsena li (ho tloha I ho VIII) e thehilweng le kamano e haufi ho tswa
lintlha tse sa toaneng, e boetse e tla (VII, VIII; leka ho nka ntho e 'ngoe haufi le
kelello ba kelello e phahameng.
E tla hopoloa hore re ba se a ntse tloaetse ho bua ka moea oa botho, meea ea rona
inbegreift verknpfend, 'me e bonta kamoo pono ea batho moea oa lefate ke feela e
teletsana le ho feta cogent phetolelo ea tshebetso ena. Haeba khopolo ea moea ho
hlla moloko oa batho tlhokomelo, kahoo ho ke ke ho hlokahala ka moea oa
lefate. (Vol. I. khao. IV, VII, VIII.)
4) Na ba 'nete ba lefate la rna, joalokaha hore e mpa e le' mele oa leholimo ka
bolona, e sebetsa analogously ea linaleli tse ling. Ba kaofela ka bomong animatsioon
kabelo 'me kahoo theha sebaka sa reng letho libopuoa phahameng re leholimo. Ke (ka
ho khetheha VI) o ile a bonta hore ka bobeli tsa 'mele joalokaha moeeng lihloliloeng
tsa leholimo le dipatlafalo tse, re ka etsa hore re libopuoa phahametse nakong e
phahameng, mohlomong nepahetse,' me o ile a hopola hore eseng feela a boemo
tumelo boithatelo pele ea lichaba e phahameng hohle linaleling , e tsoang ho Molimo
libopuoa sheba makhabane (I, XIV), empa esita le lengeloi leo tumelo ea rona e nkile
khumo ea eona ea pele ea tumelo ea ka ho sebopeho phahameng phehiloe khang ea
linaleli, e le hore pono ea rna feela sa hlabolohang tumelo kgutlang (VI).
5) Joalokaha linaleli tsohle ho matleng a lehlakoreng lintho tse bonahalang tsa
tlhaho joaloka motheo oa tsohle 'meleng, kahoo meea eohle ea linaleli tsa moea, e
leng ke ea oohle oa tlhaho, by Moea Molimo. empa u lahleheloa ke taba ea hore ba e
matleng a hae ho eena, batho ba ikhethang hakaalo, boipuso bo ne bo lekanyelitsoeng
le tokoloho joalokaha likelellong tsa rna e le hantle e le hore ba ho matleng a moea
oa lefate; empa feela fumana sehlopha bona phahameng ka ho fetisisa, ka holimolimo elang hloko link tsa bona ho eena (II, VI).
6) Moea o tsoang ho Molimo ke haholo e holimo, elang hloko, e le kannete tseba
tsohle, by tsohle ilibana ea ho jara lefate ka ka boeona 'me herewith e boetse e le
kelo-hloko ea libpuoa tsohle ka bomong verknpfendes a moputsong phahameng le
phahameng ka ho fetisisa ka ilibana yuniti ntseng e tohloa likamanong tsa sona ka
libopuoa tsa lona batho ka bomong le linthong tsa tlhaho le kamano e haufi
(XI).Bopaki ba hore Molimo o teng ke utloisoe bohloko hang ka ntle ho
mogopolofela (XI, B), e Liketsahalong, ho tloha (XIX, A) Litobotsi tse sebetsang.
7) lefate ke hakaalo lehokela mo khethollang pakeng tsa 'mele ea rna le lintho tsa
tlhaho, ho tloha ho e-na e le' ngoe e kenyelletsoa ke eona tlhaho ka boeona, o
fokolang hakaale oa moea oa lefate bopa khokahano mo khethollang pakeng tsa rna
le moea la Molimo; Na le hoo, a phahameng ka bomong lipakeng leo ka lona likelello
tsa rna ke ea moea oa Molimo toanang le meea e meng tsa lefate. Ho bontoa (Vol.
Ke Chap. XII), e khopolo ena tlakoloha hlaha ho re sebetsang.

8) Kamano e haufi-ufi ea moea e tsoang ho Molimo le tlhaho le Inbegriffensein

meea ea rona ka moea o tsoang ho Molimo ke khahlanong le likhopolo tse atileng ho
neng ho bonahala feela, feela ka nako e telele hakaalo ha ba ntse ba hanyetsa ka
botsona. E bonta kamoo re feela ka hlla ke ho kenoang hlakileng feletseng ho kena
(XII).
9) lipakeng kakaretso ke moea oa lefate ho Molimo ha ho buuoe ka lipakeng
itseng nkeloa sebaka re ke Kreste. Na le hoo, le Moea oa Lefate o laela ka boeona ho
kamano phahameng ka ho fetisisa le e molemohali e le mokena-lipakeng ho Molimo,
eo e leng oa hae ho Kreste ho ba le seabo, le tsenngwa jaana boetse ke botho ho ba le
seabo. The tshwaneng oo Bokreste le hlaha ka thuto ea rna, le be le haufi tohloa
(XIII).
10) Molao phahameng ka ho fetisisa ea bokahohle (XI, B; XIX, B), ka kamano ea
hlokahala hore le tokoloho (XI, B; XIX, B, C), kamano e pakeng tsa 'mele le moea
(XI, leq 252; XIX, D) , ka mode wa timoloho ea libpuoa tse (XVI), li tohloa ka ho
qaqileng haholoanyane ho tloha ntlha kakaretso.
Ka lintho tseo ba tloga moo.
Selelekeleng sena.
The ruta latelang ke metheo e meng ea bona ea ho tloaeleha hore se a ntse a khale
ka 'na ka fonte tse nyenyane 1) ngotsoeng hore nako ea lona e reka, metsoalle e meng,
ke feela hore e ntshetswa pele mona makalana pharaletseng, ka liphello tse boima le
triftigerer phetolelo le boemo lintlha tse ling itseng , Ho ka 'na ea e-ba hore
compactness le freshness ya pono eo ea pele lula a se ratang hlomamisitsoeng oa
kamanong le ruileng, empa pharaletseng le teng. Ke ne ke tla etsa empa a se na
phetolelo ena e kgolo ee bophara ho ba le seabo ha ba sa, ho akarelletsa le ke ya
referense bophirima ho elellwa hore ba ruta mehleng ea lintho tsa leholimong, ha e
tebileng ka ba, 'me ke sa kholiseha hore ho ruta joalo lokeloa ke ho hapa tlama
mabaka ao le tsoela pele boiphihlelo ba pharaletseng le phello ea bona e be e
hlabollang ka kelellong ea e teletsana le ho feta e ne e tla ba matlafatsa.
1)

Buka ea bophelo ka mor'a lefu, ea Dr. Mises. Leipzig. Voss. 1836th

Ke 'nete hore ke ka fana ka ho latelang feela khethang ho tsona le kahlolo e

molemo, kahlolo e molemo insofar ha li amanang ntle hanyetsanang ka bohona le le
lintlha, melao le likhatello tsa bophelo ba rna hona joale, esita le fumana restraints
be tse khothatsang eona. Bopaki bo ka hare ho se boleloang ke thuto ea lipalo le ea
fisiks e sa botsa u. One limakatso haeba tlas'a litsela tse ka nahanoang ka ho fetisisa
ka etsahala hore ebe, ke, ka nako e toanang ka ho fetisisa chaisoa lumellana le tsebo
ea rna ea lintho tsa tlhaho ea lintho, tepo rna ea lokileng hammoho le ditlhoko
sebetsang, ha li loketse ke Bokreste boeona mona. Ke re, haeba ka ho fetisisa
tsamaisanang ka nako e le 'ngoe. Ka bonnete ba hore, e tlhaho re tla fumana
nahanelwa mongolo ona, haeba a sa hlokomela ho se ho hlokahala sa bophelo bo sa
feleng ho fokolang-tlama; empa e ke ho le joalo, ho ke ke ha e tla hlahlamisa bona

tlhokahalo eo sena e ke keng ea khotsofatsoa ke stalling tseleng ea hae e tloaelehileng

ka mor'a hore tsohle, e le 'ngoe ho pholletsa katoloso e tla khotsofatsoa mona. Bakeng
sa thuto ea bolumeli ka lehlakoreng le leng, lintho tsohle e lokela lefeela bonahala seo
ke se buang mona, haeba o tsoa ho eena qalong joalokaha axiom e, e le hore phetoho
ea ho tloha lefateng lena ho ea go tloga moo ka feela ho etsoa ka tsela ea mohlolo,
mohlomong leseli la tumelo, eseng oa tsebo mamella fapane mo le maikutlo a mang
thuto ka 'na ba amohelehile, e leng mo fa ho tehetsa tumelo ea hae batlang ba bang
libetsa tsebo matsohong a bona. empa qobella ka thuto ena ka boeona e le motho e
nyenyane, ho feta ea pele, feela khotsofatsa litlhoko tsa tse sebele qobellang ho
lekaneng ka boeona.
Tshohanyetso, re lokela ho ke a lahleheloa ke ka thuto ena kaofela ka tlaase ho moo
ho motho ho feta ho bothe mabaka eo e lokela ho nkeloa sebaka ke feto-fetoha bona
sebedisana hangata le tlatsetsa seo o hlola ka ho sa toanelehe ka ho qaqileng; le beha
kgatello eketsehileng mabapi le kemiso e le ho embodiments tse itseng tsa maikutlo
ana. redesign leha e le efe ho qala ka mehele tsitsang; empa a se na tsona tse tlang
pele tshireletso bona a ke ke a tle. Empa Care lokela ho fumaneha hape lintlha
lekanyelitsoeng ho lula sebakeng se le batlang mofuta eona ho fetela ka n'ane ho
meeli e tloaelehileng ea ho boha.Mang kapa mang ea batlang ho fumana tsela ea bona
ho pholletsa lefate lena ho feta, ke ha khoneha ho sheba mpa feela ahlola ka la se
larileng ka maotong a hae.
Ke nahana ka mor'a hore tsohle, ho ke ke mona qalisa e entsoe ka tsela e ncha, e le
ho feta feta a le mong joalo motho ha qalong bitsa. Ke tepa ho kholisa ba bang ba
cogency ea metheo ea talimang lintho tsena; ba tla thusa ho rala motheo oa tiileng me
o tsoela pele ho haha, 'me ho lokisa ea fosahetseng le thibela ho Rasche le ho ablate
phahameng hahiloe hape hore k'hamphani tse loketseng le tse toaneloang ke tlil'o
tsosa kholiseho eketsehileng kakaretso. Etsoe lintho tse ngata joalokaha e ntse e hloka
thuso ka litsela tsena tsohle, ha ho motho ea ka ba molemo ho feta ke ikutloa.

XXI. Ka bohlokoa ba lefu la motho le kamano ea nako e tlang bakeng sa

bophelo ba hona joale.
Joalokaha e le lefu la batho?
Ba ke ke ba hulwa e le sehlahisoa sa lefu phahameng tsa moea tseo ka kakaretso
utloe letho phatlalatsa kapa, joalokaha a ne individualized feela e toanang ka ntle ho
moea oa motho?
Na ho sa ntse ho le joalo lihlahisoa tsa moea tsa rna. menahano ea rna hlaha ho
tswa ho le mailiili ho ea tima eona. Feela moea o kaofela mamella a volatility le
transience tsana e tlisoang a le ho sona.
Hape, 'mele oa motho qhibiliha lefung morao a kenya' meleng kakaretso oa
mehleng oa mofuta kapa lefateng, joalokaha a ne a feela individualized ka
eona. mele oa hae e monyenyane qhibiliha, o hlola ka ho e kholo. hopola ho ba e sa
lefeela e nkiloe tima 'mele; o bolella liphello tsa qetello ea eona.

E ntse e ka 'na pelaelo hore, moo lintho tsohle li tsamaea nepahetseng ka' na
tsohle?
Ke nahana ka potso ena ea khale le dingongoreho boholo-holo seo le chaba mona
khahlanong bokamoso ba rna, ba sa tsotelle tsela, ebang re batla ho nahana ka
meltdown rna ka moea o le 'mele oa ea ho phela lefateng kapa ka Molimo, hobane
ke qhibiliha e' ngoe, re qhala a tse ling.
Kahoo menacingly hovers nahana ka potso ena 'me kameho ka lihlooho tsa rna,'
me ya kokangana makasi le joalo ho e 'ngoe ke qetello ea motho le lefate, e le hore
ha e le hantle e ne e sa bo utloisang bohloko halofo mosebetsing, re ne re sa batle, ka
mor'a hore re pholosa moea oa lefate o ne a batla, hona joale li batla ho boloka esita
le moea oo ho seng ama hoo e ka bang.
'Me feela life tse ling ho bonahala eka ho joalo tse tebileng, e lokela re pholosa. E
le hore kelello ea motho e ka sehlahiswa sena 'me motsotso ea kelello e phahameng,
ho bonahala ho tlisa kotsi e mengata.Empa bakeng sa rna, feela itetlehile ka 'nete ea
hore o ne a ka e phahameng' me ka Holimo-limo le ho lula, 'me kaofela
sireletsehile. Haeba moea oa motho ha a se a ntse a tsofetseng a sefuba sa moea inta
phelang, 'me' mele oa motho ke oa 'mele oa ho phela ka boeona; kahoo ha ke tsebe e
le hantle, moo sebaka le litulo bakeng sa bophelo ba kamoso ba sechaba e lokela ho
ba ka mor'a hore a tlohela screen reader mode hae hona joale ea boteng; lefu khaola
eena, e le eena feela le bophelo bo tsoe mohloling hana, ka nako eo dipehelo tsa
bophelo fetileng, le dipehelo tsa bophelo bohle; Empa na lefate le ho emela
eketsehileng lefate phela re potolohileng, re ba se a ntse balekane ba bophelo ba
bona ka ntle ho fifatsa ke ho lahleheloa ke re ka hare ha lefu le hlaha hanngoe feela
jwalo ka katleho e kholo ya tlaase tsesaane a chitja phahameng haholoanyane ea
bophelo ea kelello le 'mele eo litho tsa re ba se a ntse,' me ka tlaase ea rna e haufi
bophelo lehlakoreng lena la boeena feela joalokaha pe ea phahameng ka ho
eketsehileng ka nqane. Hona joale, ea e le hantle, ha pe eo mohloli, kahoo semela
jala kantle; ea plantlets nahanang ka nako eo, ho qhibiliha ka mor'a e le feela e telele
e ne e phuthetsoe ka thata-thata a lifaha pe; empa kamoo, qhibiliha a hlile le reflows
le limela tse ling? Na le hoo, ho nka mabapi le lefate le lecha.
Seo batho ba bangata hakana fositse, ke untriftige papiso. Ntle le haeba lihlahisoa
meea ea batho ea kelello e phahameng, joalokaha menahano ea rna mabapi le thato
ea rna hona joale ba boetse bapisa lefu le sa khaotsa ho tsuba ea menahano tsena
utloe letho, ho toana le ho tsoaloa ha e protrusion yona ho tloha utloe letho la moea
oo. Empa ke bolela, ha ho letho pakeng tsa batho ba lekanang.
Menahano ohla tsoela pele ho menahano; e elapses butle-butle ka e meng; etsa hore
ho e le 'ngoe tla, na e mong tsamaea,' me joalokaha a ile a tsoela, e le tsoa mo
meng; le joaloka mohopolo kelellong, elapses motsamao 'mele tse ka mo nka, eo ho
eona latelang nahana. Ha ho letho le roba tima ka tohanyetso. A re tsamaea ka maoto
sebakeng se khutsitseng ha e le qhobosheane Entse.
Empa lefu ke mofuta tohanyetso, brusquely khaola boemong fetileng, ho tlla,
eseng otla borokho bakeng sa litebeletso tse amanang, le se ke tsoela pele ho loha
khoele ea hao ea moea, empa demolishing feela, 'mele ho tlla, brusque ka

tohanyetso. Ho tloha boemong ba ya khale. Eo tsohle. Kapa bonyane ke kamoo ho

bonahala eka.
Eseng ho seng joalo matsutla feta ke ho shwa, e na le tsoalo eo. eseng raha mong le
e mong kelello ea motho e le unzuberechnendes ikhethang ncha ketsahalo mofuta oa
eona lefateng moea, e le qalo e ncha, karolo e 'ngoe hammoho le e ka hatisa
mohopolo oa lithotsela nakong e fetileng, empa a khaotsa ho eona spun? Mong le e
mong moea o joaloka e le mohlolo e ncha. Hona joale sebakeng sa meea ea khale
spins boeona feela tsebong ea hae ea khale, tumelo; empa ea lithotsela boholo-holo
hase sepakbola oa oona e leng a tla se secha. Ntate le 'M Moea Ka sebele le sesosa
sa thehoa hlokahala joalokaha sesebelisoa sa ka, haeba u tla, ka letsoho la e
khloanyane kaofela; empa u se ke ua tsamaea le hopola ho ba ngoana, kapa hona ho
tsamaea joaloka moea o ngwana le tsosa. E ha ea itetleha ka ho toba joaloka sesosa
le phello, empa ka remoutu feela e le hore e phahameng hammoho e le hore meea e
tlang, meea ea Leha ho le joalo, ho e amana ka ho toba joaloka sesosa le phello eo a
nahana ka tsa tsamaea kamoo ba bang hlaha hobane boholo-holo ea feela, ha a ntse a
feta a le lecha.
Kahoo setoanto tlakoloha ka mahlakoreng 'ohle monyenyane; empa e mong laela,
le hoja feela setoanto, ka hona a ke ke a amoheloa allwegs. Empa haeba e ne e le
feela ke e nyenyane e molemo bakeng tlaase ho feta moo, ke hobane'ng ha ho tloha
hore tepo ea bophelo ka mor'a lefu e sa ntse e ka pona, joalokaha eka ho ne ho se
tsela ea ho tsoa? Empa ha e le hantle e lumellana seo re tlisa ho feta.
Phatloha mahlong a hao, ka tohanyetso marotholi setoanto ka ho sona,
explicable le eng kapa eng eo e ne e pele e neng e ka moea oa hao, e le qalo feela tse
ncha oo ho hongata ka ba; tse ke keng hlahisa bohle ke setshwantsho tse ncha ka
kelellong ea hao ho; kamoo ho ka botjha hlohlelletsa eohle ea lefatse le ka hare ea
lna, eseng ho fapana le sa tsoa tsoaloa botho tsohle tsa lefate kantle. Ka litsela tse
itseng, le hoja ho tla lula ho footprint e se a ntse a litoanto gehabter, joaloka leha e
le efe monna ea sa tsoa tsoaloa a pheta ka kutloisiso e e itseng pele ho moo feela,
empa o khahloa ke se secha, hase Fort boholo-holo spun, 'me ha ho mohla ke feela
joaloka mehleng. 'mele oa hao phehiloe khang hloka dijusi, mabotho a le sensations
fa etsa setoanto le ka ppelong ea eona' meleng kelellong le ho fumana, eseng ho
fapana le 'mele ea lefate e na le ho fana ka dijusi, mabotho a le boikutlo ho etsa
monna e ncha sefubeng sa hae' me fumana. U ka khonang ho u ithata e vermcht'st
sebele a ke ke a ho bpa setoanto ho uena; lefate akarelletsa haufi-ufi lahlele
setoanto sa bona ho uena; 'me kahoo vermchte lefate ha bpa le mong sechaba se
khethetsoeng boeena; Molimo ea akarelletsa ea ileng a leleka setoanto sa hae ho
eona. Hobane hase feela hore ho monna eo ke letlobo le setoanto sa Lefate, o ile a
ke scion le setoanto sa ho pota molimo pelo ka lefate, le hoja qalong lefate. U
sheba le uena ka mong le e mong setoanto sa e ncha, lefate sheba mong le e mong
ngoana e ncha. Setoanto ncha u e toana le potsanyane e ncha lefateng, lefatse le
lecha ngoana e le setoanto ncha uena. Feela hore u le hantle, joalokaha ngoana a
lefate ka ho eketsehileng ho bolele hore ke setoanto e ho lna, hobane lefate ea
lefateng, eo ho eona u tla tsamaea, o feta ngoana le bolela ho fetang seo kena
setoantong.

Ke bolela 'nete, tsela e bohlale batho ba pele' mele Na, Kenela le leholo 'muso ea'
mele ea moea oa lefate e lefateng ho pholletsa puso ea Molimo ea ppo, e leng o ile
a qala e ncha, ha ho letho le ka 'muso toanang o ile a re palo ya baholehuoa boo li bo
fupereng, e leng haufi ho lintho tse ngata tse joalo la pele Will, kenang e ntjha
'meleng setoanto kelello ho' muso oa hao e nyenyane ea 'mele le tsa moea, ke kahoo
e boetse e qadile se secha, ha ho letho le ka' muso toanang o ile a re palo ya
baholehuoa ho eona ho feta hore phallang hlahise ka a tsoang ka tse ling. The ha e le
hantle ba ka 'na bapisa setoanto lefateng qala ho uena joalokaha ngoana hore e be
ntho e' ngoe feela sensuous, empa kena oa hang-hang a litupiso e phahameng ea
moea ho etsa hantle; Memories, dikgopolo tse 'me u nke begeisten hang ka kutloisiso
ea phahameng. Ho qala feela ke lintho feela tjee sensuality ketsahalo eo ho feta.
Empa seo re se bapisa le makhatheng a lefu?
Pululo ho leihlo la hao! Ka tohanyetso setoanto khanyang, a futhumetseng,, ke
palo fate ka tohanyetso fetoha mong; ea ka mefuta ea le mabotho a hore pushed
tsoang mahlakoreng 'ohle a leihlo, ho etsa setoanto microcyteme ea boikutlo elapse
summarily khutlela' mele oa kakaretso. Mang ea ka fumanang letho le tsoang ho
setshwantsho 'meleng kaofela? Ho hohle. Ho joalo le ka lefu la hao, ka ho lekana ka
tohanyetso, otla, tlla, joalokaha mahlo surcharge. Bosiung ba lefu hulela hang-hang
ka lesira emoloa kaofela e leng hlla moea phahameng ka uena ho fihlela joale; e
fades, e khanyang, a futhumetseng,, 'me ka setoanto Custom' mele elapses ka
leihlong la hao morao a kenya 'meleng tse khloanyane, e neng e hlahetse moo feela,
kahoo' mele oa hao ka bomong etselitsoe morao a kenya 'meleng e khloanyane ea
lefate, feela fuoa dijusi le mabotho a ho ,
Kahoo oa 'nete o ile a etsa ka leihlong la surcharge bophelong le setoanto, kahoo
ba' nete ho tla ba mahlo a qoso a lefu la le uena. Kahoo 'nete; ee bonnete ba; empa ha
se nnete. 'Me u tla bophelo hao oa ka moso ikutloa joang ha ka mor'a bophelo ba
setoanto hore ke eo mohloli oa bobeli hlahisa, e leng e phahameng, e lokolohile,
lekhalo looser, e looser' meleng kapa mahala 'mele,' me kaofela 'hore na u li batla ho
tloha bophelo ba hao nakong e tlang? Ho etsahala'ng setoanto e ho lna, ke
hobane'ng ha ho ke ke ha u etsahaletseng ka khloanyane ho feta kamoo u; gescheh 's
feela ka kutloisiso e kholoanyane?
Ha ke koala mahlo, 'me o tsoa setoanto sensuous, joale tsoha eseng sebakeng sa
hae, le ho feta moea ba mohopolong oa eo? 'Me haeba ka pel'a motsotso hona joale ea
intuition feletseng befing, le hoja ke ile ka bona lintho tsohle li tsamaea khanyang le
matla, haese feela seo hantle hore na ho na le, kamoo feela aufdrang, kahoo hona
joale qala ho hopola lintlha tsohle tseo a koahela bolelele ba intuition ka, ka ho
qaqileng mohlomong kahobane ka tlaase ho moo e khanyang, kaofela e be e
hlabollang le barui, esita thata ho, ho phela ka ho 'na le ho weave le ho kopanya
lintho tsohle hape eo e se e fumanoang ka leng likhopolo fetileng le hlaphohetsoe
likelellong tse ling mantsoe a re hopotsang ka ho' na.
Hona joale, ha ke koala mahlo a ka lefu, 'me bophelo ba ka tsoela khotsofatsa
litakatso tsa nama intuition, joale khopotso ea bophelo ba ke ke ba khona ho tsoha
bakeng sa hopola ho ba phahametse ebile ho e-na le eena? 'Me haeba a bona lintho

tsohle li tsamaea ka' na a bophelo bo filosofi khanyang le matla, empa a sa ntse, ke

eng ne feela feela ho na le, le kamoo feela aufdrang, hase hona joale esita le ho
hopola lintlha tsohle tseo temoho ea ka ea bophelo e akarelletsa, ka ho qaqileng ka
etsahala hore ebe ka tlaase ho moo khanyang, ho pholletsa le hlakileng le barui, esita
qala ho phela ka matla le ho weave, le ho kena kamanong e le ho buisana le
lipotoloho ya memori, eo a hlla ke lefu la batho ba bang? Kahoo ba 'nete empa
intuition bophelo ba ka e ne e le ho inta ka hare ho eena sentient le mo khethollang
tlhaho,' nete joalokaha e tla boela e lokela ho ba ea bophelo mohopolo oa motho.
Hobane re lebala ho sebelisa papiso feela eseng phapang, leketlileng 'nete ea hore
re ke ntho e empa se a ntse a bophelo filosofi ea kelello a phahameng fapane haholo
ho feta intuitions rna ka rna,' me moea o phahameng phahameng le ho feta eng
kapa eng e re. empa ho tloha ka sa lekaneng hantle hore na o latelang kahoo lekaneng
joalokaha e le 'ngoe e toanang. hopola lintho tsa rna li itetlehileng ka feela
libpuoa, le khannoang ke molatsoana le morao koana ka lepotlapotla, ntle bobona le
ho tseba hore na seo ba se etsang. Empa ke hobane'ng ha ba ke ke ba etsa ho tsoa ho
uena ka letsatsi le leng e le 'ngoe. Etsoe kaha o teng mona nosi ho tseba eng lehlanya
uena le hore na u etsa'ng, e tla boela e-ba joalo mohopolong boteng ba hao. Khopotso
o hafeela u hinterbleibst ka mor'a ho timetsa khotsofatsa litakatso tsa nama ea hao
hona joale ea teng, empa ho feta ha hopotsa, haeba a se a ntse hore oo u hinterbleibst
moeeng, kelellong ho feta oo memori o hlola ka ho ka morao. memori Our bonahatsa
litobotsi habohlokoa ho rera ya lona, boo ba tsoha. Kahoo ya memori e tlisoang ke
ho u hopola ho ba phahameng. Eigentmlichstes hao, batho ba ikhethang ya hao, e ke
ke lahleha Hape, o sa ntse a tsoela pele a hopola. Haeba setoanto lemohuoa ka u se
u ntse ikemetseng, ba ikhopolang ho elang hloko ka kutloisiso e toanang, joalokaha
ho uena mona ka tlaase mona, hammoho le mohopolong oa hae e ne e tla a uena
teng. Me ho joalo le ho ke ke hohle e mong, ho nka lehlakore la ho se toane ho
phaella ho lehlakoreng la a bapisoa a leihlo, eseng se fokolang kelellong le ba st
'me e moqotetsane fuputso a uena, hore feela joalokaha moea tse khloanyane. Ak'u
nahane feela-na hobane tsohle unspeakably tebileng le ka bophara, e phahameng le e
ruileng le e matla le bolokolohi le ntle ho e neng e toaretsoe kantle, kahoo u tla etsa
ntho e lekaneng, 'me tepile hore ba hao ba tla tsamaea hantle.
Etsoe moea oa ka ea haufi oa 'nete hore ha ho joalo hopola lintho kapa libakeng tse
memori ho hongata hang-hang ka nako e toanang tlatsetsa phapang a ilibana,
joalokaha re hopola ho ba moholo, hobane e ka se jarang eseng hakaalo maikutlo a
kapa intuition libakeng tse hang-hang ka nako e toanang khetholloa ka kelohloko. Kahoo ke joang li leleke mehopolo ea ka kelello ea ka le ka linako tsohle ho
hlaha feela ka mor'a hore mong le e mong tse ling tse ka ilibana, e ke ke ba moea
phahameng, hobane ha le maikutlo a ho joalo; hoo e ka bang tse sekete le pono
libakeng tse fapaneng ka ho hlaka 'me le nosi teng ke batho ba sekete fapaneng le
bapile ka mahlakore a mo hammoho le ba likete tse libakeng tse memori le e
mong. Joalokaha hase kamehla e 'ngoe hore e be ba utloe letho, ho hlokahala hore re
letele tse ding tima ea kelo-hloko ea kelello a phahameng, hobane esita le sebakeng
sa temoho eseng emetse ho ba tseba hore batho ba bang naheng tima ea kelo-hloko ba
kelello e phahameng.

U kile ua feela Slam mahlo a mabeli, 'me ba Hape, lintho tsohle bakeng sa pono ea
hao ho fihlela u bula hape; hore u thusa hore u fumane maikutlo a macha; o na le ho
otla mahlong a sechaba kaofela, e sa ntse e lule e le likete bulehetse ha a hlasela
sekete, 'me ho e-na lefu amohela leha e le neng bula, o proposes sekete tse ncha eona
e le hore libakeng tse ling, kahoo ho thusa,' me kahoo fumana e khloanyane ho
hongata e bolelang kamehla maikutlo a macha bakeng sa lna, ha a ntse a ka nako e
toanang, hopola lintho tse dithulaganyo mehleng ka dipalangwang tsa meea e
otherworldly. E mong le e batho ba babeli ba le lecha la mahlo ha e le tse ncha para
nkhong, e leng o ba hulela khethehileng ka tsela e khethehileng, esita le liketso
boholo-holo ka tsela e ncha; u esita le feela e microcyteme ea joalo para nkhong
tebeletsong ea hae; u ho lekaneng scooped bakeng sa hae, kahoo o ile a bitsa lehae la
phetha, le ba etse sekoahelo ka ntle tsa nkhong lefeela ho tolla 'me a bula eona ka
har'a ntlo ea hae; Hona joale ke 'nete hore scooped ho jang ho feta. Empa hase o o
itlhokomolosa o mohlanka eo. Seo e leng lehae u tsofetseng lona, hona joale tsa eona
li sebediswa ka hare; hobane ho na le ha a u hloka; empa ka hare u mo hona joale
chelete e ngata ho sebetsa eketsehileng, seo u se huleloa. Kaha ho na le likete-kete tsa
basebetsi ba ha u ntse u etsoa lapeng hao eena, 'me ba sebetsa ka tsela ea bona
matsohong a ka tlung ea Moea toanang; feela hona joale ho tseba haholo hore na ke
eng. How ra atamelana haholo ba fumana hona joale hobane ba lata linkho feletseng
mahlakoreng 'ohle, joalokaha hobane ba loana tsoa bakeng scooping ka' na tsohle,
'me kamehla le batho ka bomong ea mong feela o ile a kopana,' me ba ne ba ipotsa
hore na, moo, 'me ho pota-pota ba lelera e sa ntse e koaloa monyako oa ntlo e senotse
feela ka lefu. moputso oa lna ke eng? Kamoo ho leng hotle ke Morena! All seo u
jara lapeng 'me seo u se ka etsa joalo nakong mesebetsi ea kelello tse phahameng le
moputso oa lna; o ntse a letho bakeng eena a le mong, o ile a bolella e le ba nang le
uena hore o na le ka ho feletseng 'me o na le e' ohle, hobane u ile ua li feletseng ea
hae. Hantle ho toenyeha ka hore u lapeng apere mo molemo; o jara lapeng ho uena.
Empa ha re lahleha tlohang setoantong e mong ho e mong, empa toara sa ntse ba
bang ba sa leihlo, ao ho 'ona setoanto ho fihlela joale teng nahanelwa rna, ka
linako tse ling ha ho bonahale eka ho nka tse ling hlile hase' nete.
Hopotsa hore re bonahale re le ka tsela e itseng feela tjee e sa entwickelungsloser
pheta mantsoe la intuition, tse ka hlola hlla ho seo motho a intuition o fuoa hang le
bakeng sa bohle. Haeba bophelo ba rna nakong e tlang ba letho haese joalo
entwickelungsloser reverberation ea hona joale? Empa memori ka feela a ea bohleng
ba hore ba se ke ho ntshetsa pele, joalokaha ho etsang intuition; empa re se ba ntse ho
ntshetsa pele mona; kahoo hape mohopolong oa rna o tla iphetolele; se iketse le
mabotho a boo, boo ho hlaha. Leha ho le joalo, ke mang ea re litumelo tsa rna le
mehopolo ea ha hlahisa? Na le hoo, se hase sohle seo develops ka re sireletsa
intuitions rna 'me mehopolo ea atleha ho namola tse sekametseng? Motho o tsoaloa
e le sensuous intuition tlhaho le akarelletsa khopolo e libopuoa phahameng.Empa
mehopolo phetha peo ea ntlafatso ya bona ka boeona. Kahoo u tla boela, hobane u ke
ke ua feela talimang lintho empa mehopolo holim 'nka lefateng le leng, tsoela pele
ho ntshetsa pele le lefate la lna oa mehopolo moo.

Lintho tse ngata tseo Ntho e 'ngoe re ile ra bona, eseng ka ho khetheha e hlaha hape
mohopolong oa rna, feela sena le hore' s ke e boetse e le hore lintho tsohle li
tsamaea thusa retrain bophelo ba rna ba kelello ka kakaretso, kaha ha ho letho le ka
ntle phello ho rna. Kahoo, haeba batho ba bangata ba boetse ba u se ke ua etsahala
libakeng memori ea kelello e phahameng haholo-holo hape; sena le tse thuse ba bang
feela ka kakaretso feela, retrain bophelo ba hopola ho ba phahameng? Kahoo, le
haeba re ne re khutlisetsa fihla blurring meea. Empa feela ka nka mehopolo ba
bangata re se ke haholo-holo hape mohopolong oa hobane e nka e se letho na le
khethehileng ha re ntse re, temoho ea rna eohle ea bophelo e-na le noka. Ntho e
'ngoe le leng le bophelo filosofi bopa ts'ebetsong ea eona e khethehileng,' me kahoo
hape le 'ngoe ka bophelo ba mohopolong oa tla etsa hore nka ea yona khethehileng
le linka tse fapa-fapaneng ea khopotso ba fokolang hakaale ka coalesce joalokaha
intuition eo. O boetse o amanang le bophahamo le bophara ea Moea holim'a rna. Ke
sebakeng sa hona joale, ha a ntse a mong le e mong oa rna a feela molatsoana o le
mong, u thuisa e le a ho hopola.
Seo Hits honyenyane ka setoanto sa talimang lintho ka bomong ba toanang moelelo muso oo,
e boetse ke lekana le ka tsela e nepahetseng haholoanyane ka setoanto sa mebuso eohle utloa
hobane e atamelang taba ka boeona ho re more. Joaloka linthong tse ngata tse fifatsa ka bomong
boneng le utloa mohopolong ea, bonyane ea fifatsa kaofela memori libakeng tsa khola litholoana,
utloang a re se keng ra feela joalokaha kajeno, hobane se a ntse a esita phalla ka kutloisiso libakeng
tsa bona, ho utloa ho feta phallang tse ling, hobane maqhubu a motho ka mong bone, ba utloile
eona. Empa le ho feta 'me ho ntse e utloahala ho feta libakeng tse fapa-fapaneng kutlo la motho,
kaofela ka kutloisiso libakeng tsa batho ba fapaneng nkoa e le melapo e fapaneng. Joaloka karolo e
kholo Ntho e 'ngoe re kopanang le kutloisiso ea rna ea lefate ha ka ho khetheha bonta tsoha
Khopotso bophelo ba rna otherworldly hape, e joaloka eona e fetisitswe le ba bang feela fana ka
lebaka le tloaelehileng le sebelisoang ka likelello tsa rna, ka sebele qoelisoa mohopolong
khethehileng ea bophelo mabapi le mong le e mong moelelo oohle oa bophelo ka moea phahameng
hape 'me ha phalla le batho ba bang.
Papiso ea batho ba fapaneng le Makala kaofela boikutlo ba ho phahameng ho 'nete ho hang
outperformed seelo ke litsela tse ngata e le' ngoe feela ka litoanto tsa toanang ka kutloisiso
boemong, empa ke papiso qetela hangata eseng feela e nago le mohola, empa hape e sebetsa ka
lehlakoreng le leng ho likamanong tsa tse ling ho molemo, karolo e 'ngoe ho hlahloba Leha ho le
joalo, ha a bonahatsa ngata le ho kopanela tlhaloganya sebaka kamano ea batho, e leng e bontoa ke
palo le maemo a tlhaloganya sebaka ea litoanto intuition, ba bang ba Artbereinstimmung batho, e
leng e bontoa ke Artbereinstimmung maikutlo a kutloisiso e toanang, khohlano ea sebele ea
batho ba joalokaha ho . 2) mona feela mathoasong a mang ka papiso ea qala ho ba cogent. Ka hona
hase hona joale 'ngoe' me ka potlako ka 'na ba khetha lehlakoreng le leng fapaneng, ho ea kamoo e
tlisa ntlheng ea ho bapisoa esita le eona, kapa, haeba u tla tlhaolega toara feela ka lehlakoreng le
leng, joalokaha ho etsoa ke rna, molao-motheo ea qetello ea unequals mabapi le o lekane (Vol. II.
Chap. XIX. B) ba na ipokellela hlonngoeng a fuoa phetolelo le tlhaloso ea setoanto ke e mong o
na le ho hopola hore ntle ho tsa thuso ea ha ho setshwantsho, ha ho papiso triftig interpretable le
actionable Leha ho le joalo, e mong oa se toanang le ka thuso eo re boetse tse halofo feela ho otla
dipapiso ka etsahala hore ebe ka sebelisa.

Ho bapisoa sebele oa mozindo ea e toana Artbereinstimmung eseng ka

hanyetsanang. 'Meli linka tsa gleichgeartetem metsi ka' na leha ho le joalo ba
tobana ho feta ntho e khethehileng e le hantle, e le leqhubu la veine 'me metsi a
nka ea toanang.
2)

memori ka ke fokola, palo, e neng e toaretsoe khahlanong intuition eo. Haeba ho

joalo bophelong ba ka nakong e tlang ba khahlanong le hona joale, joalokaha moea
phahameng mantsoe a re hopotsang nkisa ho bophelo filosofi ka bohona? Empa hase
e mong haeba ke fokola monna feela ka ntle feela temoho ea leihlo la ka le hopoloe
ho amohela ho 'na, kapa hore na ka e ntseng ba phahameng a fumana botho bohle ba
ka ka ho feletseng ka boeona; e leng tla boela a fane ka e fapaneng haholo feletseng
lumellana le mantsoe, 'me ke tla ba isa qetellong. Kahoo u se ke lekanya ke bofokoli
ba mohopolong oa hao ya hajwale la bofokoli ba hopola lintho ea lna ea pele
bophelong ba ka.
The Karaoke, palpable bophelo ba hao hona joale ea ka 'na ka sebele ba tsoela pele
ho ea qepha,' mele oa hao ha e sa lokela ho nkoa ka matsoho, ke sitoa ho tsamaea ka
maoto boima, a ke ke phetha 'me rea sisinyeha mejaro feta moo, ha ho phenyekolla
mona; sohle se lebitleng, ke ka mor'a lna; a ena eohle joaloka bophelo ba hao
nakong e tlang hlile se nang matla a le tepeletseng le hore ho ba teng hao. Etsoe ntle
ho pelaelo ba karo-karolelano ea attenuation kutlo e teng pakeng tsa maikutlo le
mehopolo ka hare ho rna e boetse e bonahatsa pakeng tsa temoho ea rna ea bophelo
le mehopolo ea bophelo moea phahameng; papiso tla utloa bohloko ha ho roba; 'me
kahoo bophelo ba rna nakong e tlang memori joaloka ho hang bonolo, leseli, airy,
ntle hlaha utloisiseheng ho fihlela joale rona boima, e tenya, ea ruileng, ergreifliches
le hlaphohetsoe likelellong mahoashe le ergreifliches bao feela bophelong
hlaphohetsoe likelellong; beha boima likhopolo 'mele dibopeho joaloka e nyenyane
lokolla memori lipalo nkehang tsamaea sebaka se seholo seo ba kelello
phahameng; re fumana nakong e tlang. Empa hase feela tsena khotsofatsa litakatso
tsa nama ho fokolisa bophelo ba rna nakong e tlang memori ho emoloa rna ba hona
joale ea bophelo, empa e boetse e le keketseho ea khopotso bophelo ba rna nakong e
tlang ho khopotso rna ba hona joale ea bophelo ho hlahloba, e leng keketseho e
amanang le ba fokolisa boeona.
Ha e le hantle, ea ka maemo toanang e leng e ka ba tsela eo re talimang mehleng
ea bophelo lefung lerootho, 'me bao e seng ntle' me colorless, ho tla etsa rona ka ho
fetisisa lerootho, 'me bao e seng ntle' me colorless, indistinct khopotso bophelo joale
ho ea pele le khanyang, le matla, e be e hlabollang 'mala, bo tletse, o ikemiselitse, bo
felisoe tsa bophelo ba rona ba lefate filosofi e leng a fetang bophelo khopotso
boeona. e fana ka maikutlo a bophelo ba ke lefu tlas'a che, empa ha e tsoela pele, e
phahamisa ho qeta bophelo bohle bo phahameng, e le life tsa bophelo ba Caterpillar
eo, pupa e sa lahlehile ha serurubele ea hlaha, empa a serurubele e qosoa ka boeona
feela ho e phahameng, lokolohile foromo khanya. Joalokaha popane lipopi bophelo e
se e sa le teng, ho hlakile. hlokometsoeng e tobileng mona setsoalle nakong
analogical.
Etsa bonnete ba hona joale, ka tieo haholoanyane ka lekhetlo le leng koala
hlaphohetsoe likelellong ka eohle ka pel'a bokantle ea, ke ile ka tlohela mosebetsi ka
ntshofala ea bokantle, kahoo seli, khanya ya memori phela halelele lebala le hlaha ho

'na hape. Lefu ha ho letho le tse ling ntle ho kutloisiso ea tieo mabapi le ho haufi, e le
hore ka monyetla oa ho reopening ea fela. mahlo hore e tebileng le bofelo e sa
bophelo, joalokaha e khanyang ka ho sa kolamusa ea hopolang, joalokaha ho tla ba
lefu. Seo leihlo koalo bophelong nakoana feela, oa moikaketsi etsang ka morero,
etsoe ka letsatsi khutoanyane, etsa ho qetela tebileng leihlong koalo etsoe kaofela ha
u hlaphohetsoe kelellong le mabapi le 'mele oa hao oohle le bophelo, ha e le
habohlokoa ho uena mabapi le moea o phahameng le mele, leha ho le joalo, mahlong
koalang bophelong ho na le feela etsoa ka setoanto le ka leihlong la ho
uena. lebotho la leha e le efe e arotsoe pakeng tsa tsela eo u ikutloang lefate ea
bophelo le mehopolo ea bophelo, oela ka bophelo ka mor'a lefu u hopolang lintho ka
lulang a le mong, hobane lebaka le haholo feela se teng likundoli bophelo ba hao
fokola joalo, hobane e fana ka maikutlo a bophelo ba mona ka tlase ho boholo ba
matla hoo e ka sebelisetsoa ho tloha kelellong ea phahameng , o ka fihlang. Haeba ho
joalo, empa ha ho le ea mong ncha ke na le maikutlo a lefate bafu haholo, ba ke ke
ha khoneha haholo e tla ba ho ka khonehang hape ka khopotso mong le e mong ea
khale. A feletseng hopola bophelo ea khale tla qala ha lintho tsohle tse phelangbaholo ke morao, 'me bohle hopola bophelong boholo-holo ka boeona e ke mpa feela
e le preconception e nyenyane ea eona.
Seo hona joale re a hopola lintho le phahameng e akaretsa bophelo e toanang, ke
hore, joalokaha e ne e feela o foka hasesaane hanyenyane hore e hlaha ka holimo
pono ea rna ea hona joale ea bophelo e le mouoane bonolo hovers sa bonahale ka
lebaka la ho fehla motlakase ka metsi e le selelekela sepakapakeng toanang o
moputsoa, athe ho qetela a batla hore a metsi 'ohle. Felisa, empa ho timetsa metsi,
tsoma moea 'ohle, hobane ha ho potang hore ho timetsa e le kannete, ho timetsa o na
le lintho tse fokolang haholo, e le motho, leha ho le joalo, ho bonahala gabotse, ka
lentsoe, e fetola ka ho feletseng ho kena mouoane, joalokaha tjhelete a hlollang a
liphello tse matla pharaletseng o khona ho hlahisa mouoane ena, libakeng tsohle tsa
metsi a tsohile sa bonahaleng, joalokaha e leng feela feela vorbedeutend phahamisa
tsoang holim 'a eona, ka hona, ho pharalletse haholo, lintho tse sa tsoaneng,
unmerklichere ka ho qaqileng, ea matla a litla-kaofela ho feta ka metsing ka boeona
hore boo li bo fupereng ke fihlella tshokolloho. Marung, mafube le bophirima-tsatsi,
pula, sealuma, lehalima, e se eka a phahameng, lokolohile, khanya, e bobebe, empa e
re eona le lecha e hlaka le ho feta hona joale bapala karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa
moruong oa lintho tsa tlhaho, o Leha ho le joalo, mohlomong ho etsa bolele leoatla,
ho ke ke taba e mong, hobane u se ke ua toara ka ho eona le matsoho, a ntse a kha ka
khalase e khethehileng.
Haeba re bapisa feela mona le eena o, e leng ke ke tsa bapisoa. The mouoane ea metsi le libopuoa
ho lumellanang; empa metsi e se e, joalokaha e lokela ho ba mouoane eo? Monna mona ka tlaase
mona e sa libpuoa ho lumellanang, nka tseba joang ho ka etsahala hore se tsoang ka
eona? mouoane ho tla tsoa ka metsing, hang-hang elapses le mouoane ho tswa ho lintho tse ling
tsohle metsi. Empa esita le ka metsing ka boeona, moo mouoane fihla elapses ka metsi a mang e
tlisoang ho lona; ho letho ka bomong. monna eo, oa qaleho ea moea otherworldly, empa ha phalla
joaloka le batho ba bang ba tlisa hore ba lule ba tlas'a liketso tsohle tse ka mo khahlanyetsa, motho
ka mong. Kahoo seo ba le ha e le hantle e lekanang, tseo le tsona lebella hape e lekanang lebaka sa
lekaneng. Empa hore mouoane habonolo 'me mahala teana joalokaha metsi a hore ba na le ho

pharalla le tloaelehileng la mosebetsi holim'a metsi eo fepa metsi, ha ba ntse ba ba fepa ke

bona; lebaka la sena sohle re sa ngollana bonahatsoa maemo a sa morago ga fano e le ea bophelo
bona a tsoelo-pele ea nahanela.
Ho tloaelehile fatse empa e ka sebediswa hang, hore feela ba thko hlalosa litoanto tse joalo
hle.

Kahoo u nahana hore ka mora ho qetela leihlong koalo, ho senngoa ka ho feletseng

ea libaka tsohle tse intuition lefate le boikutlo hang, e leng pele e neng e hlla moea
phahameng ka uena, hase feela tsosa segopotso sa letsatsi la ho qetela, empa ba bang
ba mehopolo ea le karolo e 'ngoe le bokhoni ba ho hopola lintho ho feta leha e le
neng mehopolo ea tsosoa tsa bophelo ba hao, ea phelang, lehafing, pharaletseng
haholoanyane, e khanyang, e hlakileng on-letlalo ulicher hobane u sa ntse u halofo
toaroa ka kutloisiso ea lihlopha li ne li rapaletse; hobane ho hongata hakana 'meleng
oa hao e haufi e ne e le mokhoa oa ho atamela' me lefate ho thulaganyong, feela
joalokaha a ne a le mokhoa oa ho tlama hore u kgwebo ena ea lefate e leng likhopolo
utloahalang. Hantle ile a etsa scooping, bokella, reshuffling matsatsing a se boleloang
ke lefate lena; seo e leng lehae tsofetseng nkhong e qala, o win, 'me u etse moea
phahameng, hang-hang a leruo tsohle tseo u ka beha ka ho sona butle-butle. mabapi A
moea le kokobele tsohle tse u kile ua etsoa, bone, nahana phihlello bophelong ba hao
kaofela ba lefateng hona joale o ntse a falimehile 'me e khanyang, hantle haeba u ka
lebella yona. Le khanya joalo Ha Geistesbaues ea hao eohle o tsoalloa bophelo bo
bocha ho ka ilibana le khanya ka ho eketsehileng ho tloha joale ho sebetsa ka
Geistesbau phahameng.
Khale koana ka hona joale mong le e mong o phela ha a il'o robala le holim 'a
kolamusa lokela, haeba lintho tsohle li tsamaea lefifi mo potolohileng, nahana ka hare
seo a molao le ho kopanela liphate etsoa matsatsing a ho qetela, e leng tsoela pele ho
ba seo ka ho latela. Empa kamoo batho ba bangata etsa hae. Empa lefu, borokong
'ngoe bakeng sa e fetileng le kolamusa ho bophelo bo bocha, e re khothalletsa holim'
a rna, re ka rata kapa che, ya memori eseng feela ea letsatsi, empa ka lesakaneng
oohle oa bophelo ba rna ho fihlela joale, 'me maikutlo a hona joale seo tsoela pele
ka bophelo bo bocha le ho lumella mabapi le; le matla a hore ke feela lefifi eletsang
hlahile mona, joale o tla qala ho hlaha lerata le qobellang.
Eseng ka sebele hore ka go tloga moo lokela ho lula at sa memori ea lefate lena
feela. Ho fapana le hoo, e morago ga fano e tla ba hore lintho li iphetotse yona
eketsehileng. Re nile ka ile a re ka eona pele.Empa ya memori ea lefate lena e mpa
qalong feela ba eo ka eona lefu la pholosa karolo ea rna elang hloko ho ka n'ane ho
eona, 'me moo re fumana botlaaseng bakeng sa ntshetsopele rona ka ho eketsehileng
ka bophelo bo bocha; kahoo re hlisa eona. Ya memori ea bophelo ea khale tabeng
leha e le efe ke qalo ea bophelo bo bocha; empa hona joale o itlhahisa boikemisetso
ba ka ho eketsehileng tse tsoelang pele.
Memori ka boeona e ke empa ho beha ena ka kutloisiso e pharaletseng. Ha ke
hopola ka nako e toanang, se bitsoang ka kutloisiso tsesaane joalokaha tsohle tsa
tlosoa ho kena bophelo ka mor'a lefu, e leng a phahameng 'nile fate mona palame
botlaaseng ba hopola lintho ho rna, hammoho le phahameng hahang letlotlo ka
boeona. And sohle se ka nako e toanang a kabelo e toanang le mehopolo ea

mabone, e hlakileng haholoanyane. Eo ruri ha re leihlo bophelo nako batla haufi pele
bokantle eo. Joalokaha ho nahanela, temohisiso mohopolo phahameng, monahanong,
ea ponelo-pele e qala ka sebele phela ka hore re bapala. How haleletsana ho tla ba
joalo haeba re koala ka ho sa feleng. Kahoo re ka lebella hore ho na le ho ba
mohopolong oa re ama joang bophelong ena eohle e phahameng toanang e nang
le; poleloana e reng ntse kamehla feela hantle loketseng ho fumana karo-karolelano
ho pholletsa ena e phahameng foromo bophelo bao la pele lintho tse bonahalang le
tehelitse segopotso sa boholo-holo oa ho bophelo ea khale ka boeona le teng, 'me
sena se etsa hore re tsoele pele ka ho eketsehileng hloka eena.
Ba bang ba ba neng ba nahana hantle ka bophelo bo ka moso, feela feela hore re
hopola thato ya hajwale holim 'ruileng, ha ba batle ho lumela. Monna eo o e entsoe
ncha, 'me ua iphumana u se seng sa bophelo bo bocha, ea neng a tseba letho ka batho
ba boholo-holo. Ba senya esita le borokho oo holim 'le fetisa pakeng tsa mona le go
tloga moo me u le lahlele leru lefifi pakeng tsa. Ho e-na le hore monna ka mong ea
lefu e fumana e tletseng 'me le qetele khutlele ho rna, e le ka ho feletseng joalokaha
eka ha ho mohla a neng a bophelo, ba ka lahleheloa ke oona; phefumoloho hore e
hlaha ka ntle ho metsi, ho e-na puso bokamoso ba metsi kaofela portend, 'me
qetellong ho feletseng hlakolang Dwindling ho bona, ba tla nyamela ka metsi ka nako
e le' ngoe. Hona joale e se e lokela ho ba metsi a hloekileng lefateng le lecha ka
tohanyetso. Empa kamoo ho ne ho le joalo? How li fihla moo? Karabo e ba lula ba
le molato. Kahoo, tumelo ea sala habonolo haholo hobane a le molato.
Ke lebaka la joalo sheba eng? Hobane ha ho hopola bophelo nakong e fetileng ho
kena hajwale holim 'lethathama e boetse ho se ho lebeletsoe hore batho ba tsoang eo
hona joale e ho kena latelang tse fetang ruileng ke. Empa re e mamelang, ho fihlela
qeto ea e le 'ngoe bafo sa lekaneng. Life pele a tsoaloa ba ne ba sa li hopolang, eseng
ea mohopolo ka bohona, joalokaha lokela likhopotso tsa fihla malapeng ea bophelo
ba hona joale; segopotso hajwale le karete e ntshetswa pele, joalokaha lokela
Memories ke ha hoa lekana ka phela nakong e tlang, kahoo u se ke ua eketsa haeba re
empa ka bophelo ba ka ho eketsa tlhahiso ea e WHEREOF lebeletsoe, e leng e
eketsehile ka ho fetoha ho tloha mehleng ea ka ho le bona hona joale
bophelo , Hantle, lefu le tla lokela ho nkoa ka la tsoalo ea bobeli tseleng ea bophelo e
ncha; Re batla ho latela lintlha tsa abel sa ntse esita; empa ka lebaka leo, ba 'ohle
toanang ho tloha tsoala lefu? Ha ho letho le empa ho seng joalo haholo lekanang
pakeng tsa lintho tse peli. Lefu ke tsoalo e ea bobeli, ha a ntse a ba le ngoana oa
pele. 'Me a re bobeli la beha morao ho fihlela a pele, ea isang eseng ho e-na qale
bocha' ho rna e latelang? 'Me karolo e pakeng tsa tse peli e tlameha hakaalo ba
khaoloe?A ke ke a boetse bopilwe ho eona, e le hore narrowness tohanyetso atolosa
a bophara?
Ka mor'a hore tsohle 'na ke hobane'ng ha a sa ntsane a ka tabatabelo sheba ho
meltdown tsa' mele a etsahala'ng lefung, joalokaha ho ne ho le joalo entseng ho
lna? Na likundoli moea o sa ntse o e le 'ngoe lesoba la nale hlalosoa' meleng
setoanto lohelletsoe metheo microcyteme joalokaha sensuous intuition, kahoo ba ka
tsoela tshehetsang jwalo haufi a tokoloho ea bona haholoanyane? Ke hobane'ng ha le
kelello e phahameng bakeng sa kelello bokamoso ba hao Life Memories ntse ho

hlokahala feela joalokaha e le 'ngoe e moqotetsane foromo tiileng' mele ho

kenyelletse lintho tseo a hlokahalang bakeng sa temoho ea hao ea nama ea bophelo,
kahoo o ne a etsa sena ha bophelo ba hao nakong e tlang 'me le bongata hakaale
lokolohile ho feta hona joale ea ya hao lokela ho ba? O ne a sa u lula u bua le ya ho
lelekoa ha litlamo tsa corporeality a bophelo ka mor'a lefu joang? U bona e joalo e la
boikaketsi a se a ntse a tse nyenyane ka hare ho ithata, ntle le ea moea, eo khomarela
ho corporeal, o lahlehile; ke hobane'ng ha u sa ngollana batla feela ka kutloisiso ea
phahameng nthong e 'ngoe e phahameng ho feta uena, hobane u bona qhibiliha ha e
iketsahalle feela ntho e' ngoe e moqotetsane le ka ppelong ea hao, empa 'mele oa
hao e moqotetsane boeona' meleng kholoanyane? empa haeba ho se boetse qhibiliha
le meltdown ea setoanto lintho tse bonahalang le ka ppelong hao tsa moea tsa
setoanto ka kelellong ea hao, ke hobane'ng ha ka lebaka qhibiliha le meltdown
'mele oa hao' meleng e khloanyane ea kelello ea hao ka moea tse khloanyane, ke
hobane'ng ha e iketsahalle feela ka bolokolohi haholoanyane mosebetsing ba teng ho
eona?
Ka kutloisiso e toanang St. Augustine oa ngola ho Evadius:
"Ke batla ho u bolella ntho e 'ngoe eo u ka e nahanang. Mor'abo rna Gennadius, bohle re
tseba, e mong oa lingaka tsebahalang ka ho fetisisa, eo re mo ratang haholo-holo, ea ileng a hona
joale o phela Carthage' me o ne a ipabola ka boeena pele e neng e le Roma, u le motho ea bomolimo
'me ea fanang ea nang le qenehelo tseba, o ne a, joalokaha a ile a re bolella morao tjena, joalokaha
mocha,' me ka lerato ba hae bohle ba fumanehileng, ho pelaelo hore haeba e ne e tla fana ka
bophelo ba ka mor'a lefu. kaha Molimo o ne a sa siea moea oa hae, o ile a bonahala torong bacha, le
khanyang khanyang le toaneloang ke pono eo, 'me a re ho eena Latela' na.. Ha a mo latela, o ile a
toropong eo o ile a utloa melumo ea mantsoe a pina nzela ezali elengi mingi ka lehlakoreng le
letona, ho tloha ha a ne a hona joale ka rata ho tseba se neng se tla boleloa bacha, ho ne ho lipina tsa
thoriso ea hlohonolofatsoa le ho halalela o tsoha .. toro baleha, empa o ile a etsa joalo haholo ho feta
re tloaetse ho nahana ka e le toro bo bong, bonang, batjha toanang hlaha ho eena hape, 'me a
mpotsa hore na o ne a tseba eena? O araba ka hore o ne a tseba mo hantle, ka mor'a moo
mohlankana eo ka ho eketsehileng o ile a botsa hore na o ne a tseba eena? Gennadius ka feela fana
ka karabo, e ka toro 'ohle, bolella lipina tsa bahalaleli, ntle tlolo, hobane e ne e sa ntse e' ohle a
hloekileng a ka hlooho. Eaba o kpa mohlankana ha a ne a seo a neng a sa tsoa o ile a bolella,
bonoa boroko bo kapa tsoha. A robetse, o ile a araba. O tseba hantle 'me ba a' na a lintho tsohle li
tsamaea hantle, re bacha; e 's' nete, u bone borokong ba hae, 'me u tsebe seo u se bonang hona joale,
u bona esita le borokong ba hae. - Now ile a bua ka bocheng ruta: moo ke 'mele oa hao
kaofela? Gennadius: Ka bedchamber ka. bacha: Empa u tseba hore mahlo a hao a koala hona joale
khomaretse 'mele oa hao' me li se emeng? Gennadius: Ke tseba. bacha: Kahoo mahlo tsena tseo ka
tsona u mpona eng? Ho tloha ka Gennadius ne ke sa tsebe seo ke lokelang ho araba 'me a re
letho. Ha a ntse a le leqe, mohlankana a mo bolella seo a neng a batla ho mo ruta lipotso tsena, 'me
a tsoela pele: joalokaha mahlo a' mele oa hao hona joale hore u robetseng betheng le ho robala, ke
dutseng di sa sebetse 'me ba tsoele molemo, leha ho le joalo mahlong batho ba nang le e leng u
mpona 'me lemoha sefahleho sa kaofela, ba mo sebeletsa, o tla ka mor'a lefu la joale, ha mahlo a'
mele oa hao ha e sa mafolofolo, empa a sa ntse ba le mafolofolo bakeng sa bophelo 'me e ikutloa
joang lebotho la boikutlo. Kahoo, a u le ha ho pelaelo hore ho feta ka hore na ka mor'a lefu la e
bophelo 'ngoe. - So ke ne ke, monna ka teptjoang, lipelaelo tsohle paka itoere. 'Me ke mang a mo
bolella ka etsahala hore ebe e fapane tabeng ea ho hlokomela le mohau oa Molimo? "(Augast. Epist.
159. Edit. Antwerp. L. I.-E leq. 428. Mona tsoa Ennemoser, History of Magic. 140.)

Ha u ntse u batla a shoele 'a se ke a ntle le mmele ba; feela ea batallang, ho tiea u
batla ho tlohela. Ho ka 'ohle ba se mohla ba kileng kile ua sa moea oa' microcyteme

tsa likokoana-hloko? Haeba ha ho joalo tehetsoa ke ntho efe kapa efe ea 'mele
mehopolo ea ka? Ba ne ba e fokole nakong eo laola le motsamao e fokole nakong
bokong oa ka, disarray, joalokaha taelo ea boko ka a khathatsehile? Hantle ba
tehetsoa ke ba bang 'mele, empa seo a rwala ditlhako tsa, ke feela feela ha e sa
bokelloa joalo setoanto haufi, kopanela ka bolokolohi ho pholletsa boko ba hao,
kahoo tehetso ea mehopolo ea tsohle joaloka litleneng ferekanngoa; nahana uena
oela joaloka maqhubu a maholo a matangoana ka mahlakore ntle sitisa; feela e
lokolohile ka har'a sephethephethe oa mehopolo ea ke tebelisano-'moho e
lumellanang le mess-tebetso ea litokisetso meleng le mekhatlo, seo ba hokela ho, ho
ka khonehang. Ponto e ka ba ho itsoakanya le bona ka sekgeo ba masoha
lekanyelitsoe. Na hape hase joalo ka letsatsi le leng e be boteng ba rna
corporeal? Re ke ke ra esita letsatsi le leng ntle le ho haholo leiblos joalokaha ke
hopola lintho rna joalokaha nyenyane, empa kaofela kopana le tlhaho ea lefateng
ka lokolohile lintho tse bonahalang teng le itsebang kateng kopana eona; E le hore re
ntse re e batlang e sa ea qobella le ho ikhetha 'mele hlobolisoa hlaha? 'Me ho sa
tsotellehe sena se ka Hlobolang empa etselitsoe ho hlaha joaloka pele, e' ngoe le
mehopolo ea betliloeng sa ntse etselitsoe joalokaha hlaha pejana, ho sa tsotellehe hore
ba palpable 'mele foromo la ho se neng taba ena. Kahoo re na le 'mele oa moea, eo
Pauluse a bua. Nakong e tlang eketsehileng ya yona. Empa hona joale ho ke ke hore
re se tsoa 'meleng, empa moea ho pholosa. Lekaneng, le haeba re bone hore ha ho
ripitloa ha leholimo le hlakile disebediswa tsa setoanto a re khopotso ba moea ba ka
morao ntse, e ka sebele tsosoa, ka nako eo e le 'ngoe ka boetse ho timetsa' mele ea
rna likhopolo setoanto ka mokhatlo oa kholoanyane hore re baballa le rwala
ditlhako tsa, joalo , 'Me ha rea lokela ho lumella itsebang kateng ho fosahetseng
haeba re sa hlokomele le lecha toanang motheong lintho tse bonahalang tseo
mehopolo ea rna ea bophelo e hlaha hang ha thehiloeng Bibeleng, letona; ha re ntse
re tseba mona lefateng eseng haholo esita le bakeng sa hopola pina eo li fokola ka
palo ka ho rona. Empa ho moo. Empa haeba mang kapa mang kile ua toara
khethehileng lintho tse bonahalang rala motheo bakeng sa mehopolo ea ka hare ho
rna ho sa hlokahale, 'me ho na le batho ba bangata ba se a ntse a le mona lefateng
ke keng divest kelello corporeal lekaneng e le e tla feela taba ea lintho tse bonahalang
e khethehileng ea botlaaseng ba bophelo ba rna nakong e tlang memori ka
qenehela. Mofuta kakaretso e joaloka molemo leha e le joalokaha sebaka kakaretso
ho na le ho joaloka boko ba hopola lintho tsa rna. Joaloka eona empa mong le e
mong nahana joaloka eena o batla hore, eseng ho ba teng nakong e tlang ha moea o
bitsoa hlahisa pelaelo mabapi, ke feela kamano nakong e tlang yona bakeng sa 'mele,
ka tsela e toanang, joalokaha e se e joalo.
lumellanang sitoa le ho botsa Diesseits ea experienceability ea linaha tseo ho tsona
ho susumelletsa feela ka tlhaho 'me qetello ea morago ga fano e ke. Leha ho le joalo,
ka lebaka mofuta ha habonolo beha, partitions ka tieo, a re ke u ithata nahana empa
ka linako tse hlaha e re se a ntse a teng lefateng lena hore batho ba morago ga fano e
ke haholo e toanang ho feta ba tloaelehileng, ntle ho hlakileng, ho itetlehile ka tseo
e leng tsa morago ga fano e leng ka bobona ka 'na, hafeela sena se ke e-s'o
hlahelle. Haholo-holo kaha re ba se a ntse a lefate lena ba le ho hong ka hare ho rna

eo ho neng ho hlokahala hore ho eketsehileng le ho atolosoa 'me a lokolla ho etsa

bophelo ka mor'a lefu la rna. Re tla, le atamela Leha ho le joalo joalo ka go
tlhaolega batla le ho fumana maemong moo ke liketsahalong ikhethang ka ho
qhekella khanya ea bophelo Link ka kutloisiso falimehile ea bophelo ka hare moea
tekanyo e sa tloaelehang, 'me ke ba khona ho latela tshebetso e sa tloaelehang ha ka
ho khetheha ho tloha ka Liketsahalong tsena ba ne ba feela ho eketseha, tlisa lefu
sebele. Maemong a joalo ka sebele le. Ke 'nete hore ba lule ba tsela e sa tloaelehang
bakeng sa maemo a rna ba hona joale,' me e mong o lokela ho amohela sebapali
tlakasela a apara bakeng sa lefate lena, peleka eona, ha ba ntse ba sitoa ho ka lebaka
leo ho bolele ho se keletso ea bophelo nakong e tlang. Haeba khoho a lehe esita
tutubolla mahlo a hae kapa litsebe 'me le bone ntho e' ngoe ho tloha leseli ntle
bonahale ka ho hlaka khetla kapa utloa pholletsa molumo a batla a ea lerata, e le hore
ka sebele se ke ua tlakasela le ntshetsopele ea eona e leng lehe esengaka; empa ho se
ho tlakasela, ha khetla susumelletsa bolokolohi 'musong oa leseli le melumo bakeng
breakthroughs ba sebele.
First ka mehlala e meng eo ka eona ka tekanyo e itseng ho bonahala eka ho 'na ho hlalosa seo ke
se bitsoang leseli Haeba Geistesbaues hare le lefu; le hoja ho ke feela approximations sa
phethahalang haholo ho ba latoloa, re ka lebella hore le kolamusa ea sebele ho kena ka har'a
bophelo tse ling, moo ho joalo ho re boko e kholoanyane ho feta mesebetsi ea rona hona jwale
hlokomela ha rna, bao ka lebaka empa a sa ntse haufi le rona lokela ho nahana nkileng boko, empa
moelelo oa eona bakeng re fumana boeona feela ka hore e boetse ke seipone setoanto sa
kholoanyane le e etsang hore lithulusi leo ka lona motho khutlela oe khutlisetsa bonahatsa kamoo
ho ka sheba ka ho eketsehileng.
"Haeba e mong a e-s'o ile a etsa lintho tse hlokometsoeng ka bomong e makatsang eo ho eona
ho ne ho bonahala joalokaha eka jala e khanya ha ilibana e le sebaka se pusong eohle ea
monahanong ho hang-hang. Boiphihlelo ba joalo entsoeng ka lekhetlo le leng e English opium le
Eater tsebisoe e pele ba kena feletseng narcotic le phello le moemeli numbing bonahala eka sohle
seo a neng kileng ba isoa hloko, e hasana ka tohanyetso joaloka sebakeng se sunlit ka pel'a hae. ka
tsela e toanang e boletse ngoanana ba banyenyane ba ka oela ka metsing pele ho lahleheloa ke
ilibana e le 'ngoe ho ne ho etsahetse'ng. " (Carus, e tlameletswe dikelellong tsa 207.)
"Ke ne ke mosali e mong tsejoa e leng ka linako tse ling a utloa bohloko ho tswa ho fetisisa
mabifi ea methapo hlooho. Ha ba utloa bohloko o ne a fihla tekanyo phahameng ka ho fetisisa, o ile
a utloa ka tohanyetso, 'me e ne a boemo ba bona bebofalletsa eo ka mor'a hore pakang nang le
mehopolo ea tloaelehile ho o ile a amanang lilemo tsa bona tsa pele tsa bophelo. " (Passavant,
Various. Lilemong tse bophelo matla a khoheli.)
Nta tsoang ka tlaleho ea moruti ea mantlha ka Hornhausen 'muso Prussian a Halberstadt
tsoang 1733 :. "Johann Schwertfeger ne ka mor'a hore a nako e telele le e bohloko ho kula haufi le
ho shoa o ile a romela' na, o ile a nka Selallo Halalelang 'me a bona ka thabo khahlanong le lefu.
Haufinyane o oela swoon, e leng e ile ea nka hora e le 'ngoe o ile a tsoha ka ntle re letho. Ka mor'a
hore a swoon bobeli, habobebe nako e teletsana., o ile a ponong eo a neng. lentsoe le mo bitsa hore
o lokela ho khutla' me .. hlahloba bophelo ba hae ka nako eo o lokela ho hlaha ka pel'a setulo sa
kahlolo sa mantsoe Molimo pele ha a ne a tsoha ileng a re: ke tla tsamaea hape; empa e tla ba le
boemong tabehang; ke tla sebele khutla, empa eseng hang feela joaloka pele.
"Ka mor'a hore matsatsi a mabeli, o ile a oela e hloka matla la boraro e leng e ile ea nka lihora
tse 'n, mosali oa hae le bana ba bang ba nahana hore o shoele, beha a ile a mo lehlokoa le ba il'o
mo pata seo sa kaha o butse mahlo a hae' me a re: .. Romela bakeng 'moleli,' me ke tla senola ho
eena seo ke ithutileng sona hang ha ke kena ka kamoreng ea, o ile a lula 're hore ha ho mohla

haelloa letho, haka' na ka thata-thata 'me a re ka lentsoe le phahameng: Oh, ke na le. ntoeng
mamella! mokuli hlokomoloha bophelo ba hae kaofela le liphoso tsohle tseo a neng a li entseng
nakong e le 'ngoe, esita le ka ho fetisisa ba ile ba haholo tsoa khopolong ea hae. Everything
bonahala ho eena joalokaha hona joale ea joalokaha eka e ne e le eena feela ha etsahala'ng hona
joale. " Pale kaofela e phetha ka ho bolela hore o ne a utloile melumo e babatsehang qetellong o
sheba e phatsima inexpressible, e leng o kenya thabong e khaphatsehang e khl. "Ho tloha thabo e
joalo joale ke fihlile hape e le hantle sena ke masisa-pelo, moo 'na disgusts lintho tsohle li tsamaea
ka mor'a hore ke fumane ntho e molemo. Hape, ha ke batle tatso leholimo tsoakana ka ka lijo ho
phela lefateng le ho noa, empa leta ho fihlela ke khutla ka khotso ea ka tla. "
"Makatsang e ne e," o tsoela pele moleli, "ke hore a mo tlohela lefu lena. Kaha o ne a le matla
ka mor'a hore alembi qetela, ba o khathollang le bophelo bo botle le lokolohileng bohloko, kaha o
ne a ke ke neng susumelletsa leoto. Mahlo, e leng pele ho moo rotha, turbid le e tebileng samelang
hlooho, e ne e khanya e itse toala le e hlakileng, joalokaha eka ba ne ba hlatsoa le metsi a
hloekileng. sefahleho ne e le mohlankana ea ka sehloohong oa hae. " Ho sa le joalo bolela esale pele
mokuli, e le hore o ne a tla shoa ka mor'a matsatsi a mabeli;hammoho le fihla. (Passavant, Unters.
Via. Bophelo matla a khoheli 165.)
Hore ka linako tse ling e telele khutla le atamela lefu lahleheloa li hopolang, o 'nile libakeng
tse ling o ile a makhetlo a' maloa.
Liprofinseng somnambulistic ho hongata etsahala, e ka rekoa mona, empa o tla nepo
classified e sa fella ho moelelo oa ho tsamaisa lipuisano tsa hamorao.
"Haeba boemo (a khoheli clairvoyance) o ile a bonta har'a lintho tse ling tseo moea o lokela
hanyenyane feela lentsoe le le leng, hang mohopolo tsoang ho lahleheloeng ke takatso mohopolo oa
motho. O ne a bona sohle seo ba se entseng, le seo u, hafeela e ne e mpa, etsahalang , leseling
hlakileng ho pota-pota 'me haufi le eena hang ha a tsoha ka hare. monna boetse le hlaha e le sebele
mahala thijoe matla a eona a ea ho nahana, ba ikutloa joang, khathatsehile kelello' me a hlahise.
" (Schubert, Gesch. D. Soul II. 43).
"Ha re ntse re lora ka tsela e tloaelehileng ea ho tsamaea, eo ho eona leoto la ho latellana o
tsoela pele, thata haholo, esita le ha khoneha, apara baki, leseli fapana le hoo, hang-hang ho itima
lijo displacing ntseng ba rna ba ho sebaka se hle, kapa kampane e okaokela ka holimo fate;
kahoo hape leka-lekanya motsamao hlile ba moea ba moea ka maemong a clairvoyance
eketsehileng sefofane ho feta tsoelo-pele ea liehang; e fana ka maikutlo le kamohelo ya lefate ka
ntle joalokaha tsoang holimo, ho tloha sebakeng se phahameng fetileng, 'me moea nahana ka ho
teba hlokomoloha, ba lekanang le nonyana phaphametseng , ka nako e toanang 'me kaofela ha ka
tohanyetso ho latellana ha kaofela maikutlo le liketso, moo a ithutang butle' me qetellong a puso ho
tloaelehile Together. Kahoo, ka narrated ke Moritz ho le joalo, ka sefahleho khanyang, e hlahile ka
nako e khutsoanyane pele ho lefu la hae, e leng bophelo bohle ba nakong e fetileng , ka matla 'ohle
le phihlelo ea eona eona tse ngata le batataisi, le thousandfold liketso tsa sona hlokomoloha a
juxtaposition lithotsela le rapidity lehalima,' me ka maemong a mang ho bonahala historing eohle ea
sa nakong e fetileng le ka ho e le 'ngoe e nang le morero, feela moea utloisisa haholoanyane nomoro
kapa a bonta ka ho setoanto se nang molekane. Haeba ka nako eo beha moea oa ka clairvoyance
moya ena ikhethang, kahoo ka bonoa moroeroe ea eona ea 'nete hore ba tloaelehileng ea memori
feela ho latela ha nyane, joalokaha phoofolo e mene' me maoto a ka paleho ea nonyana eo. Bakeng
sa tlhahlamano le concatenation ea bone mona se fapane hle le moo. "(Ebendas. II. 46 f.)
"The hlokomeloe ke 'na (Passavant) Somnamble ile recaps bophelong ba hae nakong e
fetileng, e ile ea tlaleha liketsahalo ho tloha bocheng ba bona pele-pele (' nete ea bopaki ba hae o ile
a bile) le ile methati ka holimo boemo ba bona boitoaro ho menahano e patehileng la leseli, e leng
o kile a ka mor'a ea pakang e mong le e tla fumana lefung. " (Passavant 99.)
"Moshanyana e mong, Alexander Hebert ile ka tlameha ho fumana lebaka la makala e matla
ea ho hlooho lefu le sebakeng seo boko eo. Ha e le selemo sa hae sa bone a sebetsa, 'me ha depo tse

neng bokella ka boeena, o ile a isoa ho tsoa mathateng. Moshemane o ne a atisa ho le matoao a
tohile hore o qalong nkoa tsoeroe ke sethoathoa, empa e thehoa coincidences tsena Akzesse oa
bohlanya moshanyana lahleheloa ka bobeli feletseng mohopolong oa hae hore a tle a boetse a khona
ho se ke hopola seo a neng a se entse hora fetileng Puysegur a qala ho magnetisteren mo ...
moshanyana ea se nang ile sleepwalking. sa linako fetisisa mabifi tsa bohlanya eo a neng a atisa ho
ne hoka le timetsang ho lemalla ne ba nyamela ka lekhetlo le leng mo ama letsoho la magnetizer eo.
mohopolong oa hae, o ne a feletseng lahlehile maloetse kaofela boko yona o khutlile a balebeli ba
robetse, 'me o hopoloa hona joale hantle feela tsohle tse etsahetseng bophelong ba hae o ile a
hlalosa Genese la ho kula oa hae., sebpeho sa buuoe, o ile a utloa bohloko ka selemo sa bone, ka
liletsa tse sebelisoang mona, 'me a re, ntle le ne le ho etsa opereishene ena o tla shoa, empa ka nako
e tsoanang boko ile a lemala, 'me lefu lena e eketsehile ho tloha ka nako eo. O ile a boela a bolela
hore bohlanya ba hae ka phekoloa ke matla a khoheli, empa mohopolong oa hae a ke ke a
khutlela; le katleho ea proven bonnete ba mantsoe a hae. "(Ebendas. S. 100.)
Hape, esita le boroko tloaelehileng e ka linako tse ling li emela liketsahalo tse ka 'nang
toaneloa moo ho buuoang mona. Kahoo moea ke bopaki ba ka linako tse ling ka litoro tsa thepa, e
ngata haholo ea mehopolo eo re ka hlahisa ka tsoha ka nako e telele feela ka mor'a hore tse ling, ho
ntshetsa pele nakong mokgutshwanehadi. E litoro med. B. motho e mong pale e telele hore e qetella
ka mor'a hlakile hore oona tsa tlhaho le Shots kapa lahlela lejoe khahlanong fensetere, eo robetseng
awakes. Empa hona joale o fumana hore o tsosoa Shots ea sebele kapa Litters khahlanong fensetere,
e le hore hang ntse e nkuwa e fapaneng joaloka a Shot ke etsa boikhathatso ba ea toro kaofela e ne
e, 'me sena o ile a qapa ka motsotso oa kolamusa.Sena se ka sebele ho bonahala eka ho joalo
hlollang hore seo se lokela ho lumelloa ntle netefadiwe ho phethahetseng 'me tsa batlisisoa
Maemong a joalo ntse belaelang le hore ha e le hantle kapa maikutlo; empa e le mosa ba 'nile ba
tsebiswa' na ba mehlala ho seng joalo ka teptjoang batho. Tabeng eo ho latelang tsa mona e
fumanoa mem. -et souvenirs Offers. Du comte Lavallette Katrina Paris. 1831. E leq. XXVIII. se ile
sa etsa:
"Bosiung bo bong ke ne ba robala teronkong, ke ile ka tsosoa ke tepe ea Palais ke
morethetho 12 motehare. Ke ile ka utloa u bula heke ho imolla ea sentinel, empa ke itihela tokelo
robetse ka mor'a hore e mong a boroko ba ka ke lorile (... joale e latelang ke pale ea toro tabehang,
dintlha tse bakeng sa lorang phethoa bonyane nako ea lihora tse 5), ha ka tohanyetso skrineng ile
tsa koaloa ka mabifi hape 'me ke tsoha. ke ne ke e ho otla pokothong , e ne e linako tse ling ke 12 ka
hora ea. hoo kahoo phantasmagoria tabehang e ile ea nka feela 2 kapa 3 metsotso, ke hore, nakong
ea ha e ne e ho hlokahala hore ho nka sebaka sa sentry le bakeng sa ho bula le ho koala keriting. ho
ne ho bata haholo 'me Consigne ne haholo khutoanyane; 'me e koalang ile a tiisa hoseng ka le
hlahlamang bili ka' me leha ho le joalo ke hopola le ea mong ketsahalo bophelong ba ka, seo ke ne
qaqisa ka nako le e sa belaetseng e khloanyane seo makolopetso ka ba molemo ngotsoe memori
ka, 'me eo ke ne mpha matla haholo tseba hantle .. " (Froriep, o re 2 c., XXXI. S. 313.)
Ho na le e ntse e ea batho ba bangata Zustndlichkeiten le maikutlo a shoohlo kapa ho neng
ho bonahala bafu kapa ka atamela lefu tloaelehileng tlaleha moo ho motho ea ka hopola kapa a
nahana hore a se a ntse straddles ka keletso ea linaha otherworldly lefateng lena.
Kahoo ka linako tse ling o nka ntho e 'ngoe ea mofuta ofe pele har'a e re fetohang haholo
kelello, e leng jarelang phenylate thethefatsa. Seithuti, ea ileng a hiriloeng tlas'a bookameli ba
Moprofesa Pfeufer ka boiteko ka dil le thereinatmung, toanta Puso moo a fihla a tjena:
"A leoatle la mollo o tsoang litlhase tsa leseli swirled pele mahlo a ka It toaroa 'na ho
toenyeha ena e khl le tabo. Empa ho se hokae,' me ke ne ke ikutloa bohle, empa le eena a
tsoang lefateng ka ntle ho hang, ha e le hantle 'mele oa ka, ha ho letho le ho feta. Moea o ne a.
joalokaha e ka ho feletseng ka thko 'me a arohana le' mele. tabeng ena, kelello e ntse ikutloa ka
tsela e loketseng, 'me ke ne ke khopolo ea ha ke ne ke ea shoeleng hona joale, empa o ne a lokela
ilibana sa feleng. joale ke nahana hang-hang, Monghali Moprofesa Pfeufer mantsoe bua le
mametse: ". borra, ke nahana hore o ke hlile le shoele" Nakoana ka mor'a moo, ke ne ke ikutloa

joalokaha phallang mali kahoo morao ho tloha hloohong, 'me ke ne ke tla ho joalo khutlela ho' na
joalokaha eka o ikemiselitse ho theosa le mali ka matla ka mor'a hlooho phalla 'me u lokela ho lula
metsotso e seng mekae ka lenyele ho fihlela le e mong o Boela hlaphohetsoe likelellong tsa hae tse
matla ka ho feletseng. " (Henle le Pfeufer, Zeitschrift. 1847. Vol. VI. 79.)
Motho ea boemo ba hae o ile a khona ho hopola nakong asphyxia (lefu bonahalang eka) ka
mora reawakening, o re ka eena: "Ke bile le boikutlo bo kang ona oa kolamusa ho tswa ho hong le
ho hong toro monate Kahoo ke motsotsoana ke lefu, kahoo, ho ke le leng la. uttermost thabelang
bohloko. " (Hagen, lipono S. 184, ho ea ka Nasse, Zeitschrift. 1825. H. k. 189.)
Hffell re: "Ha re sheba khafetsa, ntle leha u boleletsoe ke boloetse bo teng itseng e re kang
maru pata letsatsi, ka metsotso e molemo ea ho qetela ea tsela eo shoa ka lenyele haholo, fetoha
sebpeho, hangata e le kannete poignant thabileng tsohle toenyeha, kaofela merusu fileng;
tlhohonolofatso ho qetela feela joaloka ho tloha matla phahameng feletseng. habobebe, le pososelo
e beatific hovers le nakong eo molomo oa hae, ha lefu o se a ntse phethoa mosebetsi oa hae. monna
shoa, bao boteng mongoli e ne e le ena, a robetse tlas'a chant, e leng o ile a re le motsoalle mabapi
le piano ya ka chord bonolo intoned. linthong tse joalo linnete tse pakang seo qobella hore re ho
nahana hore tebang qaleho ea pele ea boteng otherworldly se a ntse a na le eona linakong ea ho
qetela ea boteng ba lefateng. " (Hffel, mangolo b. D. shoe. 112.)
"Ntate e mong, monna oa thuto tse ngata, ntiisetsa hore o ne a e-s'o fumane ponto ka leihlong
la hoo e ka bang tse pshatlehileng oa morali oa hae ea shoang, eo ho mohla a tla lebala moo lintho
tsohle li tsamaea ile fetoha sebpeho, e leng feela ho rata, boinehelo, thabong e khaphatsehang ka
bohona momahanya. " (Ebendas. 45.)
" 'Me e joalo e' ngoe (ka World Mind) Ke utloa ka lekhetlo le leng gasping lefung re:" 'Joale
ke bophelo bohle tsoang bokong ka sekoting la mala, ke ikutloa boko ba ka hona joale ha ho letho le
ho feta, ke ikutloa ke liphaka ka, maoto a ka a hlola a tsoela pele, empa ke etsa lintho hlaloseheng, e
leng ha ho mohla ke lumela;. "- 'me kaha o fetile' ho ke ke bophelo 'ngoe" (Justinus Kerner, ea
bonang lipono tsa Prevorst. KE 4)

Re akaretsa fihlela joale khutoanyane.

Re ile a re: Haeba motho a koala mahlo a ka phela hape 'me intuition-mogolo tima,
tsosoa bakeng sa memori ho eena. Kahoo, ha leihlo la monna eo koala lefung le
bophelo ba hae filosofi-mogolo tima, tsosoa bakeng sa khopotso ea bophelo moea
phahameng. Leihlo matla ho motho, e leng hlaphohetsoe likelellong kile ua koala
bophelong le o ikarola ho kena ka har'a ntshofala ea bokantle, ba khanya tsoha
mohopolong oa hae; o tla hona joale koala leihlo le matla a kutlo lefung ka tieo le ka
irrevocably, e sa le bongata hakaale khanya Life Memories ke tsoha a nahanne ka
phahameng ka hona joale feela ha e sa talimang lintho mpa feela ka bomong ho eena,
empa emoloa oohle oa hae oa bophelo ka moea o phahameng ka boeona e tla
hlakolwa ka bophelo memori hore o, monna eo, empa a sa ntse e le litaba ke jwalo ka
intuition ea bophelo, ho tloha eo e fileng.
Empa hona joale re thulana le khanyetso e: Man koala hobane esita le leihlo, ka
sebele le hlaphohetsoe likelellong 'ohle ha a robetse, empa a se tsosa mehopolo
ea? Ha teba ho e-na ho robala e le ya memori ea bophelo le intuition ea bophelo ka
nako e toanang bosiu? 'Me a ke ke a utloisise joalokaha boroko tebileng tsa
lefu? Haeba ha ho joalo esita le ka lefu la bophelo ba rna ba mohopolong oa lokela
fifala emoloa ea rna ea bophelo ka nako e toanang?

khanyetso Sena se re hopotsa hore ho na le linyeoe tse peli tsa motlakase o tima ea
bophelo ka kutloisiso e le hantle, ho ba hlaheletse. Hafeela likelello tsa ea sala
falimehile ho pholletsa, ho na le oa pele, re nkoa ho fihlela joale; ya memori ea
bophelo e khanyang haholoanyane, ho mamela ka tieo koala hlaphohetsoe
likelellong; empa ha e le o oela robetse ho pholletsa, nyeoe ea bobeli se etsahala,
hopola bophelo decreases le intuition ea bophelo ha a ntse a bosiu. 'Me ka sebele,
haeba moea o phahameng, eo re neng re li mahlakoreng ka bobeli, esita le kaofela
robala,' me o ne a, e ne e ya memori bophelo tse lebisang meea ea ka n'ane ho ho
eona, le talimang bophelo ka eona e leng lebisa meea ea lefate lena ho eena, ka nako
e toanang bosiu tebang, ho fihlela a tsoha. E ke e botsa hore na Boemong bo joalo ho
ka khoneha. Ka sebele, leha ho le joalo, ha re e-shoa, kahoo ha robala moea
phahameng ho pholletsa le 'ngoe empa e ntse e tsoela pele gehends shebile. E sebetsa
ho eena kahoo pele, ho se joalo bobeli. Lefu la monna a ke feela leeme motlakase o
tima ea bophelo filosofi moeeng phahameng nakong ea bophelo ba hae Together,
joalokaha re ka fihlela qeto ea kutloisiso ea nakong tsoha, ha re ntse re tsoela pele
bulehile e meng; 'me ka hona boemo ke ho fetisetsa e talima sena bophelong teng ka
memori e lekanang ea bophelo ho eena, e leng hona joale re empa ha ho ka tlaase ho
moo botle ke tsoana le eena, hobane ka tsela e tsoanang e sebetsa ho temoho ea rna
ea bophelo. Lefu ke ka tsela e itseng ho e-na feela bo fapaneng ho robala rona
tloaelehileng, joalokaha eka serurubele ho tloha khefu chrysalis. Hobane boroko bo
rona tloaelehileng fana ka bokgoni ba khathetse ho fumana lefate ka kutloisiso e
pharalletseng intuitions le ho sebetsa le bona a ea ka mokhoa oa lefate lena, kamehla
bocha fetileng; Lefu popolari e fihlang hantle. Boroko bo hloka hore kamehla
khutlela bothateng e ncha ka ea bophelo ea khale, 'me utloe letho tebileng toaeang
feela boroko e tla etsa hore re tsoha ho bophelo ea khale ea matla ka ho fetisisa' me
freshest hape; Lefu ke bo fapaneng ya yona. Ka sebele, re u ka timetso ea ka maemo
tsa bophelo ea khale feela ba fumana susumelletsa motho hore a tsosa ho bophelo bo
bocha elang hloko, kamoo leha e le neng eras e ncha ntshetsopele joaloka ka ho
timetsa ba boholo-holo ba toauoa; hobane le thipitlo e ileng ea empa a se ke maemo
a bophelo ka mor'a lefu ba rna ba kile ua timetsoa; ka lebaka la likelello tsa e khl
le e 'mele tseo re phelang ho ka lehlakoreng lena,' me rea sisinyeha 'me re, e leng eo
re e fumanang maemo' ohle a bophelo ka lehlakoreng lena, o hlola ka ho re sa
khaotse e le mohloli oa bophelo bakeng sa ho tloga moo.
Le hoja e le ho thibela letho, joale ho ea pele ho bitsa etsahala'ng lefung, joalokaha
ho le joalo ka tloaelo boroko tebileng; etsoe o leha ho le joalo e lule e lintlha tsa sona
abel e le hore, esita le feela le pono e lefate ea bophelo e hlakotsoe ke eena ka ho sa
feleng, joalokaha ho bontitsoe ke ka makhetlo a tloaelehileng robala; Tabeng ya
bobedi, haeba ho e lateloa ke kolamusa, empa bophelong latelang. Phapang ka
sehloohong Leha ho le joalo kamehla hore boroko ba tloaelehileng lebotho
phophothehileng tsosolosa ho sebelisa bakeng sa pono ea khale ea bophelo ka khotso,
a ileng a itoara lefu tebeliso ea sebetsa ho e ntjha foromo bophelo. moea o beha ka
la lefu sieo joalokaha eka robetse hae ea khale, Segregate tsohle lehae la bona ea
khale e timetsoa 'me ho khannoa ho kena bolelele mahala; empa hona joale o fumana
hang-hang a ena sepakapaka mahala bona khloanyane ntlo e ncha, ba boholoanyane

Moea boeena ea neng a rata joalokaha eka ke ka moqotetsane kamoreng e

nyenyane; Joale ke feela ho eena ka nako e toanang, ba nang le meea e meng ea
bophelo ka mor'a lefu, e leng ba e seng e le tsona seleng e-joaloka koaloa ke 'mele ea
bona ho e mong le tse ling tse joalo ka ha e hona joale, empa kaofela ba phela
hammoho ka tse khl ntlong e toanang, joaloka mehopolo ea' ohle a boko e
toanang, joaloka lirurubele tsohle hore li kile ea phethoa ke lipopi sleeve le e mong
le e meng, e fofang serapeng toanang.
A phapang ea bohlokoa lefung borokong paka boetse hore freshest 'me boholo
habohlokoa hakaakang ho motho ea ka shoa haeba ba etsa ho e-s'o e boetse
khathetseng oa bophelo, feela joalokaha temoho ka ho fetisisa e hlakileng tima' me ho
ka tohanyetso fetola ho kena ho hopola lintho, ha e e-s'o wearied leihlong e
slammed. The robetse empa hloka mokhathala le eseng feela karolo e le 'ngoe, empa
motho eohle. Monna-moholo ka sebele a qetella feletseng khathetseng oa bophelo le
ho hloloheloa lefu. Empa e le hore ke libpuoa tse phahameng le eo a ke, eseng
khathetse. Haeba monna eo ea khale e feletseng khathetse, le hore 's tse phahameng,
ho toana le hore re amoheloe haeba setho se nang balekane, ho ke ke leihlo la lebela
lipalong e telele ke ho feletseng e phophothehileng, leha ho le joalo re sa etse joalo,
ho feta moo, ka thabo; ntan'o hlaha hore re se utloe ho hlokahala boroko, empa ho
hlokahala hore, karolo e khethehileng, leihlo ruri ho beha phomotse, 'me karolo e'
ngoe ho sebetsana le hlaphohetsoe likelellong le leng, karolo e 'ngoe ho
khotsofatsang hopola se bone, hore na re ka ho hlakileng feela alternately e
etsang; empa rea tseba moea phahameng ka etsa e ngata ka nako e toanang a
libakeng tse sa toaneng, re ka se khonang sebakeng se le seng feela ka mor'a hore
mong le e mong tse ling. Kahoo, ho ke mokhathala hore ka tlhaho hlaha bophelong
filosofi ea motho le lilemo 'me le tsoele feela ho nang le tlhokahalo ea ho ts'ehetsana
ea bophelo bona filosofi, eseng bophelo hopola bophelo monna enoa a moea a
phahameng; ho e-na, karolo e setseng ho tloha intuition ea hore bophelo motho eo tla
akarelletsoa ya memori ka nako e tsoanang bophelo ka bobona. Kahoo, ke feela ho
hloka boroko bo lipakeng. Ke 'nete hore mohlomong kahobane motho e mong a
robetse bophelong bona le tsosa ka tse latelang; empa eseng ho robala ke ho eona,
'libere eena bophelong le leng, sena se ka ba e mpa feela phetha morao ho ntatemoholo, empa ha e ketola robala; 'me ho ne ho se zuvoriger boroko bo
hlokahalang. Ke mang beha bolo robetse ka sebele hase feela pele a tsoha bophelong
ba bang. Empa ea mobile crack ea bophelo ea khale e qala ka nako e toanang
monyako ho kena ka har'a bophelo bo bocha. Empa ho ka etsahala hore a amohele
molaetsa ona hantle tloaelehileng ea ho shoa ilibana ho fihlela linako tse phetoho efe
pakeng tsa bophelo macha le a khale butle-butle darkens le hohle ka boeona feletseng
disappears a linako phetoho; empa ka motsotso e disappears bakeng sa boholo-holo
bohle ba tla oa ka nako e toanang, moo ho qala ho tsoha sena se secha seo, feela
joalokaha khoele e ka motsotsoana e toanang, moo a qeta ho thothometsa sebaka se
secha sa qale; feela motsotso oa phetoho ena ka boeona e ka nkoa e le hore oa eme
e. Sena se fapane tsoang Sofa eo; ho na le motsotso o se tebang ho kena utloe letho e
le qalo ea puso ka nako e telele ea mofuta ona. Boroko ke oscillation mona ka tlase, e
le balebeli ba ka holimo ho monyako oa ka ilibana, lefu empa eseng bakang

thothometsa sebaka tlaase ka hare ho se boleloang ke boroko, empa nyolohela ka

kutloisiso ea tse ncha go baya leitlho.
Little joalokaha re ka bona etsang kapa ho tebisa boroko bo tloaelehileng
lefung; hakaalo e tebisa kananelo ea fainting kapa emisitswe animatsioon, joalokaha
joalo ka linako tse ling toaetsa batho. Ba fapane robalang ka tlung eo ho e-na ho
tsosolosa ea phophothehileng moea le 'mele mabotho nakong tebeletso ea bophelo
bona e mpa feela e eme e toanang le hlaha moo ho seng letho la matla
tsosolositsoeng, o sa ntse o chesa. Empa lefu ke sa kgotsofala joalo e eme 'me se
fapane ka ho fihlela joale tsoang e re tsena tse ling hase feela ho ditirisanommogo. Le
hoja a sa ka a timetsa maemo a bophelo ba rna ho hang, ea pele le ka mor'a ka e
phahameng, hobane re, lula le rna, empa bophelo ba rna mehleng; Le hoja ha matla
ao 'nile chesa hore bophelo ba rna, a lula a nyamela lefateng; empa hlahisa ka
boeona e ho hlaha monyetla oa ho sebedisa tumellano bona ka mokgwa khale.
Kahoo e fosahetseng haholo ke ho nahanela motho eo li o hira e le bonolo:
Joalokaha ho se ho hloka matla kapa thethefatsa etsang hore motho ea le
mailiili; joalokaha le mailiili tlameha lefu pele, e le thethebatso bo tebile kapa
fainting, etse motho. Empa e le eme a ke ke a ekeletsoa; lefu ke na le hoo, joalokaha
ho kena ka lebaka la ho thethebatso, e leng lehlakoreng le leng le lecha la ho hloka
matla eo; 'me e ke ka linako tsohle belaetsang ka kakaretso hore na reversion ho
ntate-moholo kapa mathoasong ka tjantjello o etsoang ho kena ka har'a bophelo bo
bocha ea fainting kapa thethebatso. The fainting kapa thethebatso ke puso lipakeng
pakeng tsa diesseitigem le bophelo otherworldly; 'me ho fihlela joale ho le joalo, ho
tloha ka fetola ka tohanyetso haufi le karolong e qetellang ke stoppage ba ho etsa
lintho ka eona tataisong ea ho ba bonolo lilemong tse latelang tsa bophelo, joalokaha
eka ho na e ntse e le ho re tataisa ka kutloisiso ea bophelo ba hona; Empa lefu hase
ntsetso-pele ea a toaroa ena, empa annulment tsa e toanang, e leng ha bapisoa le ho
disintegration ea 'mele oa rna, meltdown ea setoanto le ka leihlong la rna, e
bitsoang; oo hona joale ho fana ka maemo a kopana libopuoa tse phahameng ho tsosa
memori bophelong ba rna.
Ha ke hetla morao ka sephetho sa thuto ea rna bonatla sa ntse baka ngongoreho
ea. How, e mong a ka botsa, ba lokela ho itoara joalo feela etseng letho a sebopeho
rna ntseng ba phahametse ebile phahameng ka ho fetisisa, ha re ntse re mo sebopeho
sa litoanto tseo oela ka hare ho rna? Na libopuoa tse phahameng le Molimo o letho
ka eona? Re ile ra nahana empa o ipaka tokelo feela ka tsela e iketsang nakong ppo
ea lithotsela eona. Haeba meea ea rona etsa kena e tsoa ho e ka ntle ho eena,
joalokaha maikutlo a rna, hlaha ka re atametsa ho eena le joalo le lecha, joalokaha
eka e ne e le mpho e sa tloaelehang? Re ile ra nahana empa li nama ea nama ea hae,
lesapo la masapo a hae.
empa hape le maikutlo a rna a sebele nama nameng le masapo ho tloha leoto la
likelello tsa rna. Hlaha ha ba se ke haholo ho eona? Ha ba sa etsa mesebetsi e tsohle
tsa eona? Ho sa tsotellehe tseo ba hlaha ho eena joalokaha Eingeburten e ncha. Me ho
joalo le re ha ho etsoa ho phahameng 'me moea phahameng ka ho fetisisa hlaha

joalokaha Eingeburten tse ncha, ho sa tsotellehe hore kaofela re hlaha ho eena, utloa
mosebetsi oa rna oa tlhago ka mosebetsi oa eona.
Ho tloha ka ntle, empa re ka 'nete ha ho joalo ka hare ho eena, e le pono e le lecha
tsoa ka ntle ho' na, ke bula mahlo a ka kapa litlaleho tse ncha 'me e le karolo ea' mele
oa ka, tehetso ea moea oa ka, pula eona 'me ho fallela e le hore shebahala e ncha ; ha
e le hantle lintho tsohle li tsamaea e ntse e mona ho 'na ho' na; e le karolo ea 'na
hlahisoang setoanto sa hae ke Kena tshebedisano ka tse ling. 'Me ke, motho kaofela
lokela ho ahlola e matleng a ka, mahlo' me maoto le matsoho le kahlolo e molemo
mabapi le mong le e mong tse ling tse hore likhopolo tse ncha kamehla hlaha
morerong mabapi leka-lekaneng 'me ka nepo a latellana joang; haese hore ha ho
potang hore batho ba 'na e boetse e. ka bang ka ntle ho likarolong ke le mong' mele le
ka sebelisoa e le thehoa ho ea ka thato ea ka e fapaneng hobane e ntle ho 'na li
fapane The Phahameng ka ho Fetisisa le na letho tse ling ntle ho boeona, e le hore
pula le ho fallela likarolong ea hae ea ho fumana ka mosebetsi bona litoanto e mong
o mocha oa by libpuoa tsa hae, e ncha phelang, 'me sena e ka boela etsa hore
kahlolo e molemo' me morero mabapi leka-lekaneng. Kahoo, ho 'ohle tluoa tabeng ea
ho monyetla oa ho mo tsoang ho eena.
Na hona joale re sa etseng letho ha re, joalokaha ho bitsa ka ho ya ka maikutlo a ea
ho ba rna ba hona joale le mosebetsi, o ile a laela kamehla e ncha, mokhoa o
nepahetseng le kahlolo e molemo mahlo a rna le litho tsa rna, 'me kahoo re fa
likhopolo tse ncha? Ka lehlakoreng la bozongisela sensuality rona, e; empa eseng ka
lehlakoreng la thato ea rna, lebaka le rna, morero oa rna e phahameng. Le lecha
tataisa mahlo a rna 'me maoto le matsoho e-na le hoo ka boeona e le karolo ea nkang
khato ea rona le kahlolo e molemo jarolla ka ho iketsa. 'Me ha e le hantle e boetse e
setoanto boeona e hlahisoang ke etsa mesebetsi e amanang hae ea leihlo le' mele le
leng, ka ntle ho hore nyakallo leihlo la tsoa ka ntle. Me ho joalo le esita le e
phahameng le libpuoa phahameng ka ho fetisisa bokahohleng joaloka ka Eingeburt
tse ncha (ka qala hlile haholo khotsofatsa litakatso tsa nama) meea bonahala feela
joalokaha passively laolwang ke lehlakoreng yona sensuality, a Eingeburt likhopolo
tse ncha ka ho rna ho feta kamoo re; empa e ke e boetse e feela joalokaha ho
fokolang hore ba e le kannete etseng letho ka tsela eo itoare ka boemong ba yona ba
phahameng ea kelo-hloko, ho e-kha ho tloha karolong e qetellang ho mabapi e
khloanyane le mokhoa oa le taelo ea Eingeburten e ncha ka tsela e iketsang kamoo
ho molemo bakeng sa kamano e itseng le tse ling; Empa e ke ke e le hore phahameng
ka ho fetisisa bakeng sa sehokelo sa kaofela molemo ka ho fetisisa seo boeona e
phallang; e le hore ka sebele etsoa ho hlaha ha batho ncha nka ea lerato la
tlhaho; empa sena ke ka boeona imbued phahameng ka ilibana emelang, le feela ka
tataiso e akaretsang ea e itseng; ea motho ka mong, ea neng a ka a bale? Banyenyane
har'a lichaba tsohle, ha le moo motho a lokelang ho hahuoa. Joalokaha ke le tokoloho
e ketso eo e phahameng.Hape, esita le tlhahiso ea nama ea motho e ke kamehla ho
leng Phahameng ka ho Fetisisa ketso hae, feela hore tlhahiso ea hore a tsoa karolong
e 'ngoe ea tsamaiso e toanang, hobane e le bakeng sa Phahameng ka ho Fetisisa ha
ka ntle e mong.

re lumela hore litoanto tsohle le lipapiso feela fokolang kelellong le ba sa fellang

fapaneng ya bophelo ba rna nakong ntho eo 'nete bophelong tse phahameng le ntho
eo ba ka' na ba thusa ho hlalosa hore na ke ba nang le Eingeburt rna bophelong ena e
phahameng. Ntho kamehla thata, se lefifi. Tshohanyetso, e ne e feela ka fetisetsa
mona ho Trade le bona ho bonta moelelo oa pono ea kaofela; 'me u tsebe' ngoe e le
'ngoe ho bo molemonyana hlalosa, re thabela ho fana ka teko ena hlile eena. Hona
joale re khutlela ho bokamoso ba rna.
Ntho e 'ngoe ho feta pele,' me ka ho feletseng: Ha re hlala hangata seo kelello
phahameng (ho phela lefateng) le seo Ea Holimo-limo (Molimo) eena. Ke hobane'ng
ha tlhalo! Seo e leng sa hore karolo ea sena, ke hore re na le sena; ke e re atametsa
ena, 'me re lula ho eena. Feela hore ka botlalo haholo sebetsa tsoang sebakeng sa
meea phahameng ka ho fetisisa, e leng feela malongobani, e le hore ea hae ho inta
ponahalo kaofela, eseng feela tse khloanyane sebakeng sa oa lefate o sehlooho sa
phahameng ho rna, eo re e akarelletsa.
XXII. Tsoelo-pele ea papiso ea bophelo nakong e tlang le khopotso ea bophelo.
A re ke re hlokomela, ka mor'a hore tsohle, feela batlang ho haha tepile hore ba
rna bakeng sa bophelo ka mor'a lefu le e hatisetsa ea setoanto toanang kapa e
papiso tseo re li nako e telele hakaalo boholo ne a nahanne ka; ba sa tsebeng hore na
e fanoa tsitsang tloha fatse e papiso ka bobona; Re tla Ka hona lokela ho qamaka
esita le ka mor'a lintho tsa motheo tse ling. E ka feela ba fihle re hlomella empa ha re
bone, o fana ka seo e kileng ea e nyenyane ka ho eketsehileng phehellang, hohle feela
likhopolo tse ngata tse joalo tse tsoang ka n'ane ho kopana ea ue ratang haholo 'me o
batla ka ho fetisisa feela, tseo re sebelisetsoa ho etsa ka go tloga moo ho tloha ka
nako immemorial. Ho sa tsotellehe hore o hlola ka ho motheong e joalo buang
sephethong haholo moqotetsane hore sebopeho sa eohle ea ho thehiloe folgends
nahanelwa ka nkoa ho batla ho bolokehile; hantle ka nako eo, ha re fana ka
eona. Empa a ka sebelisa hoo e leng lintlha tsa bohlokoa tsa pono ea kaofela lokela
ho hlokomoloha ho pharalla, e le hore boliba le botlalo taba ea rna ho e 'ngoe,' me
menyetla nakwana le menyetla e hore e sa lekanyetsoang feto-fetoha khopolo lebella
tsela e utloahalang, tse ea tlhahlobo, mautlwelobotlhoko le khalemelo ho tloha
lehlakoreng e mong empa ho fana ka ntho tse tobileng tseo; Leha ho le joalo Batla
haholo-holo e behilweng ke moelelo oa taba ea bona ka bobona le ka lintlha tse
dumisa ea nahanelwa ea ho boloka.
E bile habohlokoa hakaale ke papiso ea bophelo nakong e tlang le bophelo ba rna ba lefate
memori bakeng sa tlhaloso ea pono ea rna joalokaha tokafatso e nyenyane e sa ntse e le 'ngoe
tlamiloe, le hoja ho hlakile hore, e ka tlatsetsang leha e le efe cogent sebelisetsoa papiso ho
lokafatsa ho bua' nete. Empa e mong o bile a nkile karolo efe ea ho ruta ea rona haholo kahoo
haufinyane fumana ka boeena, joaloka lintho tsohle li tsamaea ho tloha ka mahlakoreng 'ohle ka
morao le liphello life,' me ho joalo le ka tsela ka litsela tse ngata tse fapaneng ka nkoa. Ka bukeng
ea bophelo ka mor'a lefu, moo ke hlahisa thuto ena ea pele, papiso ea bophelo ba rna nakong e
tlang e sa nahana nang le khopotso ea bophelo ba motho; 'me ka lipuo eo ke e fileng a 1847 ka taba
e toanang, ho ile ha nka feela boemong bo itlosa bolutu haholo. Tokomaneng eo, ho ne ho haholoholo papiso ea lefu ha a hlaha, a lipuo tsena, diplomat ho toba hore ke tla tsoela pele ho pheta ka
hlooho (XXVII), e ke hahile thuto ea. ditsela tsena tsohle etsa hore motho a haholo coincident pono
e tsa motheo tsa tlhaho le likamano tsa batho ba morago ga fano e etsoe lefateng lena, ntle le hore

ka lehlakoreng le leng, ntshetsopele ya thuto ea ho ba bonolo ho sena, ka lehlakoreng le ka

lehlakoreng. Empa ke u etselitse a fumanoa tokomane ena, papiso ea bophelo nakong e tlang le
khopotso ea bophelo bohlale motheong o ka sehloohong oa nahanelwa eo, karolo e 'ngoe hobane ho
joalo le ka thuto ea bophelo ka mor'a lefu le thuto ea Moea o holim' a rna, e neng e fanoa ka karolo
mehleng ea tokomane ena, ka ho fetisisa tlhaho amahanngoa, karolo e 'ngoe hobane hore lintho li
kena Morao tjena ho dingongoreho hlahella hore batho ba ikhethang oa likelello tsa rna, hobane
tsoa nahanne ka e phahameng, hape o ne a ba oe e toanang, ka tsela eo ka ho fetisisa ka ho toba
entseng, qetellong, karolo e' ngoe hobane ba etsa ka tsela e nepahetseng haholo tlhaloso le linako
tse behang, ka sebele ka kutloisiso e e itseng ho na le ho hong ho fetang papiso feela, haeba
mehopolo ea rna ea bophelo lefateng lena le ka nkoa feela joalokaha pe le latsoa memori rona
lulang o fano; toauoa amana rona mona 'me le ka n'ane ho sebele moea phahameng.

A. dikabo ea meea e otherworldly ka moea phahameng le mong ho e mong.

Pele ho tsohle o ile a bonta papiso ea rna ea hore re tla tsoela pele ho etsahala ka
moea oa phahameng ka e haufi-ufi elang hloko, karo-karolelano e phahameng ea
eketseha joalokaha hona joale. Le pono e setoanto kamehla e le ntho e ntle, mojaki
kena moea o felile, ha e le hantle hore le ka ba joalo, empa ya memori o ikutloa le ho
feta joalo ho feta ea hae, 'me kaofela liropeng tsa hae. Kahoo hape ke moea
phahameng ka mor'a lefu la tla ikutloa ka tsela e fapaneng ho feta ea hae, etsoe joale,
'me ka ho etsa ho eona, re tla ikutloa e le ho feta joalo ka hore re ba hae, hobane a na
a inta ka ilibana' me ka ilibana rona ha a sa ke ntle arolang. Hona joale ke na le
kelello e phahameng, tepeletsang, re boetse re e matleng a hae ho eena, ha ho potang
hore e se e ntse e le hantle, empa feela e le ghost hle ka mor'a rna, re ka etsahala
hore ebe ka Tlanya ho kena le lefifi, empa re ne re sa ikutloe ka ho toba bao e
leng; nakong e tlang e tla ba tse fapaneng; hobane re tla lemoha hang-hang, e le hore
re phele ka ho eena 'me rea sisinyeha' me le be, 'me o ho rna. Re tla nahana hore re
na le bophelo ba rna mobu ho eona, empa hape ba nahana hore le seo re se bolela ho
eena.
Jwalo, e seng feela joalokaha ho hona joale bonela go ranolelwang kwa buang
sephethong le bakeng sa kelello, empa hang-hang, sa khaotseng le tirisanommogo le
meea e meng ea ho kenya letsoho Beyond ka boikutlo ba ho tsoenyeha ba kelello
phahameng hona joale ke se fapaneng tsa absorption ka utloe letho la hae. Ka meea
ea morago ga fano e tla ba le ho feta joalo ka ho feletseng le khanyang elang hloko
hae, 'me ke itetleha hae ho tsona ke elang hloko, ba ba hlokomela hore ba ka har'a
eona. A hopola lintho le mehopolo e bolela liketso tsa hao laolang likelello tsa rna
fortiori bolokolohi le ntle ho iketsahalla, e ha a ntse a ntle o ikemiselitse enoa o
ikutloa eka ha leng likhopolo. Me ho joalo le esita le moea phahameng sebele
bolokolohi le ntle ho e iketsang qala ka hore re etse lintho ka go tloga moo, le ho
bopa, 'me re tla ikutloa joang ha lithulusi tsa hae jarolla ka ho iketsa.
Taba ea pele, ke moea kakaretso oa ho phela lefateng eo re ba; empa ha e le moea
o ea leholimong o toanang, ke feela ho switjha junifomo, kaofela ha e lefateng
meea motho ka mong ho amahanngoa le ka seo ho Molimo. Joale fumana ho
eketsehileng hang-hang, bobebe ho phethahala ha tumellano ea rna le 'me ka moea
ona e phahameng oa leholimo, re tsenngwa jaana boetse fumana tsebo eketsehileng e
tobileng ea tumellano tsela eo re khanya ho Molimo, hona esita tla haufi le boemo bo
itseng ba elang hloko Molimo. How hohle hobane phela nakong e tlang e nkile le

joalo, e tla tsebisa sechaba ka phahameng le Phahameng ka ho Fetisisa likamanong

haufi-ufi khanya.
Ho ea kamoo re li entseng o fano kamano ea rna hlokomela kelellong e
phahameng le tsenngwa jaana ho Molimo ka ho toba 'me ka ho hlaka ho feta hona
joale, re boetse re na le karo-karolelano ea nyalanya kapa oa khohlano, eo ho eona re
ema le eena' me ka eena ho Molimo, hang-hang ikutloa le ka ho hlaka ho feta hona
joale. Ebang hona joale re ka kutloisiso kapa khahlanong le kelello ea Moea, e leng se
re fa ho Molimo, tsamaea, ebang ke ka lebaka leo oa boela o tsoela le rona kapa
khahlanong le rna, rea tseba feela ke Verstandesvermittelung ho mohla haholo e
lekaneng, kapa ba ikutloa ho hlokahala feela moo ho leng lefifi 'ohle ka ho sa feleng
le hangata hakae le hore na ba bakae tsitsang le halofo khutsa susumetsa letsoalo la
hae khopotso. E leng oona feela fokolang premonitions ea bohlale motho e khanyang
le dikahare maikutlong e le hore re tla ka letsatsi le leng bere ntlheng ena eona.
Leha ho le joalo, ho ke ke leseli Na kapa Heller e-ba ea elang hloko kamano ea
rna le moea phahameng le phahameng ka ho fetisisa bophelo ka mor'a lefu la fa ka
bobeli leseli Will oa Leholimo, e le diablo oa Hell ka 'na ba e le rna, le hore na a le
mong kapa e' ngoe, e tla itetleha ka etsang hore re lefateng lena. Bakeng sa memori
e feletseng ea bophelo ba rna lefateng lena, e ke ho le joalo, e leng, lilemo tse
fetang nka moea e phahameng ha rna re sebakeng seo e le hore re bitsa bophelo ka
mor'a lefu la rna. Memories hona joale rata kapa li sa thabise latela, joalokaha ntle
kapa e mpe thato ea ka, seo ba hopola ho eona kapa ya memori e eketsehile. Kahoo re
kelello phahameng e leng se amohelang hopotsa hore re be boeona, joaloka feela ho
latela seo re se 'nile ka nahana ka botebo ka bophelo; 'me ho itetlehile ka re tla mo
khahlisa kapa khahliseng, ke re rata ka ho eena Upper khopisa; ka ho latela khahloa
ha hae kapa ho se thabe ho re boetse hae ka hare-tatelano kapa liphello tse
fosahetseng sebaka tla sekaseka khahlanong le rna. Toka e ntseng bonahalang
mahae a lefate lena, kapa ha ho bonahale eka tokelo ea ho kena leseling, e tla phetha
moo ho pholletsa.
Ha e le hantle, ka intuition hang-hang, phihlelo kutlo, joaloka 'me rateng ho
hongata mpa feela a nahana monyaka le bohale ba oona hang-hang katleho. Feela
sehopotso sa bophelo ka morao intuition ea le tsosa ea purer athe e ntseng a ke ke a
ba joaloka e hloekileng joalokaha e etsahala moea o phahameng ka ho hlakileng, seo
lintho tse toanang ho ne ho bolela ka kamano e mong bakeng sa rna, ebang ke e
ntle kapa e mpe bakeng sa rna ho pholletsa le eona, 'me theko e tlaase ka mor'a moo
kapa re hana ra se boneng kapa entsoeng bakeng sa ka tekanyo e fapaneng ka ho
feletseng ho feta feela ke thabele ho instantaneous kapa se thabe ha, e leng
lumella; Re kpa liphello tsa hle ho pholletsa le moelelo oa bophelo ba rna le ho
ba. Le khloanyane, pharaletseng haholoanyane ho feta likelello tsa rna, e leng ka
ho eketsehileng re tsamaea le sena 'me kahoo ea sebele ke thuto tekolo rna. Empa
haeba ho tla ba hammoho le moea o phahameng le phahameng ka ho fetisisa, hore
feela ba ka tekanyo e khl le phethehong khloanyane, hobane o lebaka leo
akarelletsa lintho tsohle lefateng, phahameng ka ho fetisisa esita le kenyeletsa lefate
le mokhoa oa ka ho feletseng ka boeona, haholo sekaseka seo re, bakeng sa ho phela
lefateng nile lefate. Feela ka mor'a hore a re amohela ka ho tloha bophelo filosofi

bophelong memori, o ile a tla le lekanyetsa re ke tsena lia fetana e feletseng ea

makgabane, mohla o ne a bile teng rna ho eena; 'me ha ho buuoe ka khahlisoa ke a
motsotsoana kapa bohloko boo re scooped ea intuition ea bophelo bakeng sa hae, e le
theipi ea lokeloe rna, empa ea hlahloba hore na bophelo ba rna ka lefate lena ho
pholletsa likamano tsa batho bohle ba lona le liphello mabapi le boteng ba lefateng,
projecting kelello phahameng na se bolela'ng. Empa ha a akaretsa kamano ea hae le
hore re be le kelo-hloko, kahoo re tla utloa liphello tsa eona ka kelo-hloko ha re ntse
re mo fa menyaka kapa ho se thabe, o ile a re isa teng.
Ho malimabe rna kahoo haeba ya memori ya eohle lahleha kapa ba tletseng
bobolu bophelo ka nako e le 'ngoe kapa ka pele-eketseha matla, ho ea kamoo ho tloha
fatse hlokang leeme ea moea e phahameng le ho feta pele ka go tloga moo re
hlaheloa, re tla lula ho eketsehileng le ho feta ho hlaka tsela eo ea lefeela kapa e mpe
e ne e le hore morena oa motse a moea tseo re e matleng a hae, 'me joale ea lefeela
kapa e mpe bakeng sa rna; ho tloha mohopolong oa sena ha e sa ba fokolang, se
emeng le verwischbar phaphametseng ka lihlooho tsa rna, empa haholo le ka botlalo
kenyelletsoa ka sehloohong e phahameng, ho feta e ka leha e le neng etsa memori
lefate, ka akaretsa bophelo bohle ba rna kamano eohle ea eona, motheong oa
bokamoso ba rna kaofela etsa boteng moea, 'me boemo ba rna elang hloko ho
existences tse ling tsohle tsa moea le kelello e phahameng ka boeona ikemiselitse; ho
tloha counteractions tsohle hona joale faneng ka kotlo rohaka re nang le moea
phahameng tsa ikemiselitse hore o khahlanong le kelello ea hae ho mo qobella le
bohloko, empa redirect qetellong kelellong ea hae. Healing empa feela joalokaha
monna eo o ile a etella pele bophelong ka kutloisiso ea kelello e phahameng ho
phenyekolla mona; o tla fumana lintho tsohle tse bophelo ka mor'a lefu la lokisetsa le
khabisitsoeng bakeng sa dikamogelo hae nyakalle; 'me joalokaha ho hopola
mahlomola a hore re' nile ba mamella steadfastly ho le sesosa molemo, re
khotsofatsoa khl ka ho fetisisa fuoa se a ntse a mona, kahoo a fole ka ho utloa
bohloko ke mofuta oa tlisa thabo e esita le haeba re hlokomela hore o tsofetseng
tokelo bona; kahoo le ka kutloisiso e sa ntse e phahameng, ho tla ba le moo le
mehopolo ea bophelo, e leng e eketsehile ho tsoa e tletseng ba mahlomola empa ka
kutloisiso e ntle mona ka tlaase mona bophelo tataisoa.
Ke lumellanang habonolo ho etsoa maano a feng a ka ho eketsehileng ba mocheng
le likopo oa rna e moholo e sebetsang. Hamorao tla ba tlohela hore ba tsoa maikutlo
a mang le hoo.
E leng puo e, e leng buisana batho ba fapaneng le mong ho e mong, tsebiswa e re
bona ka hare a kelello e le feela ka hore mokhoa oa ho hopola lintho tsa bona ka
khonehang. Feela ke mokhatlo oa hopola mantsoe baka utloisisa puo eo. Ho seng
joalo e ne e tla melumo sala mokoti. Motho a ka bolela hore batho ba fapaneng ba
khona kelellong ho sebetsa feela ka mikili ea bona ea mohopolong oa ntlheng
ena;hlahlobeloang feela ea sebopeho se tshwanang ea, ea utloang feela lentsoe hase
sephethephethe kelello.
Kahoo re ka 'na ba lumela hore moea o phahameng ea lintho ea lefateng le meea e
meng ea leholimong moeeng feela ke memori lefateng la hae le khona ho matha, le

hore re ka mor'a hore re li kena lefateng lena la ho hopola lintho, e boetse e

tlatselitse ho sephethephethe ena elang hloko ea kelello e phahameng e nang le o tla
hlla meea ea leholimo. Ntlheng ena re hlile ho broach e mosa fapaneng a fihla
maholimong le etsahala'ng lefung, joalokaha re ba se a ntse a eona. Le hoja re se,
joalokaha ba bang le lora tlil'o 'mele tse ling tsa leholimo, ka lebaka la lefate leo re e
matleng a hae hona joale, re ka lula re, empa e eketsehileng ka hare tsebo e fumanang
ka ho dikahare a kelello mikili tse ling ntle ho fihlela joale, ha re bona feela sefahleho
sa yona ntle.
Pejana ho moo BD. KE Cape. VI. o ile a bontoa kamoo khopolo ea mangeloi e tse amanang le
khopolo ea ho meea ea linaleli. Ka hona joale ho hlokomolohuoa, joalokaha a boetse a amana ka
letsoho 'ngoe, khopolo ea lengeloi le kenyelletso meea ea rona otherworldly, hona bobeli ba
khathatsehile, lengeloi pakeng tsa e leng na le likhopolo tse fapa-fapaneng tsa batho, kahoo Leha ho
le joalo hore e mong a se predominated linakong hamorao esita amanang. meea ea rona
otherworldly ka leng ka boeona ho nkuwa jwalo ka molekane ka mooko phahameng elang hloko
tlhoko ea moea o leholimo, Engels, 'me-mogolo ba motho ka mong libopuoa, feela secondary're
joalokaha Angels tlaasana, ho sebeletsa mangeloi, le hoja meea ea linaleli joalokaha e ka holimo
lengeloi, joalokaha lengeloi le ka sehloohong, haeba u tla. E leng, ba ile ba ba e le mangeloi ho
tloha holimo ho eo ba ileng ba e matleng a hae, darunten eseng feela ka litebelisano tsa lona le
mangeloi a mang a ka holimo, fela le bjalo ka moemeli batho hang feela bonta, ho feta ho
toba ,. Hore ngoana enoa Angels hase tlhrng lebagane tanka ea metsi, empa ha ho mohla e mpa
ka kutloisiso ea se toanang kakaretso atamela, e leng e ka ba rona le mangeloi holimo 'ohle boetse
u se ke ua beha ka thko ho Molimo empa beha, e leng etsa ka ho lekaneng ka pele ho moo.

Memories ba khelositse ka lipolelong e le 'ngoe le maemo etsahala joalokaha

maikutlo a boo ba hla; empa ho kopana le tokoloho khl ka ho fetisisa ka mabaka a
mang le ho amahanya likamanong tse ncha, e leng esita le morero oa memori
bophelong ba rona. Kahoo re ka 'na ba lumela hore litlamo tseo ka tsona batho ba
mona ka tlaase mona chesa bophelong filosofi ea kelello a phahameng le e mong le e
meng, ha e rusolotsoeng ha ba kena mohopolong oa maphelo a eona, le hoja ho le
tokoloho e khl ka ho fetisisa, kahoo ba lebaka le kholo ka ho fetisisa bakeng sa
phetolo le tsoelo-pele ea boemo ba sena ke , Kahoo re tla haha likamano tse ntle tsa
habo rna le baratuoa ba rna ho na le hape, kahoo ka mor'a nakoana ho tla bonahala
hore ba bao lefu pakeng tsa lefate lena le le go tloga moo ke hore ho bonahala eka
mobile crack pholletsa, qobe gehends amahanngoa, esita le tsoela pele ho ntshetsa
pele, ka lebaka la sephethephethe sa meea ea mikili ka bobeli feela ha baa kahoo ho
phatsimang ela hloko haholo ha a ntse a ke ka hare ho e mong le e lefateng kantle,
'me kahoo ka e tla ba khutlisetsa ke lefu la tlala moeeng ka thko ha latele ka
lehlakoreng lena ba ileng ba lula ho bophelo ka mor'a lefu se boletsoeng ka holimo.
Sebakeng sa oohle oa mehopolo ea rona ke e 'ngoe ea sebaka se pusong oo sptest
teng ka kopana le enterer pele-pele. Kahoo re boetse re lokela ho lumela hore rna, le
lefu la kopanngwe ho kena ya memori sebakeng sa ba kelello phahameng, ho ka
thulana le meea e sohle seo ba ka nako e telele pele re se a ntse a ena Sehopotso
Empire, e seng feela tseo ba neng ba lula le rna, hammoho le ba ea neng a lula pel'a
rna.
Likhopotso etsahala ho hang ka ho eketsehileng e haufi-ufi, ho tenyetseha,
lokolohile, livelier, puisano eketsehileng ka ho toba le mong le e mong tse ling tse,

joalokaha le talimang oo ba hlileng, ha buisana mong le e mong ka ho hlahlamana e

le tse khothatsang le hore feela ba e tse ling tse ngata ka ntle feela le feela ke maemo
Link mokhoa o le insofar ka 'na teana le. Kahoo re boetse re lokela ho lumela hore re
tla fumana memori oa bophelo oa phahameng likelello tsa letsatsi le le leng ka ho
eketsehileng e haufi-ufi, ho tenyetseha, lokolohile, livelier, puisano eketsehileng ka
ho toba le mong le e mong tse ling hona joale, hobane re ntse ba toasoa e le 'ngoe
bophelong ba filosofi, re ka letsatsi le leng ka ho se e le ame le kopana maemo Link
feela tsela joaloka kajeno.
Empa hooa 'me kopana likhopotso ho ea ka melao ea mokhatlo ho latela Molao ho
hlophisa tlas'a le ho etsa lintho ho hlahisa dipehelo tse ncha li sebelisoa lipotolohong
tse latela mokhoa oa ho etsa hore ho hlahisoe mehopolo, ka khutoanyane tokoloho
ea bona hase ho hloka boitsoaro, empa fetola litsela tsa bona tse hlakileng le hore
sephethephethe se ka tsela e tsoanang emoloa ka kgatello ho busa, joalokaha ho
ikoetlisa ea bolokolohi ba kelello.
Gore e tle e tla ba hona teng ka memori sebakeng sa ea kelello e phahameng; Ho tla
ke ke ea e tseleng menyakeng Herschweben meea ea ka n'ane ho eona, empa e tla
sebedisa e le hore le busa eona; ho tla lihlopha, dibakeng tse ngata, baahi ba metse,
likamano, over- le tlas'a litaelo tsa meea fumanoa ho sona mme sebopeho, ho ke ke
ha e le hantle muso o moholo, ba le sebelisa likemiso tsa 'muso ena.
A re ke re ke ua lebala phapang feela hore bophahamo le bophara ba kelello
kholoanyane holim 'rona ho tlisa eona. A hopola lintho rna, pakeng tsa leo joaloka
etsahala dikabo khonang, hore feela re kajeno ka ho hlaka arohana a ilibana
etsahala; Ela hloko haholo ba kelello phahameng empa ba fumana mehopolo ea se
nang palo ka ho hlaka khetholloa tsoela hong le mong le e mong kenela thupelo
tsena.Hape, ka likamano pakeng tsa meea ea bophelo ka mor'a lefu hase lintho tse
tloaelehileng tse repetitions likamano pakeng tsa mehopolo ea rna; empa tsela eo re
joaloka meea ea tloga moo ho feta 'me e phahame ho feta ea mehopolo ea ka hare ho
rna lefateng lena, e tla boela ho be le' nete ea likamano pakeng tsa rna. karolo ena
ea unequals le dumellanang le lokela ho lula ho pholletsa e leihlong hlokolosi mabapi
le mona 'me le.
maikutlo a fosahetseng a mona ho e atamelaneng kaofela:
Bopa dikgopolo bapala karolo e khl ho rna. Khopolo ea e med hloeletse sefateng seo. B.
ka utloisise ka tsela e itseng kapa sa likarolo tse itseng tsa moea resultant oa mehopolo ea 'ohle a
rna sefate, empa ha e e leng phapang ea lifate motho ka mong nyamela kapa ba bonahala ba
nyamela. Hona joale ho motho ea ka qeto ea ka papiso: Kahoo meea rna ba akarelletsa sebakeng sa
memori ba kelello phahameng boetse e fa resultants phahameng, empa e leng tsoela batho ba
ikhethang rna. Empa re bona ka ho qaqileng, e le mehopolo ea rona hlile tsoa eseng ho latela
kakaretso. Ho sa tsotellehe hore ke akaretsa likhopotso tsohle sefate ya ka dipehelo tsa sefate, ka
empa hape le ka nako ea lona e mong le e mong ka bomong tla ka tjantjello bakeng boeona
mohopolong, le haeba e sa leha e le efe hlile ho etsa hape, 'me kamehla a lokela ho letela bakeng sa
tsoelo-pele ea a mang, ho e etsa, sena itetlehile eseng ka hore blurring yona ho ya ka
dipehelo; thonaka ntlheng ea le na letho ho se etsa ka eona; 'me esita le ha botjha hlaha ho kena ka
ilibana mong le e mong ya memori o hlola ka ho tlasa dipehelo kapa dipehelo eo e ne e amohela,
joalokaha neng e akarelletsa; empa hobane e le hantle hore likelello tsa rna ka lebaka la bofutsana
yona khl le tse patisaneng le ho bophahamo ba bo tebile mehopolo ea ho hlaka ikemetseng ho

hang ba ka 'na ba bapala feela ka ho hlahlamana; le kamano efe ea moea e phahameng eo hangata e
ama maemo a fapane haholo ho e-na le tsona.Lentsoe lena le hona eseng joaloka ho oa ha ea motho
ka mong ka moea kakaretso, ho ke ke e-na le ho nkoa e le ea lipakeng phahameng tsa motho ka
mong ka moea kakaretso. laola kelello le ho lokisetsa le hlokomoloha ka le leng eena ka
Einregistrierung ea ka bomong har'a cadres la litlotla tse; empa e le hore e sala batho ka bomong le
hlaha ka mor'a hore tse ling kapa ka nako e toanang, ka ho feletseng kapa e sa fellang, ka ho
itetlehile lumella mofuta oa kelello ea tsoang lintlha tse ling.
Kahoo re ka hona empa hape le go tloga moo kena dikgaoletso hore feela joalokaha re
dipehelo khethehileng akaretsa kelello phahameng ho kena ka ilibana ke; empa leha ho le joalo ho
boloka batho ba ikhethang ba rna hakae bohle ba kenang boemong, leha ho le joalo ntse e le motho
ka mong eo mmuso ka utloisise e le superordinate kakaretso mofuta mabapi individualities tsohle
tlaasana.

Le hoja tlhaloganya sebaka le ya ntango dikamano le likamanong tsa moo maikutlo

a rna li hlahile forterstrecken tusumetso ea bona mehopolo ea rona Reich kahara,
leha ho le joalo ntshetswa pele kamano ea ka mefuta ea maikutlo a rna le tse
tswalwang ke konteraka therefrom mehopolo ea ka tlhaho, e tsoa hokae, boleng,
mohopolong oa lefate la rna lintho tse ngata dikgokelo bohlokoa haholoanyane le
likamano. 'Me e ke bophelo ba rna ka hare tsa moea haholo-holo ho tloha liaparo tsa
hlahisa le bontang ka boeona ho fallela e mong a tataiso ea, oohle oa mehopolo ea
rna ho tloha ka lintlha tseo a loketseng, e lumellanang, likamano botsoalle, ba sa
natse ho e leng sebaka se tlhaloganya sebaka le ya ntango oo hlahile maikutlo a tseo
ba kolotang tsimoloho ea bona. Dikgopolo, likahlolo, inferences etsoa ka boeona
tsoang maikutlo a joalo. taelo e phahameng bohle le mosebetsi oa kelello, ea eo re
neng re bua, o bua. talimang lintho tsohle sefate ea fihla khaolitse lifate tsa boetse
bonoa nako le sebaka, kena mohopolong oa mebuso ba rona ba dikamano toana
feela tjee ka tlasa toanang kgopolo sefate, le dipehelo tsa lifate tsa hlophisa ka
boeona ho kena khopolo ea 'muso semela,' me sena se hlahile ka khopolo ea 'muso
phoofolo kamanong, ea likamano tsa ya ntango le tlhaloganya sebaka ea limela le
liphoofolo ha e sa tla mong ho e mong nahanela. Le hoja maikutlo a ka ekelletsa ka
boeona e le hore e joalo ka kopanelo le likhopotso; empa ka linako tse oelang
mosebetsi elang hloko ena e amanang, e laela eseng ea intuition, empa memori
Empire, karolo e 'ngoe ka ho feletseng se lumellanang ntshetsopele ya ka taelo ea
hore ho ka lebelloa feela ka mebuso ya memori boo talimang lintho ka bomong empa
hangata qalong sa ntse a kopana sitisa ho see kapa lehlakoreng lane.
Kahoo re tla lokela ho lumela hore, le hoja maemo a nako eo-ja sebaka se sengata
le likamano tseo re thulana a talima sena lefate oa bophelo, 'me bophelo ka mor'a
lefu forterstrecken tusumetso ea bona, ho bonahala e e-s'o, empa kamano ea ka hare
ka mefuta ea ya memori sebakeng sa ba kelello phahameng meea subrogated ka
tlhaho, simolohile hokae, boleng likamano tsa esita ea bohlokoa ho feta 'me maemo a
bakeng sa bona e tla hlahisa ho na ha ba ponahalo, le hore bophelo phahameng ba
kelello phahameng haholo-holo hlahisa tloha liaparo' me o tla nta ka tataiso ea ho
meea ea bophelo ka mor'a lefu la le tsoang mehloling ena ho beha lintlha kamano e
lumellanang, lekanang le amohelehang. E tla ba sa natse hore na meea e ile ra isoa ho
kena ka n'ane ho 'ona kajeno kapa lilemo tse sekete tse fetileng, ke mona kapa ba ne
ba lula America, Morabe oa bona theha ka mor'a hore commonality maikutlo, leseli le

karohano ho ea ka mefuta ea joalo. Esita le mona lefateng re se akarelletsa metseng

e joalo; empa feela ka n'ane ho bophelo bo motle elang hloko tla tsosa eona. Letho
le fetang moo lithotsela maikutlo, tse fumanoeng phuputsong na a tloaelehileng,
ebang ke ho fetile joaloka ho tloha ho e 'ngoe holim'a o mong, kapa ho tswa ho
foromo eketsehileng kakaretso oa mehleng oa moea phahameng mohloli o fetiswe ka
ho sona ba hlomphuoa; ka morago ga fano e, re ba moelelo oa taba eo re kahoo tlas'a
re ho toba kapa ka likarolo tlhalohanyo ka moea o phahameng, ho ka ba ho hlaka ho
lemoha ho rna.
Kahoo re tla boela (e leng ho amahanngoa le ho se a ntse a Moetsi) latelwa ka
habohlokoa ho kapa thuso ea ho ba ba rona fa 'mele oa Community leholimong kapa
liheleng, ha nkoa e le libaka tse sa toaneng, empa e le lumellanang maemo a fapafapaneng le maemo, eo ka eona o fano feela re ba e hlakileng, e utloahalang le
metered eketsehileng ho lekana le tjhelete e kenang ea rna joaloka kajeno; ke
hopotse ho ba phahameng ba neng ba lumellana ka mofuta oa batho ba lokileng kapa
e mpe, o emelang tlas'a sehlopha tloaelehile 'me kopana le bona esengaka kapa
kenana tsoang maikutlo tloaelehileng le sebelisoang malapeng bohle; hammoho le
kaofela ha rna re hopola lintho ho makgabane bona kapa bao e seng makgabane ka
tlasa dihlopha tsa molemo kapa e mpe e ho hang le ena kapa mofuta oo oa molemo
kapa e mpe e etsahala, ka ho khetheha, 'me joale kena ka lumellanang thobang kapa
mekhoa e mebe liphate, kahoo ba ile ba thusa fetisa hore ho be theha a re bopa
dikgopolo kapa mehopolo ea botle kapa bobe, kapa ho seng joalo, eo ho eona tsena
dikahare tsa yona tsa bohlokoa.
Haeba linnete tsohle le thepa ka kutloisiso ea tsebo e phahameng ka ho fetisisa 'me
thato ea le moea phahameng phahameng ka ho fetisisa ke sohle se bohata le bobe
empa khohlano ea motho ka mong ho eona khahlanong le tsebo ea phahameng ka ho
fetisisa' me takatso, 'ngoe e ka boela ka bolela hore meea ea bophelo ka mor'a lefu ho
ea ka na 'nete' me e molemo, tse ho tsona, kapa ho kheloha la congenial kapa
obnoxious etsahala tloga moo le tumellano ea bona le le ka moea e phahameng le
phahameng ka ho fetisisa a be a khotsofale, khotso, thabo, thabo kapa antagonism
bona ka tsela eo a maikutlo a se fapaneng ho hlokomela. ha ho letho le moo thibela
hore ba ka moea o toanang, ba ntse hanela; ho ke ke e boetse e joalo ka boholo ba
seo e likelello tsa rna le eena empa a le lesisitheho. Re se re bone libakeng tse ling.
Le seo tlang pele 'me ba bangata latelang thuto ea Sweden Borgs ama bukeng ea hae ea leholimo
le lihele 1) ho nka e haufi a hlompha bolokolohi joalo, ke habohlokoa hore ke khone ho thusa empa
ho kopanela tsena. Thuto ea hae e se fanoa ka mokhoa o itseng whimsical le fantastis mokhabiso,
empa maikutlo a ka, hahoa konokono tsa lona ke toaneloang ke haholo le ntlha e tebileng. Empa
Swedenborg se nang motheo ka ho likhang e toanang, empa ba ba e le ntho e ke intuition le ho
sebelisana le meea otherworldly hlaphoheloa.

Ho sepakapakeng le limakatso tsa lona le liketsahalo liheleng. Vernommenes

le sheba. Bakeng sa kereke le lecha la Morena. Tbingen. Mohoeletsi a
"Guttenberg" 1830th
1)

Ho ea ka eena, joalokaha holim 'a rna khokahano habohlokoa ho rera le karohano

ea meea ea Beyond ea latelwa ea bona ho itetlehileng ka eona,' me ka ho khetheha
ke tumellano ho molemo le 'nete kapa bo fapaneng tsa lona, e leng laela hore ba
sebakeng se tloaelehileng le sebelisoang malapeng leholimong kapa liheleng, e leng .
ho se sebaka se sengata sebele hlalane libaka (haeba hang ka mor'a ho thoeng.
ngollano kamano kahoo hlaha,) ke empa litloaelano tse fapa-fapaneng ke lehlakoreng
la molemo le 'nete kapa bo fapaneng tsa lona le bona ka bokgai.Re boetse motseng oa
habo ba nang le meea e molemo, feela joalokaha re, ho kopanngoa lumellanang ya
toanang ka le ka moea o phahameng lula (Morena), o ile a utloisisa hang-hang
joaloka Molimo, bobe empa, le hoja khahlanong le phahameng moea, nahana joalo
ikamahantse le eona. heno ho na tumellano ka kutloisiso ea tsoanang le ha re tse
molemo tse, ho na le e-na le e mong e mobe khahlanong mor'abo; empa tumellano ya
boemong bo bobe le se fosahetseng kamehla ntho eo ba koala litloaelano tsa leholimo
bapisoa le morena oa motse a toanang. Likarolong tse ling, tseo re kopana le
Swedenborg, ke tla libakeng tse ling.
Ha a ntse a ho na le ke hape hase oa bohlokoa hakaalo kheloha lintlha tsa thuto ea hae ea
rna. Sr. nka., Le hoja a ile a etsa a fetang likamanong tsa yona tlhaloganya sebaka ho feta ha mona,
lithotsela hlaha leha ho le joalo ka go tloga moo ka ho toba ntle eketsehileng kapa atamela, ho
itetlehile ka ho toana kapa dissimilarity ea Zustndlichkeit bona ka hare ho joalo lihele ka lebaka
lena ho ea fihla abliegend tsoang sepakapakeng hlaha ( a 193), hobane meea bobe ba sa puso bo
fapaneng ha meea molemo (eo a reng ke mangeloi), 'me ka kakaretso, ho toana le dissimilarity ba
kelello Zustndlichkeit majabajaba (kamora ho thoeng. ngollano kamanong) leseling la bogaufi
kapa sebakana ho tloha, ka lehlakoreng le leng ke nahana ka lebaka la mehlala e lokafatsang rona, e
le hore ho toana kapa dissimilarity ea Zustndlichkeit ba kelello eseng abbildlich a bogaufi le
sebaka se batlang, empa ho toba ha e ntse e ke seo, ka go tloga moo e molemo ho feta mona ka
tlaase mona ea e ka lemoha, ba ka sebelisoa ka litsela tse ba liphetolelo tsena tse
Zustndlichkeit. Joalokaha mehopolo ea rna ea Visualized ntse u ka bonahatsa mehleng
tlhaloganya sebaka le ya ntango dikamano le fete monahanong likamanong tse ncha likhopolo
bobona, empa ba boetse ba susumetsa kamano kgopolo fa 'me a lokise ho sebelisoa ka litsela tse
molemo ka ho botsana, tse ka kutloisiso ea maqephe a mabeli a fapaneng ya memori rona lulang,
kahoo ho ka kena bophelo ka mor'a lefu kapa libakeng ya memori ea kelello e phahameng le
mahlakore a mabedi joalo meea bophelo ba tla lumellane moo ha nyane kamoo mona rna; Empa
Swedenborg leleka mahlakoreng ka bobeli re le 'moho kampong e' ngoe, ka ho lumella ya hajwale
ka thata kutloisisong ea bophelo hopotsa likamanong tsa toantetso etsa feela joalokaha ntle
Erscheinlichkeit hare toana le dissimilarity liphate.
Leha e le neng itetlehile ka tobotsi e motheo ea bohle thuto ea Schwedenborgischen hore ka
hare e re sebelise kelello ka e bonahalang eka ke ho Link Zustndlichkeit kapa sa ka ntle
Erscheinlichkeit le botsitso lokela ho bptjoa, e leng (lefapheng la ngollano ea eona) ke mmuso ka
hare le sebakeng se itseng kamano le kahlolo e molemo ho feta, insofar e Leha ho le joalo, hona
joale le hlaha le lebotho feletseng sa ntho ea sebele Link ka go tloga moo, kahoo 'nete ka bophelo
ka mor'a lefu le joalo. Shape, liaparo tsa tlhago tikoloho e khahlang ea meea e mpa e le ponto ea
linaha tsa bona ka hare kelello le maemo a, e leng etsisa ea tlhaloganya sebaka, ya ntango, e re
'meleng oa lefate lena le diphetolo empa ka hoetla feela ka mokgwa wa ka lehlakoreng lena hlaha
ka mor'a se na tsona empa tlhaloganya sebaka, ya ntango, e re 'meleng hlile ke rata hona joale taba,
athe ho Sweden Borg hlaka bolokoa. e talima sena, leha ho le joalo, le hoja bohlale, ho bonahala ho
ba le tseleng thweng ke Swedenborg ha ho cogent motheo mofuta wa lintho, tse kang fantastis, e
leng appends thuto ea Swedenborg a leholimo le lihele, haholo-holo ka lehlakoreng la se toanang
hobane Schw. thehiloe a hlalosang ka ntle Zustndlichkeiten meea konopo e bulelang likhopolong

tse sa hlakang tse mabapi le lefapheng la ngollano kamano e pakeng tsa ka hare le tsa ka ntle e re
Erscheinlichkeit.
Ho feta moo Sweden Borg nang hopscotch feela ho ba bang ke lebaka le kelello bo botle,
tekamelo motheo ea motho bo itlhahetse feela ka tsela e molemo, ho nka 'ngoe bakeng bobe, se ka
mor'a lefu la fortiori feela tsoa letheba le ho etsa qeto; Ka lehlakoreng le leng, ke lumela hore motho
a ka bee sehlopheng ho ea ka likarolo tse itseng tsa sehlopha ea molemo, ho latela e 'ngoe e bile ea
bokhopo,' me ea khopo ha a tla imoloha ke mahlaba a lihele ka go tloga moo; o sa fumanoa
phaphametseng Borg.
Empa li arohane le tsoang mehloling ena ( 'me ba bang ba tse ling, beiseitzulassenden mona)
ho se toane lumellana maikutlo e okaokela Borgs le rona hangata kahoo hantle feela toanang hore
u batlang ho se bua ho le rna ha ho letho le etsahalang untergebreitet feta litenolo hae le motheo
mogopolofela, ho sa tsotellehe' na thuto ea hae ha e le hantle feela tsejoa ha mosebetsi ona o ile oa
hoo e ka bang qetile.
Ho finyella sena, lintlha tse qotsitsoeng libukeng tse ling tsa mosebetsi oa hae:
Sweden Borgs talimang ka la theipi, e fumana meea ea bophelo ka mor'a lefu ka moea
phahameng (Morena), 'me likamano tsa bona ho e mong le tse ling.
a 7. "Lengeloi (by hlohonolofatsa meea molemo) kaofela bona ba bitsoa leholimong,
hobane ho entsoe ka tsona; empa kamehla hoa ka chelete eo ho Morena Molimo tseo e leng
phallang ho kena mangeloi 'me o kenetse ke sena, seo sepakapakeng eohle le etsa kaofela ha eona,
ka chelete eo ho Morena Molimo ke lerato la se molemo 'me' nete ea tumelo ;. hakaalo ka molemo
le 'nete hobane rekoto ho Morena, ho fihlela joale ba mangeloi,' me ho fihlela joale ba
sepakapakeng. "
a 8. "Bohle tseba leholimong le se lumelang le ba ho inta elang hloko hore o batla ho se na
molemo 'me a,' me seo a nahanang ha ho letho le ea 'nete ho tloha ka ntle' me a lumela, empa ho
tloha Molimo, ka tsela eo ho Morena; boetse hore molemo le 'nete, kahoo e tlang ho tsoa ho eena,
ha ho letho molemo' me ha ho letho le ea 'nete ke hobane ha e phela ho tloha Molimo: e le mangeloi
a tebileng leholimong ba bile ba haholo khaotsa' me ikutloa tubuhlellano, 'me hole hakae ho nka
bona, ho fihlela joale ke le motho ea hore e be a le leholimong ka ho ba nako e telele hakaalo ka
lerato le ka tumelo, 'me ho fihlela joale leseling la dihlwedi le bohlale,' me ho tloha batho ba thabo
leholimo: hona joale hobane tsohle emanates ena e tsoang ho Morena Molimo le sehlooho sena sa e
le mangeloi a leholimong, tjena hore Morena Molimo o etsa hore leholimong, empa eseng ka
mangeloi a mang a Selbstigen bona ".....
a 9. "Mangeloi vermg 'bohlale ba bona, u ee sa ntse e nngwe hape; ha ba re feela, batho
bohle ba lokileng le' nete ho Morena, empa hape ea bophelo lintho tsohle li tsamaea; .... ba boetse
ba bolela hore ho na le ke e 'ngoe feela mohloli o ka sehloohong oa bophelo , 'me bophelo ba motho
bo toana le' ngoe effluent e leng, haeba a ne li sa khaotse matlafatsoa ke hore, ee omella hang-hang
ho feta moo :. Ka Urborne ena 'ngoe ea bophelo ba, e leng Morena, phalla ha ho letho le empa a
fumane se molemo e tsoang ho Molimo le ka' nete ea bomolimo eo tsoa, 'me pula ena e mong le e
mabapi le ho itetlehile ka Aufnehmung; a ba fumanang ba nang le tumelo le ba nang le phetoho, ke
leholimong; eo ka empa ba nyahamisa tsoang ka boeona kapa bipetsa ka bohona, e leng fetola hore
liheleng, hobane ba matha molemo rerang bobe le 'nete ho kena falsity, ka tsela eo bophelong ba
kena lefung la ".....
a 12. "Sena se ka 'bonahatsa hobane hore Morena bophelong hae le mangeloi a leholimong;'
me ka hona, e le hore Morena o kaofela naheng eohle ea leholimong, sena ho lebaka la hore e ntle e
tsoang ho Morena, Morena o na le bona, hobane se tsoang Eena, ke hore eena ka boeena; ka lebaka
leo hore molemo tse tsoang ka Morena oa mangeloi a leholimong, 'me ha ho mohla ho hong ho
Selbstigen bona. "

 a 41. "Ho Angels mong le o mong Leholimong 2) Hase bohle zusammt sebakeng se seng ka,
empa ha e lithimi tse khloanyane kapa tse nyenyane tse arohaneng ho ea ka phapang e ngata ea
ratang molemo le tumelo molemo ao ho 'ona ba ile ba ba: Li ka toanang molemo, theha sehlopha:
ntho e ntle ea maholimong o fapa-fapaneng ke keng ba lekanngoa, 'me e mong le e lengeloi leo e
toana le lera silevera. "

ea haufi ho fapana leng Swedenborg maholimo a mararo ho ea ka maemo a

mang a sa toaneng ea boleng le demgemen thabong e khaphatsehang meea
ea leholimo, oo a ileng ao patiwa le karohano tripartite ea kelello ea motho a le
kamano e ( a 30). maholimo 'ohle a mararo sebele hlalane ka boeona, empa
amahanngoa tsela e sa tobang ho pholletsa e tubuhlellano ho Morena ( a 37).
2)

a 42. "Ho Angels melangoana a maholimo a le e mong le e meng

'me spatially arohana ho ea ka tekanyo, joalokaha thepa ea bona ka
kakaretso le ka ho khetheha fapaneng 3) , bakeng sa sebaka se
lefateng la moea li bakoa ke ha ho letho le tse fetang phapang
pakeng tsa e re sa interiors ea ., e etsoa leholimong ho tloha ho
fapana ha e re ho fetisisa oa lerato ba haufi sebaka se batlang
tlhaloganya sebaka ho tloha mong ho e mong, e leng fapane haholo
mona; haufi ho empa ema hore fapana bue hakaalo ;. toana haufi
bakang ba le 'moho "

Libakeng tse ling la 191, 192 e hlaka o ile a re, le hoja a le leholimong
mona lefateng tsohle tse hlaha maemo a ya ntango le tsa lehae tse; Empa "ha
ho na sebaka se batlang, ho sa libaka fana, empa sebakeng sa bona e re feela
'me ba fetola" ha e le hantle, joalokaha ho hlalositsoe ke mongolo latelang.
3)

a 43. "Ho motho ka mong a melangoana e le 'ngoe e fapana ka

tsela e toanang hape tsohle tsa kajeno" .....
a 45. "Ho hlakile hore molemo consociated tsohle tse maholimong, 'me seo ba fapana ho
itetlehile ka mofuta yona ;. Leha ho le joalo, empa ho na le ha mangeloi e leng lumellana ho joalo,
empa Morena, eo molemo o hlaha O fetisa o kopanyang le bona, e arola ka ntle, 'me u bona ho isa
tekanyong hore ha ba ba molemo, a lumelle tokoloho ea bona.' me ho joalo mong le e mong a
bophelo ba lerato la hae, tumelo, dihlwedi le bohlale, 'me ka hona ke a thabong e khaphatsehang "
a 46. "Hape, tseba ho na le bohle ba a joaloka molemo, feela joaloka batho ba mona ka
tlaase mona beng mali a bona, ba bona amanang ka ho etsoang le metsoalle ea bona, esita le haeba
ba e-s'o bone pele, 'me lebaka la ke hobane e ka bophelo le leng, ha ho na affinities tse ling
Schwgerschaften le setsoalle joalokaha moea, ka hona etsahala feela ka motheong oa lerato le
tumelo, ena e ne makhetlo a 'maloa fuoa ke bone ha ke ne ke moea, kahoo' mele oa ka nkeloa
marung, 'me kahoo ha a sebelisana le mangeloi. ke ile ka bona hore na seo se tsejoang ho 'na
joalokaha eka li tsoa ngoana, le ba bang ba hlaha ho' na ho ba e sa tsejoeng ho feletseng. sa
bonahala joaloka tsejoang ho tloha bongoaneng, ba ne ba le 'na, le boemong bo toanang kelellong,
empa e sa tsejoeng bonahala a neng a le dissimilar. "
a 54. "Le ka mohla ka boleloa hore leholimo ke ka ntle ho e le 'ngoe, empa ka hare, ka
lebaka le leng le lengeloi leo a fumana leholimo haese eena leholimong, e leng ho eena."

 a 194. "mona (hore ho ea ka toana kapa dissimilarity ea Zustndlichkeit ba kelello meea e

haufi ho kapa ka ho eketsehileng hlaha) Lebaka la hore lefateng le tsa moea tsa batho ba bang
naheng se teng hang ha sena se hloka teng ha hae ka cheseho, hobane hae tabatabelo ea o bona
menahano tseo, 'me fetisetsa joalokaha eka a mmuso tseo lebaka bo fapaneng ke hore eo e leng
sebaka se batlang se sa tse ling tsa kamano ea ha a averse ho toanang.' me ka lebaka tsohle rateng
ho tloha iketsa mohanyetsi ea liqabang tsa tlhaho 'me ho tloha dichotomy oa ho nahana fihla, 'me e
ne ho etsoa hobane tse' maloa, tse lefateng la moea sebakeng se seng ka, hafeela ba ntsoe-leng, ho
lula ka sefahleho, empa hang ha ba ha e sa lumellane nahana fela kajeno. "
a 205. "consociated ke 'ohle leholimong, ho itetlehile ka affinities ea moea eo e leng teng
ka thepa le linnete e le hore a bona, joalokaha e etsahala leholimong kaofela, joalo ka molangoana
leha e le efe, kahoo qetellong ka' ngoe ntlo, kahoo ka mangeloi, a kang ho se 'me' nete ke, kamoo
metsoalle ea mali le beng lefateng 'me feela joalokaha tsejoang ho tloha bongoaneng, le tsebe
consociated ka ho toanang, molemo le' nete, e leng bohlale le temohisiso tlisa mangeloi leha e le
efe. tsena tse peli boetse hlokomela, hona kahoo ha; ba hlokomela, kahoo ba kopana hantle
hobane'ng hobane, na eo ho eona 'nete le molemo momahane ho mokgwa wa leholimong, liphello
tse concatenation bona,' me sebakeng se bophara bo ka lekanang le ba potolohileng bone momahana
bona ka hare. ba elang tseo ka tsona molemo le 'nete hase amanang le mokgwa wa leholimo. "
a 268. "ke bohlale ba mangeloi eng, bo bonahala ho tloha e le hantle hore ea maholimong
bobeli lokolloa ha tsohle ke hore bohlale le bohlale oa e mong o arola e 'ngoe ho; leholimo le
sechabeng' moho tsohle; sesosa sa e leng larileng ka mofuta wa lerato oa leholimo, o batla seo bona
ke, e mong e, ka hona, ha ho motho tla ba leholimong emeng libakeng tse molemo ka joalokaha ho
le molemo ha ho ke ke ha a mang, ho tloha sena thabong e khaphatsehang ea leholimong, mangeloi
ena e tsoang ho Morena bao lerato la Molimo ke etsa joalo. "

B. dikabo ea otherworldly lefate moea lefate.

Ya memori ka bomong a re hlaha ho tswa temoho ea hore intuition motho ka mong
o tla isoa ka hlooho. One tjena tsoang 'me ka mor'a se seng. Empa le kamano eo ea
bophelo eohle memori ho temoho eohle ea bophelo ka ho rna ha ea lokela ho
emoloa e le tatelano feela. View bophelo le Life Memories teng le seng le se seng ba
bang ba likelello tsa rna 'me u se ke ua ba teng bapile incoherently. Sebakeng sa
oohle oa maikutlo a rna ho itetlehile ka likelellong tsa rna ka botlalo le mebuso
eohle ea mehopolo ea ka mmoho le mong; 'me ho se toane kaofela ha talimang
lintho hapa feela ke mabapi le mebuso memori esita le moelelo oa taba eo tsoela ka
ng'ane ho ka kutloisiso ea phumano o tepahalang' me ho phelisana. The intuition ea
bophelo sa ntse e le mathe le leleme tlaase botlaaseng ba bophelo ho hopola lintho,
'me mehopolo ea bophelo le likamanong tsa yona phahameng le ho hokahana ka nako
e toanang e na le bente e phahameng ea bophelo filosofi.
Kahoo ho hlaha ea bophelo nakong e tlang tsa motho ka mong ho tloha bophelo ba
hae lefate, 'me sena e tla kena eo. Empa ea likamano tsa batho ba bophelo ka mor'a
lefu kaofela bakeng sa bophelo ena eohle ka moea o phahameng e ho se emoloa e le
tatelano feela. lefateng lena 'me re teng ka nako moea e phahameng le e yo haufi le
mong le e mong tse ling tse incoherently. Sebakeng sa oohle oa lefate lena ho
itetlehile boetse ho feletseng le ho e 'ngoe le bophelo ka mor'a lefu ka moea
phahameng hammoho,' me le khokahano ho ea bohle ka hore feela ke tsoang le sena
'me sena se bolela ho ka khonehang.lefateng lena e ntse e le tlase haholo le le mathe
le leleme motheong tlas'a morago ga fano e eo; le go tloga moo na kamano ea eona
ho sehlopha phahameng tsa lefate lena.

Re lumela ka puso, kereke, saense le eng hape rea tseba khokahano le kakaretso ka
botho ho ba le ho hong qetellang lefateng lena; empa likamanong tsa tsena tsohle, ho
fihlela ha ba ntse ba hlahisa re lefateng lena, ke feela joalokaha ho re holim 'a se
tebileng ka hare, e leng bophelo ka mor'a lefu tlala kamano,' me ntle le hore re se
lumelang le tseba re amahanngoa ke tlamme lithae ea bophelo ka mor'a
lefu. lefateng lena itseng ea kolotang pokello eohle ea hae ka khotsofatsa litakatso
tsa nama tlaase se a ntse a kopanetsoeng khutsa le libakeng tse otherworldly
phahameng.
How lintho tsohle lumela hore ba tloaetse ho tabola tsoa mong ho e mong, Molimo
le lefate, moea le 'mele, kelello le tsa moea, motho ea tloaetseng ho' muso oa lefate
lena ka ho feletseng tabola sebakeng sa ba tloga moo, le ho bonahatsa bophahamo ba
eona e ka holimo ho mona 'me le hona joale ha hore na ka n'ane ho maru, bophelo
ba hona joale le lefateng, e ne e tla aroloa ke lekhalo la ho ratana. Empa re ithutile
ho lahla karohano e joalo e untriftige.
Re ka sheba bophelo ka mor'a lefu joalokaha sethaleng a godimo a tsoelo-pele ea
lefate lena; empa e ke bohle eseng mofuta wa maemo a mang a phahameng a tsoelopele, tlohela botlaaseng pele, a ipolella ho lokolla ho sona, empa o batla ho fihla
sehlohlolong sa mehleng botlaaseng boeona ho moqhaka; ntshetsa pele likamano tsa
e khloanyane amanang le yona.
"Ka ho bolela hore kgatelopeleng le ntshetsopele sebakeng sa ea bafu e tla etsahala, re lokela ho
nahana hore ho hlokahala toanang tsela ea tsoelo-pele ea 'Muso oa Molimo lefateng lena le ho
lekana. Ka hoja ho na le mikili babeli, empa e feela' muso empa Moea e 'ngoe ea Molimo, Molimo
oa , feela ha militant Kereke e loana ntoeng ea hae lefateng 'me feela pakane ea ho iphetola ha
lintho ea lefate. feela ha puso ena ea lefateng o phethahetse, esita' muso ea moea e ka ba ka ho
feletseng ...... e na le kamano e joalo karabo ya go arola pakeng tsa otherworldly 'me ba tsamaisa
mebuso ea lefate, le ena-lehlakoreng marang ho iphetola ha lintho ke ho nahana ho feta ho
translucent ka kelo-hloko ea hore meea otherworldly ea' nete bona habohlokoa ho rera ka mor'a
moo. meea e otherworldly lokela itoare ka hare ho itaola ho eona linakong tse ao a tsoelo-pele ea
rna, tseo ba tlameletsoe ea bona e tla ka n'a na, le lithotsela ea loanta histori ea lokela abspiegeln
a botebo ba tla bona. " (Martensen, Christl. Ra tiisa. S. 520.)

A re ke re hlahisa re elellwa hore tsena kakaretso ho kena ho hong ikhethang.

E mong le e intuition le lecha tseo re ka nka, o tla kena 'musong oa mehopolo ea
rna ho link tsa, kamano,' me bo ikemiselitse ka mor'a sebaka o kile a fetoha a li
hopolang, o tla nka ho eona. E 'nile ea joalokaha intuition unconsciously ho latela
toana le likhopotso tsa hae, e ho kopantswe le batho ba moea.
Kahoo mong le e mong motho ba abela se a ntse a bophelo sena ka likamano, eo a
neng a e-s'o tsebe letho, le hlaha e le 'ngoe le sebakeng sa ba tloga moo, ba le ho
ntshetsa pele ka n'ane ho lebitleng kapa ho fumana hore na sebaka seo a tla ka
letsatsi le leng nka eona; ee e akaretsa ka moea holimo esita le nakong bophelo ba
hae lefate a affiliations phahameng le lithotsela ea bophelo ka mor'a lefu la.
"Eaba nka pata hore motho leha e le ofe, esita le ha a ntse a ntse a phela 'meleng, bakeng sa
taba ea moea oa hae o ho khampani meea, le hoja a ne a sa tsebe eona; hore e bolela hore se
Molemo ho iphetola lengeloi gigolo, le hellish rerang bobe ka molangoana o leng sona, hore e tluoa
tabeng ea ka molangoana toanang mor'a lefu la hae. " (Swedenborg, "leholimo le lihele." a 438.)

Empa hase feela taelo kakaretso, kgokahanyo e phahameng le likamano tsa batho
ba tloga moo nka lefate lena le, empa e boetse e weave meea ea ka n'ane ho bona
ka bobona le ketso tsoang ka n'ane ho esita le lefateng lena le, e le fumana teng
lefateng lena leha e le ka tlaase, e leng moo ho e bala feela ka tsela e lokolohile ha re
ntse re tsamaea, leha ho le joalo ntse e le ho hlokahala hore toanang fetola.
Haeba re hetla morao nakong re ithata. Memories bapala kamehla a temoho ea rna
ea bophelo ka ho sona, thusa fumana maikutlo a rna le kamano e haufi, nahana ho
etsa letheba tse tala tse ka thko hore re moru, sa lente silevera ka nkeng. Re ke ke
ra a hopola hore re: Joalokaha hla hobane linonyana bina, u ee setsomi, ho na le
liriti, tsidifatso, e ne e tala 'mala o motala letheba bakeng sa rna. Tse se nang palo,
lintho unzuberechnende na le ha e le hantle, hore ke ea e hlakileng 'mala o motala
setsiba ho moru, haeba ke sa khetholla batho ka bomong. Feela mehopolo ea ha ba
tlameha ho nka khato ka stapler hammoho le mehopolo ea ling tsa maikutlo; li ile tsa
boela ka etsahala nosi.
Kahoo joale, e le mehopolo ea ka likelello tsa rna, e tla ba hantle hore meea ea
rna libakeng memori ea kelello e phahameng. Meea ea ka n'ane ho bapala
sebakeng sa hae emoloa ena-lefate ea bophelo ka ho sona; 'me re ntse re tsamaea ka
sena, tl'o arolelana le meea nang palo tsa morago ga fano e, ho na le nang le eona ea
bona, seo re nahana hore re na le ho rna. Joaloka 'ohle mofuta likhopolo ne ha ho
letho le empa e koetsoeng ea moetso sa jese litheohelang mmala lule bakeng sa rna
ha e sa zutrten likete le ba likete ba neng scooped mehopolo ea le mebala phanele
ausmalten ka kutloisiso ea phahameng, e le botho tla lula ha ho letho le tse fetang
libopuoa e sa jese litheohelang a maikutlo a bona hona joale ea bophelo ha e se ba
likete le likete tsa meea ea lefate ea boholo-holo a ntse a le rna ba ile ba ameha ho
eona, haeba re sa khetholla mosebetsi oa bona ka bomong, 'me kaofela ha bona neng
bokella thuto e re phelang ka ne e tla ba molemo, ka linako tsohle hula thunya hape
ka rna,' me re na le mona ho ntho e 'ngoe e phahameng e tempa, joalokaha rona ho
ba khona ho ba mong le rna. Re retelehela bophelong ba rna lefate le matlotlo a
moea, le bona ba litho tsa go tloga moo. Plato sa ntse o lula pele ka maikutlo a hore o
re siea; hantle, moo e le maikutlo a ea Plato e se e tolloa ho tloha Plato haesale le le
teng, 'me mefuta eohle ea batho ba nang le khopolo ena o toara ba amahanngoa ke
moea oa Plato, hona joale qetello oohle oa khopolo ena joalokaha liphihlelo tsa hae le
ka mor'a lefu. Ea ntang mehopolo ea booatla lefateng, ke ka boeona qetello ea
mahlomola a toanang ho fihlela ba ka letsatsi le leng a lokisa le ntlafala. Ke mang
hlahisa 'nete le molemo ka re, e ikutloa ka hare ho rna le phello e ntle ea' nete ena
'me e molemo.
Le hoja re se lumelang ho na le litlhaka kahare ea shoeleng feela, tseo re toara a re
batho ba shoeleng; empa e le hore ke sona phosong eo. Seo a lula a ea bafu, di
hlohleletsago re phelisa ho, kopanela ka makhetlo sekete bophelong ba rna, empa ka
ho etsa joalo, empa bafu ha ba phele ka boeona boo li bo fupereng le tsoela pele. The
bophelo poraefete tsa e toanang, re ka kholiseha metseng eohle e sa ithute leha e le
neng feela joalokaha ho kopanela rna, feela liphello eo re e fumanang ho tsona,
eseng motho e emelang ditabatabelo, eo ba itlhalose. Empa ke hobane'ng ha ka morao
liphello tse re hlahelang ka natla, eseng ho ketso e bontang ho boeona natla? Meea

ea Beyond na boemong bona ea khale ea mosebetsi s'o tele, le hoja ba ke ke ba lula e

felle mona ka ho ikokobetsa tsa lona; Ba sebetsa le rna mabapi eketsehileng tse
tsoang ho seo ba ile ba qala mona, joale e latele fihlang hamorao, feela likamano tsa
lecha la ho ilibana ho eona. Lintho tsohle li tsamaea fetisoa ho tloha ho likhopolo tse
ngata le bpiloe ba le kelo-hloko ea sebetsang ka tsela ea bophelo ba hao ho lefate,
ba oela le ho isa lefung ho nako ea ho qala 'me ntlha hle mosebetsi elang
hloko. Kahoo ba bonahala ho rna, ho kena rna; moeeng le nameng, re ikutloa re
tshebetsong bona bo tsoelang pele 'me ho ka feela u se ke ua nahana hore ba ile ba
boela ba ikutloa ntho e' ngoe le kannete.
Boo li bo fupereng larileng mong oa melemo ea ho ea ho phela tloga moo ka pel'a
lefateng lena, e le hore meea ea bophelo ka mor'a lefu ba ha e sa thibeloa ntseng ba
hae 'me a sebetsa ho latela sebaka se joalo haufi, empa ba le ubiquity le tokoloho ea
kelello a phahameng libakeng phela lefateng ka bolona kopanela; ba fetoha lirafshoa
hae tlhalohanyo oa lefate lena, e mong le ho ea ka tataiso e tobileng, ka mor'a hore
hona joale qeto ea hae e sebetsa mona. re hlokomela empa hape le hore re tsamaisana
le tokoloho ea ho hoholo mehopolo ea ho tloaelana mong le e mong intuition, eo ka
eona ba na le likamano tsa lelapa, le ho otla joaloka marokho pakeng tsa maikutlo a
fapa-fapaneng; kahoo hape ke libakeng tse ho hopola lintho, e leng hapa moea o e
khloanyane ke lefu rna, e be le tokoloho khl ka ho fetisisa sebelisana le libakeng
tse fapa-fapaneng lebaka la ho phela ka kelo-hloko kamano le ho fetisa le kelo-hloko
kamano pakeng tsa bona ka ho loketseng kelellong e phahameng ka boeona.
Mong le e mong moea oa ka n'ane ho lintho ka batho nang palo le mong le o
mong ketso botho ho kena likelellong tse se nang palo. Indes empa ka linako tsohle
ba phelang motho lefateng lena ke lebaleng la boithabiso ea nkang khato le
motsamao oa meea tse ngata tsa bophelo ka mor'a lefu, ho le ea mong oa lithotsela
tsena ke ka ho feletseng le liphello tsa eona ho eena, empa feela sena kapa sane
lehlakoreng; hammoho le bululela Tung mong le e mong intuition, le hoja mehopolo
ea ho fetisisa fapa-fapaneng, empa e mong o sa ntsane a thusa feela sena kapa, ho ea
kamoo e kinship kamanong amanang le yona. Ha ho ea ka ho feletseng rue moea oa
ka n'ane ho eo. Hona joale e se ha tlhaho haholo hore ha mong le e mong oa rna a e
ama feela ke sena kapa lehlakoreng la boteng a mofu, feela ka sena kapa le tshwana
hore khopolo eo e leng lesoha o amohela ho kena ka boeona 'me sena se ka liphello
tsa meea tse ling tse ngata, o ile a ea unit trust ea a ke ke a ikutloa ntho, e leng lipuo
tseo se seng le se moeeng oa tloga moo akaretsa maqephe 'ohle a mosebetsi oa hae
bakeng sa bona. Ka 'ngoe re ntse e hla joalo ho re sena kapa sane, lemoha metso e
mengata ka ho sona, e leng moea oa ka n'ane ho esita se makala a lefateng lena,
joalokaha re lokela oa ketso e itseng ea moloko a eo ba bang ba metso tsohle; haholoholo e le khokahano ea metso tse ngata tsa lithotsela ba bangata hakaale kena
rna; seo re thata ho khetholla seo tluoa tabeng ea ho re sireletsa ka 'ngoe.
Empa ke batho ba ikhethang oa meea ea bophelo ka mor'a lefu eseng ka tlas'a rna,
ha phalla le eona; leha e le sekgoeng. Hobane ke ha bothata bona kaofela sebetsa e le
'ngoe ea pele le kamehla arola tsa moea pakeng tsa bona le rna, hore e ka tsela eo re
ikutloang joaloka fana joalokaha amohela, ho ea fihla re ha e le hantle e
fumanang. Hape ke khopotso ea lahleheloang ke ho ba inspirits, mehopolo sebele ba

bangata ka hlooho mebuso tsoa, eseng thepa, nosi sebetsa bakeng sa bona. 'Me ha e
etsa ho eketsehileng, e le hore' s e tsoa ho e tse ling tse eketsehileng mabaka a
tohloa. O inspirits intuition le ntse ke seo.Esita le ka poleiti ea koporo ea
lahleheloang letho sebapali yona ikhethang e le hore ba Footprint ke t a makhasi ba
bangata hakaalo, 'me ha a Fuse le eona. Me ho joalo le joaloka meea ea lefate tse
ling tse sa toaneng pepeta likhopolo tsa bona ho rna, 'me e tla ba ketso e toanang
eo ba' me re ikutloa ena; empa ka linako tsohle khopolo ke likamano tse ntle tsa tse
ling tseo hae ho feta ho latela moelelo oa e fapaneng, rna; 'me haeba ho ke ke ka
lebaka la ho bona, ba lokela ho determinative, re ikutloa joaloka ne a rerile. Empa re
ka boela ra ho fumana. Ha e le hantle, karo-karolelano e ke ke beha ka lehlakoreng le
leng. Har'a liphello, e leng nta meea ea bophelo ka mor'a lefu ho r ona, re tla
ikopanya le ba nang le litla-e ncha le ho etsa lintho ka boeona morao ho bona, ho ea
kamoo li re ama. na bophelo ba hao joale ho ea pele ke oa rna ka ntho e ntle, joaloka
mehopolo ea ka ho rona khomarela likhopolo tse ncha, joalokaha ho hong ntle, esita
le hohela litokisetso tse ncha toauoa. khopolo leha e le efe ea hlokahetseng ea ileng a
kena thato rna, empa hlalosetsa ho ea ka peculiarities ea rna 'me etselitsoe; boo li
bo fupereng re ikutloa re ho iketsahalla, e fana ka; o amohela kapa thabile. Kahoo re
apara ntho e 'ngoe esita le ho phahamiswa ba bona ka litobotsi tse ncha, e leng
likamano, tlas'a eo re ka akaretsa maikutlo a bona, leha e le neng utloisisa seo ba
moea o tsoela pele ho nka bohato ka lebaka la boteng ba bona, litokisetso bakeng sa
bona litlhahiso tse se secha.
How thopothela ho hongata, empa ba boetse bophelo ba meea ea bophelo ka mor'a
lefu le e kahoo re e sa ile a etsa qeto a sephethephethe le rna, 'me tsoelo-pele ea
bona e thehiloe eseng feela ka eona;hammoho le mehopolo ea eseng feela ka re
inehele ho talimang lintho lebisa bophelong ba bona, empa ba na le sephethephethe e
phahameng har'a bona, e leng re ikutloa re feela ea reflexes ka temoho ea
bophelo. Segopotso ea bophelo kahoo ho bua develops feela ka ho itetleha ka tlaase
bophelo filosofi, empa ha rengwa ka holimo ea toanang. Haeba re nahana hore
bophelo ba rna e le kokoana-hloko e roba pholletsa le lefu ka sebaka sa leseli, empa
a sa ntse o hlola ka ho le metse ka metso fate hae ea khale. Hona joale ha ho potang
hore ho itetlehile tsoela pele gehends ka kakaretso ntshetsopele eohle ea kokoanahloko ea mofuta oa ho ba ba yona le metse ka metso ho tloha, empa e se feela, le ho
boetse ha bopilwe ho ntlafatseng feela metso. Eng pele ka holimo ka lebaka la ho ea
fihla metsong a makala, makhasi le lipalesa ho senya lefate, e le hore e tsoa ho se
etsahalang lefateng mobung ea boholo-holo mabapi le metso, eseng ho a bale a le
mong, le hoja ho le joalo ka kamano ea tsitsitseng. mehopolo sohle seo ba tsoela pele
ho sebetsa le ba shoeleng ka ho rna, empa e ka 'na metso tseo. ho lemoha boteng ba
meea e phahameng ea bophelo ka mor'a lefu ka bolona, re lokela ho esita le
thuhiloeng feela ka boteng toanang phahameng.
Le maikutlo ana a ke hantle ka bobeli tokoloho ea rna joalokaha tokoloho le
kelello ea tloga moo, ntle le jarelang connectedness ho e lithibelo phahameng
sechabeng 'moho ea moea ka tsela eo re bitsa bao khomarela. tai game le khohlano ea
ikutloisa tokoloho, e leng rea hlokomela lefateng lena, fetela feela ho motsoako oa
sebakeng sa lefate le otherworldly. Thala nahanela hore tokoloho eo le pono e mong

a ka lefa tlotla hape ha lokollotse ka ho phethahala ho ba moo ho hang; empa mong le

e mong ke ho feta kapa ka tlaase ho moo a etsa qeto ka karolo ka katleho ea liketso
tsa hae tse ngata pejana tokoloho, karolo e 'ngoe ke tusumetso Link le tsona. Kahoo
mong le e mong motho eo e ke likhopolo tsa seo mofu kapa mesebetsi posthumous, e
leng bajari ba e toanang, hantle ka boikemisetso le ho ke ke sena, ho sa tsotellehe
hore na ke ho le kelo-hloko ea meea ea Beyond sebetsa kapa che. Haeba motho e sa
thehiloe sekolong sena, sena se ne ba ke ke ba e ngotsoeng bukeng ena, kahoo le
moshanyana enoa o ne a ke amohetse thupelo ea sena, monna enoa, khopolo ena ke
keng iphetolele. All thehiloeng setso, eo re e thehiloeng joalokaha eka ke holim'a
lesela la setso Ka hona ke oa leqepheng rona unfree. Hona joale re sebetsa motheong
futsitseng la litaba tsa setso ke re ho iketsahalla tsoela pele ho tloha; 'me lintho tsohle
tse etsahalang ntlheng ena ke re ka ikutloa boiteko ba bona' me thato ea bona, e mong
oa leqepheng rona ntle ho tefo. Ka ho etsa hore likhopolo tsa ghost pele e neng e
nkoa ke peculiarity rona, thulaganyo ya go ka tsela e iketsang 'me ho nchafatsa, hona
joale ba ikutloa ka bobona mona laolwang ke re, sena ke e le karolo ea ba bona ba
leqephe non-free, bona ka bobona ba be le bao e seng mahala motheong oa hore
lintho li iphetotse ka ho eketsehileng ka ho rna; empa ha ho joalo hore ba etseng
letho le itetlehileng ka ba fa ba ne ba le tsoelo-pele ea bona, hammoho le re li
etsa; hobane ke kamehla joalo ka tokoloho ea bona haeba ba lakatsa ho amohela
maikutlo a rna 'me itseng ho laoleng likhopolo tsa bona ka bobona; joalokaha e
tokoloho ea rna, hole hakae re batla ho nka khato ka likhopolo tsa bona. Feela hore
ke leha a rona leha e tokoloho ea bona hore ba ee etsa ho tloha ho motho botlaaseng
ba hore lintho li iphetotse hang. 'Me ntle ho pelaelo, e le bonyane manollo ea lingoloa
ke tumelo ea rna ea hore taolo ya nkulutu tla ba e joalo eo ea ho qetela bohle ba
nang le' ohle a tokoloho ea bona qetella a e lokela hore lipakane tse molemo
iphetolele.
motho a ka bakeng sa sebedisana teng le bond tsa meea ea Beyond meea ea lefate
lena, ka rata ho buisana le balekane ba bona esita le, molao-motheo e khl ea tla
hlla. Ke hore:
Esita le joalokaha moea o ka ba le ho hongata haholo, leha ho le joalo a lule a le
mong, ka etsolla lithotsela bangata ba na le leha ho le joalo ba bangata ba sala.
Seo moea o nang le sona, ba bang ba ka 'na ba le le tsona, feela ka litsela tse
ling. Kahoo a le mong, ho ka etsahala hore lithotsela ba bangata hakaale ba bophelo
ka mor'a lefu le bophelo ena teng lefateng e toanang le ka mameletse. Ke
Tloaelehileng bona ba tla fumana sehlopha sa 'mino. Empa ha ba qhibiliha
khetholleha ka kajeno.
Ho joalokaha eka maqhubu a metsi 'meli kopana; joale e ntan'o ba motsoako oa ka
bobeli hang-hang, 'me maqhubu a metsi a lule empa ka linako tsohle Besondres
nyenyane. Ha ho letho le tla etsahala'ng ka theko e mong ka ho motsoako, e leng hase
ka nako e toanang a mang o ne a tla etsa, empa utloa motsoako moelelong fapaneng
sebakeng ka seng se e tsokoang, hona ke eng e tsokoang ka ke tobotsi e sebetsang, le
bothata ba basebetsi ba bang amohela le tse nang sekgoeng.

Kapa na ho eona, joalokaha eka mela e 'meli ea dinomoro,' ngoe ea tsona e amana
ka molao yona khethehileng intersect.
k.
3.
k. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 .. ,
7
.9

Palo e tshwanang 5 ka ka bobeli e ba ile ba kopanela, empa le be moo mela 'maloa'

me palo e toanang le hlaha ka mela ka bobeli likamano tse fapaneng, e bolelang ka
'ngoe on.
Ka e boetse e ka likelellong tsa rna likhopolo tse fapaneng kopana litobotsi e
toanang, leha ho le joalo a lule ikemetseng. Empa ea tobotsi e toanang re koahela e
ka litsela tse sa toaneng. Ke hobane'ng ha lokela ho nka sebaka ka moea phahameng
le ngollana.
talimang lintho tse toanang ka papatso ya meea ea Beyond le batho ba lefate lena ho feta mona
le tsona li hlabisitsoe ka tjantjello ke ba bang.
Le hoja "poteletseng meea le meea e hloekileng ha ho mohla ba re hlaphohetsoe likelellong
Link hona joale, leha e le tse amanang le taba ka Community, empa mohlomong kahobane ka
kelellong ea motho eo e leng oa bona rephabliki e khl, u nke bohato e le hore mehopolo eo ba
tsosa ka ho eena, le apesa ho ea ka molao oa monahanong oa hae a litoanto tse amanang le
susumelletsa apparency oa bona dintho tsa morao-rao ka ntle ho eena. " (Kant, Dreams la Moea
seboni k, 2)
"Ke bokamoso, ha ke tsebe moo kapa ha, leha ho le joalo ho proven hore moea oa motho e
emela esita le bophelo sena ka kopanetsoeng inextricably amahanngoa le dibopego tsohle
bonahaleng ea lefate moea e le hore ba alternately hore boemo boo ka eona le hore ba fumane
Einbrcke, e leng ho ke ke empa joaloka batho ba sa hlokomele, hafeela lintho tsohle li tsamaea
hantle. " (Ditto.)
The somnambulist Kachler a Dresden arajoa boroko phahameng potso ena: "Na meea ea
batho ba hlokahetseng tla haufi le rna 'me ho ikutloa?" tjena:
"Bonahala ka etsahala hore ebe ke ke, empa tle haufi hantle, empa le ka boela ile a ikutloa ke
monahanong oa kelello. Moea tloha ka sebetsana le batho ba sa ntsane ba phela, 'me e amehang
hore motsotsong toanang ka motho ea hlokahetseng, kahoo ho ka a ikutloa ka mahlakoreng a
mabeli ke teana ea . " (Mlts. From makenete. Robala bophelo ba somnambulist Auguste K. a
Dresden. 1843. E leq 297.)
E le e mong e mong e amang maikutlo haholo Views Sweden Borgs ka papatso ya meea ea
bophelo ka mor'a lefu le rna, hammoho le ka papatso ya meea ea bophelo ka mor'a lefu le ba
phelang. Ka tsela e toanang ea Ibbur ea rabi ea khale le hlaha ka tsela e 'ohle a maikutlo a ka
holimo; E, hamorao ho sheba haholo-holo ho feta, sephiri sa thuto ea Bokreste ba teng ha Kreste ka
phuthehong ea hae qhalana ka boeona ho mona.
Se tsoang Sweden, Borgs Metsotso oa Leholimo le Hell.
a 228. "kelello le ho rata ha monna a tataisoa ke Morena ka mangeloi le meea 4) , 'me ka
lebaka bohlale' me o tla, kahoo ka nako eo 'mele oa bohle hobane e qetellang e bonahalang eka ke

tse tsoang ho ba ee ho motho ea ka, haeba u tla nkholoa ., u se ke ua nka mohato ntle tubuhlellano
ea leholimong hore ena ke ho le joalo, ke ne ke bontoa mefuta e fapaneng le phihlelo; e ne e
mangeloi fuoa oelang ka, mofani oa ka Dung, leleme la ka le ho bua ho le susumelletsa ka
bolokolohi, 'me seo se bolela hore tubuhlellano ho kena thato ea ka' me a nahana 'me ke ile ka
hlokomela hore ke se na bokhabane ho' na: ka mor'a hore ba re, monna leha e le ofe kahoo ho fetile,
'me sena e ka ba ho tloha thutong ea Kereke le mantsoeng a tsebo, kaha o ile a kpa ho le joalo, ba
ka' na Molimo romela mangeloi a hae hore ba mo loto, ao tataisa mehato ea hae, mo ruta le kena
eena joaloka seo a nahanang ka eona le ho bua lokela, joalo-joalo 'me leha ho le joalo ha a ne a fate
seo a se rutang e ne e nahana, moqoqong oa' o fapane le seo a se lumelang se boletsoeng mona ke
ho bonta ka matla afe mangeloi na le batho. "

Sweden Borg fapane meea mpa feela ke mangeloi. Mangeloi a sa subrogated

se a ntse a le leholimong o ile a hlohonolofatsa meea; Lithotsela feletseng ntse
ba le 'muso bohareng, moo ba lokela ho etsa qeto feela bakeng sa tse holimo
maholimong liheleng.
4)

a 246. "mangeloi a ileng a bua le motho eo ha e bua puo ea

bona, empa ka puo ea batho; hammoho le lipuo tse ling tse, eo
motho e toaneleha, empa eseng ka lipuo tse sa tsejoeng ho eena:
Lebaka sena ke hobane mangeloi a ha ba bua le batho ba fetohele
eena, 'me kahoo amahanya ho lona; le motsoako oa lengeloi le
lisosa motho li ka bobeli mohopolo toanang;' me ka lebaka la
batho ba nahana le mohopolong oa hae amana, 'me ho tloha karolong
e qetellang bolelang puo ea hae, kahoo ka bobeli boetse ho na le
ka puo e le' ngoe. ho feta moo, ho ke ke lengeloi le oona kapa
moea ha ba fihla monna le mokhoa oa ho retelehela khahlanong le
eena ba amahanngoa le eona, bao kaofela memori phaella ka ho sona,
ka joalo hore ba amana haufi-ufi tseba ho seng joalo ho feta hore
ba tseba ho seo motho eo a tseba, e kang lipuo hae ke bua mona
mabapi le mangeloi, 'me a re :. ba nahana hore mohlomong ba ne ba
bua le' na ka puo ea heso oa (hobane e kahoo e utloa), empa e ne e
se ba ba neng ba bua, empa ke; seo ea ka maemo ka molao hore
mangeloi a ne a ke ke a phatlalatse lentsoe le tsoang puo e le
motho; (Eo hape a ke puo ea motho ea tlhaho ka tsela e
itekanetseng, empa ba ile ba ba moea; 'me moea a ka etsa letho
beha ka tjantjello linthong tsa tlhaho itekanetseng tiea); ba
araba ka ho re: Ba ke ba tseba hore mabapi bona le sechaba, ho
bua, ba nang le monahano oa yona kelello entseng, empa ka lebaka
la sena phallang monahanong oa mofuta hae ka tsela e feteletseng,
'me e qetellang e ile amahanngoa le mohopolong oa hae, e le hore
le hlaha e le puo ea batho ba bona e le bona, 'me feela joalokaha
kaofela' tsebo ea hae, 'me sena se ne se etsoa ho eona, hobane e
khahliloe Morena, e le hore e joalo e mabapi le, joalokaha
kenyeletswa ha sepakapakeng a batho ba moo; empa e ne e fetohile e
le hore e joalo e mabapi ha e sa le teng le mangeloi, empa le meea
ba eseng leholimong ka nako e le teng, puso ea motho. Esita le
lithotsela I bua ka ketsahalo ena, empa ba ne ba sa lumele hore
motho a bua ka, empa ba ne ba bua ka motho, ba ile ba re; le
boetse le tseba monna enoa seo a ne a tseba ka boeena ke ua, empa
ba ne ba tseba, 'me le etse joalo le tsebo eohle ea batho ho

tsona; ho bapala ka matla ka hore e ba kholisa oa hoo, e ne e le

tsa lefeela. "
a 247. "Eo mangeloi le meea e joalo lesoba la nale amanang le sechaba, hoo ha ba tsebe ho
seng joalo ho feta hore seo batho ba botsoa, ke ea hao, eo hape larileng hobane moea le mofuta
leka-lekaneng lefate bo amahanyang le ba batho ba e le hore ba li toana le ha ho le jwalo, hobane
monna ea neng a arohane le leholimong, e le tataiso e le Morena etsoa hore motho mangeloi mong
le e mong le meea, 'me monna eo ba feta har'a e tsoa ho Morena na, bakeng sa eo ho eena ho e joalo
e amana haufi e 'ngoe e ne e tla ba' nile ba haeba motho a ne a sa khaola, joale htt 'a leng ka ntle ho
Zugesellung meea le mangeloi., ea inflow tloaelehileng le sebelisoang malapeng bolela ho pholletsa
leholimong ho Morena ka laela. "
a 248. "The ho bua lengeloi kapa moea nang le motho e feela joalokaha khethollehileng
utloa ha ho bua ho motho e mong, empa e ke ke utloa ke ba emeng haufi le tsona, empa feela ke
boeena. Lebaka ke, hobane ho bua lengeloi kapa likelello tsa ea pele o tsoela ho kena monahano oa
batho, 'me ka tsela e ka hare ho utloeng sesebelisoa hae,' me ho joalo le ka susumeletsa qetellang ka
hare; leha ho le joalo, lipuong tsa monna le monna feela ka moea, le tse ling ntle ho tsoela pele utloa
sesebelisoa liketso, 'me e qetellang hobane ka excites ntle. "
a 255. "lebaleheng e boetse ena: Haeba mangeloi kapa meea e tla retelehela ho sechaba,
kahoo ba ile ba ka bua le eena hjana leha e le efe, 'me ba bua le' na le hle fetileng feela joalokaha
lentsoe, joalokaha ho bontitsoe haufi feletseng, empa retelehela bona hole batho 'me le tsoele puo
har'a bona, kahoo motho ha a utloe le ba banyenyane har'a eona; haeba ba a boela a bua ka thata ho
tsebe ea hae ;. ena paka hore mabapi tsohle e entsoe lefateng la moea ho isa tekanyong ea
Zukehrens sa lebaleheng e boetse eo 'maloa ka bua le batho ka nako e le' ngoe joalokaha motho ea
nang le tsona. ngolang e leng ho batho bao ba batla ho bua, motho oa moea, 'me despatched moea o
khutlela ho monna,' me ba 'maloa a ho boela ka moea oa bona, kapa kopana le joalo a mo menahano
ea hae, joale e ntan'o ba moea, kahoo kopaneng, batho bolella; nahanne ka ha a tsebe hobane ho
seng joalo ho feta hore o ne a bua ka boeena; 'me mangeloi a tsebe ho seng joalo ho feta hore ba bua
ka' ona ka booona, kahoo o tsoela ea bonngoeng likarolo tse 'maloa e nang le tsela e toanang ho
bolela Zukehrung ka pel'a hae. "
a 256. "Ho se ke ha e-mangeloi bua leha e le moea le batho ka hlooho ea hae, empa feela ho
tloha mohopolong oa motho; mangeloi le meea e leng feela ho ka bobeli khopotso feta batho; hona
joale bua sethotsela ka hlooho ea hae le batho ba kahoo monna eo o ne a ke ke a tseba ho seng joalo
ho feta hore lintho tseo a sa tsoa nahanang ka eena, e leng ba hae, ha ba ntse ba ho matleng a moea;
boemong bo joalo, ho hopotsa batho joaloka likundoli tsa ho hong ho hore o hlile s'o ka ba utloa
leha e bonoa e. e bile tokelo ea ka ea ho tseba ka boeona hore ena ke ho le joalo. "
a 302. "Ke bua le mangeloi ka hokahanya leholimong le moloko oa batho 'me a re: Batho
bao e leng ba Kereke, ka sebele militate Happy tsoa Molimo' me ba phela mangeloi le monna,
'maloa empa e le kannete ba lumela hore mangeloi a ba amahanngoa le batho ;. tlaasenyana sa ntse
hore mangeloi a ka monahano oa bona 'me etsahalang bona ka nako eo a araba lengeloi, ba ne ba
tseba hore boemo boo bo tumelo esita le lipuo tsa joalo ka fumanoa, le boholo ka hare ho kereke; ba
hlolloa hobane yona empa ka kerekeng e le lentsoe leo fana ka sepakapaka le ka sehokelo sa
toanang le tsa saense ea bitsoang botho; ile empa kamano e joalo e haufi-ufi eo motho a nahana
reinhin letho le ka ntle meea mo zugesellten; 'me ke ka bona ho ka bophelo ba hae ba moea . lebaka
la etsa hore ho hloka tsebo ena, ba ile ba re, o ne a ba motho eo ba phelang ka hammoho le ntseng
ba primal ea bophelo ba ka ka boeona 'me ntle ho apara' me o ne a sa tsebe hore hore ho kopana e
ne e tla go ranolelwang kwa pholletsa sepakapakeng; Leha ho le joalo empa motho, ha e le hore
federeshene qhibiliha, hang-hang entseelt itihela fate. "

Hoo e ka bang Ibbur ea rabi khale.

Thutong ea bo-rabi ea boholo-holo, e leng e beha lebitso Ibbur, ke hore moea oa motho ea e
fete mofu ho kena motho ea phelang kapa ea nang le lelapa kaofela, e bana ba oohle oa batho, e ka

ajoa ho le joalo, ntle le ho tlamelloa ho eona; e boetse e ka hlla karolo ea batho e toanang ho
pholletsa le Ibbur meea 'maloa. Kahoo Moshe a moea oa har'a malapa 'ohle, har'a barutuoa ba' ohle
ho ruta ba bohlale le ba lokileng, ba neng ba ithuta molao, jala le sa jala molokong ho isa
molokong; kahoo meea ea batsoali ba tle ho bana ba bona, 'me monna eo libe ha a ne a bolelloa libe
tsa, batsoali ba hae ka nako e le' ngoe. Empa moea oa mofu ha utloisisa baphonyohi, ho tla etsahala
feela ka Zugesellung, e leng le hlaha ka empa moea oa mofu a haufi-ufi le phello kamanong le
moea oa baphonyohi.
Ibbur Sena ke sebele a sa jese litheohelang haholo ho bolaoa ha sona 'me ka lebaka leo e
thehiloe e fuoa phetolelo le tlhaloso hatellang mangolo feta mabaka a bohlale. Leha ho le joalo, ho
na le e lokela ho ka sebele liketsahalong hlile hlalosa mangolo ao.
Hoa utloahala hore a tokafatso ena a sa jese litheohelang le bolaoa Ibbur hlla hakaalo
kakaretso li amohele 'me phatlalatso feela joalokaha Sweden Borgs thuto ea ka li entseng ka eona
fantastis. Ho sa le joalo, e na likahlolo tse fapa-fapaneng joaloka.
Flgge (. Che, Office KE 433) e re: "edifying re ka ea dinama tse nyenyane tse tsa bo-rabi
booatla eseng koala hantle, feela joalokaha le kannete ebile lia tsa bo-rabi polelo ea hore moea ka
dismembered le arotsoe ka likete-kete tsa likarolong, 'me tla ka batho ba bangata ka khonang. "
Herder lehlakoreng le leng (Zerstr. Bi. KE 290) e bua ka moqoqong oa hae. mabapi o fetela
oa meea, e leng Ibbur tiiso ratehang, ka emelang likarolo tse latelang:
"Charikles. And seo ba ka nahanang ka sona meea ea Bajuda, ba neng ba bitsa rabi Ibbur? Ba
bolela hore meea multiple esita le botho kopanngoa le batho bao, insonderheit ka linako tse ling e
itseng, (e leng seeth mo moea o tletseng botsoalle e le hore a hloka ho eona, 'me Molimo a mo
erlaubet,) thusa, u mo matlafatse, bululela, le ho phela ka eona. uena mo tlohela empa ha sebetsana
ea okametseng, sena se lokela ho mo thusa. ntle le haeba, hore Molimo e batho mohau ka thuso ena
ea moea o tsoang linaheng tse ling ho fihlela lefung la hae.
Theages. tiiso e ratehang. E hlalosa hore na ke hobane'ng monna hangata liketso sa lekaneng
ha a ntse a insonderheit ka linako tse ling sinket hakaale ka mor'a lilemo tse Leha ho le joalo. The
tloaelehang, moea thusa mantsiboea mo siea, 'me o lutse le hae e le hlobotse. Also hlompha seaparo
batho e sa tloaelehang ka tsela e hlokang leeme, hobane seo thoriso e ha litsela tse sa batle le ho feta
hlasimolla moea oa e Sage ea boholo-holo, kapa e le 'ngoe ka nako e le! - Empa u se ke ua empa se
setle sa thothokiso liaparo bakeng sa 'nete' meleng-ba histori?
CH. Ke mang ea tsebang? Nakong ea phetohelo ea meea ea batho e 'nile ea ka tloaelo ba ne
ba lumela ka lichaba tse ngata. O ile a bala potso ho Johanne: "? Na u Elias Na u moprofeta"U ba
tsebang ba esita tiisa 'me a re bluntly: "! O Elia" "
Le hoja ho se motho ea lumelang hore re Ibbur Bajuda ba boholo-holo, re lokela ho ba
leshome bonyane ho lekaneng dipehelo tse tshwanang ka moelelo; feela hore u batla ho ba sa isoa e
ka ho toba. Ke hangata hakae u utloang bolela hore moea oa ntate o ne a isoa bana ba hae, ba sa
ntsane phelang, ho tsoela pele HORE boemo ba moea oa motho e khl ka liithuti tsa hae.Empa e
mong a nahana hore ke ho isoa bana le liithuti, e na ntate, tichere eo e ha e sa, kapa a bolela'ng feela
le ho toana le moea oa Ntate.
'Maloa tse amanang le ho Ibbur litemana tse tsoang ka har'a lingoliloeng tsa bo-rabi ba
boholo-holo fumanoa Eisenmenger a EntD. Judenth. II. S. 85 ff. Lebisa.
C. Ka likamano tsa meea ea otherworldly lefate 'meleng oa lefate lena oa le ntho ea sebele e
phahameng.

Na meea ea bophelo ka mor'a lefu la ka mor'a hore ba be le hlaphohetsoe

likelellong tsa morao tjena bareng, fumana makala tse ncha kutloisiso efe? Pele ho
tsohle li hlokometse rna? Etsoe ha ba ntse ba ho amahanngoa a le rna ea 'me ke na

le eona linakong tloaelehileng le sebelisoang malapeng ba moea le rna, ba ne ba

boetse ba ka Fort litokisetso tseo e leng hlla eona linakong tse ana a moea ka
intuitions rna, ho hapa peresente; maikutlo a rna e tla ba ho fihlela joale le bona, le
hoja feela joalo feela ea fihla toanang hlile bakeng boikemisetso ba eketsehileng ba
seo ba se toanang le rna, tlatsetsa.Empa ho na le ke ke ka ho bona, ho utloa ka
kutloisiso ea lefate lena haholoanyane bakeng sa bona. Ha ba sa ikutloe mosebetsi
sensuous ho sebelisa hlaphohetsoe likelellong, re ikutloa re; bona, ho utloa, e le ho
bua, ho kena rna, leha ho le joalo ntle ho ho bona ka mahlo a rna, le utloe; ikutloa
eka feela phefumoloho ea re hlaphohetsoe likelellong, empa u se ke ua hema ka
boeena kahoo. Mosebetsi oa scooping, bokella ka kutloisiso ea lefate lena e se e le
ka morao ka ho feletseng bakeng sa bona. Joalokaha ke a amoheloa ka mofuthu 'me
mehopolo ea ka Fort litokisetso rna ka re hlaphohetsoe likelellong; empa ho na le se
pono ea sebele, ho utloa le mehopolo ea bona.
Eseng feela tsela eo, le ea ho pharalla ha liphate le lefate la kutloisiso efe nakong e
tlang tla etsa hore ka tsela e fapaneng hona joale. Hona joale mong le e mong o na le
para ya e khethehileng ea mahlo, litsebe le joalo ipabola ka ho radius ea eona feela a
libaka. Kamoo e tla hlola teng. One hlaphohetsoe likelellong le rna, re tla ba le hlola
ka n'ane ho; re tlohela hore ba feela oela ho fetoha ho tloga moo. Ka kakaretso,
kaofela ka n'ane ho lefate moea ba lefateng ke kaofela kutlo boemong, lefate
lohle kutlo didirisiwa tsa lefate e 'ngoe le mmoho boikemisetso ba bona ba ka ho
eketsehileng ka laela thahasella, kaha bohle holim' a lefate ea mohopolong oa bohle
Sinnesspre 'mele ea rna e re bakeng sa boikemisetso ba bona ba tsoela pele ho
bids; feela hore empa ka linako tsohle o ne a moea kamehla pele feela ka tsela ea hae
ikhethang, ho ea kamoo a neng a mona a emela ho lintlha tse ka lebitso ho le
thahasello ea hae e lebisitsoe ka n'ane ho boeona, e tla ba khona ho etsa tshebediso
ya ena khato. Ntle le boikutlo bo tebileng mabapi makala a batho le liphoofolo empa
ka Lefate e ka ba tse ling tse le ho feta tloaelehileng feela mekhatlo hore na seo se ka
'na feela makala a ba khethehileng ba ka laela, a eo re neng re hlla kabelo
bokamoso; le hoja mona amehile feela ka ho khetheha ba ka paka.
Ke sebaka se tlhaloganya sebaka le lintho tse bakang lekhalo 'meleng re le e bontsa
rna, re e bitsa joalo, le hoja ho se e sa e ka kutloisiso ea lefate lena, ha e sa tla
lekanyetsoa joalokaha mona. mile A kapa lerako pakeng tsa rna ke keng ntetsa
morao, ha ho letho ho pata. Re tsoela phunya pholletsa tsohle, hohle phelang 'me a
lula libakeng tse tsa lefate,' me ka mona le mane re bitsa, joaloka memori a boko ba
rna hohle 'me u itokiselitse moo ntho e' ngoe toana le tloaelaneng le tsona li
rata. Empa e ka hona ho se nang khaello ea lintho tse bakang lekhalo e meng; kahoo
ke joang li boholo-holo tse kang, o tla nyoloha ba bacha hore na feela feela bakeng sa
bophelo ka mor'a lefu bohlokoa. ho utloa eseng ntho efe kapa efe ho bona, ba tla
khona ho ama rna; empa e tla ba le tlhaloso ea pele (ba bina) kotjwa ho lintho tse se
a ntse a amahanngoa lefateng lena ke ameha tsa rna le lona kapa kenella bona
bophelong selika-likoe rna, kapa ka tlameha ho etsoa motheong oa lefateng lena,
nkileng ka morago ga fano e eo; re tla foufala le ho thibana litsebe ho lintho
tsohle. Esita le mehopolo ea ka hare ho rna feela fumana boikemisetso ba ka ho
eketsehileng ka leng likhopolo tseo ba li kinship mabapi le melao ea botsoalle.Joang

a atamela, ka ruta feela ka bokamoso. Mohlomong empa e hlalosa ka tsela e itseng,

haeba re nahana ka kamoo liketsahalo tsa Hell sefahleho ba hlalosoa. Sena ke e
boetse e le tsela ea ho bona, ho utloa, ba ikutloa ba, baholo-holo ba pholletsa tse
sepakapakeng se seholo se le marako, ba bang esita le ka ntle ho sebelisa libaka tsa
motho ea khethehileng makala ka kutloisiso ntle mosebetsi sebele kutlo ho hang;feela
mokhoa o sa nepahalang nahana ho bitsa ho mamela, 'me leha ho le joalo melemo ya
ka botlalo nka ho kena ka kutloisiso e phahameng,' me bonang! hape e lefeela-khola
litholoana, utloa seo mong le e mong ka lehlakoreng lena bona le ho utloa, shoohlo
foufetseng bakeng sa latelang; e itetlehile ka tlaleho e khethehileng e le hantle, hase
ka amahanngoa ka ho qaqileng.
Ha re botsa, hobane ena ke potso e fapane haholo, e le hore u fumane boitsebiso bo mabapi le
clairvoyance ba nepahetse; ba sebele toantetso oa rna. Ha e se ha lefate lena, ho tla be ba ntse
ba ka o fano joalokaha kapa toanang le, 'me e ka' na ba joalo ka go tloga moo, ne e ke ke bapala
lefateng lena ho kena ho hong ho kang ena ka linako tse ling? hobane boemo ba robetse boroko bo
go baya leitlho Na ho sa ntse e le puso e hloekileng ea lefate lee? Ke esita mehopolo ea e leng
khale lebela lefate lena; Leha ho le joalo, ho fetola ho joalo.
Hore o tsoang ka tlhokomelo e akaretsang le hore re ka se dumele joalo ha e lumellane le seo,
esita le latolang monyetla bakeng sa kelello ea motho ho fumana tsebo ka litsela tse ling ho feta ka
tloaelehileng rna ba hona joale Sinnesvermittelung hobane tsenngwa jaana ne a tla boela a latola
ka monyetla oa ho teng nakong e tlang tsoela pele , Kaha moea o siea le lefu eseng feela ya hajwale
makala kutloisiso e itseng, empa ho boetse ho esita le hona jwale boko oa. Haeba u batla ho isa
bofelong, re lokela ho batla mokhoa oa. tlhaho A ea lumelang le ba laela hore a ba ne ba ntse
kelellong phehella ka mor'a lefu la ka ntle makala hae ba hona joale ka kutloisiso 'me boko bo' me
le utloe ntho e itseng, ho ka 'na se ke ua hana joalokaha ke ha khoneha hore ka tsela ena e sa
toaneng ea ho lemoha hape ha nehelanoa lipapali tsa kena lefateng lena; hobane ke mang ea
proven eena kapa joang o paka hore ke mokoallo feletseng pakeng tsa e re 'meli; kaha re ho seng
joalo ha ho mohla a bona, partitions leha e le efe e feletseng? 'Me ha ke nahana ntle, nahana ka
litsela tse ling' me le etse ntho e 'ngoe le hlokoang. Empa ha ke re ho joalo, hore e mong lokela ho
lula le menyetla e sa lekanyetsoang ka lilemo tse fetang tseo. Feela nang ho khoneha lokela ho bona
moo ho ke ke e phahameng e sebetsang ea rna ke monyetla oa ho thabela botsoalle le lithahasello
tsa saense.
Joalo, ka dipolelo tsa sleepwake fella ka bobona paka bonyane ba ntsoe-leng hore ba lemohe
ka tsela e fapaneng ho feta ho ha e le hantle le falimehile, 'me a eo ho fihlela kena nahanelwa rona
holimo. E, ba ipolelang ka bobona le kamano e ya kgopolo ena dikopanothutano ho
otherworldly. Mona tse litokomane tse itseng seng mekae:
Tokomane: "Idiosomnambulismus kapa ka tlhaho khoheli boroko bo Richards, Dr.
Grwitz". Leipz. 1851st
93. Potso. "Na u ka mpona, Richard?"
Karabo. "Ke bona o ka ho hlaka
o tall haholo ebile e le lerootho - empa mona le leihlo la ka le sena ha ke bone uena; .. Ke ka thatathata koaloa; empa ke u bona u ka hare!"
Q. "Na u bona ho potoloha motseng?" A. "Oh, e; feela kajeno ha ho khetheha; e sways le
mafika lintho tsohle tse ho 'na' me a moeeng."
106. F. "U tseba joang?" 5) A. "Ke tseba lintho tsohle tse tlhompho na ho 'na kapa a tlisoa
ke nahana ka potso ena sebakeng sa ka. Ke ikutloa lona, e foka ka' na, joalokaha tlala moeeng e, ho
sa utloahaleng ho 'na ka hare joaloka molumo o. Ditoro tsa hao ba ho toana ka ho fetisisa ho' na
enoa . ba ka shebella le bona ba ka kaofela lipale e telele, linnete tse pakang seo amanang le tsoelo-

pele e lorang, 'me ka sebele ka nako e khutoanyane haholo,' me hangata ka taba ea metsotso: Empa u lora, ke talima; le 'na toro ena e ho, ntle, ke nahana, nakong o nahana hore o leng sona. "

Ho somnambulist ne a bonta hore na ke eng khaitseli ea hae ka Eisenach

entsoeng ka nako e toanang, ha a ne a le Apolda.
5)

135. F. "Na u bona?"

A. "Mahlo a ka a se ke a bona ntho efe kapa efe ha ho ha
e le hantle ha ho na le pono, ke ikutloa ke lintho tsohle tse moea oa ka."
F. "Hlalosa e-s'o ka ho hlaka ho feta." A. "Nke ke ka le bolella Hm, ha ee tehetse, ho
joalokaha eka litoro tse eena; ... Ha u ntse u ka bona ka moea oa le hloka ntho e sa utloahaleng,
empa u se ke ua sheba 'nete,' me seo se phapang pakeng tsa khola litholoana le euerem sebetsa
morafong"
Tse ling tsa "Melaetsa tsoang matla a khoheli a robetse boroko bo bophelo ba
Auguste K. (Kachler) in Dresden, 1843 .."
S. 270 e re somnambulist:
.. "Ho na le omniscience ea kelello; mona
bophelong o ne a sebetsa joaloka bonohe mofuta ona e omniscience, e leng se a ntse a hlaha ka
mona, ke selelekela ea bophelo moo, moea o na le mahala; 'mele ke sena ke ke ke ha khoneha,
hobane ka lekhetlo le leng le hopola ho ba nahanang, kahoo hangata e thibelang moea 6) , e leng e
etsa 'meleng. "

Sena se fapane ke somnambulist jwalo ka lekala la sensibility moea

phahameng ho feta moea.
6)

119. potso eo. "The bokhoni ba ho tseba batho ba bang le

libakeng tse ling bakeng sa ntho e 'ngoe tobileng, u batla ho
tseba feela bitsoa khopolo Bopaki u ba file eona., Empa a sa ntse
li feta khopolo e feela."
Karabo. "Che, ho ke ke ha ho letho le sena e mong,
feela ka isa tekanyong e eketseha. Khopolo e kile ua mpa feela moea, 'me ho toba hore ka lebaka
puso tloaelehileng ea sensuous le kena papali' me maikutlo a fosahetseng le weaves, ho joalokaha
tsitsang le ho delusions. With nthatang empa moo moea ka litloaelano haufi-ufi o na le moea, ho ke
ke e sireletsehileng le bontsoa, empa hape ha ho mohla ka ho feletseng lokoloha thetso ka
khonehang. Feela joalokaha re tepileng ho ba le bophelong ho fihlella ntle ho titiso ho mokhoa
oohle oa ho likelello tsa rna ka bonoa, hammoho le khopolo ena e se e ntse e le tsela e eang
boemong boo. "
S. 296. F. "Up tseo ka tsona le hojana e temoho ea somnambulist eo? Ranges" A. "Bolelele
ba leeto na hase letho ho se etsa, hobane re hopola ho ba ke ke ba romeloa. Re ka re bolella hantle
hoo Molimo ka kelello ea hae, mofuta oa hae, baholo-holo ba hae ke hohle leha ho le joalo sa
bonahaleng. E ntse e le 'ngoe hore na somnambulist e e bua ka ntho e 'ngoe Afrika kapa ho phaella
ho hae, empa hore' s phapang, e le hore ho ke ke ho le bonolo ha motho eo ho eena o tseba ntho e
'ngoe, e' nile haufi le eona. "
S. 382. F. "Na u utloa boroko phahameng ka tsela e tloaelehileng ka litsebe tsa?" A. "Nke
ke ka utloa hantle ka litsebe tsa bona, empa ho ke ke ha haholo ho le joalo, joalokaha pusong
tloaelehileng ;. utloa e fetohile potso thata ka ho fetisisa ke ka araba hang-hang, ka pel'a eona o
shoele tsamaee; ea utloang ha a hloke moleng o nako e telele ea methapo e phunyeletse feela ba
moea, empa ha e le hantle ba moea le hlaha kapele le hlaphohetsoe likelellong mabapi. "

Ka hona ka lekhetlo le leng hape: haeba moea phahameng e nka re sireletsa le pono
e sebakeng sa ka sebakeng sena hoo ho hopola lintho, e leng, kutloisiso e
khethehileng tebetso, le hona joale mong le e mong phamola le selika-likoe
lekanyelitsoeng ea lefate le laoloa, felisoa bakeng sa rna, empa ke bakeng sa ho
kena le kgetho ya, tsohle tse e bolelang likarolong life tsa kelello ea phahameng hore
ba phete, ka tsela eo ba sa khaotse a ikemiselitse. Sena se nang moeli dil le sa khaotse
Hape ho ntse actualizing monyetla hona joale qalong empa ka tsela eo fumana ho
meedi ba bona le mangolo a, hore e mong e ka tlasa feela ho lintlha sa kopane, e leng
hlahisa eona foromo ya hajwale le thahasello ea hae ka tsela e atlehang eo, likarolong
life tsa boikemisetso ba ka ho eketsehileng e ka ja. E mong le e tla ya pele ho tswela
pele ho sebetsana le seo amehang mo fihlela joale, le seo ba hae mabapi nakong e
fetileng bophelong ba analogous se thahasello ea hae tsa morao tjena ho latela. Seo
feta Sinnesvermittelung leha e le efe le ho se ileng sa etsahalla nahanne ka e
phahameng, e leng lilemo tse fetang mehleng motho ho latela tla kenya letsoho
temong haholoanyane mosebetsing tshebetso angoa bona, joalokaha e eketsehileng ka
kutloisiso ena. boemong ba rna ho tsebo le lintho tse amanang le rna empa ka
lelefatsa ka n'ane ho le fetoha, ha e ntse e ne e tla se a bile ka lehlakoreng lena la le
joalo, haeba re ne re tsoela pele ho phela. Re tla ithuta e teletsana phunyeletse ho feta
ka boemong oohle oa tsebo ea moea eo re e matleng a hae ke ntlha ka 'ngoe ea
hlaphoheloa fana ka monyetla oa ho mabaka a e ncha tlohang; ba kabelo le ho feta le
ho feta tsa lintho tse amanang le kakaretso e phahameng, ke ikutloa ho feta 'me u
ithute ho bona kamoo se toanang le ka lintho tse amanang le rona hae ba' nete ee ba
tsoarane ka matsoho; 'me ka nako e toanang ho tseba rna, sheba dikabo le
ekelitsoeng la le phahameng tsa morago ga fano e Kamehla ho molemo. Hobane
disputa hore ngoana o lokela ho qala ho ithuta ho utloisisa maemo a hae le lecha, ho
sebelisa lichelete tse ncha, joalokaha qalong ke le osele lefateng le lecha, ho tla
boela ho be le le rna. Re tla sheba unspeakably ho feta hona joale; Empa e le hore
seo se bolela'ng, seo re batla lefateng le lecha?
A pele ho moo (lequloana. XVII.) E thehilweng lisolo ke hore lefate li fa
hlaphohetsoe likelellong khl sephethephethe le linaleli, kahoo hona joale e boetse e
re fa le pono eketsehileng tobileng mabapi le ho nka karolo ea meea ea Beyond
sephethephethe ea linaleli. Joalokaha meea e hla tsebong ka bophelo bo bocha, ba
qala boetse hore le fumane kutloisiso e ea ho e tsamaisa ena e khl ho weave ka ho
eona le, le ho nka bohato. Le linaleli na hase moea oa morago ga fano e, kahoo ba
batla sephethephethe hae ea nama ba joalo sekoti le se nang letho, joalokaha eka re
fapanyetsana mantsoe me a talima ntle literene tsa mehopolo ea ka mantsoe ana 'me
glances tsamaea.
Haeba maikutlo a setjhaba haha le thulaganyo a maholo tlhaho ea lefate, kahoo re
ka lumela hore re tla boela re ho ameha ka fano o here. ho phalla ha hopola lintho le
ho koetlisa oa ho nahana mathela joaloka fapane ka likelellong tsa rna, ho itetlehile
ka ts'ebetso ea kakaretso lumela fapaneng bophelong ba rna ba ikutloa ka 'mele ea
rna. Kahoo hape toana le nka 'me ba koetlisa bophelo phahameng tsa moea tseo re
tla lebisa ka n'ane ho a le ka moea oa lefate, molaoli eo oa sesole sensuous fetoha

ha maikutlo a lefate na tusumetso e itseng, re ke ke ra ikutloa ka kutloisiso e

toanang hona joale.
Ka lebaka la hopola lintho, e leng ponelo-pele le predetermination kaho ea seo se
tla nakong e tlang ho rua ho tloha fatse a temoho ea rna ea bophelo le lokela, a
vorweisenden le litoanto vorwirkenden ho rna. E leng 'muso toanang ka ho rna
ho na le, e leng lipuo tseo e fetileng ka mokgwa wa litoanto memori e hlakotsoe,'
me eo ho eona ho ntshetsa pele dikai tsa bokamoso ka katleho ka boeona. Ya memori
ea nakong e fetileng e na ho lopolla ntho ea ho litoanto tsa nakong e tlang joalokaha
lintlha tse ka sehloohong bakeng sa ponelo-pele le predetermination ea nakong e
tlang. O phethahetseng feta moo, e khloanyane, tse matla haholoanyane likelellong
tsa rna ke hore, holimonyana ka le phahameng fihla berschauung sona hona joale,
mohopolong oa hae, matla a hae a ea theolelo, matla a hae holim 'a mokhoa oa ho
bolaoa, ka tekanyo e eketsehileng e khloanyane, e holimonyana ka-fihla lebaka la se
tla etsahala' me o tla, a ka bona esale pele 'me rere esale pele hore; boloka feta
ponelo-pele ea ho ntse ho etsahala'ng 'me ho phethahala ha reretsoe. Kaha sohle seo
ka ho sona le hlaha ka hlakile hore ba tloaelehileng ea Lebensspre rna, a nahanela
itseng ho ponelo-pele le predetermination hase qetello ho khetheha, ho hlokahala; ho
bonahala eka ho rona ea ka boeona e le taba ea ho hlakile hore ho utloisisa moelelo le
fihla ntle le re bona ntho e 'ngoe e hlollang ho thoasa ena. Empa ka lehlakoreng le
leng, ho nang moea leha e le ofe lekanyelitsoeng ea lintho tse bakang lekhalo hore a
ke ke a feta, monyetla oa ho mofosi le ho hlleha, kamehla sala, 'me ha ho sebaka se
unvorbestimmbarer tokoloho eo oela ka n'ane ho ponelo-pele bohle le
manolotsoeng.
Kahoo ho sa tsotellehe hore re fumana ntlheng ena ho rna, tekanyo e kholoanyane
le e ho phethoeng phahameng ka moea phahameng feela ka kutloisiso ea phahameng,
ba hae a hlaphoheloe, e le hore seo re se bonang e ka hare ho rna, esita le ka tsela e
ancillary tlatsetsa seo ho fumana ho eena. A phahameng, batsi, ho anticipatory
ponelo-pele le predetermination se hlokomela ka pono ea hae ka bophelo le ho
hlokomela, e tla ba phela ka vorweisenden le litoanto vorwirkenden neng ho
eena; feela a litoanto tsa boemo bo fapane ka ho hlaka, se tletseng, mahlahahlaha
comprehensiveness, joalokaha re ka fate mona phetha ka ho rona. Na le eena, matla
ana a lintho tse bakang lekhalo ke ke a hlleha; empa ba tla beha bakeng sa hae ho
feta bakeng sa rna ke marako hlalosang timong ea talimisisa rna, ka nako e ngata
feela ba, partitions tsa sebakeng seo, e leng haholo utloisisa talimisisa hae. Hape le ka
mo enoa ke ponelo-pele le ho ntshetsa pele qeto likamano tsa bokamoso ba boemong
eona intuition feela ke mokhoa oa ho hopola lintho tse 'nileng tsa hlileng tsoa
boemong eona intuition, ka tlang ka tsona. 'Me ntle le hore re batho ba baholo
amahanya memori maphelo hae ka moelelo fapaneng haholo phahameng ka n'ane
ho feta lehlakoreng lena la bona ka bobona ho tloha intuition ea hae ea bophelo, moo
re ka lihlopha tse patisaneng tsa bophelo filosofi boeona sa ntse tlameletsoe, re ke
keng dikahare tse ding tsohle ka kgonego ena e phahameng, predetermination ena e
phahameng win joalokaha hona joale, le hoja e mong le e hape feela ka mor'a hore
kamano e khethehileng. Joalokaha memori rna 'me Umblick rona mabapi le intuition
ba lefate ba tla eketseha, kahoo hape,' me mabapi le ponelo-pele ea rna 'me

predetermining lebotho la rna, le hoja tsena thepa le lintho tse bakang lekhalo ba sa
haelloe ke, ha e sa feela tsa lefate lena.
Joale phela meea joalokaha otherworldly esita le ka batho ba lefate le nke bohato,
bana le bona ba kopanela ponelo-pele ea rna 'me predetermining rna; empa ha ho
motho ea ka etsang otherworldly ea rna eohle ponelo-pele le rereloa qetello esale
pele ba rona ka tsela e toanang le lona, joalokaha re lokela ho, empa e mong feela ho
tsoa ka lehlakoreng tse itseng ho fihlela ho meeli e itseng, tse kang ho tlisa se nka
mekoallo ea lefate lena le bona, joalokaha e moqotetsane koana ponto le memory
sebakeng sa ka mong ke ho latela. Lehlakoreng le leng, ha ho na moea oa ka n'ane
ho ponelo-pele le predetermination, kahoo monna enoa-ea lefate busitse boemong
hae ea bophelo, etsa ka bobona ka ho feletseng joalokaha lona, ho feletseng kabelo,
empa karolo ea eona hineingreifen feela ka bolulong e itseng, ho latela likamanong
tsa e itseng le; ke empa ho ea ka tse ling tse libaka ka n'ane ho hlaseloa hona,
joalokaha e le 'ngoe ke' nete mabapi le e fana ka maikutlo ea kajeno. The ponelo-pele
le ho ntshetsa pele ho beha meea otherworldly ke e ngata ea seo ba ithutang sona 'me
ka batho ba lefate itetlehileng ka eona, ho feta sekgoeng. Ke ntle 'me pherekano,
hobane ha ho motho ea ka reng ke ile lona le etsa thajana.
Joalokaha ponong fihlela joale, ponelo-pele ea bophelo ka mor'a lefu la bonahala tsela e sa
tloaelehang ka linako tse ling batho ba fetang bapala lefateng lena, a ea bohleng ba hore e batla
ho amohela seo tlalehoa ke premonitions, litoro vorbedeutenden le ponelo-pele clairvoyant
somnambulist. Kamano e pakeng tsa ponong distanta le ponelo-pele e tlisoang ke ho tse ka holimo,
bakeng sa ho tloga moo, o boetse o fumanoang liketsahalo tsena tsa lefate lena e ka tle beha
kamano eo, hape. The thepa ea pono hojana 'me ponelo-pele ea hlaha e leng sena e le ho inta
lehafing kapa haholo jwalo ka letlotlo toanang nete hore o lokela ho se ke ua hlokomoloha' nete ea
hore maikutlo hojana 'me esale ea somnambulist hangata thetsang, joalokaha motho a ka nahana ho
ea tlaleha tloaelehileng ho chesehelang ka sehloohong. se neng se tla hona joale ba e counter, ho
pheha khang khahlanong kamano ea eona e leng sebaka se ponong hle le ponelo-pele, ho ke ke
hore e 'ngoe talima liphoso tsena ka katamelo e-s'o sa fellang la puso somnambulistic bakeng sa
mmuso otherworldly, e boletsweng lintho tse bakang lekhalo tse sa haelloe ke esita le bophelo ka
mor'a lefu, ngola batlang. H ole haholo, e ne e fella ka Leha ho le joalo, mona ka ho hlaba diphoso
taba ena eohle le ho tohloang sohle seo ke ho nahana ka ho nka. Re na le, joalokaha ho boletsoe ka
holimo, e leng bokhoni ba tsa sehlopha sena sa liketsahalo ke ho hang tsoang teng, ho e empa
bakeng sa mabaka a utloahalang a feela ho itlosa bolutu ka referense ho eona, 'me e mong joaloka
pono ea hae on. Joalokaha khopolo e akaretsang ea toanang ne e tla ba ho nehelana ka kopanelo le
maikutlo a rna mabapi le bophelo ka mor'a lefu, haeba phaella admissibility bona ho hang, tla ho
bontitsoe karolo e hamorao (XXIV, D). Mona le 'ngoe feela ka mohlala oa kamoo matlotlo a
ponelo-pele e nkoa ho somnambulist ka boeena.
Tse boletsoeng ka holimo Richard Grwitz re (p.156 tsa fonte thathamisitsoeng) oa ngoana le
sa tsoa tsoaloa, eo ho hlaha a ne a bontoa a le hjana, ka selemo sa bo23 tlil'o nka e tebileng haholo
retelehela qetello ea hae.
Q. "U bitsa hlile qetello, Richard?" A. "Ke ka lebaka la nako e fetileng, ho e nyenyane
feela, esita le haeba e etsahetseng pele re hlaha, o na le tusumetso le kamano ho re ;. A tatellano, se
toanelang atile haholoanyane 'me qetellong qetello e kapa se u tseba hantle. qetello, empa a ke ke a
hetla morao kamoo nka khonang, 'me joale o nahana hore ne e tla ba tohanyetso - e se hore empa bakeng sa eng kapa eng eo u utloa bohloko hona joale,' me u ne u tla hona joale, sena se o nako e
telele ile tsa rala motheo e le. lipalesa, sefate e ntse e hla ho tloha likaroloana pe nyenyane ka ho
fetisisa, eo re hang hlokomela hore qetello ea batho ho tloha bolibeng ba sa tsejoeng ho hla, ho

tsoa ppelong ea hlokahala hore -. Etsoe kaofela Etsahala'ng mabaka a e lekaneng le teng - ho
makatse - 'Me haeba ke a oa ka hajwale (a khoheli) puso sheba ka moso, kahoo ke sheba litlholisano
e tswellang hang-hang, 'me moea oa qetello eme ka pele ho' na - ke uena feela ea bitsa ponelopele ;! empa ho bonahala e hlile hase ka lebelloa; empa ke hona joale. "
P.135 re Richard: "Bokamoso ke esita le leseli hae!"
Potso eo. "U bolela'ng ka qetellang ee?" Karabo. "Ke leseli eseng leseli;. Lefifi 'me a sa
lefifi Ka mantsoe, joalokaha u na eona, ke ha e nka leihlong la motho, ke bolele kelello ea lona,
leseli lena ka ho mamella .."
F. "Ke'ng e etsang hore u se ke ua tseba bokamoso?" A. "Ho phallang 'na Etsahala'ng le
hoo joalokaha phenylate e ka mo leseding la tsebo, joaloka molumo a ntseng a utloa moea."

Ntle le litoanto tsa nakong e tlang, lebeletse ho phethahala ha lefate tlhago,

likelello tsa rna e entsoe e boetse a li bpileng tse iqapetsoeng; ee ama monahanong
le baka tsoela pele gehends mohopolong lefate la rna le ka hlooho lefate la rna ho
tsoa formations e ncha. Khopotso bophelo le bophelo tse iqapetsoeng leketlileng e le
bophelo ka ho rna hammoho; e boetse e na le ball kai toanang vibrancy le boemo
ba ntho ea sebele joalokaha litoanto tsa memori ka boeona, e leng thusa, empa e
thusa hore ho mong le e mong setoanto sa iqapetsoeng kamehla hopola lintho tse
eketsehileng kapa ka tlaase ho tswa ho mahlakoreng a sa toaneng ka. The nobler, e
phahameng, ruileng, matla le ho feta ke moea, se setle sa ho eketsehileng, ruileng, li
hlake haholoanyane o boetse o etselitsoe bophelo ba hae e le toro, 'me ho feta ka e
phahameng kereita lebaka le lintho le ho nahana ea ba tsoarane ka matsoho ka ho
eketsehileng, e fellang kateng le ho ba le bophelo ka tsela ea thothokiso, a moo 'nete
ea bophelo ba ka tlhago fela sebele feela hloekisa le fetoha sebpeho ka bonahatsa.
Kahoo hona joale ke monahano oa hopola ho ba phahameng, re bapisoa joaloka
lebitso leo, le hoja ho ke matla formatife ea boemo bo itseng ba phahameng ho feta
monahanong oa rna, le ho tsoa likundoli hae lefateng tsoa ka ntle ho dikai ea seo
lokela a ntsetsa pele litaba nakong e tlang ha ho talingoa lefateng la hae le ,
dibopeho tse ncha weave, hore feela ba fumana mesebetsi le Erfreuung le edification
ea ho ba teng ha bophelo ba hae bo phahameng ka boeona 'me rna re le jarolla ka ho
iketsa monnaleseabe bophelong bona phahameng ho tla u thusa memori rona tse
bonahalang le mosebetsi oa rna oa formatife ka go tloga moo tsoang mahlakoreng'
ohle fapaneng ho yona le ho tsenngwa jaana kenya letsoho, bophelo bona bakeng sa
rna khahlisang atolosa. Ka mor'a hore lintho tse bakang lekhalo leo arola oa lefate
lena oele bakeng sa rna, ha re sa le buang feela ka mehopolo ea rona le mosebetsi oa
rna oa iqapetsoeng e mong le e bakang ka bohona, empa a sebetsa ho kenella ya
memori kakaretso le bophelo tse iqapetsoeng ea taelo e phahameng ea moea, ho fana
mo formations tse ncha ho pholletsa bond thuse batho bao re , Ho e-na ea matsoho tse
bonahalang, re lahlehile, matsohong a liketso eketsehileng la moea le ppo hore
bohle apara leha ho le joalo a phuthilweng joalokaha e etsahala koalo embryonic ba
neng ba ka eng kapa eng e ka hona joale, ba qala ho ba matla 'me sehlahlo, le ho bond
bobeli e nang le ho nesa. 'Me sena se ba litoro ea kelello e phahameng, eo re morero
ho boemo ba sona e phahameng, ho ea ka mokhoa o hlakileng e fapaneng haholo,
leruo, botle, sublimity, na ntho ea sebele joalokaha ntlo e nyenyane ea lefate litoro
tsa likelello tsa rna, e leng budlings senyenyane seo bula ka n'ane ho hona joale ho

joale ho ea pele ho khanna joaloka lekala ka la sefate sa bophelo bo bocha le ho

atleha. How se setle kamehla re leka ho nahana hore re sepakapakeng bokamoso ka
sa ntse e nyenyane, e tsesaane, e monahanong rona mafutsana; tse khloanyane, tse
matla haholoanyane, ruileng monahano oa kelello ea lona ka re, e ntse molemo; 'me
ho e-na hore seo monahanong oa rna hona joale o sebetsa ka ho bona, a re ho
bonahala feela lefate la dibopeho nang letho, re feela ea ka sepakapakeng feela
joalokaha ithetsa hahiloeng ka, ke seo ama monahano oa hopola ho ba phahameng a
ho re fa lefate la phahameng empa bonneteng bonahala e ee lefateng le sa ntho ea
sebele e phahameng bakeng sa rna; re fumana ka monahano oa hopola ho ba la re
tataisa oa leholimo le 'nete le ho haha le esita le ka lebaka la ketso eo leholimong
thuso.
Ha e le hantle, ka mor'a hore re na le la hajwale la greifliche ntho ea sebele tlas'a
'me ka mor'a rna, re phela sebakeng sa memori le ho nahana joalokaha e etsahala
ntho ea sebele e ncha e phahameng, empa e se feela, eseng sebakeng sa tsa rna tsa
lefate fokolang, empa kaofela, ea matla barui, ba tletseng, 'mala o ile a laela e mong
ea phahameng ka kutloisiso ea lebalang le litoro ba kelello e phahameng, eo re butse
menyako eo re hlaha kajeno mehopolo ea rona lipalo ka bobona, ka le eo re joale ho
ea pele ho phela me u nke bohato.
Biso ya sikawa memori nyenyane le litoro na ntho ea sebele eona ka boeona. Etsoe
lipalo sohle seo hlaha boo li bo fupereng, sokolla le pasame, ena ke ntho ea sebele
'nete. Feela ho le joalo, ha re hlaha ka ya memori le litoro ba kelello e phahameng,
fetola 'me rea sisinyeha, ena ke ntho ea sebele' nete bakeng sa rna; 'me re ka ra hlola
etsa hore ho khopolo ea lengolo la bopaki la e.
mosebetsi oa rna a le ka ntho ea sebele otherworldly kamehla ntse tlas'a puso le
boetapele ba kelello e phahameng. Ke ha e le hantle e leng lekala la bophelo ba hae e
le karolo ho hlaka matlafatsa ka ho re ka n'ane ho eona, feela ka n'ane ho ka
kutloisiso ea phahameng ho feta lehlakoreng lena; 'me feela hore li ka hapa ho tloha
ppo tseo ka tsona re etsang lintho ka ho feta, inventory le ho boloka seo re phelisane
ka moea oa hae, e le hore le ea mong oa e ka retelehela ho whims ea booatla, kapa, ke
brutish le bobe, qetellong khoehlisa mosebetsing ka kakaretso le hore o tlamehile.
Le malebana le semelo sa ntho ea sebele ho tehetsa phahameng litoro re kopana hape le kamano
e ea puso somnambulistic pusong otherworldly; bohle ba batlang ba fane somnambulists na lipono
le setempe sa ntho ea sebele, e leng ba atisa ho le motle haholo, 'me li nkoa ke joaloka liketsahalo
leholimo.
Ka tsela e toanang ho Sweden Borgs mehopolo le tse amang tsela rna hangata mona.

Ntho e toanang ho hlaha ho tswa ho dibopeho tse iqapetsoeng-joaloka ea lefate e

phahameng, tse buang feela ne a rerile, lefateng lena phahameng ho ba teng 'me ha
nako ea bona e fihla ho fetisa, o tla boela a sebelise ho tloha dikai tsa hore na
bokamoso bo tlaase ka lefate e be ntho ea sebele ke hore ba na le vividness le ntho
ea sebele meea e otherworldly, joalokaha ponahalo ea habo bona ho
eona.monahanong bao formations phahameng ka kutloisiso ea pele bohobe bo
besitsoeng le thabela ka boeena feela leholimong, leo re ileng ra a fumana letho pele
ka lehlakoreng lena kapa feela ka selelekela fokolang monahanong oa rna. dikai

tsena karolo e phethoang ke ba neng ba lebeletse ka thabo ho hlokomela, ho emela

pe e jetsoeng khale koana ka bo mona 'me le hona joale, ho fana ka lijo-thollo tse
ncha bakeng sa bohobe ba leholimo. Hobane hopola lintho tse Anschaulichkeiten oa
lefate lena le Fort yona litokisetso lefateng lena ntse sa sepakbola motheo ea e leng
hla tsohle tse iqapetsoeng ea ka n'ane ho eo. Empa ka bobeli, bohobe le pe, o na le
ntho ea sebele e toanang ka kutloisiso ea bophelo ka mor'a lefu la. Ntlheng ena re ka
morago ga fano e le hore e leng intuition lefate lehlakoreng lena feela lokela hlile ba
nakong e tlang, joalokaha ho se hlile hlaha ka boteng e. Re weave me u nke bohato ka
n'ane ho ka dikai eo, sampole litoanto tsa se mona ka tlase ho emela hlokomela
kamoo ntho e 'ngoe ka kutloisiso ea phahameng a se a ntse sebele,' me haeba
phihlello a talimang bophelo ka nako eo etsahala, joaloka lefateng le hore re se a
ntse a kapa ka mor'a rna. Ho lelekisa phahameng tsa moea empa ka sebete tsamaea,
le batho hore fepa morao ho ne ho atolosoa ea lefate lena e le motheong oa Ausbaues
ena, by, kamehla ho kopanya dithulaganyo tse di sebeletsa feela ho tiisa ka n'ane ho
boeona lefate le lumellana.
lithoko tsa rona tsohle le ka lehlakoreng lena e mpa e le ponahatso e nyenyane ka
nako e toanang le a senola phahameng iqapetsoeng nete ea hore ebe o fano, e leng
kamehla e lumellanang ka nako e tsoanang o jereng ka bohona le ka ntho ea sebele e
toanang le 'muso kahoo eaba ba etsa lefateng la memori mesebetsi e
tsepamiseditsweng maikutlo maikemisetso ao lehlakoreng lena nakong e fetileng le
dikai karolo e phethoang ke ho tlatsa Future lehlakoreng lena , feela joalokaha ea
rna e nyenyane ea lefate thothokiso litoro tse joalo tumellanong aspires ka bohona
le ka lefate la re hopola nakong e fetileng le lefate tse molemo tsa nakong e
tlang; empa fihlellwa feela ka lefate la ponahalo ea hae. The bophelo ka mor'a lefu
leholimo empa ke e 'ngoe moo' nete ea lithoko e e-ba ntho ea sebele, eo a bophelo ka
lehlakoreng lena la nakong e fetileng mohopolong susumetse tsela eo a hore Future
lehlakoreng lena a ea mohlala mele oa hae hlile a kena, 'me a le oa lefate lena' me re
sebetsa ka bophelo ka mor'a lefu ka bolona le tsona. Empa ntle ka ho fetisisa
mesebetsi ea lithoko tsamaisang e toka, eo bobe e ka tlasa liphello punitive oa taelo
ea phahameng, e le mosebetsi oa lipaki tsa thothokiso e joalo kafukafu le e ntle, le ho
feta ho joalo, 'me bobe ka, ho sa tsotellehe lefate tseo tse ntle' me kafukafu tsa go
tloga moo, moo o tla ba le karolo e 'ngoe u se ke ua tepa hore o ne a tla o
thabile; botle ba sona bo hlollang haholoanyane le ho emoloa rna ba hona joale ea
bophelo e thehiloeng esita le ka botlalo phethahatso ea toka e phahameng le
tsona. Bakeng sa bobe ba leholimo e tla ba ho se leholimong, ho sa tsotellehe hore o
lulang ka eona, hobane ke khahlanong leholimong 'me ka hona sepakapakeng se
khahlanong le eena. Feela sepakapakeng o matla ho feta a le morao 'me qetellong
qobelle ikemiselitse ho nka karolo, e leng ho ke ke ho ipeha tlas'a ba sa ikemisetsa
esale pele eena ka taelo ea hae. Empa sena se hlahile ho kena nahanelwa pejana.
How hona joale o fana ka hole hakae? Moea oa lintho lefateng, moea o itseng, o
hapa tsoaloe kamehla batho e ncha ho likhopolo tse ncha, le litsela tsa ho sheba ea
lefate tseo e leng tsa e ngata tse ncha qaleho ka ho eketsehileng ea eona e ka hare ho
iphetola ha lintho. Sebopeho sa lithotsela tsena ke ka lebaka la ho moelelo oa taba e
phahameng kakaretso, joalokaha re ka trace lefateng lena. Empa ka mor'a lefateng

la meea ea lefate lena ba sa ntsane ba e phetha meea ea lefate ea bophelo ka mor'a

lefu, e leng ba tsoa meea ea lefate lena, kamoo lefate la hopola lintho tsa rna 'me
bohle hore ho tloha mehopolo ea rna e atlehile joaloka motho e moholo, ba bapala
hlohlelletsang intuition lefate la rna boo ba feela hlaha, empa ka bobeli ha arola le e
mong le e mong. Meea ea bophelo ka mor'a lefu 'me u tsoele le ho etsa lintho tse
eketsehileng bophelong ba rna ka lehlakoreng lena kamoo lefate la hopola lintho
tsa rona le lefatseng la tsa intuitions rna; feela joalokaha re ka intuition ha e sa
motho ka bomong, e leng weaves tsoang hopolang, ka fapana le batho ka bomong, e
le re khona le ho feta joalo ka pono ea rna ea hona joale ea bophelo eo e leng
weaves le ho kenella liketsong tse sa meea ea bophelo ka mor'a lefu la ka ho rna ka
bomong ho khetholla ; empa meea ka bobona ba khona ho phapang maphelong a
bona. Mosebetsi ona oa Meea ea tloga moo ho kena re thusa hore re se a ntse a theha
mona ka tlaase mona 'me u retelehela hore e be ho hong ho fetang libopuoa mpa feela
nama. Re boetse re ba sebetsa se a ntse a le e nyenyane boela a ka o fano. Le intuition
re qala bophelo ka bophelo khopolo re fedise. Bakeng sa ntshetsopele ya likhopolo
tsena a rona empa bafu, li kentse letsoho. Lehlakoreng le leng, ka linako tsohle re lule
re e botlaaseng bakeng iphetola ha lintho ho eketsehileng meea ea bophelo ka mor'a
lefu la. Meea ea bophelo ka mor'a lefu la ea empa leha a re leha e le re bona ka tlas'a
kapa on. Hobane re ikutloa re mosebetsi oa bona ka ho rna ea kamoo ba hlalosa ka
ho rna, feela joalokaha a ka fumana moputso; empa ba ikutloa e joaloka generating
ho rna. Re bokella le ho sebetsa liphello tsa se toanang. Ka kutloisiso ea rna, ba
nta e le 'ngoe e emelang bona meea e mengata ea Beyond emelang tsoang
mahlakoreng 'ohle a kaofela ha rona re ka ho sona; 'me mong le e mong moea oa
khale bohato ho kena ba bangata ba rna, le tla ithuta ka tsela eo, counteractions
rna. Ho latela, ha li ntse li kena le rna, ba ne ba boetse ba le boikemisetso bo
eketsehileng ka ho intuitions rna. Kaofela 'meleng oa lefate oa lefate ke leha e le
neng le bolokolohi ba ho meea ea ka n'ane ho ho fumana maikutlo a macha ho
eona; ba sa le joaloka tlameletsoe ke lintho tse bakang lekhalo tlhaloganya sebaka
mona ha re ntse re etsa joalo, empa e se tlosoa manane a mona, 'me e rerang ka
monyetla kakaretso ka ho qaqileng ka tsela eo ba neng ba phela temoho ea bona ea
bophelo. Ba ile ba boela ba amehang ho setsi sa khatiso ba kelello phahameng, moo
bokamoso ba lefate lena boa lohiloeng, ponelo-pele le predetermination oa se tla
etsahala mona tlaase; le hoja sena se ha mekoallo seng lenyalong feela.
Ka lekhetlo le leng ke ntho ea sebele la hajwale la pono e lefateng joalokaha e
utloisise le hlaphohetsoe likelellong tsa lefate, ka matsoho a rna e bonahalang, na
ka mor'a hore lithotsela ea bophelo ka mor'a lefu, ba qala e ncha, a lekanyelitsoeng
barui ea nakong e fetileng, empa e phahameng ntho ea sebele ea ho phela le weave
tseo ka tsona litoanto memori ea nakong e fetileng, e leng Fort dipehelo tsa hona
joale, ho akarelletsa le dikai tsa nako e tlang ntho ea sebele ea lefate, esita le
katoloso e ntle tloha 'me ntlafatsoa ha mohaho oo ho pholletsa mosebetsi oa rna oa
boikakanyetsi toanang, empa sebopeho sa e phahameng ntho ea sebele ho loha,
iperekang mosebetsi oa tloga moo ke taba ena. E leng, eseng feela a boemo bo
loketseng moea o mong, empa kaofela oela ka lefate phahameng ba moea ba mona
'me le karolo e' ngoe morao, karolo e 'ngoe e tima, karolo e' ngoe vorspiegelnden

formations har'a bona e leng hlaha feela leseling phahameng tsa go tloga moo, ho na
le le timela ha otherworldly ntho ea sebele e sebetse; na e mong le e empa feela
emelang ka tsela e sa toaneng ka ntho ea sebele ena ka karolo le ba karolo ea. 'Me
ntho ea sebele sena e phahameng, eo, ha e ntse e ke nako efe kapa efe, ea lipalesa
phahameng tsa ena-lefate ntho ea sebele ke hore, leha ho le joalo a tsoela pele
gehends hlahisa mabapi le metso ea sona ho sa phetheho esita phahameng.
Ka ho emoloa ha a joalo ea kamano ea lefate lena ho tloga moo hona joale e leng r
ona e boetse e ama seo ba bang ba fositseng, ha e sa ba ka ba phoso, joalokaha re ba
le lebaka leo, se a ntse a letsatsi le le leng timela hape hobane re boela hlaha, ke feela
pele-e ka lula ka ho sa feleng. Haeba lintho tsohle li tsamaea lokela ho khutlela puso
toanang ho tloha eo e leng eena feela ea hlahella e le lefateng 'me o etsa hore meea
e ne e tla ka mohla feta. Feela ke hore re hlaha moea o phahameng ka bohona, ho
phahama esita phahameng. Re ile ra tsoa ka makhetlo-khetlo, o ne a qala hape ho
tloha timolohong. Kahoo o ile a hapa khahlanong le eona ka leha e le neng le lecha
meea inta ka ilibana tsosa kamehla qaleho e ncha ea ntlafatso ya hodimo sa hae ho
inta ka ilibana, empa a se etseng phaello eo a entsoeng ka bao e kileng ea ho tlohela
hape hobane e le e-na le ho pholletsa le pokello ea tsa pele le tsa sephethephethe ea
mehleng e fetileng meea e ncha ea phaello tsohle ka bobona haholoanyane 'me le
eona ea eketseha ho feta.
XXIII. Ho tloha tehelitsoe 'meleng ea bophelo nakong e tlang.
Re na le lipono tse rona tla fihlela joale tlhaolega lebisoa ho lehlakoreng tsa moea
tsa boteng ba rna nakong e tlang 'me potso boba ke' mele ho feta araba kapa
entseng. Ho ka akaretsang leqepheng lena 'meleng hona joale e nyenyane haufi-ufi ho
feta. E leng, nahana ka lekhetlo la pele hore na ba hlaha ponong ea rona lefate, joale,
joalokaha ho bonahala ho meea ea ka n'ane ho ka boeona. E tla bonoa hore mekhoa
ka bobeli li fapane haholo. Ba ne ba sa e boneng? Le hoja ho ke ke haeba ho toana le
ho se bonahalang, empa lehlakoreng lena le boemo ba ho boha ho e fapane haholo, ka
tsela e toanang nkoa ka tsela ao ha e le hantle. Kahoo sebele lokela tsamaea ka
bobeli ha e fapaneng haholo ponahalo. Mehlolo re ka hona tloha qalong feela eseng
ha 'mele ea rna ea bokamoso qalong, by bakeng ponong rona tsa lefate, itlhahisa ka
sebopeho kapa formlessness, e leng le hlaha haholo mosing khahlanong le phatlalatso
ya corporeality rna ba hona joale. The bozangi litomba ke ha e le hantle feela ka
boemo ba rna ba hona joale khahlanong le eona. Ho thoe'ng ka ha sebpuoa
nyenyane, ho e-na khahlanyetsa ha re ntse re thulana le mong le e mong tse ling tse, e
ne e tla pota-potiloe ke 'mele ea rna kwa, e ne e ka etsahala hore ebe susumetse tsela
eo re sa tsoa bona ha re ntse re bona? E ne e tla esita le bona ho se letho le sebopeho
sefe rna, empa o sokameng e sa lekanyetsoang bo sa khaotseng boikatiso ea lisele,
methapo, maqhubu, jj, empa re na le sebopeho sefe, empa bona, monna o lokela ho
nahana ka batho tlas'a maemo a tlas'a e leng hona joale batho ba sa tsoa e mong le e
reretsoe ho nkoa. A re ke re ka hona boetse le hlaha ea corporeality tsa meea ea
bophelo ka mor'a lefu ho tloha talimang lintho ka lehlakoreng lena ka sokameng,
mofuta hlakang, hobane re le tlas'a maemo a tshwanang sa thabiseng e tshohla

eona. Empa haeba re tla ema hore a le talimang otherworldly ka maemo tlas'a boo
esita nahanisisa ka meea ea ka n'ane ho 'ona kajeno, e leng' nete hore tse ling ho feta
ea lehlakoreng lena bo fapaneng raha, e leng ponahalo ea duleng diatla tsa
corporeality nakong e tlang o tla re fa. Leha ho le joalo, ho ke ke e le rna, ba ntseng
ba le pono ea diesseitigem, phatlalatso ya maikutlo a ena hoo e ka bang bohlokoa ho
feta tse ling, 'me ho sheba ntlha ena e le setsi habohlokoa ho rera le boemo ba
phatlalatso boeona, e leng meea ea ka n'ane ho eona, e le hore na ho tsosa puisano
ya yona.
Ho hlahloba boitsebiso bona kakaretso hore corporeality ea rna ea bokamoso e
lokela hakaalo hlaha foromo e sa lokelang, hobane re ke ke ra nka ho tloha ntlheng ea
ho sheba le ho le mahlahana apprehending ea bophelo ka mor'a lefu ka bolona, e
boetse e sebeletsa esale pele ho hlalosa ke hobane'ng ha re se etsang hona joale ke
libopuoa otherworldly lumela ha ho letho le ho bonoa, ho sa tsotellehe e, e lula re le
ho ikoetlisa, 'me kamoo ho tloha e ea ka maikutlo ho ile ha thehoa, e ne e
sepakapakeng e hle, mikili hle koala hobane ba ne ba ntse ba bolella ba ntlo e
toanang ea lefate le rna, likamore tse toanang le lule re, kahoo re ke ke ra bona u
ame ntle ho bona 'mele oa meea otherworldly le ho sikoa. Empa seo re se bonang
hona joale e ame eona, 'me ha re ntse re bona' me le li ama e, ho bonahala ho re se ke
hoo e ka matleng a e bile teng ka bomong, joalokaha e tla bonahala eka ba hlahile ho
hlompha boemo otherworldly le bokamoso boteng ,
A. Ho tloha corporeality otherworldly, joalokaha ho hlahella boemo ba
diesseitigem.
A re qaleng ka le nahanelwa latelang li lebisa ho tloha papiso eo ha ho mohla a ile a
hlleha rna. Re empa ke eng seo re fumana tataisoa bona, bokamoso ba amohela
litobotsi tse ling.
Leha ho le joalo, setoanto ka kelellong ea hao e, ho sebetsa ka methapo le
methapong 'meleng khloanyane, e fanoeng ka boeona ho fihlela ka mefuta ea le
mabotho a ho ba haholo-holo boko ba hao, mokokotlo generated boo li bo fupereng
ka tsela e itseng e ntjha fetoha, le hore, e bolela kahong le ho fallela , e ke ke seo, re
ka etsa, haeba e se Track bona, empa ka tekanyo e e itseng le bona ba fihlela qeto e; e
le hore fetoha, ho bolela hore ha e feta, joalokaha setoanto feta, ea nachbleibt le
phello e toarellang, 'me lateloa ke ho hopola setoanto hona joale khomaretse, ho
fihlela joale ba sa sephuthelwana ho corporeal sa ntse ho hlokahala. 'Me haeba
liphetoho tsohle, ditaelo, mekgatlo bpa le ile sa bebofatsa ea litoanto tse fapaneng,
ho fihlella ka ho o mong sepakapakeng e le' ngoe ea boko, empa toenyang, u se ke
ua bohlasoa nyoloha, leha e le efe ho feta leqhubu hore le tlohele kapa majoe a pond
eo; bokong e le hore mesebetsi feela ho ruileng, molemo le e phethahetseng haholo,
'me mehopolo ea ho tsoa ka ka ho kopanela liphate freest. E mong le e temoho e ncha
generated seterekeng ea bona e ncha ea liphello bokong, e leng keketseho e ncha ea
tsoelo-pele e le 'ngoe' me ba nka ka tsela eo Moea o fihla. 'Me joaloka ba siea ke
intuition liphello re sa ntsane ho e sa hlakang ha nyane kwa bonwe & grippable
hlaha, empa khopotso tla ka boeona ikemiselitse boo li bo fupereng,' me libopuoa ea
hae ea moea khomaretse e.

empa ha ho tshwane le monna ha a ntse a ke ka ho fetisisa bophelong filosofi, ka

litsela tse likete tse 'meleng tse khloanyane, tse ka boeona feela alima dijusi le
mabotho ho eena, haholo-holo karolong e ka holimo, boko matla fetisetsa karolo ea
lefate e na le liphello, generated boo li bo fupereng a liphello le ea sebetsang ho e le
tse ncha le hore phetoho, ho bolela kahong le ho fallela seo ha se fete, e le motho ea e
ntse e feta, ho ile ha nachbleibt le nachwirft, 'me boo hae ntseng ba ea moea nakong e
tlang hona joale amahanngoa, ho ea fihla hore re inehele ho ea Boitsebiso sa ntse ho
hlokahala. 'Me haeba liphetoho tsohle, ditaelo, mekgatlo bpa le kokobele ke batho
ba fapaneng ka kamoreng e toanang le phihlello e mong le e meng; empa kenakenana, u se ke ua bohlasoa le chesa, ha e nyenyane sebetsa joaloka maqhubu a
letamo; sebakana se ka holimo ea lefate e le hore o sebetsa feela ho ruileng, molemo
le e phethahetseng haholo, le lithotsela ho tsoa ka ka ho kopanela liphate
freest. Motho ka mong o mocha o kicks ho kena le selika-likoe e ncha ea liphello
kene lefateng, tlisa mofuta o mocha oa keketseho e bileng teng tlhabologang e
toanang 'me ba isoa ka tsela eo Moea o fihla. 'Me haeba ba shoetsoeng ba hae ka
liphello tsa filosofi bophelo hlaha ho re leha ho le joalo ho le joalo hlakang ha nyane
kwa bonwe & utloisise, empa o nka ka boeena ka letsatsi le leng ke ikemiselitse boo
li bo fupereng ha temoho ea bophelo fetohile ya memori ea bophelo le lintho tsa
tlhaho ea hae ea moea khomaretse e.
Ntshetsopeleng e khethehileng ea tsoantsetso ena re tla a ho ikhalala hore na papiso efe kapa efe,
mekga e itseng, ba tlameha ho jara hape ikarabella. Seo e seng 'nete ha e le hantle, ke boetse ke
keng kopana ka liphello. Empa ha re na e tsoele pele puisano eo e qaqileng yona. Papiso holimo re
ho hang, feela bakeng sa lintlha tse moqolo oa pele oa hlokometsoeng eketsehileng ka ho toba.
Empa e le ho thibela ba bang likhanyetso kapa teana e neng e ka etsoa ka lehlakoreng fisioloji
khahlanong papiso ena, o ne a phaella ka ho re tse latelang.
Hangata ho fana e jwalo ka ha a ikutloa joang ea setoanto a leihlo. Boeona e feela ka
liphello tsa Fort, extending e bokong, mmuso tla Empa ntho e hlileng ba ke hore ba ke ke ba tla ka
ntle ho moelelo oa retina 'me qetellong ba setoanto nang le boko sebetsa le tataiso ena le litho tse
ling tsa' mele e-ba teng; hammoho le batho ba ka se khonang phela 'me le sentient ka botlalo teng
feela mabapi le kaofela feta,' me mona ka ho khetheha ea ntsoalang ka holimo ea lefate, e leng
qalong o ile a mamela, empa hase feela ke liphello Fort hore ee e tsoang ho eena thereinto, lea phela
'me sentient ka botlalo. Ha ho hanyetsoa, ka kamano ea retina ke habohlokoa ho boko le 'mele tse
ling ka boeona, retina sebetsang le lula liphetoho ea eona mabapi le liphetoho boko le' mele le leng,
lateloa haha le kelo-hloko ho feta kakaretso; empa hore liphetoho retina, hafeela ba ka setoanto sa
ka boeena ka moelelo oa taba e joalo, ha ho letho e ne e tla kenya letsoho hore ho ikutloa, ke bonta
ka tsela leha e le efe. Setoanto le ka leihlong la e-ba feela joalokaha ho hlokahala hore ho fumana
boikutlo oa ea ho ngolisa manyalo a qojoa joaloka mabapi le sebetsang ho boko le 'mele tse ling ho
li kenya ka kelo-hloko e akaretsang kamanong,' me haeba ho se na kamano e joalo ea boikutlo sa
bue e ka ba, joale ke hobane'ng se etsahalang kamano ea bohlokoa eo, eseng iphapanyetsa. Ke sa
tloaelehang ka bohona ho lumela hore ho bona ho qala feela ka morao leihlo; 'me e mong a ka leha
ho le joalo ba re boko bo bonang, empa e shebahala pholletsa leihlo, tse kang libopuoa tse
phahameng eo re e matleng a hae, bonang ka rna. Retina e ka esita le emoloa e le karolo ea boko le
e sa tsoa hangata hlophisitsoe ka bobona ke physiologists eo. , More ka ho toba, e ka ba sesosa se
emela hoo hafeela setoanto se leihlo, beha Fort hae liphello boko e se nosi le karohano le fono
liphellong tsa setoanto auffabare ikutloa hlahisoang; lintho tsohle li tsamaea tsoela pele ka
maikutlo a toanang, 'me haeba kamehla liphetoho pono khaotse gehends hore khiro thibela ho
etsoa phetoho likhopolo boeona, e le hore liphello tsa morao tjena Fort intuition etsa haholo e le
khopotso ea bolela; Feela ha intuition kaofela tsoa, ea Fort liphello tsa boteng ba bona fetileng le

liphetoho ea eona e ka nosi le ka ho hlaka etsahala joalokaha hopotsa; le hoja feela ka tlasa Mittun
ho se ho nkoa ka lebaka la intuition bophelo kakaretso boko, lateloa ke amahanngoa le bophelo ba
rna tloaelehileng le sebelisoang malapeng moea. Liphello tsa ho hlokahala hore ho nkoe, kamoo
ho ka a kenella ho eona. Feela ho le joalo, hafeela motho a le lefateng, bitsa liphello tsa eona
lefateng ka bophara ha ho na ikemetseng 'me a arole ho tloha ka ilibana hore mamela intuition ea
hae ea bophelo, ilibana auffabares bonahalang eka toanang; lintho tsohle li tsamaea tsoela ka
kelo-hloko ea bophelo bona filosofi le, esita le haeba ho se liphetoho bophelong filosofi, e tswang
Fort liphello tsa bophelo nakong e fetileng lula tetebetse ho kena utloe letho ka sebelisa liphetoho
bophelong filosofi esita le kelo-hloko ea hae; ho fihlela nako ea bophelo ba filosofi le tsosa ya
memori ea bophelo; le hoja khopotso ena ea bophelo ka feela Mittun ea ho se ho nkoa ka lebaka la
bophelo ba hae mehleng filosofi bophelo ba bokahohleng, e leng e ka tlasa moea kakaretso, ho
hlaha; liphello tseo siea bophelo ba hae filosofi lokela ho nkoa ka ea bophelo bona kakaretso
joalokaha kopanela ho eona.

Ke hore seo likelello tsa rna ile a khomarela a bophelo ka mor'a lefu, ho selikalikoe sa liphello le mesebetsi, mong le e mong ka lehlakoreng lena hore ke otloe, ha
ho 'mele o lekana ho fihlela joale; kahoo ho thoeng ho ka boteng bokamoso ba hao ya
hajwale ha e sa le 'ngoe. hopola ho ba e lokela ho ba mahala a sa o fano Ka hona e
tlameha ebe 'mele; o ka ha e sa tla lekanyetsoa joalo qubu haufi taba joalokaha hona
joale; empa e le hore moea o ka 'na ka bolokolohi kena ka ba lefateng le nang busa,'
me tehetso ea 'meleng o lokela ho joalokaha lumelle tokoloho ea e fapaneng.
U se buang ka sona: Empa boko ba ka ke mokhoa o hlollang ntshetswa pele le
developable ho haha, joaloka ba bang ba likete tse ngata tsa dikgwele
zusammengeschlungen artfully, le ba likete tse melapo mali therebetween; e ka hase
bohle ba eang literata tsa teng toeu, 'me se etsahalang, ka khona hape hobane
tselaneng ea hae. Fuoa sesebediswa hae e di behuwe ka bobedi le leihlo, hore na ho
etsahala'ng ka leihlo, ke liphello tsa eona tsoela pele hlile bokong ka boela
bonahatsa. Boto ea boko ke ho phehileng lijo tseo tloaelehang. Le hore le mong ho
etsa hore mosebetsi wa hlooho ho ka khonehang. Ntle joalo e hlollang le ka
bokhabane di behuwe ka bobedi le leihlo bolela boko memori ha ho mohla a hlaha,
'me ba batla ho se tjhelete ya liphello tsoa leihlo. Empa ke eng e na le lefateng seo
ho sona ke sisinya selika-likoe sa liphello tsa ka le ea sebetsang ho, joaloka, hore ke
lokela ho tepa e maphelo khopotso ea bonatla ba ka feela ba ka lebaka la 'nete ea
hore ho eona,' me, ho feta moo, e hlaolelang boikemisetso ho feta 'me developable ka
bophelo bo phahameng ka kutloisiso memori ha ke loto iphumanetse hona
joale? Hore o beha taba ka pele ho litokisetso esita e tsoetseng pele ho feta ho se
etsa. Seo se emela thoe'ng ka ditshebetso tse lefateng ho pota-pota 'na, mokhatlo o
hlophisitsoeng artful ea boko ka; e leng etsa hore e khonang ho amohela e lekanang
phelang ponahatso ea bophelo ba ka filosofi a hore na boko ka ka intuition ka?
Empa kamoo, etsoe lefateng, lefate ea lefateng ka holimo haholo-holo kaha, ka
selika-likoe sa liphello hao le mesebetsi tsoela pele, e ka tlaase ho moo ntshetswa
pele ka mokhoa o hlollang le developable Reich joalokaha boko ba hao, e leng ka
boeona karolo e nyenyane feela ea eona, 'me hoo e ka bang ka tlaase ho moo le uena
ke ka uena, beha ka bobedi 'me joale a lokisetsa ho fumana hatisa mohopolo oa ho ba
ba hao liphello le ea sebetsang ho; le ka tlaase ho moo phela 'ho feta kamoo u etsang,
ho fihlela ho ile ha fihla bophelo Tsoang ho eena, leketlileng hae? A likelello tsa lna

ha ho letho le empa dikgwele toeu, e mong 'me e mong, pakeng tsa le maqhubu
khubelu, e mong a le tse ling; empa ho na le lefate le dinaha, maoatleng a lirapa,
morung, masimo, litoropo e nang le lipalesa, lifate, liphoofolo, batho, oo ka oona le
makhasi, methapong, tendons, methapo; katoloso e tsoela ho kena einzelste, leha ho
le joalo bohle lohellaneng ka ho phela ka ho fetisisa kaofela, amahanngoa karolo e
'ngoe ho likamano tsa kakaretso motheo ea mofuta lefateng, karolo e' ngoe ke
dikamano phahameng sa banna ba Kereke le 'Muso, khoebo ntlafalo; ea sebetsang ho
seo kahobane hase lintho tsohle tse mong le e mong tse ling tse, ke eng fapanyetsana
Na ha ho na sebaka ka seng tse ling, seo hase moo ka makhetlo a likete tse litsela tsa
tortuous, etsoe le mokhoa thousandfold ya dipalangwang. Re 'nile ra neng li atisa ho
nkoa. Bophelong ena eohle ka botlalo u otla selika-likoe sa liketso tsa hao le
mesebetsi, mokhatlo o hlophisitsoeng o akarelletsa batho ba bilione e le 'ngoe
likelello le leng le le leng ho phela likamano tse ka bang motho a ka boeona, hobane
boko ba hao feela ka dikgwele e ngata. 'Me eng kapa eng e ka khonehang-bolokolohi
le ntle ho hle le tse khl, leha ho le joalo, kaofela tse nyenyane le tse thata-thata
tlangoa' me tlameletsoe a boko ba hao. Le mokhatlo oa lena le leholo lokela habonolo
ho feta e nyenyane ea hao; kaofela kafukafu tlase karolo ea eona e nyenyane? E
lokela ho ba ruileng ba tekano ho fumana ntseng ba hao liphello le mesebetsi morao
bonahala, kaha sena se ka boeona ile feela mofuta oa hao ho eena, o ile a feela u entse
setoanto sa hae?
Haeba u batla ho emisa le maikutlo afe, lefate lohle e ne e tla sebele ba feela ka
libopuoa shoeleng, 'me e mong ne a lokela ho botsa hore na ba ka ba neng ba boeena
a shoele, bophelo ba ka nakong e tlang qhoaele. U bona hona joale hore ho molemo
ho tseba hore na ke fapaneng le Earth, ho ke ke e se inorganic bafu, empa e
phahameng manyolo libopuoa phela 'ho feta u ithata. Hona joale ke nako e tlang
tumelo bophelong ba hao hase oa lefeela, seo u ithutileng sona ho tloha bophelo ba
lefateng. E, lefate e ne e tla e hlile e le libpuoa shoele, kamoo ntan'o ka bokamoso
ba hao le metse ka metso bophelong ba hae, ha ba hona joale ya hao moo? A lejoe le
ka ho sona, u ka kholiseha ha ho maemo a Fort bokamoso ba hao ho boloka le ho
ntshetsa pele ka ditshebeletso hlahisa e tlaase e le papiso e 'ngoe, le dipehelo tsa
tlhokomelo bona bo tsoelang pele le ntshetsopele e le khopotso ea lejoe boko. Empa
haeba lefate phahameng phehiloe khang 'mele joaloka kajeno uena, kahoo hape
hantle le metse ka metso ya tlhabololo phahameng tsa bophelo ba hao ho eona' me le
sebeletse esita ntshetsopele ea bona. Kahoo o senola ka boeona ka lehlakoreng la
moea le 'mele tsa mabapi tebileng pakeng tsa bophelo ba lefateng' me bophelong ba
rna nakong e tlang. Ka bobeli re bona atolositsoeng ling tsa bophelo ba rna ba
lefate ka hore katoloso e se a ntse a ba teng ka n'ane ho rna, ho fihlela ho lena
bakeng sa bokamoso. Bophelo lefateng e se e cheka tsoa ka pel'a joalo ya hao enalefate, joaloka bophelo ba hao nakong e tlang nakong e tlang. ea lefate ho e-na bo
khethehileng, e akaretsang litabeng. Empa bophelo ba hao nakong e tlang ke oa
lefate hape, 'me ho joalo le ka bophelo ba hao hona joale ha e le hantle feela karolo
ea bophelo bohle lefateng feela joalokaha a hona joale le nakong e tlang. Empa
bophelo ba lefateng, e leng u kena nakong e tlang, ha u tla nka karolo ka boeona, e
mosa e phahameng ea lehlakoreng bophelo ba bona e le e mong eo u ntseng ue

qabeletsoe. baka nakong e tlang e phahameng bophelo ba hao le jetzig bophelo ba hae
e phahameng 'me vouch ho hang baa. Haeba Lefate meea ea lna eo hape o shwele,
joalokaha a bona ka tlwaelo nahanang uena, ho tla ba le bophelo bona boetse le uena,
lintho tsohle ne a fokotsoa hore e sebetse hona joale boholo sensuous bophelo ba hao
intuition; empa hape le ba tepisa lefate o ne a ha ho letho le phahameng ho feta,
joalokaha re 'nile pejana bone.
Ho selika-likoe ea rna ea liphello le mesebetsi le tsenngwa jaana ho tehetso ea
bokamoso ba rna ke sohle seo re se kamehla re potolohileng nka khato ka moea o
hloekileng le khanya le mobu, a botho le batho ka bomong batho ka hare, ka lapeng,
Kereke le 'Muso, ho tsa bonono le saense, liketso tse , mantsoe meralo, 'me lintho
tsohle tse fihla ka rna ho rna, a khutsitse' me a melumo, e le liphello tse hlakileng
kapa feela exploitable. Feela sena sohle ha u bale le batho ka bomong, empa kamano
ea ho tsohle, e jereng toanang moea oa yuniti joale ho ea pele, e neng e mafolofolo
nakong feela ka ho ntshetsa pele kamano ena.
No nke khato e molemo ka 'na ekongengisa ho rna inahaneloang sepakapakeng, e
tla ba joalokaha kelellong kapa' meleng, ba ka 'bolela'ng, kamehla ho lema ka taba
leha e le efe, ho sa tsotellehe hore na ke eng, ke eng ka mokhoa oa ka moo hle. Seo
re se kelellong bpa batho ba bang, e ka ba molemo hakaale ho buisana feela ka
ditherisano substantive, joalokaha coarsest motsamao tse bonahalang, 'me e ka tlasa
tse ling hammoho le tehetso ea substantive ho rna. Likhopolo philosophischsten
jala mashano feela ka ho bua le ho ngola, 'me ka lebaka leo khanya le phetseng
hantle, ho ea lefate ka ntle holim' le hohela ka ho buisana ho pholletsa utloa le ho
bona ba bang ka boko ba bona dithulaganyo 'meleng e leng akarelletsa taba
eo. khopolo ea kenella ka hare ho se ke ua tsamaea kae kapa kae, moo seaplane bona
'meleng ha phunyeletse,' me e Kamehla bululela Tung ea taba ka 'ngoe, e leng ho
etsahala ka tsela tsohle tsebiso khopolo, joalokaha Mental rona hae kamehla le hlaha
feela joalokaha bululela Tung taba.Kahoo ka lebaka la tswelediso rona corporeal
motheo lintho tse bonahalang ha le na bophelo ka mor'a lefu la e tlaase, joalokaha
'mele o hajwale ka boeona.
Haeba moea Plato e ntse haesale le le teng ka likhopolo tse potoloha har'a rna (le
hoja ho ke ke ha likhopolo tse feela, moo a ileng a tsoela pele ho phela har'a rna),
kahoo e le hantle, likhopolo tsena ka 'na lahleheloa ke e tsamaisoa bona ka le har'a
rna hakaalo oa tehetso tse bonahalang, joalokaha ba ntse ba tlala bokong ba hae,
hona joale ba hokela ho dithulaganyo ka boko ba rna, ka mantsoe, ka mongolo,
mabapi le kamoo leha e le efe ntho ke likhopolo tsena inspirits ho tsa bonono le
saense, 'me bophelo ka kutloisiso ea metsoalle ea tsena,' me sohle seo hona joale e
leng oa tehetso ea 'mele ea moea Plato Molimo; feela tsohle tse sa etseng ka
bomong, empa bothe ba liphello tse lebeletsoe ho tloha e le maikutlo a ea Plato, ke
karolo ea microcyteme e ntse e toana le le khopolo; me ho joalo le tsohle tsa liphello
tse kileng a nahana moea ho pholletsa le seaplane ya 'mele oa hae, a ntse a ea
microcyteme toanang moea.
The habanya ka holimo feela ho ka 'na ka sebele ho bonahala eka joalokaha eka
liphello le mesebetsi eo ee le rna haufinyane indifferently hasane ho lefate, kamano

e ne e tla lahleheloa ke har'a bona' me le rna; tsa tumellano le bonngoe ka hona hase
ka ba ho se pelaelo. Empa ea habanya bo tebile ho bonahala fapane haholo. Kahoo
contiguous monna boeena o tle amanang ke selika-likoe sa liphello tsa eona le ea
sebetsang ho ka ho bona, 'me kahoo e amana e sala le eena; e le hore ho bonahala
feela jwalo ka Fort seemo, e hasa ka ho eketsehileng ka tieo lintho tse phelang
tsamaiso ea eona ka boeona, ha e le hantle.
View e khantsi, e furrows hula ka matangoana; ho ea fihla a like ho sesa, tseleng ea
eona e amana; empa eseng ho web feela hore o susumelletsa pele, maqhubu a maholo
sohle seo u bona masale tsoa ho web ena, - 'me ntlha ka' ngoe ea tsela e ke e tsokoang
ka, - fanyehe bohle ba sa ntsane ba le 'moho ba lekanang le lakane; ee kopanela
sebakeng se le seng le se seng, feela e haufi-ufi, lohellane, kamano ka ho
eketsehileng, ba ile ba jala. Full ka tsela e tsoanang tomagano empa joalokaha tlaleho
ea khantsi ka metsing, ke 'nete hore ba bophelo ba batho' me e le 'ngoe contiguous le
ho harolana ke liphello tsohle tseo bona bo tswang mo tsoang ho eena nakong ea
Ganges bophelong ba hae. O tsamaea naheng le leoatle, e le qalo ea tseleng ea eona
ho itetlehile empa ka bofelong, 'me liphello tsohle tseo bona bo tswang mo tloha
moo, feela joalo; o amehang leetong ho tloha bocheng ho lebitleng, ha ho fapaneng.
Khantsi ka sebele fofa ka metsing 'me rarolla hape sebakeng se seng ho eona. Ka
mor'a moo, ho bonahala eka, ho na le tse peli tse fapaneng tsokoang litereneng. Ka
metsing, e, empa ba ntse ba amahanya ke tsamaiso ea maqhubu a moeeng. Empa ho
motho ea ka ba ha nyane kamoo khantsi ho tloha mabapi le lefate, metsi, moea le
seo kena lefateng ea imponderable, ba tsoe. Kahoo hohle moo a tsamaea, ho matha,
ho ka 'na qhomela joalokaha a eme' me ka inahanela hore na o re'ng, ngola, a ka
sebetsoa, ha tsamaiso ea liphello le mesebetsing kapa mekhatlo le mekhatlo, e leng ho
bonahalang eka ho tloha bothe ba sohle seo ka ho mohla putlama ka booona; li mpa li
atolosa 'nete hore ea bophelo tsoela pele ka karolo e itseng karolo e' ngoe ntlafatsa le
metsotsoana e e khloanyane tse fapa-fapaneng ke mekhatlo e fetileng ea kamehla
bopilwe ka hamorao e ncha 'me kamehla lihlahisoa tsa diphetolo ncha ho disebediswa
le se le ntse entsoeng joalo joalo boetse etsahala' mele ea rna e moqotetsane. E mong
le e nkiloe mohato o mocha o le fetelang ho batho ho ea lefate ka ntle, e mong le
mosebetsing, ppo ea eona, o ile a sebelisa matla a hae le mosebetsi, ke kahoo ho
re monehelo e mecha ea ho etsa hore ho hlahisoe otherworldly 'mele oa hae e mong,
ho pharalatsa e amahanngoa le ba bang ba nakong e fetileng, karolo e' ngoe tsoela
pele determinative morao kopanela ho eona. Haeba re ne re ka hlokomoloha
mekhatlo eohle le ditheo 'short-liphello le mesebetsi eo ba tsoile ea motho e nakong
ea bophelo ba hae, ka mahlo a hang-hang, e le hore e ne e tla hloloheloa letho, re ne a
ke ke feela ho ameha ka tsela e toanang le mong ho e mong, fumana ho kopana
joaloka taba ena, mekhatlo le mekhatlo ea 'mele ea rna, empa taba ena, tseo
mekhatlo bana ba hae mabapi le lema, ke hore bajari ba mehaho ena e ne e tla
etselitsoe boetse ho fana ka continuum phethahetseng, joalokaha ho ke taba ea' mele
ea rna ea hona joale, ntle le e 'ngoe sena se ho ba le moedi itseng, joalokaha taba tsa
'muso ea lefateng ka bolona.
Kamano e toanang le eo, empa se tlohella ho pholletsa le tlhaloganya sebaka
boetse lateloa ke ya ntango eo. E mohlomong ha a lumele nakong qala ho se bona,

empa e ke kholisehile hore liphello tsohle tse nahana ka Kreste lefateng le 'nile sa
jala ho batehetsi ba eona le ka ho batehetsi ba eona, eseng feela ke sa khaotseng ho
feletseng liphello tse ketane boitsebiso boo hore bo tlile ho rna, empa e boetse e
liphello tsena tse bonahalang ke sa ntse hona joale theha e sa khaotseng ho feletseng
tsamaiso lehafing ka bohona hore ba tle ho bua hle feela empa lehafing ka bohona
tsokele boikatiso terene hore hula khantsi ena nakong ea bophelo ba. Seo a ileng a
bonahala ka lentsoe le mohlala, ho sebetsa ho pholletsa molumo le khanya e mong oa
barutuoa ba hae, a hlophisa ntho e 'ngoe ho tsona, mohlape bona liketso tse ncha; ka
lentsoe, etsa mohlala, ho etsa phello e lema tsoela pele, e seng feela ho batho ba leng
sona ka hare, esita le ka n'ane ho bona; hore ka lebaka la liphello tse nang le
phihlelo ba hona joale entse ho tsoa e ea lefate ka ntle. E hlaha ka kerekeng, mmuso,
bonono, saense, bophelo eohle ea Bakreste hohle thepa ea tse ncha, litsela tse ncha ho
nka lintho ho sheba, sebetsana le tsona, 'me mehaho eohle, maemo a bohle
Bokreste-'mtoana lula hakaalo amanang ka Les liens de lipakeng. Kae kapa kae moo
a ka haellang moo ho nang le Bakreste. Tseleng ena ka boeona, ho ditshupetso tse
Mokreste, 'me o kena libakeng tsa hle ka ho fetisisa, ke tsoang moemeli setho sa
eona. mosebetsi Kreste o ile a atlehe ho hang nakong ea bophelo ba hae mabapi, hona
joale ke ke ha khoneha hore eng kapa eng eo e itetlehile ka eona, 'me e ne e tla ba ka
hle ka ho fetisisa ho fetisisa le le divergent liphello, haese disebediswa moelelo oa
taba le batho ba bang, e leng se boetseng itetlehile ka hle le ea ba le motso le e
mong le tse ling tse makhasi fetisisa divergent le lipalesa tsa moloko o empa kaofela
re lule har'a bona tomagano. 'Me ho be ho boletsoe, ha ho na le kamano e buang feela
Link ea ho phelisana, ke kamano ea buisana, bobeli Abnderns, a crackdown o mong,
mofani oa taba e potolohileng, tse kang ho hlokahala a re hona joale, e tehetse
mosebetsi moea a qala ho ba teng. Hore na a ka khoneha, haeba liphello tsa eona li ba
kelello ba Kreste, e leng tla jaroa ke bao substantive, phomola ka disjointed, tatlosen
linako phutheho ea Bokreste ho bua kereke ea Bokreste. Feela hore re, hobane re ka
sebele esita le Moea oa Kreste, empa phutheho ea hae e buang feela o ile a fumana e
le litho tsa liphello tse ramify ho kena rna, 'me a ke ke a ba le ho itepa ho tsoela
pele ho phela le Kreste ka phuthehong ea hae, qhobosheane e bolokiloe le ka ho
eketsehileng pele.
Seo hona joale ho hlaha mona ho Kreste ka ho hlaka 'me a le ponahalo e khl,
empa e sebetsa haholo ha e le batho ba bangata ba bohlokoa. Eseng mofuta wa
tswelediso, feela bohlokoa ba mameletse le boleng ba le kamano eo ka moea o
phahameng e fapaneng. No bophelo ba motho ha ka ho sa feleng liphello
nachbleibende; lintho tsohle li tsamaea lefateng e fetohile, hobane o bile teng, 'me ba
ne ba sa le joalo, haeba ho ne ho se moo, e mong oa liketsahalo tsena,' me kaofela ka
bophara selika-likoe sa tatellanong tsena lula mong le e mong feela joalokaha
tomagano joalokaha selika-likoe ka hare ea bophelo e bakang ile amanang.
How ditheo le dithulaganyo ba bangata ba ka 'mele ea rna teng ka kamano e
eketsehileng ka ho toba le ho feta nang le morero le elang hloko bophelong ba rna
ba kelello ho feta batho ba bang ba balla feela ka moelelo oa lohle' me e le setsi
tlaase, mitgehren feela ka tsela e akaretsang ho tehetso ea moea oa rna, empa a
nako e telele hakaalo li ntse li akarelletsa e sebetswang ho 'mele, e tla corporeality

bokamoso ba rona. Ha ho se ho lintho tsohle li tsamaea phehella ka lebaka la rna ba

hona joale ba 'mele, kelello ea jereng boteng lefateng, o tla boela a mabapi ho phetha
boteng ba rna nakong e tlang moea le ka nako e telele hakaalo ho matleng a boteng
ba rna' mele, empa indisputably feela hore, haholo-holo ea bohlokoa moeeng mona,
jara liphello bohlokoa ka ho khetheha kelellong moo. The a raha-raha ea leoto la ka,
ho se tsotelle ketso toanang, bonolo haholo kokobela le kakanyo feela e trackable,
liphello, ho feta habanya, e nketsetsa ketso, eo monna beha moea oa hae kaofela,
joalokaha re ruta lithuto le mesebetsi, eo a lema maikutlo a hae ka batho ba
bang; empa liphello tseo li empa ka letsatsi le leng ho tla ba iphapanyetsa ho feta ho
sena. E hantle feela joaloka kwa ea imperceptible le khutse ka nosi seo hantle hore na
kokobela kahoo khutsa 'me imperceptible kwa liphello empa e ka' na ea bohlokoa
bakeng sa ka moso tsa moea mehleng ea rna e le 'ngoe ho feta liphello e bonahalang
ea liketso tsa rna e bonahale ka ho fetisisa. Hobane liphello ikemiselitse ka tsela ea
bona 'me e bolelang bakeng sa lisosa tse.
'm e mong ea neng a tela ho bophelo ka mor'a lefu ke hore, ba sa ntsane ba le
letsohong la hae, le ngoana enoa checha ka santhao ka bophelo tsoela pele; e leng oa
seo a tla e tsoa ho eona; haese feela seo fetohile ke tlhokomeliso ea bona ngoana 'me
e be tse sa toaneng, e leng se thusitse tlhokomelong ea hae, litlamong, thuto, hore ho
ne ho e be e hlabollang le ile ntseng li hla moruong ke, a liphello tsa ama ilibana
bona ka n'ane ho hape. Hore ngoana eo o ne mona karolo tsebe letho la 'mele oa hae
le bophelo, e boetse e etsa hore o fano feela ho e tsebe letho bakeng eena yona. How
hlokolosi tabeng ngoana eo o ne a ka ba le 'm e arolelanang feela seo e se na ho' m
oa morena. mathata, leha ho le joalo, ho bonahala eka ho bua leshano a ne e kileng
taba e toanang meea e fapaneng e ka ba ikamahantse le e le microcyteme tsa
likokoana-hloko ka nako e toanang, ke ka ho feletseng haholoanyane karolo e
latelang (XXIV, C, ho etsoa.
Semelo sohle sa le motho oa nama ntse sa jala ke selika-likoe se senyenyane sa
'mele oa hae ka liphello tsa eona tse khl le ea sebetsang ho ea pele, leha ho le joalo
bo hlakileng ba hore re ka tlhaho lumela ho bonoa ka ponto ea kelello ea hae e se e
ntse. Liphello le mesebetsi ea motho e roala physiognomy, joalokaha sefahleho sa
hae. Ka sebele, re ka 'na lahleheloa ke moelelo oa taba eohle ea liphello le mesebetsi
ea batho ka nako e le' ngoe, re ke ke ra kholiseha, kahoo ne kelello ea motho
bonahala re se a ntse a tla ka tjantjello kahoo hlakileng e le hantle, joalokaha hona
joale ho tloha sefahlehong sa hae;empa e feela ka bophelo latelang e ka 'na ho joalo.
"Ka sefahleho, re bala semelo sa batho ba bang kaofela ba 'mele oa hae o moneketsela o mokaalo
oa eona; empa, ho thehoa ha kamoreng ea hae, libakeng tseo a etela, ho batho, a tikoloho ea lona, ka
tsela ea hae ea ho apara le eo a kena likamano, 'me haholo-holo ka tsela eo, eo sena se etsahala,
linthong tsena tsohle re ithuta ho tseba batho molemo ho feta a' mele oa hae ka boeona ;. sena sohle
'moho ka kutloisiso e pharaletseng, ka' meleng oa moea oa hae " (Schnaase, History of Fine Arts I,
S. 67 f.).
"Eseng ka mangolong a re sebetsa le mong nakong e tlang; ho e-na, re ka 's ke ditheo, lipuo,
liketso, ka mohlala le ka tsela ea phelang re bonte setoanto sa rna phela ka tse ling tima, sena e
amohela le limela eona ka .." (Herder, Zerstr. Bi. 4. ark. P.169).

"Kahoo joale roba 'mele' me shoa, moea oa e lule e setoanto sa sona joalokaha tla
likelellong tsa bona; joale o sebele tlohile ho ea ka setoanto 'mele, hobane shoa ke karohano;
ntan'o hlaha ea potreite le ho linthong hore o na allhier isoa kahoo e toaelitsoe (e leng ba ba tlohela
hore ba ka sebpeho ka bohona), bakeng sa tsoe mohloling toanang, ho na le ba seo o ile a rata
allhier le bile letlotlo hae le ka moea moea o ile a fumana (inahaneloang) ;. bakeng sa e tsoanang
hona joale nahana la potreite kelello. " (Jac. Bhme, alima fihlile mona ke tsoa la bl. From Prevorst,
k. Ark. P.81.)
"Friedrichs mokgwa (nakong Ntoa ea Leuthen) e ne e artistically ka kutloisiso e feletseng;
joalokaha organist eo, moroallo oa melumo e ka utloa e nang le khatello ea bonolo monoana 'me
bona bo ba tsamaisang tumellanong hlomphehang, kahoo o ne a laela mekhatlo eohle ea lebotho la
hae a bewunderswrdigem tumellanong ho. moea e ne e le e 'ngoe eo e neng e bonahale eka
mekhatlo ea masole, ea phetseng ka lipelong tsa bona ba neng ba steeled matla a bona. " (History of
Frederick e Moholo oa Kugler leq. 364).

Empa e le hore selika-likoe sa liphello tsa rna 'me mesebetsi e sa bonahatsa

sebopeho Link' mele ea rna (le hoja ponahatso e joalo ho tla etsahala bakeng sa
boemo ba otherworldly), ha a tsotelle; ho se utloisise ntlha ena. The setlama khl e
tlisoang ke ho fumana dipeo ba banyenyane, bao sebopeho sefe pota bonahatsa eseng
ntle hanela le libere joalokaha hle tsoela pele empa bao kaofela mofuta leha e le ka
bohona; e mong le e mokgwa o fapaneng wa peo ke mofuta ofe tse sa toaneng tsa
setlama. empa hantle setlama leholo ke seipone tsa semela se senyenyane nyenyane,
tse behang ntle haholo tse sa bonahaleng ka pe le ho bonta mofuta yona ba sebele
le e susumetsang. Kahoo selika-likoe sa liketso tsa rna le mesebetsi ke ponahatso e
seng tsa ka ntle tsa rona empa kaha rona ka hare. Re ka 's bokantle ha khanna ka tsela
e fapaneng, ha e neng hare mohlape; 'me ka ntle bustle ea rna eohle e feela Bud
bustle ena ea kelello.
Monna o etsa se a e-na fate mona, ba ile ba sebetsa ho tsoa, hona joale ka ntle e
ileng tsa lahleha bakeng sa bona, empa e feela ho neng ho bonahala lahleheloa eena,
ho ke ke kamehla ntsetso-pele ea ka boeona, ke kamehla unconsciously ho eena. 'Me
lefu le hona joale hase oa lefeela hobane o feela moo ho se seholo se joale, ho tlisa e
boetse e le phapang e khl ho tloha joale bophelo, hore ho tloha motsotsong oa ho
bolaea batho ba hona joale le nyamele ka ilibana bakeng tsohle tsa hae boemong
ilibana haufi ho' meleng etsoe kolamusa ka ho eketsehileng, e leng feela ka qala ho
tswa ho moqotetsane empa le. Esita le 'mele ea rna e moqotetsane empa re bona e
antagonism joalo hore ho latela e le karolo e le' ngoe e sa kopanele tebeletsong le
didirisiwa bakeng ilibana borokong, ba bang ba tsosa eona;antagonism toanang ka
nako eo o pharalletse le ho feta pakeng tsa bona hona joale e moqotetsane le koana
khannoang tsoang ho eena 'mele ea rna e' ngoe. Ena, Leha ho le joalo, re nahana ka
ho feletseng ho fihlela dikarolo latelang (XXIV, D).
Kahoo re ka ka nako eo re nakoana ka mor'a hore bohle: Man baka oona ka hae
hona joale bophelo bo se nang 'nete hore ba hae nahana ka' mele oa 'ngoe litla-le ea
sebetsang ho ho' mele oa eona e moqotetsane, eo, ha le kamano e haufi etelang ha
feta, empa ha e o haesale le le teng me o tsoela pele ho sebetsa, e le hore e tsoha feela
fihlela lefung la se boleloang tsesaane hore e be microcyteme ea kelo-hloko, e leng
pele e neng e ile khomaretse e moqotetsane le thoeng tse moqotetsane ka kutloisiso
'mele. E, lefu ke boemo tlhaho ea kolamusa ena.

Ka sebele e ntse e le khutoanyane 'me inauthentic ka litsela tse itseng polelo e reng
bao re sebelisa ha re batla ho e bitsa' mele ho hong empa 'mele ea rna ea morao tjena
ho bonahala ho le joalo fapana hona joale; Empa ke hobane'ng ha re sa lokela ho,
haeba ba etsa 'mele ona eketsehileng tsoela pele ka matla hitherto atamela' mele ea
rna e moqotetsane, ho ea sebeletsa bophelong ba rna ba moea joalokaha
microcyteme, e ho ea fihla toanang leha e ka nna a batla: molemong matla ana feela,
eseng ka lebaka la sebopeho sefe ea eona ikhethang re bitsa joalo esita moqotetsane
biso ya sikawa 'mele le' mele oa.
mele ea rna e ka ba teng e mpa e le selika-likoe moqotetsane, tsamaiso penyang oa
liphello le mesebetsi, 'me bophelo ba lefate lena e le feela hore a fetolele hore e be e
mong. Lefu ke feela tharollo ea noute qetela, e leng e ntse e tlangwa ho etsa sena e ka
ilibana lefate. Hona joale tse ding hlaha sebakeng moqotetsane, eo ka eona a neng a
amana subconsciously hona joale.
Re fositse ha re nahana lipakane tsa rna jetzig bophelo letho pele haese ho jetzig
bophelong ba rna. Che, ikemiseditse ka nako e toanang ho ka tsela e matlafatsang
bokhoni ba ho ntshetsa pele le ho boetse ho boloka ho re feela seo re kenya letsoho
hore ho matlafatso ea eona, ntshetsopele le karolo ea eona bakeng sa ka moso
bophelo e kholoanyane ho feta ke oa rna. Hobane seo mong le e mong baka 'mele oa
kholoanyane le bophelo e le hore a tla ba le eona. Ho e-na tsesaane lekana joale o
amohelang nakong e tlang feela kelellong ea mong; 'me karolo e tsesaane hona joale
o ne a sa tsoa feela o tsoela ho bpa lintho tse ling bakeng sa bophelo ka mor'a lefu
eena. 'Me bohle ka ilibana, e leng e sebetsa mosebetsing ona, o tla boela a sebetsa
ntsetso-pele ea ppo e ho didikadikwe e meng hang.
Ke ikhethang eo a nahana ka potso ena ea ho se shoe kamehla o lefang fuoe
tlhokomelo feela ho se bonahalang eka ke ho itseng timetsong ea 'mele lefung,' me
moo u ka bona ha ho letho le hlaha joaloka ea bohlooho le Moder, ke nakong mor'a
tahlehelo bakeng sa bajari tse ncha 'meleng oa moea. Eseng ka hore se tsoang 'meleng
lefung le katleho tse sekametseng ho tloha setopo, empa ke eng, ho pholletsa le
bophelo ba hae tsoa' meleng phelang, eseng feela tabeng ea ho tloha dintho, empa
hape le tsoa liphello, ka kakaretso, tse moelelo oa taba e feletseng ea 'ohle e tlisoang e
tsoa ho eona, e mong o na le ho lefa ho khutlela ho ba le' mele o phelang. 'Mele oa ba
phelang ke eena ea ileng baka maemo a' meleng bakeng sa bophelo oohle oa nakong
e tlang nakong le ka bophelo kaofela joale. Qetellong fetisa 'mele ona
moqotetsane. Hona joale ha ho hlokahale letho le fetang moo ho tla tsoa ho eena
lefung. O se a entse bophelo ba hae ho se tlang ho tla, 'me mosebetsi qetela a
phethahala ho fetisa, hobane ena ke boemo bakeng sa kolamusa ea batho' meleng le
lecha le bophelo ka bobona. Kaha seo e ka ilibana 'meleng ea khale le bophelo
fumana ho se na lebaka ka boeona e ke lebaka la hore motho o tsoha ho ilibana tsa'
mele tse ncha le bophelo, a khutlisa ka fumanoa e ne e tloha thepa, mekhatlo le
mabotho a sa khale sa ne. Toba hore ka lebaka lena hula dintho ke se na phomolo,
mekhatlo le mabotho a pholletsa 'mele oa hao mona lefateng, bophelo ka ho lna
bohato kahoo khathale, e tla tsoela pele tlo mo hafeela u batla ho fumana e le nako e
telele kamoo ho ka khonehang, e le hore bophelo ba hao' me leoto ka n'ane ho le
kholo 'me barui 'me e be matla. 'mele oa hao e nyenyane mona ka tlaase mona feela

ea foreimi e etsang masela e nyenyane eo lumella dikgwele oa lesela le bophara ba, e

leng' mele le bophelo ba morago ga fano e e spun pholletsa ka boeona. Empa lesela
lena ka bophara ke boeona ke feela e ncha Eingespinst a mokhatlo o hlophisitsoeng
oa Weber khl, eo e boetse e ba phelang tse nyenyane foreimi e etsang masela feela
karolo ea sona. Hobane sebakeng sena lintho ha li tsamaee lekgotleng, eseng kwa ho.
Ka tlwaelo re nahana ka lefu feela fa 'mele karolong e ka morao le tlhaho, kaha ho
bola le ho felloa ke u le ho eona, timela; 'me a taba hore meea ea rna e ka timela
le. Ke hobane'ng ha re taba eseng ho e-na bakeng sa bophelo, eo ho eona hore
unspeakably eketsehileng etsahalang lefung? Bophelo ke tshebetso ya ho li bole
kapele 'e leng kamehla leleka re tlhaho; lefu hase monyako, empa qetellong ea thitelo
li bole kapele 'empa ea joalo, ho tloha li fete holim' thepa feela ka ea mohahong o
kholoanyane ncha, 'me mabotho a toanang le eo fokotseha ea Hahang hona joale,
sebeletsang toba hore ho bopa mohaho ona o mocha o, e le u se ke ua nka sena li mpa
li taba e fete pepetlolotsa pholletsa 'mele ea rna, e ke ho e-na feela tjee e tsoale ntho
e leng tomosong, tomoso mabotho leruo la oo ntlheng ea ho hlasela ba ho nka' mele
kaofela ea lefate, 'me ho hlokomela ka tsela e khethehileng.
"Tabeng ena, e mong lokela ho ba sa lumele hore ho timetsoa le li bole kapele 'tshebetso ya
bophelo feela ho fihlela moo vonstatten ne a mabapi le kamoo re hlokomela ka eena le ba shoeleng,
ho bao liathomo feela butle-butle haholo oela lerabeng la ho sebopeho kakaretso oa mehleng oa
bophelo hape; ha ho ea Tsamaiso ena e li bole kapele' ea bophelo! fihlela ha joale ka potlako ho feta
ea lefu, e kang eo motho a ka lekanya med. B., eohle ea hao hula ho pholletsa le methapong ea
boima mali tla le mong motehare bole hoo e ka bang karolo ea bone le excreted ka litsela tse sa
toaneng. " (Carus, popego ya mmele S. 228).
Lintho tse ngata tsa bohlokoa ho feta bustle ena 'me potlaka le etsang hore motho a nka
bohato ka taba ea' mele oa hae ho ea lefate ka ntle, 'me hona joale tsoela pele gehends e ncha e
hulelang e le hore a sebetse ka hape, ke mafolofolo a tse amanang haholo le tseo a ileng a sebelisoa
ka mesebetsi ea hae ho feta. Yardage le tshebediso ya matla ea 'moho. Le hore na kinetic matla e
sokolohela ea lefate ka ntle nakong ea bophelo ba motho a ka liphello! Le toara liphello e leng ho
tswela pele ho batho ho ea lefate ka ntle, joaloka lekanang leha ho le joalo ho tohloa ka ho latela,
ke bongata e lekanyelitsoeng ka 'na feta' mele oa hae ka ho toba ea lefate ka ntle ho pholletsa le
lefate, leha ho le joalo, oa dintho yet.

U ka 'na a botsa, empa kamoo ngoana o tsoeroe ke lefu hore a hlokahala nakoana
ka mor'a hore tsoalo ea hae, pele e ne lefi ho ba le phello e sa? E tla lahleha? Empa
haeba e feela a phela ka motsotsoana, e tla tlameha ho phela ka ho sa feleng. Bakeng
sa eona, thepa, mekhatlo le mabotho a ho ileng amanang le bophelo ba hae 'me ka
ilibana, le se ke araba lefate nyamela hape, empa o lokela ho a leha e le efe ha ba tla
fumana ho rna untraceable liphello Fort mor'a lefu la hae lefateng. Hona joale re ka
kholiseha ka ha e joalo tse tsoetseng pele tsamaiso, joaloka ha motho e moholo a
hlokahala; empa ha e le hantle ngoana eo o ne a tsoela pele ho ntshetsa pele
lehlakoreng lena ho tloha qalong ea fokolang, e le molemo ho ka ba ka n'ane ho le
joalo; E tla qala ha ngoana lefateng ba bang, joalokaha eo e shoele.
Re ka emela pono ea corporeality ea rna ea bokamoso e sa ntsane e ka tlas'a
foromo fapaneng hanyenyane ho feta pele e neng e, ha mozindo ya morao tjena e
lumela, empa ka hlaha likarolo tse itseng tsa utloahala. Haeba re atamela ho hlile ha
ho taba e potolohileng e feletseng ea botsoalle haholoanyane ha rna re liphello le

Fort liphello nahanela, e mong le motho verleibt ha e le hantle ka nako ya hae hona
joale bophelo lefateng lohle ea ho phela lefateng, hobane liphello hore bona bo
tswang mo sona, phunyeletse ho kena Fort liphello tsa bona sebakeng sa eohle ea ho
phela lefateng , E mong le e footstep sisinya lefate lohle, e mong le phefumoloho
moyeng moyeng tsohle; ho ka ho sa coarser leha e molemo, bo bonahalang kapa e sa
bonahaleng tusumetso e tsoang ho le motsamao oa likarolong tsa lona ponderable le
imponderable extending ho ea ka ho ea lefate ka ntle, ho se na extending ka liphello
Fort ka kakaretso; kamano e tsamaiso ea tsa lefate ka bolona ena akarelletsa. E le ka
tsela ena ho se fapaneng ka hare ho tsamaiso ea rona e moqotetsane 'meleng a boo ho
seng motho a nke khato ka etsoang ntle tsoela pele u otlolle la pele ho pholletsa
kaofela (bapisa .. Vol. I. Chap. III). Kahoo, re ka hona joale e boetse e re mong le e
mong atolosa ea hae ea lefate feela ea lefateng 'mele o teng ka go tloga moo bakeng
sa' muso oa lefate, fumanang lefung lefate lohle ho 'mele; empa o ile a reka e feela
ka mor'a hore le 'na, ka kutloisiso eo a neng a e kenyelletsoa hae, eo a neng a fetotse
bona,' me kahoo motho ka mong ho kamano e mong, tataiso; likamano tsa tsena
tsohle, ka tataiso e intersect, ntle ho sitisa;lohella e-na le tsamaiso e phahameng le
dipalangwang; joaloka mehopolo ea 'ohle boko toanang, e e le' ngoe kaofela motho,
eo boko ke li nang le 'mele Community; liphetoho tse ho ipeha tlas'a bona, letshwao,
e boetse e lohiloeng ho kena tsamaiso e phahameng le ka har'a sephethephethe, ntle
ho sitisa kapa ho ka 'ngoe e meng. The ntho e 'ngoe eo ho leng bonolo analogous a
mebuso e meng e ngata hakana tse khloanyane tsa lefate ke ho ka
khonehang. Empa re nka hore u sekaseke mokhoa taba ena nakong e tlang (XXIV, C.)
hape on.
Haeba re esita bolela hore selika-likoe sa liphello le mesebetsing e, monna eo mona
ka tlaase mona shapuoa ka phafa tsoa 'me makhasi a hlaha ka mor'a ka, ka nako e'
ngoe, e le hore lefate lohle le majabajaba nakong e tlang 'meleng boemong ba hae,
ka nako eo ho ke ke le hoo, e etsa hore e feela ka mor'a tataiso, kamano, ka mor'a
moo o kenyelletsoa ka ho liphello tsa eona le ea sebetsang ho mona.Taba ea Lefate
ka boeona e ke feela ea Community batlang e iphapanyetsa sebaka bakeng sa
bohle. Hape, re ka, haeba re batla, hona joale lebella tsohle 'mele bokamoso ba motho
le hona joale e sa' mele se ea hae, kaha ha ho karohano ya lona le hlaha ka nako eo
feela e le hona joale ba tsebe letho sebedisana baemanokeng ba lenaneo leno moea oa
hae, ke mang ea tla ka letsatsi le leng falimehelang lefung. E mong o lokela ho itebela
ha boemong fapaneng fellang kateng hlahloba Joale sena, hona joale polelwana eo e
le e rata, joalokaha fetotsweng 'mele ea rna ea ho bona e thehiloeng' neteng mona
incongruities.Puo e feela ka hase barui ka ho lekaneng bohale ho kgetha maemong
'ohle kgethelwa e thehiloeng' neteng ka nako e toanang le ho phapang. kamano ea
kamehla sebelisa, ho fumana le ho utloisisa sepheo sa.Ka litaelo tse thata ka
kutloisiso 'mele Ke sona seo mong le e mong hona joale e reng' mele, empa seo re se
batla likamanong tsa tse ngata tseo arola ho tehetsoa bokamoso ba meea ea rna le
hona joale le eo ka eona a amanang le eena, hlalosa, haeba re sa etse joalo ka lebitso
la 'mele kapele ka mor'a see hona joale a ka kutloisiso eo ho lona, fetisetsa tsohle.
Moea o ka bokamoso kahoo ba na le 'mele diseke kapa ha ba na, joalokaha u
batla. Ba na le ka litsela tse ling 'meleng mofuta ona lefats'eng lohle ho' mele ea bona,

'me sena ke lintho tse ngata diseke ee ho feta hona joale ea moqotetsane bona, empa
ba seng le se seng ho ba le lefate feela ka mor'a hore a be le kamano e itseng ka'
mele ea bona, 'me peculiarity ena, eo ho eona mobu oa e mong le e , a ke ke ka
bohona ho lekana e leng retelehela tsoa ho khetheha ka sebpeho setho se
senyenyane, joalokaha corporeality bona hona joale. 'Me ke ntho e amanang le yona
itetlehile ka bolokolohi e khloanyane e leng o na le bile teng nakong e tlang pele ho
esale pele hona joale.
One habonolo hlokomolohuoa ke elellwa hore mehleng, esita le haeba feela ka
tsela e akaretsang haholo, joalokaha a amanang neng ho nkoa maemo a ka
sehloohong ea ho ba teng nakong e tlang ba moea ba motho ea nang le 'meleng hona
joale nkoa.
Liphello lintho tse bonahalang e leng siea pono a 'mele ea rna, e akarelletsa ho
memori ka likelellong tsa rna, le tle ke liphello boitsebiso boo siea temoho ea rna
ea bophelo' meleng khloanyane, ho matleng a khopotso ea bophelo moea tse
khloanyane.
'Mele oa moqotetsane, ho ilibana rna ba hona joale e amana, feela joaloka ho hong
ho Link itetlehile Leha ho le joalo eseng e le kannete Secreted, sehlopha
kholoanyane; empa hang ha re tsamaea mahlakoreng 'ohle ka ho feletseng le
corporeal, e leng moelelo ilibana rna, whither e. Kahoo re tla ka letsatsi le leng kena
ka ilibana rona ka boeona ho tsela e ka hare le ka mahlakoreng 'ohle bophelong elang
hloko tlhoko ea moea e khloanyane e tehetsoang ke' mele e kholoanyane ho feta
hona joale.
Haeba liphello tseo re li ile sa bebofatsa lefateng le re potolohileng, re tsoela pele
gehends hlahisa liketsahalo tse ncha ho karolo e 'ngoe tsoela pele ho ntshetsa pele ho
bona, e be karolo ea ba bang kaofela ea lefate tsoela pele ikemiselitse karolo e' ngoe
e boetse e sebeletsa hore ba boele ba hlahisa e boetse e ea rona jaroa ke didikadikwe
liphello tsena tsa moea ho karolo e 'ngoe tsoela pele ho ntshetsa pele ka booona,
karolo e' ngoe o ile a fumana Fort litokisetso tsa moea tse phahameng le tlatsetsang a
karolong e ho ntlafatso ya yona eketsehileng.
Ke lefate lohle na le nakong e tlang ka tsela e itseng ho 'mele ea rona, ho tehetso
ea kelo-hloko ea rna, re le bona ba tla ameha elang hloko esita le ha ba pholletsa le
maemo participative; kamano ea eona ho sepakapakeng, sephethephethe bona le
linaleli tse ling li tla kenella haholoanyane mosebetsing ilibana rna, 'me re
eketsehileng kopanela le kelo-hloko ho eona.
Ke lefate le e 'ngoe otherworldly' mele oa moea, empa 'mele oa lenonyello fetohile
bohle hantle, eseng feela, e mong le e nang le kelo-hloko e amanang feela o ile a
kopana ka tataiso e' ngoe le kamano eo, Aller lekala la mosebetsi lefateng, 'me
intersect, o boetse o fuoa e bonolo le lokolohile elang hloko motsamao oa lintho
tsohle tse le tsohle ho ka khonehang; le hoja ho se na iphapanyetsa toanang le
tsohle;hobane empa mofuta wa a bapisoa le e mong le e tla ba tse fapaneng; hobane
joalokaha sa Fort liphello kopanang le eena itetlehile ka boeona hammoho le tsela eo
ba ile ba kopana ho bakang.

Haeba re tsoela pele le boteng ba rna kopanang le eena, a e phelang posthumous

ke rna, o tla phela feela ka mokhoa batsi haholo lefateng e toanang, le sena, e
tshwanela ho tsamaisa le atolosoa hore le hona joale e tla ba ho ka khonehang.
B. Ho tloha corporeality otherworldly, joalokaha
ho bonahala hore maikutlo otherworldly.
Ke lumellanang ne e tla ba empa e nyenyane ikutloa ke khotsofetse ha Mokhoa oa
nakong e tlang o teng 'meleng o hlahile ka mor'a hore re elellwa hore mehleng
bakeng ponong rona tsa lefate, hape ho lokela ho sebetsa ho otherworldly, re boetse
re fumana joalokaha ho ferekanngoa le rona boemong ba selika-likoe sa
lekanyetsoang tsa liphello le mesebetsing o lokela ho hlaha kapa ka kopanelo ea hona
joale feela le meea e mong e le landscaped 'me kahoo ha ba sa foromo' mele oa
motho. Na le hoo, re batla ho ba le sebopeho sefe sefahleho ama mong ho e mong a
bophelo ka mor'a lefu e le lefateng lena. E, mofuta o mong oa bohlale ba tlhaho, ke e
itsetlehileng ka bile feela ho tloha tloaelo, le hlaha ho bitsa bakeng kang motho
hohle. 'Me re tsoele e nyenyane tse tebileng tsa nakong motheo oa pono ea rna, re
ipeha herewith tsoang boemo ba ka lehlakoreng lena ka otherworldly, kahoo re tla ba
le seo re batlang hore e be sebopeho ke moetlo joalokaha hona joale, esita batho, esita
le sebopeho sefe mehleng, feela eseng se tebileng 'meleng, thata etsahala, butle-butle
fetoha, tenyetseheng mofuta o mong oa pejana, eo sekepe le koloi e lokela ho fumana
holim'a lefate, ho e-na, joalokaha re o ile a bonta pejana, e sa utloisiseheng e
nyenyane ka matsoho' meleng utloisisa hore joalokaha ho nahanoa le ho letsetsa
nomoro ea oa ho nahana o tsoela le fihla. Haeba re ne re moo ka empa ho seng joalo
ea bophelo eo e latelang?
Ha e le hantle, ha re nahane hore re hore corporeality ea meea e otherworldly
fumana kahoo le ekelitsoeng la le hlaha e sa lekanyetsoang, esita le tlas'a maemo a
teng ho feta, joalokaha ba le hoo e hlaha ka lehlakoreng lena mabapi le hoo e ka bang
tsohle boemo ba ntle. Etsoe le hoja re li akarelletsa le taba ea boeona ba leqephe
itseng, litlhaselo ka ho fetisisa empa eo ho feta e mong le e mong oa rona hape, o
hlola ka ho bokantle. empa re khotsofatsa ka boeona feela ea lekala la boteng nakong
e tlang, re phela ka natla ho eona, ka nako eo etsa hore matla a bebofatsa taba ea
moea bakeng sa lintho tsohle tse etsoang tehetso ea bona le Stimulating boo li bo
fupereng kopanela, ka lebaka la Boemo hare Leha ho le joalo pheha khang (sheba.
Vol. II. Chap. V), 'me-mogolo hulela ea hlekefetsoa' meleng Sprawling ka ponahalo
ho Enge. 'meleng ea rona eohle existences hlasela empa bokamoso ba bona baa
Stimulating ferekantsoe ke,' me kahoo a etsa mong le e mong pulls ponahalo ea e
mong, e leng holim 'a eona ka tlhahiso ena, ho ba bonolo hammoho. Nahana ka potso
ena feela e le foromo eng.
Nakoana ka hona joale re ka bolela hore lipalo, eo ho eona re bonahalang re le re
bophelong hlahlamang, kamano e toanang mefuta e eo re bonahalang re le re
bophelong bona, joaloka litoanto memori ho talima litoanto tsa lipalo tsena,
joalokaha phela nakong e tlang setsing ho inta ena e le khopotso ea bophelo ntle ho
mabaka ho hlahella filosofi bophelo. Ponahalo ea palo eo e ntse e tse ling tse ngata
tsa pele, feela e nka e bobebe, empa lokolohile mofuta memori setoanto se qalong.

Esita le ka hare ho rna hona joale toarella setoanto kelello ba sebopeho toana
le pono e setoanto, e leng e kolota timoloho ea e pharaletseng liphello 'meleng ea
siileng a sena se lekanyelitsoeng ba le pono setoanto se qalong. Ohle latela pono ea
ea setoanto ho ama le ekelitsoeng la e tsoelang pele e ile ea nka ho pholletsa le
optic methapo ea kutlo 'me boko bo; empa e ka bo tebile hakae ho letho le yona lohle
empa ea boikutlo oa ntlha nako ea ho qala ho kokobela mohopolong, le karabo ya
liphello tsena Fort, e leng li nkoa ho tswa lintlha tsohle tsa pono ea setoanto, e leng
kaofela ba kelello setoanto, kapa bonyane monyetla oa ho ponahalo ea eona,
hobane ponahalo ea sebele ntse ho hlokahala maemo a zutretender. Kahoo o boetse o
bala liphello ekelitsoeng la nko mona ka tlaase mona a qala ho mokhabo-hao,
otherworldly muso khopotso kokobela feela ponahalo ea palo eo, eo ba nahana, kapa
bonyane monyetla oa ho ponahalo ea sebopeho sena tlas'a maemo a hlokahala
zutretenden. Ho ata empa liphello tsena tla feela ba le katleho, le ka linako tsohle
ntlha moo ba tla, monyetla ona ho theha mofuta oa hao fihle lipono tse makatsang e
le sebopeho se tsoanang lekanyelitsoeng esita le hona joale hohle ho tla bonahala
moo maqhubu leseli (e leng leha ho le joalo ntho e 'ngoe e telele haholo a) jala
mashano ho eena, e le' ngoe e lekanyelitsoeng molumo ka utloa hobane hohle moo
loebehlana ea utlwahala sepheo tsoa, feela feela hore esita le motho ea sebakeng sa
mahlo, litsebe, ho bona, ho utloa le hore a ho hlile ho bulela, 'me tlhokomelo ea hae e
tobisitsoe loketseng; ho seng joalo e ke ke ea lefeela; ba bile ba bona ka mahlo a
bulehile 'me litsebe tsa' me re u se ke ua utloa seo etsahalang haufi le rna, likelello
tsa rna e seng joalo toareha ka oona.
Haeba hona joale re bohle ka nako e toanang le existences rona otherworldly
lefate phela lefateng ba tla kopana 'me bohle ba tle ho bua kae kapa kae, feela ka
tsela e fapaneng ho feta e mong, e fana ka maikutlo ea sebopeho se tshwanang ea tla
fuoa mong ho e mong hang-hang-mogolo e-s'o kae kapa kae bakeng sa leha e le
efe; ntle le haeba ho sa ntsane ho maemo subjective ea temoho lokela ho kopana,
empa le monyetla le monyetla oa ho temoho ena, hammoho le mehopolo ea 'ohle,
eseng leha e le efe kopana elang hloko nakong motsotso mongwe le mongwe, empa
le bokhoni le monyetla oa ho etsa joalo ke ho hlokahala hore feela a hore ka mor'a
liphello leo ba li thehiloe eo, kopanang bohle ka boko le 'ngoe. The mathata a
hlahang kantle le lititiso, e leng o hanyetsa ba sebaka sa ja sebaka se sengata
sephethephethe rona lefateng lena ba hona, ha e sa le teng ka go tloga moo bakeng
sa rona, e leng ha e thibele hore mabaka a mang einschlage sephethephethe ka go
tloga moo tlhaolega directions from ba bang 'me ba fumana le lititiso a directions e
itseng jwalo ka ngollana le mehopolo ea rona ho joalo.
Ke hantle ho hlokomela hore maemo e be tse tobileng tse hlokahalang bakeng sa mokhabo
rona ho hlaka bang hlaha ka go tloga moo, ke ho sa hlokahale bakeng sa tsa moea ho inta ponahalo
bakeng sa rna kahare moralo o bulehileng ka n'ane ho sa fihleloeng.

Ha ho letho le thibelang hore re hlaha kajeno ka n'ane ho leeme, ho sa tsotellehe

re bonahalang re le rna ka ditlamorao tse kopanela ho e mong holim'a o mong. Esita
le hona joale, ha ke re heli! 'Motho e mong ka mose ho' na, ho na le liphello feela, eo
ka eona e entse ho 'na, ke mokhoa oa ho eo ke mo bona tjena. Le lipalo tse eo re
thulana le 'musong ea rna e nyenyane khopotso ho hlaha bo fapaneng mong le e

mong tse ling tse kang lipalo tse sa toantetso ka bobona, ba ile ba hopola, ho sa
tsotellehe hore litla-leo litoanto tsena tsa memori thehiloeng Bibeleng, sefapano
nakong ea boko le' ngoe. (Bakeng sa ho thata hore liphello tsa matoele bohle bao re
ka hopola, haufi le mong ho e mong lokela ho etsoa ka bokong.) 'Me kahoo ba hopola
lintho tsa rona lipalo ka libakeng memori ea kelello e phahameng ka ho lekana
oppositely bonahala eka lipalo tse toantetso, leo ba itetleha, tepeletsang ba li
thehiloe liphellong hore qhalana negeng mong le e mong tse ling. The hopola lintho
tse Objektiverscheinende emoloa rna ba hona joale lefate le Fort litokisetso tseo ba
amohetse ho tla etsa Objektiverscheinende ea lefate bokamoso ba hopola.
Kamoo sena sohle, 'me tse ling tse joalo ka bophelo ka mor'a lefu la ka etsahala ha
ho hlokahale hore re tsotelle. Haeba re sa tsebe hore, kahoo ha rea tseba kamoo
ngollana 'me kahoo Contiguous a lefate lena ke ho ka khonehang; empa ha e le
hantle ho na le. Re etsa liqeto rona eseng feela ho ka khonehang, empa ba lintho tsa
sebele. Ka lekhetlo le leng khopolo e tla e hlalosang ka bobeli otherworldly 'me sena
se sekamela lehlakoreng ka moelelo oa taba,' me feela ka khopolo eo e tla ba tokelo, e
ka hlalosa ka bobeli mabapi eo. Empa mona ha ho tlhaloso e tloaelehileng ea lintlha
tsa mona le go tloga moo, empa diplomat ho tloha lintlha tsa lefate lena, ba bolokang
sa ntse fihlellwe le ea tloga moo, e leng hlola phapang ea, empa ba litloaelano
Trackable le batho.
Esita le hona joale mong le e mong ka a nahana, a sa sitisoa ke lintho tse bakang
lekhalo meleng, palo eo ea ba bang ba mohopolong oa ho hopola, e leng sebaka ho e
mong ke ke a kena ho nahanela, ho ba le ka lekhetlo le leng o ile a fumana e le 'ngoe
liphello Fort ka booona, tseo memori sebopeho sefe ea eona e thehiloe joale ho ea
pele, e boetse e feela sa ntse hloka tataiso itseng hloko, ebang susumelletseha ke hare
kapa ka ntle, e le hore ya memori tla hlile a falimehile 'me a phela. Esita le hona
joale, ho hopoloa kapa monahanong setoanto hore re na le e mong, ho bonahala eka
re ka semelo sa itlhahlobisisa le ntho ea sebele, haeba le mong feela oa libaka tseo tse
peli kena etsahalang momahane bophelo ka mor'a lefu la; hore e ka ba Sehopotso
kapa tse iqapetsoeng setoanto ho eketsa ho bophelo hoo ho ka 'na e ka morago ga
fano e, joaloka tabeng ea hallucination, kapa hore bokhabane robetse' mele ea rna o
ikarola ka kutloisiso ea lefate ea bophelo, joalokaha e etsahala le toro. Kahoo lintho
tsohle li tsamaea ka seo re se bitsang mona bophelo ka mor'a lefu, tsehetsoang ka
bopaki ka ho linnete tse pakang seo ba lefate lena esita le joalokaha re Isang feela ka
maemo a bophelo ka mor'a lefu ka tsa lefate lena.
litoanto tsa memori tseo re ka se a ntse a hlaha ka lehlakoreng lena, ka leha e le
neng bua ho feta omen kapa pe ea khopotso Create le pono eo ho eona re tla
bonahala eka re ka o fano, joalokaha a rna 'ohle ao ba bophelo ba hona joale ya
memori re ntse e notletsoe ka hare ho rna, feela ea omen kapa kokoana-hloko ea
bophelo e phahameng memori ke hore re tla ka letsatsi le leng a toase re ka o fano,
kapa seo ho toana, e leng ho toasa re ka o fano. Setoanto kula kelellong hore re
etse lehlakoreng lena la e 'ngoe, ho hlaha leng e monate joaloka seo re tla se etsa ka
n'ane ho eona, ka Fort liphello, tse atoloswa teng hlakileng a' mele ea rona elang
hloko ka ho sona, Fort ditlamorao tse 'mele oa eona otherworldly se a ntse a e
matleng a hae, le hoja e le hore e e-s'o tsosoa ho ilibana oa 'mele ona ho bophelo ka

mor'a lefu la. Kahoo, hoa re ka set soant hore re fumane lehlakoreng lena la hae, esita
le molao-motheo o toanang le letsatsi le leng ka n'ane ho ho bolella se a ntse a
kahoo ka kutloisiso ea ka n'ane ho ka boeona, hona joale. Feela phapang pakeng tsa
mabaka le dipehelo tsa ponahalo ea eona lefateng le go tloga moo memori ena
setoanto etsahala, e le hore lefate e buang feela ke lintho tse seng kae Fort tluoa
tabeng ea ka seo a 'mele ea rna e moqotetsane elang hloko e hineinerstrecken
bophelo ba hae e hlakileng' me e ka tlohela ho le joalo, re ka tsoela pele le rona e tla
kopana le 'mele o mong elang hloko oohle oa Fort liphello tsa teng likhopolo
joalokaha boteng lefate ka kakaretso; kahoo e khanyang haholoanyane lintho tse
ngata 'me li hlake haholoanyane ponahalo ea eona e tla ba khona ho hlla joalokaha
hona joale,' me e sephethephethe elang hloko ke le eena ponahalo ea hae ka
haha. Hobane kaofela ha liphello Fort ea siileng sebopeho sefe ea eona ho kena ka
n'ane ho 'me kahoo re fumana moo ho ponahalo, amahanngoa le bothe ba litla-ea
siileng elang hloko eohle ea hae bophelong ho fihlela ha ho,' me moo a hlahang ka
boeena moo ka boomo ho ka kakaretso. 'Me ho tla ba joalo lekaneng Beyond hopotsa
bitsa setoanto se seng, joalokaha a se teng ho libpuoa hae elang hloko boetse
lekana le ka boeona ho feletseng ka tsela e joalo e le kelo-hloko sephethephethe ka
qala le eena, ha e sa feela ba haelloa ke ho hlokahala lintlha tse hare tsa
sena. Mohopolong mebuso memori litoanto ha e sa mpa feela nang letho palo
likoloto, empa bophelo le mosebetsi, Call le Kopana ea lithotsela ea bophelo ka mor'a
lefu ba etsahala feela a joalo, empa e khanyang, ngola lintlha matla hore mpa feela e
seng feela oela ka ilibana la e mong, empa ka kelo-hloko ea habo bona ea liketsahalo
tse amanang. Empa le ponahalo ea mokhabo-e mong ka libakeng memori ke hakaalo
se a ntse a kenyelletsa ho kopanela liphate boikhathatso le eena ka dil, joalokaha eka
e mong ka sena intuition lefate Rich hajoale o ke ba bang, empa ka tsela e tsoanang
ka feela sebeletsa e le ntlha ea referense eo e lokela ho a phaella ka Etlare
eketsehileng ka hare Verkehrsvermittelungen.
Ba ho atamela ke motsamao elang hloko bao sebopeho sefe ke ile pitso hopotsa 'me o tsenngwa
jaana ikopanya le' na, ho hlaha hobane hona joale ke esita le memori ya dikamano ilibana setsoalle
nakong ya memori ea mokhabo-ea hae, batho bana ba il'o phela ho 'na, eo ke neng ke ea ho seng
joalo a mo ema le eena, eo e bontoang ka liketso, ho tloha bophelo ba hae mehleng elang hloko
Fort liphello yona lokela ho (ka puo, ho ngola, ketso kapa ka tsela e itseng fetisa) in kaha ke lilemo
phela ka tsela ena. Lena ke tla tsoela pele ho ohla pele le eena, ba ka tsoela pele ho ntshetsa pele; ee
sena ke esita le ka puo ea ka eo ke e ka lehlakoreng lena le buile le eena, etsahalang; hobane puo ea
tla fihla ya memori Empire le ka buuoang moo ntle molomo le ho utloa ntle tsebe ea joalokaha e
hona joale sebakeng sa ea lebalang le ea monahanong lekgotleng ho bua, se nang molomo 'me
litsebe le fa sephethephethe le ntshetsopele ya dikgopolo tsa re atametse ho tloha intuition barui ho
kena mohopolong oa Reich; ntle le haeba re nahana empa hoo e ka bang feela ka mantsoe. Where
Leha ho le joalo, e ha ho likamanong tsa ilibana le shebaneng le ne pejana, o ile a tla nne hlla
empa joalo ka mekhatlo e ncha; hobane kaofela re ka n'ane ho moea e toanang le eo 'mele e
toanang, ho tla lula ho ena le moea le tsa nama ho bolela litho tsa eona.

Ho tloaelehile mobung, joalokaha hona joale a intuition mebuso e 'ngoe bonahala

eseng feela re bitsa, empa hape uncalled boikemisetso ba lona haufi' me re ka bobeli
sa lebelloa ho kopana le e 'ngoe e' ngoe, batho ba bang naheng e hase feela bpiloe
hape le memori ea moea mebuso rna, empa ho boetse ho bonahala unbidden ke
boikemisetso hae 'me ha re sa lebelloa ho kopana le e' ngoe e 'ngoe, ho itetlehile ka e

ho tlisa maemo a sa mehopolo ea otherworldly bophelo e kang eo. Haeba ho ke ke

lekane ho hloka hore setoanto fapaneng ka kelellong, e le hore a ka 'na, ho tla ho
lekane ho batla ho hlahella ho eena hore a susumetse thepa ea hae mantsoe a re
hopotsang bolelang hore o re heli!' Rna; 'me ho feta moo, le kelello e phahameng
tlisa maemo a, ka lebaka la eo e le' ngoe e hlaha ka ntle ho a le mong kapa basebetsi
ba bang e nahana ka eona pele. Le hoja ho tla ba le dithibelo tse mabapi sena sohle,
analogous ho ba fumanoa mebuso rona se senyenyane khopotso bakeng sa pitso
bobeli le teana le litoanto tsa memori sebakeng sa hae. Empa e ne e tla nka nako e
telele haholo, 'me e boetse e ho buisana maemo ana e qaqileng. The Previous
lekaneng ho etsa hore ntlha kakaretso hore, le ho ba hlokomolohile boemo bo ka
kakaretso.
Kahoo, re ka lebaka leo, ka lebaka la bophelo ka mor'a lefu re Realising re monna
eo o ho ka n'ane ho sebopeho sefe 'meleng oa hae mehleng le holim' ntle moroalo oa
taba ea hae ea nako e fetileng 'meleng. Karolo e 'ngoe ba ile ba hlaha hohle, moo a
reng ke le ba bang' ho nahanoa; ee a ka khonang, mona le mane hlaha ka nako e le
'ngoe. Empa e le hore ba ka etsa sena ho motheong bao e seng lintho tse bonahalang e
phatlalatso joalo bakeng sa bophelo ba hona joale le ke esita hlokahala, joalokaha re
bone pejana.
"Mang kapa mang ea nahanang ka hore bophelo ba ka ho e 'ngoe, o ile a le teng' ka nahana ka
sefahleho 'me lintho boetse ba bangata e leng otlang bophelong ba hae,' me ha a etsa sena, 'me e
mong a le teng, jwalo ka ha khahloa' me generated; ketsahalo ena ea lefate ea moea e motheong oa
eona ka 'nete ea hobane ho hlahile khopolo ea ho phatlalatsa; ka hona, kaofela ka kakaretso hang ha
ba kena ka bophelo le leng, hape ho lemoha hore ke metsoalle ea bona, beng ka bona le bao ba ba
tloaetseng le leng,' me e boetse hore ba buisana me hang-hang rera bolotsana , mona ka tlaase mona
ho latela likamano tsa bona botsoalle. ke ile ka utloa ka linako tse ling kamoo tsona ba ileng ba tla
lefateng ba thaba e le hore ba bone metsoalle ea bona hape, 'me reciprocally metsoalle hore batho
ba ne ba tla ho bona. " Swedenborg, leholimo le lihele. 494th
The somnambulist Auguste Kachler araba potso ena: "? Na kokoana-hloko ea bophelo ka ho
fetoha sebpeho ka nakong e tlang 'mele a se a ntse teng ka likelellong tsa batho (I Ba-Kor 15, 4244 ..)" tjena:
"Sena ke ka hakanya feela, empa u se ke ua araba ka ho nepisisa. Hobane Molimo o lokile,
'me e ka ba ngoanana fokolang ha a na joalo rateha ho ba bang e le hore a neng a ba file
omniscience hae. Ka lekhetlo le leng o hopotse o lokolloa, meea ka bobona ka etsa ka boeona
ikutloa ke Kopana hobane moea o na le ka sebele boetse mokhabo e-hang a nka hore moea oa ba
bang, empa bakeng sa mahlo a rna 'meleng, ha ho ehlile o bonahalang Molimo hona joale re sa
bonahaleng le rna nakong e tlang ba bonahale e lokela boetse ba na sebopeho sefe, empa .. ka tsela
e fapaneng ho feta kamoo re, tlamelloa 'mele, ba khona ho nahana. Haeba moea o lokolotsoe litlamo
tsa' mele, ka nako eo a ka ikutloa ka moea fapaneng boetse. Haeba sebaka sa Bibele, joalokaha u se
buang, e le hore lintho li ke ke ka ho feletseng tsamaisane, kahoo u na le ho hopola hore baapostola
rona ne e le banna, 'me Kreste ka boeena o ne a hongata ka mehlala e feela. ke lumela hore moea o
tla fumana foromo bopaki bo bonahalang, empa e se' meleng, empa e bonahalang feela bakeng sa
leihlo le kelello. "ho (Mlts. From c. Magnetic boroko bo bophelo ba somnambulist Auguste K. a
Dresden. 297.)
The somnambulist Bruno Binet araba eketsehileng ho eona Entse lipotso tse mabapi le
phatlalatso ya meea e sa bophelo ka mor'a lefu kahoo:

Potso: "U boetse o mpolella hore moea o (ka go tloga moo), ka ka hlaha libakeng tse ngata
batho ba ka nako e tsoanang joang hore - araba:.? Ho na le feela litoanto ba kelello hore hlaha, a
ka e leng emit e ngata kamoo o batla hore -. F. Good, empa bua litoanto tsena - A. e -. F. kahoo ho
na le batho ba bangata hakaale? - A. Che, ho ke ke kamehla e mong 'me e le' ngoe -. F. Kaha kaofela
ha litoanto tsena, joalokaha u re, hlaha libakeng tse fapaneng ka nako e toanang le bua le batho
ba fapaneng, kahoo motho e mong o ne a tla nahana hore ho ne ho le boima ea meea e-na le ho e
'ngoe -. A. ho hlalosa sephiri sena a thata haholo, empa ke batla ho leka etsa'ng e le hore leano la
hao. moea oo tataisa 'na,' 'me leholimong, e se eka fete mofuta oa kgaso e ngata linaleli tima, e leng
eketsa le joalokaha maqhama sebeletsa le batho ba lakatsang ho kena ho buisana le eena. sa moea
mong le e mong khoele ho toana le molumo oa lentsoe la hae phatlalatsa, le hoja e nyenyane ho
buuoa har'a meea, hobane maikutlo a ke buisana le habohlokoa ho rera ho bolela; joale o ka romela
maikutlo a hae ka motsotso e toanang, e leng se bolelang hore le kutloelo-bohloko dikgwele
lipotso tse araba bao e leng ba bina le eena; ho na le ke e 'ngoe feela, haeba a ikatisa e se
hlokahalang ke keng ba lekanngoa,' me e bonoa ke bohle ka nako e le 'ngoe le bamameli ka
lebaleng la liketsahalo la bona motoantisi eo. Monna a inahana hore ke lekholo libaka ka nako e
toanang, ha ho fapana le hoo lithotsela feela lekholo ba boemong bo ho mo bona, ba mo ho lemoha
sebakeng seo o; setshwantsho hae ka phetha tebeletso ea toanang, 'me sena se ka' na ba ho lumela
ho ba teng ha batho ka bomong le lekholo. setoanto sena ho eena entstrahlende maqhama le
menahano ea hae 'me ba ka rata boeena tsebiswa hobane menahano ea immutable. Ke khathetse.
"(Cahagnet, sephethephethe sa d. Shoeleng magnetically. 1851. 41.)
Haeba e se a ntse a Hints ea bophelo ka mor'a lefu la bonahala ka linako tse ling ba kena
maemo e sa tloaelehang ea lefate lena, e mong a ka 'na lebella hore liketsahalo tsa shoang e ntse
mona, a ea bohleng ba eng kapa eng e ke e utloahalang a. Kapa bonyane ke kamoo li etsahala ka
tlhaho maikutlo a ka holimo ka ho sona tse neng li ka tshohanyetso sebele a ke ke etselitsoe ho etsa
ditshwayatshwayo ka liketsahalo ena, ka tsela e joalo ka kutloisiso ea hore lihlekehleke tsena tse
peli talimang lintho tse bonahalang eka li bo fapaneng teng tse mabapi le tlhaho lithotsela hore e
subjective phantasms ea ea li bona, 'me hore ho na le liketsahalo tsa sebele lithotsela ea bophelo ka
mor'a lefu la, ka tsela eo tsoang tsela eo fetisisa le ea tlhaho.
Ha e le hantle, e mong le setoanto hore re nang le eona ea absentee e, ya lona sethotsela, ke
eng yona ka hara boleloang ke tloga moo e thehiloe hona joale; empa hafeela a tsamaea lefateng
lena, e seng karolo ea tehetso ea bophelo ba hae elang hloko ka nqane. A re ke re setoanto sa ea
shoeleng, kahoo o se a ntse a 'mele ho tehetso ea bophelo ba hae elang hloko hona joale, empa
karolo e nyenyane feela ea lona, o ile a kopanela tehetso ea bophelo ba rna elang hloko' ngoe,
setshwantsho ea fokola ebile e le lerootho, 'me re fumana na lebaka la ho nahana ka sepheo sa ho ba
teng ha ea bafu, hafeela e sebakeng sena se fokolang ho kena eaba ba etsa e le 'ngoe ka hare ho rna
bewendet oona e sa ntseng tobane le ntho e tloaelehileng tsa lefate lena ka boeona. 'Me ho tla lula
ho e, hafeela rona ena-lefate bophelo tsamaiso e mo ea kgamelong ea sebele ke e etsang hore lintho
tsohle li tsamaea bonahala maemong a sa le ka tiisetso mong ka r ona, joalokaha ho hlahisa
tekanyetso ea bophelo ba rna ba lefate le le mamella. Empa ho na le ka 'na la hlaha e re sa
tloaelehang moo mofuta ena ea phetseng mehleng dil kenella tsa morago ga fano e feta. States tse
amohelehang ka ho fetoha ha moruo ena e kopanetsweng sebelisa litlhahiso tse fanoeng ka
kutloisiso ka nako bosiu bo boholo. Ho tloha ka setoanto sa monna ea shoeleng ba ka 'na qala ka
matla a toanang le itlhahlobisisa hanyetsa, joalokaha ho tla khahlanyetsa ha re hlile sieo negeng
bophelo ka mor'a lefu' me ba tla haha rekisa rona otherworldly. Le hore boikutlo bo joalo bo
bohloko bo tsabehang re se u ntse u halofo hlaha le ketsahalo e sa maemo a joalo ho rna hlileng
rata ka e mofuthu bophelo bona bo itetlehile, ka tlhaho hammoho le lona; tse kang ha ho pelaelo
hore le thulaganyo sebele tse etsahalang mona rna, hlile toara ntho e 'ngoe le rna ka kutloisiso ea
bophelo ka mor'a lefu la. Motho ea nang le kelello e phetseng hantle 'me' mele, e leng e eketsehile
ka tsela e nepahetseng lefateng lena ke, indisputably mohla ba lithotsela. Empa u ka boetse lula (e
leng tsela e lumellanang le tumelo e ratoang), sethotsela ea tloga moo, e leng e hlileng ka ho le
dipehelo tsa ea morago ga fano e ka tsela e nepahetseng, e tla hlola ke khona ho hlaha e le ghost ka

lehlakoreng lena hape, ka lebaka la boemo ba e sa tloaelehang e ka thibang nakong ea eona le e

'ngoe feela. Sepheo ponahalo lefate ke hoo e leng khutlela bothateng sa tloaelehang lefateng sena
ha talima ho oa hae oa moea oa lefate lena, e tebello e sa tloaelehang ka go tloga moo bakeng sa
moea oa bophelo ka mor'a lefu la.
Ha rapturous lumela bahalaleli boneng kapa mangeloi e le ntho e maikemisetso, e sa
hanyetsoa ka ba ka sehloohong e le ho inta bptjoa iqapetsoeng setoanto, e leng leha ho le joalo
o ne a ke ke a bpa ntle le mehopolo ea libopuoa sebele ba thusitse 'me haeba ho ke ke ho le joalo, e
mitbettigen a liketsahalo tse joalo, boteng ba libopuoa tsena tsohle matsatsing a se boleloang ke o
fano Leha ho le joalo, ho feta ba hlile ba tlatsetsa feela ho latela eona ho hlaha ha lipono tse
makatsang ka ho etsa lintho ka eona tse sa jala tsoang boteng ba bona ka nyakaletseng ka ho sona,
'me e le hore a bona ho nka karolo ka boeona e ka tsoha feta kapa ka tlaase ka tsebe letho bakeng sa
bona. Empa insofar jwalo ka ba masoha li entsoeng ka mokhoa o ka sehloohong oa buka e
itetlehile feela ka nyakaletseng esita mona, e tla ba feela hantle hae tse ka sehloohong, e leng tsela
e khethehileng, ka boqhetseke le mahlahahlaha ba bile objectified a sebopeho sa eona. Ho sa le
joalo, rea bona hore a Maemong ao ka bobeli, le hoja hantle distinguishable a feteletse lintho, na
fete limaraka lipakeng ka 'ngoe. Ba bang ba subjective le sepheo ke hohle ka nako e
toanang; nahana ka potso ena feela e, e leng se etsang ho feta phatlalatso ea ka sehloohong ho
lumellanang beha na lipolelo.
Makatsa hore ebe boemo ba somnambulism, e leng bonahalang darzubieten maqephe tse ling
tse ngata ATAMELA ho e le boemo ba morago ga fano e, 'me sena tluoa tabeng ea ho hlahella
hape... Ho motho ea ka re somnambulists bohle ntle ho mokgelo, eo ho eona puso e ntse e tsoela
pele le sethala e itseng ea tsoelopele, ho meea, meea sireletsang, mangeloi le The joaloka Joalokaha
ho hong sepheo sa bona le ka etsahala hore ebe sebetsana eona, ke buang ka inspirations e leng U
fumana jj.. e leng ho etsa, kaha bophelo memori le bophelo tse iqapetsoeng a somnambulist ea
ebang tsoela hong, kapa ka sena se eketsehileng 'me fetotsoeng ka tse ling tse ka tsela e, e leng se a
ntse a fana ka katamelo ho ya memori le dragon ball kai bophelo ba morago ga fano e kapa halofo
monyako ka bolela boo li bo fupereng, le semelo sa ba boikaketsi tabeng ena a pheha khang ea hore
boqapi ba bang ba liketsahalo tsena tse ding ho tswa e sepheo sa boteng ba lipalo tse otherworldly
hore nako ea lona extending phello efe e somnambulist ka le ka tsela ea ho etsa Beyond pheha
khang tse ling tse eketsehileng, ka boikakanyetsi mosebetsi oa bona oa hae oa somnambulists e leng
ikokobelletsang tlhahiso ea eona ka matla a maholo ka mokhoa oa tloga moo ka tiisetso e toanang
ho itetleha hlahella. (. EG ea bonang lipono tsa Prevorst, somnambules Cahagnet a hlahileng
makasineng ea boletsoeng) somnambulists ba bangata ba lumela tse itseng ho bona bona kapa ea
tsejoang, batho ba bang ba shoeleng, ke boteng ba bona sepheo sa ba kholisehile 'me bao ponahalo
ba hlalosa ka tsela e ka ho fetisisa motho ka mong; ba bang bona le mangeloi a lekanang vividness,
mohlokomeli meea U. ratang., eo mohlomong u hlokomela nakong ilibana phahameng ka boeona, e
le hore ho ke ke feela mokhatlo oo ho inta bptjoa, objectification hae ppo a kelello (kahoo
Kachler a Dresden, ka fonte lenaneng la ditshebediso). lumellanang teng ka e le se sa, le maemo a
ea morago ga fano e feela tsela e sa tloaelehang haholo buisana puso somnambulistic ke ke hlalane
ka bobeli ka molao, 'me u se ke ua tepa ho fumana ho tloha mona ho outcrops hloekileng tsa go
tloga moo. Thahasellisang ho 'na e ne e le mabapi le taba ena, ho thoe'ng ka somnambulist Richard
Grwitz a Apolda tlalehoa (ka fonte thathamisitsoeng), lateloa moo matoao a sebapali ka bobeli li
hanyetsa lekhotla tiile haholo linakong tse peli tsa mmuso somnambulist. A puisano ea boitsebiso
bo eketsehileng ka litsela tse fapa-fapaneng tse etsang hore liketsahalo tsena ka somnambulist
fapaneng le nkoa ke bona, o na leha e le neng thahasello e bona, Leha ho le joalo, e ne e mona nka
sebaka se eketsehileng ho feta I, ka mor'a hore boemo ba itlosa bolutu ka, ke khona ho fana ka taba
ena kaofela feela le ho se tsitse tse lulang ntse namela tsohle ka, batla ho nehela eena mona.
Ke na le boemong khopolo ena kaofela feela pele tlas'a khopolo ea hore ntho bona hase ho
feletseng hlokisa. thuto ea Our tlama hore ho lumela ho monyetla oa ho lithotsela, haeba u batla ho
tsoela pele e sa tloaelehang tse fetang nako ya ka n'ane ho ho kena lefateng lena ho khoneha. Lets

re nako eo temohisiso qaqileng haholoanyane ka mode tsa mofuta ona tlhaselo ho hlla. Empa ba ke
ke ba paka monyetla ena ka boeona; 'me e boetse ha ho letho le mo bohlokoa ka ho paka joalo.

Esita le hona joale ho ke ke mohlomong a sa khotsofala ka ho feletseng, 'me ka

sebele ho ke ke leha e le neng thata, sa hlakang le e ikhanyetsang e bolela hore o etse
ka go tloga moo, khotsofatsa a itseng' me le ntsoe-leng mokhoa o. Ka tsela e itseng, o
batla boholo-holo oa bohle ba na le hape, ka tsela e le ntho e ncha, lewd. pono ea rna
e se e le hoja hlile bobeli. Empa mohlomong batlang kapa e mong hloloheloa sa ntse
ho hong. A qhoaetsoe, tsekolotsoeng kapa priori lefika hampe duleng diatla U ka rata
ho nka morao; e boetse e fetola ho tloha nako le nako ho hang joaloka moaparo
eo. Empa haeba re sa le 'mele mona ea bobeng bo fetisisang ho hongata ho feta
moaparo, e le hore re hlokomele bophelo ka mor'a lefu, esita le ho kena bosafeleng
holim' ponahalo ea 'mele oa boholo-holo? Monna-moholo e tla botsa: Joang? Ke
lokela ho reappear moo ka susumetse liqeto tsa ka shrunken? The hunchback, ke
lokela deformity ka li ka mohla ba se nang balekane? Kereke le tloaelehileng le
sebelisoang malapeng sheba thuso mona habonolo ka ho fana ka rejuvenating le
bontle palo tebello; 'me bakeng sa bona ho ke ke ho lekaneng ho e tepisa, ka mabaka
a ba a ke ke a botsa. Empa ka motheong ofe Re lokela ho nahana ka lintho tse joalo?
Ke bolela, ho itshwara e le:
Ntlha ea pele feletseng ka morago ga fano e bakeng sa ba sa shoa e le monnamoholo, hase feela e khokhopaneng e Greisesgestalt hae eo a neng a e-shoa, empa
feela joalokaha hantle bongoaneng ba hae le bocha palo eo. A kopanang ka n'ane ho
batla ho bolokehile qalong a mofuta o mong oa ngoana eo a tla mo tsebe feela
joalokaha ngoana, ea ileng a o ne a Greisesgestalt tseo a amanang feela joalokaha
monna-moholo, empa tsejoa ka mekhahlelo e fapa-fapaneng ea bophelo, e leng a ka
hlaha ka bongoaneng kapa Greisesgestalt, ho latela maemo a; ho ke ke ka sebele ho
feela e itetlehile ka moo lipalo tsebahalang oa sena se tla mo bitsa ka memoring, ho
eo a neng a hlaha ho eena, kapa ka seo sebopeho sefe memori tsejoa o batla ho mo
emela. Tseleng e 'ngoe, e tsejoang e le' ngoe o ne a tla ea pele se bonahale ka ho
eena. Ka boeona bang empa e tla ba ka ho fetisisa le tekamelo ea ho ea mo batla ka
sebopeho le bonolo ka ho fetisisa ho mo tseba ka sebpeho eo a mo bona pele ho
oftenest kapa ba khetha.Palo eo a bophelo ka mor'a lefu ke ka lebaka leo ha ho joalo
matla joaloka ho ba eketsehileng mona, empa habonolo feela joalokaha ka go tloga
moo le moo, ka sebele ho ka hlaha libakeng tse fapaneng ka nako e toanang,
hammoho le eo ho leng bonolo mohlomong tsela eo. Ke kahoo ho re lentsoe lena le
litoanto tsohle intuition, eo ho eona motho ea kileng a ba le ka pel'a e mong hlahile,
mohloli oa litoanto tsohle ho ka khonehang memori le tsenngwa jaana liponahatso,
sena se ka 'na ho tsoa ho eena pele, kahoo feela hore tloaelo ea ho predominates
itseng.
Ho sa le joalo, ke feela a bapisoa pele, phumano ea pele ke ho hlokahala hore ho
lokela ho etsoa tlas'a e mong oa mefuta ena ho etsa hore sephethephethe hle, e leng
ha e qhelela ka thko hore mekhoa e mecha ho tloha moo ka lebaka la matla ao a ka
fetola maemo a likhopolo tsa morago ga fano e, eo re bua ka eena pejana , ntshetsa
pele. etsa Likhopotso a libakeng re hopola likelello tsa rna maemong a mangata a
sephethephethe bona tlas'a puso ea nahanne ka leha e le ho khabisa ka etsa

boikhathatso ba hae kapa sotha ke inahanelang eona, 'me kahoo ho ke ke ha ho haella

ha tlisa phetoho e joalo libakeng memori ea kelello e phahameng; bonnete ba tla
hobane esita bontang lintho tse ngata tse matla haholoanyane le e phelang ho feta ho
mebuso ea rna e nyenyane khopotso seo feela karoloana e nyane ea fokolang, palo,
li le lerootho setoanto sa oona; feela thehoa boetse tsela eo, ha ho lipalo tiile, empa
feela hore ho fetoloe tlalehong ena eo kamehla tlase ho kopanela eo meea e bonahale
eka e ea e mong le ho moea phahameng. Tsoarellang feela hore e tla ba ka mokgwa
rna, e leng bonta ka boeona e le ponto ea tebileng rona ho pholletsa likamanong
tsa bohle ba nang le ba bang ka pheha khang, empa hore mefuta e fapaneng ya
diphetolo e sa ntse e ho ithuta ka litebelisano tsa rna le ba bang, tse kang tsela eo re
bonahalang re le bang, o tla boela a itetleha ka pono ea, e mong joaloka mofuta
rna. Kahoo re ke 'mele moo fetola lintho tse ngata ho feta moaparo mona; haese
hore, joalokaha moaparo nakong fetola tsohle itetlehile ka mokgwa rona ho bokantle
empa boloke ea liketsahalo tsa bohlokoa khaola 'mele ea rna, letsatsing leo ka lona
mele o le mong ho hang fetola kamano ea rna ho bokantle la sekheo eo ka dinako
tsohle bonahala ho eena ka lintho tsa tlhaho ea rna ea moea e le ponto ea makhasi
sa fetoheng ,'Me e ke a sebakeng sa ea' nete e phahameng ponahalo ea rna ho e-na
seiponeng oa ka hare rna le kamano ea eona ea bokantle ketsahalong ka 'ngoe ba
joaloka lehlakoreng lena. Kahoo moea o otherworldly se fapane e leng hlaha ho tla
feela ho tloha lefateng lena, ho fapana le batho bao o 'nile a phaella ka ho re balehela
ho lona ka morago ga fano e, ho seng joalo ho molemo, ho seng joalo ea meea e
mebe,' me ho tla boela bonahala tsela e fapaneng ho itetlehile ka e re ea hae.
monna qalong ho bonahala eka Sweden Borg ka mor'a lefu la (nakong ea ntho thoeng ntle.) s'o
feela joalokaha a ne a hlaha mona, e le hore le maikutlo le maikutlo a e-s'o e hloekileng koena le
ponahalo e; empa boemong 'ngoe le hlaha hamorao (Puso lintho hare) moo ponahalo ea hae ke
polelo e reng e phethahetseng ea ka hare ea hae ea moea.

Ke lumellanang re ka lakatsa ho letho le molemo ho feta hore na ke eng e filwe ho

rna ka pono ena, e leng phallang ho tloha litlhokahalo tsa rona tsa motheo ka lebaka
bonolo. Kahoo ke 'm ea neng a kena ka bophelo ka mor'a lefu, ka sebele la pele ho
batla ngoana eona tlas'a lihlooho sebopeho sefe' me hape ba tla fumana, eo ho eona e
tsebahala mona le ho hlokomela le ho ratoa; e ke ke khahlanyetsa uena joaloka
osele; empa mofuta ona eo ba hlokomela ke pele, empa feela e le qalo ea, e
amogelwang toanang ke ho fetoha ha mekhoa e meng, e bophelo bo bocha tlisa
hammoho ntshetsopele bona feela. Joalo mosali ke monna, ea ratoang oa pele hape
teana ea ratoang ka go tloga moo a palo eo ka ho fetisisa eo ho hlaka boneleng tsona
mona mohopolong ka ya memori setoanto esita le ho ba sebele sebopeho sefe
bophelong-tse kang ho se tlositsoe ka hlooho. Leha ho le joalo, e teletsana
sephethephethe pakeng tsa bona ka mor'a lefu la ka ho eketsehileng, o tla hula ena elehlakoreng phatlalatso le ho etsa boqapi boo ha ba ntse ba redeveloped ea tloga moo,
ka boeona ikutloa kateng.
Ho ka 'na ea e-ba hore re tsoela pele a ntshetsopele ena ea likamano tsa ntho e'
ngoe ea rna ea bokamoso moralo, joalokaha lefifing la ka taba ena lumela. Also re
fana ka emela menyetla feela mona. Leha ho le joalo, a hlaha ea khanyetso hlaha ho
tswa ho formlessness bonahalang eka oa boteng ba rna nakong e tlang, ntho ea

bohlokoa le eena o ho ke ke ho bonta kamoo ho khutlisetsa e le 'ngoe empa ka

lebaka la tsela eo re talimang ba ikhopolang ke. The vagueness le formlessness ea
boteng ba rna nakong e tlang, e leng hlaha maikutlo diesseitigem, joale ho fetola
feela sebakeng se sa mefuta-futa indeterminable ka boemo bo tsoanang bo
otherworldly.
XXIV. Mathata Various.
Mong le e mong verleibt, kahoo re le re bone hona joale ea bophelo ka mosebetsi
oa hae ho ea lefate ka ntle ka tsela e ikhethang, e fana ka maikutlo hore e be selikalikoe sa liphello le ea sebetsang ho e tla ka letsatsi le leng ho mo fa boitsebiso bo
bongata ka motheo oa ho ba teng ha hae nakong e tlang ea moea, ho ea fihla o joalo
sa ntse ho hlokahala. Re qalong ke ua lebala lena, ho ea fihla o ntse o hloka tokomane
'meleng. Ho na le ha ho pelaelo hore ba bang ba seka phahamisa nahanne ka se a ntse
a teng lefateng lena mabapi ntse masusu ke corporeal, le moroallo o phahameng le
kelello, le ho feta a ba lopolla ka boeena. Lula e le hantle 'mele, haholo-holo boko, ka
tlhoko ea oona bophelong-tiriso ya thulaganyo e le le tshehetso bakeng sa kelello ea
hao ka kakaretso,' me bakeng sa sensuality itseng kamehla ho hlokahala, e le u ntse u
ka tsoela phetha mesebetsi ea phahameng ea kelello ka tsela ea bona itseng ea
Accessorise ntle phetha mesebetsi ea haholo ba khethehileng mele, boko tsamaee. Ke
mang baballa talima sena, ya e le hantle, kaha ho ke ke e nyenyane hoo, ka lipolelo
tsa hopola ho ba ho 'mele ho tloha khale koana hona joale o phela, na esita tlaase ho
moo lebaka la ho mo lumella hore a etse bisenge phahameng leqepheng la corporeal
bophelong hlahlamang, moo sensibility ke ho hula le ho feta, haholo-holo haeba a sa
ntse Ka hona haholo-holo ditlaleo tsena bakeng sa hona joale ke joalo tse nyenyane,
esita le tlaase ho moo ho ho khotsofatsa ka bokamoso, moo o ne a tseba ho
khotsofatsa esita tlaase ho moo. Etsoe pono e joalo e, polelo ya botlaaseng 'meleng
teng nakong e tlang tsa moea ka kakaretso, joalokaha ho fanoa ka eena pejana, o
hlaha a se a ntse ho feta ka ho lekaneng. More ikemiselitse fuoe ho ea sefahleho hona
e tlang empa ha u toara ka ho fetisisa ho fetisisa le le tsoetseng pele mesebetsi kula
kelellong esita le ka corporeal, empa feela feela ka mesebetsi phahameng ka ho
fetisisa ho fetisisa le le tsoetseng pele likokoana-hloko, ho bonta kapa ho
fapanyetsana se a ntse a masusu ho lona hona joale ha seletsa o motle oa boko toba
hore Ka hona khaotsa sebetsa kahoo o motle oa ho moo ke mona ka tlase ho tsamaea
le papali eo e metle kelello e nang le moputso o mongata ho e metle 'meleng kapa ho
loketse ka tsela eo. Joale u tla ba le e toanang kapa e lekanang le seo ke habohlokoa
mona, e boetse e bitsa ho bophelo latelang 'me u kpe le moo ho se fumana yet. Hona
joale le hoja re se re bonta hore lefate leo re otla selika-likoe ea rna ea liphello le
bonono, leha ho le joalo ntshetswa pele le malala ka kutloisiso e phahameng haholo
ho feta boko ba rna ka boeona, karolo e nyenyane ea eona; empa potso ke eng e ka
re bolela re ho nka joaloka motho a nke khato rna, mosebetsi oa rna letsatsi le
leng? Ke hase lintho tsohle tse mabapi le limela ka liphello le ea sebetsang ho ka ho
re ho ea lefate ka ntle, eo re neng re li sebelisa ha re fa toanang, empa ntho e 'ngoe e
batlang e le bonolo le le Raw khahlanong le elaboration haholo qaqileng tsa boko le
ntshetsopele ya motsamao ho eona? U se ke ua lula herewith ho tehetsoa 'meleng oa

bophelo ka mor'a lefu ba rna, e leng lokela ho tla fanoa selika-likoe sa liketso tsa
rna le mesebetsi, e le mosing bapisoa le mona' me le hona joale?
Hona joale hore bona pele, e leng seo ha se mosing 'nete ho tloha ha a moea rwala
ditlhako tsa ho letho le ka boloka ikutloa ke khotsofetse se a ntse a le ka tlhokomelo
ka holimo, ho nkoa hore li bonta hore hase eena ea bobeli ke' nete, e leng seo
'meleng mosing ne a fetolela ho kena kelello e; hobane ha re le pono ena ea bobeli
e. litsupa tse 'maloa li se e ntse e fuoa pejana ntlheng ena, empa ke tsa bohlokoa, ba
ne ba ntse phetha e itseng mabapi le matsoenyeho e neng e tla hlaha ho tswa ho
eketsehileng tse tsoetseng pele ba motsoali na lipolelo entsoeng khahlanong thuto ea
rna. Ho finyella sena, re batla haufinyane ho etsa lipotso tse latelang tse peli, e leng
e akaretsang litabeng tsa dingongoreho tsena li tla etsa: Taba ea pele, kamoo Motho a
ka ha re amohetse mokhoa o joaloka boteng otherworldly hla tsoa lehlakoreng lena,
dikarolo tsa yona e le bo botle mokhatlo oa hare jara sebopeho moea le ntshetsopele
kena lefateng le latelang tse fetang nka? Tabeng ya bobedi, ke joang ho mamella
liphihlelo tseo ba sa mahlomola le botsofali ha moea le 'mele,' me kahoo e cessation
sokela bona ka lefu, ba nang le tepile hore ba rna? Ho finyella sena Ke tla eketsa sa
ntse ho tohla lipotso tse ling tse peli tse ho intsa bolutu feela ama eketsehileng ho
feta ba hana kapa joalokaha etsoa ka 'na ha bonahala eka: Hang, joalokaha maphelo a
mangata hakaale a ile sa mpherekanya fihlang ja sebaka se sengata toanang ba rua'
na ka n'ane ho nyahamisoa, le seo lefu ha e le hantle e na le e etsang hore e sa ntse e
otsela a utloe letho 'meleng o mong ho ea microcyteme ea kelo-hloko kolamusa.
A. potso kamoo motho sebpeho hae ka hare le
ntshetsopele ho kena morago ga fano e sa
jara holim 'a ka.
Bohlokoa ka ho fetisisa ebile ke tsa bohlokoa ntho motho o na, ke koetliso ea sona
tsa; liketso tse ntle mpa ka bomong li susumelletsa hore u se ke ua deplete leha e
koahela leruo ka hare. E ka motho e mong ntle ka ho fetisisa le thuto e molemohali,
menahano phahameng ka ho fetisisa, re ka fumana tsebo ka ho fetisisa, e khabane ba
tla roala phomolo ka boeona, empa mohlomong bo se na monyetla o mongata oa,
kaofela a bonta ka liketso, le ho feta, nobler, ruileng motho e ka hare, e batlang e
eketsehileng tse nyenyane tse palo ea seo a jara ka boeena, a ka leha e le neng kwa
feela totobatsa tima. Ha a akaretsa tsela eo re talimang tala, ho bonahala e ne e tla ba
le bakeng sa bophelo latelang ena ka hare ntho e ka sehloohong ho lahleheloa ho
batho, ntle le haeba e feela seo ile kwa tsoang ho eena e tla tloha ho eena; feela ntho
fetisisa habohlokoa ho rera ho bonahala lahleheloa le lefu la ho ea.
Empa vornweg fositse, ha e 'ngoe a nahana hore ka liketso tsa motho ka mong oa
batho ba mpa feela bua karoloana ea sechaba; ho pholletsa le monna kaofela bua ka
ntle, feela hona joale ho tloha tse ling tse libaka kapa ka likamano tsa tse ling ntle ho
ka linako tse ling. Noble itshwara ka liketso leha e le life tse ling ntle ho phutheho, e
leng motho oa bohlokoa ka seng fapane le Kluge, ea ileng a tepa e mong le e mong
ntle ho alembi ea pelo ea; re ka makolopetso feela eseng phehella o motle, ha li ntse li
etsahala, le hoja tsela eo re talimang e sa lekanyetsoang ho ntse hloekisa moelelo leng

le le leng motho a nke khato e nyenyane ea batho ba utolla lefsa there motho eohle. E
mong le e tsa liketso tsa rna tsa boithaopo ha e le hantle ke tholoana ea rona eohle
thuto hare le teng, 'me e mong le e elements ka bomong ba thuto ena tlatsetsa sebele
le ho hong ho nuance ketso eo le batho ka bomong. Haeba sena ke se se sa bakeng
pono ea rna, ke feela ka vagueness ea talimisisa rna, ka linako tse ling a inattention
rna. E liketso tsa rna empa feela ba khelositse, ke feela mahoashe le ho koetlisa
lintlha tsa sehlooho ka bomong ba nke ba nahanela, le ka tsela ena, liketso tse peli tsa
batho ba babeli joalokaha lehe ka sheba toanang, e mong. Empa setoantong sena o
re hopotsa hape hore ho toana ho kaba se ke ithetsa. Ho theha lehe na le tsamaiso e
sa toaneng ea liphello e ile ea e ya ho theha e 'ngoe, e le hore nonyana e' ngoe kapa
nonyana e toanang ka nako e fapaneng ea bophelo e lula, 'me sena se bontoa ka ho
se toane ka tsela e poteletseng hare tsa mahe hore phonyoha pono ea rna e
pharaletse empa ha ho letho ke leha ho le joalo ho na le, ho na le e lokela ho ba, ho
seng joalo ke ke qhotsoa tsoa linonyana tse sa toaneng. Liketso, liphello le mesebetsi
ea batho boetse ho na le mahe, eo e leng monna eohle e monehelo oa hae, 'me ho
tloha boo, eseng batho ka bomong, empa nkile ka kakaretso, monna lohle le tla hlaha
hape, tsa eona linakong tse eohle ea ka hare tsa lona apara ho hong ka
boeona. Morero, lentsoe, e shebahala a, e leng o ile a kenyelletsoa ea lefate ka ntle a
entsoe ka eona linakong tse ling tse ntle, ho feta ea ea leng, re sitoa ho etsa pina tse
joalo Fine. Joaloka papali ea seletsa sa 'mino oa ba bangata nyenyane, e bonta
maikutlo tala, empa e se e le bakeng sa ho nahanela hlahlobisisa le qetello tsoana ka
litsobotsi loebehlana Erzitterungen, e leng jala mashano ho lefate ka ntle ke seletsa,
kahoo o tsoela ea thunngoa ka nako e telele ea nkang khato, e le mong le e mong nke
khato e molemo 'ngoe ea motho, ho tloha bond oa ba bangata nyenyane, tsoela pele la
pele otlolla liphello tsa bona tse ka ntle bakeng sa shebahala tala, empa e se
hlahlobisisa ho nahanela le ho phetha mesebetsi ea qetello tsoana ka litsobotsi tsa ka
hare hae, e leng ka boela ua fosoa ke. Mong le e mong methapo ea kutlo, e mong le
mesifa faeba, e mong le seleng la motho bonta khethehileng, mosa haholo, haholoholo o ile a laela mosebetsi oa eona, 'me joaloka mesebetsi e meng ea se nang palo tse
joalo sebelisana le leng le le ketso ea motho. Kahoo letsoho otlolle le takatso sekete
bokong 'me mesifa e lokela thothomele ka tsela e khethehileng,' me sena
Erzitterungen ka lekanyetsoa mele e tlaase a katleho ea bona, joalokaha papali ea
liletsa tse likhoele tse seletsa, empa e lokela ho ba le 'mele emelang ditabatabelo ke
esita jala mashano ketso ea ntle le, tsela e sa lemohuoeng hlakile hore, joalokaha ho
se na sesosa ke sefe bakeng sa rna. Motho a ke ke batla grblichere khopotso ea ka
liphello empa ka ntle, ho feta ka hare ho sesosa. Tsela e 'ngoe ho bapisa feela ka
kamano e haufi le e le' ngoe ho bitsoa le litseho lentsoe ka mor'a maikutlo a fapaneng
ba li etsang e mong le tse ling tse, kahoo, u tla khona ho koala hantle hore, hobane ba
ka fana ka e fapaneng haholo bapala o motle oa maikutlo li amehe ka rna, esita le
thoe'ng ka kenya ka maikutlo a ho re, e lokela ho ba ikamahantse le papali e fapaneng
haholo bo botle. Kahoo ho na le ke na lebaka la ho fihlela qeto ea hore o motle ka
hare sebopeho tseo re li fumaneng ho ikatisa bopaki boitsebiso boo hore bo ka ntle
'me ho siea bokhabane; haeba re sa ka boomo bontoa ka liketso tse tobileng, ho
bonta ka boeona leng le le leng ketso eo ka boeona.

Leha ho le joalo, re ka tsoela pele le le tebileng. Eseng ka hore liketso tsa rna ka
ntle le mong seo re se bitsang ho le joalo, re lokela ho bonahatsa. O tla menahano ea
rna etsoa ke mekhatlo bonolo, seo re ba le ho presuppose tehetsoa 'meleng tsa moea
tseo ka kutloisiso ea tseka hore ba eketsehileng tse tsoetseng pele, kahoo re tla boela
ho sena, etsoe kamehla re sa bonahaleng, feela exploitable sesosa ka tsela e tsoanang
a phaella tlanya liketsahalo tse sa bonoeng le ponahalo ea Follow ha e sa ba le
tlhokeho ea sesosa. E ntle Erzitterungen, maqhubu a maholo, kapa eng kapa eng eo e
ka 'na bakeng sa mekhatlo tiea hore a tsamaee le ho nahana ka ho botho sa ntse e, ya
e le hantle, empa feela ka motsamao kahoo khutsa ka jala mashano supa ka ntle,
empa le lokela anamisa kahoo a itseng, joalokaha motsamao mabifi ha letsoho, ba
loudest lle. Na ba pheta ho weighable kapa imponderable a rna; ea phenylate, e leng
propagates le motsamao oa lintho imponderable eo, potolohileng ho batho libakeng
tsohle hantle 1) , tse kang moea le mobu, e leng ikatisa le motsamao oa lintho
ponderable, 'me ha re hloke ho etsa qeto ea hore na ke eng tabeng eketsehileng
nahanela. Lekaneng, mabaka a ho ba teng ha liphello botle ka ho fetisisa le lintho tse
phelang ka rona ka tehetso ea rna ea moea e boetse e na le mabaka a ho ba teng ha
ngollana liphello boqapi ba ka n'ane ho sa re fumaneng. Ba e le hore ba feela
potoloha ka ho rna; qetellong ba lokela ho ka n'ane ho sa re fumaneng. Empa haeba
e mong o ne a batla ea moea latola boteng ba mekhatlo e joalo e metle 'mele
joalokaha tehetso ea ka rna hona joale bophelo hobane ba ke ke ba bonta tangibly
ho latela ka lipolelo ka tlaase ho moo tse tsoetseng pele ho corporeal, kahoo motho e
mong ne ba tla latola bona Fort liphello ho feta ea feela nyane kamoo ka bonta
tangibly, empa ba ne ba sa hloke ho bakeng sa bophelo se latelang, hobane ha e
hlokahalang bakeng sa hona joale bophelo, 'me taba eo e ne e tla ba' nile ba bonolo.
1)

Ha e le hantle o ile a kopana le o susumetsa sa phenylate, ka maikutlo a fisiks tlala moeeng le

lefate ka bolona, hobane ntle ho leseli la ka le mocheso o matla sitoa jala mashano ka ho
hlaka. Empa haeba e mong o ne a batla hore ba amohele ho se phenylate boo li bo fupereng,
joalokaha ba bang ho etsa, kahoo tlala moeeng le mobung o ne a tla ba bile ba na le matla a ho jala
mashano leseli le mocheso, 'me joale e boetse e hloka le ea mong phenylate, propagating liphello
methapo ea kutlo.

Makatsang, e ne e le hantle, haeba u khona ho utloa ka khoneha

oscillations ea methapo kapa loebehlana tsa phenylate e le setsi
sa tsamaiso ea moea bakeng sa lefate lena liteko, o ne a batla ho
letsetsa phumano liteko ba tehelitsoe ke joalo bakeng sa go tloga
moo, le hobane o ke keng lebisa ka boeena, o ile a re e haelloa
likelello tsa rna ka go tloga moo e sebaka hore o na le lefateng
lena le litlhoko tsa eona.
Na a joalo lefateng lena le, kahoo o na le mohlomong morago ga fano e ka lebaka la lefate
lena, o ile a ha ho hlokahale hore ba lefateng lena, ho joalo tsa go tloga moo. Ha ho tsotellehe hore
tsela eo u batlang ho tobana le ka tsela ena; tabeng leha e le efe, ho na le ntho feela e nkang ena.
Ho batla ho beha ha ho kgatello e khethehileng ho lona, ke batla ho empa o nahana hore
motho a ka fumana mofuta oa bopaki ba sa ntse radiating liphello e metle kapa ea phonyoha oa

moemeli e metle e tsoang ho batho ka 'nete ea tsebahalang oa somnambulism, haeba a lumella

linnete tse pakang seo joalo ke leha e le neng , E leng, ho fanoa ka generality leholo 2) hore
somnambulist hangata bona ho tsoa e phatsima luminous oa batho ba phelang 'me ka ho khetheha
magnetizer, le hore haholo-holo fingertips ea magnetist khanya hlaka feta moo, o ile a le mafolofolo
ketso ea magnetizing ke.

Leha ho le Stieglitz, ea ileng a loanela ho fokotsa bohlokoa ba lipono tse

makatsang tsa ho hanyetsa ea eona khahlanong le matla a khoheli a liphoofolo,
empa concedes hore tumellano ena e babatsehang. Kluge na ba bang ba
mashome a mabeli a qotsitsoeng ho.
2)

Passavant re (p.90 bukeng ea hae): "somnambulist bangata ba

bona tsohle tse phelang khanyang leseli ne a ba le ponto ea
bophelo, eseng feela ea toantetso, empa sebele ka boela ka bona
libpuoa tse phelang le 'mele ea bona benya ka litsela tse
fapaneng ... ... A nkile mabone a toanang o ile a bona
somnambulist hangata magnetizer bona, ho pota-pota ka hona bohle
hore ba batho ba tsoang mahlo, fingertips, ka linako tse ling ho
tsoa mpeng. "
Motho a ka mona hopola hore liketsahalo leseli itetleha ka motsamao undulatory, 'me hore
ponahalo undulatorischer mekhatlo itetlehile ka maemo a mangata. Mahlaseli nakong moeling oa
manyenyane a letsatsi e bonahale ho batho ba itseng, eseng bakeng sa batho ba bang, ho thothomela
mogote feela a itseng mocheso o bonahalang jj Kahoo phihlelong eo a fosahetseng ba hore ha re
lemoha hore Lichtausstrmen tlas'a maemo tloaelehileng, ha ho na bopaki hanyetsa sebakeng sa hae
na.

Ka sebele a 'mele ea rna eseng feela hore le mekhatlo e metle, empa e boetse e le
mokhatlo o hlophisitsoeng oa thumisehileng e le tehelitsoe ke tsa moea. Hona joale,
ha ho le jwalo, le motsamao o motle re tle 'nete hlahisa ha re ntse re hlahisa ka ho
rna, ha sentse' me li hase feela liphello, empa hape bajari ba liphello, ho kopanela
moelelo oa kaofela mosebetsing oa bopaki bo bonahalang motho e ba phelang
lefateng le re potolohileng e boetse e hlophisa, e esita le balwa eo qalong e mabapi le
tsela eo, o ile a fumana Fort dipehelo tsa mokhatlo o hlophisitsoeng oa eona, ea tsona
re ka sebele phehella likhakanyo feela. Re mpa re lokela ho ea ka morao seo thusa
botsoalle haholoanyane ha rna re mekhatlo e ntle ea ho kha mokhatlo o
hlophisitsoeng oa lefate ea ho phela lefateng, eseng palpable batlang haese rna,
joalokaha re ea ngollana a rna, 'me rona ho ba khona mohlomong kahobane tangibly
bonta seo mekhatlo e ntle monahano oa ho ipeha tlas'a rna, tlatsetsa ho ntlafatso ya
tsa boko ba rna? Re mpa feela e haufi matsatsing a se boleloang ke esengeli likoki
ezala eketsehileng tsoetse pele ho tloha hla ka mosebetsi oa rna oa kula kelellong
esita phahameng ntshetsopele ya thepa ya mahlale, mochine 'meleng tlameha ebe e
fumanweng ho pholletsa mesebetsi ena, e leng elaboration ho toanang
phahameng; empa hape le lefateng e lefateng sebetsang thepa ea bona kelello o nka
bohato ba sechaba ka n'ane ho oona ka kutloisiso kile ua eketseha ha. Kahoo, re ka
etsa qeto e toanang. 'Me haeba monna e boetse e le mokhatlo o hlophisitsoeng oa
motle oa boko tlhophiso ea rna ea moea hlalosa iphapanyetsa, kapa ho amohela le
phello leha e le efe retroactive ba ho etsa lintho kelello ka ga mokgatlo ea boko,

kahoo hona joale a boela a na lintho tsohle li tsamaea bonolo haeba ke ua cogent' me,
ka maikutlo a rna; kahoo o ile a boela a hloka ho kenyelletsoa ha phetha mesebetsi
ea e metle eo atolosa ka ng'ane rna, etsoe elaboration o motle oa mokhatlo o
hlophisitsoeng oa lefate a se ke a botsa rna.
Haeba tsela eo motho ka mong a ka le bona ka bobona ba tsoela pele ho ntshetsa
pele ho theosa mona fepa ho kena batho ba bang 'me feela ho latela sephethephethe e
phahameng,' me a fana ka eona ka go tloga moo a litla-na le sa ntse o lula, o
generated ho kena batho ba bang, mona e ka 'na esita le karolo e itseng mohlomong
fumana le mokhatlo o hlophisitsoeng o motle le maemo a tse hlokehang bakeng sa
bophelo ka mor'a lefu la. Ho e-na le 'mele oa motho eo re nang le eona ea morago ga
fano e sekete laela hae, empa eseng ka tsela e ka bomong re phela, empa ka hare ho
mokhatlo o hlophisitsoeng, eo ba bohle ba amehang' me betsang.
Ho resumieren ea Previous: Haeba ikamahantse le maemo a ba le maikutlo a
eketsehileng tse tsoetseng pele tsa likamano tsa batho ba lintho tsohle li tsamaea
moea le 'mele hore re talima' mele ea rna hona joale le mekhatlo ea eona ka
ntle, joalo ho re sa selateng, e selateng, e ea moeli ntle tsa bo botle ka hare mokhatlo
o hlophisitsoeng le e metle hare joaloka pele ho fumana ho etsa liopereishene
aforikanse e gapa ke hore lintho tse ngata tsa bohlokoa haholo bakeng sa bophelo ba
rna ba kelello, bohlokoa ba tse tobileng haholoanyane hang-hang ho feta ponahalo
ea sebpeho le mekhatlo, rea tseba hore ba se ke ba hahamalla le butse mahlo ka
holimonyana feela ho bona nakong holim'a tala ho nahanela eseng sibolla re na feela
ho lumela e le hore re ka tsohle ntle ho hlaha liphello tsa ho se ea rna 'me a sebetsa
ho mona ka tlaase mona tsela feela ea ho bolella selateng, e selateng, sheba kemiso
Link la melao lintho tse ngata molemo le dithulaganyo e leng bokamoso bakeng sa
rona ntseng ba moea ba bohlokoa lekanang le li amahanngoa le timoloho ea
tseo; empa ha e le ba sa fapanang le diplomat ha rna re ka khona ho lemoha le ho
qoba tala ka holimo feela shebahala haholo. E fellang kateng le hore ho nkeloa ka
lapeng litokisetso tse joalo le mekhatlo e metle ka ho rna 'me ka lebaka la seo
nachbleibt ha rna, ha e le hantle, kahoo e amana le hore re ka amohela kapa ba latola
feela ka bobeli mabapi; 'me re ka hona a khothalletsa lefateng lena tabeng ena, na ho
presuppose ka go tloga moo ka lebaka la lefate lena.
Ho tehetsa lintho tsa pele tse ling re elellwa hore kakaretso:
Motho a ka se buang ka eona e le tshitshintsweng kakaretso hore ha ho nkiloe mohato
kamehla ka tsoa ntle le mohlomong ka tsela e mosa e fapaneng ya motsamao kapa ka ho sa feleng,
hape apare mekhatlo influierende mehaho eo e seng e tala 'me e be coarser feta ka motsamao o e
bakang. Sekhahla sa hamore ka 'na ba bonahala ba re ho isa bofelong, ha a itihela fate ka tetlo
eo; re, phello e hlakotsoe; ho ke ke ha se 'nete, e' nile qhibiliha feela ha a le thothometsa sebaka sa
tetlo le lefate, ka loebehlana botle ka ho fetisisa tse ke keng tsa nyamela ntle dissolving ho kena
loebehlana esita molemo, ka linako tse ling e boetse e chesa, tepe hamore a thehe ho tlisetsa; empa
seo ha se hlakola le hantle, empa fana ka foromo e sa feleng ea hae; hobane ka sohle se etsoa ka
bokamoso ka sesebelisoa sa hamore o Fuoa sa ntse e tsoela pele le phello ea hamore otla; joalokaha
khonang ho sebetsa le lithulusi joalokaha ho etsahala, haeba e ne e se tle ka hamore, joalokaha ho
ile ha etsahala'ng? 'Me molemo eo mosebetsi oa ho lithulusi tsa kahoo liphello tse poteletseng ka a
bpa ka eona. E mong le e mokgwa o fapaneng wa Etsa kile ua mokgwa o fapaneng wa lebaka leo,
'me individualized ho isa tekanyong e toanang le tebetso e fapaneng, e etselitsoe, ho fihlela moo e

toanang e lokela ho boetse liphello tsa sona e sebetsa le ho makolopetso botle ka ho fetisisa ka ho
sona.
A mangata phetha mesebetsi ea rarahaneng bonahala sebele hangata bokana lebaka haholo
bonolo, ao ho 'ona bohle ba mefuta-futa ea liphello khumo tsoela fate; Kahoo, e le sehlopha,
hlalosang tatellano ea bonolo, tala, joalokaha ho ba ea ho hlophisoa lisosa tse li kentse letsoho
lebaka la; Feela ntho ke hore re hlaphohetsoe likelellong oela ha khoneha feela, feela joalokaha
hantle ho khetholla se bokeletsoeng eang interplay o motle oa karolo kapa compilation e metle,
sesebediswa e leng e se e hlahisoang ke lebaka la e nang le likarolo kapa lemoha, joalokaha re
khetholla ho bakang, hafeela ba ntse ba sebetsa ka karohano le fono; le hoja papali ena e metle, ho
tla thehoa ona o motle sa ntse bonta ka boeona ke makolopetso a itseng ya tsamaiso fellang kapa
sebopeho kapa liketsahalo tsa histori joaloka ba sebele. Kahoo tabeng ea lehe le bonolo hakana
translucent e laolwang ke Henne rarahaneng joalo ha maqhubu a 'maloa ho tloha mahlakoreng' ohle
fapaneng kopanang le leoatle. A tsokoang ba masoha bonahala ho harola tsohle; ho bonahala ho
teba ka; empa ka maqhubu a metsi a ea tsokoang ena e khl ekang ea papaling ea maqhubu tse
nyenyane, hona ba ne ba metsoa bona, ba tla hape fellang. E tsokoang khl e feela litsela, tela ea
ntlha tse nyenyane, e seng ka lebaka la ho fanyeha yona kapa thipitlong.
Le hoja, ka lebaka mekhatlo e ke ke overruled ke tlosa go liphello totobetseng, ntle le phello e
hlolang ka nako e ho tloha ka maemo leha e le efe fetotsoeng joalo. Joaloka ha 'mele tse peli ka
lehlakoreng le fapaneng ba motsamao tla futuhela mong le e mong tse ling tse le hlakola motsamao
bona baa? Haeba ha ho joalo ho le joalo, mekhatlo ba ratang ho roala kelello rna, ka phahamisa
butle-butle a ile a tsoela pele liphello tsa eona ho tloha counter, liphello? Ho hlokahala feela sebetsa
ntho e toanang. Ho tloha ha totobala Koala ea phello ea hamore letse ke tetlo ea Kahoo, ha likulo
tse peli otla ka leng le leng, mokhatlo oo ke karolo e 'ngoe ka thothometsa sebaka sa libolo e le
hore, ka eo ba neng ba ba susumetsoa morao resiliently, le lemosa mele oa mang, ka ekelletsa ho
libolo tsa bona kopana; karolo e 'ngoe ke ho sisinyeha feela elasticity hase ka ho feletseng, tse
amanang le ho ba le liphetoho sebopeho, ke morero o mocha setsing sa feleng mabapi le libolo eo,
bokamoso ka sohle seo se etsahala le libolo eo, forterstreckt tusumetso ea bona. Hangata, ha ho
potang hore u bone mekhatlo khoehlisa ka boeona nako e telele; empa, ntle le phetoho e sa feleng
sebpeho sa ketsahalo eo, ho ke ke kamehla feela ho fetisa le nako a thakhola ka potlako. Kahoo,
tshisinyo ea Lefate, ae fokotsang lebelo ka halofo e 'ngoe ea selemo le qala ho lemoha ka potlako
seo a bonahatsa ka tse ling. Kahoo ho toana le borokong liehang a re se etsahalang hape ka potlako
falimehile. Ka nako e telele matha ha ho nkiloe mohato joalokaha e etsahala liphello toarellang, e
leng ketso e sa khaotse a lekanngwang mekhatlo e meng khathetse. 'Me re na le mabaka a ho etsa
qeto ea hore esita le liphello sa feleng kapa disebediswa le nako hana hape a thakhola kapa ho
mabapi ea e bakang kaofela ho joalo ka boteng ba bona mona, hobane mangata ao tshisinyo empa
ha fokotseha ka kakaretso. Selepe hore hamore setei sa koporo o, chesa ka khatello eo ba neng ba
fumana ba bang ba lebotho la yona ho fallela; empa selepe sena se ka 'etsa tlhahiso lehong e
toanang, e leng o kile a qhibiliha tepe hae hape' me kahoo a re bonded fallela lebotho la e befrein
hape. All futhumatsa ntlo latent empa hang hape mahala U. W s. Kahoo seo le ka 'meleng jara tsa
moea ka hare ho rna, a ho fihlela joale nakong eohle ea moea eo e tshehetso meleng, ha re na
lebaka la ho toha hore e tla ke a ee liphello tsa bona;feela sebopeho sa liphello tsena ka
fetoha; kamoo e nyenyane kotsi empa e le 'ngoe e lokela ho lokisetsa hore tswelopela ya kgokelo e
bakang tsa liphello tsa liphetoho kholo ka ho fetisisa ke shahlile ho pholoha ea rna ea moea, e tla
bonta ho tsamaisa lipuisano tsa hamorao.

B. lipotso tse hokela ka bobona ho timetsoa ha lefu boko, mahlomola le botsofali

ba kelello le 'mele.
The likarabo tsa lipotso tseo li bonta ka bobona mona ho lebisa, feela se fapaneng
le sa qaloang hlahisa, e le hore e fetileng le pejana lintlha tsa bohlokoa tseo
morao. Leha ho le joalo, re nka ho eona le mahlahahlaha a leha e haholo-holo kaha

ho ke qalo ea likhanyetso atileng ka ho fetisisa ho se shoe ea ho toba hore mona, 'me

ka lintho tse ngata pejana ho itsoe tshehetso ena' me ntlafatsa ho loketse ka ho elellwa
hore amanang.
Mang kapa mang eo e mecha ea ho kgwebo, hanyenyane hlahisa potso ena: Ke
lokela ho utloisisa, e le hore boko ka, empa mona ka tlase ho phetha mesebetsi ea ka
kaofela elang hloko ne ho hlokahala 'na ho isa lefung ho sa hlokahaleng ka nako? E
ne e lefeela mona ka tlase tse e ka lahlile lefung? eseng bothata kelellong ea ka ha
boko senyeha; o ne a utloa bohloko le ho feta, ka sebele kile ua ka teng esita phela ha
e disappears ho feletseng?
Ke araba: boko e ne e se ea lefeela mona ka tlaase mona, haeba ho phethahala ea
sebakeng se feela bakeng sa ho mona tlaase; empa e lokela hore e be tse hlokehang
bakeng sa tsela e ncha ea ho ba ba hore mashano ka n'ane ho mona ka tlaase mona,
kahoo e ka 'na sa ntse ba molemo bakeng sa? Le boko ba boholo-holo re lula kahoo
batho ba hlileng. bokong e ne e se oa lefeela kaha bophelo ka mor'a lefu ha e ne e le
lefate lena, ho phetha mesebetsi ea hlahisa hore ho tla u thusa haha bophelo ka mor'a
lefu la rna.
Kapa u tla boela u re: pe ke ka lebaka leo ba lefeela, hobane u tla bona hore e
bursting le qhibiliha ho fana ka sebaka sa ho etsa hore ho hlahisoe lokoloha plantlet
leseling? Ho fapana le hoo, e ne e feela ka ho theha ka lekhetlo la pele phele hlongoa
plantlet eo, ho ne ho hlokahala haholo, empa o ne a sa lumelloa ho ba, ho seng joalo e
ne e tla ka linako tsohle ba lokela ho lula le semela. Kahoo boko ba hao 'moho
brigem mesaletsa' meleng ka ho hlakileng kamehla hlokahalang bakeng sa sena
pele, mabapi le latelang feela bophelong embryonic, ho bopa latelang mafu boko
kena-kenana ka nako eo ho hlakileng bophelo ena, empa seo se ka ho timetsoa feela
ea bophelo bona timetsa, eseng hlahlamang, hobane ho timetsoa ha ea bophelo bona
ke sona tumellano ea hore tsa ho instola tse tsa bophelo latelang ho bophelo ba sebele
latelang mor'a le ditlamo.
O re: Empa ha ke timetsa pe, semela ea plantlet e timetsoa. 'nete haholo, empa e
se ha tlhaho e timetsoa joalokaha e etsoa tsela ea qetello ea hae. Le qetello ea tlhaho
ea motho e hohle ho shoa, ho be joalo ka tsela efe kapa efe e ho ke ke, kapele kapa ka
mor'a moo.
Haeba u tseba ntho e 'ngoe umshest har'a lintho tseo u ke letsatsi le letsatsi ka pel'a
mahlo a rna,' me ba anshest e nyenyane haufi-ufi ho feta, o ne a tla ka etsahala hore
ebe u fumana mehlala e meng eo u ruta ho tepa hakae bue hakaalo likoloto, e leng
habonolo hakaalo bakang u ho timetsoa ha boko ho amahanya lefu la moea, hobane u
hlokahalang hakana fumana boko mabapi papali ea moea mona ka tlase.
Ho tla joang hore le papali ea fiolo joang? U bolela esita le haeba fiolo o
robehileng, e neng e le eena feela tsoa letsa, kahoo ho ile ha etsoa le papali bona ka
ho sa feleng; e Verhalle ho mohla nkileng ka utluoa hape, 'me ho joalo le ka Verhalle
boeona ikutloa Saitenspiel boko ba motho ha lefu bo thefula kofuto ho etsa
joalo. Empa ke shattering oa fiolo ntho eo o hlokomoloha kamoo lefu la batho, ke u
feela ka totobetseng robeli.

Molumo oa fiolo ea resonates moeeng ka bophara, eseng feela ka molumo oa ho

qetela ho tai game, papali kaofela resonates hare. Hona joale U bolela'ng ho
hlakileng, ha ho utloahala molumo ka n'ane ho u ithata e, o ile a shoa; empa boemo
bo ka ho eketsehileng ho ka sebele le utloe; kahoo o ile a tlameha ho be ba ntse ba le
teng; haholo feta moo ha qetellong ho ke keng utloa hantle, empa eseng hobane a e
felile, molumo ata tsoa feela haholo, ke fokola haholo bakeng sa e le 'ngoe sebaka
moqotetsane; empa u nahane tsebe ea hao le melumo kapa ea behang e sisinya hape
mitgehe me a tsoela pele gehends kahoo mamela jala kamoo a neng uproariously
sebakeng seo ka bophara, e le u lula u mo utloa. Ha ho mohla a tsoa; ha e le hantle o
ntse. Eseng feela ka moea, o ile a bolella boeena, ka thothometsa sebaka, e apara e,
ho o lokela ho metsi, mobu oo o kopana; eena o mathateng le manolong, leeme le
hoja ka linako tsohle lahleloa morao, empa e se timang, 'me kamehla o hlola ka ho ho
le joalo, esita le melumo ea papali kaofela kamehla le hohle latela taelo e toanang,
taba e potolohileng e toanang. Fiolo tieo lekanyelitsoeng feela ea nang le papali
bona hasana ho ea fihla hle.
Ke 'nete hore ba neng ba ka hlile hohle latela molumo oa ho utloa eena? Empa ntho
e 'ngoe hlile e latela mo hohle; o latelang fihlang libakeng tsohle. Ho thoe'ng haeba a
ka utloa ka boeena? Na o ne a utloa eseng khaotse, joaloka ho toba hore ba mo
latelang le propagating le eena tsebe ea? Lefeela lisengisi ya yambo mpenza hlakile
hore papaling Bafu fiolo, empa hape hore na ke halefeela moo ba phelang? Bafu ba
tla bapala ka ba bang, 'me kahoo hape papali ea bona e utloileng feela ke batho ba
bang, moo ba feela sa utloe ka boeena. Fiolo e be e hlabollang 'mele ea rna empa o
phetha ka boeena, kahoo hona joale e boetse e utloa papali hae ka boeona le litlhoko
boetse ho lelekisa boeona feela ho diphehiso leha e le efe; feela joalokaha mekhatlo,
ho na le ba ka etsahala hore ebe li entsoe ke ho loebehlana ha eo diffusive feela
tlatsetsa maikutlo a rna ho tloha leihlo, fiolo ena leseling, e le ho ea bokong
sensations rona oa leseli, a liphello tsa sona, lintho tsa rna tsa lona, ea mong oa tsebe
Link kapa leihlo hloka ho eketsehileng, empa a utloa a katoloso bohle ba
eona. Hobane'ng? leihlo lea phela, boko bo phela. Hona joale, ha re ntse re phela, 'me
moo papaling ea bophelo ba rna dessyecik molumo, lefate le re potolohileng ke
phela.
Re bona tabeng leha e le efe fiolo, ea toanang le maemo a thata, boo moloko oa
pele oa phello e itseng, molumo mona, 'me boholo haholo ho itetlehile, na hase
kamehla ho hlokahala hore ho phehella ha eona ho toana Fort liphello paballo. Ba ka
lea ka la boleloa, 'me liphello fumanoa ka boeena tlasa dipehelo fetisisa
hlabolohang. Kahoo toanang, ka mor'a hore tsohle, ho hlaha ea pele ea pina ea
bophelo ba rna ba moea ho haholo amahanngoa le boteng ba boko ba rna, empa ha
ho latela hore e to Fort sirelelitseng yona ke ho hlokahala hore e boetse; ee ka
etsahala hore ebe batla joaloka moea oo jwalo ka Games oa fiolo ea ho lekane feela e
joalo seaplane bonolo, bokamoso ba rna phetha bophelo ba moea, ho e-na e joalo e
boko rarahaneng, tsela feela e neng e hlokahala hore ho hlahisa e le 'ngoe; ha e hlaha
hang ha joaloka feela fiolo bohlokoa bakeng sa rna e le feela ho Fort sirelelitseng,
esita le pele ho tsoelang pele tse iphetola ha lintho; e leng ho ea ka outshine liketso
tsa rna, eseng feela ka moea le boreletsana, empa sebakeng sa oohle oa lintho

lefateng, moo ba tla fumana tsohle ho pota monyetla oa ho kopana le tlas'a maemo a
macha, etsang hore liphetoho tsa liphetoho, le ho hlahisa le liphello mobile le ka ho
sa feleng, joalokaha re na sheba.
Tshohanyetso, e ke mona hape, le a bapisoa ka setoanto sa ho atamela ka
lehlakoreng la unequals nahanela. Papaling eo ea fiolo ke a outputs tsa eona le ka
tsela eo e boetse e tsoelo-pele ea bohle etseng letho, feela oa lesika la selikalikoe sa
tloaelehang hape, ikemiselitse eseng ka boeona tsoang ka boeona. Empa papaling ea
fiolo rona elang hloko mathela ka ntle ho litokisetso tse tsoang ka ntle le ho se ho
inta determinations tsoang teng, le 'mele le likelello tsa ka nako e tsoanang kameho
ea,' me ho ke molao oa antagonism tseo ka tsona e hlakisa kamoo a bapisoa tse bang
teng qalong feela ea nang le ho ea ka pel'a papali eo Fort kena ka ilibana. Ba
liphetolelo tsena tse re bua haufinyane on.
Tshohanyetso, setoanto sa fiolo le hlaha haholo-holo insofar loketseng ho tse
thathamisitsoeng haholo, empa 'mele ea rna nakong allwegs tsohle ka mesebetsi ke
ho loebehlana ha eo jala ka maqhubu a kang molumo, e ea lefate ka ntle. E mong le
e footstep sisinya lefate ka ho thothomela hore butle-butle jala mashano ho pholletsa
le lefate; mong le e mong esale pele, e mong le ketso, e mong le phefumoloho, e
mong le lentsoe evokes leqhubu le fetelang ho pholletsa le potoloho eohle
moeeng; mocheso hore o ekongengisa, o ka loebehlana e metle, mong le e mong ho
tloha leihlong ho leihlong propagates pholletsa loebehlana leseli, esita le ha le eme
tsi! tsamaea sekete leseli le maqhubu a uena ea hlalosa setshwantsho ea hao ka
kamoreng ea; 'me mabapi le tsena loebehlana habonolo amogelwang e tlisoang ke ho
bokantle ba hao, joalokaha eka konokono e metle kapa dikahare yona, e tla ka nako
eo, haeba ba teng, jala mashano ea thothomela molemo imperceptible tsoang ka hare
ho uena, e ka ba bohlokoa le ho feta bakeng sa moea oa hao e bohle ba tsoang ka
ntle. Motsamao hare tsa 'mele oa hao penyang boeona bua, feela e sa batle oa
maqhubu tse se nang palo tseo kena hjana le moo.
Empa hase okaokela feela le Verschweben joalokaha fiolo, e leng tsoela tsoa ho
uena ho ea lefate ka ntle, o lahleloa boetse u mesebetsing tiileng ka ho fetisisa
lefatseng ka ntle, e leng bona ka bobona ka mabapi le tlhahiso ya metsamao le seo u
sebele boetse feela bokantle grblichen lemoha. E re ne re fiolo, ka nako e toanang
likhoele tse ncha ho ba ka ntle aufzge ke papali ea bona ea ho haha fiolo
khloanyane, eo hona joale a tsoela pele ke smashing ea papali eo e nyenyane,
setoantong ne a etsa le ho feta.
Kahoo u ka habonolo boela re hlahlobe e le setei sa tepe ea ileng mele oa hae oa
ka moso lihamore ka bobona sebetsana bophelong ba hao hona joale ea hona
joale. Seo mong le e mong lefateng hammering nepo, ke ka letsatsi le leng e be
karolo ea lona. Ke mele o mocha lokile, kahoo sesebelisoa boholo-holo, by ke 'mele
ea khale ka boeona lahliloeng,' me le hoja motho ka shoa, empa 'mele oa ncha ke ho
fihlela joale e tsoetseng pele hore e le mosebetsi oa ho bophelo ka tsela e ncha ho
tloha ntlha ka 'na ka tsoela pele ho eona, e tlisa' mele ea khale ho. Sena ke setoanto
se lumellana feela ka mekete a corporeality bokamoso ba hao, joalokaha hore ka

papali eo fiolo feela ka nkehang habobebe. setoanto sa kgone ho koahela lintho

tsohle li tsamaea hang-hang ka mor'a hore tsohle.
Hore haeba boko ba hao empa ke ikemiselitse o kile a moea oa hao bakeng sa
ditshebeletso tse bakeng sa bophelo ena, kahoo ke boemo ka sehloohong, e leng
tlamme toanang bophelong bona, o ile a lokela ho ikutloa drawback bakeng sa
bophelo ena, ha boko bo e senyehile, hoa utloahala haholo; empa e latelang ke ke ka
tsela e itseng khahlanong le dispensability ea boko ka bophelo nakong e tlang.Harms
feela ho isa tekanyong ea hore bophelo ba hona joale o khaotsa, e le tenyo e
bakiloeng ho bophelo ba hona joale ke bophelo haholo khaotsa; ho kena ka har'a
bophelo latelang empa ka sa fihle tenyo e kahobane tenyo khl ka ho fetisisa eo
'mele ea khale, by, feela feela ho etsa hore bophelo bo bocha ho ka khonehang ho
timetsoa ha eona. Feela hore ke motho, kahoo fihla ho eena, ho ea fihla kamoo ho ka
khonehang ho leka ho tlisa bophelong bona ho etsahala se a ntse a ntshetswa pele ho
kena naheng e bophelo ka mor'a lefu kamoo ho ka khonehang, e le mofuta entsoeng
ke motho; hobane e ne leha Pious leha e le mona le go tloga moo, batho bohle ba
lokela ho shoa e monyenyane, joalokaha ka sebele e tlaase ha leha e le efe lokela
boholo-holo feela rea shoa. Empa bao tse reretsoeng ho tsoela pele ho ntshetsa pele a
botlaaseng bongoaneng kapa bocha ka letsatsi le leng, Lefu nka ka ho lekaneng
joalo; kahoo monna ke mabotho lokela ho sebetsa ho hore hase bosula le bo sa batho
ba tsoela pele ho ntshetsa pele motheong oa e feletseng bophelong bohle ba sena ka
letsatsi le leng.
Haeba u nahana ka ho timetsoa ha boko hobe le ho feta kotsi, hore o tle o nile ka le
letona feela bohleng ba tenyo e ne e ntse e le mohlomong tlosoa, kahoo o qeta nako
e ngata bophelong ba khale 'me o ne a itokisetsa nakong e tlang u ka ho
eketsehileng. timetso e tlosang lekala ena ea ho lokisetsa ba tsoang likarolong
tsohle; joale e sebetsa ho botlaaseng o kile a fumana ho monna oa; empa u boetse e
nka hore feela ea lekala la ho lokisetsa, ka mor'a moo hang-hang latelang ba lokisetsa
ho, e leng e e-ba ntho e 'ngoe e phahameng e khahlanong puso eo hona joale e; a ntle
le haeba u lula u hlla khahlanong hona joale. Ka hona feela ho timetsoa ha lekala e o
mobe ho feta senya, ha ho na letho leo a ka nka sebaka se timetsoa; empa ke ntho e le
moo, kahoo 'na ba ho timetsoa feletseng ea phaello lemala joalokaha totobatsa
boloetse. One khaoloe e ruri e leng setho kulang, 'me ka tsela eo, rua, esita ntle ntho
efe kapa efe ho tefo ho tloha; ha u ntse u lokela ho fumana ho feta ha 'mele oohle oa
hao o kula, boko ba hao ea kulang o khaoloe e le haeba e empa ho ba teng ha tse ncha
se nang khaello ea ho fetola maemo a bakeng sa lna.
Etsoe ke ha e le hantle eo ke qeto e tsoalla pherekano e nyenyane boko hangata
utloisa bohloko hakaakang ho feta seha oa felisa Lefate lohle, seo moea leng e
monate joaloka ha ho letho le bohloko hona joale, hore na hantle ke liteko tse
liphoofolo esita le liphihlelo pathological oa batho; ee mohlomong, ha tsela e bonolo
le joalo e ne e tla, a ka sebeletsa ho hlisa tse ling boloetse bona ba kelello e bakoang
ke e mong e mobe a boko tshwanetseng. 3) U ka fumana ena paradoxical haholo,
empa ho ke ke a etsa joalo herewith, joaloka e mong oa lipere tse peli huleloa
kariki. Ke hore ea holofetseng kapa e hlaha, e leng kariki kaofela tsoela sebe, le ho

molemo ka ho feletseng phutholoha pere kulang; Ka mor'a moo, eena o khutlela

nthong e loketseng, hanyenyane feela Mat, hammoho le ho lahleheloa ea boko le
kelello ea lokelang ho ikutloa ba le mokhathala hanyenyane; empa haeba u
ausspannst lipere ka bobeli, kahoo koloi e ema, e le hore ke lefu. Empa hore na ho
etsahala'ng? Mokhanni o fumana tsoa ka koloing e moqotetsane 'me o tsoela tse
sepakapakeng se seholo se pharaletseng ea lapeng la hae. Ho etella pele hore a
tsamaee, empa e ne e feela lumellana le koloi ena. Ka sebele, haeba ho ne ho se
coachman, ea ileng a bona ka bobona le tsona meomo.
3)

Longet tlaleha monna 29 ea lilemo li bao ba kelello matla darboten ha ho kheloha appreciable, le hoja ho e
Lefate le letona kaofela ha cerebrum haese ea basalt potlakelang haellang. (. Longet, Anat Physiol et la Du
syst methapo ea kutlo 1842. I. 669 ...) - Neumann bua sebetsana le nyeoe eo ho eona e ne e kulo timetsoa sa
Lefate lohle, ntle hlokisa matla a kutlo. (Neumann, har'a mafu a boko ba motho Koblenz 1833. 88 ..) Abercrombie bua ka mosali e mong, eo ho eona halofo ea boko ile qhalwa ho ya ka le boima ho tlakasela, leha
ho le joalo, ba ile ba lula e le Unvollkornmenheit ho bona kaofela thepa ea bona kelello toaroa ho fihlela
motsotsong oa ho qetela, e le hore ba ba bile teng ka lapeng botsoalle lihora tse seng kae pele ho lefu la hae
khampani nyakaletse. (Abercrombie, dipatlisiso jj) - Monna ea bua ka O'Holloran, a utloa bohloko kotsi joalo
hlooho, e le hore karolo e khl ea lehata ka lehlakoreng le letona a tlameha ho tlosoa; le joaloka suppuration
matla e neng e etsahetse, ho ne ho e ngoe le ngoe litloaelano pholletsa tse qalang chelete e ngata e ea boladu le
ngata tsa boko boeona-hang. Kahoo ho ne ho pholletsa le matsatsi a 17, 'me ka balwa hore hoo e ka bang
halofo ea boko, tsoakane le sekaseka taba ena, o ile a tsoibitsoe ka mokhoa ona. Leha ho le joalo, mokuli
bolokoa magorong tsohle tsa hae ho fihlela ho motsotso oa shoa eona, hammoho le ho pholletsa le boemong
bona boemo ba boloetse ba hae ea kelello e ne e sa khaotse a khutsa nakong eo.

Ferrus tlaleha la kakaretso ea neng a lahlehetsoe ke ke

wounding karolo e khl ea ka ho le letsehali parietal lesapo, e
emelang ya bohlokwa felloa ke matla (felloa ke matla) susumelletsa
Lefate le letehali ho nkoa kwa ke ho tepella maikutlo ea
tonanahali ea lehata la ho ile ha etsoa tsejoe. Kakaretso sena se
ntse se bonta vivacity toanang kelellong, e le 'ngoe nepahetse
kahlolo feta pele, empa ba khona ho hahamalla lintho tsa kelello
ha e sa inehellang, empa a sa ikutloe a khathetse
haufinyane. Longet re molaetseng ho phihlelo ena, o ne a tseba e
le lesole le holo ba ileng ba iphumana a ka hantle a sebetsa nyeoe
ea toanang. (Longet, Anat. Et Physiol. Du syst. Methapo ea kutlo.
I. 670.)

Joalo, haeba halofo ea boko hangata ka felisoa nang le mosing monyenyane bakeng
sa moea, ho feta hlaheloa ke tsoalla pherekano feela, ke hobane'ng ha u boetse
mohlomong kaofela? Ke feela phapang feela ke hore, hafeela re sa ntse re boloke
halofo ea boko, re ntse re lula re bophelong bona, hobane halofo e 'ngoe ea tse ling
tse e emela tebeletsong ea, empa ha felisoa dihalofo ka bobeli, kahoo re ka hona oela
holim' ho kena ka har'a bophelo le leng, ke hona joale e emelang phahameng etsahala.
Haeba u sheba e nyenyane haufi le hlokometsoeng fisioloji le pathological mabapi
le bokong, kahoo u makatsa kamoo dikotsi ea bohlokoa ho hang ka mamella boko, ka
linako tse ling esita le ka mahlakoreng a mabeli hang-hang, a se na mosing leha e le
efe appreciable bakeng moea. Motho o ne a ka rata ho lumela ho hlile ne ho se na
tshebediso bakeng sa eona. 'Me ba bang ba huleloa liqeto tse joalo.linako tse ling
hape bonahalang haholo nta kotsi e tsoalla pherekano feela. Kopantseng lintho
tsohle li tsamaea le letona, ho tla fumanoa, ho itetlehile ka 'nete ea hore a phelang

rona rutehileng haholo molao-motheo oa boemedi e etsa hore boeona haholo-holo o

ile a ikutloa a boko ba rna. leihlo ka timetsoa, u ntse u ka bona e mong, ea matoafo
a ka 'na a timetsoe, e mong o ntse a hema ka e meng; le hoja sekhechana setse 'na
feela ea matoafo, ho tluoa tabeng; Na methapong ba impassable, mali feta ba
bang; Boloetse utloisa bohloko hoo e ka bang hohle ho feta timetso. Leha ho le joalo
ho ke ke nang le boko.likarolo tse emeloang e tsoa ho tokelo ya ho tloha, esita le ka
tekanyo e e itseng ka lehlakoreng le 'ngoe. Ha ho fumana le litlheferetsi, re tsamaea le
'ngoe; joalokaha eka ha ho sebetsa le konokono, e fihla le e 'ngoe. E tla ba joaloka
piano ya, e mpe e be feela ho hongata haholo tse tsoetseng pele sehlopheng sa, moo
molumo toanang ke liletsa tse likhoele eketsehileng e. "Ho na le," ho bolela Jack,
'me ba bang ba lumellana ka eona, "karolo ea boko, e leng se ka seng jwalo,' me a
fumana ka 'ngoe le sehlopheng timetsoa, ntle le ntshetsopele kelello e ne e tla ba le
leha e le efe a utloa bohloko bonahala." Empa hle e le hore sena se ne se paka se
nang thuso kateng le likarolo tsena kaofela, ho hlokahala feela e bontang hore
kaofela ha lintho tse latelang e ka tlaase ho moo ho feta a thusong tlohang setoanto
ke likarolong tse ling tseo empa bakeng sa bophelo ba lefate lena ho na le meeli ea
eona. Hobane ha a ntse a phoofolo ka fana ka ka bobeli nka tokelo feta ea Lefate le
letehali tsa boko khetheha tabeng ena, ntle le ho baka tshenyo ho phetha mesebetsi
ea moea oa hae, u ke ke ua nka ka bobeli phuthehela ho eena, ho ke ke ka nako eo
hlokang kelello haholo, esita le haeba u matha likarolo basalt tsa boko le letehali,
hobane tsena ha e sa lekaneng ho emela. Hantle ka nako eo, ha molao-motheo oa
boemedi e se e ntse e telele hakaalo khokhothetsoeng 'mele ea rna, ha rea lokela ho
eketsa boetse holim' mele ea rna ea ho tsoa kenya 'meleng tse khloanyane tseo re e
matleng a hae; 'me a sa ha boko ba rna kaofela,' mele ea rna kaofela e timetsoa, e
leng ntho e se e ntse e tla ba ho mo emela moo? Ke bolela, tsa sekhukhu lefate lohle
entse mabapi thusong ho moo.
Ke phapang feela ke hore lefu rona e ke ke ya nkoa e le ho timetsoa ha ho joalo e sa
tloaelehang, joalokaha eka re khaola hole sekhechana sa boko; empa e le e mong e
leng oela ka hara 'nete hore ho tloaelehile ea bophelo bo boholo ho eo re neng re e
matleng a hae. Timetso, e leng oela matsatsing a amohele molaetsa ona hantle
tloaelehileng ea bophelo, empa khethollang kaofela linako tse ncha ntshetsopele.
Motho a ka hopola mabapi le linyeoe tse ketsahalong ena moo esita le mo e ka nnang ho timetsoa
ka ho feletseng ea 'mele ea ho tsosolosa mesebetsi kula kelellong etsa hore lefu, e leng ba ile ba
timetsoa ka ho fetisisa bophelong. Maemong a joalo hase hantle feela seoelo, 'me ntle le hore le
khona ho paka ka boeona hore lefu a koahela sena se ka etsa le ho feta, joalokaha le atamela lefu,
empa sena tlaase tshebetso,' me ho tehetsa liqeto tsa rona tse ding Leha ho le joalo bua bohlokoa.
Motho a ka fumana e tlaleha liketsahalo tse ngata tsa mofuta ona a Burdach, ho tloha kaho le
bophelo tsa boko III. S. 185, Treviranus, Biol. VI. 72. Friedreich a tepelletse maikutlong S. 364 U.
366 ff., Friedreich a Mag. H. 3, S. 73 ff., Jacobi a Ann. S. 275-282 U. 287-288. Froriep,
Tagesber. 1850. Ha ho tlalehile kapa boletsoeng 214th Burdach re go tlaleletsa ka linyeoe tse
occupying: "Haeba a sa mala ruruhileng ea mollo e etsahalang, khaotsang ho seng feela bohloko,
empa ka linako tse ling mosebetsi moea oa phahamisoa ka tsela eo e boetse e ka mafu a mang 'ngoe
ditsebiso ka linako tse ling pejana ho lefu la phahameng. . fiela ea menahano le e sa tloaelehang ea
lunatics boko fumana hangata pele ho lefu la tebeliso ea matla a bona a kelello hape: kahoo ha
tolloa mali le metsi, ha suppuration a phagocyte, hypertrophy, hydatid 'me ka mor'a dibopeho, ka

tsela e ebang ho ferekanngoa ho lekana joalokaha makhotla a fokotseha, decreases butle-butle, kapa
ka tohanyetso ponahatso feletseng hlaha 'me ho ntse ho etsahala ka letsatsi le le sa lefu la eo. "
Mehlala e meng ke e tobileng.
"Monna eo ea ka bolibeng hae ka hare-hare e phahameng, ke keng ea senyeha thepa, moea o,
seliba sa bohlanya ha ama, .... ho ke ke pale ea lilemo tse 20 hlanya 'nile mosali e mong oa
Uckermark, ea ileng a hlokahala ka November 1781 ka tsela e hlollang bopaki. ka motho ka mong
lucid boemo ba hae ba ne ba ka bona pejana hlokomela itokolla habonolo khutsitse hore thato ya
phahametse ebile Pious phetolelo ea eona. dibeke tse nne tsa pele ho lefu la hae, o ile tsoha
qetellong tsoang toro ea bona e telele. Ke mang boneng le tsejoa pele ho nako ena o ne a ile a se
bonahale le hona joale, kahoo e ile ea eketseha le ho atolosoa ne matla a bona a kelello le tsa moea,
kahoo e hloekisitsoeng ne puo ea hae o ile a bua linnete kafukafu ka mokhoa o hlakileng 'me Light
hare ea kamoo seoelo e fumanoang ka bophelo ba letsatsi le letsatsi.. e phehelloa nakong haufi le
bethe ea hae e makatsang, 'me kaofela e le hore ba ka bona, a ipolela hore haeba ba ne ba tla ba' nile
ba tlameha nakong ea bohlanya ba bona ka likamano tsa batho ba erleuchtesten, seo ba se fumaneng
e ne e se e phahameng le pharaletseng haholoanyane e ka ba, kaha ba ne ba hona joale.
" (Ennemoser, Gesch. Magic. KE 170 f.)
"Ka lilemo tse 3 lehlanya ea kelello itlhahela le bophelo bo phathahaneng feberu e ne e le
hlakileng haholoanyane, le ho feta ka lebaka la Lendenabszesses ka letsohong nka, ho fihlela a
hlokahala ka tshebediso e feletseng ea magorong a bona a kelello. Autopsy senoloa hypertrophy tsa
boko nolofala 'thickening sa lehata le deformity ea Dura mater le lesapo eo bohlanya. ne ke siiloe e
le sequel oa feberu sekareleta. " (Vering a Nasse a Zeitschrift. 1840. I. 131-140.)
"A 30 selemo, robust, ba nyala 'nile Maniaca (mania la errabunda sa tsotellehe delusions
tobileng, a bile a sa toaneng lucid) e ne e ikamahantse le e 4 ea lilemo lulang a setheo se e le feberu
kapa che gastric-ea methapo, ka mor'a ho ba leqe mabifi le manganga lithethefatsing le ho noa. Ka
hona joale ho shoa e haufi ea 'mele phatlalatsoa ke felisa mabotho a qala moea hore e be lokolohile:
mokuli a re ka matsatsi a ho qetela' meli pele ho lefu la hae ka ho phethahetseng le kahlolo e
molemo esita le hore a le puisano e ditshenyehelo ea kelello le ka ho hlaka, le thuto ea bona
mehleng tsela e fapaneng hakaakang ne. o ile a botsa ka qetello ea beng ba bona,, ke ikwahlaya ka
ka meokho borabele hae khahlanong ditaelo tsa ngaka le e ne e ho ipeha tlas'a qetellong ntoa ea
utloileng bohloko reawakening rata bophelo le lefu ke keng ea qojoa. " (Butzke a mafome li Man.
Volume LVI. H. k.)

U ka 'na a re: Tsena tsohle li fumaneha haufi le difoto liqeto. Kea bona, e seng ba
hlile ho ea kamoo 'mele oa ka o botsofali esita kelellong ea ka, ke joang ho ke ke ha
ka ho feletseng le moea oa, haeba ho feletseng le' mele, ka ho toanang u ka bona e se
hlakileng kamoo taba eo e tla.
Empa kamoo; ke tsena hase liqeto tseo u ntse u etsa? The lipotoloho na dummy
hobane ba ea kopana le pota latelang tseo e leng lintho li ke ke emelang; empa feela
ha letsatsi le hlahlamang ba kopanang le eena, ha ho letho le ho feta.
Dost u hobane decreases le lilemo meleng le kelellong, e le ka bobeli a lokela ho
khaotsa le lefu. U ka se khonang e haufi joalo hantle, 'me ba ne ba tla bonahala eka
oo filoe feela joalokaha' nete le ha e le hantle e haufi feela joalokaha nepahalang:
Hobane pendulum la noaboloha, lerootho, ha e atamelang ea qetellong ea le atamela
yona oscillation, esita le qetellong ea ho e 'ngoe, le hoja feela imperceptible hona
joale ha khutsa ke, e le loebehlana yona utloa-mogolo ka ho feletseng. Empa see etsa
qeto e fosahetseng, ke hobane'ng ha eo e ka hobane cogent? E qala thothometsa
sebaka joalo hloekileng.

Mohlala oa 'nete hore ho molemo ho kaalo fetang feela ho bonta phoso ea

potoloho ea hao ka bonolo; joalokaha setshwantsho bout ho teba haelloa, eseng
bonta allwegs litokelo, kapa feela ka tlhaloso khathatsang. Hobane thothometsa
sebaka bophelong ba rna le lecha, re ka fihlela qeto ea hore ho tloha ba bang, hase
feela ho pheta-pheta oa khale oa ho fokolloa, empa e leng katoloso ea toanang ho ka
kutloisiso e ncha. Empa, re se beha holim ho, re ka fumana setoantong, ntle ho seng
setoanto ka hlalosoa triftig esita ena ho ea ka molao-motheo oa ho se lekane. empa
haeba bophelo ba rna phetoho mona ka tlaase mona e seng bonolo ho e sebelisa le
ha re khoele ea pendulum Molimo. Monna-moholo o ile a ba le ngoana hape; Ka
sebele ka litsela tse itseng ho ke ke eona; empa o ka litsela tse ling se fapaneng le
ngoana, bophelo ba rna o gola go khaotse ho tloha bocheng ho botsofali; esita le
khale ka ho fetisisa monna-moholo sa ntse le etsa liphihlelo tse ncha; ho ke ke feela
taba kaofela, esita le ba sa tsoa ea nang le phihlelo; ho e-na undergoes ea pendulum,
khoele ka halofo ea bobeli ea oscillation bona e tsoanang hantle joalokaha ka la
pele. Empa haeba o fapane le rna ho feta le pendulum ka oscillation ea bophelo ba
pele, hona joale, sena ke letsoho fapane holim 'ka bobeli; liphihlelo e ncha e tla
tsamaea le 'mele e mecha ha ba ntse ba ba ile mona ho haha eang boholo-holo, empa
ka freshness o mocha, o fiela e ncha ea.
A lintho tsohle li tsamaea setoanto le pendulum, ea khoele ka thko, ba lokela ho,
haeba ho e-ea ho hlahlojoa ha periodicity le tloha ntshetsopele ya bophelo ba rna ba
hona joale ka boeona vouch dilemo hore feela hore felile nako e ntshetsopeleng taba
ee tsentswe ke hore, ka tlhaho o phatlalatsa kena ha nako e ncha, le lecha ka
kutloisiso e ncha. Re bile tseba ka dipalo ho se kgatelopele ka linako hore kae-kae e
ne e tla fumana shebiloeng e; empa ho e-na khopolo ea linako tse nyenyane,
joalokaha re ba le med. B. a robetse matla 'ohle, e leng tsona li sebelisa ho kena
khloanyane, e tloaelehileng haholo.Tlhahlobong ena e isang pele ho talima lefu ka
bolona feela e le tsoala bophelo bo bocha, ga fitlha kwa setlhoeng e nako ntshetsopele
pejana ke qala e ncha. Ba liphetolelo tsena, re bua ka karolo hamorao.
C. kamoo boteng ba bophelo ka mor'a lefu la ka unswervingly phehella ho
pholletsa le kajeno.
Welch mess, ho tla thoe ka morago ga fano e! The boemong oa ketso, e leng mona
ka tlaase mona a bonta batho fapaneng ho pota-pota, 'me kaofela oela tsoa kena
lefateng toanang ka sekhukhu, ka lebaka leo o lokela ho allwegs kopana ho sona
mme ho haha borokho bo; joalokaha e ka 'na hona joale ho ka khoneha hore dipehelo
ya lona existences ba kelello ho ka letsatsi le leng sa ntsane ikutloa ba khethehileng,'
me e ke ke ferekana kelellong ntlhakanya ya tlhogo?
Tshohanyetso, re ha e le hantle kopana le bothata ba hona; empa re nahana ka taba
ena haufi-ufi hlahloba.
Haeba re etsa sena, kahoo re ile ra tla bona hang-hang hore bokamoso re ntlheng
ena hase ea bobeng bo fetisisang ho feta ke hore hona joale; ee hore e haholo tlisa
letho le tse ling ntle ho seo hona joale re mamella ntle senya, ba bile ba na tsohle tse
hlokahalang bakeng sa ho buisana le batho ba bang le bakeng sa ntshetsopele ea

bona. Ba tlisa ho na empa a sa ntse a ka mokhoa batlang e fapane, e boetse e Tlisa

toauoa feela sebelisa hamolemo libaka tseo tse ncha.
Etsoe joale kopanela tsamaiso haufi ho 'mele oa motho, mojari oa tsoha ea hae ea
lefate ka ilibana, e boemong tse ling tsa batho ba bang pele ho Vielfachste,
rarahaneng ka ho fetisisa, ka sebele ho pholletsa inextricable tsela e. Seo re se utloang
ho batho ba bang, bala, ho ithuta hore na ke eng ka hare ho rna e fapane ho hang
hobane batho ba bang ba ba moo, etsa kenella joalo Makala yona tse ling tsa bophelo
tsamaisong ea rna ea kajeno tsesaane ho pholletsa le moelelo o toanang kaha
hamorao o ile toareloa tsamaiso ea rna ea bokamoso ka boeona ke 'me hona joale
etsahala sebakeng se le seng, le hoja u sa eaba ba etsa tehetso ea Together ilibana
rna. Empa na ho e-na le hore batho ba ikhethang rona angoa ke bao ba kopanela
hona joale ka tsela e itseng a halefile, lerootho, tsekolotsoeng, ke lejoe la sekhutlo la
ea likamano tsa rona ka bo mong ka ntle 'me re hloka ho kenella joalo ntshetsopele
rona hae bo tsoelang pele; e mong le e nna le seabe ka a joalo bona bo matlafatsa re
ka boikemisetso le lecha.Phapang ea bophelo bokamoso ba hona joale hona joale
thehiloeng a letho le tse ling ntle ho hore ka mor'a felisoa ha e moqotetsane Makala
ka hare la mosebetsi oo o tla hlahisa ka ho 'mele ea rona ba hona joale, li mpa li esita
le ho lebeletsana oa bona botsoalle haholoanyane Makala tse ling tsa mosebetsi oa
lula e mong le e mong; empa ha ho na mabaka a eketsehileng hore individualities ka
lahleheloa ke le toenngoa ke ho kenella ha ena ea Makala a mang a mong ho e mong
ho feta ka ho kopanela a mafapha a mang ka tsesaane le joalo; Matsatsing ao hore
kenella feela tswelediso le ntshetsopele tse ling tsa sena. Ho e-na-mogolo boleloa
hore feela linaheng tsa ho khoneha molemo ka ho fetisisa, e le tethered a dikgokelo
ena lefateng le likamano pakeng tsa batho ba ka holimo ho nka ka bophelo ka mor'a
lefu la 'me e ka ho phethahatsoa hlahisoa ka kelo-hloko ho na, hobane ho lohellanya
Makala a mang a bophelo ka mor'a lefu ba bajari ba le kelo-hloko; joaloka
atamelaneng ka ilibana sephethephethe ka tsela eo ka tsosa ka go tloga moo ho feta
mona 'me le hona joale; hobane ha a ntse a ka lehlakoreng lena ea e mong le
komipesaka feela e nang le mailiili jala boemong ba yona ba tsa bophelo le tse
nyenyane likarolong tse ka tse ling elang hloko lekala la bophelo, e mong le ba bona
ba ka mor'a lefu le elang hloko boemong eohle ea hae ka boemong tse ling elang
hloko 'ngoe; le ka menahano le maikutlo a ka kopana moo tsela e tlileng hang-hang
ho feta mona, le hoja ho na le mefokolo ka sena kopana le moea o kholoanyane
joalokaha ka likelellong tsa rna, joalokaha pejana tohloa.
Tsa pele ho moo purported setshwantsho ka majoe, ba etsa maqhubu a maholo a
metsi ka, re tseba hantle sebeletsa ho bonta ba bang maemo a tla nahanela.
Haeba lejoe e lahleloa pond eo, metsi fapana ka sebaka se le seng ka makhetlo a
'maloa ea holimo le tlaase, e hlaha, theohang,' me e mong le oscillation joalo tsokele
selika-likoe sa e generated e leng, ho jala, letangwaneng kaofela fetisa. Ka tsela e
toanang fapana thata ka thulaganyo le kamano e haufi 'meleng ea batho ba holimo le
tlaase, feela nahana robetse matla' ohle, pulse length, ho hema, ho fetola ba bang
kaofela 'me a thakhola hang,' me proposes yona ho ya ka tse ling tse bonahalang tse,
ba bang ba liphello tse sa bonahaleng o motle tsokoang didikadikwe ka fase a mabu
ka ntle ea lefate, ea e fete e toanang ho pholletsa le liphello tse eohle ea bona e

hle. Ho ha e le hantle feela tsela e 'ngoe ea setoanto le fiolo ea. Joale ha nako e
telele e pompang tiriso ya thulaganyo at sa etswa ntlha ea thothometsa sebaka, e di-,
ke e bobebe ka lesakaneng le ka hare la letangwaneng tsokoang, e mong ka habonolo
etsa hore ho hula bona le mong nahanela, le ho le ka ntle selika-likoe lehlakoreng le
leng ho hlokomolohuoa, le hoja ba e-ba teng e le hantle. Kahoo re ka tlwaelo ho
hlokomolohuoa ka lebaka la ho tiriso ya thulaganyo tsesaane tsa likokoana-hloko tseo
e leng tsoela pele ka leng, le hoja e joalo e sequel empa ke de Khao facto. Ho sa le
joalo, matla a motsamao wa butle-butle ha nehelanoa ka eena lesakaneng le ka hare, e
leng khale ka ho fetisisa la thabo ho tloha le disappears a qetella ka ho
feletseng;ntan'o feela tsamaiso e sa ntse e eketsehileng, e bontoang ka liketso ho
tloha sedikadikwe e setseng, oona e sa ntseng fumana matla a bohle fallela, e neng e
e-na feela didikadikwe ka hare-hare. Kahoo 'mele ea rna tse ling tsa mafolofolo' ohle
tla bululela bohle ba atamela haufi ho nakong ea bophelo ba hae.
Bokae majoe hona joale e boetse e lahleloa pond, kahoo tsamaiso theko nakong
likoahelo leha e le efe hammoho le mong ho e mong ho pholletsa le taba eohle ea
pond eo e tsoela pele e joalo ho re letangwaneng oohle 'mele, e mong le e mong oa
rona letsatsi le le leng kaofela lefate; ntlha ka 'ngoe ea letamo ke ea litsamaiso tsohle
tse tsokoang ka nako e toanang, empa e mong ka litsela tse fapaneng le matla a
fapaneng le tataiso ea sisinyeha; mekhatlo eohle ea litsamaiso tse fapa-fapaneng ba
fetoha ncha ho lintlha tse ncha le mong ho e mong hammoho; 'me ho sa tsotellehe
tsamaiso leha ho le joalo leha e le lefe eohle ea tse ling ntse le batho ka bomong
khetholloa ho eona,' ngoe bokeletsoeng le unalterable ho inta ho pholletsa le tse
ling. Kahoo molemo empa e hlaphohileng ea bothe tse tswalwang ke konteraka le
leihlo la simolohileng fapaneng, boholo fapa-fapaneng ne ba qapa ka boeona, liphello
a litsamaiso tse fapa-fapaneng discrete ka decays, ka hohle kamoo ho ka ba
subjective le bakeng sa kutloisiso ea ho inta; eseng feela gabotse, empa haeba
phapang sepheo sa na le meeli ea eona e totobetseng, re ka lebella lehlakoreng le leng
hore o na le subjective na moeli hobane e sena ho litsamaiso ka mafapha a khato eo
ba tla e nehela ho boteng ba rna nakong e tlang, mong le e mong pel'a Makala a
mang a mosebetsi a hona joale bophelo ho sa tsotellehe tsereletsi tsohle letho haese
ka boeona 'me ho etsahala'ng ka eena ka batho ba bang, o ikutloa a.
Tepeletsang utloa e mong le tsamaiso theko bakeng sa pond kaofela, empa e mong
o na le kamano e fapaneng ya selehae tlhokeng; qalo ea shafts ke ea e mong le e
fapaneng le mong, kahoo hape e fana ka lintho tsohle li tsamaea a kena latelatalimile, a fapaneng sebakeng sa habo ka matangoana. 'Me kahoo ho tla boela ka
letsatsi le leng e be corporeality rna. Sebakana se toanang le tla matleng a rna ka
tloaelehileng, empa e mong e tla ba kamanong e 'ngoe.
Ha ho pelaelo hore tsamaiso ea wa botsoalle haholoanyane botho leetong la hae la
liphello bophelo etselitsoe eseng joaloka bonolo joaloka tsamaiso ea maqhubu ho
pota-pota lejoe a pond e; 'me haeba re batla ho nahana hore phello ea litsamaiso tsa
sechaba tse fapaneng eseng feela hore le timolohong, empa hape le ka bona Fort
liphello hle ka ho fetisisa e seng feela litsamaiso ketso ea bohle joale ho phela, empa
a boetse a batho bohle pejana ea ileng a shoa le sa khathatseha' unconfused le ho qapa
ka mahlakore lefateng toanang lokela kahoo dizzy monahanong le ho bonahala eka

ho ka lebelloa oa lna a ntho e 'ngoe ke ea etsahala. Empa ha ho letho sebele e ka ba

ke ke ha khoneha; ho na le e ka ba empa hlile bakeng mesebetsi ea matsoho joalo
dizzying mehlala e Real bontitsoeng, e leng qobella hore re ananela admissibility
bona hammoho thehiloe.
Le sebaka sa pele ke kholisehile hore e mong le e theko a matangoana hore ka
lekhetlo la pele le lifapano e mong sa sitisoe, esita le ka mor'a customized tsweletso
le palo efe kapa efe Zurckwerfungen, by e matha ka ka Fort liphello e hle-hle, le
sa khathatseha 'le eena. The thepa Fort-tshusumetso ntlheng ena hase ho ba le ho feta
ho ferekanya ho feta qaleho ea. tlohela empa Ha etsa liteko thata ha metsi ne ho ka
bopaki ba hore le maqhubu a litsi ba bangata ka lula re nyahamisoa ke mong le e
mong tse ling; kahoo ke esita hloka liteko tse khethehileng ameha seaplane e 'ngoe,
leseli. sebakeng seo e tela ke maqhubu a mangata hakaale a leseli, joalokaha ho na le
lintlha tse bonahalang tse ho lona, by tse se nang palo; 'me nngwe le nngwe ya
maqhubu ana a leseli intersecting a kgatelopeleng eseng hanngoe feela empa ka le
leng le ntlha, o ile a feta ka makhetlo-khetlo a' me ka tsela e ncha le maqhubu a mang
'ohle leseli, lula fate ho ha e le hantle e khubelu ea nang le botala,' mala o moputsoa
o mosehla le tsona, ea matla le maqhubu a fokolang. Hape dizzy khopolo ea hore na
complication ena, leha ho le joalo e mong le e tsokoang fihla re sa khathatseha,
joalokaha eka o ne a jeoa ke bolutu 'me a le mong tsoela pele ke sebaka hloekileng
boreleli, leihlo,' me bo ntse bo le pente ka kopanelo le le leng boholo letona la thepa
eo ho eona ho tloha , Motho o ne a boetse nahana ke ke ha khoneha, haeba ho ne ho
se hlile. Ka mor'a hore mehlala e joalo, e mong ka boela a lumela hore tsamaiso ea
liphello tsoang batho nang palo tse sa toaneng, ka intersect le litsamaiso tse ngata tsa
liphello tse ling, ntle ka tsela eo sitisa kapa tangle joalo. Ka mor'a hore phehiso
mathela ho feta leha e le mang ea hae hona joale bophelo ka tsela e fapaneng le
tlhaho, o tla ka letsatsi le leng phunyeletse Nature ka tsela e fapaneng, e phunyeletse
fapaneng tsa lona Fort liphello e hle-hle, 'me bana Durchdringungsweise tse ling ke
hore re lule re unperturbed ke litsamaiso tse ling tseo ka tsona lifapano tsamaiso ea
eona e amang maikutlo.
E mong a ka ipotsa: Empa ka seo ke 'nete ea maqhubu metsi le leseli hore jala
mashano ka junifomo sebakeng se khutsitseng ho bolela ho isoa liphello tse jala
mashano ho lefate ka ntle ho tloha ho batho ba moo e mong le e nke khato e molemo
kopana liphello tse ling ka mokhoa o sa tsoeng kamehla ; ha a na le hore leha e le efe
'me bohle sebapali mantlha toenngoa mona ho feletseng, ka sebele hlakolwa ka kena
ea unregulated ea liphello tse ling? Haeba lejoe oela sa jele setsi ferekanang leoatle le
theha e tsokoang kopantse ke ke ba mona haufinyane ho feletseng timetsoa ke
mekhatlo ea tohanyetso le eo e kopana; sebapali hae, haufinyane ho ka ho feletseng
fieloa peculiarity bona, 'me e bolaodi-mahala mofuta hae ho tloha?
Empa khanyetso ena e thehiloe mafelo bohata. Liphello tsa batho feela u se ke ua
ekongengisa lefateng leo ho lona e sa laoleheng, ka lootho, ka lootho herginge o ka
toantoa le ho ata ha maoatle a tenehile; empa e laolang e bebofalletsa, legalism, e
leng esale pele hore celow e itseng ho pholletsa ke hore re ka le bohale bohle ba
hantle haholo ho lemoha, ha e lekana le leholo kapa ka taelo ea phahameng, ha re
ntse re tsela eo e mong le e se tlatsetsa , kahoo habonolo ka phehella le batho ka

bomong. Empa le hoja a naturally liphello tsa rona lefateng e ka ntle ea ho nepahetse
le ka mokhoa o loketseng ho kopana mekhatlo, ba ka leha e le tsena molao le
bomaleba kena-kenana, ho toenngoa ka molao bona le thusang kateng maemong
toauoa; ka lebaka la ka bobeli ha ho etsoa, ho loha, tshebetsong tsoela pele, ho
lohellanya lebeletsana e Koala ho tloha qalong ea e le 'ngoe e akaretsang molao e
phahameng; liketso tsa rna e lokela ho nkoa ka hlaha joalokaha eka ke ka
motsotsoana ea tsoelo-pele ea kaofela se a ntse a molao oa hore lintho li iphetotse
ena. Haeba litsamaiso le phello kena-kenana ka lootho ke motsoako bona; kahoo sena
toanela hape ka kaofela, e leng se bonahalang eka ke ho feta moo, u be bopaki bo
bonahalang, 'me le ho feta litsamaiso tse joalo mong ho e mong o ile a kenella ka
tsela ea nako le pejana ka atoloswa bona Fort liphello, le ho feta lokela ho
hlahlathella le pherekano eketseha. Na le hoo, re bona lefate ka mor'a hore le
lokisetse hore ho feta, hlophisa, Customize, e moeeng link tsa boeona; empa ntle ho
motho ka mong ka tsela eo, e ba lerootho. Kereke, puso, bonono, saense, khoebo ke
bopaki ea ho hla mokhatlo oa joalo e le hantle a atlehe bophelong ba ho lohellanya
didikadikwe ea nkang khato ea batho, e seng feela ho boemong ba phelang, empa
hape ke ena ea seo e bile. Ke mang ea ka bua oa ho hloka taolo, hlahlathelang,
pherekano? empa o bonta ka boeona ho pholletsa hlahlathella ea sa tsebe ke
hobane'ng ha u batla ho qaqileng?
Tshohanyetso, ho hlakile, a ka boela ua e lekaneng ka setoanto sa tsohle. tiriso ya
thulaganyo ya rona ya tsa likokoana-hloko e sa tsosoa ke kwa bonahatsoa bophelo ba
lejoe leoatle, empa ile a etsa hore ke inta thothometsa sebaka, eseng matla, eseng
entwickelungsunfhig ha a felle feela monotony mekhatlo junifomo, joaloka letamo
theko; naheng eohle ea likamanong tsa tsena le tsona ke liphello tse ling bakeng sa
boemong eo, haufi ho rona tiriso ya thulaganyo 'mele shapuoa ka phafa tsoa, hlaha,
ha e le ea ata ea tightest tsokoang didikadikwe a matangoana potolohileng.
E thibela letho ho re, hobane ka kakaretso ya ka dipehelo tsohle tse joalo tse feta
kapa ka tlaase tsela ea tsoantsetso, hore re se a ntse a e-na le lefate lohle hore a 'mele
ea rna Community; ho ke ke mele o le mong, 'me re litho tsohle tsa hore selfsame
Busang le mong; Setho ka seng sa ka a lebellang empa 'mele kaofela hore e be; feela
hore e na le moelelo fapaneng mong le e mong, ho toana le ho inta leha e le efe e
nang le moelelo o fapaneng; meelelo ena kaofela intersect esale pele bakeng sa rna
fate, ho se na sitisa. Ho sa le joalo, bophelong ba rna hona joale, empa mong le e
mong mpa e le karolo e nyenyane ea Erdleibes, sehlopha tsesaane ea mang kapa
mang tehetsa tsoha ka ilibana, karolo e setseng Erdleib, e ha e le hantle litho tse ling
tsa 'mele ea lefate, a na le kamano e eketsehileng le mailiili ke ho eona; kamoo esita
le 'mele ea rna e moqotetsane, ho na le karolo ea boko, la microcyteme tsoha ka
ilibana e ka go tlhaolega leha ho le joalo, karolo e setseng kamanong eketsehileng
tsebe letho hona joale.Ka tebello ea lefu, empa re fumana lefate lohle ho sa
microcyteme le tloaelehileng la ilibana rna, e leng e mong le e ka lehlakoreng, ka
mor'a o 'nile a fate mona beha kamano ilibana le eena,' me sena se mabapi le
likamano ilibana ba ntseng li hla moruong hona joale tsoela pele.
Haeba ho hlokahala hore re elellwa hore mehleng khopolo lebella ntho e sa tloaela
empa le kamano e haufi KE LE factually ho kena feela le hlaha ka ts'ebetso ea

tloaelehileng ea Hle. ba bebofatsa letsohong la hae ho tloha qalong feela fapane hle
le seo u seng joalo ho thata ho utloisisa 'me ka hona ke etsetsoa qeto ka tlwaelo
khetha. U tla kamehla hlahella e ncha le ho kena naheng e bophelo latelang
transitioning meea ka arolelana at sa resumption ea 'mele e ka sebaka le taba
hammoho, kahoo ba thatafalloa ho ba mabitleng Chinese hlaha moo (leo ho
lumeloang hore) litopo feela ho lebagane patoa.Where is sebakeng se fetileng bakeng
sa ho phela, kamoo tlile ea hore bafu? Ho boleloa hore Molimo o se a ntse a etsa. Ka
sebele; feela lumella u ho eena le mokhoa oa ho etsa joalo 'me u se ke ua batla hore o
etsa makhetlo a mabeli' meli tse hlano. How e churchyards rona qojoa bothata ba
Chinese? Hobane re hineinbegraben litopo ntse a le ka kamoreng eo e toanang moo
re lumela hore litopo na nta kotsi nako e telele ka mor'a lefu. Hona joale feela
joalokaha pono ea rna qoba bothata meea e ba ka e le 'ngoe tsohle le falimehile ho ja
sebaka se sengata toanang ka hare, ka tumelo ea hore meea e tla ba nta kotsi ka
mor'a hore tse ling lefu ha nyane,' me ho e-na ho confine bobona hore ebe sebaka le
ngangisano ho etsa, ka letlotlo la Community yona tsela e molemohali hape le ho
sebedisa ditshebeletso tsa ba ile ba kopanela tsa toanang le ao a fumanoa. Ho
bonahala eka ho 'na hore ke khopolo e ntle, ho e-na kamehla spatially ho beha
lithotsela tsa lehlakoreng nakong e tlang ka mahlakore, ke ho tlama masihla ea taba
juxtaposed le ho fokotsa e, empa e le' ngoe bakeng sa ka lokolohile le lintho tse
bakang lekhalo looser 'me a sa sebakeng sa heno ba sa thahaselle molaetsa kamano ja
sebaka se sengata 'me taba joaloka kamehla bakeng sa lumela mabaka a e ncha beha
hopola ho ba phahameng, e le hore e mong le e kenang mokgeng hamorao o tsoela
pele ho eketsa ntshetsopele eona, seo e ne e ka se ke ua etsahala tlas'a mokgwa wa
juxtaposition kile ua tse ncha' ngoe ea lithotsela, empa feela kangoo le mong-e 'ngoe
tsela eo ke tebello ea rna.
A empa e le hore hantle haholo khone ho haha e hlophisoa discrete bohlokoa yuniti
ya tlameletswe dikelellong tsa, ha feela feela hore mekhatlo ea taba ena theha
tsamaiso lehafing, joalokaha 'mele ea rna ea hona joale ke bopaki ba boeona; empa
haeba le masene substantive lokela ho thibela yuniti kelello, ka sebele gabotse fetola
nang le communality substantive ile a hlahisa masene ba kelello, ke hore, ba e mong
le 'mele e toanang, sehlopha sa ba lefate, lokiselitsoe marobalo sebakeng meea'
maloa, feela 'mele sena se akarelletsa litsamaiso tse fapa-fapaneng ha tsona li
tsamaeang ka nako; hobane ka lekhetlo le leng o bonta hore lintho tse bonahalang le
le masene kelello eseng haholo amanang.
D. potso hole hakae lefu la 'mele ea rna ea kajeno e kolamusa ea bokamoso ba
rna e ka jara.
E mong a ka ipotsa hore na lefu ka bolona, ho akarelletsa le litho tsa 'mele ka ho
eketsehileng tseo ha re le kamano e haufi ho pota-pota le khannoang hlahisa, e le hore
ho tehetsoa ke ilibana' ngoe hlahisa polelo e tloaelehileng mehleng ea rona kapa a ka
be a tlile ho ilibana, ha a ntse a slumbers hona joale? Na see mele oa 'ngoe, seo re se
bitsang ho eona, hona joale e le ntsetso-pele ea thata-thata, ho nkoa e le la rna,
kahoo limakatso ke hobane'ng ha a ne ke sa hona joale e boetse e kopanelang
papaling ea ho bophelong ba rna elang hloko kabelo ea; kapa, haeba hona joale e le
hantle ha ho joalo, seo le letona ho hang ho nahana hore ho tla ba lefu la nyeoe eo,

kahoo ke tokelo efe eo ho nahana ka eena hang ha a sa ka tsela e itseng e nang le

morero bakeng sa meea ea rna ho tsoela pele physicality rna ba hona joale?
Liphello tseo e leng bona bo tswang mo ho rna lefateng ho ba, empa o ile a ikutloa
feela lintlha nako ea ho qala joalokaha rna; hore hang ha re ENTSE bonahalang
lahleheloa ho rna; seo e se e tsoela pele ho sebetsa ke liphello tsa, joalokaha le ile la
tehetsa Latela liphello tse eketsehileng le ho feta ho kena hjana, moo liphello tse
ntle 'me a fosahetseng e kopana, ha e sa a amang pelo kapa hore feela etsahala'ng ka
kelo-hloko ea rna,' me ha ho fapaneng ho feta a sa mo tsebeng le teng. Hona joale,
ho etsa nang le morero esita le ho ea moea o teng tswelediso ea rna ea moqotetsane
rna ba hona joale corporeality ho e hle-hle liphello tsa rna 'me o sebetsa le
liphello tsa eona tsoela pele ka linaha tse ling. Empa ka 'mele ea rna e moqotetsane
re ikutloa re se etsahalang, liphetoho tsa eona le liphello tsa Fort ea liphetoho tsena ha
li tsoang linaheng tse ling ho rna, eseng lahlehileng, teana esita le liphello tsa eona
hle ka ho fetisisa kamehla maikutlo a rna, nta litokisetso tsa ilibana rna. Ka ntle
le hore re tsoele popelong ea rna e haufi hole hakae empa lintho tseo re ka ho
eketsehileng?
Ho sa le joalo, ke eng e ama re haufi-ufi 'mele ea rna hae a ntse a le, haeba re se
na ho feta ea se etsahalang ho eena a ikutloa a robala neng? Ka ho fihlela moo ho
ama re le ho feta robetse 'mele ke le leng la leihlo hang-hang tsoela spun tswelediso
tsa tlhokomelo hore o tepisa hore o tsoha hape. Sena se tsoa boka e qetella boroko ka
ka tsela eo empa re bona-mogolo falimehile hape 'me ka nako eo o tsoela pele ka
bophelo ba pele. Kahoo hape hona joale khaolitse ho foqoha seretse 'mele ea rna e'
ngoe e tla tsosa le e mong oa le ntseng le hla tsesaane hang-hang tsoela spun
tswelediso yona ka letsatsi le leng le bophelo ka eena, ho tloha moo a fihla, ka tsoela
pele. Seo re se bonang ka ho hlahlamana corporeal rona moqotetsane bophelo,
alternation ea robetse le Together, ke hobane'ng ha ke ke ha e-ba hape le juxtaposition
ea rona tsesaane, bophara ho ka khonehang; ke hobane'ng ha ke ba khona ho
amahanya ka lebaka la robetse le tlhokomelo 'meleng; e leng motsoako o tepisa leha
ho le joalo hape e le hore raha a hlalosang tatellano e itseng, feela o kile a robetse
'mele o atamela, e mong e falimehile. Re 'nile ra sebele o ile a re lefu ke ke ua lokela
ho ferekanngoa le ho robala, ke hore, feela ho se letho le boroko, seo litho tsa' mele
ea khale feela ka nakoana lowers a utloe letho ho mo tsosa hamorao matla ho; empa
mohlomong kahobane e ka nkoa e le boroko, e leng ho fokotsa 'mele ea khale ka ho
sa feleng ho kena utloe letho ho lumella tsoha e robetse' mele amahanngoa le lecha,
ea neng a bokeletse matla a ho e sa tsoa qala tsoha bophelo a slumber hae. Hobane
tsohle e phonyohileng ka likhoka 'mele oa boholo-holo a mmuso Together, sehlopha
tse ncha nkile slumber.
Le ho feta ha totobala sena se bonahala se, haeba re e-na le feela ho nka ka ho ya ka
khopolo ho selika-likoe sa bonahaleng liphello tsa rona le ea sebetsang ho joaloka
'mele ea rna tse ling tsa leihlo, lefate lohle haese re nka e le ba joalo, ho ea ka
kamano ea bona, empa ba ka mor'a hore re li sebelisa ha re fa toanang kapa kamoo
ser toanang le sehlopha se seholo sa li utloisise, eo litho tsa re ba se ba ntse ba setho
sa kamoo re seo ho eena feela ho nahanela e tla itetleha ka ho kenella ha rona elang
hloko e toanang ka lehlakoreng lena le moelelo eona bakeng bophelo ka mor'a lefu

rona elang hloko, ha e le hantle kaofela lipolelo tse fapaneng feela ka polelo e reng
bakeng sa ntho e toanang. Joale re ka nka e le ho beha tsamaisong ea hona joale ea
rona sa 'mele se ka kakaretso ho tloha nyenyane, lebetse,' mele moqotetsane le
khloanyane, robetse bakeng sa rna, 'mele o mong, ke hore, likarolo tse ling kaofela
tsa lefate hammoho; hobane lintho tse ngata ka rata ho ba falimehile lefateng ka
ntle ho rna, etsoe rona ilibana ena-lefate o robala empa ntle ho karolo e nyenyane e
etsang hore 'mele ea rna e moqotetsane tsa hae. Lefung, leha ho le joalo, moo elang
hloko tsesaane 'mele ea rna e ntse e feta le tsosa' mele ona tse ling tsa ilibana rona
feela ke maqephe a Fort ditlamorao tse bpa bophelo ba rna elang hloko ka ho
eena. E mong le e joaloka e 'ngoe, lefate mona ka tlaase mona ho lebeletsoe ha' mele
oa hae; ho ke ke mona ka tlaase mona Community 'mele ea rna' ohle tsebe letho, 'me
ka morago ga fano Community rona elang hloko' mele kaofela. Sena ke phapang
eohle. E ha e sa le utloahalang la ho nahana ka monyetla oa ho matlotlo ena
tsebelisano-'moho, seo re se entseng se ka pele ho tse lekaneng; empa e phallang ho
tloha ha e le hantle hore ho nahanela le hore re ka etsetsa motho ka mong ka ho
khetheha, ka ho se hlahlathelang mahlomola ao re ka etsa feela joalokaha bakeng
mong le e mong.
Empa, o ka araba, o ile a amohela ho nkeloa ka lapeng la kamano e joalo, e le hore
karolo ea boroko bo rona sa 'mele se le hona joale, ha a ntse a basekaseki tse ling ka
nako, e leng ntho bakeng sa bona? A boroko hajwale 'mele ea rna e moqotetsane, tse
sa ntse o lokela ho ho nkoa ka e le motheo oa ea maikutlo a rna oa boroko, a robetse
joalo' mele kaofela hang-hang 'me a tsoha hape hang-hang; mona empa boemo
whimsical lumeloa hore tsamaiso 'meleng e le karolo, e tsesaane hare ka mor'a moo,
molebeli enoa,' me leha ho le joalo e mong, le hore ka tsela e loketseng ho nkuwa ka
ntle ka ho eketsehileng, ke boroko. Moo ho se ho hong ka bophelo ba hona joale, e
leng ka 'na ba pheha khang ea bakeng sa monyetla joalo?
Ho sa le joalo, ha e le hantle, haeba u ka mehlala e hloka hore 'mele ea ka tsoha
karolo e' ngoe robala ka linako tse ling, kahoo a haelloa ke 'mele ea rna e
moqotetsane boeona ha e hopotsa; e mong o lokela feela u se ke ua khutlela ho
lentsoe boroko, e leng tla sebelisoa ka lekhetlo le leng ha a sebelisa tloaelehileng ha
puo ho hlahisitse mpa feela bakeng sa nyamela kakaretso ea kelo-hloko le bakeng sa
foromo ee rileng ya shrinkage ena, 'me ho fihlela joale, ho hlakile hore a ke ke a
sebelisoa ho leeme Bewutseinsverfinsterungen; empa e ntho bonta sehlooho di
bonelapele e tlisoang mona nahanela eo hona joale, kaha ho leng bonolo totobatsa tse
ling likamano tsa lona ka lumelloa hore bonyane u fetisetsa lentsoe robalang ka tlung
uneigentlichem generalized utloahalang.
Haeba motho e mong a talima le tlhokomelo e feletseng e be ntho, o ile a utloa Ho
sa le joalo lintho tse ngata joalokaha eng kapa eng se etsahalang haufi le eena, o
ikutloa a letho ka boemo ba mocheso le serame sa letlalo la hae; Tlala, lenyora khutsa
ka motsotsoana ea; bohle monahano oa sebele o tsoela, ha feela feela hore e bolokoe
e hloekile joalokaha kamoo ho ka khonehang ya kolobetsang ka boeena a intuition
sensuous; ba 'short-le kelo-hloko e tekanyo tshwailwe feela mabapi leihlo mesebetsi,
e leng ho ba le setulo ba kgetho ya ka leihlo le seo kahoo amanang bokong,' me seo
re ka rata bonyane joalokaha leihlong akaretsa taba feela ea hore kaofela ha eona, ka

ntle feela ka ntle Leihlo la ka. Hore ho e khomarela hlile ke karolo e ikhethang ea
hore re e ka go tlhaolega a sebelisa ho bona pele likarolong tse ling, ke bopaki ba
hore ha e le hantle a hore re ntse re e monate joaloka bolela esale pele ha leoto, ho
sebelisa letsoho, a nko, tsebe ea e felisoa, likarolong tse ling tsa boko li timetsoa,
empa eseng ha Link leihlo, methapo ea kutlo optic kapa likarolo tsa boko tseo ka
tsona metso tsena li timetsoa. Kahoo mona re ba le e le hantle, e tlhokomeliso e
hlang ea karolo ka tsela e hajoale o 'mele batlang e tape. Hona joale e nepahetse,
Boroko ba tse ling tse moqotetsane 'mele hase joaloka e tebileng ha re ntse re e
amohela ho tswa' mele ea rna e meng; ha a esita e tebileng joaloka boroko bo rona
tloaelehileng; batho maikutlo ka kakaretso ho etsa hore ka boeona, ha re ntse re sheba
ntho e 'ngoe ka hloko, empa le ditlaleo ea, ke eng hape re ama; ha a le matla joaloka
boroko ba 'mele ea rna e meng, lerata leha e le efe mabifi, e pinprick jj hanong
eena; empa kaha e se e ntse bakeng 'mele ea rna e moqotetsane tsa likhato fetisisa
fapa-fapaneng oa tekanyo le leeme le ka tsela ena borokong bafu kapa lefu ho
bonahalang eka ho robala nako e telele tloaelehileng; ba qoelisoa nyakaletseng a
ikutloa joang moo lintho tsohle li tsamaea le tebileng haese bakeng sa boemong tse
nyenyane robetse ho rna, ho e hasana moo re leng sona ka lintho tsohle li tsamaea
me ha ho letho mamelisisa haholo, ke, kahoo ha ho letho le thibelang litho tsa 'mele
tse ling ka boeona tla ba teng tlas'a sehlopha sa li amanang ho nka, 'me, haeba re se u
ho lona hona joale bophelo ka mohla lemoha ponto ea ho tsoha ho eena ho batla
botebo feteletseng le matla a ho robala ka ho eona. Ho feta moo, boroko ba 'mele ea
rna e meng e se ke esita le ho ba ka ho feletseng ka ho teba, joalokaha tla
bontoa; 'me haeba a feletseng kapa e sa fellang boroko ba' mele moqotetsane ka
sitisoa ke pinprick, e ka 'na ka sebele ho sitisoa ke la thipa la e mong, e leng siea re sa
tsoa fihla bophelo tse ling.The fatiloeng lokela feela ea ka tsebo e nyenyane tse
tebileng tsa, hobane ho robala ke e nyenyane tebileng. Etsoe e mong le e likarolo rona
moo hang ne e le nako ea ha a ne a ikutloa ntho efe kapa efe leha ho le joalo, kapa re
bolela letho le toanang nahana, maikutlo a hae a sa ntsane a slumbered. ka linako
tsohle pele a tsoaloa ke e 'ngoe moo e sa ntsane e robetse' mele kaofela atamela, rna
hona joale bophelo ke nako eo ka eona ba robala nako esita 'mele kaofela e
eketsehileng bakeng sa rna; empa motsotso mongwe le mongwe, maemo a ka
ekelletsa ho zulnglichen hore o tsoha ka lekhetlo la pele hore na 'mele ea rna e
moqotetsane e tsosoa e erstesmal joalokaha re ka shoa le ka motsotso ofe kapa ofe.
A re ke re shebe atamela, re fumana hore esita le 'mele ea rna e moqotetsane ke
karolo e itseng, le hoja ka sebele e matleng a hae ho rna, empa hoo e ka bang jwalo
ka ha kamehla, le hoja e se haholo joalokaha e tebileng lefifing la utloe letho, ha re
batla 'mele ea rna e meng.
Ea ke keng a bale groin hae, mpeng ea hae, 'a mala ea hae ea ho' mele oa hae; empa
seo a ileng a ikutloa joang ka liphetoho tse ka? O metsa e plum lejoe kapa ho seng
joalo e loma, kahoo o ntse a ka ikutloa a litlhr tsa metso, joalokaha li-slide e
toanang fate, ebang e ne e le khl kapa e nyenyane, batallang, bonolo, thata, o ile a
bua se thella, serame ke chesang; botebong o ikutloa letho le lebaka la sena sohle ho
eketsehileng; mala writhes, meea e pota-potileng loma, a susumelletsa e le morao,
anyang o mo tima, lahleloa eena, thibela tsela ea hae khutlise; bohle ba etsang karolo

ea 'mele, eo re neng re bitsa rona;leha ho le joalo re ikutloa re letho ka mosebetsi ona

kaofela. Me ho joalo le re ikutloa re ho hang ha ho letho ka tlwaelo, leha e le ka
liphetoho tse khethehileng tshilong ya dijo tsamaiso ea rna, leha ho le joalo
vasculature, eseng papali eo e babatsehang ea pelo, e seng pulse length hore kenella
ka hare ho 'mele ea rona eohle. Lintho tsohle li tsamaea tsoela ho ea ka maikutlo a
tloaelehileng tlas'a puso ea thoeng tsamaiso ganglia pele ho ilibana rona tsoha e
hulwa ha e sa lekanang e lahlehile, e bakeng sa monehelo kakaretso ho boikutlo ba
rna tloaelehileng, ba phelang ka tsela fumana ho tloha sebakeng sena kamehla e
neng e toaretsoe, kahoo e botlaaseng yona ka sehloohong ho eona. Kahoo, re ka tle
ho intsa bolutu feela esita kopanela 'mele ea rna e moqotetsane se a ntse a likarolo
tse peli, e' ngoe ka hare ho e leng li fallela ka ilibana, ho fetola nako le sebaka sena
ho tsohe (boko le boemong kutlo), 'me e' ngoe eo ha e etsahala, bakeng sa ea o
robetse kamehla. Hona joale hore na ke eng thibela ho nahana ka liphetoho 'meleng
ea rna e meng le tsoang bukeng e lintlha toana haholo nkang ka eona, joalokaha e
etsahala tsesaane ea rna ea hore oang ka hara lefapha la tsamaiso ea ganglionic? Ha
e le hantle, kahoo ha ho letho le tse ncha bakeng sa 'mele tse ling ho hlokahala hore o
lokela ho feela robala joalo; 'me haeba eo ho bonahalang e ncha, hore a ka o kile a ho
tsosa seo tsamaiso ea ganglionic ke keng, leha ho le joalo likarolong tse ling tsa
sechaba ka alternately robetse matla' ohle, 'me esita le ka ganglion boemong kapa seo
hangata ho lebeletsoe hore 4) , e leng sebaka Ka linako tse ling empa e mosa ea
kolamusa e-na le seo ke fumane hang-hang.
4)

E laola leng ka ho hlalana boko kapa cerebrospinal ganglia le boemong a physiology se tsitse sa le kholo

hore na e nang le joalo, a se ke a hlokomele mona.

Phapang pakeng tsa tlhokomelo le robetse likarolong, joalokaha re hlokometse

feletseng ha ho ka tieo ebile ha feletseng; e boetse e hore na re bitsa tsebe letho kapa
ba robala bakeng sa ilibana, ke ka lebaka leo ba se ke ba ferekane ebile hase ntle
kgahlamelo hodima ona eo e leng ilibana le mailiili; ho hlokahala feela fapane letho
le ho eona bakeng sa ka ilibana, empa o tsoela hammoho ka tusumetso kakaretso.Ea
tsamaeang tikoloho ratehang le ho nahana ka ho teba, le se ke tseba hore na mofuta
wa linonyana ho bina ho eena seo le lifate tse a kopana; letsatsi iphuthumatsa 'me ho
bonahala; ha a nahana; empa moea oa hae o tuned ka tsela e fapaneng, joalokaha eka
o lutse ka moo ho leng lefifi kamoreng batang le bedchte toanang; ee ditikoloho ka
bobona ba le le tsusumetso e sebopeho le mafolofolo ea terene hae oa ho
nahana; Kahoo lintho tsohle tseo le mailiili empa eseng ka ntle tsusumetso e kotsi a
ilibana hae, ke feela ka unconsciously, hobane ha khetholla bakeng sa ilibana ka
lebaka la ho litokisetso tse khethehileng.Re 'nile ra ena se a ntse a nkoa e libakeng tse
ling. Joalokaha eka ke ka boko ba rna le boemong kutlo ke hona joale mona ka
nakoana, ke ganglia rona boemong kamehla kapa hoo e ka bang kamehla.liphetoho
tse etsahalang ka eona, 'me re bitsa itsebang kateng le mailiili ke, ke hobane'ng ha.
Ntle kgahlamelo hodima ona eo ilibana rona Ha re ntse re thuisa, joalokaha mali rona
phallang, o na le tusumetso mabapi le 'meleng boiketlo ba rna, esita le foromong'
me Gear monahano oa rna. Lintho tsohle li tsamaea etsahalang ka ajoa le phepo e

nepahetseng tiriso ya thulaganyo thusa, le hoja ho khethollo ka bohona, empa mabapi

le e meng ho lintho tse hlokahalang bare, e le ntho e ka sehloohong ea boikutlo ba
rna kakaretso ho qeta bophelo bohle nakong; empa sena tsoela ho kena 'ohle a
dipehelo tsa ilibana rona e ho inta e le motsotso o motheo, mefuta e joalo ho bolela
hore e leng moo a tsohe litokisetso tse khethehileng tsa ilibana feela, hoo feela ka
bohona hangata ha se mohlomong khethollo e. Empa e lekaneng ha hore ho ka ba
hlapholang ka boemong ba tsamaiso ea ganglionic boeona ile ka ikutloa ke etsa tsela
e sa tloaelehang, ka mpa enkindle boeona or'll ameha spasmodically, pelo e entsoe ka
khetha matla, kahoo hape liphetoho tse ling e be e hlabollang haholo opeloa, ho taba
ka U ka rata .. tle ho ilibana; Leha ho le joalo ha ho mohla kahoo fana ka karabo e ha
liphetoho tse boemong ba tsamaiso ea boko. Hona joale re ka fana ka 'mele o mong
ka ntle hape ho ela hloko ho tloha ntlheng ea ho lebaka la amanang le' ngoe. Re ka
lumela hore liphetoho hae esita le hona joale ba na le tsusumetso e ka ilibana rna,
empa e le hore tusumetso ena e ka tsela e tloaelehileng ea bophelo ea nyoloha
haholo ho feta ka melao-motheo ea kakaretso le tsela ea bophelo, thata le ho feta
fetoha elang hloko ka litokisetso tse tobileng tseo, ha tusumetso liphetoho tse
etsahalang ka boemong ba tsamaiso rona ganglia pele. E ne joalo tusumetso e itseng,
re ikutloa re unconsciously, ka hona u se ke ua lumela ho lemoha, nyamela hape, re
ne re tla ka etsahala hore ebe hlokomela hore hona joale o ka letsohong; Ho lumeloa
hore ba se ke latsoa letsoai ka lijo le letona nkiloeng ka letsoai, empa mohlomong
kahobane a latsoa hang ha e e haellang. Empa tusumetso ena e ka karolo ea 'mele e
meng leha e le neng nyamela leha e le efe ho feta karolo ea makala, ba tsamaiso ea
ganglionic, eo re boetse seo a etsa hore re nka ka ilibana litokisetso tsohle tsa rna a
theko a sa esita le lemoha haholo-holo, e hoo e ka bang ntle le ho lumela ho
eona. Empa haeba empa agitations haholo-holo le le matla 'meferefere ka boemong
ba tsamaiso ea ganglionic ka bolela ka e khethehileng, ho feta kapa ka tlaase ho
tobileng kapa e sa lekanyetsoang sensations ka likelellong tsa rna, kahoo re tla
lokela ho lebelloa a Maemong a joalo le ho feta ho etsahala seoelo' mele ea rna e
meng ha e ntse e teba haholoanyane robetse bakeng ilibana rna. Hore ebe Maemong
a se a ntse a e ikhethang, sena esita fumanehe ka seoelo joaloka ikhethang Maemong
a tla lokela ho ba joalo. Leha ho le joalo, e mong a ka 'na a hloka hore ba se ke ua
sieo ho hang, ho ba le bopaki ka ho toba bakeng sa amane ba kelello ba supponierten
ha rna re' mele o mong ho rna.
Mohlomong sena hase ho khotsofatsa kpo eo; empa e ke kholisehile hore, hafeela
e itseng, ho hlakile hore ho nkoa ke batho ba bangata ho belaela, u se ke ua lumella
ba liketsahalo kwala e fosahetseng, motho a ke ke re hore e ne e ka ho feletseng
lahlehile ho toaea ntho e lakatsehang. Seoelo ho ka ba feela ka mor'a hore re elellwa
hore mehleng; 'me ba ka sebele seoelo,' me ho toba hore ka lebaka la fumanoa seoelo
sena le khoneha ka lebaka la ho liketsahalo tsejoa oa corporeality rona ka tieo, e
mong a rata kamehla tepe admissibility bona; tebello ea rna, empa re fumana
molao-motheo oa tlhaloso bakeng sa fumanoa seoelo ena ea Ha e le hantle le ha e le
hantle ka nako e toanang, ke 'nete ea hlokomela moneketsela oa e kolamusa sa
tloaelehang tsa' mele ea rona e meng, e kang eo liphetoho tseo ea fifatsa e mong ho

kena utloe letho tsona ka ho feletseng, empa ka holimo-limo ho feta ka tlaase ho moo
mekhoa e itseng ea holimo hlakang sensations re fa tsejoe.
Ke qotsa mantsoe a mehlala e seng mekae e tla bonta seo ke se bolelang; tlohela tsela eo,
joalokaha ka sebele a sehlopha sena sohle sa linnete tse pakang seo, e mong mong le e mong, e
toanang kapa ba se ke ba amohela; hobane le hoja lithuto tsa rna tla hlahlama, empa e se e le
tshehetso ho hlokahala aa toana.
A e monyenyane, ke a tseba, 'me oa ho seng joalo a nyakaletse boikutlo ba ka, morali oa
basebetsi-'moho le oa ka, eo pale ea hae ke sitoa ho beha ho pelaelo hore ho honyenyane ka mor'a
sebapali hae ka teptjoang haholo, a itihela nakong litokisetso bakeng sa mekete e le lelapa, moo
lintho tsohle li tsamaea ne ho hlakile ho bona,' me ntle le lebaka le ho honyenyane ba ho kopanela
ka boeona inexplicable tabo, pele ba ne ba sa tsebe hore na ho ba tlohela hore ba lla, ikarola tloha
sechabeng le ne a ke ke kokobela. Nakoana ka mor'a hore a tla litaba tsa hore mong ka e hle, bao a
neng a khomaretse haholo, o ile ka nako e toanang ke kotsi bolaoa.
Mehlala e latelang ke bokella ho tloha bangoli ba bang ba:
Lichtenberg bolella ka lipampiri tse ba hae: "Ke ne ke hang ka bocheng ba ka ka shoalane
nakong 11 ka hora ea bethe 'me a tsoha e khanyang haholo, hobane ke ne ke sa tsoa beha fate hanghang a tsamaea le' na ho toenyeha ka mollo, ke ile ka tame e nyenyane, 'me. ho ne ho bonahala ho
'na, ke ne ke ikutloa e chesa mocheso ona o ntseng o eketseha ka maoto, tse kang otla ha mollo o
haufi le moo. nakong eo tocsin qala' me e chesoa, empa eseng ka kamoreng ea ka, empa ha e le
lehae e-na le hle. Hona mantsoe I ho fihlela joale ke ntse ke hopola hona joale, le ka mohla a
mpolella hobane ke ne ke sa batle ho nka khathatso eo. ke inshorense khahlanong le kelello, e leng
ho bonahala eka ho na le, 'me ho ntireletsa khahlanong le phokotso filosofi tse ling tsa
enpresenting " (Ponong Prevorst. II. 55.)
"A morui o ile a ikutloa ka lekhetlo le leng ha e ne e se haholo bosiu, a tlameha ho romela
lelapa futsanehileng motseng oa hae mefuta eohle ea lijo. Ke hobane'ng ha kajeno, o ile a botsa
batho ba hae, ha aa lokela ho ka letsatsi la ho ba le nako ho fihlela ka moso? - Che, Morena o re, e
lokela sa ntse ho etsahala monna eo o ne a sa tsebe hore na o potlakileng e ne e tlisa melemo e
itseng ea hae bakeng sa badudi ea motlotloane futsanehileng moo e ne e le mong'a ntlo, mofani wa
'me hlokometseng lelapa, ka tohanyetso kula,' m o ne a fokola .. bana ba hoeletsa ho tloha
maobane lefeela bakeng sa bohobe, 'me ho tse nyenyane e ne e le ba bolaoang ke tlala; hona joale
maemo a tohanyetso e ile ea hang-hang boba. " - "Kahoo, ngoloang e mong ea ha ke sa fositse, e
Silesia phela, a khutso hae bosiu toenngoa ke drive la lekanngwa ho theohela serapeng e ne e He
hlaha ho tswa ho liahelo, o tsoela ho theosa, tusumetso ea ho batla ka hare ho lebisa eena. ho
phaella moo, o ne a monyakong o ka morao sa serapa mabapi le masimong, 'me bonang! o fihla ka
nako e nepahetseng ea ho ba le mopholosi oa' e sebetsa morafong oa mashala ba neng ba
nyenyelepa ha ho tlosa hloa tsoang drive ya (hlooho) le feftgehalten ea leloko la nkhong le mashala
hore mora oa hae o ne a qeta nyoloha pele ho baot, empa hona joale mojaro eketsehileng sitoa
sebetsana eona feela. " -. "A moruti halalelang la Engelane o ile a ikutloa esita hang, esita le nakong
bosiu, a qobella ho etela tsotella mahlomola mokuli motsoalle melancholy ea neng a lula boemong
hjana le eena kahoo khathetse o ile a boela a ea mosebetsi oa 'me boiteko ea letsatsi leo, ho ka ke
ua hanyetsa ea tusumetso e tsoang ho; o le tseleng e ruri tla joaloka bitsoa metsoalle ea hae e le
mofutsana, hobane sena e ne e le feela ka hore a etse bophelo ba hae ka letsoho ea hae e tla fela, 'me
o ne ke etela le ho telisang coaxing moeti oa hae bosiu ka ho sa feleng pholosoa kotsi ena "-"
Moprofesa Bhmer a Marburg ikutloa ka lekhetlo le leng, ha a ne a khampani lekunutu phunyelletsa
ka hare ho ea hae 'me bonang! betheng ea hae ho tloha sebakeng seo ho sona ho eme, ba le sieo ho e
ho beha ba bang. ha sena se ne se etsoa, a matoenyeho ka mor'a, 'me o ile a khona ho khutlela
sechabeng. Empa bosiu ha a robetse ka ofising hona joale khetheloa betheng ea hae, hore siling ka
lehlakoreng la kamoreng ea oele moo eo pele e neng depositi hae e ne e. " (Schubert, Seipone ea
Nature. 24.)

Ho lekane e ho mehlala ena, e leng habonolo e ka bokella le ho feta.

Motho a ka sena sohle bakeng sa iketsahaletse feela tjee kapa tiiso hlalosa 'me ha ke re hore
joaloka lipale kile ua ya ka dipehelo tsa ho etsa lipatlisiso le tobileng le hore tataiso bohle ho sheba
teptjoang. Empa e ne e ka leha ho le joalo ke ke ea e iketsahaletse feela tjee, empa e ne e ke ke eng
kapa eng e mona qapa le seng 'nete; me se na se ke ua ntan'o ponahalo maemong a mangata. 'Me
kahoo u tla lula ke ke ra bolela hore ho ke keng ha ho feletseng fumana monna eo kae kapa kae mpa
feela sensations ka tsela tloaelehileng ea libpuoa tsa hae tse etsahalang hang-hang' meleng, hobane
maemong ana 'ohle e ne e le tokisetso e khethehileng ea kelo-hloko ke ntho ea ka ntle e
moqotetsane' mele Liegendes sebakeng sa hae.
E ka 'na mona ho etsa hore mantsoe hore liketsahalo tse boholo amanang le ho hong ha Eitse
haholo-holo haufi le ba sa belaelleng letho le boemong ba hae, ho na le kotsi kapa mahlomola beng
e theko e phahameng kapa batho bao mothusi e ne e tla pelaelo thusa mantsiboea tloaetse; Kahoo
hlile ntho e khethehileng haholo etsahetseng nakong e boemong itseng oa mosebetsi oa motho ea
amehang. Hape, ho na le kamehla ba ne ba hlile bo le matla, liketsahalo potlakileng, e leng tlisitse
khopolo ea; hammoho le karolong e ka makala, ea tsamaiso ea rona ganglia, ho toenyeha, ho utloa
bohloko e le boikutlo bo joalo bo khethehileng bonta feela ha etsoa litlhahiso hlile bo le matla.
Ke 'nete hore ea linyeoe tsa ponong hojana' me amanang amehang ponelo-pele ea
somnambulists ka susumelletsa mona, eo pejana e ne e puo. Mona About Ke tla hang-hang ka mor'a
moo ba sa ntsane ba eketsa litlhaloso tse seng kae.

Nakong e Fetileng e reretsoe ho bonta feela hore ho nkeloa ka lapeng la boroko bo

tebileng 'mele ea rna e meng nakong ea bophelo ba hona joale le monyetla oa ho ea
kolamusa a pele ho lintlha tsa bophelo ba hona joale eseng feela ha lia hanyetsana,
empa esita le fumana tehetso ea eona. Joale a re hlahlobeng ka ho qaqileng potso ea
ke hobane'ng ha a etsa esita le hona joale ba sa ntsane ba robetse, 'me ke eng lefu ka
tlisang, e leng se etsang mo falimehile. Ho finyella sena, e le ho kenya eketsehileng
tobileng tla feela ho tla hlokahala ka molao oa linnete tse toanang le tseo li tataisoa
re se a ntse a fetileng.
Re fumana hore kamano ea hanyetsang teng 'meleng ea rna e moqotetsane pakeng
tsa makala vigil tse sa toaneng, e le hore a lekanyelitsoeng tsoha karolo e itseng e
amanang le boroko lekanyelitsoeng tse ling bakeng sa ilibana. E e sena bonahala e le
e akaretsang le e tebileng-thehiloe ka sebpeho sa Molao rona phelang. The tlhaolega
kolamusa ea karolo e ka nkoa ka tsela eo esita le joalokaha sesosa hore boroko tse
ling batlang, 'me boroko ba karolo e le lebaka la hore ba bang ba qale lekanyelitsoeng
ho tsosa. Ho latela, joalokaha motho e mong a be leihlo la haholo e qala ka ilibana
hae ho re haholo joalokaha mosebetsi oa lekala sena se ananelang, a robala bakeng sa
tsebeng le makala a mang ka kutloisiso; 'me ka tsela eo, ha a ne a kgaotsa ho ba
mahlo' ohle, liphetoho likarolong tse ling tsa tsamaiso ea hae corporeal affizieren
ilibana khanya ho hlokahala hape.
A re re joale, seo ke lebaka tlhaho ea pono ea rna hore molao ona o bontang
bakeng sa 'mele ea rna e moqotetsane haholo-holo a utloahalang le bakeng sa
tsamaiso eohle ea' mele ea rna tsesaane, bophara e ne e le loketseng, ho joalo le ka
boroko ba 'mele e moqotetsane e ka boeona e boetse e le ho feletseng boikutlo ba
kolamusa la e mong phetha, e, e le 'ngoe hlile ka lebaka leo ba fetohile batlang e
falimeha haholoanyane ho feta pele. Empa bophelong ba tloaelehileng, Boroko ba
'mele e moqotetsane ha bo tebileng hoo robetse tse ling li sa ntsane li

disproportionately tlaase, ka tsosoa haholo. (Mesaletsa ea sona, 'mofuta wa

hlokometse pejana, haholo-holo ka litoro vorbedeutenden hlile bonta fihlang empa
hangata,' me ba ne ba bonta hantle hangata ho feta haeba re lula re eketsehileng
likundoli litoro tsa rona.) Empa hona joale e leng tebileng, ho sa tsoheloa sebaka se
eketsehileng ho nka litoanto robala 'mele ea rna e moqotetsane ke lefu, moo bohle
ilibana tsoela bakeng sa e tsoanang ka ho feletseng' me irretrievably
lahlehileng. Empa sena le lokela ho boemo matla ka ho fetisisa hore e tsosoa ka 'mele
o mong. Seo ho bonahala re timetse tsamaiso ea rona eohle, e mpa feela o bitswang
gnzliches lahloa kherehloa ha karolo ea eona ea ho hang mesebetsing ilibana behang
bophelo le phetoho ka ho sa feleng oa ilibana ho e mong. Haeba re batla, re ka
utloisisa sena ha u khanna moea 'meleng o mong; empa ha e le hantle ho ke ke mpa
feela e le kolamusa ea 'mele karolong e' ngoe, eo re ba seng boikarabelo ba rona ho
ilibana, joalokaha re atisa ho shebahala joaloka a bophelo ba 'mele moqotetsane ka
har'a eona.'Neteng ka mohla siea ka tsela eo ka moea ha e le hantle' mele oa
hae; empa liphetoho bona latela feela liphetoho tse ka 'mele oa hae, ha ho tshenyo e
ba batho ba ikhethang oa joalo, feela hore phetoho ka nako e boetse e khloanyane
nakong ea bophelo ba bona ka lefu, ho feta leha e le neng bophelong ba hae.
Motho a ka re, Leha ho le joalo, timetso ea 'mele e moqotetsane ha a robetse. Ho sa
le joalo, phihlelo e bontang ka boeona, hore sena se melao e toanang etsa ha e le
hantle, ho ea fihla ba tshwanetseng bakeng sa rna mona hloko. Phapang e e mpa ea
hore karolo e itseng oele awaking robetse re ka ilibana ka ka a amoha kahoo hape,
timetsoa ke ua; leihlo, robetse hona joale, hobane mohlomong kutloisiso e 'ngoe kapa
mehopolo phathahane bobebe, ka boela karolo ea eona ho fumana ascendency. Empa
haeba leihlo bo felisoe, ho ka ho mohla ho joalo. Na le hoo, le hlaphohetsoe
likelellong tse ling sa ruri nka sebaka ba mafolofolo haholoanyane, tsebe 'me u toasa
monoana leihlo; ea kelo-hloko e neng neng arotsoe joalokaha ho fapanyetsana pakeng
tsa khiro ke liphetoho leihlo le hlaphohetsoe likelellong tse ling, hona joale a bua
feela ho qetellang. Ke hloka joalokaha ke appa oa aroloa ho hong ka ilibana. Joaloka.
Bua, ntho e 'ngoe palpable lipolelo tse etsoe linnete tse pakang seo e ka' nang
lemohileng poteletseng haholo khonang, empa e feela e itetlehile feela ka hlalosang
'nete. Le kamoo ba leng lekaneng.
Ka elellwa hore mantsoe a ka holimo re o ne a batla ho khetheha ke maemo a
sebele oa leeme boroko bo matla 'ohle (seo re tle bitsoa) in moqotetsane dikabo' mele
ea rona e lekanang a tsamaiso eohle ea 'mele ea rona tsesaane, bophara ho
tsehetsoang ka bopaki' me o ile a hlalosa, ho tloha lintlha tsa boikutlo ba hore a melao
abspiegeln 'mele ea rna e moqotetsane feela ka tsela e khethehileng melao e
akaretsang ea' mele ea rna eohle, tseo karolo haufi ho feela. Empa maemo a boroko
sebele kapa e feletseng ea matla 'ohle' mele ea rna e moqotetsane fana ka bopaki ho
lokileng litlhaloso.
Jwalo ka bophelo ba 'mele ea rna e moqotetsane e arotsoe ka tatelano nako ka
nako ya tsoha le ho robala, kahoo tsamaiso eohle ea' mele ea rna ho simultaneity ea
ka tlhokomelwa le e robetse karolo.Hore 'mele tsesaane, sena e mong. Kahoo re ba se
a ntse ho bontoa eona. Sena se robetse 'mele ho feta ke boeona feela ka tsela eo ha
hlaha hore liphello tsohle a' mele ea rna e moqotetsane tlatselitse pejana ho balebeli,

tebang ho kena le boroko ba fumana n'ane ho toanang; 'me bohle qetella a fumane
n'ane ho toanang. Sena sohle se etsahetse lehlakoreng itebela monna o tsoela butlebutle robala 'meleng e meng. Kahoo molemo empa 'mele oa eona haufi-ufi ka hare ho
e khutoanyane letsatsi le boroko, eo a neng a lahlileng nako le nako a tsosolosa hape
ha a bokella ebang ke ka tlhaho ba mabotho bophelo Ganges a lekaneng bakeng sa
kolamusa e ncha, kapa a tsosoa ke likhoka, le tsosa' mele oa tse ling tsa bophelo bo
bolelele boroko bo , eo ho eona a felloa ke ha a e bokella ka le mokhoa oa tlhaho oa
mabotho bophelo ba motho a lekaneng bakeng sa kolamusa ho bophelo bo bocha,
kapa e nkoa ka mahahapa a tsosoa ho bophelo bo bocha. 'Me le sena kahoo motho
eohle ea bophelo mehleng le tsosa. Leha ho le joalo, 'mele ho feta tsoha ka nako eo
ha' mele o sitoa atamela, ka ho eketsehileng le ho matlafatsa e le eona linakong tse e
ncha e ka 'o kile a sebeletsa ka ilibana, e le hore letsatsi e tlisa ke lefu la tlhaho kapa
ba mabifi; le kamehla (oo ka oona motho a se boneng sena ka link tsa mehleng) ke
'mele tse ling le' mele e moqotetsane a joalo ea hanyetsang Nexus eo, tse tebileng
'mele oa eona haufi-ufi oela mona ka tlase monyakong oa ilibana e le hore hlaha
joalokaha le boikutlo bo eketsehileng ho tsosa e mong, maemong a sa tloaelehang, ea
nakoana leeme kolamusa ea 'mele le leng ka etsahala hore ebe ka se a ntse etsahala ha
sehlopha haufi ho feela mokhoa o sa fellang ka ho teba robetse, e kolamusa feletseng
le irretrievably tsa' mele o mong empa ka etsahala feela haeba ea reawakening tsa
Select tsohle le likarolong tsohle mahlakoreng 'ohle yona fetohile khoneha. Hona
joale e ne e le boroko ba 'mele e' ngoe hona joale phelang tse tebileng tsa ho hongata
ho feta ea ea tsesaane, e le ke balebeli ba hae ba khanya le lengata le bophelo bo
bocha bo loketseng, 'me haeba sena lintho tsohle li tsamaea lehlakoreng la e il'o
robala' meleng e meng, e leng e kile ua bona ka tsesaane, e le ke keng tsohle se
'nileng sa robetse kile ua mona, tsoha hape. Le hoja sena se sa lokela ho utloisisa
joalokaha eka re hona joale ka nako ea sohle seo lokela hore re tsoha 'mele oa tse ling
hape ho hlokomela seo a tsoela butle-butle ho pholletsa le kelo-hloko ea' mele ea rna
e moqotetsane; feela karolo e 'ngoe ea tsela e akaretsang ho nka ho eona le Fort
litokisetso tsa hae khutlela ilibana, karolo ea ka maikutlo a akaretsang ea tla fuoa ho
eona. Ilibana ha a hanyetsoa thapolla maoto bokamoso 'mele ea rna e meng le
lefate la ho hopola lintho, e leng se a utloisisa le ho a beha mabaka ka kutloisiso e
toanang, joalokaha hona joale a' mele ea rna e moqotetsane 'me joalokaha lefateng
e nyenyane ea ho hopola lintho, e leng se a utloisisa le ho a beha mabaka, feela ka
bobebe' ngoe kholoanyane radius hang-hang ho hlaka khanta leseli, mehato e
khloanyane, phutholohile ha e khloanyane le tokoloho, ho itlhahlobisisa khl le
ntho ea sebele liketsahalo joalokaha hona joale e leng ka ilibana fetola ho pholletsa le
selika-likoe ea mokhoa oa fumaneha ho eena mehopolo ea; 'me haeba e se kaofela ka
pel'a tla nkoa ka kelo-hloko otherworldly likoto ka bomong hang-hang, e leng e baloa
ka lehlakoreng lena a ilibana mong ho e mong, empa qetello kaofela, boima bohle ea
bohlokoa bo oohle oa dikahare bophelong ba rona mehleng e' ngoe me hang-hang ka
bolela ka kelo-hloko. 5)
5)

ea bonang lipono tsa Prevorst re: "Ka nako ena (lefu feletseng) nako eo e boetse moea oa bophelo nakong e

fetileng ka palo 'me lentsoe na le,' me o moo a eang teng ka mor'a palo ena 'me lentsoe."

Ha re ntse re hopotsoa ho hlaka oa liketsahalo le maemo somnambulism a taba ena,

kahoo e mong ea mosa ea ka khopolo ea ho e le 'ngoe ho re elellwa hore mehleng ea
ikhopolang ho haha, kahoo ke nka monyetla ona ho bua mantsoe a seng makae e
mabapi le ho buuoa ka, e leng mohla ho kileng ha ba bangata hakaale Sites uncalled
pakeng tsa lebeletsoe maemo semolao ea bophelo ka mor'a lefu le maemong a robetse
boroko bo go baya leitlho, ha ba ntse ba ba hlalosoa, e lefisang, e seng feela ho rna,
empa e behilweng a sa toaneng bashebelli le batoantisi, esita le somnambulist ha
oona ho bonahala ho lefisa ka boeona, hafeela ba ne ba atisa haholo etsa ditlaleo ena
ya referense.
Schubert bonta ka boeona ka mokhoa latelang ka taba a botsa potso:
"Ho feta leha e le efe e profinseng ea boroko bo khoheli setoanto sa lefu, le masetla-pelo
eohle ea eona 'me bua hangata eona e qetellong a hlla ea bophelo ho tloha masetla-tsena. Bohareng
ba puso, e leng toana le boroko bo tebileng e iphumanetse, ho bonahala hangata joalokaha eka
phatlalatsa e sa esita le tse tebileng tsa, joalokaha ho e ne e le phahameng potency ea bobeli ho
robala bakuli itlotsa mahlong a bona, elimola le ho fa liponto tsohle tsa ho otsela ho feteletseng ke
ka bobona ;. ka linako tse ling mona phefumoloho e le thata hakaale, 'me, joalokaha e etsahala
megagametophyte ea Rattle lefu. tsoang joalo e isang lefung puso boroko empa develops e
kolamusa, e leng e boetse e hore e tla boela khanna moea o tsoang lefung, le hlaha ho ba haufi ho
feta balebeli ba tloaelehileng. ka tohanyetso ba ile ba fallela sefahlehong lerootho, 'me mahlo a hae
a koaloa penyang ba, bophelo ka hare e leng fetola le dikarolo tsa bohloko kapa ba sa thahaselle
molaetsa khotso ka rapture le falimehile ka ho fetisisa-hloko. Ha e le hantle, ho na le hangata take a
look joalo ea ba bili, tse hasa linako tse hlapholang phahameng ka ho fetisisa mabapi le hoja ba
tobane le botho, kapa e gleichet ea fetoha sebpeho, e leng se nyoloha ka linako tse ling a hora ea
ho qetela ea bophelo ha a tobane le shoang. "Ka
" 'Mele hona joale tlangwa esita le ho feta ee ka linako tse ling lintho tse ngata joalokaha a
catalepsy le lefu ho bonahalang eka, ho ea ka tataiso eo ho eona ho seng joalo ama boko a makala
kutloisiso le maoto le matsoho,' me sena checha ka santhao mabapi le bokong, shoele litho ka
boroko tebileng, 'me . e se bonta boemo ba hae le ponahalo, e leng toana le motho ea shoeleng
hodimo gawking leihlo, e leng moshebelli ea ileng hulela ea dintshi ea robetseng a khoheli nkoa ka
mahahapa a le e mong le tse ling tse tsa inshorense ya robetse jwalo ho ile ha thehoa, ho ea ka tseo
ba u se ke ua leihlo la sena tloaelehileng khona ho bona. sa botholo feletseng tsa somnambulists ho
bohle, ho sa tsotellehe hore mantsoe kamoo phahameng, ntle ho ea magnetizer le le leng libpuoa
magnetically amahanngoa le bona, e boetse e bonta hore ka tsela e tloaelehileng ho utloa eseng
etsoang le bona, 'me kahoo ho le mesebetsi ea hlaphohetsoe likelellong tse ling tsohle. " (Schubert,
Gesch. D. Soul. II leq. 39 f.)
Justinus Kerner re: "Le tle u bona hantle, ba ratehang ba ka, monna a khoheli, ha o ntse a ba
rata 'mele' me le le ba lefatse ea mecha ea kutlo, le tentacles le ekelitsoeng la lelefatsa a lefate la
lithotsela le ka sena u paki ea bona. boiteko bo joalo, e kang Hinber Ragen a lefate la meea re
bona feta kapa ka tlaase ho batho bohle khoheli, empa ketsahalong ena rna (ea bonang lipono tsa
Prevost) in tekanyo e joalo e tsotehang hore ha ho lekanang ho fihlela joale e tsejoang . " (Justinus
Kerner, seboni ea Prevorst II. S. 6.)
A re re e itoara ka maemong a somnambulism joalokaha tlalehoa, bonyane karolo e 'ngoe
tobane le joalo, e ka ba ho ba le ka holimo keletso fuoa Phatlalatso ea ho fana hore a leeme bo
tebileng haholo boroko bo e itseng Makala tsa' mele tse patisaneng, haholo-holo ho pota ka
kutloisiso Link boemong, eo ka somnambulists hohle etsahala antagonistically mitfrte e leeme

kolamusa ea 'mele e' ngoe, le hore ka tsela eo fumana lintho tse bakang lekhalo looser maikutlo ho
buisana lefateng lena, hore clairvoyant leha ho le joalo le metse ka metso esita le lehlakoreng le
leng la 'mele oa moqotetsane a tsoha lefate lena (joalokaha ho se lumela empa ba seng joalo o ne a
sa bue le rna). Ho e-na lefu, e mong a ka robala ho 'mele moqotetsane feletseng kapa hoo e ka
bang ka ho feletseng oela falimehile, ka somnambulism' mele oa tsesaane ne a robetse ka karolo
batla e tebileng, e mong feela mokhoa o sa fellang sekametseng falimehile; 'me kahoo re ne re tla ba
le mokhoa oa hore halofo ea mona halofo e le otherworldly ka mor'a Together leqepheng hae; Ka
hona ka sebele o ne a sa e matleng a hae ka ho le letona, ka hona, ho hlakile hore melemo ea ho ba
setho ka bobeli ba ne ba tseba eseng tokelo ea ho phetha. Mabapi le lefate lena, sena ke ha ho
pelaelo hore; empa e ne e tla e boetse e hlalosa hona joale hore na litebeletso tse ha e le hantle e
matleng a hae ho tloga moo, ka sebediswa feela ferekana 'fella, clouded. The somnambulist
clairvoyant ke keng fumana hona joale bophelong; o bona lintho tse ling tse a se ke a bona e
meng; o bona lintho tse ling tse ba bang ba sa bone; o bona 'me o ikutloa a lintho tse ling tse ka tsela
e fapaneng ho feta kamoo ba shebahale le ho ikutloa fapaneng; hobane esita le ho bapala le tsela ea
bona 'me ba ikutloa ba hlahelang bophelong ba hae hona joale hore ha ho sa e hlile e le morero hona
joale bophelong. Empa ea se mo khutlisetsang bocheng e boetse 'nete; ha a ntse a ha e sa ka
fumanoa nepahetseng puso lefate lena ka mor'a itseng, kahoo o ile a fumana ka boeena o ke ke
haholo mmuso moeeng; o bona lintho tsohle li tsamaea feta kapa ka tlaase le sebonoang ho phela
hona joale; lintho tsohle li tsamaea sheba feta kapa ka tlaase moqotetsane maikutlo lefate hore e le
hore Beyond na 'nete ho feta kapa ka fumana moelelo fapaneng; kopanya imaginings ea hona joale
a lulang le ferekanya habonolo le lintho tsa sebele tsa bophelo nakong e tlang, e tla hlahisa moelelo
oa sebele haholoanyane ka go tloga moo feta mehopolo ea le litoro bobona, ha ba ntse ba ba le
mona ka tlaase mona, le hoja a le inventory 'meleng tla finyella ka go tloga moo feela ka tsela eo, ha
ba ntse ba ho tsamaisanang le batho ba meea tse ling. Re na le ho bua feela ka leoto le se seng ka
stirrup a pere e tla re jara o kile a le lefate le lecha, 'me le bone kahoo tsosoa e nyenyane e
phahameng, e nyenyane ka ho eketsehileng, joalokaha e etsahala tloaelehileng lehae le morethetho,
empa sena ka boeona e ke ho khina le tse ncha ke e-s'o tlosoe.
Tsebahala memori ka ho lekaneng ho tloha tloaelehileng Together puso, somnambulistic
holim 'Leha ho le joalo, e se mo khutlisetsang bocheng e sa sebetse. Ho e-na, ka mor'a hore tsosa ho
sechaba somnambulistic bohle re hopola boemong bona e tima. Kahoo, motho a ka re, Leha ho le
joalo, segopotso sa puso ena ea lefate ka a fetang holimo-ruileng, empa ha ho na tsela ea ho etsolla
puso otherworldly ea kelo-hloko ka koana mantsoe a re hopotsang abzuspiegeln. Ke bo-mang ba
shoeleng haholo, o shoele haholo, 'me seo sa etsoa' me a nahana ka puso somnambulistic, o hlola ka
ho shoele hae khopotso lefate; Leha ho le joalo, mohlomong ea kolamusa ho kena a fetang memori
tla ho tla phela hape.
Ke khelositse e le hantle, ho talima liketsahalo e hlollang ea somnambulism tsoang ntlha ena
nkang ka eona, ho ea fihla ba ho hang nepahetse, seo ke tlohela le moeli e sa lekanyetsoang; hobane
ke kahoo oohle oa liketsahalo tsena molemohali ikamahanya re behela.
Ha ba le moo ho bonahala ho le bonolo haholo, e leng tabeng leha e le efe khethehileng e leng
sa fetotsoeng 'me ntlafatsoa ka litsela tse itseng temoho ea somnambulism, e atisang ho bua kae
kapa kae moo a latola, ea e le koketsego ea hanyetsang mpa feela sena kapa sane ka kutloisiso eo ba
tloaelehileng, sena kapa lekala la mosebetsi boko nakong eo motho boroko ba setseng hlalosa; 'me
kahoo e ka kakaretso etsoang ke batho ba, le hoja e makatsang, empa e se ka lintho tse hlollang tsa
liketsahalo tsa somnambulism hlokomela (mohlala ke Forbes e nyenyane, ha e le hantle e tsotehang
haholo fonte.); Leha ho le joalo u ka khonang feela laela eseng hlalosa liketsahalo ikhethang oa
clairvoyance, le haeba ho hong lokela ho lula le letona la ho joalo; e boetse e paka somnambulists
tsohle, ba etsa ho hongata hakana bua mabapi lumela hore maikutlo bona ha etsahala esita ho potapota ka e tloaelehileng tsela e reriloeng. Le eo ho bonahalang ho 'na ba bang ba boima hore ba be le
bopaki bo e-na le qobelletse khahlanong hore ho na ne a ntse ho phethahatsoa ka ho joalo. Leha ho
le joalo, hona joale esita le ka mor'a hore somnambulist boeena eseng ka ho joalo, 'me phihlelo eo e
ka hare lokela mona ho bolele ho feta ka ntle eo. Ke bala presupposes Leha ho le joalo, seo hase

lumellane le somnambulists tsohle li leshano, e leng 'nete hore kaofela sebele tseo e leng hona puso
somnambulistic boeona feela; empa le bohle hlile somnambulist? Seo e tla be e le ho nkuwa e
matla. Ba lumellana ka kakaretso oa toanang lintlha tse amehang (ha ka lintlha tse ling tse hangata
etsa e fapaneng haholo) paka ka boeena khahlanong le leshano kakaretso, haeba e se kaofela, ba
lokela ho feela ba ho pheta-pheta leshano toanang tsa motheo; empa e le hore ne e tla ba ho nkuwa
e matla.
'M o ne a batla ha ho letho le ho feta ho fana ka ngoana oa hae hore a je, a bolela e ne e le
phaephe e kenang mpeng ache, hobane oona o e-na le o ile a tiisetsa leha ho le joalo ho ba le ho
hloka takatso ea lijo. Ngoana eo o ne hona joale ba khona ho itetleha feela ka boikutlo ba sa
bonahaleng ka hare le hore e ne a sa bue takatso ea lijo, haeba ho ke ke ha mo;empa 'm liteko mo
bonta bellyache hae ke eona kwa abfhlte mo mpa; 'me kahoo ho ne ho le letona. Kahoo re bonta
ka ho liteko tsa Link hore somnambulist bona likelello tsa rna, mamela, ho sa tsotellehe bona ka
bobona ba tiisetsa se fapaneng, 'me re bolokela e nepahetseng, hobane somnambulist ka bonta ha
nyane kamoo ngoana eo ntle ho seo ba ikutloa mo lekgotleng.
Ho sa le joalo, re bolela ka linako tsohle, ho thetso ka boomo ka tsela ena ea delusions ea
timo, hlokometsoeng e le mofutsana, tse sa lokang boemedi, feteletsa taba, Verschweigungen,
Nachbeterei, involuntary sebetsana Insert a bua ka nahannoeng esale pele talimang lintho ka
lehlakoreng la moshebelli eo e le ea somnambulist esita etsahala, 'me tsena tsohle na pelaelo e
khl, tse mahlonoko tseo ka bomalimabe inextricable papali khannoang mona. 'Me e tlameha e le'
ngoe tabeng ea leha e le efe ha ba batle ho amohela ho eketsehileng limakatso tse ncha, ho feta ho
lumella melao-motheo ea tse e-ho fihlela joale se ile sa etsa hore re nepahetseng phatlalatso ea
boholo-holo limakatso lefate oa tlhaho ho re hlokomela kaofela a esengelaki batonga ngai
yango. Mona ke ntle le ka hare ka ho lekaneng mabaka a e leng beha bafuputsi tobileng nepo ho
sheba sebakeng sa oohle oa liketsahalo ena e babatsehang ka lipelaelo matla, le hoja ba ka lokafatsa
ho se hokae ka maikutlo ho ke ke ha. Ka sebele hase bohle ba khauta e qeta ba le timong ena
bakeng sa eona; empa ha u ua etsisa etsa ho hongata hakana le khauta bohata ha ho ne ho se esita le
hanyenyane feela oa 'nete. Pono ee ea taba ena, e leng siea taba ea ho pelaelo hore toka e feletseng
esita le isa tekanyong e sa tsitsang ea tsa diabe tsa e toanang, ka sebele lebaka le kamehla ke
eingehe feela ka tshehetso ka sebakeng sena, 'me, ka hohle kamoo ho ho ke ke thuto ea rona
sebakeng sa, empa ha ho sebele tshehetsa toanang joaloka batla a. 6) sena se fuputso I.-na feela
linnete tse pakang seo hlakileng le litaba tse nkiloeng balebeli ba lefate lena, 'me hape e tla etsa, ka
nako e toanang Sebeletsa boetse tele nahanela Empa ho beha mabaka ka tsela ena thuto ea rona ka
boeona isang lintlha tsa referense ho timong eo bakeng sa bao akhaonte e ne e le ka tlaase ho moo
lelekoa, joalokaha kgonego ya liketsahalo belaella ka bobona ke hla hore re mabapi le
admissibility bona e 'ngoe joalokaha libakeng tse ka lehlakoreng lena la ntse li laoloa ke melao ea
sena lefate ba ntse ba khannoa ka boeona, e bile e li ile tsa namela sa tloaelehang ea sebelisoa ka
litsela tse hantle ka 'na ka bobeli ka' ngoe e meng ka mor'a mabapi bona boloka ho ka
khonehang. Haeba le boemong tloaelehileng, feela sebete nta bile, maemong a sa tloaelehang
(nyooko) le letlalo etsang, se fokolang haholo feela mme e sa fellang, kahoo ka etsahala hore ebe
feela joalokaha ho etsahala eng ka puso tloaelehile hore feela morago ga fano e, profinseng e sa
tloaelehang sa phethahalang lefateng lena etsahala'ng; haeba feela moelelo oa bophelo ka mor'a
lefu le bophelo sena ke manyolo haufi-ufi bonyane joalokaha libakeng tse peli ka 'mele ea
rna. Empa ka nako eo, lehlakoreng le leng, ha, e bonta ntho e 'ngoe hlile phethahala maemong a
sa tloaelehang oa lefate lena oa laelang hore a fuoe hore re beha ka go tloga moo, kahoo re sa
khona ho belaella phethahatsong ho khoneha ya bisenge tsena bakeng sa bophelo ka mor'a lefu,' me
thuto ea, e leng se etsang likopo tse itseng tsena, le eena o hapa ka tsela eo nakong kgonego. Kahoo
thepa tse peli ka boeona tsitsang le lefifi libakeng tse empa baa tlatsetsa ho hong ho ba tehetsa le
ho hlalosa kamoo 'meli libalaka khopameng ikamahanya hae ho itetleha khahlanong mong le e
mong tse ling.

Le ho feta ke iphumana ke, ho sa tsotellehe hanyetsanang thahasello e

mogopolofela, e etsa hore, ke ponong ea Sepheo sa ho pelaelo hore mabapi le
limakatso tsa somnambulism ho lula ntse e, mohau ho feta hae, le hoja
liphihlelo eseng pharaletseng haholo e feto-fetoha ka tataiso ena. somnambulist
A (Hempel), e entsoeng ka nako e ka Dresden boikutlo, o ile a mpha monyetla
oa (hoo e ka bang 8 matsatsi a) ho etsa lintho tse hlokometsoeng e fapafapaneng le liteko mabapi le taba ena; empa ke tla bolela ho amohetse feela
diphetho negative. Ha ho teko atlehile; le hoja ba phatlalatswa ka boeena a
ikemiselitse ho itlhakisa le magnetizer hae (Dr. N.) ka tsotelle leholo ho ne ho
amohetsweng ke Leha ho le joalo, o ile a hopotsa hore bokhoni ba clairvoyance
o lekana sebele hase kamehla. O guessed leha tokelo seo u se entseng ho
magnetizer kopano ea ka ka kamoreng e meng, leha se neng se e-na ka har'a
liphutheloana tiisitsoe hore ba ile ba fuoa ho eena ka letsohong le, leha ho le
joalo seo mokuli ka thko haelloa, bao e re ke belaella bona; le hoja e ne e le
mosebetsi khl, ho fana ka ka ho utloa bohloko le ho phekoloa ha boitsebiso
bo ka thko mokuli a ikutloe; Ka sebele ha ba esita le guessed leqeba hore ke
ileng sa etsahala ka letsoho, ha ke ba kpa hore ba se toanang ho mmuso ka
mor'a hore ke lula fate le eena ba bina. 'Me ke kholisehile bonna hore tse ling,
tseo ba boetse botsoa mokuli ka lebaka la maemo a itseng, hangata e esita thusa
ho fetola seo le hore ba potolohileng nang le boikutlo bo leholo teng, bokella
fihlang u ame, e neng e le' nete ka lipolelo tse ea bona kapa ponahalo ea ho
sebelisa lintho tsohle li tsamaea o ne a, empa e se ho tshwanetseng ho se ho
nkoa e le hore litlaleho kahoo amang maikutlo ba sebele ho ne ho bonahala e
na le tse ngata tse babatsehang, ratoa tse ling hlile ho hlollang; feela ke ka
bolela letho. O ile a boela a bona mangeloi 'me a etsa a potoloha linaleli, empa
seo li se bua mabapi le taba ena, e ne e absurdities. 'Me ke sitoa ho belaela hore
e ne e le somnambulist sebele, eo ka eona re amehang mona; ha re falimehile
haholo ba tloaelehileng-sheba la balemi ngoanana o ile a nka puso
somnambulistic e ea mofuta ofe tlotlisitsoeng look at, o ile a bonta polelo
nobler a bua le bua haholo-holo e ka thelelo le leholo ka phetang, 'me esita le
mofuta fapaneng ka ho feletseng ho feta mmuso tloaelehileng
Together; Maemo a tse, ka mor'a hore tsohle, ho ne ho bonahala ho 'na e
makatsang haholo, kahoo ke ile ka tlameha tlasa botataisi ba Mitrcksicht ka
maemo a mang, bonyane o ne a kholisehile subjective hore mona ikhethang
puso vorliege. Esita le batho ba ruileng thota linnete tse pakang seo tshaeno ea
Siemers: boiphihlelo ba holim' a bophelo matla a khoheli Hamb. 1835, e
maemong a mangata sa toaneng ba fuoa mona ka tlase (leq 149. 161. 168.
148. 169. 171. 172. 173. 189. 192. 193. 196. 274 ff.), Hore ke karolo
somnambulist mabapi le tekolo ya boemo maloetse kaofela ha oona, karolo e
'ngoe batho ba bang, ba ne ba se fosahetseng hammoho le tse boletsoeng esale
pele' me vistas; ha a ntse a Leha ho le joalo e mong e bile 'nete ka tsela e
tsotehang. ne a fokolang hakaale hona joale bua mehleng liphihlelo thabiseng
ka mohau oa mehlolo liketsahalo tsa somnambulism le lokafatsa tumelo
uncritical ha nyane ha ho ka empa ka lehlakoreng le leng e lekaneng kahoo
liphihlelo tse ngata tse fosahetseng sebaka ho shanofatsa boleng probative ya
6)

tsela e ntle, haeba ba le ea mofuta oo tseo u ka li hlile toara ntho e 'ngoe

toauoa o ile a re; empa ha ke thusa empa ba bang phihlelo ea a mang bonyane
subjectively rarolla ntlheng ena joalokaha boima hongata kamoo a fosahetseng
ka, le hoja ke ntse ke tsela eo, fumana ha ho tobileng sepheo sa bopaki. Empa
kamoo ho leng thata ho ke ke ho hang, tse kang ea etella pele, a lekaneng tse
hlokoang ke oa boholo-holo oa; ba thata hakae esita le fisiks; ba bangata hona
joale a lokela ho letela lilemo-e, a re ke ke lintho tsa tlhaho e le feto-fetoha
libakeng tse ba letsatsi le letsatsi. 'Me u ka ke ua tsamaea fate u bue u tiile,
moo hona joale ho na maqhubu hanngoe feela ea tlhaho. Ba bang ba
somnambulist (joalokaha Kachler thathamisitsoeng libakeng tse ngata tsa S.
242 fonte, ka tshohanyetso ipolela botsona lulang boiketlong le leholo la thetso
profinseng somnambulistic ho le joalo, ba Leha ho le joalo a tsitlella hore e,
fana ka 'nete distanta ponong le ho ponelo-pele, e leng feta meeli tloaelehileng
tsa lefate lena a maemo a mang a eketsehileng a puso ena.

Phapanyetsano pakeng tsa ntlo-khl ea kelo-hloko rona atisa ho ho phethahatsoa

ka potlako ntle le ho fetoha tedious se a ntse a nakong ea bophelo ba ka 'mele ea rna
e moqotetsane. From mamelisisa Gebrauche leihlo bakeng sa mamelisisa Gebrauche
tsebe hangata re ne re ha a liehe, empa khutoanyane mabapi le lipakeng, 'meli e re
fapane haholo latela hoo e ka bang ka tohanyetso. Ka tsela e toanang, ho hlokahala
feela ka motsotsoana, e le hore boroko ba 'mele haufi le fetoha balebeli' me
sekgoeng. Joale, haeba ya ka ilibana merges lefung ke bo toanang fetola potlakela ho
'mele moqotetsane ka leng, Boroko ba' mele tse ling-mogolo fetoloa balebeli ba; E le
hlahellang feela tlas'a melao e re ka se a ntse a phehelle a 'mele ea rna ea lefate le
bophelo.
Ho sa le joalo, lintho tsohle tseo ke ho hang seo re alima ho tswa ho hlahlojoa ha
tlas'a-matha a rna hona joale o phela 'me hona jwale moqotetsane' mele liphetoho tse
nyenyane le ho retelehela lintlha, eseng e le e nang le morero 'me ea bohlokoa bakeng
sa ho tshehetso ya pono ea rna ha re ntse re, ho tloha hlahloba e toanang fetola
khl ka potlako' me ho retelehela ntlha joaloka lefu ka bolona, le ka bolela ho qaleha
ha bophelo ba motho; hobane e lokela ho lumela hore empa kaofela phalla
maphelong a rona a nka eo ka eona bohle ba sa ntsane ba le liphetoho tse fapafapaneng joalo ba lebitso la hoo e ka bang vanishingly fokola ha e bapisoa le
kakaretso ea ajoa mantswe ohle le maemo a hore li etsahale ka tohanyetso tsosa le
ho beng teng nakong e tlang; 'me e ne e tla bonahala eka kotsi ho etsa joalo ho nahana
hore ntho e kang ena ho ka tsamaea le rna ntle ho timetsa haeba re sa ntse vorlge ha
ho ka mohlala oa lona. Empa na leha e le neng a batla joaloka rna ntle kotsi, esita le
nakong etseng phaello, e-ea, kahoo, ho ka 'na boela ho be le tseko lekhetlo la
bobeli. Sena se etsa hore re ea hlahloba ho sXXV. Dipapiso sa lefu leo ha a hlaha.

Tsoalo ke seo file mong le e mong ka mohlala oa moluba-lube tohanyetso maemo

eohle ea eona, ea Abbruches bonahalang eka maphelo tsohle tsa hae mehleng
pele. Empa e na le ka nako e tsoanang o ile a mo mohlala oo, haeba sena, ba tlohela
bophelo, ho boetse ho bolela bophelo bo bocha boemong bo phahameng. batho bohle
se a ntse a phela bophelo bo sa bobeli, ka ketsahalo e mabifi ho tloha nako e fetileng
tlaase, hlaha ba sa phethahalang. A ajoa mong-nako ea ho hanyetsana-na le e mong,
empa o tepisa ho fapana le hoo, tse joalo. Kahoo tlhaho haha setho sa semela ka
lebaka la ho tse ling pele ka nodes lipakeng, e mong le e phahameng hlaha ho tswa ho
tlaase le feta ka tlaase; 'me kahoo o ile a haha sethala bophelong ba batho ka bang ka
nodes lipakeng; leha e le efe e ileng ea latela ho hlaha ho tswa ho tlaase le feta ka
tlaase.
Hangata re ne re toara tsoalo le lefu le ntho e 'moelelo bo fapaneng tsa bona,' me
ba tla ka sebele toara nako e telele hakaalo ka tsona ha re, joalokaha e le tloaelo, li
mpa li atamela rna hona joale lulang tobane lehlakoreng yona nahanela, ke hore, ho
tloha tsoalong lehlakoreng la kolamusa ho bophelo bo bocha, ho tloha lefu
lehlakoreng la pheliso ea ea boholo-holo; 'me e ke ha ho makatse hore ebe re etsa
joalo hobane re pakeng tsa tse peli. Empa haeba ho tsoaloa na khutlisetsa hae a ho
timetsoa ha bophelo bo pele, lefu le tla ba khona ho ba le sefahleho sa hae ka ho
hlaha ha bophelo bo bocha. empa tsenngwa jaana amohela tsoalo le lefu, ho bonahala
eka ho joalo ho tloha moelelo bo fapaneng ho bophelo ba rna hona joale, e leng se
bolelang analogous kaha bophelo ba rna ho etsa joalo. Ka bobeli tsoela bophelo
fetileng, le tsosa e ntjha feela ka lebaka la 'nete ea hore seo e kileng ea tsoela ka
picking ea bophelo bo bocha ba sehlahisoa sa le a pele ho e le mokhoa o le lecha la
boteng ka bohona.
Ka 'nete, hore na ke hobane'ng ha re lokela ho taba lefu rna ho feta tsoalo ea
ngoana, joalokaha ngoana eo o ne a se na tsela ea ho toha ho hlaha tlase re lefu
rna? Ngwana tseba ho feta kamoo re, se tla hlla e ka bophelo bo bocha; leha e le ho
se nang ntho borokho ho tseba ka eona; ke ikutloa feela ka motsotso oa tsoalo seo e
se lahleheloang, 'me qalong ho bonahala eka e ea lahleheloang makhona-tsohle.Ho
tsoa ppelong a futhumetseng oo ho ile ha nka maemong a tsohle tsa bophelo, e
hahola tsoa ka tohanyetso; makala 'ohle leo ka lona e ne e le motsoali ea' mele
kamanong, lijo tse tsoang seratsoaneng mo ile (velamenta le placenta) ba
tsekolotsoeng sehlh le bola hang ha hantle, empa 'mele ea rna hoehla lefung, esita
le tsona li pona pele a tsoaloa, joalokaha' mele ea rna wilts lilemo li le lokisetsa ka
ho tsoalo boeona pele; Ka sebele ngoana ea se ke ba tsoetsoeng se nang bohloko
boholo, joalokaha hangata re ne re ee le bohloko bophelong ba bang. Empa esita le
lefu la karolo ea tsamaiso ea hae e ke relink ho inta kolamusa ea karolong e 'ngoe ea
bophelo, karolo eo e ne e pele e neng e tlaase ho moo ea ho khanna joalokaha ho
hlaha le khannoang, ka kolamusa ea se secha, e khanyang haholoanyane, bophelo
lokolohile. Kahoo, le lefu la karolo e itseng ea tsamaiso ya rona ka kakaretso ba tla
jara kolamusa ea karolong e 'ngoe, e leng hona joale ka tlaase ho e khanna ho hlaha
khannoang; ea kolamusa ho se secha, e khanyang haholoanyane, bophelo lokolohile.
Ebang mohlomong thata ka thulaganyo ya formatife ngoana e tsamaea le maikutlo
a nama tlhaho, e ka ba ho utloahalang hore ka phihlelo leha e paka kapa hona ho

latola hobane, haeba joalo ba le teng, empa ea mohopolo ne holim'a eona barui esita
tlaase ho moo ho bophelo hona joale, ho tloha ka la bolela pele ka mor'a tsoalo
dilemo, hobane e bile teng feela nama e akarelletsa ho se hopola. Empa leha ho le
joalo e ka 'nang ba, mekgatlo ya ka se khonang (haeba e le teng) ho etsa maikutlo a
joalo ho feta ho ya ka mohuta wa boqapi le bustle le eaba ba etsa; ngwana empa
mahlo, litsebe, matsoho, liphaka, maoto, e leng beha hlahisa e tsoa ho likokoanahloko, eseng ikutloa pele a tsoaloa ka kutloisiso ea hore oa hae joalokaha ka mor'a ho
beleha, hobane e ke ke e etse, e. Ba feela joalokaha hona joale mesebetsi ea rna
bakeng sa rna e le sa mo tsebeng ba bonono, lihlahisoa tsa thuto bakeng sa e
tsoanang hobane e ruri kamehla eketseha le Zuwchsen e ncha, a tsoela pele gehends
sebeletse kamoo toanang etsahalang hona joale ke hore re na le selika-likoe ea rna
ea liphello le ea sebetsang ho; empa a se na fetang (ka ho fetisisa) mosebetsi oa ho
hlahisa 'me bustle, bokgabane feta ho ikutloa ntho hae joaloka e boetse e joalo ka
rna. Empa hona joale, ha e hlahe, la hajwale la ho khanna lebotho la nyamela, e ka
tohanyetso hlokomela hore lefate lena o neng ppo Link fetohile 'mele oa hae, hore
lintho tsohle bonahala e le ka ntle' me ka mor'a hae, ho eena 'me ka pel'a hae hore
hlahang e le boemo ba nakong e tlang eona. Hona joale o hlokomela tebeliso ea
maoto le matsoho ana, litho tsena ka kutloisiso, 'me e tla ba e toanang haeba e neng
e entsoe ho molemo. E le 'ngoe eo re ka lebaka leo, ka lebella ho tloha tsoalong ea
rna ea ho ea bophelong latelang.
Me ho joalo le re ka 'na nka pelo, haeba re batla hore boikutlo bo joalo bo lefu ka
kholiseho ka sohle seo re lahleheloa ke le ho se tsitse ha seo re se eang ho hlla
tsosoe ena. Re 'nile ra ba pakela ketsahalo ena hanngoe pele; re ka lebella nyeoe eo ea
bobeli, pele ho rna, seo re ithutileng sona ka lekhetlo la pele. Lefu ke ha e le hantle
feela motsoalle ea khale, ea ileng a khutlela, eseng ho Rung bophelo eo a pele e neng
e lebisitseng re soetsa hape re hlaheloa, empa hore ba hahamalle ho nyolohela e
phahameng, ke silakanya tlase, e le hore le ka mohla re ka khutlela teng. The
shattering 'mele ea rna e toana le smashing ea sekepe ka mor'a rna e leng mohlape
hore re naheng e le lecha feela, e le hore re ka khutlela hlola; re lokela ho hlla naha e
ncha. naha ena e ncha ke bophelo ba rna e ncha.
Ngwana lulang ppelong jeoa ke bolutu, felisoa metsoalle ea hae, unsociable
haholo; E hlaha ka tsoalo ea pele ka ntle morena oa motse a lokolohile le batho ba
bang, empa ke ea hae, esita le haeba feela ho bonahalang eka, 'meleng moedi ka tsela
e sebakeng se secha sa qetile ho bona. Ha ho hlaha sa bobeli boetse ena oela
mokoallo; ka mor'a hore re tla kaofela ba na le mong 'me' mele oa toanang, sehlopha
tloaelehileng la lefateng, le 'ngoe feela e tla ba le eona ka tsela e itseng e
fapaneng. sephethephethe Our ke ikutloisa tokoloho fapaneng ka ho feletseng le
kokobetsa ho hlla ka lebaka feta hona joale, joalokaha re 'nile ra pejana bone.
Kamoo o ratehang e ne e tla, ke ile ka utloa motho a re, ho ba khona ho kopana ea
freshness ea bocha le matla khlong e feletseng 'me botlalo ba moea pele. Hona joale,
ka bang molemo mosebetsing ona o tla re fa lefu, lula fate le 'ohle matlotlo neng
bokella oa likelello tsa rna joalokaha ngoana a bophelo bo bocha, moo re ke mona
Fumana mme ripened le lintho tse ncha ha mahlahahlaha a bocha le ho sebedisa tlas'a
maemo a macha.

Papiso ea lefu ha a hlaha ka matha le ho feta; empa re lokela ho moo ke hape,

joalokaha ho ipapisa le ba bang nakong e fetileng, u se ke ua lebala hore a ke ke a ba
le feletseng, le ho roala ka lehlakoreng la ho se lekane ka tsela eo le boikarabello. E
leng, leqepheng lena itetlehile mona e maemo analoge joalokaha bapisoa, e leng o na
le pele le boholo ae phethang rna. The intuition bophelo hona joale re lebisa ka
ntseng ba e phahameng, ke se a ntse e eketseha khahlanong e leng lebisa leng
likhopolo a re hobane ntseng ba phahameng e ka boeona tsosoa khahlanong le
rna. Me ho joalo le tla boela ke hopola bophelo bophelo, oo e eketsehile ho tsoa
emoloa hore e phahameng oa bophelo, eketsa khahlanong bophelo ba hopola lintho
ho rna. Hona joale feela joalokaha ke bophelo boo re bo lebisa joale, e se e le se ile
sa totisa 'me ka sebele e tlotloang eketsehileng khahlanong le tseo re li entseng pele a
tsoaloa,' me kahoo re boetse re bophelong tseo re tla ba le nakong e tlang, e se feela
ho pheta-pheta, ba ho ka lebelloa empa e leng keketseho ea ba ntse ba eketseha
fetileng. Empa ke batla ho phetha feela sesosa sa mefuta-futa joaloka qaqileng e
nyenyane mona, tse kang ho toana eo.
Ho disputa e haufi-ufi le, 'me ke sireletsehileng ka ho fetisisa ho beha ponelo-pele a
recaps ea rna ea bokamoso ka hae tsa nakong e fetileng histori ea rna ntshetsopele
e-na ho feta ea libopuoa tse ling, hobane ha hoa hanyetsoa libopuoa leha e le efe ka
tsela e meng ikhethang bakeng sa tobileng, ka tsela e lumellanang feela ka bohona
sefofane ntshetswa pele; empa ho na le tla boela ho be ho hong ho tloaelehileng le
sebelisoang malapeng a melao ea ntlafatso ya tsohle; 'me kahoo re fumana sebelisa
likemiso kakaretso oa mehleng oa seo re se sheba, ka didikadikwe bolelloa batho ba
bangata tsa libpuoa tse phelang hape. limela tsohle feela sebakeng se khutsitseng a
dipeo le ka nako eo tsoha nakong katleho e kholo le ho timetsoa ha khetla ka libakeng
tse ncha tsa moea le khanya; Liphoofolo tsohle tse hlahisa sebakeng se khutsitseng
feela ka leheng, ebang kapa ka ntle ho ppelo e leng 'm, joalokaha re etsa joalo,' me
tlas'a katleho e kholo le ho timetsoa ha taba ea bona le rna le limela tsohle sebakeng
sa toanang.Ka sebele, re bone libpuoa tse ngata se a ntse a hona joale haha mehato
ka kgato, oo empa e entse kamehla litoanto tsa bophelo nakong e tlang. Kahoo, ka
mor'a semela fihla leseli le moea, e qala ha hae hamorao hape bophelo bo bocha ke
lipalesa tse bula thabele la leseli. Kahoo roba serurubele ka mor'a hore a ho fetile
Eizustand hae, Caterpillar le pupae puso ea hae, lipopi Sleeve le wins mapheo sa
maoto bao ba khathetseng, mahlo thousandfold bakeng hore sefahleho sa ea hlokang
kelello oa sefaha eo.
E ka o ile a hlokomela hore esita le nako ea bophelo embryonic, 'me ka sebele, ho ea fihla re
tseba, a liphoofolo tsohle joaloka sebetsa bathong, esita le nako pele ho moo. Kahoo ho re bophelo
bo fetileng, e leng tlang pele ho thehoe lehe ka boeona, 'me phetoho ea ho tloha boemong ba ho
Unbefruchtung a manyolo, ho tloha moo e qala ya tlhabololo le lecha, le ke ho timetsa ba ntho e
boletsweng joalokaha e etsahala nako ea pele ka ho fetisisa phahameng le ka sehloohong, e le
sebaka se seholo seo bohareng konokono hlaha, ke timetso ea vesicle germinal leng. Sena se bopa
karolo kahoo e khloanyane ea lehe la, mora e monyenyane lehe, empa ka nako ea ha lehe siea taba
ea ho ovary ho hona joale ho hlahisa ho kena embryo e timetsoa, o sa ntse o tsebe haholo kamoo, le
hore na, ka linako tse tsosang kapa kapele ka mor'a pele ho mehla ea etswa ho tswa ovary eo.

Tse ling tsa seo re se a ntse a ne a bona batho ba re bona hona joale lekana
kakaretso:

The boitsebiso bo tsoanang lefate, eo ho eona pe e emoloa 'me joale a

hlaphoheloa, ke boetse, eo ho eona letlobo ile sa nyoloha le limela le metso ea
sona. Ka lintho tse bonahalang ea lefate e toanang, e leng lipuo tseo lehe ke le
bangna crawls, lintsintsi esita le nonyana le serurubele; ka lintho tse bonahalang ea
lefate e toanang e leng potolohileng tse Menschenftus, eo hape a hlaha monna
lulang; ppelong ke boeona feela karolo, e leng setereke tsesaane lefateng. Eseng ka
mona pe e kenngoa ka mobu, 'me ka polaneteng e' ngoe bona semela pele, mona,
lehe e beha, le nonyana ke ho fumanoa ka mor'a hore phunyelletsa khetla sebakeng se
ka Milky Way, empa lipeo le limela, mahe le linonyana, embryos batho le bophelo ba
motho bo lipakeng, ho phaella moo, esita le ka kajeno. Ho pholletsa le sethaleng
ntshetsopele hamorao o na le sebaka se sengata toanang lefateng le pele e neng e sa
ntsane a tloaelehileng le sebelisoang malapeng; boemo phahameng sa ntshetsopele
boetse o ela hloko ena; feela e ka tlaase ha hlokomela eona.
Kahoo ha rea lokela ho nahana hore re boetse re susumetsoa ke lefu rona ka lefate
fapaneng ka ho feletseng; empa lefateng toanang eo re phelang ho fihlela joale, re
tla tsoela pele ho phela, feela ka ho ikhethela tse ling tse ncha ho lemoha bona, 'me le
tokoloho e khloanyane ho haola eona. E tla ba ea lefateng ea khale tseo re li letsatsi
le leng ho fofa, 'me eo re khasa hona joale. Seo boela bpa le serapa tse ncha ha a le
serapeng boholo-holo sexton lipalesa, oo bula take a look a macha le makala e ncha
ea ho thabela ka bophelo bo bocha. E le 'ngoe dimela tsa lefate li popane le
lirurubele, empa fapane hakaakang ho bonahala eka serurubele joalokaha Caterpillar,'
me ha a ntse a Caterpillar khomarelang semela, serurubele ea fofelang ho pholletsa le
serapeng eohle.
Hona joale re bona ha ho letho le ho re phetela libopuoa tsa ba etelloa pele re ka
phela nakong e tlang, kapa lumela ha ho letho le ho bonoa teng ea bona; empa re
ipotsa hona joale hore na hobane ntho e 'ngoe Caterpillar hore khoho ka tlasa Vault ea
lehe la hanyenyane ka tlase ho maholimong, Menschenftus haufi-ufi popelong tseba
ho hong ka bophelo ba batho' meleng ka sehloohong lefateng ho tloha bophelo ba
serurubele e tsoang bophelo ba nonyana ena. Serurubele se fofang tsa nakong e
fetileng sefaha eo, o tlhobosa khahlanong le bona; ho bonahala eka ho eena e le 'mele
tsoang linaheng tse ling; ba ne ba lokela ho feela nang le mahlo a serurubele ka
boeona, ho mo bona joalokaha lekanang bona. A khoho mahlo lehe ba toantetsa; ha
e e-s'o tsebe ho e sebelisa; ho na le ba ne ba tla ea pele sabaletseng le khetla hore
encloses, masoha feela ho bona nonyana le bona ka tlasa toanang sepakapakeng
marulelong. E tla leha e le efe e fapaneng le rna? E se eka re ke ke ra lebella hore ka
ho ngwatha khetla ea 'mele ea rna ea hona joale, e-ba le mokhoa oa ho temoho hore
o se a se toantetsoa bophelo ba rna ba hona joale tse bulehileng rna, kahoo re
feela hona joale ka bona ea ileng a tsoaloa ka pel'a rna ka bophelo bo bocha haeba
ba leha ho le joalo e se e ntse hona joale pakeng tsa le ho pota, e lula re le ho etsa
lintho?
pe e ka mor'a hore breakthroughs bobona hore ebe semela e toanang, joalokaha
hore ho tloha eo e ile a isoa, lehe ho nonyana e toanang, joalokaha seo e leng o kile a
ne lehe ka botsona, e leng Menschenftus o kile a ka batho e toanang, joalokaha e
jereng lehe ea motho kapa sebaka sa tlhaka ka bohona. Ke eng seo ka papiso eo re

tataisa hona joale, esita beha batho joaloka lehe ka bohona; ho ke ke oohle oa mofuta
potolohileng ba lefateng; 'me re ka' na ka lebella hore likelello tsa rna tla fumana e
mong oa potolohileng mofuta oa 'mele e toanang ka mor'a hore breakthroughs rna,
o ananela phunyeletse' me rea sisinyeha khoebo. Re ka lekhetlo le leng hlileng ho e
tlhaho e toanang, joalokaha seo e leng potolohileng re hona joale.
Eseng Leha ho le joalo taba le tlhaho e fapaneng e entsoe bakeng mong le e mong a
breakthroughs hae; ea taba le boholo ja sebaka se sengata ka mor'a hore setopo sa
bopilwe feela ya tlhaho, empa sena ke mofuta o tla ba ba fapaneng mong le e mong
oa lona, e mong le e nang le eona ka tsela e fapaneng, etsoe likamanong tsa ba bang,
le kenella ka hare ho kena mefuta e meng, hlokomela matlafatsa. tsela eo a tla etsa
joalo nakong e tlang, empa ba tla tsoela pele ka lebaka la ho ka tsela eo hona joale o
lula fate le eena ka kamano eo.
Ke 'nete hore lipalesa wilted qetela, serurubele oa shoa qetellong. Re tla qetella a
pona bophelong ba rna nakong e tlang esita shoa?
Empa a re khutleleng ho nahanisisa ea khetha. Lokela hore ponang, shoa eseng ba
joalo kamoo ho bonahalang kateng bakeng sa meea ea limela le liphoofolo, tse kang
ea rna bakeng sa rna?
se ntse di se Lets re tloaelehileng letsatsi le tumelo e 'ngoe kena serapeng ho
paradeise? Empa kamoo tle sa lipalesa, lirurubele, linonyana le serapeng? Ke nahana
seo batho ba kena serapeng. Monna eo o e qosoa e seng feela le lefu sebakeng sa
phahameng; empa kaofela moelelo oa taba soulful mozindo se momahaneng ho inta
sefofane. Karolong e ka holimo e lieu ke Lower. Kahoo e boetse ke tumelo ea tlhaho
ea sechaba.
Ho bonahala eka ho 'na, ha e le hantle, kaha le ho lumela ho se shoe sa phutholoha ho etsa ho se
shoe ha motho ho ntho e ikhethang, kapa esita le, joalokaha e etsoa ke ba bang, ho ipeha tlas'a eona
ho lokelang khethehileng phahameng ea batho, e le hore feela kelellong kapa boitoarong ba rata se
shoe ha motho kabelo ne. Lichaba rawest bonahala eka ba kopane le 'na mona nepahetse ka ho
fetisisa. The Lapp lumela likhama hae, ba fumana ntja eo ea hae Samoyed bophelong le leng, 'me
ke mang oa rna o na le ntja e tepahalang, e boetse ke ka letsatsi le leng ka rata ho fumana
hape. Ha ba sa libpuoa, ba eme tlaase ho feta motho, fana ka bophelo tse ling? Haeba ho le joalo,
ke ha tlhaho hore libpuoa tsena, e leng monna kopana moo ho tloha tse hlile, o ile a kopana
mona. Kahoo lintho tsohle li tsamaea lulang latela moelelo oa lona a tlhaho. Hona joale ke lumela
hore ha a hleka ke Tlhahlobong ena e khutoanyane ea taba ena.

e karolo e latelang.
XXVI. About ua ngola litlhahlobo e tloaelehileng, thuto ea ho se shoe ho
lokafatsa.
Indisputably ha ho na surer, e feletseng ha ho tse ling tsoarellang qetellong
bokamoso, joalokaha e le 'ngoe ho tloha maemo o hona joale le nakong e fetileng. Ho
fihlela joale hona joale re na le maemo le dipehelo tsa bokamoso ba rna ka n'ane ho
sa tsotellehe hore na ka sebele o ile a hlalosa ho eketsehileng timong ea linnete tse
pakang seo, empa eketsehileng mabapi le linyeoe tse amanang le le nkiloeng dipapiso
liqeto tsa rna ha hlasela le lipotoloho e tobileng mosebetsi o rna. 'Me ntle ho

pelaelo e ke ke feela ho ba hlalosetsa, empa hape tehetsa thuto ea rna tlatsetsa

haholo, haeba ho tseba maemo a neng a ba teng pakeng tsa hona joale tsa rna' me
Einstein bitsa, maemo sebele kakaretso oa mehleng oa subordinating kajeno 'me ka
lekhetlo ho etsa ho rna, ho toana le maemong a mang analogous eo ho eona eseng
feela hona joale, empa hape ka boemo ba sa ntsane ba oela ka ho shebella ba bang
eo. From ntlha ena nkang ka eona, re bapisoa Life ea rna ea bokamoso Memories ka
moea phahameng le bophelo ba hopola lintho ka likelellong tsa rna; robala matla
'ohle dereinstigen' mele ea rona e mong le boroko bo sa matla 'ohle moqotetsane biso
ya sikawa' mele; re tsoaloa re e kena leoatleng la bophelo bo bocha le re tsoaloa re
mehleng bophelong hona joale, 'me a sa feela e bapisoa ka bobeli, empa a boela a
bonta kamoo ba babeli ba amana ka boemong phahameng, bophara ba ho le
mosebetsi. The hlahloba Tabeng ena le boemo ba hore nka litho bobeli ba bapisoa ke
hore, a re fa ho boetse ho bolela, ho papiso ea ba le ho hlalosa ho kheloha ea ba ea
tsoantsetso, ho fihlela moo ho etsahala, le e qetellang ea ka molao-motheo oa
diplomat ho tloha ho se lekane ka liphello tse sa lekaneng ho atamela ha e le hantle
qosoa. Leha ho le joalo, ho hlahloba, e leng qetellong Leha ho le joalo, e ka boela ho
be haufi-ufi khomaretse taba ea rna, ka ho toba itetleha ka eona. Letsatsi le letsatsi
ho fetola rna, empa boikutlo bo joalo bo 'me ka nako e telele hakaalo joalokaha re
boloke batho ba ikhethang rna ka liphetoho leha e le life ka ho feta e toanang. Lefu
le ho feta ho fetola ka ho rna; Kahoo re batla ho koala, haeba re batla ho pholosa
batho ba ikhethang rona leha ho le joalo le ka phetoho ena, joalokaha re bona ho seo
Fort rna ka bomong paballo sags ho pholletsa le tsohle fetola feela ho fihlela joale
phela. Ke eng e re ho pholletsa le litlhaselo tse etsoang tsohle tsa bophelo ka ka
chelete eo e toanang a fumana, ha ho letho ka lahleha ka libopuoa tsa rna, ho sa
tsotellehe hore 'mele ea rna kamehla qhalana, ka motsotsoana ea kelo-hloko ka
mor'a nyamelang e' ngoe, e entsoe ka khonehang ke boetse ke feela ka sehloohong
tlhaselo ea lefu e e le 'ngoe bokeletsoeng fumana lokela pholosa; haeba re batla ho
pholosa e fapaneng. Ka hona potso ea hlaha feela seo sena ke ha e le hantle. Ho ka
akaretsang a etsa lipatlisiso ena e setseng hore re etse le letehali hore otlang tsela
fetisisa ho toba, e leng laela, feela joalokaha a kgale analogical, lintlha le linnete tse
pakang seo feela ka sefahlehong 'me a khotsofatse' me a sa ithetsa ka mantsoe le
puns, joalokaha hangata ho etsahala'ng. Le hoja e se tse hlileng li etsahetseng feela,
ho boetse ho likhatello tsa bophelo hona joale, re lokela ho hlompha eona; Empa
pele, ho ke ke feela ka nako motheo mogopolofela oa thuto ea rna; ka e molemo eo
re khutlela hamorao (XXVIII), 'me ka bobeli ba ka' na ka tsela e nepahetseng
utloisise ka mohla kena kgohlano (XIX, A).
Ho sa le joalo, pele re ka fihlela qeto (the karolo e latelang) palo ea nahanelwa rona
mogopolofela le lemohileng ho fetisisa ka ho toba, re kena ka nakoana leha e le
litsela tseo ka tsona rona ho ipeha tlas'a pele e neng e e isitsoe; ho ba bonolo ho
kheloha ea rna e tla ka nako eo ho hlalosa le lokafatsa bona ka nako e le 'ngoe.
Haeba e mong a ka etsahala hore ebe kile a ntse a nkile tsela e 'ngoe eo re ka
sebetsa ka tsela ena bakeng sa feela e amohelehang; ke hore, ba ne ba batla lintlha le
melao ea bophelo e latelang lintlha le melao ea ho lokafatsa lehlakoreng
lena? Unconsciously hanyetsoa hohle; hobane le ho sebelisa atile ea tumelo ho se

shoeng na haese boqapi boo bo sebetsang o ile a boela dipapiso khutsa 'me inductions
ea seo teng hohle, ka sebele bapala karolo ea bona; Empa ha e le ba leka phehella
natla tsela ena, tepo ea tloga moo ho ne ho bonahala hanyetsang hoo e ka bang
multiple feta ho sebeletsa eena; 'me ha ho eo hangata e leng ho e-na nkile ka tsela e
fapaneng, ho theha eona ka likhanyetsano le ntho ea sebele hona joale, esita le le
monyetla oa ho nahana hona joale. Ha ho makatse hore ebe ka mor'a moo, ka ho
hlakileng, ha tsela e joalo ea ho boha ho e-na le ho khanta bokamoso le ho boloka
ho, likoloto tse fosahetseng akhotsoa ka e ka ba teng. Ho fumana tepo hazy bakeng
sa go tloga moo, re fana ka fana ka dintlha clearest oa lefate lena, re ba ea
bolokolohi dipatlisiso mahlaahlela on. Seo e na se hakaalo hore e tlohela thuto ea
'mele le tsa moea rata ho kopana feela ditlhoko me le se ke la fetela ka n'ane
dipatlafalo tse neng li nkoa e le behile lithahasello tsa tumelo ho se shoeng hoa ntle
ho nahanela le ho sa tsotellehe phihlelo ea eona.
Le hoja ke se ke ka bolela hore bohle ba il'o dipina e itseng e fosahetseng, eo ke
tlameha ho bua hona joale, empa ke feela ba tloaelehileng, litsela atileng ka ho
fetisisa hore u kene, kahoo ue tloaetseng hore kheloha hore le ka ho fetisisa e
aberration hlaha, 'me ha a esita ile sa etsa hore lipakane. Ka mor'a hore tsohle, ea
ileng a lula a esita tsela ea hae ka ho le letona, se bitsoang shebiloeng feela se
qetellong, 'me haeba e ne e le eena feela thetso, ho ne ho tla letho. 'Me batho ba
bangata hakana ba hae mabapi le likoloto' me ba bangata ho ea kae kapa kae moo, ba
ntse ba bitsa ho se shoe. 'Me ba bang ba Verstndigeres nahana kapa guessed
nepahetse haholoanyane, ka matla khlong kapa bakeng sa lifate tsa litholoana e sa
tsoetse pele.
Ba bang ba lumela hore ha e le hantle hore moea mona ka tlaase mona o ne a
tlameletsoe ho 'mele, latela e-s'o hore ba tla lula ho. Na le hoo, ba tla e le 'ngoe ka
lefu e le moaparo kapa e selateng hlobolisa, ho toana le e fetter kapa moroalo ho
lahla,' me joale ho ea pele lebisa e hloekileng batho ba hlobotseng nama teng. Ho
bonolo ho bolela sena, ba lefeela, ho icheba ka phihlelong eo koana e le tataiso
bakeng sa monyetla oa ho e joalo e teng, ke ha khoneha ho fumana e le
maikutlo. Leha e le efe boitekong ba khopolo e joalo ho ka ba sa ntsane ba
involuntarily e ba khoehlisa tsebeletsong sebelisa maqheka a 'mele le letehali, kapa
khopolo ea moea oa boteng fifale esita le ntho efe kapa efe, kahoo ba ba khoehlisa
tsebeletsong se a ntse a, joalokaha ho sebelisa maqheka a e paler.
Le hoja maikutlo a sena ke feela e fetisisang, ke hobane'ng ha hona joale habonolo
motho e mong o sa ntsane a tabelang ho lona ka tieo; empa u atamela e tsoa ho e
mahlakoreng 'ohle e fapaneng.
Ba bang ba re: Na e moea hahiloeng ho tloha qalong feela 'mele oa; seo e se ka ba
hlokomela ha 'mele o disintegrates; ho ke ke ho haha e ncha hape, mecha ea ho lata
lintho tse bonahalang le majabajaba hae. Empa moo e mong a kileng a bona, kapa oo
u ka leha e le neng haufi hore moea o hahile mele, haese le se a ntse a kapa e sa ntse e
eme bakeng sa ditshebeletso tse corporeal mahlahana; Kahoo ha u lokela hae empa
'mele ha a batle ho nka feela hore ba o ile haha' mele e mecha, empa ba lokela ho a

sebelisa litho tsa 'mele e mecha ka ba ka mohahong oo khale. Empa e le hore feela
pono ea rna e sa na a se hopotse.
Mona ke mohlala oa screen reader mode ena ea boemeli:
"Ho tla joang bophelo ba ka simolohile le hantle ke moea, moea ha o hlaha boko, empa e etsa
hore ho joalokaha bona tlhaloganya sebaka poleloana e reng leqoophe, 'me bakeng sa timetso ea
bona, ha ba tlisetsa phello hlokahalang ea ho timetsoa ha boko le makala a mang joalo ha ho joalo.
joalokaha le matla ea ho phela ka ikemetseng tla romeloa ha ho ikatisa ea kokoana-hloko shapeless
hore o ntshetswa pele hore e be manyolo Gliederbaue, kahoo hape moea ke khona mor'a lefu la ho
theha mele o mocha, le hoja e ka etsa joalo ntle le boleng ba haholo-holo hlophisitsoe joang ho
hloka, li mpa li ke lokisa teng leha e le efe tlhaloganya sebaka, hobane rea tseba hore libpuoa tse
phelang ka generated tsoang thepa elemental kapa mefuta e kakaretso ea taba. hoa Leha ho le joalo,
tabeng ena, taba eo e lula teng ka bomong phatlalatsa sebapali bona, joaloka bophelo hohle mofuta
hae ka ho sebopeho sa metsoako manyolo ho tloha taba e makatsang ka hlokomela, 'me a
toaetsanoang ka joalokaha ho emoloa tsa semelo sa bophelo ntat'ae bophelong nakong e tlang e
ngwana e ntle le phetoho ea sebele, empa ke hore feela a fumane ketso matla. " (Burdach, Physiol.
III-E leq. 735 f.)

E mong oa talimang lintho commonest ke hore tabeng ea timetso ea 'mele lefung

ntho e' ngoe undestroyed le letehali lula bakeng sa moea lebaka le motheo oa mo seo
u tsoela pele gehends neha 'ngoe tlohang lona lebaka. From nahanelwa kakaretso ho
bonahala ka bontitsoeng etsoe sena ke hore u ka tlosa tse ngata tsa 'mele joalo, ntle
leha e le mang tlosang tsoang moea, liphaka, maoto, joalo-joalo Kahoo ho
bonahalang emetse feela hore ba fihle, haeba empa moea o ka a eo ntle le' mele,
fumana karolo ea bohlokoa ea seo lokela ho lula e le hore moea oa ea sala, le ho
pholosa ena ea bophelo e latelang. Feela tsela e ka butle-butle tlosa likarolo tsohle tsa
'mele, esita boko ha e etsa feela le batho ka bomong; hona joale le letona, hona joale
le ka lehlakoreng le letehali ea boko, joalokaha bone pejana. Le hoja, ha e le e mong
oa phetoho le karolo ea boko ho thapo mokokotlo (thoeng. Medulla oblongata) tluoa
tabeng, e leng o sebeletsa ho boloka mesebetsi matoafo, tlla ena, motho a shoa
mahlomoleng matoafo, empa u batlang ho mohla hanyetsoa ke e le bopaki ba batla
ho bona hore mona khobile matoafo karolo e etsang monna sa shoeng. Boko ba
kaofela, ka sebele kaofela tsamaiso ea methapo se nang 'mele a ka leha e le neng ha
nyane ha moea koana ho sebeletsa e le' mele oohle oa ka ntle ho tsamaiso ea methapo
ea kutlo le boko. E leng mamella teko e ne e tla hoo e 'ngoe ho feta ka tse ling tse e
ntho ea bohlokoa nakong Fort sireletsoa ha taba ea moea? Botepehi ba sa bone feela
likarolong tse nyenyane habohlokoa ho rera ho feta e mong, ho a thibela meea ea ka
lefate lena.
Tlhahlobong maemo ana, 'me mabapi le le ba' mele kaofela palpably disintegrates
lefung, kahoo re inehele ha moea botepehi ba botepehi ba itseng boko karolo re ne
re sa fihle esita tla ho hlomella, esita le haeba e ne e admissible, ho hlahloba karolo ea
'mele, e leng lokela ho lula a sa thetsoa a lefu, hangata nthong e 'ngoe eseng
Handgreiflichem.
Ba bangata ba sekametse ho rala moea oa ka athomo itlhopheang kapa e konokono
ke keng ea senyeha, hlahisa hlakileng kapa se sa, e leng hanyetsang bola, 'me eo
toarelletse moea fumana tsela ea eona ho kena ka har'a bophelo bo bocha. Rafilosofi
oa Stone, ea o ile a batla e le boleng bo mokgwa Link ea ho se shoe le nako e telele,

e-mogolo e chechisetsoang morao ka tekanyo e itseng 'mele oa ka boeona.Litumelakhoela empa ke ke tlaase. Bakeng sa seo boselamose ne hokela bophelo ba moea ho
sa athomo sa tenyetseheng?
Empa ba bang ba ne ba nahana hore o motle 'meleng etheric e fumanoang coarser, a
mo retelehela ka nakong timetso ea mahoashe bolokolohi le ntle ho entschwebe re sa
bonahaleng ho bophelo bo bocha.Mohlomong e talima sena e har'a bohle bo atileng
haholo. Se a ntse lichaba tse ling harbored se toanang ka amohela e mofuta mollo oa
moea, eo u lumella ho fofa ka mor'a lefu la leholimong; haholo-holo empa ho na ba
bang ba Pauline khopolo ea 'mele oa e khanyang ea tloga moo, ka linako tse ling e
leng likhopolo tse ngata ka fa mmele mabapi Atlehang tsamaisong ea methapo
fumanoa har'a Bakreste ba ka lebaka la ho fana malebela multiple le koetliso. E leng
ntate kereke Origen ke e mong oa baemeli ba bona, 'me hamorao ho ke ke oa chesa,
Priestley, Jani 1) , Tllner 2) , Schott 3) , Leibniz 4) , Sulzer le ba bang ba bangata isoa
litlamong,' me morao tjena ke Fr. Groos tse ling meralo e nyenyane nile pele.
1)

Jani, Small theolog. Auff. e bao e seng baruti. Stendal, 1792. S. l09ff.

2) Tllner, Syst. theolog. dogm. E leq. 708. sq.

3) Schott, Epit. theolog. chr. dogm. E leq. 125. Schott nahanang e probable: "corpore humano
subtilius idemque nobis invisibile contineri animi nostri involucrum Organon, cujus usum animus
et la ka hac Vita tsa lefate faciat et la statim poso ya setopo libertate majori lula facturus .."
4) Bona mona ka tlase.

Na thahasello, e ne e tla ba teng, pono ea batho Leibniz mabapi le taba ena ka

mantsoe a hae (ea ka Schilling, Leibniz joalokaha thinker a) ile a phatlalatsa mona ho
fumana.
"Ke hobane'ng ha moea oa hase kamehla khona ho tsoela pele e le bo botle, a hlophisa ka
tsela hae 'mele oa hae e leng esita le ka nka mehato e hlokahalang hape ka tsoho ea bopaki bo
bonahalang mehleng ea hae mele o le mong, kaha e mong ea hlohonolofalitsoeng ascribes le' mele
oa fetoha sebpeho, le bo-ntat'a boholo-holo ho na mangeloi conceded le 'mele oa tlotlisoa. thuto ea
Ena ke' nete, ka tshohanyetso, ba nang le taelo ea tlhaho, joalokaha ho tsejoa ke phihlelo, o ile a
lumela. kaha tlisa hlokometsoeng ea bashebelli le molemo haholo hore re temohisiso eo liphoofolo
se ke la qala ha palo e khl e nahanang le hore spermatozoon kapa dipeo lehlaso le monate le teng
ho tloha qalong ea lintho, kahoo e tla hlopha le lebaka le, hore seo a neng a le teng ho tloha qalong,
ke ke endige, ka hona seo, esita le joalokaha li tsoale le mong feela oa e leng keketseho ea phoofolo
e liphetoho le ntshetswa pele ke hore, esita le lefu e mpa e le ho fokotseha ha phoofolo liphetoho le
oa, le phoofolo e tla hloka ho mohla tlohela nakong ntlafalo, 'me tsoele le serurubele ke phoofolo e
toanang. " (Bakeng sa Leibniz, ke lipontso ka thuto ea moea o kakaretso.)
Fr. Groos e ngoliloe: batla ho etsa "khopolo ea ka ea ho tsoela pele ha ea botho ea moea ea
batho ka mor'a lefu la" ka mabaka a fa mmele probable hore a phelang 'mele ea rona joalokaha
nyutlelie le kokoana-hloko, e leng e toauoa ka nama le mali le masapo feela ( joalokaha semela
matlafatsang ke makhotla a mobu), ditlamo le Koetliso, e leng "ke keng a bola, mohlomong leseli la
'mele disebediswa tsa" e ile lema,' me lefu ka nako e toanang le ka moea oa "matla bo tsoelang
pele" a sebetsang a ho feta etseng letho ho tsoa ka tsela e toanang le tlhaka ya popelong e

detaching ho tloha 'meleng phelang ho sebeletsa joale ho ea pele moea joaloka khetla feela. E le
ntsetso-pele ea mosebetsi ona o 'nile a hatisitsoeng: "Ka bobeli ba nako e ka ntle' me monna ea
kelello." Mannheim. 1846,

NTLHA E THUSANG 'ngoe ho bonahalang eka e ka fumanoa ho eona, e ka

holimo maikutlo a hore ka mor'a hore batho ba bangata, leha ho le joalo eseng ka
phaella moo inahaneloang bua hangata isang tsamaiso rona ea methapo hlile ke rata
tanka bakeng sa ho hloekisoa,' ethereal moemeli imponderable ka etsahala hore ebe
ho phetha karolo ea bohlokoa ka ho khetheha ka tebetso ea moea oa rna a corporeal
'me ka tsela ea' muelli bonahala e se toanang corporeality coarser. Hantle, ha ho
letho ho thibela hore u ho nahana monahanong ena e libopuoa ethereal esita le ka
mor'a discontinuation ea sebaka yona mahoashe siea ruri e le 'mele oa hae leseli kapa
ba' mele fetoha sebpeho.
Empa ntle ho inahaneloang, se larileng ka ka ho nkeloa ka lapeng le jwalo ho
moemeli methapo ea kutlo, ha ho letho le hantle e bolela hore e mele oa
imponderable phehella esita Entsoe arohana le 'mele ponderable le ho ntshetsa pele
tswelela pele' me ho ka sebetsa. Ho ea fihla re icheba ka tlhaho, re bona mokhatlo oa
imponderable amahanngoa le ponderable. o tla kena e teng bakeng sa boeona etheric
'mele, ka hona hase feela bophelo bo bocha, e leng re bona ha ho letho le empa
maemo a tse ncha tsa boteng, eo re bona boemo bo fapaneng le inkele. Ngoe, ha,
joalokaha e etsahala pono ea rna, 'mele imponderable thehoa mabapi le e
ponderable. Empa ha re bolele eona.
talimang lintho tsohle mehleng li toana le hore ba ba la mokhoa oa ho Jetz
bophelo, ke mokhoa oa ho eo re neng re e fumanang lefateng la kantle le ho sebetsa
ho isa leanong la lefate ka ntle, nke ho hong ntle le ho ba le ho bapala re sebelisa
mokhoa bakeng sa ho etsa bophelo ba rna nakong e tlang khahlanong le sebaka
hajwale futsanehileng ho ntlafatsa ho eona. Ka e boetse e le setei sa tepe phetha
molemo ho feta pele, haeba feela u etse letho ha a nka lisebelisoa tsa sona tsa
hae? Hona joale u ka sebele lebella sebelisa mokhoa bakeng sa bophelo nakong e
tlang. Ka mor'a moo, ipotse ka tsela efe ba ka lebella. Eo, methinks rahile hape e
isang pono ea rna ka lokisetsa lichelete tse ncha ke ea khale, 'me bohareng ea khale
ka nako eo ke ua mokhoa o sa fellang empa ka ho feletseng oela makhasi ka mor'a
hore ba sebelelitse ho bpa e ncha. sesebelisoa ke 'mele ea rna bophelong bohle ba
rna re sa khaotse lokisa ho fihlela kahoo a bpa se qeta nako e sa tloaelehang
boikemisetso ba oona. Ka mor'a moo, eseng sekhechana sa sesebelisoa sa khale sa
ntse a bolokoa, empa le lecha tsohle sebakeng sa eona. One lokela ho beha rag ka la
mose o mocha le o tlatse veine e ncha ka libotlolong khale. Le etse joalo le ba ntseng
ba batla ho pholosa e sengoathoana ea khale le 'mele ea khale ho kena ka har'a
bophelo bo bocha.
Ba bang ba lule toauoa ho hongata bakeng sa shoe hlla hore ba feela lumela baser
mesebetsi ea bona ho ea ka ho itetleha ha moea le 'mele; Ka lehlakoreng le leng ba
nahana hore ba hlise e mabapi le ho phahameng (mosebetsing oa moea oa ka
kutloisiso tsesaane) mahala ka bang teng 'meleng; ea ho inta elang hloko likelello tsa
ho lopolla batho ba eona e empa ha e le hantle etsa rna, ho e-na ea ho ba
ikamahantse le 'mele hore, ho e-' musi ho toana 'me ka hona a boela a ea ho timetsoa

ha ba tsotelle toanang. Ka mor'a hore tsohle, a re ke karolo e itseng, lehlakoreng tse

itseng ba kelello, kahoo ho re, khetla yona, angoa ke ho timetsoa ke 'mele, empa e se
ea mantlha, e leng motheo oa moea.
Esita le har'a bo-rafilosofi ba boholo-holo khopolo ena le hlaha khafetsa; moo ke mohlala oa
kamoo taba ena e sa tsoa nkile.
Hffell mangolong a hae mabapi le ho se shoe (ka tshohanyetso hlokomela moo le boikutlo
bo hlomphehang haholo ke) hlahloba khanyetso hore esita le magorong se a ntse a fokotseha le
lilemo, kahoo mohlomong kahobane tima lefung ka ho feletseng ho rarolla taba ea hore o re seo nka
'me nyamela , e mpa lehlakoreng ka ntle la tse ka hare bophelo, ho hopola lintho, monahanong,
monahano, bohlale le boqapi babyalebaby, le talenta, joalo-joalo; e leng tla tsoela pele ho phela, ke
mesebetsi ea mantlha ea hore moea kapa ea motho e ka hare, o entsoeng ka boikutlo ba ho
tsoenyeha, a ho nahana. Bao lehlakoreng ka ntle ke li nahanneng ka ho eketsehileng bakeng sa
bophelo ena ea lefateng, hona, ho feta kapa ka tlaase ho ka 'mele, haholo-holo lebotho methapo
mabapi le itetlehile ka se khonang hantle to-le' mele le tlosa hape ntle le hantle le ka hare la moea
li tla fetoha. liphetoho sena sohle tsosoa ikemetseng, beings'll arohana lefung le 'mele, kapa ho e-na
tsoalloa bophelo bo bocha,' me le tsoele moo Molimo e bula mosebetsi o motjha.
Mona ho ea nang le karohano 'meli e seng ea tlhaho hang-hang, le sebaka sa pele, qaka ea
moea le' mele, ka nako eo kelello ea hao ka bobona bo khahlanong le monyetla oa ho phihlelong eo
lefate ka tsela e toanang.

Joale u tla khona ho bua 'nete, ho hlakile hore, e le hore a phahameng tsa moea
hore a tsohe holimo ka holim'a lekala la maemo a itseng khomaretse e le sesupo
meleng le sensuous ea boriba; empa ha re lula ka comprehensibility hlakang oa
lentsoe Survey di a fumaneha, empa bona ho seo theha e le 'ngoe e le hantle, re
fumana ho hopola neng phehisanang khang hore e phahameng ea moea ka boeona
feela ka evolutions, likamano, ho sebetsa likamanong tse ea tlaase o teng le rena,
inahaneloang tsa ho se boteng sebele. The lipina tsa thoriso ke ntho e phahameng ho
feta melumo sensuous ba motho; empa hore na ke eng ntle le sensuous oa melumo eo
e leng lesoha? Le kelello ka ho fetisisa tsa filosofi ea motho e hloka sensibility ho ba
teng mona, le hoja e bonahatsa ka sensuous, esita ka eena, empa o ile a ka, e le hore
nahana ka sensuous, ke ua tlohela ena; ho na le le eena feela ea liphate, tse
mafolofolo eena 'me ka matla, empa tlase botlaaseng e leng lula e ho inta matla ebile
li mafolofolo phahametseng tlhaho. Moo re bona phahameng iphetolele Mental, ha e
feta ka tlaase nama toana le take bubble e akhotsoang ho kena ka har'a 'mala o
moputsoa ho tloha tlhrng ea phiramiti, empa joalokaha tlhrng ea phiramiti ka
boeona, maqephe tsohle tsa eona amahanya ho seo empa feela keletso ka lula ke
botlaaseng; sa rate serurubele, e leng hlaha ka holimo lipalesa, empa joalokaha
lipalesa ka boeona e hlaha ka holimo motso le thibela keketseho, ho ile ha dijusi
tsohle le mabotho a sebetswa e le 'ngoe ka bohona, empa ho e-na ho ba khona ho
sebelisa, ho sa natswe litlhoko toanang habohlokoa ho rera matlafatsang le mobu ho
lula kamano. Pono ee ea Boemo ba phahameng ho tsa moea ka tlaase e huleloa eseng
ho tsoa mantsoe a reng, empa ho tloha ka intuition ea bophelo ba moea ka boeona,
'me joale feela re ka phomolo. A re bone hore mona ha ho mohla ho aroloa
phahameng la moea le tsoang ka tlaase, empa feela ka mokhoa bonta tlhrng e
toanang, ka linako tsohle tlameletsoe ke Niedere boeona ho fetola 'mele, kahoo ho
boela e nkuwa ho kena ka har'a hlokisa le Blue, hanyetsa phihlelo eo, esita le

dingongoreho hlakileng phihlelo eo hore e ka etsa hore ho fetoha ho phela nakong e

tlang ea bolokolohi kapa phehella nakong ea tla felloa ke matla ea ba tlaase; 'me a
lokise e geschhe kahoo hape o hlola ka ho thatafalloa ke ho ba ea sala, joalokaha ho
ne ho ka nahana leiblos, kapa kamoo e ka ba ho bpa mele o mocha ho ikarola ho
mahlahana a hae pejana tsa likokoana-hloko, hobane hona joale e ama nahanne ka
eena feela ka ho ikhethela se a ntse a fuoa likokoana-hloko ,
le hoja esita le har'a lichaba mekhoa e metle tabeng ea pele ho pono ena ea
divisibility ha moea ka tlhompho ho fetoheng molaong bophelo ka mor'a lefu la; feela
hore ba etse chenchana joalo pele bakeng sa lefate lena ikokobelletsang tsela e
lumellanang ntlheng ena ha re ntse re fana ka ba-mogolo bonyane fumana a bapisoa
pakeng tsa tlhaho ha moea lefateng lena le o fano. Kahoo lumela Greenlanders
bohetene meeeng tse peli, liriti le phefumoloho, oa ho qetela e leng lule kamehla
'meleng ea phelang, nakong ea falla e ea pele e tsoang ho eena bakeng sa ho tsamaea,
u ee ho tsoma, ho tanta, etela kapa ho toasa litlhapi, kapa esita le haeba ba bang
kaofela ba motho eo ba tsamaeang, o ne a lula lapeng; Ka tsela e toanang tabeng ea
ka Canada le tse ling tse savages American le ho lumela ho beha meea peli pele,
'ngoe ea tsona li fallela lefung le litoro, ha bobeli' mele ea sala, haese ha ba khaotse
ho theoha ka e le 'mele e fapaneng. Re lumella moea le ka 'nete ea Phahameng, mona
ka tlaase mona e ntse e tsoela ka kutloisiso moea tsesaane lapeng; empa hona joale
life tse molemo 'ohle thweng boipuso rona le' mele e toanang bakeng sa bophelo ka
mor'a lefu ke, hobane e se feela oa mofuta ofe boipuso, e leng ile a lumella bakeng sa
karohano 'meleng? Re batla ka mose ho jadi thetsa. Boipuso ea moea le 'mele e ka ho
kopantswe ka tsela e fapaneng. Ea pele eo re e nka ho e 'ngoe, joale ka lebaka la
tataiso e meng.
Bo-rafilosofi ba mehleng ena ba ho se bonolo ho nka tse eketsehileng ya
separability sebele oa moea a karolo e utlwahalang le utloahalang, leha ho le joalo, ba
ile ba lakatsa ho bona lebaka la, e leng boikutlo ba ho tsoenyeha ea tiiso ea ho se
shoe, eo ka eona haholo-holo kelello ea motho e fapane le moea liphoofolo. Feela ka
lebaka le tsosa boemo le tumello ea ho se shoe.
Ho sa le joalo, kaha phoofolo moea oa ka ntle ho lebaka le ka 'na phetoho ea ho
tloha e ba pele ba ho le sethala sa bobeli sa boteng se a ntse a, tse kang serurubele ea
ipaka kahoo ha ke bone hore na ke hobane'ng hape hase karolo ea boraro ka. Nahana
ka potso ena ea bolelele ba nako ea hore moea ka bomong bonahala ho hang ho sa
tsotellehe hore e arabe potso ea sethaleng, e ae phethang 'na. Empa ha e amang re see
hona joale on.
E mong oa atileng ka ho fetisisa, se a ntse a khethiloeng ke bo-rafilosofi ba boholoholo, empa e boetse e ratoa le kajeno litsela tsa ho pholosa ho se shoe ha moea ke ho
hlalosa moea oa 'mofuta bonolo.Hona joale ke 'nete, e ntseng ba bonolo ho e sebelisa
ke keng timetsa; empa feela hobane ho na le ha ho letho ka yona ho batho ba
timetsa. Empa ka moea, ho na le mefuta e fapaneng le leholo la lijo, sensations,
maikutlo tlhaho, lipakane bao yuniti utloisisa moea 'ohle a seo ema hanyetsanang
offnem le maikutlo a hore bonngoe ba bona ke hore ya mofuta bonolo. Le bonngoe le
tsela e bonolo e mpa e 'meli.Ho feela eseng multiplicity ho latela sebopeho 'meleng, e

leng le hlaha ka le joalo a moea, empa e multiplicity oa tsebelisano kelello le ho

hlahlamana.
Le hoja ba tobane intuition ke na ka sebele e dipalokatisanetswa mo khethollang hammoho ka
kelo-hloko. Ke ka esita le bua ya phelisana ka intuition, le hoja e le 'ngoe ho e-na bua ka lentsoe
lena ho ntho lintho tse bonahalang joaloka taba ena ea moea. Empa sena ha se taba; feela ka ho ba
hammoho le tsa moea tseo re tseba tabeng leha e le efe ho tloha lehlakoreng lintho tse bonahalang
ka mahlakore; e 'ngoe e emela tse ling rna. Hona joale re khetha ho nahana ka hore esita le
dipehelo tsa rona ka ho fetisisa inahaneloang kamehla nahana le ea itseng symbolization toantetso
kapa le ka feela ho nahana joalo, ba lokela ho o ne a rerile bakeng sa bona. Haeba e mong ka hona
ba ne ba esita le assortment fapa-fapaneng qalong koahela feela matla a ho lemoha, (e leng ne e tla
ba ho lekaneng empa e le ho shanofatsa tsela e bonolo ha moea) e fetisetsa empa sena e boetse e
phahameng. From tatelano ya ntango ke tloha qalong, ha ho motho ile a latola hore ho na le
ngata; 'me moea ke hantle e tlhaho ya ntango, ba ka se khonang, ha ho bona ka bobona ba tse tataiso
ena feela ngata, empa hase feela ho bitsoa; hakaalo ke ka fa ntho e 'ngoe hore e be lintho tse
tloaelehileng tse moleng oa' ngoe, hobane e sa qapa esita le ka mor'a ea teba ka tsa sepakapaka.
Le hoja ho e leka ho nahana ka moea oa ka kgatelopeleng boikemisetso ba yona ya ntango ho
ngata joaloka motsamao wa, kamehla etsa directions secha litakatso tsa kamehla tse ncha, tse neng
li entsoe ka le seo ba pele, empa e ntse e ngoe le ngoe motsotsoana kamehla motsamao a lintho tse
tloaelehileng tse ka tataiso mona. Kapa ho: Boleng motheo ea moea oa fetola ho pholletsa kamehla
litokisetso tse ncha tse tsoang ka ntle le ka hare ho itaola; empa sena ho tla lula le tsoele pele feela
ne a rerile ho theha mofuta o mocha oa tsela e itekanetseng e boleng. Empa kantle le hore 'nete ea
ea pono ea rona ea sefahleho e hanyetsana e boetse e le ho hlahlamana fapa-fapaneng ha moea ke ke
ra nahana ka ntle ho tebelisano-'moho ngata, ho tloha eo e hlaha. ntlha A na ho amohela directions
sa toaneng sepakapakeng mong ho e mong, ho ya maqhubu a etsang ngata, eo ntlha bonyane e ke e
'ngoe empa ka boeena; empa hape le lokela ho ba mo lekgotleng a sebetsang a ka boeona 'me a se
ke ea e, joalokaha moea, kahoo o lokela ho ea multiplicity tsoa hong, ho tloha ho hlahlamana fapafapaneng ho itetlehile hantle ho nahana ka bohona, hobane ke ne ke sa tsebe ho hang, sekemeng
bakeng sa boleng le bonolo hakana ka nahana ka tsoela pele determinative ka boeona ho hong ho
hocha. Sena se ka bohona ke Simple EO ipso immutable ka bohona.
Re u ka kholiseha kamehla hore ke ena jona peculiarity ea moea oa tsela e bonolo, ho
akarelletsa multiplicity oa eona linakong tse litokisetso, empa e mong a ka nahana ho ke ke
ha;haufinyane tjena, khopolo ea tsela e bonolo le multiplicity hare mpa feela a lule hanane ka
boeona. Hona joale o atisa ho ha e tsotelle hanyetsanang ena, a bonahatsa hona joale tsela e bonolo,
ha ho hlokahala ho paka bophelo bo sa feleng ha moea, 'me multiplicity, haeba ho ke ho emela
bophelo ba bona ya ntango; empa ka lebaka la monahano oa hlakileng ho ba khona ho ba hona joale
le mo tirisong le ka mekhatlo eo; seo ha li hanyetsane ka bohona dipehelo lumelloa. Bonyane kea
tseba ho fihlela ke ema ntlheng ena le mehopolo tse hanyetsanang tsa Herbart.

Eo hangata e leng hoja ho e thehiloeng lemohileng latelang: Ka multiplicity bohle

le tsohle tsa ho chencha liketsahalo tsa ilibana empa eseng ka ho eketsehileng siea
boikutlo bo joalo bo kapa ka ilibana ea ego rona ho hong le bonolo hakana toanang,
analyzable. 'Me sena ke habohlokoa ho rera ka ho fetisisa oa meea ea rna. Haeba
sena ntse e tiile, joalokaha e bonolo empa e ke keng ea senyeha, kahoo re
sireletsehile.
Empa tsela e bonolo sena hase meea ea rna empa e Abstraktums meea ea rna,
hobane seo ke tlhokomeliso le bonolo hakana ntle ho multiplicity hahiloeng ka
konkreite litokisetso tsa lona, ke tiiso ea ho rna, ha e le hantle, ha ho letho. E
metoasong moea 'ohle hahiloeng ka konkreite letho ho feta kutloisiso bonolo ho
inta kapa ho inta ka ilibana ea ego rna, kahoo ba ile ba batla ho, hobane e bonolo,

ke keng ea senyeha. Empa kutloisiso ea ho inta kapa ho inta ka ilibana ea ego ke

ntho e kaofela moea oa dikahare le ho etsa immanent, inahaneloang ntle le
multiplicity litokisetso tsa sona ha li le teng. Esita le haeba re nahana ka tsela e
bonolo ea ego rona, ena ke feela o nahana ka 'ngoe ea ego rna, e leng tokisetso e
khethehileng ea I ea rona e hahiloeng ka konkreite, eseng kaofela, o ruile litokisetso
ba bangata hakaale e hahiloeng ka konkreite meea-I. E mong le e Bonolo
inahaneloang waning Leha ho le joalo, joalokaha ngata hahiloeng ka konkreite fades
kapa decays, e leng ho ke ke immanent, 'me tsela e bonolo ea eona ke keng thibela
nyameletse kae yona kapa oa putlama.
Ho tla joang hore le setsi sa puso ea selika-likoe, e karolong e bohareng ea matla a
khoheli ea 'mele? Kaha re boetse re na ho hong ho bonolo, inwohnend e multiplicity
hahiloeng ka konkreite, inahaneloang ntle ka nahanoang, empa ho se inahaneloang
entsoeng kantle ho bona. Feela rata hore ke hlompha ho multiplicity la melao eo e
lumellana le seo. Ha e le hantle, esita le tsohle le ka meea e hahiloeng ka konkreite e
ne e tla ntho e 'ngoe hlile bonolo hakana; e metoasong empa feela ka 'me le
multiplicity hahiloeng ka konkreite ea' mele. Ka makhetlo a makae u hlile bapisoa
tsela e bonolo eo moea oa mozindo le e bohareng kapa tsepamisitseng maikutlo ho sa
mefuta-futa ea lintho tse phelang. (Waitz bitsa downright libopuoa Central ka
tlhompho amanang le yona. Ka mokhoa o toanang e emela Carus a popego ya
mmele ea hae e e le setsi sa 'mele oa sona.) Thibela hona joale mohlomong tsela e
bonolo oa setsi selika-likoe, setsing sa matla a khoheli, hore selika-likoe sa,' mele o
decays? Le moo ke leng bohareng, e leng setsi sa matla a khoheli boeona? Ha ke
bona kamoo esita le eohle, abstractly emoloa ka 'mele, e ka beha moea oa ka e
monyenyane boloka re tsela e bonolo ea ego inahaneloang kapa boikutlo ba ho
tsoenyeha, kapa, e le tsela e bonolo ea inahaneloang setsi sa sedikadikwe ntlha kapa
khubu ea lihloliloeng khoheli ena ka boeona Ke utloahalang a ho fihlela bontsha
hananang le seo. Hore oa potoloho ka boeona e ka ke oa putlama, ka tsela eo setsi sa
oona le, kapa hore e le setsi sa mabaka a mang a sa kgone ho fumana setereke hae ka
lebaka la tsela e bonolo ea eona ntlheng ena ha ho letho le latelang ka boeona.
The theosetsa toanang sa ntse hlalosa ka tsela leha e le efe. Hase moea yuniti le
kamano e pakeng tsa metsotso e molemo kaofela ha moea? Hase karo-karolelano 5 / 6 ,
kamano pakeng tsa lipalo tseo li 5 le ea 6? karo-karolelano ena e boetse e bonolo,
immanent e ngata. Empa thibela bonolo ena hore fracture ka hopola disintegrates a
maoto le matsoho hae?
Ka tsela eo joalo ha ho letho le ho fumana. moea 'ohle hahiloeng ka konkreite ha se
bonolo, ho sa tsotellehe hore ba ile ba ba outputs; empa ea sa bonahaleng, e leng e
akaretsa sebpeho sa moea gare wa, e se eka be e ntse e e bonolo, esita le ka moea oa
kaofela ba ne ba ntse ba bonolo ho le joalo, ka lebaka leo ho le joalo ho na tiiso ea
hore le konkreite, ngata, tsela e bonolo ka tlhaho, 'me -mogolo bonolo boeona
subsisting.
Mona ke mohlala oa khang ka kutloisiso mehleng:
"Lefu ha felisa motho, empa - seo a nka khato Mabapi le 'mele
oa motho, e se rutang sena ponahalo Ho bole ho kena likarolo tsa

sona tsa tseo e butle-butle ha thehoa ho moea oa motho empa ..? e ka boela qhibiliha, bole? moea oa motho ke le tsoanang tse
bonolo libopuoa. ke '= I. hae itepe ke bopaki ba tsela e bonolo
ea lona. ha o na le multiplicity ka bohona, kahoo sena e le
lefeela empa ha ngata tsela ea hae ho inta kamanong ea toanang
Simple empa a ke ke a rarolloa hobane e ha le na likarolo tse ling
tsa e leng e ka ba ho eona le eo ho ne ho ka bole hape moea o ka
hona ho tsoela pele; .. moea ke ntho ea motho; ka hona e ntse e
sena le ka mora seo re se bitsang lefu. " (Wirth a Fichte a
makasine ena XVIII. 29),
Tsela e bonolo ea kelello ke mona ho sa tsotellehe maemo a sa tsoaneng hore o na le ka ho
eena, a bolela hobane sena multiplicity "letho haese litsela ngata histori ea eona e ho inta
kamanong" e mpa. Ke bona hona joale e seng kamoo litsela tse sa toaneng tsa ka hare ho inta
kamanong e haufi le tsela e bonolo ka hare ka hore ke ho mameletse e le libpuoa bonolo hakana ba
inahanelang ha ho lekhetlo le le bopaki ba ho inta liphate, empa feela bakeng sa likamano tsa
Andres e. Ke hore, pata ntho ka morao mantsoe. A 'mele phelang na le ba bangata ka hare likamano
tsa ho inta. empa fanyehe 'nete ea ka sohle seo a ke ke ua e ntseng ba bonolo, ke ena e bua ka, kapa
ka bomong ba kaofela ho eena; Empa le kamano e tse bonolo kaofela pele ho bonolo ho e sebelisa e
le karolo eohle kamehla re lule feela e le 'ngoe le bonolo hakana boitsebiso. Joale moea o lumela
hore ba ke ke ka kutloisiso e toanang e tlhaloganya sebaka lintho tse bonahalang le likarolo tse
ngata libopuoa jwalo ka phelang 'meleng, empa ke hobane'ng ha ho kamehla libopuoa bonolo
hakana tsa moea,' me tse fapa-fapaneng litokisetso moea oa itetlehile, hammoho le multiplicity ea
'mele litokisetso.

Mohlomong u ne u tla ba le ka tlaase ho moo tsitlella khopolo ea tsela e bonolo ha

moea, haeba re ne a entse ho pholletsa le lemohileng latelang. Feela joalokaha ba
bang e ka ba hantle ka ephemeral bonolo hakana-s'o sebele ho latela, joalokaha re se
re bone, ho ka felisoa qapa tse ka bang dipehelo ka mor'a leha ho le joalo ba sebele ke
keng ea senyeha. Hase sohle seo e ka nahana ka etsahalang. Potso ke hore na maemo
a ho ba ka sebopeho sa lintho. Ho ka ba le maemo a lefate ho hlahisa metsoako e
itseng, empa eseng qhala jwalo, empa ho e-na feela ka ho eketsehileng hlahisa, ke
maemo a tlhahiso tse akarelletsang Fort bo boloka le ho iphetola ha lintho ka ho
eketsehileng ka boeona. Ho joalo le ka physicality rna ba hona joale hore baka
mabapi secha ho rona se tsoang mabapi bona ba phelang naheng. Empa haeba o le
'mele o kang tlhaho moea, ho sa tsotellehe hore ha ho bonolo, ka mabapi kamehla
nchafatsa' meleng o ka phehella junifomo hobane yuniti bona e tehetsoa ke mabapi
'meleng.
A lemohileng e toanang e se entsoeng pele ho moo. A: rx Knappii. varii argumenti, Ed. 2. 1828.
E leq. 85 sqq. ho na le ho etsa mohlala litemana tsena tse latelang .:
"Sed fac animum phae pluribus esse Seu naturis partibus concretum. Concedas tamen necesse
kirx Deum ka summa potentia khoa etiam prohibere posse, quo ho tloswa partium dissipatio atque
interitus consequatur."

Ho na le nako e telele hakaalo ka etsahala hore ebe ka tsela e tloaelehileng ka ho

fetisisa ho toara taba ea ho se shoe. Ha ke bua ka batho ba 'nile ba ntoa ke borafilosofi ba batho ka bomong le tsa thuto ea bolumeli,' me ba se nang kopo atile
fumanoa. Ho na le lintlha tse ling tsa pono e eo ka eona re ka rata e mong le e etse
setsoalle le hantle; Ke tsoile ka latelang karolo (XXIX.); feela eo ba sa tsoela pele ho

ntlafatso ya ka ho feletseng se le fihla bakeng sa ho beha mabaka sa fellang kapa e

abstruse ho se na tusumetso.
A phuputso ea Nakong e Fetileng, ho bonahala ho 'na hore re na le batho ba bangata
ba rutehileng, ba hliselitsoe mabapi le hore sepelago mogopolofela le moralo oa
tumelo ho se shoeng hoa re ho pholletsa butle e mong mabapi le lichaba rudest, ho ena ke tangle eketsehileng maiketsetso le Versteckung ho ikhanyetsa le ambiguities, e
bonolo le e se nang letho ka tumelo ea ba le matsatsi; ee hore boholo o entsoe ka
sebpeho mahoashe le tokelo feela zutappend oa bona, joalokaha. rea le lipotoloho
rona poteletseng
Empa ke hobane'ng ha meea eohle 'me boiteko ba le latola melao-motheo e
toanang le eo re etelletsa seng joalo liqeto rna ka Future thehiloeng? ho khotsofatsa
kaofela hore ba ka dil thahasello e lekalekanang molemo haholo ho, e leng, ka mor'a
hore a ba talimang hona joale morao-rao tsa tlhaho le tsa moea re jarisa tsela eo le
mong e ne e ka ho feletseng le ha bonolo a khotsofetse, ho bonahala eseng ho seng
joalo ba khona ho sireletsa, joalokaha ke moea o joalo mogopolofela
mefokolo. Monna ea batlang ho tsoela pele ho phela bophelo ba hona joale e boetse e,
'me ba hloka tebello ea bophelo nakong e tlang likarolo tsa bohlokoa ka ho fetisisa
normative a ea hona joale. Le bakeng sa etseng phaello e sebetsang yona a ea
likaroloana ha ho lahleheloeng ke takatso mogopolofela. Ntle le hore a ne e tla ba
leha chaisoa holim mong le e mong moea senya hole le 'mele, ebile ha ba hopola ho
ba ho tabola a, leha ho lumella likelello tsa ea theha mele o mocha ka ntle ho
mokgwa' meleng ho etsa joalo, ebile ho notlela mo ka athomo sa tenyetseheng, ka
tsela e itekanetseng Monad leha e le ho nka ho ba teng ha e mele oa etheric ntle
maemo a bakeng sa polokeho tsa eona, ho tsoakana ka leha ho le joalo bonngoe le
tsela e bonolo ea moea le e mong le e tse ling kapa ho etsa joalo e hahiloeng ka
konkreite tsoela pele boteng ba khemise e.
Ka ho utloahalang hona joale ka litsela tseo batho ba bangata joalo oa ho beha
mabaka ha a khotsofale. 'Me ke eng ipotsa hore na ba e ka ba u se ke ra tela ho
dumellana le khopolo ea hore batho ba thahaselle e sebetsang le tepo ea ho se shoe
le ho laola hantle lefateng lena kantle ho eona,' me a hloma batla kamoo ho ka
khonehang; kapa molao-motheo lahla thepa ka se mo khutlisetsang bocheng
boikgethelo bakeng sa sebetsang oa thahasello e mogopolofela tsohle tokafatso ea
hoo e batlang e laela tumelo ka ho nahana. Empa lintho tse peli e lokela ho ba tse
mpe. The lumelang re: The lebaka la go tloga moo toenya feela tlhokomelo
nepahetseng le mosebetsi bakeng sa lefate lena; empa 'nete e ke ponelo-pele le
letona ho kena ka har'a n'ane ho eu tataise' nete le linako tse behang le e
khothatsang. pholletsa lefate lena. Molumeli ea bolumeli e re: Ke hobane'ng haufi ho
hang; ha re na tenolo e tsoang ho Molimo? E ne e tla ba teng, haeba e ne e ke ke a
mofuta wa lintho tse boleloang ke tenolo ea Molimo ka Mangolong boeona ka
fumana le ho hlahisa tiileng o sireletsehileng, tumelo tloaelehileng le sebelisoang
malapeng feela ka tsela eo, ha ba ntse ba boetse khethiloe ka tenolo ea Molimo ka
lintho tsa tlhaho le bophelo, ka sebele kile ua tehetsoa lona, e keke ea hlaha lia
ikhanyetsa ho eena. 'Me haeba u ha ba tsebe ho li sebelisa bakeng sa tumelo ea
phahameng ka ho fetisisa' me ho qetela lintho tse linnete tsa tlhaho le bophelo, kahoo

ba retelehela 'ohle ka boeona khahlanong le' ngoe, thibela ho rekisoa ha atleha ha

litobotsi tse sebetsang, ho e-na eang le bona ba tsoarane ka matsoho. Hase bohle ba
tlisa hammoho, le etsa lehlakoreng le leng la hae e iphapanyetse ha moea oa ho 'mele
ho khoehlisa dilemo, e diasayelamo' me ka liteko tsa physiologists ka nako e
toanang kapa o shebahala eka ke fositse 'me ha ho moo moea ntle' mele. Hase bohle
ba ka ba khutsisa lebaka le ba hae hore ba emise mabapi le inferences e leng e
sekamela ho hang-hang e tlose; hase bohle ba khutsisa fate ha sa amogelwa ka ntle
feela tsa liqeto tsena, tse 'nete hore ba tloaelane le toanang bophelong joalokaha e
etsahala saense; hobane, le ho feta linnete lefisa mabapi, tse tebileng ba hlorisoa ka
ho eketsehileng, e itseng 'me e fellang kateng le ea phethahetseng, bo tebileng,
mabapi tsa motheo ea bohlokoa ea moea' me corporeal. Empa ka nako eo e boetse e
le ho timetsoa ha ho bonahalang eka tsa 'mele lefung imperatively batlang tlhaloso
bona,' me ho pelaelo hore ka feela ho hlloa ke hltse mabaka a hae.
Sena ke ho melemo ea kholiseho e etsahala ha ho nta mpa, e sa ntse thehiloeng
mehloli e meng ho feta mabaka a tsa saense tsa pele. E leng tobotsi ea sebetsang, e
leng litlaleho tse ikemetseng tsa bohle khopolo e itseng litumelo di-call esita le ka
batla tumelo ho ba boholong-s'o e seng particulate lebaka le oa motho, na tokelo
lintho tse ngata joalokaha ya kgopolo. Empa oo Designs mosikong e le libuka tsa
saense le tumelo e le hore ho ke ke e ke ke tokelo, ka sebele e leng mohloli boo ho
phalla, esita le ho belaella, haeba o na le ho qenehela le pono e hlakileng ea saense,
joalokaha, hape, saense ha e ka ba le tokelo ea hore re eteletseng pele ho etsa liqeto
tseo e leng hanyetsa lithahasello tsa rona tse sebetsang. Kahoo, hoa ka link tsa
litlhr tsa molemo le 'nete, eo re neng re nkoa pejana (XIX, A). Ka hona, ke lilemo
tse fetang 'me ho sheba lilemo tse fetang,' me haeba hona joale re etsa mogopolofela
kapa e sebetsang latela pono ea ho khanna ho lumella ho se aberration tsoang tseleng
e lokelang ho nkoa ke e mong.
Haeba hona joale o ntse ho etsoa lintho tse fokolang haholo ka bohona
khotsofatsang, leha ho le joalo le ntsoe-leng le le se hlokoang ke e sebetsang liphello
tsa tsela mogopolofela, ka maikutlo, lebaka la mashano a maemo a mantlha a e leng
ba 'nile ba hlisa ka likamano pakeng tsa' mele le moea, batho le moea e tsoang ho
Molimo , taba ea hore e mong a feela bolokoa e le lebaka la bobolu, e leng ho ka
tehetsa ho e-na le tepo ea ho paballo firmest rna.
Kahoo, ho e ile mabapi le pono ea hore moea oa motho ke oa le moea o phahameng
phahameng ka ho fetisisa; kahoo e boetse e na le maikutlo ea lehokela tiileng le e sa
khaotseng pakeng tsa 'mele le kelello.
Ke fana ka setoanto se: Ke mang ea tsoang sebakeng sa Dome ho Cordova, e leng
"litiea tse makholo a leshome le metso e meraro ea tonanahali tehetsa Dome
gewalt'ge" feela mona le mane e kholomo ya nahanela ba ne ba khetha hore e ne e tla
lokela ho oela matsatsing a moea 'me re bone patoa tlas'a litiea mo sebele. Joale o
batla ho, o ile a ne e tla ba maoatla ba boleloang ka ho lekaneng ka etsahala hore ebe
esita le khetha ho Dome phaphametseng moeeng, litiea tseo hlaha ho eena kotsi ho
soka, ba feletseng tlosoa; 'me le ho feta a se bonang litiea tse' maloa tse joalo ka ho
eketsehileng, o toha. How sebakeng se khutsitseng hape tse bolokehileng empa e le

'ngoe e tla fetoha ha a, mahlo a hae ka bophara qalang, litiea tsohle tsoha hang-hang,'
me Dome fana ka bolokehileng mme delightfully akga ka sehloohong. The litiea tse
eketsehileng, boloka le ho feta ho tla bonahala. Dome Sena ke ho se shoe, empa
litiea ba likamano tsa pakeng tsa 'mele le moea.
Ke batla ho re: Ho lumeloa tlameletsoe ka litlamo le ho feta a moea o ho 'mele, tieo
haholoanyane, ka sefapano tsoang ho ne ho tla ho nkoa ka e le hore, le ho feta ho
soka boteng ba rna dereinstigen Fort kotsi; feela a leruo la ho tiea sena, ka khoehlisa
marapo phetolelo ea sehlopha, ba na le tepo 'me a folisa; ha a ntse a ka ka maikutlo
a, haholo-holo austerity fetisisa sehlh le ka tieo Durchtreibung hokahanya ena, ntle
le joalo empa e le 'ngoe e tla lula e hahiloeng kamehla feta kapa ka tlaase a moea oo
sireletsehileng ka ho fetisisa, e ke eona feela tsela e lekaneng ho lokafatsa e feletseng
ea tumelo ea rna ho se shoe. Empa hore feela ke lebaka exceptionless ke habohlokoa
ho etsa qeto feela ntho efe kapa efe half-batambwisa, feela hlile ho lumella tsohle tsa
moea tseleng ea sona 'me seketsoana sa hae melao ea tsamaiso nka ea' mele, 'me ho
nahana ka lintho tsa tlhaho tsohle e le moea tehetsa ho sena sesosa tsena tsohle e le
sesosa sa letoto shebahala e leng fetola joalokaha sesosa, kahoo re ile sa etsa hore
litsela tsa tlhaho ea bophelo bona e le lebaka le bophelo latelang joalokaha a latellana
joang loketseng; le ho nahana ka botebo tshehetso 'mele a mefuta eohle ea moea; re
ke ke ra fumana lebaka le leha e le efe bakeng sa bophelo ba kamoso eketsehileng ka
boemong 'ngoe e leng hloleha ho hlahisa ya dithuso tsa sona kapa lekanang le ea eona
e leng e mong. E, le pono e eohle ea phekolo e keneletseng ho tsoang sa corporeal le
moeeng ba lule ntle ho nkuwa ea hore se tla phela qhoalile le se nang motheo, ha
seka-matha le pono e sa tsebe ho tla ka mor'a lefu.
ntan'o Hang e mong a ka hapa motheo oa sephara, e le hore nka supa mona, kahoo
ho ke ke ha ho le thata ho bona hore na lintho tsohle li tsamaea 'nile ea kenyelletsoa
ke ho ikhanyetsa le tsitse ha palo ea thuto ea' mele le moea ka lebaka la ho se shoe
potso e reng, Ha e le hantle, eseng hlokwa ke mofuta ea lintho, empa feela ke
inconsistency a hae. Etsoe ke hohle e le hore e inconsistency ka feela khalemeloa
ebang ke ka inconsistency 'ngoe kapa mosebetsi oa ho inconsistency tsohle, ho hlaha
sephethong seo ho hlokeha. Ke eng e ka finyelloang ka tsela ea pele, empa ke feela
botsitso ba gyroscope, e leng nang ka nako e telele ke swaying le ho retelehela ka
'na tsohle, ke ka tataiso e' ngoe quashes joalo fallela hape ke mabapa le. Morao ka
ho fetisisa, o lokela ho itihela yet.
XXVII. mabaka ka ho toba bakeng sa thuto ea ho se shoe.
Joale a re e itseng potso eo, tseo ka ho nahanela ka ho fetisisa ka ho phethahetseng
ka taba rona sa ho qetela lokela fihla: Seo e se e itetlehile, hore motho esita le
lefateng lena ke bohle fapanyetsana likamanong tsa ka ntle 'me ka hare ka Boeena
pholletsa mesaletsa? Seo e se hole fumanoa ka litlhaselo tse etsoang bohle ntle le ka
hare lefateng lena joalokaha ho le joalo, e tla ba le eena ka mor'a lefu tsoela pele ho
fumana tlhaselo e khl ea lefu la ka ho joalokaha ho le joalo, haeba ho ke ke ho ba
ea fapaneng qhobosheane fumana.
Empa kamoo ho makatsang sebaka sa pele, 'nete ea ka boeona, ho eo re neng re
amehile mona. Lintho tsohle li tsamaea bonahala batho ba lokela ho theohela mona,

'me leha ho le joalo o ile a lumela ho itseng,' me feela litsela ka sehloohong ho ba

lutse haholo toanang. Ho na le bonahala e le ho hong ho hanyetsa totobetseng. Moea
oa monna-moholo 'me kelello ea ngoana, fapane hakaakang ba ka litsela tsohle? Leha
ho le joalo, mong le o mong moea oa monna-moholo ka kelello e ngoana, eo a neng a
nahana ka boeena haholo toanang. U ka fumana e 'ngoe ho tloha hloka tsebo ho
fetisisa ho Wissendsten oela ho tswa khahlisoa ke khanyang a gloomiest melancholy,
hang sokolohetseng feletseng khangoa ke metsi a bolelloa libe tsa ka ho feletseng ho
Molimo,' me e ntse e tsoela sa ntse e le bakeng sa batho ba toanang. Ha ho letho le,
ho bonahala e lula e toanang, leha ho le joalo ego boholo-holo o ile a lula oohle le
tsenngwa jaana lula a bataletseng, moo monna batla ka boeena. Ho bonahala eka ha
khoneha, leha ho le joalo ho ke ke ho le joalo.
Ke'ng e etsang hore ho ka khoneha? Ntho e 'ngoe e lokela ho hlile ba lule sa fetohe
qetellong, ho seng joalo e ne e ke ho bonahalang eka, ho seng joalo ha ho ne ho
ikhanyetsa sebele.
Sena se etsa hore ho ka khoneha, ke s, kapa bonyane ke kamoo re tobetsa ka eona e
le hore ka morao fetola tsohle melao kula kelellong empa bonngoe ba moea eo mong
le e mong motho akaretsa libopuoa, a ntse a sa fetohe, e tiile, o hlola ka ho sa angoe,
esita boeena a chenche leleiri la le melao ea tsamaiso 'me kamehla le lecha sebetsa ke
le' ngoe. Ha re ntse re ba fositse, bonngoe ena ea moea e le ea mantlha ea shoeleng, e
leng lintho tse tloaelehileng tse hahiloeng ka konkreite mofuta bohareng litokisetso
tsa eona le ho nka ka ntshuwang therefrom; na le hoo, ke sehlahlo, ea bothe le nka
ea litokisetso tsohle tsa moea e toanang le ka hare bonngoe ba nka bohato bo itseng,
kaofela amahanngoa har'a bona, ka lebaka la eona bohle ka nako a moea oa fetola
ikemiselitse 'me boemo leha e le efe ka morao ho moo e ntse e hla ho tsoa ho se
fetileng,' me ea eona tsoela pele liphello-tehetsa ka bohona. A re ke re hlalosa ka ho
qaqileng ho feta.
Ha ke bona sefate seo, ntlo, thabeng ena, leta ka nako e toanang, e mong le e nka
e fapaneng ka assortment bohehang oa feta ha ke bona e mong le e le batho ka
bomong, maikutlo a bona kopanela baa beha nngwe le e nngwe tse ling tse felile, le
hore e mong le e etsang ka 'ngoe, ka ikutloa ke a Total maikutlo a khabisitse naha
mona eo. Motho a ke ke hlaha ka litsela tse ling a libakeng tse ka thko ntle hore ka
tsela e itseng lintho tsohle li tsamaea bonahala fapaneng, 'me tlhokeng batho maikutlo
ka kakaretso hore e bonahatsoa tsoang kaofela morao ho motho itetlehile. ka hlalosa
hore lintho li ka sebele hase ho thoeng ke ho bonta feela ka kelo-hloko. Empa ha e le
ho ke ke mona le na le eona linakong tsa maikutlo a toanang, e ke le eona linakong
tse eohle ea moea oo o le mong ka 'na mo amohela e le tsoa hong ka elang hloko hae
le mailiili ka nako e le' ngoe. Motho a ke ke empa hlaha ka moea, ntle ntho efe le efe
hlaha ka moea le tlhokeng batho maikutlo ka kakaretso e leng hape bonahatsa
sebelisana hantle ka bomong ba kaofela itetlehile. Le boikutlo ba fetola
Assertiveness sohle se ho 'meea ea rna, boikutlo ba bonahatsa bonngoe o boetse o
fuoa mathe le leleme. moea o ikutloa tsa eona linakong tse sa toaneng tsa ponahalo
ea habo bona a interdetermination tsoarehile, 'me interdetermination sebetsa tsohle
tseo a kelello, ka feela ka yuniti utloa be teng esita le' ngoe.

Ebe u beha eseng feela hore ho fetoloe boikemisetso, empa o boetse o tatelano
boikemisetso ba se nahanne ka le etelang ho e-na ho le joalo, e amana le ho etsoa
phetoho boikemisetso ba ka boeona. Ho etsoa phetoho boikemisetso ba bonta ka
boeona e leng eseng feela ka ka maikutlo a ka kakaretso e fanoa ka ho toba joalo,
empa hape le ka liphello hlaha ho sena. Ka ho sebetsa interrelationship oo boteng ba
moea ke, ke karoloana e ncha e bososoli ya moea e hlahisoang ka lebaka la
kgale. 'Me joalokaha e amanang le batho fetola kannete-nete hore monna tsoela hong
ngata ikutloa tlangoa ka yuniti moea, eseng zerfhrt a ngata, ka nako eo ho bakoa ke
ho kannete-nete hore o ile a boela a ikutloang ea ngata tse latellanang kahoo
tlameletsoe hore o ntse e mong oa ngata mong ho e mong. Le kelello e ileng ea latela
e sa ntsane e ikutloa e 'ngoe le pele e neng e le e ntse e fana ka e toanang le a pele,
joalokaha eka o ntse a na le Fort liphello tsa nako e fetileng ka bohona. Lintho tsohle
li tsamaea ke ile ka bona le ngoana, nahana, o ile a ikutloa, haeba ke e leng ha e sa
hopola liphello tsa ha e sa khetholla batho ka bomong, empa ha aa bile oa lefeela
kaha lithaka tsa ka tsa morao-rao. E letho, esita le ntho e nyenyane ka ho fetisisa ho
ile ha etsahala'ng ho 'na nakong ea bocha mathoasong a lekholo le seo re thulana ka
ho' na ke ha lefeela bakeng sa a le lilemo tsa morao-rao ho ka khonehang; e nyenyane
joalokaha e, ho etsa hore ke esita le fapaneng linthong tse nyenyane, empa ke feela ho
Letho le ka Tlisa letho le ka ho 'na ho ba teng. Le kelello ea khale ka fetola sebopeho
sefe joalo puso ea eona ka ho feletseng; o lokela ho fetola hore le; hobane ka
liphetoho ke bophelo ba moea; empa ntle le haeba ho na le diphetoho tse, ba tsoela
pele ho tloha mehleng nke khato e molemo bonngoe ba Moea, eo boikutlo ba ho ba
teng ha yuniti kelello le tsenngwa jaana tse ego haha, o ikutloa a moea ka puso ea
eona e ncha kamehla, joalokaha hlileng tsoa moea boholo-holo, joalokaha sequel
yona o ikutloa e kamanong boitsebiso pakeng tsa pejana le I. hamorao
Ho na le lipolelo tse ka hona ha e le hantle tse sa toaneng, empa hase lintho tse sa
toaneng, o kile a re re: Moea o hlola ka ho ho le joalo, ka lebaka bonngoe ba moea
empa steadfastly fumanoa ka pel'a noka bohle le ho fetola melao a phalla le
phapanyetsano litokisetso tsa lona, kapa re o o fumana ho toana ka lebaka la kamano
e teng pakeng tsa dipehelo tsohle tse fetileng tsa hopola ho ba ke contiguous tatelano
letoto la itoare tsoela pele ho kena hamorao. Etsoe hantle hore na matla a boholoholo hore e be tse latelang ho kena ke seo le lumellanang ka nako; ho ke ke e
mafolofolo yuniti ha moea;inahaneloang utloisisa haholoanyane, empa e se
inahaneloang entsoeng.
kutloisiso ea rna ka boitsebahatso ba kamanong le tatelano nako e ka boeona
haholo toanang ka thata kutloisisong ea boitsebiso mabapi le ho se melato e; ho ke
ke ho le joalo ke seo a fapa-fapaneng o akaretsa sebakeng seo kajeno e, 'me seo
kopanyang e fapaneng a hlalosang tatellano,' me e sitoa le ho nahana hore boitsebiso
sena se ka leha e le neng rarolla, kaha ba mafolofolo seriale kamanong ka boeona e
ke feela ba atlehe amagana etsa , le a sebetsang a bond le phello haholo ho feta ba
toauoa joalokaha tlhoro ho kena bueloang ho eona tatelano kamano.
Eseng hoja feela ho tloha ka boeona, ka boeona ho beha kelello ea motho hole
boholo-holo ho hamorao. Kamehla o lula feela khoele tesaane, haeba seo tseo a qala
e le ngoana, lokela ho lula kaofela botlaaseng ba Fort liphello ka kelellong ea

hae. Kamehla litokisetso tse ncha o ba hulela ho e-na ho pholletsa le hlaphohetsoe

likelellong e le tse ncha Zuwchse ke esita inferences ea seo e ne e pele e neng e ka
mo inexplicably ke e-na le ke lintho tsohle li tsamaea Pejana ho eena, empa
mohlomong kahobane pakela liqeto tse ncha ho eona le tse ntlafatsang ho eona ka ho
eketsehileng. Ke ntho e ncha le hlaha ho rna, o sa phalla ho tswa letlotlo la rona tse
fetileng, ka nako eo re boetse re na boikutlo bo joalo bo sa hore ntho e itseng Link
bohato ba ho rna; empa re ke ke ra ipeha oona ka Zutretenden e ncha. Empa ba
imisitsoe ke sa tsoa fumanoa ka kaofela ha rna re hatakelang liqeto tsa pejana nile
hlla le tlhaho, re ikutloa re ke hlahisa mofuta o mocha leha e le boholo-holo, ikutloe
e ncha feela joalokaha Fort dipehelo tsa khale. fumanoa ka liphello tsa boholo-holo a
re me re tsoela pele ho ntshetsa pele rna ka neng e sa tsoa re hatakelang empa re
fumane qaleho e ncha ea ntshetsopele hobane thata ka thulaganyo ntshetsopele
boeona e ntse e ka ho rona, ka rna.
The toanang Fort sireletsoa ha taba ea I ka lehlakoreng lena ho pholletsa le tsohle
fetola kahare le kantle ho itshetlehile kahoo khutoanyane nakong ea Fort sireletsoa
ha taba ea causative kapa mabapi e bakang pakeng tsa liketsahalo a rna a kelello. Ka
ntle le hore ntho e lebaka la moea phallang ho seo rona ke e le pele ho moo, e boetse
e utloileng ho boeena sa ntse ho le joalo ke pele ho fumana I ke inta propagating, le
hoja liketsahalo boeona sa ntse liphetoho tsee tse khl. re ka etsa hore esita le kopo
ho fetisisa kakaretso ya lona ho Molimo. Na likelello tsa rna, joalokaha e conceded
hohle, ka sebele hlaha causally tsoang ho Molimo, kahoo ho lekane e ho bona ho
Molimo. The e bakang link tsa boeona e fumaneng ego hae. Mang kapa mang ea
nahanang ka tsela e nngwe, ba siea motheong experiential ea qetello e matleng a
rna.
Empa see se bolela'ng bakeng sa bophelo ba rona nakong e tlang? Sena: latola
tsoela pele ha ea moea ea rna ea ho bophelo ka mor'a lefu, ho letho le tla ba tse
fapaneng ho feta latola tumello tsoela pele tsa causation libakeng kelello ka mona 'me
le ho feta, latolang hore lisosa tsa moea, tseo hona joale li bua leshano ka hare ho
rna e boetse e lefateng lena ka n'ane ho liphello ba kelello ba tla ba le. Ha ho letho
lefateng empa e re bolella hore lisosa ka leha e le neng ba thibela ho paka liphello
tsa morao-rao; re ithuta lekane ka liphello ba kelello ba sechaba sa hae, feela ya e le
hantle feela ka liphello eo re e fumanang seo empa itoare tse bontoa
presupposes. Hohle moea le joalo le hlaha joalo feela ho ka boeena, 'me re ka kelello
ea e mong o teng otherworldly ha a batle ho bona feela joalokaha a lefate lena,
haholo-holo nako e telele kamoo re ntse ba le maikutlo diesseitigem.
dingongoreho leha e le efe hore liphello tsa likelello tsa rna li mpa li batla moea
phahameng, empa e se batho ba ikhethang rona tle ho molemo, ho etsa-mogolo. Ke
'nete hore ba tle ho eena e ntle haholo, empa ha ho fapaneng ho feta e se e le teng
sebokeng seo kelello e bakang ea rna ea ho ea Molemo, e leng ka linako tse ling ke
batho ba ikhethang rna. Joalokaha liphello ha rna re lule rna, 'me ba hae, a ea
bohleng ba re ke hona ho be le ho lula.
Kapa u lokela ho kpa hore maemo a leha ho le joalo e khethehileng oa ho boloka
ba sebapali tsa motheo tsa peculiarities ka bomong ba sirelelitsoe? Empa ba etsa joalo

hlomphuoa se a ntse a e feletseng le truest ka kutloisiso, e le hore moea o tsoela pele

nkeloa sebaka ke liphello tsa eona. Hobane mofuta wa lisosa ikemiselitse ho pholletsa
le mofuta wa liphello, 'me e ne e tla ba taba e sa attributable ho baka' ngoe, haeba e sa
atlehe ka tsela e fapaneng, 'me ho ne ho tla ba ntho e' ngoe mabaka a mang, haeba e
sa hlahisoang liphello tse ling. Joalokaha motho ka mong natured Kahoo likelello tsa
rna hona joale kahoo ka bomong natured leng natured ka bomong ka kutloisiso e
toanang, o tla lula ka ho sa feleng, ntle le haeba o kile a feela tsoela pele gehends
beha liphello liphellong. (Sheba. Vol. I. khao. XI. B)
Leha ho le joalo, hona joale tse tla etsahala kaofela ha seo Moea ile ka tlameha ho
sala hae, empa o boetse o hla, joalokaha re bone, ka ntho e 'ngoe o ne a e ke ke,' me
seo se ka 'nang ha bonahala eka ka ho fetisisa ho senya kapa ho timetsa eena, liphello
tsa ka ntle ho lefate, ke feela ba ruileng ka ho fetisisa 'me hamorao ho ntshetsa pele
eona. Eo ho eona le lecha ka ntle lefateng ho akarelletsa liphello tsa moea ba lerato
la rna Joale tsamaea, joalokaha liphello tsa rona kamehla ke lule ego rna, 'me sa
kena-kenane efe kapa efe ya ka ntle lefateng le lecha ke ke a etsa ntho efe kapa efe
le bona e le enrichments tse ncha I. ena
Kahoo re lula tiisa tsoang mahlakoreng ka bobeli: Che fetola e tlisoang ke ho
itjarela oona ka fetola ego rna, empa e tsoela pele ho fumana feela le ho ntshetsa
pele; ha ho phetoho e tlisoang pholletsa ntho e 'ngoe ka ntle ho rna a ka fetoha ho
inta rna, a ka feela ntlafatsa le mafube e ncha ea tsoelo-pele. Re lokela ho ka nako
eo tla kotsi?
Ha a ntse a e ka 'nang ua ba tsebe letho ka liphello tsa likelello tsa rna ea hona
joale elang hloko? Bokae na ke ile ka ithuta le ngoana, 'me e feela nka khato tsoela
pele liphello tsebe letho ho' na. Ka sebele, empa e le frherhin nkoa, feela hobane
liphello tsa ka liketsahalo tsa ho elella ho la ilibana fumaneng le hlahisoa boo li bo
fupereng; ho na le ha le tseo ba se ba sa kopana le kelo-hloko ea hao, ke feela ba hore
ha e sa karohano le fono ama e bakeng sa bona; empa tlatsetsa fortzuerhalten ho inta
oa hao elang hloko ka tsela e itseng. Kahoo joaloka hobane boholo ba seo ama ua
hlokomela hona joale, theohela hape ka liketsahalo morago ga moo e ea kelo-hloko
ea tloga moo; empa feela ka liketsahalo ilibana, e leng ka lehlakoreng le leng ho
matleng a lna; hobane litokisetso tsohle Fort ea kelo-hloko ea hao a ka lebisang ena
tebang ka eona, hore na ba tla tsoa ho uena, kapa tsoa ka ntle ho uena, 'me esita le ea
hao. ilibana Your mehleng ka feela hore a tsoe a ilibana ea hao hamorao, empa eseng
ka kelo-hloko kakaretso hore anginge o letho. Hobane u lokela ho tswelela pele e
behilweng ke lefu pholletsa le kelo-hloko kakaretso, e ne e tla feela ho bolele feela
hore ke matlafatso ea kelo-hloko ea hao ka kaofela boemong ka bophara litokisetso
tsa sona, eseng ho felloa ke ilibana lna ka ho ilibana kakaretso; ho seng joalo u ka be
u le teng mona ka tlase nokeng ea litokisetso tseo a fumana kelo-hloko ea hao tse
tsoang ka ntle ho lahleheloa ke uena kapa bonyane ke kamoo qala.
Ha e le hantle, re lokela ho lumela hore likamano tsa rna le kelo-hloko e
akaretsang e tla atolosa le lefu; empa e tla be e iphumanela leruo, eseng monna oa
mateneng bakeng sa rna; 'me joalokaha re ile ra amohela dipehelo le ekelitsoeng la

ho pholletsa tlhokomeliso kakaretso oa mehleng oa sena e joalo e amohetsweng ke

rna.
E setseng oa 'nete, kaha fetola matla ilibana le bophahamo, esita le tse hatelloang
ka nakoana ka ilibana, likelello tsa rna ho pholletsa le se a ntse a ama mona ka tlaase
mona, ho joalo le ka lintho tsa tlhaho eona, joalokaha ho ka tloaelo buile ntlheng ena
matlha nakong e tlang monyetla leha e le ofe; feela eseng hore ilibana kile ua khaotsa
joale ho ea pele ho rna. Joaloka mona ka tlaase mona The alternation ka ho phahama
le ho oa ha ilibana kile ua boela e alternation a eketseha 'me a oela lia latela, kahoo
ho sebopeho sa mesebetsi nako le nako; empa ka ho fela ho sa feleng ka ilibana tima
liphello tsa ho inta moea, utloa sesosa tsa moea ho hang pele ho beget liphello,
kamano e bakang ea moea eo e ne e tla hlakola hobane ea moea le mailiili ne se e sa
kelello sa feleng. Feela robala kapa ka ho fetile ke kelello ka nakoana, 'ho sa ntse ho
nkoa e le teng. Ka mor'a moo, liphello tsa Sesosa mehleng elang hloko ha ba le sieo,
empa ke feela feela linaheng tsa mofuta wa nako le nako bochaba le oela sesosa elang
hloko ho paka liphello tse loketseng.
Empa, e mong a ka botsa, bakeng sa ts'ebetso ea ea Moea tla boela fana ka morao
ea moea? Ka kelello ea hao hase tse bonahalang tsa liphello, ho phetha molao, bopaki
'me u tsamaee ka liphello boitsebiso boo?
Ka sebele ho ka ba joalo, haeba, joaloka ka tloaelo ho ile a re, hopola ho ba
kamehla bo fellang kateng liphello 'meleng le kelellong ea' mele hertreibt tokelo ntle
'ngoe e boetse e le hantle jarelang tse ling.Ka mor'a moo, lula fate haufinyane
motsamao moea tse bonahalang, haufinyane lintho tse bonahalang e le hore
moea; 'me re ka feela ka lebella ho ea tlas'a moea ka taba ena, joalokaha bone hlaha
moea o ho sa tsotellehe hore na boemong motsotso mongwe le mongwe. Empa e
fapaneng ha ho haeba, ha re ntse re lumela ho eona, motho a nke khato 'ohle a kelello
e ka boeona tehetsoa ke lintho tse bonahalang, ha ho mohopolo le thato na
motsamao' meleng. Joale e ntan'o ba lebaka la moea o tla tehetsoa ke lebaka
substantive, empa a ke ke a nkeloa sebaka ke bona; le bopaki ba le liphello tse
disebediswa tsa tla eseng ho ba sieo empa ho ba teng ha moea. Mona re na le lifate
tsa litholoana ka sehloohong ea ho amohelwa ha le kamano e tebileng haholo pakeng
tsa moea le 'mele. Le tse tebileng re kena lintlha tsa bophelo ba hona joale, ba fumana
ho eketsehileng re hlile huleloa ho kamano ena.
Kahoo mabapi le maemo a lokela ho phethahatsa moea o inehella ho ba teng ha hae
a tsoela pele, re tiisa ho tloha ka mahlakoreng 'ohle, joalokaha re ka feela batla ho
lula u lintlha le Denkbarkeiten rna hona joale bophelong. E seng feela ha ho letho le
sokela bophelo ba hona joale cessation ena ea pele ea likelello tsa rna, empa ha ho
letho e neng e tla re hopotsa kile ua bonahala ho ka khonehang. Re ne re tla lokela ho
nahana hore e etsa hore liketsahalo khaotsa ho paka, kapa hore corporeal moea le ka
fetola ho kena mong le e mong tse ling tse le hore a lumele hore re tla khaotsa ho
batho ka bomong joalokaha tsa moea fortzuexistieren.
Ho sa le joalo, re lelekoa feela ka hlahloba maemo a, tse ka ho inta moea. Empa
kaha moea oa rna mona ka tlaase mona e microcyteme tsa likokoana-hloko, e leng
tehelitsoe 'meleng ho sebetsa hloka hoo e batlang e, re na le, ho phaella ho fana ka

karolo ea kelello le maemo a' meleng oa boteng ba rna ho heletsa mona nahanela,
'me ba lokela ho timetsoa, kahoo ne tsohle mabapi le ho se ea moea feela ha ea lekana
hlaha. Tebello ea rna, hore moea 'ohle o etsoang ke ntho e' ngoe ea 'mele e le feela
ka lebaka la ho tshehetso ena, nahana ka potso ena ea ho pholosa ena Fort
microcyteme le hlaha ho feta potlakileng. Empa Karabo e boetse kahoo
lokile. Hakaalo ea moea eo e ka ba ntle liphello, ka tsela eo ho tsoela pele lula ka
boeona, leha ho le joalo e nyenyane ea corporeal, e leng e tsofetseng; 'me eng kapa
eng eo e ka' na liphello tsa 'mele kamehla ho roala likelello tsa rna hona joale, ba ile
ba boela ba Ursach lekaneng ho tswela pele ka moea oa ho se jarang, e leng hona
joale tehetsoa ke' mele ea rna. Empa a re ke re fumana see se kakaretso buang
sephethong khahlanong le tjhebo e tobileng ea hore na ke eng e le 'ngoe lefateng
lena le' mele ea rna ka liphetoho tsohle, tsoela pele gehends e hlaha e tshehetso
toanang le moea o sa toane hantle hore re arabe ho tloha moo, joaloka pele, potso
ea bophelo ka mor'a lefu, ho ho bona hore na e le 'ngoe pholoha koluoa ea lefu.
Hohle re fumana maemo a toanang joalokaha le ka lehlakoreng la moea. mele ea
rna e akarelletsa le mefuta e fapaneng le leholo la dikarolo le mekhatlo, empa Nexus
manyolo lumellang re akaretsa eena e le 'ngoe; bonngoeng ba meea ea rna e bonta
kapa microcyteme a be le bonngoe ka manyolo 'mele ea rna, e leng se boetseng
Houses fetola tsohle ikemiselitse; 'me re lumela e boetse e le nako ea ho kamehla
moea o toanang, ho sa tsotellehe hore o lula a fetola, re lumela kamehla boloka' mele
e toanang, ho sa tsotellehe hore o lula a fetola; Seo hlokang nameng amahanngoa
hape; hobane seo sa ntse e beha moea boholo-holo, re hona joale nkoa e le 'mele oa
boholo-holo,' me e ke nahana ka potso ena e toanang: Ke'ng se etsang hore re 'mele
o tsoela pele gehends joalokaha emeng libakeng toanang ho sa tsotellehe liphetoho
tsohle,' me seo etsa hore eena, ho sa tsotellehe liphetoho tse 'ohle, a tsoela pele
gehends moea oa toanang apara?
Liphetolelong tse ngata tsa hona joale keng a bua leshano: U se ke ua ithiba joaloka
eena taba e toanang; hobane liphetoho tsena tswelela pele nakong ea bophelo
ba; monna-moholo e entsoe taba e fapaneng ka ho feletseng ho feta ngoana, 'me ba ne
ba lumela ntse e lokela ho ba lula ba' mele oa toanang le moea le 'ngoe. Eseng ka
Fort lula tsela e toanang; hobane liphetoho tsena tswelela pele ho tloha bocheng ho
tsofala 'me qetellong ha e le hantle ha ho letho le haholo ka tsela e toanang ka' mele
oa monna-moholo 'me ngoana Leha ho le joalo, empa motho ea khale sa ntse o
nahana ka boeena batho e toanang. Eseng ka tsela eo sireletsoa ha taba ea
sengoathoana itseng ea 'mele, hobane u ka butle-butle e nkang ho sengoathoana leha
e le efe ea' mele, ntle, ho ea fihla re ka leha e le neng boloka lefateng lena,
boitsebiso ba motho ka bomong ba ka 'na ba utloa bohloko e thathamisitse. Nahana
esita le ba hlileng e le ba bacha. Ke taba e 'ngoe Haufe, ka kamoreng e' ngoe, nako e
'ngoe, la boholo fapaneng, e leng mofuta fapaneng feta ba bacha, ho ke ke e boetse e
le tse ling ho toana ho ho foromo mehleng; empa hore e tehetsoa ke lula haholo
toanang. Se setseng, e leng e ntse e le toanang meleng oa kokoanyana e wearer I ea
litututsoana? A le letehali se nang balekane, e leng, seo maemo, re a lemoha e le
boemo ba tlhokomelo tsoela pele ba ke a boemong ea kelello, ka ho feletseng ka e
bontsa latela, e le hore e mpa feela e ka nkoa e le ponto kapa microcyteme boemo

ena corporeal hape. Joalokaha moea morago ga moo e lokela ho hlaha ho tswa ho
pele e neng e ho sa ntse ikutloa joaloka e toanang, ba lokela ho 'mele tseo beha moea
hamorao, ba' nile ba hlileng ka ho ba jereng pele e neng e le bana ba fetang bajari ba
moea e toanang le ena ha 'mele o toanang ho etsa. Lintho tsohle li tsamaea ka fetola
le ho fetola hlile pakeng tsa Bestande 'mele oa pele e neng e joaloka kelello, feela
hore e e bakang kamano lokela ho tsoela pele ho fumana kamehla,' me gets bukkake
hlile susumelletsa tswelela pele. Seo a hlaha joalokaha ngoana a 'na, khato ka liphello
tsa kajeno ho' na, ya batho ba baholo, ho tsoela pele, 'meleng feela joalokaha
kelellong. Fapane hakaakang sebopeho sa monna-moholo e ne e le ea ngoana, empa
ka se khonang le ka sebopeho se hlakileng sa ho monna-moholo ho tswa ho
boletsweng foromo ngoana batho ba baholo. Mong le e mong motsamao e ne e kile
ua esita le 'meleng, fetela Leha ho le joalo ha ho mohla resurfacing ka mokgwa pele,
empa tusumetso ea bona hammoho lintho tsohle li tsamaea hamorao, e le eona
linakong tse forterstreckt ea tshisinyo ya polaneteng a tusumetso ea oona leha e le
efe ho pholletsa feleng; hamorao jarelang Fort liphello tsa boholo-holo tse ka boeona,
'me ba ne ba fapane, joalokaha e ho toba hore na se ne se sa roala ka bohona. Oohle
oa morao-rao puso ea 'mele phelang e hlileng ka hlahisa ka mose mokhoa o
tsamaisanang le tsona ho tloha mehleng, joalokaha boemo ba moea ba tsa pele. Ha
nyane hoja feela ho tloha ka boeona. Lefate ka ntle tse melawana e ncha e boetse e
tsoela pele ho tsamaea. Empa ka melao tsohle li be ncha ho baleha, e Fort liphello tsa
pele e neng e bile.
Kahoo re bona papiso fetisisa ea phethahetseng pakeng tsa dipehelo tsa boteng ba
tsoela pele ba batho ba ikhethang rona ka lehlakoreng kelello le 'mele. Empa e ke ho
feta papiso; ka bobeli li itetlehile e le phapanyetsano conditionality, ka sebele
bonngoe bona bo habohlokoa ho rera hammoho. Le thulaganyo a kelello phalla ka
boeona feela ho latela ho tloha mong ho e mong joaloka tsoalo ea phallo kajeno, eo
ba isoa; ho phalla ha moea ke mpa feela e le ho inta ponahatso ea phallo 'meleng.
Hona joale se latelang ho see hape bakeng sa bokamoso ba rna haeba re batla ho
boloka hona joale rena ha a ntse a lintlha?
Hore 'mele oa bokamoso ba rna, ho sebeletsa Fort sireletsoa ha taba ea hona joale
ea rona nka khonang, e leng hona joale feela hlahella e le' sesosa sa 'mele, e lokela ho
ba fihlang ho qetela, joalokaha ho se ho' mele oa hona joale tswelela pele gehends
tsoang ho jara I pejana causally hlahisa hla.
boemo sena se khotsofatsoa 'mele oa ding tsa tlatsetso ka kutloisiso ea hore re li
tohlileng ka pel'a eona,' me o ile a kopana letho ho feta 'mele ona tse ling. E tla ba oa
lefeela batla ho hong ho fapaneng.Kahoo re tla ba sa amohele shoe sepakapakeng,
kahoo re ka fumana ho hlokahala feela motheong oo.
A re hlahlobeng hape kamano kaofela e tlisoang nahanela tabeng ena.
The e bakang ntsetso-pele ea mosebetsi oa 'mele fetileng, lateloa ke rona pejana ke
tlameletsoe, ke karolo e' ngoe feela ea 'mele le teng. A karolong e, e ke ka ho fetisisa
lefatseng ka ntle. Lintho tsohle li tsamaea metsotsoana e sebetsang ka ho rona tse
ling, arotsoe joalokaha eka likarolo tse peli, e 'ngoe ea oona e sa tsoela pele ho
sebetsa mo lekgotleng, e mong accesses ho ka ntle. Ke hore, fortzuerhalten ea hona

joale tsesaane tsamaiso rona sa 'mele se e le microcyteme tsa bophelo ba rna ba

hona joale elang hloko' me kamehla ba sa tsoa ntlafatsa ke tusumetso ea lefate ka
ntle ho etsoa, sena sebeletsa ho bopa tsamaiso e ncha ea 'mele kapa rona tsesaane
atolosa o mong, e leng r ona hore ba e tehetse bokamoso ba rna e tla hlakola 'me
joale le mailiili ke bakeng sa rna. Empa lintho tsohle li tsamaea leleka hole hare a re
nako batla e revolves, lula fate ebe qetellong, kapele kapa ka mor'a moo a liphello
ho ea lefate ka ntle eo esita le ho qetela e lahleloa ho rna ke lefu; kahoo re ile ra
butle-butle ee hohle ho lefate ka ntle, ho lula ho feletseng tsamaisong e meng ea ho
ea lefate ka ntle. The nodes ea 'mele e moqotetsane ha ho mohla qhalana leng
hobane complication ea motsamao o causative lokela ho tla fihlela joale hulwa esita
le liphello tsohle ke forterstrecken joalokaha ho bontitsoe makhetlo a' maloa, empa
tightened 'meleng moqotetsane loops ke ho bua. O tsoela qetellong 'mele le kamano e
haufi ka ho feletseng, kahoo tsosoa ke molao oa antagonism le periodicity, re tohlile,
le ho feta bakeng sa eona.
One bona ka ho hlaka hore ntlha ea motheo ea ntho eo e fihla Fort sireletsoa ha
taba ea motho ka bomong, e emoloa mona ka tsela e fapaneng haholo ho feta e le
tlwaelo. Hoja ntho e 'ngoe le tsoanang le moea le' mele ke ho tsoela pele ho fumana a
talimang lintho ka ho fetisisa eo re neng re kopana ka karolo fetileng, ao ho 'ona ho
toba hore larileng ka molaetsa oa kelello le' mele, kahoo ho khahlanong le mofuta wa
sheba liphetho tse fetileng hore 'mele oohle oa 'me moea toanang a tsoela pele a
fumana ka kutloisiso e toanang le e etsoa hona joale, ke motheo oa boitsebiso mona
ka amahanngoa le itetlehileng ka eona le ho tsoela pele lebisa e bakang kamano ea'
mele e 'ohle le phelang la moea o tla kenya ho eena, empa phello efe kamano mong le
e mong phelang ka bomong boeona ke bath le batho ka bomong fapaneng, 'me
sebopeho sa mabapi ea e bakang lokela ho lula ka mor'a hore kahoo nako le nako ha
liphello tsa lokela ho etsoa maemong a ho ea ka.
Ho hloka toka e ne e tla ba, e mabapi e bakang ka lebelloa ho boloka I, moo ho se
letho le ikhanyetsang. Feela ha ke le teng, ho ka ba tsoela pele ho fumana causality
hae. Lintho tse ngata tseo ho ka etsoa ka tsela e khethehileng joalo causally lefateng,
ntle leha e le efe e khethehileng ke ile a fumana; empa causality sena ke, ka mor'a
hore tsohle, kenya letsoho, la Molimo atileng ka ho fetisisa ke fortzuerhalten bao
boteng bo tlameletsoe ho Nexus le ho li pholosa yona tsoela pele tsa mabapi morago
ga moo e ea lintho tsohle tse lefateng. Moo ho ego itseng, e ke ke ba tsoela pele ho
fumana a le joalo ke liphello tsa eona. Empa ho hlaha ha khethehileng nka theola
mehatong e ke ka lebaka la ho mabapi e bakang oa taolo e phahameng.
Ke 'nete hore pono ea rna e boetse e fapane ho hongata ho batho ba batla ka ho
fetisisa habohlokoa ho rera ho fetisisa le ea ikhethang ea kelello ha ba mofuta oa
tokoloho eo lumella toanang emancipate ka bobona ho tloha melao ea mabapi e
bakang, hobane ho fapana le r ona nakong kamano e e bakang ea liketsahalo ba
kelello ea Fort sireletsoa ha taba ea boitsebiso ea moea boeona itetlehile, 'me se neng
se tla oela ka ntle ho mabapi e bakang ea kelello, ba ne ba oela tsoa ea moea ka
boeona. Toana le tokoloho ea kutloisiso eo ke e etsahale, kapa che, joalokaha e sohle
seo se bolela hohlana joalo moea, eseng kamoo ho ratang etsoang ke Moea, e seng e
le ntsetso-pele ea lona, Fort paballo, ho talima; litlhaselo moea e le ntho e tsoang

linaheng tse ling. Ho joalo le ka liketso hore o tla ithuta ea lefate e ntle, 'me motho a
ka belaella cheap, haeba ho na le ho hong hape oa mofuta ofe. Herewith empa
lumelle tokoloho ea monna eo e sa latola, hobane thibela letho, joaloka pele (XIX.
B), litabeng tsa molao oa causality boeona molao-motheo motheo ea ikutloisa
tokoloho eo ha re etsa batho nke. empa Sehloohong sena, re ke ke phehella mona.
XXVIII. E sebetsang tse bonahalang.
Ka o tsoile pele, e ne e le potso ea hore na ke eng e ka re etsa qeto bophelong ba
rna ba hona joale bakeng sa ka moso; rea ipotsa joale, seo se khonang sa leng
likhopolo kahoo lokafatsoang ka bokamoso ketso bophelo bo kajeno. Ke lehlakoreng
sebetsang oa potso eo, e leng o na le ho sebetsana hona joale ho mogopolofela; 'me
feela tse tshwanang khotsofatsa lithahasello tsa rona mogopolofela le bohlokoa eo re
ka etsa bonnete ba bakeng sa maikutlo a rna, e le hore re ile ra etsa tseleng e
nepahetseng.
empa le sebaka sa pele, potso selelekela: Haeba re ruta hobane kile ua ka leha e le
neng hlla le phello e ntle bakeng sa bophelo? Na hase ho hongata haholo hlakang le
akhotsoang hole, hape tedious le thata hore boemedi le emoloa? E nang le ho hloleha
e sebetsang ea ho fumana monyako, empa ba ne ba tla paka ka ho ikela ka nako e
toanang e ho ikhalala mogopolofela. Bakeng sa thuto ea phahameng ka ho fetisisa le
hore qetellong lintho e seng feela ikemiselitse ka didikadikwe bolelloa batho ba
bangata hore e be e molemo ka ho selika-likoe moqotetsane feletseng sebelisa
hamolemo libaka tseo ho ka khonehang, empa, ho phaella moo, e tlameha Leha ho le
joalo ba khonang ho li amoheloa haholoanyane ka didikadikwe bolelloa batho ba
bangata 'me o ne a lumela. 'Me ba sitoa, kahoo ba ne ba ka theoretically eseng ba eo e
nepahetseng. Kahoo, hoa ka molao-motheo oa rona e tloaelehileng ea tsoang ea botle
le 'nete (XIX. A).
Ho sa le joalo, joalokaha e ka 'na e boetse e itoare ka mabapi le comprehensibility
eo, definiteness, representability pono ea rna, khahlanong le talimang lintho
mehleng e Leha ho le joalo ho ke ke ha boemong mosing e. 'Me bana ba ne leha ho le
joalo ba fumane mobung, e lokela rna ka tlaase ho moo khona? Bakeng sa seo ba ka
'na se a ntse a ba sa lekanyetsoang, verblasener thata ho lokisa ho feta mehopolo e
tloaelehileng tse mabapi le boteng ba nakong e tlang? Ka sebele, motho a ka bua ka
likhopolo tse neng e itseng moo? Na ha ho na mona mpa feela phaphametseng le
qhala mosi, leha haholo thata sa ntse fetisetsa menahano dreamlike? Na le moea oa
leha e le 'mele oa nakong e tlang le' ngoe kapa ha ho joalo? Haeba ho siea tsa khale li
feletse kapa mehloli bona a batla ka eona 'me ke eng e ntse e tsoela ba tsamaee? Kapa
kamoo le moo ba tla ba le se secha, le hore na e etsa? O robetse ka mor'a lefu kapa e
tsoela otlolohile leholimong? Ha ba ntse ba fihla ntlha? Whats moo maemo se
secha? Seo e mong a nang le ho nahana ka ha e le hantle maholimo; sebaka se
leqepheng la 'mele ea leholimo, kapa sebaka pakeng tsa lihloliloeng tsa leholimo,
kapa sebaka se sengata' meleng 'ohle leholimo, kapa ho mamela kamano moea oa ho
ja sebaka se sengata ho hang? Ke sena sohle buisa le hanyenyane feela tsitsitseng ka
khopolo tloaelehileng? 'Me joalokaha e lefeela ho batla ho leka fixation ena; hobane
eketsehileng 'ngoe e tsoela ka ntle, incongruities eketsehileng glaring le
likhanyetsano hlaha selika-likoe ena eohle ea maikutlo. Ka lehlakoreng le leng, ke

lumela hore pono ea rna e tsepame feela le ho feta itseng le etselitsoe, re kena
toanang.
E mong le e talima sena ka lintho la Molimo 'me otherworldly tla lokela ho tla
tlisoa haufi le toarelle ho pholletsa anthropomorphism le toantetsa kemolo sa jese
litheohelang; empa feela pono ea rna e fana ka lintlha tse ka ho fetisisa tenyetseha
ho qala ho emela, tse kang hore setoanto 'nete ho e-na lipolelo tse tla pata; ee a ka
se khonang sesebelisoa sena ka etsahala hore ebe ho feta dispense leha e le efe
hobane ha intersect ea likamano tsa sebele tsa bophelo nakong e tlang le bona hona
joale, empa a phehella; le-mogolo nahanang le dipehelo tsa ea morago ga fano e ho
thusa ho etsa ka tsela e tlhaho.
'Me mona Ke batla sebelisa hamolemo libaka tseo e kgolo tebello ea rna, kamano
ea sebetsang, esita le kantle le diteng tsa yone, khahlanong le tsebelisanotloaelehileng le dipontsho tsa thuto ea ho se shoe. Ke eng e ka ba le pono e ea
bophelo ka mor'a lefu la khona bakeng lefate lena, hona ba ka trendsetting sebetsa
ho isa leanong ntseng li hla moruong lintlha tataiso ea ha ho se na ba diplomat ho
seo sebetsa mona, ka seo le tla etsa moo, ho lumella mabapi leha e le efe ea sebele
roba theoha ka eona, kapa esita le tepo ea bokamoso ho hanyetsana le lintlha le ka
etsahalang hona joale hantle thehiloe; haeba re kenngoa leholimo le sa hlakang kapa
tse lipolanete tse hle ka maemo a e leng se ke la ama le ka ba teng? Kaha u ke ke ua
bona, 'me kahoo re sa ameha esita le ho pelong, joalokaha seo mong le e mong o etsa
mona, le se seng le se seng o kile a ba le le tla ithuta tse amanang. Moputso le kotlo
hlaha motheo sokeloa tjena kapa e tepisitsoeng meted sa tloaelehang, 'me moo e
mong a se ke a bona hore na ntho e' ngoe e lokela ho tla, ruri le tla ho pelaelo hore
kaofela habonolo feela hore e tla tla. One itetlehile ka tse hlokahalang tse ling. Jwalo
ka puseletso ea sebele bakeng sa tsebo ea, tsebo moputso bakeng sa liketso tsa tse
lahlehileng. Le joaloka kamoo bohlokoa boetse ba boemedi le maele eo re ka e
fumanang mehloli ea tumelo ea rna 'me e maikutlo a sa belaelleng letho, kahoo
kamoo ba theha boemo hlokahalang ea' ohle khopolo ena ka boeona, empa sokela
bofofu mogopolofela le pherekano eo re ke mabapi le likamano tsa bona tsa bophelo
ba hona joale le nakong e tlang, kamehla ho etsa hore se nang matla a, seo e ile ea
ithaopela ho re sireletsa liwebsaete tsena. E seo thusa motho e hlaha hang ha o ile a
ithuta ba sa lumele tsohle inshorense le litokelo haeba ba tehetsa bohlokwa ba
tsamaiso bona feela ka tumelo le teng, empa a ke ke a hlahisa joalo.
Re nahana ka, Leha ho le joalo, ha leholimo le hlakile hore le ka moo bokamoso ba
rna lulang ho tloha ya hao ya hajwale hlahisoang hla, ea hla tsoa ho e leng
katoloso feela ea molao-motheo e toanang, hona joale mong le e mong puso morago
ga moo e ea bophelo ho tloha mehleng, joalokaha le hlaha ka mor'a ka tsela eo bohle
ba ka bona ka bobona sohle seo hona joale re phela 'me etsa'ng, joalokaha ho le joalo
vorbedingend le bo nang le morero bakeng sa boteng ba rna nakong e tlang
joalokaha ho bonahala ntseng ba ea ka ea hona joale le ka ketso bakeng hosasane, e
bocheng ba ka bakeng sa lilemo tsa ka; 'me sena se ka etsa hore bohle ka boeona
sepheo matla ka ho fetisisa ho nka khato e boetse joalokaha e molemo ka ho fetisisa
bakeng sa bophelo se latelang. Joale, haeba le pono e toanang le akarelletsa bobeli
lia hlokahala mme hape planste diplomat hore ketso e toanang, seo bokamoso bo

avails ka ho fetisisa, le hore ke seo hona joale ka ho fetisisa avails, kaha sena se tla
lebisa ka oohle oa lintho tse amanang le rona bo sebetsang ka ho fetisisa e ntle le e
molemo ka ho fetisisa dumellane teng. Me ho joalo le oa sebaka ka re ruta, kamoo ke
tse latelang ka li senola ka boeona.
Next empa ea nang le ho boima, qaputsa ka likhang theha tseo ka tsona thuto ea
rona hlahile mona, ke ke ho ferekanngoa le e 'ngoe eo ba neng ba e ne e tla hlaha ka
pel'a letoele. Moruti e mong a sa tlise ka pel'a sechaba lithuto tsa ho thutong ea hae,
kaha ha ho motho ea tla lula kereke; empa lithuto tsa bana ba ne ba hloka. lithuto tsa
feela ba fuoa hona joale, eseng ho bolela, kapa thutong ea Bonyenyane bo nang le
lithuto tsa ho hongata. Bokae ne sena se akarelletsa ho hlaolela mabaka 'ohle ao
toaneloa lumela seo Bibele e se tsa phahameng ka ho fetisisa le sa ho qetela lintho
re; e khaotsa 'me batho ba lumela u e-na le feela kahoo haeba e sa ka bang tataisoa ka
thata ho lumele. Empa ak'u monahano le ka mabaka a. Na re utloisisa tlas'a batho
leha e le neng khutoanyane ea palo e khl ea batho ba tataisoang e-na le ke ba bang
ho feta ka lebaka la hao, joalokaha batho ba tumelo e kileng a kenya hanyane ka
mabaka a le lebaka la molemo bakeng sa ntho e toanang, hangata ha ho ipotsa, e
dumela ntho e 'ngoe ke tshaeno kapa motho ea neng a tseba hore na ho fumana matla
a ho laela le eena, o nahana hore le lumela seo le se e tloaetse ho nahana ka
bongoaneng hangata o ne a lumela ka ho fetisisa sa utloahaleng ho fetisisa le ea kotsi
bobebe empa ka ho fetisisa e hlakileng le tsepisa. Kahoo didirisiwa tsohle khl eo ka
eona re ba ne ba batla mona hlahisang pono ea rna le tokelo ya hoo, batho ba se ke
Kirren, empa hape e ke ke fositse, empa o ka lea ka la boleloa ka pel'a hae le ho
hloka. Ka pel'a hae 'me ka pel'a lefate bana, ho ka ba le lebaka le' nete, thota le e
bonolo, empa beha ka tjantjello ka taba ena ka ho qaqileng bonono foromo, e le hore
poloko tlisang tumelo totobala ha e le hantle hore ka lipapiso le litoanto tseo hape
ha oa nyatsoa hobane Kreste, moo ho se ho thuto ea 'muso oa leholimo etsa (Mat. 13,
34). Le foromo le dikahare ke thuto ea rna ea ho ho bids; mokgwa wa ho ruta Kreste
ka boeona e ke maikutlo a hao bids hobane dikahare oa bona o ke oa ho ruta Kreste; o
tseba se na maemo a mang a bophelo joaloka tsena;la hae le lecha ha e le hantle hore
e fapane le thuto ea Bokreste, feela ka hore e bonta hore sena se ntse se notletsoe
bula le ho e Wissensweg bula litsela tsa tumelo.
Seo re se lokela ho batla hore bophelo ba ka moso, haholo-holo molemong
sebetsang, ke toka bao a ba talimang lokela ho thusa ho khanna hore re etsa se
molemo ho thiba le bobe. Esita le hona joale, le hoja e joalo e toka semela ke bopaki
bo bonahalang, ka kakaretso ea kganna molemo molemo, bobe mafutsana, motheong
oa ka morao ho shapa ho eena liphello tsa liketso tsa hae; empa bophelo ba rna bo
fela potoloho ea liphello eseng, boholo ba liphello tsa liketso tsa rna accesses ka
n'ane ho re ho theosa mona nahanela bokhutoanyane le tightness tsa bophelo ba
rna ba lefate ho repercussion lekalekanang hore re tsebe letho, 'me joalokaha e le
hangata molemo feela e le moputso hae, e fosahetse nkhanela kahlolo ea hae; ee sena
ke 'nete ka ho fetisisa haholo-holo bakeng sa molemo khl ka ho fetisisa e
fosahetse. Ka hona malumeli 'ohle a toaneloa ke lebitso leo, e tlatsetsa bophelong
latelang o ile a batla moo molemo feela joalokaha moputso, joalokaha bobe kotlong
ka botlalo boima, e shortened mo mona. Empa hangata e le 'ngoe e bolela e kang ena:

Le hoja hona joale botle le bobe ke habohlokoa ka ho liphello le otla ea ileng a boela
a otla morao ka tlhaho ho concatenation tlhaho ea lintho le thehiloe e le hore batho
holim'a rna, ke seo a haelloa ke tefetso feela, nakong e tlang bophelo ba joaloka
tsohile kapa outbid ka letsoho 'ngoe. empa ka mor'a ho re ho tlatsetsa moputso le
kotlo oela mona ka tlase ho phela tlas'a molao-motheo o toanang le moputso le kotlo
tsa hona joale o phela joalokaha nakong e tlang 'me hona joale bophelo ba theha
kamano ea ka boeona; E, ho ka feela bonoa-mogolo phethahatsa le ho kengwa
tshebetsong e tletseng oa molao-motheo ona. Esita le bophelo, ho tla ba feela ho tloha
moelelo oa taba eo re e-ba teng, e le hore re ka tlhaho morao liphello utloahala tsa
liketso tsa rna hona joale le ba omissions e leng moputso le otla rna. Empa le hoja
liphello tsa ho seo re se sebetsa hona joale o lula le tlhokomeliso, e sa fellang
iphetetsa hore re ela hloko tlhoko lefateng lena, otla ka mor'a lefu la 'ohle ka liphello
tsa elang hloko rna hona joale lulang karolo ea rna elang hloko morao ke boemong
oohle oa liphello tsa ho bona hona joale elang hloko rona bophelo joale ho ea pele ke
lekala la bophelo ba rna e ncha elang hloko. Na ho na le liphello tse leha e le efe e
ntle, re tla ikutloa joaloka molemo, ho na le liphello tse mpe, re tla utloa bohloko ho
eona. Ho e-na mesebetsi ea rna mehleng re lefiloeng ke mesebetsi ea rna e fetileng.
No litoanto ka theha tiisa mesifa, tlatsa feta moo, unverbrchlichere, toka
haholoanyane tlhaho; molemo ho toanang mantsoe ao mong le e mong o tla kotula
seo a se jetsoeng; eena ea soweth a liketso tsa hae le ea sebetsang ho hona joale ka
boeona 'me u kotule ka letsatsi le leng hape ho inta hae; molemo ho hopotsa ba se ke
ba pate ponto ea hae; mong le e mong ke esita le boima ba, e leng austut kamoo se o
kile a buseletsoa eena ka thahasello ea hae. Ho hang ha le lulang hamolemo ho
fumana lentsoe ho tsoa e le hore re mesebetsi ea rna e tla latela, kahoo ba tla latela
re, joaloka ngoana ha a hlaha latela maoto le matsoho a hae, ke hore, ho bua leshano
ka nako ya mesebetsi ea rna hona joale ka mor'a rna, hlaha etsoa kwa feela ke rna,
ke rea hlokomela le lefung tseo, re ile re ithata. Hobane har'a liketso tsa rna le
mesebetsing e re phelang ho tloha joale, joalokaha eka e ne e 'mele ea rona le mong,
le kelo-hloko. The phela nakong e tlang e tle phethahatsa susumetsa letsoalo la hae
bohle joale bonela sokela le tepisa leha ho le joalo feela, joalokaha ho sokela
matsoalo le litepiso tsa. Ba bangata ba koala hona joale leihlo la hae ka pel'a bonela
haufi lefu la seoa ea bobe eo a conjured nyoloha ka mosebetsi oa hae khahlanong le
boeona, 'me o lebala ho qetela, e le hore sokela; empa ka tsoha bophelong le
hlahlamang a tla ikutloa khalefo ka nama ea hae le mali a le ke ba khona ho lebala ho
feta.
Seo mong le e mong o jaloa lekgotleng, o tla boela a se kotule lekgotleng seo mong
le e mong o jaloa ka ntle, o tla boela a se kotule kwa; seo a se empa kotuloa
lekgotleng, ke boetse a khona ho fana ka lipeo e mecha ea ho ea kantle ho naha
hape; le seo a se o kotula tse tsoang ka ntle, o ile a tla nne kotula ka pelong ea hae ka
ho sona. . Seo ke sona se re le mona lefateng ho sebeletsa lefate le re potolohileng,
ke re nakong e tlang, e tla maemo haholoanyane lihlooho tsa puisano, seo re sebetsa
ho rna ka dipehelo tsa ho eketsehileng ka hare boteng sebakeng; hore ka liphello tse
ntle 'me a fosahetseng, e re bitsa ka ntle ho ikutloa ba hlaseloe tse bokamoso ba thepa
ba rona ntle, sena a liketsahalo tse joalo, tseo re ikutloa ka ho toba pele ra; nakong e

tlang e ba thepa ba rona ka hare, ho fihlela joale e hlile e molemo. Ebang ke chelete
le linaheng tse ho tla ba nakong e tlang, e leng sa ntsane e nkoa e Link Hantle, re siea,
empa liphello tse molemo tsa rona mehleng nke khato e molemo ntle molemo, bao e
seng khutlele sa tlhohonolofatso seo re ke bpile re potolohileng, ho rna, ea ileng a
tloha joale didikadikwe re hlahisa liphello hlahisang molemo ka bobona phela ka
kelo-hloko; eseng menyaka ephemeral oa ka hare ea rna e tla ba seo joale ho ea pele
ho nkoa e le e molemo ka hare, empa moralo o motle oa ho inta rona ka hare le
boemo-mogolo molemo ho bokahare ba phahameng 'me moea phahameng ka ho
fetisisa e amanang tlhohonolofatso ea hae ka ka boeona' me pakang ka ntle
hape. Hona joale o na le fate mona feela ho thehoe hae ka hare bohlale nkoa, 'me ha
aa etsa letho bakeng sa batho ba ba potolohileng eena, hoo a morui hape thepa ka
hare tsa moea, nka sebaka thepa Link futsanehileng Lefate latelang. Na lotho e le
hore ho laola, empa e nyenyane ea thehoa ho boeona, kahoo ho kwa ruileng, ka hare
futsanehileng li fete lefateng le latelang. Ho tloha ka nako toana le tlatsetsa tse free,
eo a neng a le hllehileng ho phethahala mona; e mong le e e tsamaellanang empa
mofuthu hae e 'nile ea directions ka bobeli bakeng sa hae, molemo e tla ba bakeng sa
hae. Ke ho na le ho fana ka joalokaha mona lehlakoreng le leng la thabo ea ka ntle
'me ho hloka thabo hore re tla be mona mabapi le ho mong le e mong tsena lia fetana,
joalokaha mona ha ho hlokahale mabapi le mong le e mong tse ling tse, empa ka
kakaretso mabapi le molemo sebakeng seo.
Ha e le hantle, ho pharalla tsa liketso tsa rna le mesebetsing kopanela tse ling
kaofela tsa lefate e le 'ngoe, ka kutloisiso e mpe kapa ba ba molemo,' me undergoes
e lekanang liphello e tla ama ka ilibana rona ka n'ane ho Fort litokisetso ho tloha
lefate lena, ho ea kamoo liphello tsa ilibana rona ka lehlakoreng lena fileng ; ka
lebaka la liphello tsa ilibana rona lefate toarella ka ilibana rona
otherworldly.Mofuta wa botle le bobe ka mor'a empa molemo feela seo feela seo
tluoa tabeng ea kelello le ea bobe khahlanong le kutloisiso ea ho etsa thato
phahameng ka ho fetisisa 'me Trachtens laola taelo ea lefate,' me ho joalo le khato eo
ho leng hotle le liphello tsa sona na le Colaborations papatso hore futsanehileng ea
inhibitory le punitive counter, liphello tsa see se tla, Trachtens me ka tsela eo laoloa
le hore lefate kopanang le eena; na ha ho joalo hang-hang, empa ka sebele kapele
kapa ka mor'a moo; hobane toka etsahalang eseng hang-hang, empa feela ha nako e
ntse. Kahoo, selika-likoe sa seo re ba ntlafalitse kapa bo ntse bo mpefala a lefate le
re potolohileng, re pholose ho pholletsa le susumelletsa ho ea ka hore lefate liphello
tse ntle 'me a fosahetseng e ntle. kapa a sa thabiseng Link bophelo bo itseng.
Ka mor'a nakoana, leha ho le joalo, re boemong tekamelo ea rna, litakatso tsa
rna, temohisiso le matla a rna tsa moea li tsoela pele ho hlahisa hoo e leng ka hare
Fort liphello tsa rona tsa lefate elang hloko Ho boeona phetha lilemo tse fetang 'me
ka ho eketsehileng. Ho bana, bophelo ba rna ka hare boemo ba tla itetleha, 'me ho
itetlehile ka hare rona ho pholletsa le ka tsela e ka sehloohong ka kutloisiso kapa
khahlanong le moelelo oa khale oa phahameng' me moea phahameng ka ho fetisisa e
fihla, re tla sheba maseli a fetoha mabapi le likamano elang hloko le eena e le
boikutlo boo re tlileng hang-hang ea attunement kapa oa khohlano le eena apara
joaloka ba le boikutlo bo thabong e khaphatsehang ka hare kapa damnation, 'me a

fumana mona ho ka ntle e tefetso ka hare, e leng tla ba e feletseng le ka nepo

haholoanyane le ka ntle ka nako e toanang le lehlakoreng lena. Hobane mabapi le
ntle proposes hona joale khutlisetsa ho rna seo e telele bonahala liphello tsa liketso
tsa rna ka n'ane ho rna, a mabapi le hore na hare e se bitsoang susumetsa letsoalo
la hae thabo le ho ikoahlaea feela ho fihlela joale ke tse nyenyane, 'me hangata tlas'a
mashala batsho pata ka ho feletseng Funke, ba akhotsoang le pheliso ea sensibility ba
rna ba ho lelakabe le khanyang sepakapakeng ka hare le leseli kakaretso berglnzt
rna, kapa e le timetsang serumula kupa ho rna, chesoa ho molora lintho tsohle li
tsamaea sa toaneloe ke leholimong.
Qetellong, leha ho le joalo, le hore e ntse e le Ea boraro, re tsoa ntseng ba rona ka
hare, e le molemo kapa e mpe, re tlisa hore e be ka n'ane ho eo, ho feta, joalokaha re
etsa ka lehlakoreng lena, hlaha mafolofolo 'me ho joalo le ka morago ga fano e re li
fuoang liketso tsa rna hae, ho itetlehile ka e ka kutloisiso kapa khahlanong le
moelelo oa khale oa phahameng le ho hlopha phahameng ka ho fetisisa, etsa
leholimong kapa liheleng ka ho feletseng. Karolo re sheba esita le ka n'ane ho
maemo a lehlakoreng lena le pono lefate morao, eo ka eona re hlile, 'me ka tsela eo,
ho fetola khutlele sebakeng seo se eang bakeng sa rna ka bophelo ka mor'a lefu ka
bolona theoha, karolo e' ngoe weave 'me re nka khato ka maemo le ea sebetsang ho
leo feela bakeng sa lefate se hodimo sa liketsahalo ka n'ane ho ho inta bohlokoa,
joalokaha re 'nile pejana bone.
Kahoo ke joang etsa mona ka tlaase mona thabo ea rna kapa ho hloka thabo e
itetlehile ka maemo a mararo, ka lekhetlo le leng boemo ba ka ntle bophelong, tseo
ka tsona re fumana libaka re tsoalo le qetello hore ka tlhaho hlahisa tse eketsehileng
tse tsoang boemong bona, oa bobeli, ea molemo kapa e mpe litsamaiso hare, re tlisa
le ho feta moo hlahisa ka ho rna, 'me thirdly, ka liketso tsa rna ka mona e ea rona
ka hare, oo ka oona re bophelo ba rna ntle boemo ba sa ntse tse eketsehileng tse
fetola, ba bang ba ketso ea tlhaho, leo re ileng ra li lona qalong hlaha ka boeona,
karolo e' ngoe bpa mesebetsi le maemo a ea a solofetsa le moelelo feela bakeng sa
selika-likoe sa bophelo ba motho; Ho tla ba joalo nakong e tlang. lipelo tsa rna, by
tekamelo ea rna, tekamelo, matla, temohisiso bophelong bona empa ba tla sala
lintho tsohle tseo Lebaka le le khanna teba. Hobane ho latela, joalokaha sena se
ikamahanya le maemo le litaba tsa rona mona, re tla nka bohato mona ntle oo ka oona
re ba lokisetsa ea felisang le motheo oa boemo nakong e tlang ka ntle ka
bophelo; hare Sena se tla latela re kenya Inseits, le bakeng sa ka hare e toanang ho
tsoa, re tla nka bohato ka go tloga moo, 'me ka ho eketsehileng ho fetoloa boemong
bona bophelong. Kahoo, ho ke ea bohlokoa haholo-holo ho etsa hare ena lehlakoreng
lena la molemo; kahoo moralo tse molemo tsa maemo a rona ya kahare le kantle ka
n'ane ho nako e toanang ke lebaka la tlhaho.
E like tsa maemo ka ntle thabo e re bpa ka mosebetsi oa rona ka lehlakoreng lena
la bophelo ka mor'a lefu la ka ho rna, ba bang ba sa tsotellehe likelello tsa rna tsa
lefate, re lule thato ea rna, esita le joalokaha ba bangata ba hlaha qalong joalokaha
kotsi kapa esita le joaloka ho hloka toka; re ka empa fate mona hangata u se ke ua
boikemisetso oa rna e moholo ketsahalo ntle; ba kulang, ea kenngoa teronkong, seo
a ka se etsetsang batho ba ba potolohileng ho hang; liphello tsa lefate khahlanong le

molemo le tse mpe ke hase kamehla hang-hang fihlellwe. Empa monyetla oa le ho

hloka toka fifale haeba re ela tlhokomelo phahameng ka ho fetisisa ka lehlakoreng le
leng 'me tsoelo-pele ea boiphetetso; ho ke ke tsohle compensates bakeng sa toka ka
ho feletseng moelelo ka ho fetisisa. Kahoo ha rea lokela ho ela hloko feela ho ba
leqephe le ba iphetetsa mathoasong a lekholo boetse.
Leha e le neng putsa le kotlo etsa ka bophelo ba ka ho thuto ea rona e seng e le ntho
e 'ngoe le e' ngoe ke hore 'ohle disbursed le Abgemachtes. Empa seo re hlokomela
bophelo latelang e le phapanyetsano tsa liketso tsa rna hona joale kahare le kantle
mpa la sephetho fumaneng ka hare le tsa ka ntle maemo a leholimo a loketse kapa a
sa thabiseng dumisa bakeng sa bophelo bo bocha. Leha ho le joalo, ho ke ke e 'ngoe e
neng e ka feela ho fokolang hore ba se etsa ka bophelo bona bakeng sa bokamoso ba
hae ntle ho bophelo,' me ka kelellong ea hae, matla a hae, thato ea hae, maemo ao ka
hare phetha felile, affording mo tokoloho e toanelang ka ho fetisisa e boetse e
maemo a ka ntle, feela o ea ka hare tsa sona ho tloha joale boetse tsoela pele ke
ikemiselitse.
Phoso ba bangata ba nahana mona ka tlase ho botle le bobe ba sechaba ho le boima
pele ho loana kakaretso lijana qetela khahlanong mong le e mong tse ling tse, 'me
feela ho feteletseng bo hloekileng ba le' ngoe kapa moputso tse ling kapa kotlo tsa
chelete ea tepe joalokaha kakaretso oa mehleng oa thabo kapa ho hloka thabo
leshwa; e barui kahoo ho se etsa bakeng sa sebe kutloisiso ea ho tsoana le ho ntho e
molemo ka kutloisiso e fapaneng, kahoo re tsenngwa jaana quits pel'a Molimo, 'me re
etsa e nyenyane ho feta tsa ntho e molemo, kahoo re thabela meputso e feteletseng
bakeng sa ntle tletlebo ya. Empa ha ho joalo. Ka mor'a moo, ba bangata ba amohetse
letho ho hang. E mong le e Ntle, e nyenyane feela joalokaha e moholo, ke ho seng
joalo ba toaneloa ke lebitso leo, ho nkoa ka moelelo oa mohloli o oohle oa liphello
kapa ho tlatsetsa mohloli oa tatellanong tse lefateng bakeng sa Pious, 'me mong le e
mong rerang bobe ka ho lekana joalo hore tlisetsa mosing bona; Leha e le mang
Empa ntle le hore ho na le ke esita le ea mosa khethehileng, e boetse e paka hore
liphello tse molemo le tse mpe tsa e mong ea mosa o itseng. Ke mang ea ka tlhompho
a le mong kapa liketso tse ntle, ba tla thabela hlahisang molemo kahare le kantle
liphello tsa hore na molemo oo ka letsatsi le leng ntle le theolelo, ha feela ha a etse
boeona feela ke itoara joang mpe; empa o tshohanyetso boetse liphello jeseng bile ea
bokhopo bo lokela ho jara isa tekanyong e feletseng ea seo a se entseng haufi le
molemo. Ho oo re o filoeng letho, ho se na moputso o tlaase, ha ho kotlo, ha ho letho
le boima khahlanong le mong le e mong tse ling tse, ka lebaka khahlanong
sesosa. Kahoo ha ho motho khobile matoafo le ka nahana ka: Ke nkimetse haholo ho
lumella bobe bona, ke hantle ka litsela tse ling; rerang bobe ka etsa ba le bang hae
qobelloa bile ea bokhopo bo molemo feela; haeba e se, ho tla ka lekhetlo le leng o
qobelloang ke kotlo e.
Seo se bolela, esita le hore na molemo oo pelo le boitoaro molemo ba ne ba le
sebaka se seholo seo ho le joalo, ho ba sieo ha talima liphoso 'me a sa le lesoha, o ka
go tloga moo feela ka ho pelekatori ho pholletsa le pheko ea libe tsa bona le ho
itlhoekisa ea tlhaho ea bona; ke hore, ba lokela ho ka ho likotlo, e leng ke liphello tsa

liphoso tsa bona, toka e akaretsang senya ikentse likolotong le ba bile ba qobelloa ho
ntlafatso, haeba ba sa qobelle bobona kapa o qobelloang.
Empa hona joale, joalokaha ba elang tse feletseng le liphoso 'me lekgotleng ka
mesebetsi khopo kena lefatsheng tse ling morao? U tla ba le lintho tsohle li tsamaea
lekgotleng le kwa khahlanong boeena.litakatso tsa hao, lehloeo la bona, boithati ba
bona, mohono oa bona, bohale ba bona e tla latela ka taelo ea lintho 'me ba batla ho
khora moo ho khotsofala fumanoa jwalo ka bokhabane Toanang, ba nang le khotso'
me li lokile moo; seo ba se ripitla le ho halefa, hona joale a tlohela a le pholosa
bakeng sa eona; ba bona ka bobona pota-potiloe ke takatso ea sepakapakeng 'me ho
ka etsa letho ho bona lokolla;hobane thabo e leholimong o palatable feela bakeng sa
kutloisiso e leholimo; Liphello tsa liketso tsa bona tse khopo li tlisa hona joale e
mong ho e mong; hona joale e ntse e le ea thabileng, hafeela letsoalo ke robetse, kotlo
e o tsila-tsila; moo lokela joale ho ea pele tle thabo bakeng sa bona sa ntse, hobane
letsoalo ke falimehile ho le joalo, tse tebileng e robala, kotlo o fumana matla
haholoanyane joalo e teletsana ba ile ba tsilatsila? Hona joale ba nka ka hare le ka
ntle ho ikutloisa bohloko; e unnachlaliche, e re re, kotlo e sa feleng, ke hore,, eseng
ho se hokae ba ka phomola, ho fihlela Heller qetela leshwa ikentse likolotong hae,
moea o mobe ho tloha fatshe e fihlang e robehile. The gnawing sebk tsoela pele re
sa phetse ho fihlela a e feletseng khathetse jela ea eona e mebe. Leholimong Leha ho
le joalo, ke ka lihele, e le hore o moholo le ea matla ho feta liheleng, qobella lihele
pholletsa lihele ka boeona. Kahoo ka nako eo e boetse e ba teng ka ho hanela rerang
bobe toara ha ho morero.
Matlotlo re hona joale empa hape ho hlalosa menyaka ea e molemo le e le
toka? sena 'me feela hore re ka inahanela eona. Ea lokileng le ea feela, haeba ba baka,
ke eng hape ho koahela, e hloekisitsoeng ke talima liphoso le liphoso tsa ba litupiso
fetisisa kakaretso, hobane ka hohle ho qetela ka ho phethahetseng ho na libpuoa
lekanyelitsoeng, ikutloe matleng a phahameng 'me moea phahameng ka ho fetisisa le
bona, u tla ikutloa u buang ka khotso, kannete le ka ho hlaka le bonngoe ka hare ho
lona le ka lintho tse ling tse meea hlohonolofatsoa, joalokaha ho se mohla ba ntho ea
tangled bophelo ka lehlakoreng lena;ba tla haha ka ho fetisisa le ho hlophisa ho thusa
baholehuoa ba lefate lena ka boeona, ba bang ba hapa ho molaoli eo oa sesole 'me e
phahameng litobotsi tsa e toanang, e le hore ba se a ntse a vornweg hlokomela
kokoana-hloko ea botle a rerang bobe le ho thusa retelehela bobe bakeng sa botle; li
tla u thusa Phahameng loanta lintho tsohle tse tsoela khahlanong boikutlo ba hae
feela thabileng le kholiseha ka tlhlo dereinstigen, empa ho tseba hore o ka feela
atleha ke matla a bona, 'me e Kamehla estimular la mosebetsi ho boloka tlaleho; ba
thusa hore ba ba le liphello life tse mpe le sepakapakeng a expiation; le sebelisoa ka
litsela tse lehodimo ka boeona le letle ho atolosa, hona joale ke sebetsa ka matla,
tsebo, tsebo bokgwabo, eo ba fumaneng mona ka tlase e hlophisehileng. 'Me
litholoana tsohle tsa lintho tse molemo tseo ba jaloa lefateng lena, hlela fihla
maholimong bona' me a oa bona tsa sona tsa ka ppelong.
Leholimo le lihele tse, re ba se a ntse a re, ba se ke ba bonoa e le libaka tse sa
toaneng, empa feela joalokaha ho hongata ikemetseng, esita bo fapaneng
Zustndlichkeiten le likamano tsa hao le moea phahameng le phahameng ka ho

fetisisa e leng meea ea bophelo ka mor'a lefu ba leng kateng. From segregation ha e
le hantle 'meleng oa existences otherworldly matsatsing a se boleloang ke lefate lena
ka' na ka sebele ba se ke ho feta puo. empa hantle se toane bao kapa khanyetso e
matla ea linaha le maemo a meea botle le bobe a bophelo ka mor'a lefu la ka ho sa
karohano tlhaloganya sebaka le khohlano feela joaloka ho tloha hodimo le ka tlase,
tsa bolulo tsa thabong e khaphatsehang le bohloko, a bonolo 'me falichste mokhoa o
ka sensualized. ka sena re tseba hore, le hoja re tsoela pele ho phunyeletse ho le joalo
le bophelo ba rna le lefate kopanang le eena, empa ho ne ho kamano iphapanyetsa
oa bohle ba tla toaroa ka matla 'ohle, empa maemo a fapa-fapaneng haholo ea
ponahalo le teana hlaha ho lona. Ke lumellanang joale, joalokaha hona joale Molemo
ka go tlhaolega lulang molemo, bobe ka go tlhaolega a khampani e mpe, ho sa natswe
empa ka bobeli le le ho phela har'a mong le e mong tse ling tse lefateng toanang
'me ba fihle mong le e mong tse ling tse mannigfachste likamanong tsa ho sebetsa, ho
tla ba nakong e tlang; ee ho ka 'na e-ba meea ea Beyond nako e tlang le ho feta ho
likamanong tsa latela boleng ba motheo ea kopanngoa le mong le e mong tse ling tse
le fapana ho e mong le tse ling tseo hona joale li (sheba XXII A ..); empa tlhalo libaka
tse phelang ea botle le bobe ho hlola ba bohlokwa ka hona joale le ho toauoa feela
arohana hakaalo le kamano e ea bophelo ba bona. Ho ka ba le matla 'me re phela
joaloka ka kamano ea matching le kamano e hanyetsana. Sepakapakeng e lokela ho
ba e le hore mohlomong ho ipeha tlas'a; empa hore o ile a le feletseng, phahameng ka
ho fetisisa le e molemohali ka kutloisiso ne, o ile a se ke lihele e be kwa bo fapaneng,
empa ka kutloisiso ea nahanelwa se a ntse a pele ho moo nka hloka khotso ea kelello
bona e le motsotso o botle bo hlollang tsa eona le botle esita le ka boeona, e le hore
annulment, shoa hoa hloka khotso ea kelello sena botle bo hlollang le botle o
tlatsetsa. Mollo e toanang eo ba neng ba chesa ba khopo ba tla khanta molemo le ho
futhumala ha molemo, eseng ka sebele joaloka ka ho fetisisa, ntle ka ho fetisisa ea
leholimong, empa e tukang mollo ka sekhukhu nakong ea phahameng oa leholimo
hammoho le mona. Bobe empa feela chesa hore bobe bo tukang 'ona; joale ba tlla ka
ntle ho bashanyana molemo; joalo ho ka lintho tse ntle ho ke ke hlokofatsa
tlhokofatso ea bona. mokhoa oa leo ka kotlo e le Phetohelo ea bobe feela hlahile, 'me
eo ka yona molemo Ke habohlokoa le lebisitseng phahameng, leketlileng ka boeena
kahoo ho e' ngoe 'moho, e le hore ba ke keng a nahana isoa libakeng tse peli tse
fapaneng. bobe bo lulang e sepakapakeng overbearing, le hoo a batlang ho le ke ke,
ke tlhokofatso hae kholo ka ho fetisisa; le ho mabenkele le koetliso bolela
hlohonolofalitsoeng ka lethathamo meea ea ka n'ane ho boeona ke ho boloka taelo
ea leholimong khahlanong bobe lokileng 'me sena se ka lebaka la ho taelo ea. Feela
hore ba tla atleha hamolemo o fano ho feta mona 'me le hona joale; toba hore hobane
ka n'ane ho dilemo tse phahameng tsa lefate lena. Esita le lintho tse seng kae
khopotso muso a re le ka tsela ena ka lebaka la ho intuition muso ho rna. Seo a sa
ntsane a e tala, tletse ho ikhanyetsa, e sa laoleheng e bonahala khahlanong le taelo ea
mehopolo ea rona Empire a mebuso intuition, ba lokela ho ka boeona e ho hopola
lintho, empa qetellong ikokobelletsa taelo ea; hopola ho ba ha phomola le ho feta, ho
fihlela ho ba khona ho beha lintho tsohle li tsamaea ho latela taelo ea hae e
akaretsang sebetsana, hona seo se hlaha ka ikhanyetsa, hangata fuoa letlotlo qetela

bohlokoa ka ho fetisisa. Hakaakang eo re ka lebella hore ngollana ya taelo ea

phahameng 'me moea phahameng ka ho fetisisa.
One bona kamoo ngata likarohano sebele tse teng ka mor'a hore a ba talimang e le tloaelo, empa
a se a ntse felisoa bakeng sa rna (bapisa .. XXII. B), ho tla ha leholimo le lihele.Leha ho le joalo,
ho ea ka khopolo eo li neng li atile hore lihele ke khahlanong le sepakapakeng, e le moriti ho tla
leseling ka mor'a rna lihele leholimong, e ne e akarelletsa joaloka liriti ka khabisitse naha mona ka
bokhabane hotetsa. ne seo e khabisitse naha mona ntle moriti? Haeba ke khopolo tloaelehileng oa
leholimo ka holimo, lihele ka tlaase mona, ba aroloa ho ea ka rna, ke tse holimo maholimong,
lihele ka tlase tseo hangata e sebelisoa ke re se boleloang ke Upper le Lower, kaha e ka Holimo
akarelletsa Lower feta motsotsoana untergeordenetes.

E mong a ka re: Empa seo ke mohau oa Molimo ka toka joalo? Na o ne a ntse

kamoreng?
Ho tswa ho mohau e tla hanana le toka ea Molimo, ke letho; Ka sebele hangata
batla ho tsena tse hanyetsanang e telele.
Empa ka toka, joalokaha bontoa ke thuto ea rna, ke molemo ka ho fetisisa seo se
lebeletsoeng ho mohau ea thunngoa tse ngata ho feta motho ea tla eo hangata e leng
ho hlokeha.
sebeng sohle lokela ho ba le kotlo, sena ke feela; empa sebeng sohle tla
toareloa; sena se hloka mohau. Hona joale, re fumana mohau a re talimang hape,
feela eseng ka ntle ho toka, empa ka lebaka la toka e sa fuoa kotlo, ho otla, empa e le
kotlo eo moetsalibe o lokela ho etsa puseletso. baddest e boima ka ho fetisisa otla
hobane e nkoa ho hlla ho fetisisa le eena; empa eseng ka boiphetetso, empa feela ka
lebaka la ntlafatso; ntan'o mo toarela.
Fetoheng molaong oa toka le mohau hase karabelo e lekantsoeng ea motsamao wa,
leha ka lehlakoreng lena leha e le ka lehlakoreng le leng qeto ea motho ka mong, ho
e-sekete litsela tse sa toaneng 'me le sekete detours ho khoneha boemong mong ho e
mong ka tsela e fapaneng a ho nka bohato tshisinyo, e le hore ngata tsohle le
liphetoho tsohle le tsohle na papaling ea bophelo, e rera feela ka tataiso e celow a ho
qetela le ka tekanyo e akaretsang ea tefetso lokileng ka mor'a molemo oa e mong le e
inviolable. Joalokaha lichifi moputso kamoo lieha kotlo e, ha a ntse eketseha maemo
a tsa moputso le kotlo, 'me molemo oa bobe, e leng hobe le ho feta ke e Ntle, ba
boholoanyane ka letsatsi le leng ba moqolo-tse etsahalang; kamoo lintho li aba
pakeng tsa mona le go tloga moo, ke sa tsitsang, empa ke ile ka felloa mong le e
mong o na le seo e leng a; ea ileng a joalo ho eena le se ke la lefateng lena, ka sebele
o na le ho emela a bophelo ka mor'a lefu la; E, phetoho ho bophelo ka mor'a lefu ka
bolona ho le moo, ke eng e ka ke ke ya fihlellwa ntlheng ena, tlas'a maemo a lefate
lena, ho etsa ho khoneha tlas'a maemo a macha. Lefu bopa karolo e pakeng tsa mona
le go tloga moo, joalokaha ka shoalane pakeng tsa matsatsi a mabeli tsa mosebetsi
ea. Morena o ne a eme thoko, kwa ne e patiloe ka tlung; mosebetsi o lokela ho nahana
Morena nka hlokolosi hore ba se mosebetsing oa: Empa Morena o ile a bona lintho
tsohle li tsamaea le ba arabela ka ditsela ho basebetsi ba khutlang holim 'le di
theohela tlase le eena; e tla ke li tsebisoe hang-hang seo a se ile a fumana bakeng sa
mosebetsi mehleng ea hae a e-s'o; eseng hore kapele-pele a utloisoe bohloko hang
tsohle li ka fumana boetse moputso, kotlo e; empa o ile a ithuta hang-hang aggregate

eo. Eo hore oa moimana le phahameng ka lefu boikutlo ba ho susumetsa letsoalo la

hae, e leng akaretsa boleng bophelo morao tjena dijiti, e dijiti hore vornweg lokisa
mathata ao ka thabo le ka hare kapa bohloko, e leng ho tla; hobane ka mor'a hore ya
go balelela ea serapa see hona joale tefetso ka ho eketsehileng qala ho ntshetsa
pele; maphelong Good joale ho ea pele a Life Second tsoang Lohne bophelo ba hae
pele e neng e, bobe ba kotlo bakeng sa bophelo ba hae pejana; empa haeba empa ha
ho molemo haholo, le teng eseng mpe haholo, mong le e mong o phela ka ho
moputso le ho otla ha bophelo ba hae bo fetileng, 'me ho fapafapana le
phapanyetsano le papaling ea bophelo etsa boeona e ncha kabo ea toka le ka ho
kopanya le, se sebelelitseng e ncha ka bophelo bo bocha le libaka tse ncha
recompensed pheha khang.
Mohlomong motho e mong o re: Ka 'ohle empa nka Molimo ka lebaka la potso
eo; eseng ea Molimo, e leng moputso le kotlo zuwgt hodima lokeloe; empa lintho
tsohle li tsamaea tjena ha oona ka ea thupelong ena ea tlhaho ea liketsahalo; e 'ngoe e
lokela ho Molimo ha ho nahana. 'Me re tla bona ho e-na ho Molimo ea sa Feleng
tefetso?
Empa ke eng e ka 'na eaba lia ikhanyetsa lithuto tse ling kapa e sa thetse, a apere'
me ka batla a rna. Molao ka holimo-limo ho ea ka e leng toka etsahalang ke hore, ho
sa tsotellehe inviolability yona ha ho buuoe ka molao ho phetha molao feela ea
shoeleng mofuta o sebetsang teng, empa molao phelang ya Waltens phahameng ka ho
fetisisa ba moea ka boeona. Tsela ea tlhaho ea lintho, khato eo, ka sebele re le bang le
kelo-hloko e tsoang ho Molimo phunyelletsa, 'me e le' ngoe tataiso phahameng ka ho
fetisisa tjena liaparo ka holimo. E leng mosebetsi oa Molimo ka tsela eo, kelello
abstracted, etsang tsoanang le ha re ea thupelong ena ea tlhaho ea motsamao o ka
'mele ea rna, boko ba rna, o abstracted hore e toanang, kahoo ka tlhaho tluoa
tabeng ea phela' feela tlas'a tusumetso ea moea o, moea. Haholo-holo ha re ruta ho
hloka toka hore letetsoe mong le e mong, ka kamano ea haufi-ufi le thato ea Molimo
le ho ba tse tobileng haholoanyane haufi-ufi le le tebileng, joaloka lithuto tse ling tse
ngata. Hobane ka lithuto tse ling tseo toka mohlomong thato ea Molimo, ka ponahalo
e, joalokaha eka o ne a boetse batle a rna empa e amanang le mofuta wa thato ea
Molimo ka boeona, o batla hore ke hobane e ho joalo ka motheo oa thato ea hae hona
teng. A molao kahoo inviolable ea bophelo ba rna ba moea 'me re ikitlaelletsa, ho ke
ke, empa e ke kahoo ha molao bafu hore likelello tsa rna leka ka matla ho
kgothaletsa maemo a seo Suits eena, dipehelo tsa seo e se hanyetsa, le eena a le leqe,
kahoo inviolable ho toana Molao ka moea o phahameng le Molimo, 'me e boetse ke
khoneha hobane ha ho bafu, empa e le ka ho rona theipi' me e tataisang bophelo ba
hae, ho loanela, volition ka boeona. fetisisang tekanyong ea botle le bobe lefateng ke
menyaka kapa ho se thabe ka boeona hore o fumana Molimo le ho eona, empa sena o
dumellana le botle le bobe fumanang leruo leo, bao mohloli o molemo le hobe
qhoaetsoe le Molimo oa Molimo jereng lefate, mabapi tobileng. Kahoo hape liphello
Molimo ntle 'me a fosahetseng khahlanong le botle le bobe ka mor'a hore botle le
bobe fumanang leruo leo, bao mohloli o ka kaofela, tekanyo. Empa botle le bobe
liphello tsa butle-butle feela pele, 'me bana ba ya kokangana makasi ka litsela tse
ngata' me rea sisinyeha, hammoho le liphello tse ntle 'me a sithabetsang. Esita le ha re

ka linako tsohle ee otlolohile bakeng pakane ea rna, haeba re hlokomoloha 'nete ea

hore ho hlahlathela molemo ka kakaretso, mohlomong ntho e' ngoe u ithata ke tsa
lipakane ka tsela e roundabout. Hakaalo Molimo o tsoela ka temohisiso ea hae e
khloanyane kamehla otlolohile ho nahana ka pakane ea toka ea hae etsahalang,
haese hore ka linako tsohle e qala e le ho li hae ho pholletsa, e leng inviolable. Empa
haeba ena ke inviolable Endgerechtigkeit ntho eo a amanang molao ba kelello le
mofuta wa dihlwedi le thato ea Molimo, kahoo ha ho potang hore ho ba le mediations
tsohle toanang lumellane molao ona.
Empa ke boetse ke ua iphapanyetsa tefetso ea rna ea bokamoso haeba re nka elang
hloko tlhompho mehopolo le liketso tsa ho Molimo kapa che. Motho ea batlang ho re
hore haeba nka ketso ea ka ke habohlokoa liphello tsa eona, ho ke ke lekaneng feela,
ebang e monate ho nka khato hang, 'me liphello molemo ho' na ho ba e toanang
haeba ke tlhokomelong e le bofe ka Molimo, tumelo ea feela ho Molimo. Empa ho
joalo le ka motho e mong a bua, a toere menahano ho hang bakeng sa trackless nang
letho dwindling ama, empa eseng rna ba ele hloko ka liphello tsa menahano ea sona,
mohlomong kahobane motho ea ntseng a tsoela Molimo bakeng sa Gear lefate le
literene tsa mohopolo oa libpuoa tsa hae hole libopuoa ema felo gotee hantle, ha rea,
ea phelang lefateng, Molimo, e le ho loha le Knitting menahano ea rna ho Molimo
'me Molimo o ka ho rona hlokomela. Khopolo ea hore re, motho eo, lebisitsoe ho
Molimo kaofela ke ntho e sebele le na le liphello tse hore fihla bophelo ka mor'a lefu
la ka bophara, liphello e leng tsa bohlokoa bakeng sa poloko ea rna latela, joalokaha
ho nahanoa ka boeona hlile eketsehileng tataiso ea Molimo nka joaloka setabelo
phahameng ka ho fetisisa le sa ho qetela le mohloli oa poloko ea ka. Ho tseba hore re
etsa Molimo ke nke khato e molemo ho a lekana le ho etsa lintho ka ntle ho mo rata e
le hore ka sebele ka ho fetisisa eo ho ka tlisa motho, 'me e tla ba ka ho fetisisa
leshwa, haeba re tla ka letsatsi le leng tla ho Molimo ka ba le kamano e eketsehileng
elang hloko joalokaha hona joale, ka thabela ke boikutlo ba ho thabo le khotsofalo ea
ka taelo ea hore phahameng ka ho fetisisa, kaha e na le e 'ngoe ea etsang se molemo
bakeng sa mabaka a mang le teng. Le hoja ba tla ba le moputso oa hae; o tla leshwa
ha e ntse e lokeloa; empa ba etsa ka Molimo ho rata, ho tla boetse ho leshwa ho Tefo
remanded ke Molimo requited lerato le ikutloe ka tsela e toanang kutloisiso ea e sa
tsoakoang thabong e khaphatsehang joalo bo hloekileng, joalokaha ho seng joalo ha
ho mohla reka.
Phapang, ebang u etsa se e fanoang ke nolofalletsa Molimo a nahanne ka sena 'me
pelo na, kapa feela ho khotsofatsa tlhokahalo tsa inahaneloang mosebetsi wa taelo
lebaka la lerato la hae,' me ka ho taba ba toanang nakong senya liphello punitive ea
shoeleng e le hore lefate inehela ha, ho toana hore na motho molemo Morena o fana
ka lits'ebeletso tse ling ntle le ka lebaka la ho rata 'nete ka eena, kapa haeba a inehella
joaloka lekhoba la konteraka e ngotsoeng, le bakeng sa tabo ea kotlo ea fracture hae
ke. A ho qetela a fumana seo e se na tlas'a konteraka eo; empa lerato la mong'a hae oa
pele ke le haufi le ho fumana, 'me ho eena le ho hong e seng feela ka kutloisiso le
kelo-hloko ka likamano haufi-ufi, seo ho motho e mong ka' na ha ba tsebe letho ka
hona boetse ananela a se ke a makgabane hae ba 'nete; empa hape le fete mabapi ea
haufi-ufi ho mong'a hae a e ntle. boemo ba ka ntle, tse ding ka mohla hlla. Le ho

lumela ho Molimo ea molemo le ho Association a kopanela liphate le eena nang le

hammoho puso eohle ea thabo ea lefate ho ea ka ya ka dipehelo ho fetisisa
kakaretso; Kahoo ke mang ea arola boeena tsoang tumelo ena, kamano ena mabapi le
teng, kahoo nta mabapi efe kapa efe ho Mitgenu ena mmuso thaba; tshebetso e se e
ntse bonahaleng mona; empa ka letsatsi le leng ho feta.
Empa ke joang joalo thuto ho Kreste chesang leha e le mokena-lipakeng oa poloko
ea rna le moahloli oa rna? Re batla ho ba le kamano e haufi hobane shebahala moo
re ka akaretsa se dikamano tsa re ruta ho Bokreste haholo-holo leihlo.
Fana ka dintlha mehleng na sa ntse ho e ntshetsopele ka bophara ka mor'a
directions tse ngata. Empa re batla ho ba ho na tsamaiso mona, empa buisana feela ba
bang ba atamela yet.
Liphello tsa mofuta o le mong mosebetsi botho elang hloko matha ho neng ho
bonahala tsoana ka litsobotsi ka liphello tsa ba bang kaofela ea lefate hammoho, 'me
ke hobane'ng ha re ne re batla ho ho sebedisa khompyuta mona ka tlaase mona, e leng
ka ho toba e itshetlehile boo li bo fupereng mong le o mong motho; empa ka n'ane
ho ho ke ke mong le e mong ikutloa hang-hang ntle ho sebetsa lipalo ithuta. Liphello
tsa seo mong le e mong mona nahana le kelo-hloko batho ka bomong, ho etsoa ho
loanta ka lehlakoreng le leng e le 'ngoe ka bomong ilibana hape, eseng lerootho ka
ho fetisisa lefatseng ka ntle, empa e sa fella ka liphello tse ntle' me e sa thabiseng, ba
tla tsoela pele ke ikemiselitse lumellanang kapa disharmonious karolo ka bohona.
Menyaka le mahlomola, thabo le ho hloka thabo, bo ileng ba bptjoa ke elang
hloko re etse fate mona 'ngoe ba, re arolelana joalokaha takatso ea habo bona' me ha
e le mahlomola a fetisisang hae, joalokaha thabo ea hae le ho hloka thabo a morago
ga fano e eo; feela joalokaha re sa arolelana maikutlo ao ba bile bpiloe ke re ka le
leng, hoo khahlisoa ke le bohloko li etsahala hore re amoheloe ka n'ane ho ka litsela
tse ling, joalokaha e etsahala bona letsohong, empa ba sa ntse ba ikutloa ke rona re le
ho bona. Etsoe ho ea kamoo kelello ea motho a ameha mona ke menyaka kapa ho
ikutloisa bohloko, ho ke ke e lumellanang le eona kapa ho discordant ho etsa seo eena
menyaka kapa bohloko, ho lekana le boholo ba menyaka kapa ba mahlomola; 'me e
be elang hloko Sesosa ikutloa a fetang co- ena kapa counter, phello e ka takatso e
toanang kapa masoabi a toanang. Aller tlhohonolofatso eo emanates tsoang ho
batho, e le ka letsatsi le leng oela morao ho eena; empa hape le thohako eohle. Mong
le e mong thohako e leng o bitsoa ka mor'a hore le Shoeleng o fumanwe ke
eena; tlhohonolofatso efe kapa efe ha ho ka tlaase ho moo; empa haeba e boetse e sa
bitsoa ka mor'a hore ka mantsoe a itseng - ho na mona ka tlaase mona o tsoela pele ho
sebetsa li khutsitse ebile li ka lebaka la liketso tsa hae elang hloko ka thabo le
mahlomola a batho ba bang, o etsa feela joalokaha a khutse ka thabo le masoabi a
nakong teng ha hae otherworldly.
Kahoo joale e boetse e hlalosa libe tsa batsoali ba leha e otla hole hakae Molimo ka
bana ba bona. O otla ka 'mele ea bona le meea feela batsoali ba ka botsona. Eng bone
bobe batsoali ba bana, bo ntse bo likotlo koahela batsoali ba nang le liphofu tsa
tsona. Ho fihlela joale, bobe ka bana ho batsoali ba sa itetlehile bophelo elang hloko,
esita batsoali ba sephetho rerang bobe kopana elang hloko bophelo letsatsi le leng

bobe bona. Bad sebele bakeng sa bana ba, haeba e se ka taelo ea hore lefate ba jere
mokhoa oa ka bohona, ao tataisa bobe bohle bakeng sa ka letsatsi le leng
molemo. Kaofela ha rna re na le ho jara ka liphoso tsa khale; mong le e mong lokela
ho boeona tlatsetsa expiate le ho lokisa, 'me e susumetsoa ke taelo lefate ho se
etsa. Empa e le toka e makatsang oa taolo ea lefate e ne e tla ha batho ba bang ba ne
ba jara kotlo ea libe tsa rna, 'me e ke tse itseng hore ba na le ho se jarang, ntle le
hore re ne re esita le tsona li sa ntse le tsona.
Ba bangata ba sa ka hloko nkoa, sena kapa hore ha ho empa feela tlas'a khopolo ea
mosebetsi, kahoo o ile a tlohella hore se hobane ho fana mo lehlatsipa; empa
qobelloang kapa che qobelloang, haeba a etsa joalo e le mosebetsi o molemo, kahoo o
tla ka lekhetlo le leng thabela tsohle molemo ka ho fetisisa le liphello tse lona, 'me
haeba a etsa joalo eseng, o tla ka letsatsi le leng ikutloa lekhalong, ntle le hore a nka
mosebetsi tsena tse molemo tsa eme ho Bids na le mekhoa sebelisoa ho e 'ngoe.
Ka ho kenella ka hare ea Kannete ena ea motho ho tla iphumana drive matla ka ho
fetisisa ho nahana ka liphello tsohle tsa liketso tsa hae bakeng sa batho ba bang le ka
bokamoso joalokaha eka o ne e le le sena le leng, 'me nakong e tlang se ne se tla
letsatsi le leng ho ba teng bakeng sa hae, kamoo ho ka etsa ithata moahelani oa hae
ho se phapang pakeng tsa thabo ea hae 'me eena. Empa ho hang e ke ke liphello tsa
liketso tsa ka 'ngoe hantle balwa, e tla boela fumana lebaka le matla ka ho fetisisa ho
batla melawana e laolang boitoaro ba hae ho pholletsa le ba le liphello tse molemo
ka kaofela; le melao ea boitoaro e tla mo khahlanyetsa ntlheng ena joalokaha
phahameng ka ho fetisisa le oa bohlokoa ka ho fetisisa, joaloka ho ba le peculiarity
hore ho e khomarela bona a tiile le hoja hangata hantle tlisa ba bang ba go tlhoka
mesola ea totobala joalo lefateng, empa ka kakaretso ho batla ho bolokehile le e
tebileng haholo melemo. Kahoo, hoa melaoana ena ha e sa ithute ho hlompha e
sehlopha tena, empa e le tataiso bonnete ba hore dereinstigen hae le ho rua molemo
ka ho sa feleng, joalokaha seo ba 'nile ba' nete kamehla. Empa hona joale re tseba e
leng ba leng sona.
Kamehla, feela motho ea bophelo ka mor'a lefu la ka tsela e sireletsehileng 'me ruri
Pious efe ea bo sireletsehileng le e toarellang liphello hlahisang molemo ho
hang; mabapi le tatellanong hloka botsitso 'me tohanyetso, ho ka feela itetleha
hloka botsitso' me tohanyetso joaloka tloga moo, 'me liaparo tsa tebile hakaale e
kahoo hase lebisoa ho tseo. Leha ho le joalo, e khato e loketseng ho tswa ho boikutlo
bo botle ho tsoa e khomareloe popota ho melao ea boitoaro feela e leng mohloli
sireletsehileng ka ho fetisisa ho sa feleng beneficent, by thabo le khotso puso ea
lefate ho pholletsa le bolokoe le ho kgothaletsa liphello tse matla. Ho motho ea ka ke
ke ho itetleha ka 'nete ea hore mong le e mong eo e leng lesoha molemo ketso o sa
tsoa le batho ka bomong hantle leshwa ka letsatsi le leng. Ke mang ea ka re mong le e
mong motho a nke khato e ntle, e leng o bitsoa joalo, nkile ka bomong, lefateng, 'me
kahoo ka boeona, e le moetsi, ka letsatsi le leng etsa hore a thabileng
haholoanyane? Kannete molemo ke ntho e mpe e be feela taba e potolohileng lohle
'me ka mo leseding la liphello tsohle bakeng sa eohle. Me ho joalo le ketso, le hoja ka
bomong hlophisitsoe ho e-na mosing ho feta sebelisa hamolemo libaka tseo
hlamatsehang, empa e le ka phello ea opereishene, ke laola mochine 'me paballo

eketsehileng maikutlo ao, melao-motheo le melao, e leng ke sireletsehileng ka ho

fetisisa e tlwaelehileng haholo le metheo dauernsten oa thabo puso ea lefate, esita le
e boetse e le motoantisi ho pholletsa eketsehileng ho tla hlohonolofatsoa, joalokaha
ba bang katlehisong ea nkang khato eo, batho ka bomong nkoa, ho ka ba kotsi ho etsa
joalo.Oo ka oona o sa ntsane a ho nahana hore hase feela liketso tsa kelello, empa ho
boetse ho na le kelello ka boeona ke ntho eo e joaloka ntho ea sebele ho ba le liphello
tsa eona sebele bakeng sa go tloga moo, feela joalokaha re itse, ka hare ho feta 'me ho
kamano ea Molimo tlhompho ho le joalo, khato eo a hlahang kantle ho eketsehileng
ka ntle feela.
No litoanto ba ka 'na ba ho loketseng haholoanyane ho etsa ho eketsehileng ho
khanna tsoang lehlakoreng le leng ho a bale e hle-hle' me boholo ba khethehileng li
finyeletseng tsa liketso tsa rna ka ho fetisisa motho ka mong, haeba re lakatsa
khotsofatsa merero ea itseng 'me o lakatsa ka n'ane ho lebitleng, empa ha ho
phatlalatsa temoso le ho feta hore re ke ke poloko ea rna phahameng ka ho fetisisa le
hore qetellong thehiloe manollo ea itseng katleho leha e le efe ka bomong, tepo
eohle ea rna li itetlehile ka e joalo; feela ka ho fetisisa akaretsang, phahameng ka
ho fetisisa le maemo a ho qetela ea poloko eo re ka e qeta bona; lintho tsohle li
tsamaea itseng, seo re loanela bakeng sa tsona, ka hlleha, lipolelo tse bohle ka
bomong, re ka 'na ba hlleha; feela ea bili ka kakaretso, toka phahameng ka ho
fetisisa 'me e qetellang ke keng a fela, u se ke ua hlleha. Empa mekhoa e
khethehileng, seo re loanela bakeng sa tsona, ke sa ntse ho e hlleha ho joalo ka
tlaase ho moo habonolo, ka ho eketsehileng temohisiso, bohlale, hlokolosi, cheseho
rata re batla, 'me le ho feta e kena ka kutloisiso e akaretsang ea molemo ka ho
fetisisa; 'me esita le haeba e le fele, re tla nne jara litholoana tsa nang le phihlelo ka
tsela e ntle ka kutloisiso sebetsa ho boloka thepa hare yona, e tla boloka re a atleha ho
namola e mong ka bophara.
E ka 'na ba hana hore sena ho nahanela ngosoang bakeng sa melemo ea hona hae, re tla atamela
ho tloha nke khato e molemo bakeng sa molemo oa lefate hang, ea isang molao-motheo
egoistic. Hore feela ha boithati, ba batla ho lokafatsa fumanang leruo leo ba hae ka mosebetsi oa
thabo e fetisisang nolofalletsa bohle, empa ho e-na le moelelo oa lerato ka ho fetisisa e
feletseng. Boithati bo feela ba batla ho qala fumanang leruo leo ba hae ka ho qhekella thabo ea ba
bang; empa feela molao-motheo o yona tla felisoa ke thuto ea rna. Ke pelaelo sesebediswa seo o
batlang ntle ka ho fetisisa lefateng e le hore ketso ena ka kutloisiso eo motho a le mong 'me
boiketlo kakaretso ha e le hantle hase hlalane, haeba re nka ka bophelo ka mor'a lefu overarching
liphello tsa liketso tsa rna ka tlhompho, le ho amohela yona ke thuto ea rna feela kahoo bitsoa
hantle thehiloe. E ka 'na hore ho nahanela kelello ka bobeli li tla qalong batla ho hlala, batla ho
sebetsa ho ba bang' me ba batla ho hlla bakeng sa bona; empa ho lelekisa ka tsela e lumellanang ya
pono ea rna le ho kenella ka hare ka tsela eo a ke ke a feta ho hlalana. Eo ha a le referense
ikemiselitse le ho etsa hore e be ea hlahella, 'me boikemisetso ba ho sebeletsa ba bang, ke ka morao,
feela ha se le pono ka se hlokahalang ho mo pono ea rna. Etsoe eo e prepending boeona ho ho
hlokahala na le tusumetso e joalo ka maikutlo a rna, litakatso le liketso, e leng leha e le lefate
kapa eona motoantisi boeena avails molemo ka ho fetisisa lekhetlong la ho qetela.
Hona joale o sheba hantle, ke eng se boleloang, re fumane puso ea boitoaro eo ke beha fate
sehloohong oa ka "Ka molemo phahameng ka ho fetisisa" e le karolong e ka holimo, e seng ka
hanyetsanang empa bakeng sa tlhaloso e sebetsang kapa supplementing taelo phahameng ka ho
fetisisa ea Bokreste ho isa bophelong bokamoso ba rona. puso ena ke hore re lokela ho khahlisoa ke
lintho tse ngata kapa thabo ea batla kamoo ho ka khonehang oohle oa nako le sebaka sa ho tlisa, e

akarelletsang e moholo ho ka khonehang sireletsoa ha taba ea atileng ka ho fetisisa le mehloli

hodimo le dauernsten oa thabo puso ea lefate ka bolona. Ho thoe'ng haeba lefate hapa ke re
ntlheng ena, re hlla ka letsatsi le leng ho eena; le ho sebeletsa ke le e mong ho rna, lefate le
Molimo ke ka bobeli molemo ka ho fetisisa; hobane Molimo ho akarelletsa'ng profinseng ea thabo
ea lefate la hae le esita le ka tsela e kakaretso. Ka linako tsohle e utloisisa hore tlas'a khahlisoa ke
le thabo eseng feela hore le utloisise takatso tloaelehileng le sebelisoang malapeng le thabo ka ntle.
Puso lerato le sebelisa bokhabane feela ka lebaka la lona, e ne e tla ba lefeela nang letho
haholo haeba bokhabane eo ho ne ba sa tsebe ho fumana hore re rata kahoo le ho itlhakisa.empa u
toaneloa 'nete ea haholo hore lerato le tloaelo ea ho bokhabane ntle tsohle balwa ho nahanela
khethehileng bakeng sa rna bale ho nahanela atileng ka ho fetisisa bakeng sa rna ka boeona e se e
ntse e akarelletsa. Lerato le joalo le ke ka bobeli ba ho ikarola kholo ka ho fetisisa oa batho ba
tsoang likarolong tsohle tsa boithati le ho sireletsoa ha ho batla ho bolokehile tsa etseng phaello ka
ho fetisisa a ka etsa hore ho sa feleng bakeng sa ho inta hae. empa motho ea utloisisang puso,
tebelisano le lerato bokhabane ka lebaka lona, kahoo: Itloaetseng ho le rate bona, leha ho le joalo, e
le hore u ne u tseba, o ne a lokela go tlhoka mesola sa feleng yona, kahoo o fumana ka ya mokotaba
le e sebetsang bothoto tsoela hong; ka mogopolofela, hobane e hanyetsana le moko-taba oa
bokhabane ka booona, go tlhoka mesola sa feleng bakeng sa khabane lia latela, ka tsela e thusang,
hobane o ile a batla ntho e 'ngoe ea lintho tsa tlhaho ea motho ka mor'a hore ke ke ha khoneha. Leha
ho le joalo, puso ea e atisa ho utloisisa ka kutloisiso ena utloahaleng.
thuto ea Our bitsa leha motho eo e sa toaneng, leha ho le joalo mona 'me le etsa sehlabelo o
fano; potso ke hohle, e eketsehileng hlla ntho kaofela, haeba u qalong u kapa tshebeletso e meng,
phaello itseela kapa ho fallela hona joale. Anyaka monna hopotse mesebetsi ea hae maleban, kapa
thabo ea sebele hlleha hona joale, e ne e tla lahleha ka kakaretso feela. Feela etsa hore motho ea se
na se nang balekane ea lipalo bothata ba seo, ka tsela e nepahetseng e fana ka feela setatemente
kakaretso, kapa melao eo ba ne a rerile ho etsa joalo dispensable ka boeona. E ke ke ea fumanoa
tsohle ho pholletsa le manolotsoeng eo. (Sheba. Sehlooho se My "Ka Phahameng Molemo" 32.)
Ke re, tlisa puso ya rona ya ka holimo, feela lehlohonolo e ngata ho hang lefateng leo ho
lona phallang bohle ba ikhopolang fetileng, e mpa tlhaloso e sebetsang kapa phetolo ya taelo
tlhrng ea Bokreste, e leng, Molimo o holim'a tsohle le oa habo lekana le ho self- lerato. Score
bobedi bids bile feela ho tloha mahlakoreng 'ohle fapaneng hammoho ka maemo a toanang
pepesehela oa poloko. ilet Our leng e lebisitsoe ka tsela e tsoanang ho fetisisa kakaretso le ka
kutloisiso ea toanang le morero oa ho sebeletsa e le ea Bokreste ka kelellong, ho tloha eo re
lokelang ho nka bohato, 'me feela hore e mong actuates nahanne ka mabapi le morero oa phethahala
wirtlich e sebetsang hlokahalang. Kahoo e mong le e litaelo tsa tse peli ba sa toanelehe ntle le ba
bang. Empa ho motho ea ka nahana ka 'ngoe ea ba mitverstanden tse ling kapa li akarelletsa.
Ha e le hantle, qalong limakatso nakong litaelo tsa Bokreste, re lokela ho etsa'ng e le hore ho
rata Molimo le molemong oa rona monna-'moho le Molimo. 'Me joale e ka ba na karabo e
kakaretso, joalokaha e fanang ka tsamaea lapeng ka salisa rna. Hobane ke mofuta oa lerato, leruo
la hae ho ntetsa pele thabo ea ka eo u mo ratang. empa haeba e mong o ne a sa ntetsa pele ho lona,
kahoo u tla batla ho ba tla ho bonolo ho mo yet. Puso ea thabo e Molimo empa u ke ke ua ho
kgothaletsa e fapaneng, Molimo a ke ke ba seng joalo nakong thato ea ka, feela joaloka metseng e
hore e mong khothalletsa puso ea thabo ea lefate la hae le 'nete ea emoloa libpuoa hobane
Molimo ka ilibana ka boeona inbegreift tsohle ilibana ea lefate' me o emotse libpuoa; esita le
haeba u ne a batla ho nahana hore Molimo ka lebaka la ho profinseng ea thabo ea lefate la hae le
ka mokhoa kafukafu hore eena ka boeena o ne a ke ha e le hantle angoa ke oona, empa molemo oa
hae ke keng ba lekanngoa ka boeona e ka mo lumella hore a botsa ho se taelo tse ling ntle ho tsa
rna kapa e le 'ngoe e lekanang ilet a utloahalang, re ka hona le bao ho bolokoa hoa ne thato ea hae
e molemohali kopanelang ho tsona. Empa haeba re ka liaparo ho etsa e moholo ho ka khonehang ho
ntetsa pele thabo puso ea lefate, etsa puso ea rna ea thabo ea nang le'moho le rna-banna feela ka
boemong ba e toanang, o ile a kapa kamehla khetha re feela ho latela, e le thabo ea lefatsheng ho

feta khetholleha hlolang: haeba re nka bohato ka nako joalokaha e lekanang le eena, ka leha e le
neng feela rata bobedi re le kgatello ho lerato la Molimo, ea batlang ho e moholo ho ka khonehang
thabo ea tlhokeho lohle. Kahoo taelo bonta ka bolokolohi haholoanyane se patiloe ka ea Bokreste e
se e ntse. Empa ha rea lokela eseng feela ho sebetsa ho latela lebaka le empa ho etsa le taba ea pelo
ho tloha ha e le hantle ketso ea susumetsa letsoalo la hae le joalo, ka lebaka ho seng joalo e ne e tla
ke ke ha khoneha esita le ho finyella khl ka ho fetisisa li ka khonang seo ilet rona di-call, 'me
kahoo ke e boetse a bids rona hape patiloe ka molao ea Bokreste e akarelletsa, e leng hloka hore
lerato khl ka ho fetisisa ho khoneha bakeng sa e 'ngoe bakeng boo motho a nka bohato.

Ins sebakeng sa ka ho feta polygonal tseo toka etsahalang, ke e mong oa 'nete ea

hore haufinyane ba bangata ba mathang hona joale ka tlaase ho moo ba phaella moo
tsela mo liketsahalo tsa bophelo ba hae se a ntse a ho shoeloa ke motho, le boikutlong
ba hae tsosoa feela hona joale bakeng sa ba bang. Kahoo ho bonahala eka tohanyetso
hore na o hlile o entsoe ka tse ling tse molemo kapa e mpe e liphello tsa il'o hoeba
hae; ba se a ntse a karolo e 'ngoe holim' a shoa. Empa ba fetang liphello tse itseng,
kahoo liphello tse hle ba tla etsahala, khotsofatsa toka ka kakaretso. Haeba kotlo
bakeng sa bobe bophelo ka mor'a lefu la ha ho toane le tla fihlela joale bo itokiselitse
hore thato ea hae kula tla lokela, kaha ke karolo ea liphello bobe e neng e ka fana ka
kotlo ho eena, a se a ntse e feta, kahoo o ile a tla tsoela pele ho etsa sebe, e le hore
bobe empa bobe e tla holim 'e ne e tla hla; 'me ne a ke ke fumana e le' ngoe e
molemo moputso oa hae, kahoo e hlahisa mamello nako e telele ka tsela e ntle e ne e
tla feela ka ho eketsehileng eketsa maemo a moputso oo. Empa hona joale tse tla
etsahala molemo ea nkang khato beha ka sebele ho feta, le ka linako tsohle le tsoele
pele, esita le hle ho feta ha nako e ntse, le ho feta ka kutloisiso ea kannete molemo,
molemo e ne e moelelo oa taba kaofela, 'me seo e hlileng e le oa' nete molemo lokela
Ka hona u se ke ua toenyeha ka hore o moputso oa hae a se a ntse senya fumana ha
kena bophelo 'me joale lokela ho ema hape ho fihlela. Ka moputso oa liketso motho
ka mong empa ha ho motho ea lokelang ho lebella. Ba khopo empa o ntse a le teng ka
nako eo, ho fihlela nako ea lefu la hae, ho koahela liphello tsa liketso tsa hae e khopo
e ngata kamoo ho ka khonehang 'me ho folisa.
Outer maruo mona ka tlaase mona re ka n'ane ho ho latela hape ka maruo Link
(seo e leng e sebetsa ka n'ane ho) tla hlahlama ha re malala a bapaleng kapa
tebeliso ea lefate maruo e mosebetsi molemo ho ea kantle ho naha; 'me hape le ka
maruo le ka hare, ho ea kamoo re ntshetswa pele kelellong, pelo, le tla, khanna
pholletsa bapaleng kapa sebelisa ka kutloisiso e molemo le e thehoa. Le hantle, hore
ho bokella le ho sebelisoa ha maruo ho mahlakore ka bobeli re Pious ka go tloga moo
ena-lefate. Feela ho ke ke ha ka thepa le tjhelete ya leruo ka dil. 'Me haeba e mong le
mosebetsi oohle oa hae esita le ka tlisa ka bobona ipha mosebetsi pholletsa le
bophelo' me ha ho mohla li sa eko tsamaea, asiti eketsehileng ho eena ke ho tlisa ka
bophelo, mosebetsi oa ho eketsehileng a ile a tlameha ho hlahisa kene lefateng,
letlotlo eketsehileng e khloanyane o fumana nakong liphello tsa mosebetsi ona, ho
ne ho feela mosebetsi ka kutloisiso e nepahetseng, lefateng hore moo ho etsa e sa
feela leshwa ho feta Link-chelete, empa liphello tsa etsang. Ebang a ka liphello tsena
mona sa latele, empa ba ile ba ba teng 'me re lokela ho ba moo. How ruileng lintho
tse ngata o tla, ho feta hore e leng se futsitseng matlotlo hasane seng matsapa 'me ha
ho na thuso; matlotlo hore re rue ba, ho hang ho ke rna, hammoho le liphello tsa ho

ba teng ha matlotlo ana a ke ke ua lihuoa liphofu ego rna. Feela tabeng ea ho

hlokomela, ho ba mafolofolo le mosebetsing, seo re se fumanang, 'me boikemisetso
tseo re li sebelisa ke ego rna,' me yona ka feela ba le liphello tse hanngoe moputso
barui ka go tloga moo li fumanang; matsoho empa o na sena ka litsela tse ling esita le
molemo ho feta batho ba ruileng, ka lebaka hore ho sebetsa ka thata, ba mafolofolo,
mindfulness, boiteko ba mabotho 'ohle moea le tsa nama e hatisitsoeng e le mohala o
le nang eseng morui ea le eena habonolo eka, matsoho a hae a a ka behang liropeng le
holim'a monyetla oa ho ba le menyaka ho lebala mesarelo ea ba bang. Ba bang ba bua
lipolelo tse nang le moelelo oa Kreste bua ka tlhohonolofatso e khl ea liphaka o na
le tabeng ena pele libakeng tse ka pele. Empa haeba matsoho mabotho a hae a
sebelisitsoeng mona ka kutloisiso ea sebe, ho joalokaha molemo joalokaha ba ruileng
na ka letsatsi le leng ho thabela litholoana tse mpe yona, 'me ha morui ke hore ho sa
tsotellehe le moleko oa hore a fuoa leruo la e lumellang metsi ho kena, mabotho a hae
a mahlahana a sebelisa e khl 'me a phela hantle le ba mahlahahlaha, e le tla o boela
a se kotule khanyang' me o tletse litholoana. Kahoo mong le e mong, ka bobeli tsa
bofuma le pitso bakeng sa ho hlohonolofatsa ke mosebetsi ka tsela e nepahetseng, e
leng mashano, latela estimular, joalokaha leruo eo a neng a tlisa e estimular hare ho
maruo a kgwebo.
Etseng phaello a Games le lotteries ke tsa bophelo ka mor'a lefu rona hoo e ka bang kamehla ho
lahleheloeng ke takatso feela. Most qhibiliha hole leruo la joalo mona ka tlaase mona, joalokaha ho
hlla, empa ka sebele le lefu, 'me ho ntse siea lekhalo e. Ha feela Hlla ntshetswa pele ketsahalo ea
ka ho lekana le thuso ho sebelisa etseng phaello, joalokaha e le hantle fumana tla ba le ditjeho, o tla
mo fa etseng phaello toanang; empa phaello hloke boikitlaetso ka etsahala ho fokotsa mosebetsi
linako tse behang tsa sechaba ka kakaretso. Ho tloha ka ho feta moo, li ka hapa feela bakeng sa
phaello ea ho leha e le efe lipapaling, e leng lahleheloa ke e 'ngoe kapa ba bang, puso ea thabo e
lefateng ke etseng phaello joalo eseng khothalletsa ho pholletsa (joalokaha ho bontitsoe ke
mosebetsi e metle e ne e tla ba joalo),' me e ka e 'ngoe thehiloeng etseng phaello joalo lefateng lena
le se na ho rua ho ka bophelo ka mor'a lefu, moo a neng a sa tsoa fumana jwalo ka Glcksgut se
ameliorated ke mo mmuso ea lefate le lula le boemong bo botle. Ho seng joalo beha fumana le
taolo ya tsa leruo ka kakaretso pele mosebetsi e metle; hobane ho latela melao ea ho kopanela
liphate botho ho motho ea ka ke ke ba hapa letho puso ea, ho se ho rua ho tse ling tse e le
phapanyetsano ka chelete le mesebetsi e ho nako e toanang ho tswa ho angle fapaneng; Game,
bomenemene, ho utsoa le etsa mokhelo 'ngoe. Hape ke sa ntse e le phapang e khl, joaloka miser
le joaloka monna ea tletseng botho le lerato e bapala 'me laola matlotlo a bona. Esita le miser ke
moputso oa seo fetohile ipabola ho tsona hantle, 'me ka eena, ha tswela pele ka botlalo. O tla ikutloa
moputso oa mosebetsi oa hae phehellang le noe, eseng feela ka liphello tse molemo ka hare, empa
hape le meteo molemo, ho fihlela joale le eo ae rekileng lefate la mosebetsi, ho matlotlo a eona, o
ile a nka tlisa molemo, empa le supa hape ho katleho ea thatafala tsa eona le coldness a ikutloa
liphello tse mpe, 'me liphello tse mpe tla hore bo phahamele ho;hobane haeba e ha, e ka ba feela ha
ho bapisoa, empa ka ho fetisisa monna baballe.

The re khathetse 'me boima o tletseng, mokuli a ka' na, ho hang nke mateliso a
tsoang pono ea rna, hafeela a rwala ditlhako tsa Leiben la hae le letona le sebete 'me
u thale potlakela ho apara e nepahetseng. Ha re ntse re hona joale ho sebetsana le
litsietsi, le ha re ntse re ikitlaetsa ho tiea rna, mosebetsi oa rna kahare le kantle ka
lehlakoreng le leng, e tiea ho le sireletsehile lekgotleng le kwa khahlanong litsietsi
tsohle ka kutloisiso e toanang, thabileng haholoanyane le sebete haholoanyane, re ka
la hlaha latelang phela; ke matla a bohle le matla, tseo re mo lekgotleng le kwa

aufwandten bophelong bona, ho hlla bobe kapa hore feela ho apara, bophelo nakong
e tlang e le matlafatso ea ho ba rna, ka hare le ka ntle rona matlotlo a bona ho
Ferrieres bobe ba rna e tla fumana, 'me, ha bobe disappears le lefu, e tsamaisanang
boiketlo, ngollana mahahapa le mahlahahlaha e tla re tlisetsa phihlello litsela. Ke
'nete hore bobe eo botlaaseng sa feleng e libopuoa tsa rona elang hloko sa feleng, a ke
ke nyamela le lefu oa hao u le, joalokaha ho e-na bobe e tlisoang ke ho thato ea, e ka
hlloa ka ho sa feleng feela ka ho ditlamorao tse qobella thato ea ; hantle empa le
khopo bao liphofu tse di fate kaofela, e thehiloeng feela hodima mofuta o
khethehileng oa hore re be ba lefate ka ntle, nyamela ka boeona, haeba ka tsela ena
ea ho ba ea sa bonahaleng, haholo-holo le khopo amahanngoa le ho kula 'meleng le
bofutsana Link kapa titiso. A re ke re talima empa mona ka tlaase mona hangata
katamelo ea lefu, ho opeloa khl ka ho fetisisa le ho sithabela ha nyamela ha lekala
e timetsoa ka mollo, e leng tlisa mahlomola letsatsi; 'me kahoo, ha kaofela rona enalefate' mele e timetsoa ka lefu, 'me kaofela mahlaba le tsieleho nyamela e kileng
fanyehoa ba teng ha hae.
Le hoja motho a ka nahana hore le 'mele oa kula lehlakoreng lena e ne e tla boela bpa e le' mele
ho tlakasela ho bophelo ka mor'a lefu ba ka lebaka leo. Empa esita le mona ka tlaase mona maloetse
kaofela leha e le efe chelete litabatabelo tse mahlonoko, phenyang ke hore ke liphello tsa bona ho ena ho phahamisa. Hangata ha ho khonehe hore ho tle bophelong ba hona joale ka ha a eo. Ka nako
eo feela lefu feela joalokaha maqakabetsi qetela sala, e leng phahamisa mahlomola 'ohle, e leng ho
ikamahanya le foromo ya hajwale la physicality ka boeona timetsa foromo ena le tsenngwa jaana
boetse fetola ya hajwale ea bophelo nakong e tlang. Ke hobane'ng ha mofuta wa maqakabetsing aa
sutumetsa morao e ngata kamoo ho ka khonehang, o 'nile a angoa pejana (khao. XXIV. B). Seo re se
bitsang ho kula 'meleng, ha e le hantle ke boloetse bo teng feela eo lefate lena le ka lelefatsa ha ho
liphello pathological ka mor'a lefu, hobane lefu ke feela ketsahalo e' ngoe ea boloetse bona 'leo ka
lefu lena le ha lintho tsohle ha ke sa beha litholoana, felisa ka boeona. Na mona matoafo mpe 'me
ka hona phefumoloheng hampe, ke kahoo mahlomola hae e le ha ho letho le ho bophelo ka mor'a
lefu, moo ha e sa tsoela pele ho hema ka kutloisiso ea joaloka kajeno. Ha e le mafu a kelello, kahoo
ho na le phapang. Haeba lintho tsohle li tsamaea moea le tsoang ho corporeal tsofetseng, kahoo
hape mafu 'ohle a kelello li etsoa ke' meleng; empa potso ke hore, hore na e amanang le ke ba le
Willensverkehrung (mafu ea boitoaro) rna, kapa involuntarily re thulana le. Tsa pele li lokela ho
tlosoa feela ke matla a mehleng ea rna tla 'ngoe,' me lefu ho letho leo a fetola thato ea rna
maleban ka boeona. The maqakabetsi a mafu a joalo a ka ba tlisa feela ke likotlo tsa bophelo
latelang; empa haeba ho se sebetse hantle a kelello joalo., ka nta kotsi le hlooho kapa ho seng joalo
kwa hlohlelletsoa tsoalla pherekano hlooho etsahala, ho tla be ho phahamisoa ke timetso ea hlooho
lefung.

Haeba e mong le bothata mona babang haholo, kahoo o ile a re feela hore o,
joalokaha ho e ne e le khetla thata hohela ka mamello a tiile sa mahlomola ena,
Mokhathala ea matla a hae le mesebetsi ka lehlakoreng le leng, tepe mo behile
khahlanong Ferneres ha soka le leng rerang bobe foromo ka hlaha ka phela nakong e
tlang, ho talimeng har'a meutloa lirosa 'me ho fumana ka, e lirosa li ka hapa
litholoana tsa meutloa feela ea ileng a mo utloisa bohloko mona; ho fapana le hoo ba
fokolang fa mona mahlomola 'ohle, ho phethisa matla a eona a ile a hlleha, ha ho
letho etsa eka ho itireletsa le lipelaelo, ba ikutloa bofokoli ba hae le bophelo tse
latelang' me qalong ha lokolloa mo lefu la e mong e mobe ka ntle, empa ka linako
tsohle hlasela rerang bobe le lecha e tla habonolo pepesa, joalokaha a sa etsa letho le
mona ho loanta litlhaselo tse etsoang ka kutloisiso ena.

Esita le sickest ea ke keng a etsa letho, e ka etsa hore o ntse a se na sebete sa

otlolohile, a toere ka le ngotsoe ka kannete-nete ke hore sebete sa hae o ne a tla ka
letsatsi le leng ho tlotloa ka liphello tsa eona. E o fuoa ho eena ka ho kula hae,
mahlomola a hae le monyetla oa ho fumana ntho e ka fumana ka tsela leha e le
efe. Na ha ho joalo hobane a kula 'meleng le ba fokolang, hona joale ha ho letho le ho
linaha tse ling' me ka hona etsa nakong e tlang Link bophelo boemo ba hae, o ile a
thuto tekolo ditsebiso ke hore Molimo o hona joale beha mo feela boemong ba ho
etsa ntho e itseng bakeng sa moea oa hae, ba mo etsa ka letsatsi le leng habonolo
lintho tsohle li tsamaea a ka etsa hore bakeng sa seo a se ile a hlleha ho phenyekolla
mona; hobane Steeled tlhokahalo ea letho ho taba.
Sena se re bona le phapang pakeng tsa seo, ho inehela bobe ka boeona e nka
bophelong, 'me seo e sehlabelo bakeng sa molemong oa bohle. Ke hore ha ho
entrinnend boetse mahlo, peep ya mabe joalo hang-hang ho ipeha tlas'a hape ka tsela
e 'ngoe; kaha e se divested ngangabala tsa eona le hona joale le hlaha le eketseha
bofokoli bophelong ba bang. Sena se molemo, kaha bao molemong a MAHLABELO
boeena le ho ba le boitoaro ho ka hare molemo e matla ea kelello e eketsehileng
joalokaha a fumana ho leshwa bophelong latelang. Ho malimabe lna ba wraps thapo
molaleng oa hae ho u pholosa tsoang bophelong ena fana ka, le toare ka ntle; hore
aushaltet bona ka masisa-pelo a 'ohle, ea molato kapa ho hloka molato e sebetsa ho
uena hore u ntse u bake, koahela seo' s ka matla a lna a, e leng feela ea ka u kileng
lefella bohloko le ho thibela, kapa u hata tsoa ngoe ea liphaposi tseo tlhokofatso feela
ka thupa kamoreng e khloanyane ao ho 'ona bojalaki qobella hore a mamelle,
hobane motho o nako e telele hakaalo hamore ho fihlela e se e thata ho mamella
bokhopo le ho etsa se molemo ntle tletlebo ya. Seo ha a batle mona ho phekola, na ho
na phekola le ho otla butle-butle ho feta.
Ho bonahala eka ho ea ka tsela ea rna ea ho ruta, ha motho ea qalile e ntle, tse
khl le monate hakaalo mosebetsi ka kutloisiso ea kapa, ho be sesebediswa molemo,
e le mosebetsi oa bonono, motswedi, ba ruta batho kapa eng kapa eng eo e ka 'na, ha
ba rata ho shoa pele a hlile jere reretsoe kapa qalile; o 's ka rua molemo joang kapa
mohau, tseo hona joale li ke keng hlahisa mosebetsi felang, lahlehileng phaello
bakeng sa lefate nakong e tlang; 'me ho nahana ka ho re lokela ho hlile propel nako
ea rna mona lefateng ho sebelisa kamoo ho ka khonehang' me ba se ke ba boloka
taba hore na re qala kapa ho phethisa mosebetsi ntho e 'ngoe e buang feela; re nka ho
ke ke ha ho fihlela joale hore e esita le beha litholoana, e boetse e re thusa hore re ka
letsatsi le leng ha ho litholoana. Empa re boetse re tiisa hore re feela ka mor'a hore e
itseng ea bohlokoa thuso likamano tsa Link felloa ke ke ho se phethahale e
joalo; empa e le hore ho thehoe kaofela, kelello eohle, sa ho sebedisa eohle ea
mosebetsi oa hore re apare mosebetsi, esita le haeba e le 'ngoe o ile a sala felang le
ineffectively ka lefu rna, re tla ho Molemo ho liphello hare' me a beha hantle ka ho
mmuso hore o bophelo ke ho fumana thepa e ncha ka kutloisiso e toanang. Hape,
sena ke feela ka kutloisiso ea seo re se bonang mona se a ntse a. E re matlotlo le
habohlokoa ho bapaleng bona re ne re sebelisa mahlahahlaha a maholo, ka lahleha se
a ntse a phenyekolla mona; e leng ho ka senya mollo! Ho e leng ho ikutloisa bohloko
bakeng sa rna, empa drive le 'ngoe feela ho eketsehileng, empa bocha ho sokola

mabotho rna, e leng eena feela bapaleng rona ka hare e eketsehileng le ho lahleheloa
ke Link ka nkeloa sebaka.
Na re ka lebella hore leha e le efe, enoa ho tsoa bohloking nako e tlang ha ho
molao-motheo e meng ea toka ho feta seo rena esita le lefateng lena ho
phethoa. Kahoo joale otla talima liphoso hammoho le sebe, le hoja a sa tsoaneng,
letsoalo sa kopanele Tataiso, litsela tse sa otloe joalokaha sebe; empa ba ne ba ke ke
hlile tlatsetsa liphello tsa liphoso tsa hae le hangata boima ka ho lekaneng ho
phetha; 'me joalokaha e etsahala sebe kotlo ea phoso ke liphello e lokela feela
sebeletsa ho ntlafatsa liphoso tsa, ho folisa le ho thibela ba bang,' me maemong a
mang. Ho mohla a tla ba le ka thibeloang ho feletseng, 'me ho ka bonahala eka thata
hore re lokela ho jara kotlo bakeng sa ntho e' ngoe eo ho bonahalang a se na molato
oa rna; empa hase potso e ho hang ho latola hore bobe ka kopana le batho ba etsa
letho, e ne e toanang hohle, empa ho utloisisa 'nete ena ho tloha molemo ka ho
fetisisa le se boleloang ke taelo lefate lintlha tsa bohlokoa tseo ho fetisisa otlang
hore ka mor'a se a ntse a ho shebella ba bang pele ho moo feela o leng sona, hore
bobe ka boeona hlahisa liphello tsa bobe le sisinya ka lehlakoreng le fapaneng tse
molemo. Empa e le hore ho ke ke ho le joalo, e bonta hore ka tsela e oohle oa taelo
ea lefate, 'me re ka bo molemonyana o kile a ke bobe, u se ke ua batla.
Kahoo joaloka ka mor'a hore ho fetoha lefateng latelang, batho ba ka etsahala hore
ebe ba ntse ba ho jara liphello bobe ba talima liphoso tsa bona; kgatshega Heide med.
B. ka thuso e khonang, hore ha aa ka ithuta kholiseha hakaalo hlokomela litokelo, e le
Mokreste, o tla ka tsela e tsoanang bewa tlaase, joalokaha Christian 1) , e ea bobeng
bo fetisisang itoere kapa ka mehaho futsanehileng feela ba tla thuswa ke liketso tsa
hae li tlisitse ho utloa bohloko nta kotsi lefateng, ho sa tsotellehe ho litsamaiso
thuto e mpe le se ke ikentse likolotong. 'Me e se e mona ka koloi ke hore re bitsetsa
matla' ohle, ho qoba phoso kamoo ho ka khonehang le ho lebisa batho ba bang kamoo
ho ka khonehang nakong tsebo le letona la molemo, sebetsa ka tsela hae itsebang
kateng ka ho se ikentse likolotong ho pholletsa le hloekileng le e hlakileng 'me mong
le e mong ke sa senyeha haholo a bakoang ke ho talima liphoso tle ka rna lefateng
ho tla remunerated kamoo ho ka khonehang ka pel'a re e-shoa. Ka tsela ena, e
khothalletsa pono ea rna ho matla ho feta leha e le efe; hobane kaofela habonolo
feela tebang motho ka laxity, haeba a lumela seo a se etsang ka phoso, ka phoso, ha
imputed ho eena. boikemisetso ea eona ke ho ithuta boetse ba qoba phoso le phoso ho
ka khonehang. Ho bonolo haholo boetse a nahana hore e: Lekane ka etsa joalo
hafeela ke ke sa fosahetseng; hore ba bang ba e fosahetseng, seo nta kotsi 's
na? Empa seo a ileng a fosoa mabapi le e 'ngoe ho lokisa boemo, o ile a fetoa hodima
hae nakong e tlang puso ea hae ea ho ntlafatsa. Ka nako e toanang akarelletsa pono
ea rna e sa mateliso molemo ka ho fetisisa bakeng sa motho, ha a na eena ka
cheseho ea bona ho fumana molemo ka ho fetisisa, empa o ile a re o ne a ke qoba
liphoso tsa bohle. Etsoe hafeela feela ikitlaelletsang hae e tobisitsoe kamehla bakeng
sa 'nete le se nepahetseng, ke eena ka sebele e lokela ho lateloa ka bophelo tse ling e
le tobotsi ka ho sa feleng' me ho qobella ho tsosetsoa bile ea bokhopo bo ka ho
feletseng, e leng mitfhrte ba hlanya mona, e habonolo hobane mehloli ea tsebo ho
ntlafatsa bakeng eena moo. Feela haeba a sa rua esita le tekamelo ea tlhaho, thato ea,

ha ho letho tla etsa hore ba qobe phoso, o ne a boetse bophelong tse ling ha ho letho
le ka tlisa ho felisa liphello tsa phoso ea, 'me e ne e tla feela ka ho eketseha ha
liphello tse mpe tsa ka khanna ho ka har'a eona develops 'me qetellong na.
1)

E-re ne ye oa Kreste (Luka 12, 47. 48). "Ho ba mohlanka oa, e tseba thato ea morena oa hae, 'me

lokisetsa ka boeena ke ua, leha etsa ho ea ka thato ea hae, o tla otloa ka metopa a mangata, ha ho
joalo. toeu, ha aa etsoa hore o toaneloa ke metopa, e tla otloa ka tse seng kae. " Kahoo, ho boetse
maqheka!

Leha ho le joalo likarolong tse ling ka bophara ho thahasellisang ho hlokomela bo

sebetsang le phello e e sebetsang itlhahisa ka tsela eo re talimang.
Joalokaha bophelo ba batho ka hona joale bophelo bo Selekane, kahoo ho tla
twinned joalokaha nkoa pejana, phehella ka mor'a ho thunngoa ka go tloga moo le ka
ho eketsehileng hlahisa. Ke eng e kopana mona ka lerato, ba tla kopana hape ho na le
ka lerato, e leng mona o ke ke loana le boba lehloeo la hae, ba tla ba le ho ntse
loanta tsoa 'me khahlisa eena, hobane lehloeo ke e mong oa ya mabe tse timetsa ke
liphello tsa hlaha hang ha esita lokela. Kahoo ka nako eo mong le e mong search,
mona ho fumana lerato, esere a emela le mong 'me ba baleha ho tloha ba bang ka go
tloga moo. Kahoo mong le e mong a hlokomele, unreconciled ho hlala lefate
lefateng mona ka tlaase mona 'me motho e mong a hlalane unreconciled le taba ea; a
utloana, e leng o ile a hlleha ho lefella etsoe sena ke, ka molumo o le bophelo ka
mor'a lefu la esita le batlang phetoho ea hae moo.
Esita le meea ea lefate ea boholo-holo, joale ho ea pele thuto ea rona ba le
tusumetso, re tla fumana ha ba kena kamanong haufi le bophelo ka mor'a lefu
la; empa e ke le kamano e eketsehileng elang hloko ho feta ba, joalokaha re, a
boemong ba toanang teng fihla le bona, joale ba rata hona joale lithaka tsa rna e tla
ba khona ho kopana. Kahoo joale batla mong le e mong ea masupatsela e molemo ka
ho fetisisa le metsoalle har'a ba shoeleng, ho tseo a batlang ho matha ka morago ga
fano e khetha. A ka se khonang, ka ho etsa setsoalle le likhopolo tsa bona, a sebetsa
ka la moelelo le phello.
The lula le rna 'me o fetela ka pel'a rna, leha ho le joalo a lule a kamano ea ka le
rna, hobane ke seo ba teiloeng ho kena rna, le metse ka metso boteng ba bona ka
rna,' me ke seo re teiloeng ho tsona, rna a hae. Re ka ha e sa arohane, le hoja
mokgatlo ena ba ho feta kapa ka tlaase ho moo elang hloko 'me e ka ba. ho nahanoa
leha e le efe a mofu, e leng hlaha ka hare ho rna, e ka boeona; e phello e ba hore
tlohele bafu ka ho rna; se a ntse a ba le monyetla oa ho hopola hae, kapa ya memori
otsela itetlehile ka mor'a-phello ea teng ha hae fetileng rna, 'me ha ho se ho
presupposes monyetla ena yona e boteng khutsa sa bonahaleng, re ka' na ba lumela
hore elang hloko mohopolo oa mo toanang re tlisa haufi ka litsela li hlake
haholoanyane. Empa ho feta ho khetholla le moo. Haeba re ikhopotsa e le 'ngoe feela
ka externals, re ke ke ua ba ho nahana hore re ka tsela eo susumelletsa kelello ea hae,
hobane hore memori ka boeona hase lebaka la mosebetsi oa hae elang hloko; e ka ba

teng ho rona re le motho eo re mo bona, ntle ho tsebo ea hae, re mo bona; empa ha

tsosoa motho ho hopola ho eena a re, e neng e ka boeona a generated ka liketso tsa
hae elang hloko kapa liphello tsa ka ho rna, kahoo re ka lumela hore ka ilibana rna
'me ka ilibana intersect ka ketso e toanang,' me le ho feta phela 're mosebetsi oa hae
elang hloko kapa itetlehileng ka li hopolang, o phela joalo haholo e le 'ngoe ka hare
ho rna phello e fellang kateng le, le ho feta phela' me le kelo-hloko ea hae ba tla
tsosoa ke re le ka fumanoa ke likamano tse ntle tsa eo re hopola ke ikemiselitse.
Kahoo haeba motho e mong ke ea ratehang tloha hopotsa lehlaso le monate haholo,
kahoo sena e boetse ke lekana le bophelo le eena, 'me kahoo ka mosali le monna eo,
fetile pele ea hae, hohela morao ho eena,' me ka tseba hore o etsa joalo haholo le eena
itetlehile e eketsehileng le eena, 'me ke kahoo elang hloko le eena' me ke sehopotso
hae ka boeona, le ho feta e rerile kamano ea hae elang hloko le eena; Ka sebele
takatso hore o rata hae nahana tla ho lekane ho etsa hore a nahane ho eena, 'me le ho
feta o batla ho lona, le ho feta phela' monahano oa hae e tla ba ho tsona; 'me haeba ba
ka ho feletseng a nehela bophelo ba hae ho ya memori le ketso eo ka moea oa hae,
kahoo bophelo ba hae ka linako tsohle hore re lule re kamanong tobileng ka ho
fetisisa' me elang hloko Ester hae.
Sena se motho e moholo rona litobotsi tse 'ohle molemo ka ho fetisisa hoo e ka
bang har'a sephethephethe oa ba phelang le bafu. Bafu ba ke nako e telele hakaalo ho
rna, ha re ntse re ka tlwaelo nahana, eseng feela tsela eo re bonded ka sepakapakeng
hle, empa a sa ntse har'a rna nakong lintlha tse ling, empa ka bolokolohi, joalokaha
liphello tsa bona tela ka 'Muso oa lefateng, sokolla e tsamaea le mona le mane, 'me
ha e mong oa batho ba pholohileng mona le nahanang tse ding ea bafu e toanang,
kahoo sena ke ka bobeli; na ho joalo ka kutloisiso e le karolo ea omnipresence oa
Molimo.
. "Re lumela ho ba mong le ho ba le ha ho mohla re itsebang kateng a se mong; meea ea tse ling
decrepit moriti, bademona khale kapa barupeli ba rna, metsoalle, lira, metli oa litsoantso,
Mibildner, 'me ba bang ba likete zudringender mosebetsi journeyman ho rna, re ke ke ra empa
bona sefahleho sa hae, ha ba utloa mantsoe a bona, esita le tsitsipana ea deformities bona ea ho re
tseba hantle ho eena, qetello laela e Elysium 'me ha ho Tartarus ea leholimong menahano ea hae, e
le hore sebakeng sa maikutlo a hae, melao-motheo le mekhoa ;. kelello ea hae ho thehoa ho se shoe
oa thabo. " (Herder a s. Zerstr. La bl. 4th ark. 162.)

Esita le leqepheng la ntse e phela 'me ka kutloisiso ea ba ntse ba phela, re ka

nahana le ho etsa lintho; empa phetoho eo, haeba re etsa sena mabapi le ba shoeleng,
ho ke hore re ke ke ra tsosa joalo hang-hang toauoa ea kelo-hloko phela joalokaha
bafu hobane kelo-hloko phela ha falimehile mabapi le seo a ka lebaka leo hae e leng
elang hloko tsoela pele liketsong tse ka bang. Empa re ka re ha e le hantle hore re hira
le kelo-hloko ea rna le ea phelang hore re nka liphello tsa teng ha hae elang hloko ka
boeona le kelo-hloko, a tsoela pele ho ohla, ho fana ho qala lintlha bakeng sa ho
kopanela liphate le kamano e haufi le eena elang hloko letsatsi le leng.
Ho hlakile hore na ke moelelo bo tebile li hlake haholoanyane hona joale hlla ya
segopotso le makundoli, tse nehetsoeng ho bafu ho ba phelang, joalokaha re bolela
hore ba ka tlwaelo. Re tsoela pele ho tsona bakeng sa chelete, ya memori ea bafu le
tsenngwa jaana tse ilibana oa liphello tseo ba bonta ho fumana falimehile ba phelang

ka ho rona, empa ho boetse ho na le bolela ea bolokelang ba bafu esita le kelo-hloko

kamano le ba phelang. Hore lefate lena le fihlang ho pholletsa mediations joalo
wistfully tieo matsoho, 'me ho ke ke ha khatello ea motho ea phelang le ka letsoho le
bafu, empa matsoho a mabeli utloisisa tsoang mafapheng a fapaneng a bophelo. Re
ka lumela ha mokete oa ea shoeleng le leholo la sechaba, kapa danse e etsoang ke
lelapa, ho ke ke bohareng ba sena, 'me monahano oa batho ba nahana hore hae,' me o
thabela ho ho ananela le ho rata hore o lefa mo , 'Me le ho feta ha motho a shoele
nahana le ho feta e hlakileng ba nahana ka eena ka ho eketsehileng, ba teng ha hae ke
bopaki ba mona ka tlase, e le a bona,' me ka ilibana li hlake haholoanyane ke, hape,
khothatsoa ke bona.
lichaba tse ngata ho pota ya memori ea bafu le lintho tse ngata ho feta ketekoang feta lapeng,
mme tshebeletso e shoeleng fetang a ba bang ba bile borapeli, le hlaha tabeng leha e le efe hohle
kamano e haufi le eona. Ho bonahala eka tabeng ena ho sebedisa e bohlale ba tlhaho tlhaho, e feela
hona joale itokolla feela ka ea lichabeng fetisisa rutehileng ka ho fetisisa, joaloka ba 'nete ba etsa ho
hongata hakana bohlale ba tlhaho-joaloka.

E mong oa leng likhopolo atile utloa maikutlo a hore ea posthumous ntse u ka etsa
ho hong bakeng sa bafu, 'me re mohlomong re khopolo ena e' nile ea feletseng tlohela
feela ka thuto ea rona ea Prostanta;letsoho leha e le moprista oa K'hatholike e baleha
tjena Misa oa hae bakeng sa meea ea bafu le ho rapela beng ka bona le metsoalle
bakeng sa poloko ea bona. Ho joang, kahoo ho hongata oa fumana multiple boeona
nakong lichaba tse ling tse ngata; ho na le hoo e ka bang letho, moo tseleng e le 'ngoe
kapa motho e mong ne e tla bonta amehile ea Posthumous bakeng sa poloko ea moea
tloha eseng lepatong kapa usages morago ga moo e. Eitel bothoto, haeba e ne e ho le
joalo, re nahana boholo. Ke eng e ka 'ohle koahela, mahlatsipa, metheo, lithapelo
Pious, e leng ho re ka sepakapakeng sa tloaelehang sa amaneng?Empa haeba o joalo,
ha re ntse re nahana, e le ho fumana sena sohle hase feela taba ea hae nkang ka eona,
empa ba boetse ba ba le conductive, ho hloekisa, 'me ho atolosa berichtigendes
molao-motheo. Bafu ha ba feela ho hongata ho rna, empa re ka se khonang e boetse
e ho hongata bakeng sa bona joalokaha Ka lehlakoreng le leng ho etsa khahlanong le
bona, unconsciously, re etsa joalo, empa e boetse e ka boomo 'me le boikemisetso, re
ka e etsa, ha re ntse re tsoela pele mesebetsi ea bona ba tsoela pele ho nka bohato, ka
kutloisiso ea bona hore koahela liphello bobe ba liketso tsa bona le e molemo, kapa
ho etsa se fapaneng le sena sohle; 'me ho latela ha re ntse re e etsa le kelo-hloko
mabapi le bona, ka ilibana tsa lekanyelitsoeng mofu tla thabile ka ho rna,' me re
kena lefateng le latelang ha li tumellanong le hoo Fumana kgethilego holim kena ho
rna. Re ka se khonang ho joalo kapa khahlanong le bona ho sebetsa tumellanong le
thato ea rna, feela hore thato ea rona ka boeona ke keng phonyoha motho a nke
khato ka hare se boleloang ke toka phahameng ka ho fetisisa le hore qetellong le
molao. Bao khopisoa re expiate ke lefu la hae, e leng ho tla ba le lefateng lena kapa
ea o fano ka tsela e itseng o toaneloa ke ho rona kapa ba bang; empa feela hore re
qale tla ba lithulusi tsa libe tsa hae, e sebelelitseng leboha hae kamehla, o lumellana
hae e tla boela e tlase khahlanong le rna. Ka thapelo hergeplappertes, khauta ka
polokelong ea matlotlo ea re Pious ka go tloga moo sebele leha e le molemo leha e le
bobe. Tsena ke aberrations tsoang tsela e nepahetseng, e leng pele e neng e ile hotetsa

re ke leseli leha e le efe ea ho beha mabaka le ho rna, e bohlale ba tlhaho ba

foufetseng empa eseng haholo siea fose.
Fumana likhopolo tsena input, joale qala ka kelo-hloko tsosoa maemo le dipehelo
tsa dipalangwang pakeng tsa mona le go tloga moo e mehla e mecha bakeng sa
sephethephethe ena, 'me ka ntle' me ka hare bophelo ba rna e leng phihlelo ka ho
fetisisa tenyetseha le tebileng ka ho fetisisa nna le seabe ka. Ho mona joalokaha
hangata. lintho tse ngata tseo ke ke ilibana ea tsela ea bona a ka khona le oa
sebele. Le hoja sephethephethe phapanyetsano pakeng tsa mona le go tloga moo ke
telele; empa e le hore re tsebe teng le hore na e entsoeng, se emelang ka bobeli
bakeng sa lefate lena joalokaha Beyond molemo ka ho fetisisa e tla ba khona ho fana
ka kholo e macha le tataiso tse bolokehileng tse ka kutloisiso eo. Ha e le hantle, ha ho
buuoe ka mona 'me le hona joale feela, empa hape ka n'ane ho upswing ena tla tla ho
hlomella. likokoana-hloko tsohle tsa se tsejoa ka morago ga fano e, ke lefateng lena
empa ha o fano lipalesa oo hlaha lipeo tse ncha hlaha hoa hape. Kahoo likhopolo
tsena mabapi le ho potoloha ha lona mona le go tloga moo, tse hloma mona li tla
thunya ntshetsopele tsa eona le tshebetso ya mona le bophelo ka mor'a lefu ho
yona; empa e na le boeona bile feela ho tloha ka n'ane ho lefate lena. Etsoe
likhopolo tse e ngata meea fetileng phela me u nke bohato le tsoela pele a likhopolo
tsena tse jaloa mona!
XXIX. Bapisa.
Ho disputa e ka tebello ea rna ea mong feela tle sebakeng ha tla bonta latelang
hore kamoo ho bonahalang kateng se seholo ka tsela e itseng, phapang hlile khl
hore e hlahisang ea talimang lintho ka ho fetisisa morao tjena mabapi le lintho tse ka
moso, ha e le hantle ho ke ke feela ka hore ba yona e hlaha ka holimo se toane, 'memogolo esita' nete ea 'ohle ho ea fihla ho lekaneng ha e ntse e se toanang le ka mong
ho e mong' me ka boeona e ke ka linako tsohle ho ka khonehang ka likhanyetsano
eo. Feela e le hantle, ke khotsofatsa tsohle 'nete, ba ke ke ba khotsofatsa esita le
likhanyetsano tsa bohle, le sebopeho sa Scheffels bona ke keng lumellane ka
sebpeho sa e mong le e sehloho.
Ka thabo ba lumela hore ho ke ke ba le maikutlo a Christian-na le boemong bo sa
bohlanka ke mesebetsi ea mantlha tsa motheo tsa pono ea Bokreste ea motheo tsa
motheo fetohile ntshetsopele tsa bona, ho qetela conductive le ho khanna molaomotheo bona feela ke Bokreste fetileng, kamoo boholo ba ntho eo ba e lokolloa
andersher. La sena, empa re bua ka ho khetheha ka karolo e latelang, 'me ka hona e
haufi ea papiso hajwale le pono e Christian hlaka.
l) Ho e lipuo tsa boholo-holo 'me ha ho o se buang le lecha ha e le hantle motho eo
e tsoela pele ho phela liphello le ea sebetsang ho, mehopolo, lintho tse siiloeng ke
eena ka letho le teng ho se shoe hae.Feela, hore e ha ho joalo ka ho teba bolela'ng
mofuta ona ho se shoe, joaloka rna, e le hore ba batlang ho tseba e joalo e se nang
letho, ke e-na le bakeng sa deniers ea ho se shoe le hore motho a ipoloke bakeng sa
eona. Empa ba sa hanyetsoa hore ho na le mabaka a e leng lefisa khopolo ea ho se
shoe le thahasello e itseng. Ho mona joalokaha hangata, re tataisoa involuntarily

'nete,' me ba ipolelang hore ke batle hoo e ka bang ntle le e ka boeena. Le bophelo ba

tlhaho, re ile ra bona, ho ne ho se na tse sa toaneng.
Tsena tsebo involuntary ea 'nete o bua ho sa qeaqee eaba haholoanyane
mosebetsing maikutlo a e tebileng e etsang monna e ke ke iphapanyetse seo a siea
mor'a lefu la hae morao. Empa e le ho re o siea taba ka mor'a lefu la e sa ka mor'a
hae, empa ho rua e fortiori ea thepa, 'me sena, Ke bolela, hore na ke eng eo re belaella
ho ntetsa pele haeba re batla ho tlohela Big, Beautiful, ebang e nepile ha mosebetsi
oa rna o. Re belaella hore re kahoo bokella mehlodi ya hae bakeng sa ka moso, e le
hore re tle a haha bakeng sa bokamoso.
"Ho na le ho se shoe ha lebitso le botumo mor'a lefu, ke ne ke tla bitsa libaka tse tummeng
historing le thothokiso kapa bonono-shoe u nahana ka sekgatlhi le leholo Noble, meea bocha
sehlabelo joaloka pel'a aletare ea hae .. Batho ba bang ba ka takatso e matla ba etsa ho pakane feela
mokhoa oa bona oa menahano khetha le ho rialo phetse ho eona. lilemong tsa bocha ka la lefate
leng, empa le ba toro monate o ile a lumelloa, le lebitso la hae, ka seqo hae le sebpeho ho fetisa
theosa ho litloholoana le hore e be Molimo corporeal. " (Te Herder a s. Zerstr. La bl. 4 ark. P. 150.)

hona joale Haeba ba bang deniers ea ho se shoe hantlentle moo re bona ho se shoe
sebele, empa e mock lumela toanang ho tla bonahala, empa hape ha ho letho le tse
fetang Sham ka ho iphamolela bafu le kwa, eo re ka akaretsa phela 'me le mo
lekgotleng bptjoa phatlalatso ea habo bona e le hore ba ka etsahala hore ebe o ile a
latola ho se shoe ha mantsoe e toanang le latolang hore re se buang 'me u hlalose e
le' ngoe; e le hore motho a ka re, pono ea rna e khotsofatse likhatello tsa tepahalang
ka nako e toanang bao ba sa lumelang. Ho fihlela joale ba ntse ba bua ka ho se shoe,
ba bua ka eona le dipehelo tsa rna.
Etsoe litokomane tse itseng tse ling litemana tse tsoang menahano Feuerbach mabapi le lefu le ho
se shoe, eo tsejoa ho e 'ngoe ea deniers fetisisa ikemiselitse ho se shoe.
P 279. "The monahanong (monahanong, ho hopola lintho, - dipharologano tseo iphapanyetsa
mona - 1) Ke bophelo ka mor'a lefu la intuition a etsang hore motho a le fumanang hore le makalang
kateng hae le leholo le thabo hape seo a ka lehlakoreng lena, ke hore, ka kutloisiso ea lefate sebele
lahlehileng. "
1)

ho kenya tshebetsong ya pele.

271. "Ka hona, ha ho lumela ho se shoe e ne e tla hlile metse

sebpeho sa batho ka boeona, e le motho e ne e tla ho haha matlo a
shoele ka ho sa feleng, joaloka Baroma, bohle ba mabitleng a
bitsoang bonyane mausoleums, 'me mekete e selemo le selemo ho
nchafatsa mehopolo ea bona ea ho keteka - mekete eo toarella, ke
hore, ntle ho katoloso ea tumela-khoela tabo, feela na morero tse
ling ntle ho ho fa batho esita le ka mor'a lefu la boteng ....
eona joaloka mabitleng le mefuta e meng eohle 'me meetlo,
tebeletso bafu toenngoa ke lipelaelo tsa batho bakeng sa bafu ba
bona ka hona ke feela ponto ea boikutlo ba hore ho ba teng ha
toanang itetlehile ka ba phelang. " (Sheba leq. 328.)
S. 263. Feuerbach ithuta ka ho qaqileng le ho bonta kamoo lichaba tsohle jese litheohelang
setoanto hore phehellang ho bona ka mofu, kapa recurs mohopolong eo, toara bakeng sa sebele

le leqoophe motho, 'me o tsoela pele (leq 268): "se dumele ha thuto shoe fapane le litumelo thweng
ea e sa ntse e unspoiled, lichaba itekanetseng e le ho se shoe feela ka kutloisiso ea hore e le hore
setoanto sa bafu o mosoeu joaloka setoanto sena, empa o fana joalokaha libopuoa, e le hore
feela ka ho etsa hore leha e le neng ba rutehileng kapa hola hore monna oa batho ba sa rutehang
kapa childlike fapaneng, e leng hore sena Personalized ea se nang sebpeho, e sa pheleng phehiloe
khang ka lilemo tseo tse fapaneng phela 'me le tse sa pheleng pakeng tsa motho le ntho tsohle. "
P. 263 z le hantle, ho lumela folks ka ho fetisisa ho se shoe, "empa ke habohlokoa ho bona
hore na tumelo ena hobane ha e le hantle o bolela batho bohle ba lumela ho se shoe, eo e leng. Ha
ba kenyelletsa lefu la motho eo teng, ka lebaka la bobebe hakaalo hore 'nete ea hore motho a e
felile, ka sebele, khotsofatsa litakatso tsa nama ho ba teng, ho e-s'o ile a khaotsa ho, kelellong, ke
hore ho ba teng e le ho hopola, ka pelong ea baphonyohi motho eo ea shoeleng a e-s'o be letho
bakeng sa ba phelang, eseng. feletseng timetsoa, o ile a nang le sona, joalokaha ho feela fetola
sebpeho sa teng. "

2) maikutlo afe hore moea ha o 'mele oa eona nakong e tlang edify ka boeona e ke
ke oa rna haholo, feela hore e le hore re be le moea oa lithulusi tsa ho haha ho e-na
ua lahla, joalokaha ho fihlela ba haha lehae la bona le lecha. Empa ka nako eo leleka
ba tsamaee. Ntlheng ena re ka amahanya re khopolo kahoo tloaelehileng hore moea
tsoa ka lefu la 'mele, empa e ha e lelefatsa ho kena ka har'a hlokisa kapa lehoatata,
empa ka bonolo itokiselitse lokisetsa' mele.
Esita le ho tloha bolulong tse itseng tsa tsela eo re talimang feela fapaneng, le hore moea oa
joalokaha ke keng ea senyeha libopuoa bonolo hakana (haeba ke hlile ke sa, empa dira
ditshwantsho) ke ho nahana ka nako e le 'ngoe, empa o fumana hammoho ke batho ba bang ka ho
feletseng le rna. Bakeng sa ka se khonang moea, nahana ka nako e le 'ngoe kapa tse Monad, empa
feela ho latela phela bophelo ba ikhopolang ho laolwa e laela' mele manyolo. Kahoo ba ne ba tla ba
esita le haeba ba sa tsoa kotsi hervortrte ka mor'a ho timetsoa ha 'mele o hajwale ho sona, o tla
fumana e joalo, kapa ho theha. Tebello ea rna, leha ho le joalo, o ile a le fumana le hantle, feela
bpiloe ke 'mele oa pele, pele.

3) Haeba motho a etsa khafetsa utloa hlalosa lefu jwalekaha ho lokolloa ha moea
ho tloha tiisa litlamo tsa 'mele' me a nahana hore o lokela ho kamora moo e bile teng
hloekileng tsa moea ho feta hona joale, e le tsela eo re talimang e bonahatsoa
tshebetso ena e le haufi kamoo ho ka khonehang, ho se na moea hoo e ka bang ho
etsa thuso le amoha e bohareng tsa ka ntle tebeletsong. Ha e le hantle, moea, ilibana
hona joale bonahalang ha e sa tlangoa ke kahoo moqotetsane 'mele e kang ena,' me re
jwalo ka omnipresence la Molimo 'me Molimo o tsenngwa jaana haufi ho ka mohato
o le mong.
4) 'mele etheric ea nakong e tlang, ho batla be bangata joaloka ntsa botle ka ho
fetisisa ea hona joale ea coarser' mele, eseng haellang hape le ka rna. Joalokaha ka
sebele re rata ho lona hona joale e joalo belaella hore kenyeleditsweng a 'mele ea
rna coarser kahoo' nete re tla lokela ho lebella bophelong hlahlamang, feela feela
bao e seng feela 'me ba se nang letho' me penyang, joalokaha ho ke ke ha 'mele
etheric, ka tsebo ea rna, empa ka e ncha ngoe feela ea 'mele ponderable
sebaka. Empa ke re sena tehelitsoe boima 'meleng hase moroalo joalokaha hona
joale, hobane re na le hase joaloka hona joale nka.
Ke kamehla ho hopola hore pono ea mpho ea bohlokoa substrate tsa likokoana-hloko tsa
moea ka mor'a lefu bakeng sa rna ntse ho le joalo inahaneloang joaloka lefateng lena. Empa tsela
eo re talimang e sa thehiloeng khopolo ena, empa hore seo 'na ra jara moea' meleng lefateng lena,

hona kamano e pakeng tsa 'mele le moea o nahana, kahoo extending hore e leng e sebetsa ka tsela
ena lefateng lena, ka liphello tsa eona Fort bophelo ka mor'a lefu. Lintho tsohle li inahaneloang
lefateng lena, e le hore e ntse e le joalo bakeng sa bophelo ka mor'a lefu la. Sena se fana ka
security khl pono ea rna hore e se ke thehiloeng litlhokahalo particulate ea tumello belaetsang.

5) foromo eo a neng meea ea Beyond hlaha, ho hlaha ka mor'a talimang lintho tse
ngata e le bobebe, free-phaphametseng setoanto sa foromo ea hona joale e kahoo ba
itlhahisa hape le ka pono ea rna. e le khopotso ea setoanto se hlakileng sebopeho.
6) Bakeng sa batho ba bangata ba neng ba iphumana ba sa ntse e le boemo ba
mofuta atamela, ho na le tumelo ea hore mofu leha e le toanang kgwebo, ntoa, ho
tsoma, ho tsoasa litlhapi tsoela pele, ba 'nile khannoang mona; Feela ka tsela batla a
fetotsoeng. pono ea rna e boetse ke a tshebetso ena hammoho ha ho khoneha. Motho
ha a phele ka Makala toanang oa mosebetsi o tsoela pele, moo o ne a lula mona, tse
fapaneng feela e tsoela pele, joalokaha a ne a lula mona. Rafilosofi lulang maikutlo a
hae mabapi le eo e nametse - ka litsomi, batoasi ba litlhapi, bahlabani le lintho tse
ngata e fetohile ka batho le lintho tse mabapi le e leng lekala la ho tsoma, oa ho
toasa litlhapi, ba mosebetsi oa ntoa eo a neng a lulang, ho tloha otherworldly ho
sebetsa ka lehlakoreng lena, a ntse a tsoela pele.
7) pono ea sa robetse sebakeng pele ho kolamusa tse ncha ka sepheo lintlha tsa
rna tsa kopana le bona. Re mpa re sa amohele hore re ke ke robala ka nakoana ka
mor'a lefu la feela ho tsoha ka nako eo, empa e le hore re robala nako e telele ena e ne
e bolokoa ke taba ea hore 'mele ea rna ea bokamoso e boetse e robetse nakong ea
hona joale bophelo ba ka ho lefu la kena bophelong ho tsosa. Ka sebele re ka nahana
ka hore sena sohle se etsahetse hape rua le bokhoni ho pholletsa bophelo ba rna le
fetohileng tsebe letho, ba robetseng koahetsoe, ka tebello ea lefu ho ba elang hloko
kapa ho fumana phello e toanang teng le le mofuta oa tsoho. Feela joalokaha ho
hong ka eona ke ka liketso tsa rna hona joale ka n'ane ho re, e se ile sa teba ha
nehelanoa ka eena robetse 'mele, e leng fihla feela ka lefu bakeng sa ilibana. Ho
tloaelehile naheng eo ho na tsoho ka ho toba; empa ea neng a utloisisa tsoho ea bafu
ba sa ntsane ba joalo? Ke tla khutlela ho ka karolo e latelang.
Amohela boroko loketseng pele tsoha ka mor'a lefu, e ka lebaka kileng ea e che, 'me rea tseba
hore esita le thuto ea kereke ea rna, ho e-na ipolelang boroko' mele ea rna ka moea oa rona ka
mor'a hore lefu; moea gelange hang-hang ka mor'a lefu la ho sebaka sa moputso kapa kotlong, 'me
kopanya hamorao feela le' mele nakong ea tsoho ea eona. Ke 'nete hore, e mong oa lintlha tse
streitigsten ha ho tluoa tabeng ea ho etsa qeto ho ea ka Bibele.

8) U ka 'na lahleheloa ke tebello ea rna ea ho Hadese leholimong; ho bonahala e le

feela ho fana ka bophelo ka mor'a lefu ba lefateng e; empa ha e le hantle ba kaofela
ha tsona, 'me feela feela, hobane ba hlokomela kaofela, motho a ke ke unilaterally
hlaha, joalokaha a le talimang hore feela ba e mong oa tsena. Re ka re, 'me e tla
hlalosa ka ho qaqileng haholoanyane, e leng ntho le ntho e' ngoe e sisimosang, e mpe
ea re tobane le lefung Hadese kapa Sheole phofu, tse ngata tsa lefate, molemo ka ho
fetisisa 'me hafeela lefate le le sepakapakeng, leholimo kaofela ,
Mabapi le sebaka tse fapaneng, e leng meea e itetlehile har'a lichaba tse fapaneng
ka Hadese kapa leholimong, ke ka makhetlo a mabeli maikutlo a hore ho phela
nakong e tlang khahlanong le hona joale, e attenuated, ba khoehlisa tsebeletsong,

ngotlonyeletso, kapa hore ho na le phahameng e ile ea eketseha, lichteres motle,

tepile hore e tla ba ho nka litoanto ka ho khetheha bakeng sa sebaka seo ba
lokileng, pakeng tsa eo ho eona ho ba ba bangata ba le mokhoa maikutlo a joalo. E tla
ba ka mor'a hore re ka bobeli, sensuous intuition bophelo ba lefate lena ba tla fela, a
phahameng memori bophelo eketseha; ho lahleheloa ha bona bophelong boholo-holo
ba tla ba le lehlakoreng la hae la hloname; ea leruo la ho ea bophelo bo bocha empa
bakeng sa ea lokileng haufinyane ho rena ka thabo. Mahlakore e fapaneng ya pono ea
rna feela tlile ka tumelo ea lichaba tse fapaneng le linako ka pel'a ka thoko.
Ha e le hantle, re ka 'na akaretsa lehlakoreng nama kapa tsa moea bophelong ba
rna le ka leihlong la pele phaello ea bophelo bo bocha ka ikutloa le letona, ke phofu
ea ho nang le tlhokahalo ho ikutloa ba baholo, bosiung ba lefu ka pel'a leseling la
bophelo bo bocha. E hlaha joalokaha ho re ho se hokae, a lekhalo 'meleng kaofela, e
leng moo ho haufi ho ne e le karolo e. lahleheloa ke lona leha e le efe ya 'mele oohle
oa karolo empa o fumanwe, feela hore ha ho na le monna oa mateneng e leng ke ea'
nete hore ea tlhaho ea tsoelopele, ho leqeba leo a folisa ka potlako le sesosa le ho qala
ntshetsopele tse ncha tse khothatsang. E tlameha Leha ho le joalo, lekhalo, e leng ho
tlisa lefu, ba qalong lemohuoa ea boima le ho feta, joalokaha e ne e le tahlehelo ea
karolo eo moea hitherto ile ka ikutloa ke tlameletsoe phetha mesebetsi ea tsohle tsa
eona, 'me haeba feela motho oa shoa ke botsofali kapa ho fokola,' me ka lebaka leo
'mele oa emaciated letho le sa Bohlokoa e lahlehileng, joaloka boikutlo bo joalo bo
ena ka mor'a tahlehelo bonahala haellang. Ka lehlakoreng le leng, a bolaea batho ba
tse amang sechaba ka kutloisiso ea matla, ho ka ba le motsotsoana moo boikutlo ba
ho timetsoa ha mabifi befngt feletseng sa moea sa tabo eohle ea lefu la tlela
rna; E, ka sebele re ikutloa eka a se a ntse a atamela ho eona. Butle-butle kapa ka
tohanyetso empa boikutlo bo joalo bo ena e bonahatsoa ka kutloisiso ea kolamusa ho
bophelo bo bocha. Empa e lebeletsoe hore bonyane e leng e nako e ngata ke karolo ea
sona, 'ho hopola lefu ho bophelo bo bocha, joalokaha bohlokong bo otlang pelo ba ho
shoeloa ka ilibana ba hona joale, le hore liphello tsa eona li le bohloko ba leqeba leo
a, e leng r ona le lefu e otla, esita le butle-butle, le hoja maemo a fapaneng haholo, e
nyamela ka potlako, e leng ka tlaase ho moo re ne re lokela lahleheloa ke bophelo ea
khale. Hantle, ke mang ea ka tlameha ho lahleheloa ke feela tsotella mahlomola
'mele, e se eka hang-hang ikutloa ke imolohile ka lefu. Empa eseng feela ka
kutloisiso ena-temoho ea ho lahleheloa ke tla li khotsofalla. Haeba ho ke ke ha 'm le
mosali oa be ba ntse ba nakoana khathetse ke ho hahola tsoang maemo a boholo-holo
ho bona, ba moea enterprising masoabi ho ba le ho hlakola ho tswela pele ka
likhoebo hae ka mokgwa setso ho tsohle matla le leruo la bophelo bo bocha le
tlhokomeliso ea hore likamano tse ntle tsa tsekolotsoeng ho haha hape ka tsela e
nngwe e phahameng, tluoa tabeng ea hore a re okamele?
Hore Erstgefhl hore lintho tsohle e be alembi le ba fokolang ka hare ho rna, e
neng e pele e neng e ka ho rona falimehile 'me a phela, hona joale a tlamisa hobane
feela' mele ea rna ea hona joale ka ha e sa susumelletsa esita le hore e lokela ho ba
ho bonolo ho rala passively ka tlas'a lefate 'me ho matla a ho bola o fuoa price, kapa
haeba e sa patoa, empa lintho tse bonahalang hae oela lerabeng la ho ea hae.Eseng
hore 'mele a bolang tsa sena se ka ba le ho bona ka bobona, o fokolang hakaale

ikutloa e le karolo ea seng a ntse a timetsoa' mele ea rna e moqotetsane timetsoa ha

eona ka boeona, empa ba bang kaofela ba 'mele ikutloa eona,' me kahoo re ka boetse
a sebelisa 'mele ea rna e meng, pele a haholo u ithata o ikutloa a sebele mosebetsi, e
leng timetso ea tsesaane, 'me sohle amahanngoa le eona, a utloa ha eona, kahoo ho
bua ka la hae la pele elang hloko Gefhlstat. Insofar jwalo ka bola 'mele ea rna ke
hore, motheong oa e bakang siiloeng ke nako re Mitbedingung le boikutlo, empa
boikutlo ba negation e.
Haeba e mong o lefang a lebisa tlhokomelo ho lehlakoreng le leng la motsotso ona,
re fihla khopolo ea bophelo bo utloisang bohloko ba moea oa ka Hadese kapa Sheole,
eo Bagerike ba boholo-holo le memeloa ne a ikhetha eseng feela, empa e seng joalo a
fumanoa lichabeng tse ngata mekhoa e metle hape. Joalokaha 'mele o le kamano e
haufi ke microcyteme tsa bophelo ba rna ba hona joale Together,' me re batla meea
ea rna moo 'mele ona ke, kahoo hape, haeba re sa etse joalo ho feta motsotso oo o
hulela fosahetseng tsa moea ka mor'a lefu la hloko, ba sebakeng sa bona ke nahana
joaloka moo boemo 'meleng oona motsotso oo a fosahetseng ho sheba, by a kapa ka
tlaase ho mobu, moo' mele o decays; hobane joalokaha boemo ba motho ba hore a
ikutloa Moments akarelletsa 'mele e sa ntse e le rona; o ntse ba phela joaloka nakong
e fetileng, kahoo re ne re se na eona.
Ke ho thahasellisang ho bona hore, e le hore ntshetsopele ya tumelo e nkile
leqepheng la phela nakong e tlang litemana tsena e toanang, joalokaha ho nka
ntshetsopele ya bophelo ka boeona mabapi le maikutlo ana. Ba nang le tumelo Sheole
kapa Hadese Bajuda le Bagerike, moralo oa tumelo ho se shoeng hoa e qalile e tla ka
letsatsi le leng busa lefate ka tsoelo-pele ea bona. Feela butle-butle moloko oa batho
a tla ho kosakaka hore lebitleng oa lefate lena, le bethe ba morago ga fano e ke
hang-hang, 'me meea ea hlaha ho tswa ho lebitleng. Hona joale e se ho fetile
leholimong; ee mohlomong u lebala khutoanyane bosiung ba Hadese, 'me se li
lumella ho batla sebaka se le seng ha a le leholimong hona joale. Empa na seo
sepakapakeng, moo e tsoela ke tumelo hona joale tloaelehileng le sebelisoang
malapeng?
E sala undetermined. Empa re na le pono ea rna ea eona. The boemong eohle ea
bophelo ba sechaba se eketseha ka ho bophahamo ba motho a le mong le lefu. Ho ena hanngoe feela e le karolo ea lefate 'mele oa hae, joalokaha microcyteme sa
mosebetsi oa hae elang hloko, e emeloang, lefate lohle le hona joale ba' mele oa hae
ka kutloisiso ena, esita le haeba e le hore o na le ho e abela ba bang. Ka lebaka leo, re
nka hore e leholimong elang hloko kabelo ea boetse kopanelang papaling ea ho ka
likamano tsa lefate ho feta hona joale. Ho ke ke ha bohlale, hore a qale maemo a
qaqileng le maemo sephethephethe ena le sepakapakeng, e leng o ile a arolelanang le
Earth lipuisanong tse ngata le likhopolo-taba. A re ke re e boetse e le indeterminate
tse eketsehileng. Empa eseng feela a boemo likamano tsa khethehileng le litopo
latelang leholimo, o tla fumana ntshetsopeleng, empa hape kamano ea rna kakaretso
le leholimong kaofela le ho Molimo, ea ileng a kopana le eena. Kahoo re tla Ka hona
lule hoja lefate, empa ka tsela e fapaneng ho feta pele ke etsa hore ba hona joale
joaloka 'mele ea leholimo lule esita le ha re lula pejana feela ho' mele ea ho phela
lefateng le tla mo hloela. Re ka nepo ka re a fana ka hore re mahae ho tloha lefateng

ho ea leholimong, empa ke lefate ka bolona sebeletsa e le sethala bakeng sa apkreite

ena.
Ka tsela eo re talimang akarelletsa tsela ea esita le litsela tsa khopolo le e 'ngoe, ka
mor'a moo teng ha moea o batla lefateng; 'me ea e leng ho na le mekhoa e metle
har'a lichaba tse lekaneng. Ka mor'a hore ba bang ba ba phaphamale moeeng,
merung, lithabeng, mahaheng, tlas'a leoatle, ka tlaase ho mobu, ho khanna ka batho
ba bang, a liphoofolo, ka limela, a majoe. 2) Hang ha ntho e 'ngoe hape eo ka eona e
mong oa ha ho buuoe ka meea e mofu ne a tla rata. Lintho tsohle li tsamaea nkuwa ka
bomong ba sa toanelehe; akarelletsang sohle seo mmoho pono ea rna. Boteng
nakong e tlang e felle feela ha e sa feela sebakeng se nang balekane ba lefateng.
2)

See. Simons pale ea tumelo ho Ragen sefapano ea lefate le moea oa ka ke oa rna.

9) Lessing, locksmith, Jean Paul, o sa tsoa DROSSBACH le Widemann 3) ba

boletse maikutlo a hore motho a khutlele ho fetiseng hae ka mekgahlelo nyenyane
kapa tse khloanyane-ba teng lefate ea lefateng ho etsoa lintho tse fokolang haholo
ke mekhahlelo e fapa-fapaneng ntshetsopele ya boteng lefateng, ho akarelletsa le
boteng e ikhethang e ne e se lekaneng. Rea bona hore pono ea rna ka fihlela sepheo
sa toanang feela ka ka ho feletseng haholoanyane ka ntle ho bapisa likhato hobane
ba ka batho ka ho feletseng ho ba le seabo ntshetsopele ya lefate lena le sa khaotse,
'me ka tekanyo e kgolo ee bophara, joalokaha ho ka ba hlahelang bophelong ena ka
boeona.
3)

Lessing a s. Education moloko oa batho. Bokelloa Works, Russ. Ngotseng. XS 328 - Schlosser

mabapi o fetela ea meea e 's tse nyenyane .. Ngotseng. 3. karolo. - Jean Paul a 's Selina .. DROSSBACH, tsoaloa bocha kapa tharollo ea potso ea ho se shoe empirically ke melao e tsejoang
ea tlhaho. Olomouc 1849. - Wide motho, mehopolo e itseng ka ho se shoe feta ho pheta-pheta ka
shoa. (Hlla prise moqoqo.) Vienna 1851st

"Ke hobane'ng ha ke lokela ho se ke ua hangata khutla ha ke romeloa tsebo e ncha

ho fumana litsebo tsa ho iphelisa le lecha? Haeba ke tlisa hang-hang etsa ho hongata
hakana tsamaee e le hore boiteko ba ho khutlela ha le ba bohlokoa hoo e ka
bang?" (Lessing.)
Jean o ile a re, ka mor'a nako e telele tsamaea bohle ba batla ba ile ba kopanela pakeng tsa ho
putlama ha lefate la joale le ho phela lefateng ba tla fumana lefateng le lecha bakeng lehae.
DROSSBACH le Widemann rea sisinyeha a tsamaisa lipuisano tsa keng ea etsahala 'me ka
linako tse ling abstruse ho lokafatsa mehopolo ea bona.

10) Lintlha tsena tse otlang ea litupiso, e leng o na le pono ea rna le Sweden
Borgs le talimang lintho ea khale rabi, ba 'nile ba beha hlahisa sebakeng sa eona.
11) Ka filosofi le thuto ea bolumeli ea nako tsa sejoale-joale e ne e thopothela rona
e mengata 'me e amohela ho ntlha ea eona e akaretsang, e le hore moea o kakaretso

ba tsoela pele e behilweng ke kelello ea motho le' ngoe ka lefu la feela hore ho thehoe
phahameng teng ka bohona, eo ho eona batho ba ikhethang oa monna joalokaha neng
bo ntse bo phehella, hanyenyane feela filosofi se hlahisa e khanyetso, haese ho ba e
leng moea o kakaretso e-na le e 'ngoe e leng metsoa ea individualities lefung le
tsenngwa jaana timetsoa, e senolehang e phahameng ea le hore ho senoleha boeonamogolo phahameng. Feela ke hore ha rna re leka kgethelwa karo-karolelano ho
ntshetsa pele bokgoni fela oa kaofela mabapi le maemo a bophelo ba hona joale.
a) Schelling.
"A Tsoela Pele ponahatso le ho etsa lipatlisiso na ho 'na feela ile a sebeletsa ho tiisa hore tumelo
ea hore lefu, hole le ho fokolisa botho, ba e-na le eketseha, ke lokolla hore ba suthele ba bangata
hakaale ka phoso; hore memori hle poleloana e reng fokola haholo bakeng sa kamano e haufi ea
kelo-hloko, e leng o hlola ka ho sa tloha maphelo nakong e fetileng le ba siileng morao; hore re lule
re momahane bolibeng ba ho rona le batho hobane re likarolong oa rna e moholo ke e letho tse ling
ntle ho seo ba leng sona, lithotsela, e le hore nakong e tlang reunification le le kelello e joalo meea
eo ka bophelo feela lerato, e leng tumelo le ne le tepo e le 'ngoe, e mong oa lintho tse ngata tse
itseng,' me ke haholo-holo e se phethahala ka litepiso tsa Bokreste, le thata hakaale ho utloisisa e
boetse e le hulwa na le dikgopolo feela tjee e ka 'na kutloisiso ea bonahala hang-hang. Letsatsi le
letsatsi ke sa hlokomele le ho feta hore lintho tsohle li tsamaea e amana eketsehileng ho feta botho
le lekanngoe eketsehileng phela' ho feta kamoo re nahanang kateng. " (Schelling ka fonte metsoalle
feela buisana. 1811. SI Kerner, seboni Of Prevorst. P.6)
b) E moholo phaene.
"Ea le ka boeena bophelo toanang a ho nahana 4) e khomaretse feela ke pono ea ho phela
lefateng le toanang bakeng sa batho ka bomong tse fapa-fapaneng hona joale batho ba haholo ho
seng joalo, joalokaha e etsahala talima sena e lefateng le ka ho eona, empa ho hang a ka boeona
'me ntle ho le pono e phela lefateng ba le teng hobane ..... le pono e ka tlas'a lefate e nka e le setsi
le setehetso sa bophelo bo sa feleng, bonyane ya memori ho kena bophelo bo sa feleng o tsoela
pele, kahoo lintho tsohle ka pono ena, ka hona, batho bohle batho ka bomong, eo ho eona lebaka ile
arola ke pono ena; hle le 'nete ea hore polelong ea ka (lebaka la ke feela ho khoneha, thehiloe ka
boeena' me ka boeena tehetsa boteng jj) bang ba talo-morao ho tsoela pele ha motho ka mong, ke
taba ena ho e-na ea ba se nang balekane tsoarellang bopaki ba bona mona. " (JG Fichte, smtl.
Werke VII. P 2,5.)

Lebaka la ka boeona e hlalosoa ka phaene (23) e le "feela ho khoneha,

thehiloe ka boeena 'me ka boeena tehetsa teng le bophelo, oo lintho tsohle li
tsamaea le hlaha e le teng hajoale re le mafolofolo, ke feela ka ho eketsehileng
phetolo, boikemisetso phetoho ke le moralo. "
4)

c) Ho Fichte e monyenyane (a s. khopolo ea botho).

S. 150. "Joale, e le hore 'mele ao ka bonahalang re le boima tiileng, e emoloa-na nkeng kamehla
le ka ho tsoelang pele ho inta nchafalo, ho hlakile e le' nete undoubted fisioloji, 'me ke hoo e ka
bang feela, e leng o tepisa hore o be mona bohlokoa ho rna. . O ea le o nchafatsa ka boeona e
ngoe le ngoe motsotsoana ho tloha thepa ea motheo e Hona meetly phallang, eo qalong e tsoang
linaheng tse ling ho e metsoako ea lik'hemik'hale, ka hona, e leng nakoana Amohela hula ka
selikalikoeng hae assimilation 'me ba qobelloa ho kenela mofuta eo mokhatlo o neng, ha' mele oa
sebele, a ntse a ka tlaasenyana ho moo monna - empa ea le ntseng le fetoha le reshapes ponahalo
yona, e leng, joalokaha ho tlas'a leha e le neng oa assimilation, leha ho le joalo tlamehe detaches
hape 'me recedes a kenya' meleng bokahohleng e le kannete feela taba ea ho boloka le qobellang

manyolo boitsebiso, -. joaloka moea ea ho inta elang hloko tlhoko e, - ka nako ya ka bomong ka
hore metabolism sa sitisoe ke letho; le k'habone le ea naetrojene, tse se teng ka liketsahalo tsa
letsoho kapa leoto la ka, o hlola ka ho re lona qalong joalo sa tloaelehang, joalokaha boitsebiso bo
bongata ka ntle, eo re neng re tla ba le bakeng sa lijo; sena se feela ho tlas'a manyolo, hore e se
e; empa ka bobeli phonyoha sa phetse 'me e be re ke sokoloha, eo ho eona ba ile ba amohela ho se
hokae, a ha ho letho le lona. "
e se maikutlo a hore, le hoja e haholo-holo e tebileng ho etsoang ka mehopolo ya hajwale
bolumeli, empa ka bobeli - S. 156. "Haeba re hlokomoloha maikutlo a se nang motheo, e le hore
karohano oohle le lekhalo pakeng tsa teng puso hona joale le ba morago ga moo e, ho shanofatsa
hobane e ha le na mabaka a ho boeona, joalokaha ke feela hore ba hane 'me lebala. "
157. Re sitoa le ho botsa hore na may monna letehali ho ea ho lula lefung, hobane o, ba
ikhopolang tsa hae tsa bohlokoa, ka tsela eo ha ho letho le ntitsoeng. Hore hoo e leng lebaka hare
ea bophelo Won, e hlokomela batho ba ikhethang ntse mo tsoa kotsi a se arohane tsa moea, moea le
corporeality hare: Ke feela ho phetha seaplane etsoe o kena le chitja le lecha, tsela ea puso ea hona
joale ea hoo e leng tse fapaneng ka ho feletseng le joaloka otherworldly hlaha, ke hobane'ng ha e ka
'na ka tlaase ho moo ke oa sebele ho fetisisa etsahalang hang-hang lokisetsa rna. Ka sebele,
joalokaha le mona ho se ho arohana 'nete pakeng tsa hona joale le tsa nakong e tlang ke hore na re
feela ka' na matleng a mofuta ena nakong e tlang, hohle e le 'Molimo, hammoho le nakong e tlang
mecha ea phatlalatso ea bophelo ba ho nkoa esita le ho ba teng ha e-s'o; ba ka 'na re pota-pota
phunyeletse ntle vermchten rona toanang ho ba factually ela hloko haholo hobane, ke papiso le
maemo a mang a neng ho nkoa manyolo, ke ha ho pelaelo hore metsoako ea phahameng,
substantiality eketsehileng ea moea. - That re lemoha bona hang-hang oa boteng ba letho, e seng
lebaka le khahlanong nkuwa ena; na le hoo, ana a ho hloka tsebo e thehiloeng 'neteng e esita le
mofuta wa lintho, hobane Maemo a bophelo a puso ea rna ea kajeno e lokela ho qhelela ka thko
receptivity leha e le efe' me matla a assimilation bakeng sa e tsoanang joale. "
159. Kahoo boetse boemo ba rna ba nakong e tlang tla ba le elements ea bohlokoa hobane re
lula ho feletseng ho hlophisa matla, re filoe Korporisationskraft. Empa e ke enoa 'mele etheric, le
moea joalokaha eka ke ka osele, ka ntle ho Itokiselitse ile ka tlameha ho apesa ba re: - sena Kinky
iqapetsoeng le hoo bohle haholo papiso tlhaho. E mong le e profinseng ea mofuta ntshetswa pele ho
e-na hlahisa tse latelang tseo e seng tsa tlla-tlla kapa hill, empa ka mor'a ho eketsehileng esita
thipitlo tima. Kahoo ka nako e toanang ho tloha undeveloped, qaleho psychosomatic butle-butle
ntshetswa pele le akhelang ha phatlalatso ea khale bophelo le matla a ho atamela hlahisa e ncha,
joale e homogeneous likarolo hlophisa ka boeona, ka hona reincarnated batho ba ikhethang ka hona
o ne a sa kena kena mohatong boholo-holo, ho haha le ka tsela e loketseng ho na ho tsosa
bophelong ena li re ke filiation e ncha: Empa, ka nako e toanang e be ea hona joale Korporisation
ka ho sa feleng mbano ya mabe na ntshetsopele ea hae ea kelellong ea hae, o ile a nka mothating
ona lintho tsohle tse phelang e hlaha hang ha a hlaphoheloa ka ho feletseng 'me unreservedly a
boteng tse ncha tse fetang le bona , E tla hlahisa teng, feela eketsehileng a sa qeaqee eaba le ho feta
phatlalatsoa hore, tsoela pele ka tse latelang: A ho nahanoa e leng Leha ho le joalo, ka lebella ba
bang brightening feela ha e arabe potso ea mofuta hang-hang ea bophelo ea bobeli. "
165. "Ka shoa batho ba ikhethang qeta ho ikhule boemong ba tsona ba pele: ke ka ho
feletseng le mong o ile a laela ka lekhetlo la pele le bona khutso eo tsa lefu le la mohlolo khutlele
bala mesebetsi ea bona kahare le kantle, e leng ba ile ba lula -. (le tshebetso ena tsehetso ea hlabollo
moea le ba ikhopolang ho ntlafatso ya hobane re a hlokomeloe mabapi le bohlokoa ba bophelo ba
hona joale) - litusumetso tsa bona le litabatabelo, tshebetso bona e le mekhoa e mebe a nka joaloka
kelellong ikgohomosa moetlo kapa tataiso ea motheo ea ntho hammoho le eona itepe ha libuka
tsena tse Balang bophelo loketse ke hantle hore na nako e toanang. . profinseng ea moea ka mor'a
lefu, 'me kamoo sena ba qala ho hlaha le le kelo-hloko dawning le lilemo li, ho hona joale e etsa
hore boemo ba ho ba teng le lecha le motheong oa' mele nakong e tlang ha re ntse re ba qalile
tseleng ea bophelo mona, kahoo re lokela ho tsoela pele e le teng; ho ke ho be a ho teba

haholoanyane ho Sclerosing perversity kapa ka tsoelo-pele ea tlhaho le ea bomolimo. e mong le e

batho ba ikhethang nka ka ho eena le sejana hae holim 'nako ea ho phomola ea blessedness kapa ho
sa thabang rusolle hanyetsanang. "
172. "Ha ho na sesosa leha ho le joalo, le haholo le lesitsi ya kgonego hare hore tlameletswe
dikelellong ke akhela ka mabitso a tsona hae tiriso ya thulaganyo bophelo corporeality yona ntle, ha
ba ntse ba hona joale ba bang ba, ho hlokahala sa tloaelehang hae, pefo ka libaka tse fapaneng ka ho
feletseng ba hore o teng lokela ho 'me a beha maemong a heterogeneous phelang bafu ba rna ba re
ka sebele le kamano e haufi le ba hona joale ho feta kamoo re nahanang ;. hore likamore tsa lokela
ho nyatsa re potolohileng ho phelela'ng feletseng le meaninglessness e le Leha ho le joalo ba se ke
ba nahana;' me kahoo re ka hantle sebakeng sa a sa bonahaleng rona haufi nahana meea re
akarelletsa lekanang re ho tswa ho mokhoa oa tlhaho, 'me maemo a le lecha la ho lekana e leng
thabela bona, joalokaha re ke oa rna.' me joalokaha tepo ea ho ba khona ho phomola bakeng sa
bophelo bo botle, ho se tabe Molimo, tlhaho-ba botsoalle bophelo ba sokola ho pholletsa boteng le
ka ho hlaka thabela se finyelloang mona ka thata, re sa tepiso phahameng ka ho fetisisa ea bophelo
e lokela ho ba, joalokaha re bolelloa ea botjha tsosoa, e le hore ba bolokoa e hlolohetsoe
unquenchable bakeng sa khutso le nyakallo ea sebaka se pusong ea moea, bao haufi e ama: e boetse
e na le bakeng sa majabajaba e nyenyane tepo ea ka-ho susumelletsoa, e le makhatheng a lefu hase
lahleloa ntle libakeng tse hle ho tseba empa ka tsejoa familiarly fuoa lefate phela, feela
lehlakoreng le lecha la hae, joalokaha ba hore o teng hae ho ntshetsa pele e tsoa ho eona. "
203. "Kahoo bokahohle ke boemo ba egoist boeona bekleidender meea; 'me feela joalokaha
ka mor'a hore a Toantetso hang ho mo furalle lebaka la cheseho ea boholo-holo bakeng sa lintho
tsa tlhaho, hona joale ba joaloka ka mokgwa wa tumelo kapa thoko ho hlalosa ho bptjoa bopaki bo
bonahalang joaloka seaparo sa Molimo sheba eo a phuthetsoe ho pota-pota khanya ea hae ke keng a
lekanngoa; kahoo e mong le e ponahalo ke le moneketsela oa moea, e le sesupo sa utloisisoeng leha
e le efe kelello lintlheng e na le mong lefate, naha ea meea, boikemisetso ba bona ba 'nete ;. melao
phahameng ka ho fetisisa a moruo moea o ke o haholo tlas'a, kaha ". nama profiteth lefeela"
joalokaha rona empa a se a ntse toba bohlaleng ba tsona ba phahameng, kahoo ho inta empa feela
ea ka setoanto sa tumellanong ea mohlolo e leng meea bptjoa ea Holimo-limo fokotsoa hore
limela bonolo moea oa ka Urgeiste connects. "
d) Martensen (Christl. Dogmatik S. 518). 5)
"Ka ho ipapisa le puso ea hona joale ea tloha ke le boemong khaolitse ho foqoha seretse, e le
boemo ba ho passivity, ka bosiu boo ho seng motho ea ka sebetsang. 'Muso oa ka hase' muso oa
liketso le liketso, hobane ha le na maemo a Link bakeng sa e tsoanang . ho sa tsotellehe seo, ba ile
ba phela bophelo bo tebileng tsa moea, kaha Hadese ke sebaka se pusong ea interiority, o thtseng
inta thuise inta ho tepella maikutlo, e sebakeng sa memori ka kutloisiso e feletseng ea lentsoe, ka
kutloisiso ea hore moea mona ka lipelong tsa bona 'me tsa motheo ea bophelo ratana morao ho hare
'nete oa bokahohle.' me feela ka nako eo thehiloeng ea ho hloekisa ke ea bohlokoa hakae boemo
ena. ha a ntse a motho e le lefateng phetseng mehleng a 'muso oa externality, moo a tlas'a ho
hasana ya ntango, tlas'a bustle ea boipheliso le morusu tsebo ea lefate le ke keng baleha, kena hore
leholimong, e leng se fapaneng le mong. lesira le etsang hore lefate lena le 'meleng ba nang le
mebala-bala ea eona, kamehla ho fallela ngata khutsisa le pheliso ea ata ntle ho lehlakoreng tse
tebileng tsa thata a bophelo, empa e boetse e joalo hangata e tla ba ho pata sechaba seo a ha a batle
ho bona - lesira lena la sensuality oe ka pel'a batho ba konopo e bulelang lefung, 'me moea ke a
sebakeng sa essences bo hloekileng. Mantsoe ngata tsa bophelo ea lefate, eo utloahetse bosafeleng
ka bophelo ba khutsitseng, e le lentsoe e halalelang utloahala hona joale le mong a sa attenuated ke
lerata lefate, 'me ka hona lebitleng ke sebaka se pusong ea lekhotla. "" Ho khethoa epai motho
hang ho shoa le ka mor'a kolobetso ena kahlolo. "" 6) Kahoo hle le e tlameletswe dikelellong tsa
botho lokela ho noa ho tloha Lethe molatsoana mona, u lokela ho e-na le bolela hore mesebetsi ea
bona e latela hae hore metsotso e molemo bophelong ba hae e leng ho fetile kemisong ea nako 'me
ba hasana mona tsoha, ba bokana ka pel'a feletseng ho hopola lintho, ya memori ho ya hore o lokela

ho itoara ka kelo-hloko ya ntango joalokaha lipono oa' nete ya maboko itoare ho prose ea finitude,
pono e le ho thabo ka toana tabo, hobane ke 'nete e le' ngoe eo ka boeena a tebileng tsa ilibana, ka
hona ka 'na ba se ke feela beatific, empa hape tataisa le' nete damning. Empa ka nako eo ea tloha
mesebetsi ea bona e tla latela, re phele le ho ba khothatsa, eseng feela ka ea elements ea thabo kapa
ho hloka thabo, e leng o lokisetsa ka boeona a temporality kapa ba anngoeng 7) , empa ba tsoele
hang-hang me a eketsa dikahare o mocha oa ka ilibana 'me thulaganyo ka kelellong ka boeona beha
litenolo tse ncha tsa thato ea Molimo, ba ile ba hanyetsa mona kahoo ba iphetolele le toarelle,
letsatsing la kahlolo mona.

mongoli The hlahisang mona, joalokaha boemo ba bafu nahanang ka mor'a

lefu la ka Hadese fihlela tsoho ea bafu.
5)

6)

Baheb. 9, 27 e

7)

Papiso ea Lazaro le morui.

Haeba u botsa moo ba robetse ba ka mor'a lefu, kahoo ho

hlakile ha ho letho le fosahetseng ho feta ho nahana hore ba
arohane ke egoist ntle ha rna re leqepheng la bokahohleng
fapaneng, joalo-joalo Ka tsela ena e ntse e tsoela ho e 'ngoe bafu
matsatsing a maemo a sensibility ena ka tieo, e leng ba feela
hlaha. Seo a arola bona ho rna, e seng mokoallo kutlo;hobane
boemong ho eona li le teng ke toto genere fapaneng jj ea boemong
ena eohle lintho tse bonahalang ya ntango le tlhaloganya sebaka "

12) Hoo e ka bang bohle ba sebetsaneng ka ho qaqileng le liketsahalo tsa ho thoeng

bophelo matla a khoheli kapa somnambulism, tlile ho ka maikutlo a hore kamano e
haufi ea maemo ana ba etellang sebaka morago ga fano e, feela joalokaha
somnambulist boeena le kamano e joalo hangata le ka ho rata ikokobelletsang
etsa. thuto ea Our isang khutlisetsa ho kamano e toanang, ho tloha ka mahlakoreng
'fapaneng haholo, joalokaha e bontitsoe libakeng tse' maloa tsa tokomane ena.
XXX. lintlha Reference oa seo re se rutang thuto ea Bokreste ka ho khetheha.
Tsa pele ho moo (XIII.) Nkoa referense lintlha tsa thuto ea rna ea lintho tsa
leholimong ho Christian thuto ea motlatsi pholletsa ho nkoa hona joale, eo ho eona
thuto ea rona e tsoa lintho tsa ka n'ane ho eona. E leng, tsena ke ba mofuta ofe le
hore re ka re toka, thuto ea rna ea lintho tsena ho letho ho feta e leka ho bisenge
tumelo ea thuto ea Bokreste le mabaka a tsebo ho tla ho inola mathateng, ho bula
tempelaneng hae liphiri tsa lona le kutloisiso, ea rapaletse hae ho ntshetsa pele esita
robetse likokoana-hloko le ho utloisisa qhalakantsoeng boo li bo fupereng ho
lumellanang. Eseng ka sebele hore tsoelo-pele ea thuto ea rna e ne e 'nile ea fela ka
tsela e elang hloko lithuto tsa Bokreste; empa ka makalloang, o, ka mor'a nako e
telele ba nahana ka tsela ea bona ho ea ka bobona, ba hlokomela hore seo ba se
lumela ho ba le esita le etsahala cha ncha ho tloha sebopeho sa lintho, o ne a gabotse
herzuholen tsoang liphiri tsa thuto ea Bokreste, le hore ke tsebise batho sephiri
larileng eseng ka ntho e itseng eo ipata ka morao mantsoe, empa ha e le hantle e le
hore kelello ka morao mantsoe tucked a batla ho e-na le lentsoe ho nka lentsoe la
hae; 'me qetellong ba hlokomela hore o lokela ho khanna ka eona qalong le molao-

motheo e leng Bokreste boeona, eo re nang le joalo boholo ba seo re nahanang hore
re na le ha rna kapa bopa kelello ea lefate. Leha ho le joalo, ho khanna ena 'me
molao-motheo o karolo e' ngoe koala a khopolo eohle ea rna fetileng le naheng
eohle ea khopolo ea rna, ka linako tse ling overt sebetsang e sebetsang ditlhoko tsa
ka n'ane ho sa ka le kelello ea Kreste. Ntle e hlokahalang ena, eo ho eona re 'ohle'
nile a hlisoa, ho ne ho se drive ya ntshetsopele ya thuto ena; ntle moelelo ena tseleng
sitoa ho nkoa kapa che tsamaelanang le, e nkile le khomaretse.
Empa, ipotse hore na ke eng e se boleloang ke ho ruta Kreste? Hore hoa khoneha
ho ba le talimang lintho fapaneng e le hantle hore a ba talimang fapaneng paka ka
boeona. E, ka karolo leha e le efe ea thuto ea Bokreste hlla hammoho le talimang
lintho tse ngata tse fapaneng le hanyetsa, joalokaha feela ka thuto ea lintho tsa ho
qetela, hase bohle ba empa ka mor'a ho lintlha tse ngata.
"Eschatology ke oa likarolo tse ling tsa thuto ea bolumeli New Testament, eo ka ho fetisisa
hlokofatsoa, e sentsoeng sebopeho, ba 'nile ba ba hlalosetsa ka leeme tsitlellang maikutlong le
litlhokahalo hamorao. Seo violences hlollang le artifices e leng lentsoe le le menahano contortions e
leng ea utloahala ebile kelello khoneha, e-s'o ile a qeta, a le mong, ho sebakeng se haufi le parousia
eo, moutloa ena nama ea dogmatically khethollo exegesis koropa! ea lintlheng tse ling tse
belaetsang, Lekhotla, tsoho ea bafu kotlong sa feleng liheleng ha ba bile ha ho bua le oa bohlokoa.
" (Zeller a Baur le Zeller, moruti oa bolumeli. Lekholong. VI. P 390)

Hona joale ke nahana pherekano, e, re bolela hore kamehla, likhanyetsano tsa

sebele hoo re fumana tlalehong ea Bibele ea ho ruta Kreste ka lintho tseo ho qetela
tse neng li sa bue leshano a Kreste phetolelo ea pele, empa a ba le maikutlo a
barutuoa ba hae le bahlahlami ba bona joalokaha se totobatsoa ke Likosepele ka
bobona, joalokaha Jesu a haholo-holo feela ka litoanto le lipapiso hore kamehla
lumella empa tlhaloso fapaneng, le barutuoa ba hae bua ka 'me ka sebele fuoa
barutuoa ba hae ba bang ba Serene hae tse sa hlakang esita fapaneng tse fapaneng,
eseng ka Kreste tsela e itseng.
Ke bolela boetse, ka lintho tsohle tse lipolelo tsa rona e ile ea tlaleha ea Kreste le
Baapostola vacillating, lia ikhanyetsa le ka bonahala joaloka seaparo pictorial, e
lokela ho behoa ha ho kgatello e khethehileng ho sheba se na motheo boo li bo
fupereng, empa ntho e toanang ka ho ya ka e tobileng, e hlakileng haholoanyane le
ho fumana hore na otlang lipolelo habohlokoa ho rera le haufi, ho hlalosa kapa esita
le ho ba downright oela haeba e hanyetsana mohlomong linnete tsa histori kapa
mofuta wa lintho. Kreste le barutuoa ba hae ba bua ka 'muso oa leholimong, e lihele,
e leng tsoho ea hae, ya lekgotla la dinyewe tse ling twists le disguises. likhopolo
tsena sehloohong se tebileng dikahare bohlokoa, ka sebele molemo ka ho fetisisa eo
re ka khonang 'me ba batla ho batla; empa sena ha ea itetleha ka lefelo tse itseng tsa
'muso oa leholimo le lihele, esita le bokgoni fela Link ea tsoho le Lekhotla
la; hlalosang tokisetso ea ponahalo tsena e ne e se hore na ke hobane'ng ha a
sebetsana Kreste, 'me ho ke ke ha ho etsa qeto ea, le thuseha boiteko ba letho ho leka
ho etsa qeto e le khetholla hantle hore na lintho tse ngata ka letsohong tsoang ho eena
lipolelo tse, ho fihlela ha ba ntse ba bua ka ntle feela, o ne a inverted kapa che; bokae
ka ho khetheha ho hokela menyetla e filwe ke matlo le lekanya sebelisa leng
likhopolo teng oa leholimo le lihele, tsoho le kahlolo symbolization ena. Khoneha

empa e ne e tla sebele haholo ho nahana joalo, kapa ho utloisisa kamoo ho

boleloa. Re feela lokela ho hopola tlhaloso ea se etsahala ka nako ya makhotleng a
morao tjena ntle makoko.
Ka tsela ena, ka hona e mong le e letsoho la bapala ka bolokolohi le letehali,
lipolelo tsa Kreste le barutuoa ba hae ho hlalosa karolo joalokaha ho bonahala
loketseng haholo ka moelelo oa emoloa e akaretsang ea thuto ea Bokreste, karolo e
'ngoe ke kena ho eona, karolo e' ngoe ho nka esita le tumello ho tshwara, ntle lintlha
tsa sehlooho ho nkoa ke eona. Ha ho sebeletsa ntho ka ho sa feleng haeba u ntetsa
pele unsustainable le nakoana Sets lna le ditaba tse mahareng, empa ho fumana ntho
e ka sehloohong 'me mesebetsi ea mantlha' me u etse phenyang behang litholoana.
Ke lokela ho ipotsa boemong ena mahala, hobane ke ntho e tokomane ena; Empa ha ke re ho
joalo, hore boemong bona e tla ba boemo ba, e leng e 'ngoe ea ho ruta e tsoang sechabeng le bolela
Bibele ho hlalosa batho. Ho tloha ka ha e ela hloko ka mesola le go tlhoka mesola, eseng ho
khetholla seo e le kannete seo bohata, ke ntho efe e kgolo le tsotellehe hore na e nyenyane, ho ama
letho, ha ho letho le ho sephatsimisi felile, empa ba tlatlapa ho pholletsa sa feleng bukeng e ntle ka
dikahare tsa eona tse ntle 'me ka ho amohela yona ho phomola joaloka tumelo e tsoang ho Molimo
ho ruruha ho pholletsa ntle mkeln oa motho, 'me e phunyeletse. Na ho ka ba bonyane joalo! Empa
batho ba ke hoo e ka bang lilemo tse fetang tseo childlike tumelo phaella moo, mamella tshebediso
ena ea Bibele 'me o bitsa le kannete beneficent bakeng sa e tsoanang ne ho le joalokaha hona joale
tloaela ho etsa ka boeena ho nyatsuoa.talimang lintho tsohle, esita le haeba e felisoa tse sa reng
letho dil motsoako triftig a timetsoa empa a oohle oa tshebediso ya hajwale; le tumelo e sebelisoe
bakeng hajwale. Bolumeli sejana hamolemo ho Henkel batlang ho beha, sena kapa mokhabiso e ke
ke ka tsela e loketseng thehoa, empa mang kapa mang roba tsamaee, botched le punctured sekepe,
re etsa joalo haholo haeba mong le e mong roba tsamaee; 'me ba batla ho tswa ho lijana kahoo
hlompholloa' me perforated, ho thoeng li butsoe veine ea Bokreste tela batho bao hona joale ba
khetha tsohle o hanne menyetla ea mo khahlanyetsa. kapa tela veine ntle sejana; Joale o bleeds
bona pakeng tsa menoana ea hao. Empa hang ha ba joaloka sekepe phela joaloka veine ho pholletsa
le redesign oa kaofela; ke mang ea ka a bale, tseo ka tsona ketsahalo eo, ho toana le ho ke 'mele oa
motho lefung, ha ho na lefu' nete, regenerates tse ncha ho pholletsa le eona, 'me e mpa e le ntsetsopele ea boholo-holo; empa pele a lokelang a sa thuheng manonyeletso ho eena. Hore tsena tsoaloa
bocha ha a ntse a kahoo ho kena, ho phetha a le mong le hore sejana boholo-holo, tsa khale li thepa
e hapuoeng 'mele; empa e ke seo Kreste o re: E tla ba sebetsang bokhopo lefateng, empa ho
malimabe ho ba pholletsa eo e fihla. Empa litokisetso be tse khothatsang tsoaloa bocha ho hloka
hore ho e-na hatela pele ka matla la bola ea bophelo ba seng ba hlile ea bolumeli, ho boloka eona,
'me ba leke ho boloka nako e telele kamoo ho ka khonehang, le hoja ka nako e toanang a bpa
maemo a bophelo bo bocha ho kena nakong e tlang, moo boholo-holo ka 'na a boela a taper
joalokaha hang empa e lokela taper. litokisetso tsena li boetse li khampani sena se ne se ka lebella.

Mesebetsi ea mantlha ea ho ruta Kreste mabapi bophelo ka mor'a lefu, eo ho eona

re tehetsa seaparo le likhetla ha ho toane ka 'na toara seriti le bohlokoa, hona joale
ka ka maikutlo a, larileng ka karolo e' ngoe likarolong tse sebetsang oa ho le joalo,
karolo e 'ngoe ea lithuto tsa tsoang boemo bo botho ea tloha Kreste le phutheho ea
hae, ba teng ha hae a lisakramenteng eo, seaplane ya poloko nakong e tlang ka
Kreste, ofisi hae tsa boahloli le a thuto ea tsoho.
Ka litsela tsena tsohle, empa thuto ea rona kena ea Bokreste; ke toanang e tieo ho
toba fihla bakeng sa likamanong tsa bohlokoa ka ho fetisisa, joalokaha hang etsoa le
tepahalang ka ho fetisisa; empa moo lia ikhanyetsa kapa tlhaloso ntse ho hlokahala

mehopolo kopanang le rna, akaretsa se boleloang ke motheo ea Bokreste le

likhatello tsa motheo tsa batho le 'ohle leihlong la tlhaho tsoela hong.
Pele ho tsohle Black litobotsi tse sebetsang, re se re a hlokomela ka holimo a
tlhokahalo ea sebetsang oa hore se tla phela ka mor'a likelello tsa Kreste tse ho
khanna tsoa mohloling ebile molao-motheo oa tsoelo-pele ea thuto ea rona ka
boeona. 'Me ba lula ba' nete lebaka lena ntshetsopele eona, se totobatsoa ke 'nete ea
hore phahameng ka ho fetisisa' me ho qetela e sebetsang o batlang lintho tse
boleloang ke lithuto tsa Kreste le tsona li be hers, hoo ba nta ha ho mantsoe
loketseng ho tse eketsehileng, seo bona le liqeto, o khonneng ho fumana, joalokaha
Christi mantsoe hae (XXVIII.). Seo a nang le fapaneng kapa ho feta kapa bonahala
ho ba le, e ka ba karolo feela e le e tlhaloso ea mantsoe a Kreste, karolo e 'ngoe e le
boitekong ba shebahala ka lebaka la ho latela ho fihlela ho pejana eketsehileng tsebo
ea mofuta wa lintho le litsela tse lipakeng e leng ho ea kopana le ka seo e tla
phethahala ka ho Kreste 'me tlameha le lokela.
e 'ngoe le joalo, le ntlha ea bohlokoa haholo, ho na le, taba ea eona e fapana thuto
ea rna ea Prostanta' me ba talima Catholic ea thuto ea Bokreste; le hoja le ba bang
ba baholo le bacha emoloa e dumela seo se a ntse a paka hore mona ho na le ntlha ea
tlhaloso tsitsang. Ke potso ea feleng mahlaba a liheleng hore e e leng tiisa ka thuto ea
kereke e lahloa ke rna. Ka maikutlo a ka, Leha ho le joalo, ha lipolelo eo thuto ea
kereke e thehiloe le mona ka etsahala hore ebe lumella tlhaloso e 'ngoe, ho na le
batho ba bangata hakana Ausprche Kreste le Baapostola, e leng e ka ba hlalosetsa
feela ho latela pono ea rna.'Me ntle ho pelaelo, haeba re khetho e hlakile seo
tlhaloso re lokela ho khetha ka kakaretso, ho tla ba hore e etsang hore re hlaha
lumellane le mohau oa hae le mohau loka ha Molimo.
Ke 'nete hore ho bonahala tsohle tsa ngatafala' me iphetang lipolelo tsa mollo o sa feleng,
tlhokofatso sa feleng, e leng sebk oo ho seng mohla a hlokahala, joalo-joalo bakeng sa ho sa
feleng oa mahlaba a lihele habonolo ho etsa qeto ea; empa ho motho ea ka belaellang hore na e
lokela ho utloisisoa ka tsela ea sebele, joaloka pele hangata haholo le rna feela ponto hyperbolic
bakeng sa seo e le 'ngoe ha e fumana ntlhokomolohang bofelo, kapa seo uninterruptedly emelang
joale, ntle le ka tsela eo tsa kgetholla felise ka dil (tse kang ha ke re hore nka ka ho sa feleng ee;
kapa: ke toeroeng ke hlooho e opang kile ua). Most ka tlhaho empa ke ho presuppose le tlhaloso
bonolo hakana oa Kreste ho leng likhopolo se a ntse a atileng ke kotlo ea ka ho sa feleng liheleng
bakeng sa liponto tsena; E leng likhopolo hore Kreste o ne a ke ke feela ka lebaka la ketso ena ka
boeona, empa e boetse e feela joalokaha hanyetsa haholo-holo hase sebaka ne, moo ho ne ho e-na le
ho hatisa masetla-pelo a likotlo liheleng. Empa hlile a shanofatsa Kreste ka boeena ke supa ka
makhetlo-khetlo le ka ho toba amahanngoa le tokelo ea likotlo tsena ka maemo le ho bolela tlas'a e
leng ntle le ka hare e leng ya topollo ea hlapaolwa sa ntse ho ka etsoa. Etsoe sena tle mangolo a
mang ka bophara, e leng lipuo tseo e sa qeaqee 'me ka kakaretso a lekanyelitsoeng hlla bobe bohle,
kopanya bobe ka botle ho Kreste ka kutloisiso, timetso ea lihele e evandi pholletsa lihele, e leng
ntho ka tsela e lumellanang haholo le khopolo ea rna ea hore bobe qetellong ke rerang bobe
timetsa kotlong tla feela sebeletsa ho tlisa ho be teng ntlafalo ho qetela le erstwhile topollo.
Papisong ea mohlanka eo ea khopo-'moho (. Math 18,34) ho fumana ntlha:
'Me morena oa hae e ne e wroth,' me a nehelana ka eena ho batho ba ntlhorisang eo, ho fihlela
a lokela ho lefa sohle seo e neng e loketseng.

Haeba hona joale ka tlasa inehele ho ba ntlhorisang eo, a inehele ho kotlo hellish bolela'ng ka
tsela ea toantetso, ho ke ke ha totobala ho tloha ntlheng ena eo esita le tlosa molato liheleng
khoneha, ka n'ane ho e leng kotlo e sa bang kotsing.
Latelang litemana tsena tse toanang le fumanoa Math. 5, 25, 26 (eo hape a Lucas 12, 58. 59.)
Ho batlang etsoa ka mohanyetsi oa hao kapele, whiles wena feela le eena ka tsela eo, e le hore
u se ke ua araba dermaleins mabapi moahloli, 'me moahloli a nehelana ka uena ho molaoli,' me u tla
lahleloa chankaneng mohanyetsi.
Kea u bolella e le kannete, u ke ke ua tsoa moo ho fihlela u lefile oyo ayebi farthing
uttermost.
Mona, hape, e le monyetla oa ho topollo ho tloha tlas'a mohaho, ho ka tsela e tsoanang
sensualized lihele mona feela.
Next u tla fumana ka k Petrose 3, 19 ntlha tse latelang .:
Boo li bo fupereng ka (likelello tsa) e leng se boetseng a tsamaea 'me a bolela ho meea e
chankaneng, e mabapi le ho se lumela.
Haeba hona joale tlas'a chankana mona sebakeng sa hlapaolwa e utloisisoa, e ka etsa qeto ea
ho tloha ntlheng ena ea hore esita le e le ntlafatso le topollo e bile ea bokhopo o nka bohato Kreste a
bophelo ka mor'a lefu ke ho ka khonehang.
Qetellong haholo-holo latelang lintlha tse nang le thuso ho totobatsa pono ea e le Bibele, e le
hore ho tla ba le nako e itseng 'muso kakaretso oa mehleng oa Molimo, e leng tsohle, esita le ba
khopo, ba ho hlla lonya bona, kenyelletsoa.
Bakol k, 20 e ne e tla 'ohle boelane ke eena ka pelong, hore na lintho tse lefateng kapa
leholimong, e le hore a etsa khotso ka mali a sefapano sa hae a le mong.
k. Bakor. 15, 25. Empa o ile a tlameha ho busa, ho fihlela a au behile lira tsohle tlas'a maoto a
hae.
Bafil. 2, 10 ho That ka lebitso la Jesu lengole le leng le koba, e leng ke tse leholimong le tse
lefateng 'me ka tlas'a lefate.
Baef. k, 10. Ho tloha ka nako e ile ea tla, hore lintho tsohle e ne e tla verfasset hammoho tlas'a
hlooho e le 'ngoe ho Kreste, ka bobeli e leng leholimong le lefateng, ke ka boeena.
Apokal. 20, 14. Lefu le lihele li ne li lahleloa ka leteng la mollo e leng lefu la bobeli.
Har'a Fathers ea boholo-holo haholo-holo Origen hobane mekgatlo ena o ile a bolela 'me a
lumela hore a sehlh ho boela a ntlafatsa le ho latellana hammoho le mangeloi bobe neng e tla
pholoha, eo a lateloa ba bangata mehleng e bohareng le ba kajeno lekanyelitsoeng cessation ea
likotlo tsohle tsa lihele ka thoeng. Tsosoloso ea lintho tsohle ke.
Seo libetsa tse khahlanong le bolumeli ba neng ba hopola feela hule fumanoa yona ka
kutloisiso keletso, e fanoeng ke sebpeho sa ame kotlo ka ho sa feleng liheleng letsohong, joaloka
litemana tsena tse latelang tse tsoang Add Diderot Molimo. aux penses philos. mponeng.
No. 48. "II Ya nako e telele-Temps qu'on e demand aux thologiens d'accorder Le dogme ea
peines ternelles con la la la la misricorde infinie de Khao von dieu le, lt ils sont en Khao encore la
la la la!" 49th "Et pourquoi punir Machaba a Kopaneng coupable, quand IL n'y e kopanngoa le
aucun giup , tirer de Khao mora chtiment?" Bo50 "Si l'hodima punit ponr tim seul, ka kirx
giup sebeletsa sehlh-et mchant." 51st "II n'y ntlha ea de Khao Bon pre qui voulut,
ressembler Notre pre cleste," 52nd "Mohloli lekana Entre l'offenseur et la l'molato? Lekana
Mohloli Entre l'khopisoa et la Le chtiment? Amas de Khao betises et la d'atrocits!" Bo53 "Et

de Khao quoi dil courrouce-ke t-il Si qhobosheane, CE von dieu le Et NE dirait-on pas ha bashagak
je puisse quelque khetha tollele Ou contre Sa gloire, tela Ou contre mora repos, tela Ou contre
mora bonheur?" 54th "Ka veut bashagak von dieu le akaretsa brler Le mchant, qui NE peut
rien contre lui, dans iles Machaba a Kopaneng feu qui durera le hlokang pop lady, lt hodima
permettrait peine Machaba a Kopaneng pre de Khao Donner une mort passagre Machaba a
Kopaneng fils qui compromettrait Sa Vie, mora honneur et la Sa fumanang leruo leo! " ,, O
chrtiens! vous avez donc deux ides diffrentes de bont et la de mchancet, de vrit et la Du
mensonge. Vous tes donc Les mmoho utloahaleng oa dogmatistes, Ou Les mmoho de Khao outres
pyrrhoniens. "

Boemong ba bobeli ba ka sehloohong ntlha moo thuto ea rona ketekeloang hong le

ea Bokreste, o bua ka karo-karolelano ea ya tloha Kreste le phutheho ea hae 'me ba
teng ha hae a lisakramenteng eo. Ka mor'a hore re Kreste lulang thehiloe ke eena
phuthehong 'me o sa ntsane a kereke o tsoela pele, o na a' mele oa eona
otherworldly. Lipolelo tse ngata tse boholo ba Kreste le barutuoa ba hae ba lumellana
empa ho toba-mogolo lumellana; ho ke ke feela e le feela ho nka le bona ka ho
toba. Ander bolelele lipolelo lumella ho fetiswa yona ho ya mode wa ea boteng ba
batho ba bang ho etsa lebitsong rna. Haholo-holo e le seo batho ba bangata ba ka 'na
ha bonahala eka nakong qala ho se bona kahoo e makatsang ka pono ea rna, ho
pholoha ha otherworldly ka lekala la khato eo e na le mokhoa o rarahaneng oa kholo
ea batho le lintho ea lefate lena, ke thuto ea Bokreste sebele.
Ha e le hantle, ho ea ka lipolelo fetisisa ikemiselitse tsa Testament Kreste New
lulang barutuoa ba hae, barutuoa ba hae ba ka ho sona ho latela hore na ba nka ho
eena; a lulang ho tsona, esita le ho isa bofelong, etsahalang pholletsa lipakeng tsa
bona le ho se batho ba bang. E, ka phuthehong, Kereke ea Kreste ha e le hantle bitsa
'mele oa Kreste, le mang kapa mang ea utloa Kreste entsoeng hae, e bitsoang setho sa
se Busang sa Kreste; Ka linako tse ling hantle Kreste e le hlooho ea 'mele, e leng o na
le ka phuthehong ea hae, e bonta kamoo hantle re, le hoja a lekanyelitsoeng batla
moea oo hore o mele kaofela, haholo-holo ka hlooho. A lisakramenteng eo, Mangolo
le mantsoe a ikhethang ka ho fetisisa bajari lintho tse bonahalang tse ka mor'a
ketsahalo ea moea ea boteng ba Kreste ba bitsoa, oo ka oona 'mele oa Kreste kamehla
wins litho tse ncha' me a sa khaotse a lula ka boeona. Ka bokhutoanyane, ka
phuthehong le tsenngwa jaana kereke ea Kreste le hlaha ka lipolelo tsa Testamente e
Ncha ka ho feletseng ka kutloisiso ea 'mele e' ngoe tsela eo re hlahisa eena, 'me
tusumetso tsoela pele ba Moea oa Kreste' mele ona se ke a oa ka tlaase ho moo ka ho
feletseng tlas'a lintlha tsa bohlokoa tseo a ruta rna.
k. JN. 3, 24 A hore abateli mitindo litaelo tsa hae agileng ho eena, 'me a ka ho eena. 'Me ke
ena rea tseba hore o ile a bokowumela libela a re ke Moea oo a au re fileng tsona.(Similar k. JN. 4,
13)
Thutong ea lipalo. 18, 20. Etsoe moo peli kapa tse tharo ba bokelleloa ka lebitso la ka, ke 'na
moo har'a bona.

Thutong ea lipalo. 28, 20 'me bonang, ke na le uena kamehla, ho isa qetellong.

. JN 13, 20 Kannete, ruri, ke re ho lna Mang kapa mang o tla amohela, ke tla romela motho e
mong, ea nkamohelang; mang kapa mang ea nkamohelang o amohela ea amohelang ngoana e mong
ea nthomileng.
JN 15:. 4, 5. ikamahanya a Me 'me ke ka ho lna. Feela joalokaha lekala ka ke sa beha
litholoana ka boeena, o ile a o nna a sefate sa morara; hlola kgone bojalaki, haese bojalaki
ikamahanya ho 'na.
Ke 'na sefate sa morara, u makala. Ke bo-mang ka ho 'na,' me ke ea ka ho eena, e toanang
bringeth litholoana, tse hlahisitsoeng hlahisa haholo; hobane kantle le 'na bojalaki ka etsa letho.
k. Bakor. 4 15 Etsoe le hoja le e-na le barupeli ba likete tse leshome ho Kreste, leha ho le
joalo ho ba le bojalaki bo-ntat'a eseng e mengata. Etsoe ke na le tsoaloa o ka Kreste Jesu ka
Evangeli.
k. Bakor. 12, 12-17. 20 27 Etsoe joalokaha mele o le mong, 'me au litho tse ngata,' me litho
tsohle mele o le mong, ho ba batho ba bangata, ba ile ba re 'mele o le' ngoe: kahoo hape ke Kreste.
Hobane re, ka moea, bohle ba kolobetsoa ho kena meleng o le mong, ebang Bajuda kapa
Bagerike, makhoba kapa lokolohile, 'me kaofela entsoeng ho noa ho kena Moea' ngoe.
Etsoe 'mele hase setho se seng sa sona, empa a mangata.
Haeba leoto le ka re, ha ke letsoho, kahoo ha ke ea 'mele; O lokela kahoo hase tsa 'mele?
'Me haeba tsebe ka re, ha ke leihlo, kahoo ha ke ea' mele, ha e le ka lebaka leo e seng tsa
'mele?
Haeba 'mele kaofela e ne e le leihlo, moo e ne e tla ea utloang joang? Haeba kaofela ba ne ba
utloa, moo ba neng lephoka? .....
Empa hona joale ho na le litho tse ngata; empa 'mele ke le leng. .....
Joale u na le 'mele oa Kreste, le litho karolo ka' ngoe le e 'ngoe ka mor'a hae.
k. Bakor. 6, 15. 17. Tseba eseng hore 'mele ea lna tse Kreste litho tsa bona? Ke tla ka mor'a
moo nka litho tsa Kreste 'me le etse litho tsa seotsoa? Ka sebele ha ho joalo!
Empa ke mang ea khomarela ho Morena, ke mang ea moea.
Roma. 12: 4, 5. Ka tsela e toanang, joalokaha re na le litho tse ngata 'meleng,' me le litho
tsohle ho ba le ha ho buuoe ka kgwebo e toanang, kahoo re na le tse ngata 'ngoe' meleng oa Kreste,
empa ke tletse ho litho mong le e mong tse ling tse e mong oa e 'ngoe.
Epyes. L , 22-23. Me a mo fa ho ba hlooho ea kerekeng ka letho.
E leng 'mele oa hae, botlalo ka eena ea ileng tlatsa tsohle ho bohle. (Sheba. Hape Baef. 2 , 1118.)
Baef. 3, 20, 21 ho Eena ea ileng a khona ho se etsa feteng haholo ka holim'a tsohle tseo re li
kpang kapa nahana, ho ea ka matla ao worketh ho rna. Khanya ea phutheho, e leng ho Kreste
Jesu pholletsa le meloko eohle, ho sa feleng le kamehla. Amen.
Baef. 4, 11-13. 'Me a fana ka ba bang hore e be baapostola, ba bang ho baprofeta, ba bang
baevangeli, ba bang ba baruti le matichere.
Hore bahalaleli bakeng sa mosebetsi oa bosebeletsi, bakeng sa 'mele oa Kreste edifying.
Fihlela bohle re tla ba le bonngoeng le tumelo le tsebo ea Mora oa Molimo le motho ea
phethahetseng o ea leng tekanyo ea botlalo ba Kreste.

Baef. 4, 15. 16. A re ke re empa 'nete ka lerato,' me hlela eohle ea, e leng hlooho, Kreste.
From eo 'mele oohle oa zusammengefget,' me e le setho ka leketlile tse ling, ka manonyello
tsohle; ka ho etsa e 'ngoe handout' ngoe, bakeng sa mosebetsi oa mong le e mong karolo ho
kgephoha eona, 'me le etse hore' mele oa groweth ho yona ho inta ntlafatso; le ena eohle e ka
lerato. (Ka ho toanang Baef. 5, 23)
Baef. 5, 29, 30, 32. Ka ho seng motho ea kileng a hloea nama ea hae; empa nourishes le
hlaolela e tla ba, esita le joalokaha Morena ka phuthehong.
Etsoe re litho tsa 'mele oa hae, nama ea hae' me oa masapo a hae.
Sena ke e le sephiri le leholo, empa ke bua mabapi le Kreste le phutheho.
Bakol k, 24. Hona joale ke thabela litlhokofatso tsa ka tseo ke utloa bohloko ka lebaka hao,
'me ka nama ea ka seo a haelloa ke mahlomola a Kreste, le hore' mele oa hae, oo e leng phutheho.
Bakol 2, 19. Le ha ho ikamahanya le hlooho, ho tloha eo 'mele kaofela o amohela ka
manonyello golonka le Guidelines,' me e na le ka leng le leng, 'me ho joalo ntse e hla ka boholo
Molimo.
Bagal. 2, 30. Ke lula empa; leha ho le joalo hase 'na, empa Kreste azali na bomoi ho' na. Life
eo ke hona joale phela nama ke phela ka tumelo ea Mora oa Molimo.

Ke 'nete hore haeba hlile Kreste haesale le le teng me o tsoela pele ho sebetsa ka
phuthehong ea hae, sebaka sa hae e ke ke batlile a sa lekanyetsoang e hle
sepakapakeng, hammoho ka tlwaelo ho etsahala'ng ha u bala ka Bibeleng hore o ne a
lutse ka letsohong le letona la Molimo. Empa letsoho le letona la Molimo ke holim 'a
rona ha a ka holimo fatse empa khona ho ea pele le lefateng,' me sena se hanyetsang
oela-hang ha e mong oa thuto ea rna ea lintho tsa leholimong le amohetse; Ka
lehlakoreng le leng e 'ngoe e sa boneng kamoo sena se hanyetsang ho ema tsoa ka
tsela e eketsehileng-lefate Molimo. Kreste maphelo a phutheho ea toanang a tsoela
pele, esita le Molimo oa busa phela, 'me ha re ntse re fumana Kreste, re nka Molimo
ka theko e phahameng ho feta ea ho sebelisa kelello eo ho eona e se a ntse mong le e
mong o na le ka ho eena.
Kreste ka boeena o bua ka e tsoa ho hona nakong eo ea ho se ho boletsoe ka holimo Liproverbia
JN 13, 20 :. Kannete, ruri, ke re ho lna, o ile a hore azui, ke tla romela motho e mong, ea
nkamohelang, 'me mang kapa mang ea nkamohelang o amohela taeo e e leng nka pele, ea
nthomileng. Also o ka susumelletsa here:
JN. 14, 20 Letsatsing leo le tla tseba hore ke 'na a Ntate, +' me le ho 'na.,' Me ke a u
JN. 17, 21-23. Le hore ba ka bohle ba e mong, joalokaha uena, Ntate, bonono ka ho 'na,' me
ke a uena; hore le bona ba ka 'na ba e mong a re, e le hore lefate le ka lumela hore ete yo osili
nthomileng.
'Me ke li file khanya eo u mphileng, e le hore ba ka ba bang ha re ntse re le bang.
Ke ho tsona 'me u ka' na, e le hore ba ka etsoa a phethahetseng 'ngoe,' me lefate e ka tseba
hore ete yo osili nthomile, 'me ba rata, joalokaha u rata oyo ayebi' na.

Ka mor'a hore tsohle, thuto ea rna ea boteng nakong e tlang bonahala e ncha feela
ka nako e telele hakaalo joalokaha re, feela joalokaha toba atolosa seo Bibele e se
Lengolo nta puo ea ka moso eo boteng mokhoa oa Kreste ka Mokhoa oa boteng ba
batho bohle. Empa leha ho le joalo Lengolo le ka boeona ha, re ntse re ka fumana
tokelo eo ka ho ngola mantsoe ka bobona, e leng moo ho ka tsela e otherworldly oa

Kreste le ea batho ba bang e emeloa le kamano e joalo le hore motho ea tla beha
likhanyetsano irresolvable ka Mangolong, ba ne ba batla tsela e Mokhoa oa boteng ba
batho ba bang ho fapana a tla utloisisa oa Kreste. Hobane ka kakaretso Kreste o
hloma e le mohlala 'me mohlala oa batho ba bang mabapi le sebpeho sa fetoheng
molaong bophelo ka mor'a lefu le screen reader mode teng ho eona.Hangata re bala
hore barutuoa ba Kreste 'me ba tepahalang ba tla ba le eona ka mor'a lefu feela moo
a ileng a mang,' me haeba batho ba batlang ho tseba letho ka Kreste, ho nkuwa e-na
le joaloka melahloa, ba tla ka sebele ho le rna ka sechaba, ea ho loketse ka ho hapa
ka kelello ea Kreste le ho qheleloa ka thko ea thabong e khaphatsehang, e
fumanweng ka ho ho fihlela esita a hlokomela ka ho tsosolosoa ea Bibele ea hore ba
kenyelletsoa motsana oa heso hona; empa seo ha se bolele hore ho sa lebaka
malimabe ba hlohonolofalitsoeng ba boteng ba tla bua le molao-motheo oa hore
sebetsa mekhoa bobeli ba bile teng ka moelelo oa taba e itseng, tse kang kamano ea,
kena Kreste lefateng le leng le meea e sa thabang, esita biblically khethiloe ka
boboleli ba hae lichankaneng ke.
Luc. 22, 29, 30. Ke batla hore u 'muso inyenyefatse joalokaha le' na o fuoa Ntate.
lona ba ka ja le ho noa tafoleng ea ka 'musong oa ka.
Luc. 23, 42. 43. And (le bakoa) re ho Jesu: Morena, u nkhopole ha u kena 'musong oa hao.
Eaba Jesu o re ho eena: Kannete ke re ho uena, kajeno tlo mo u ba le 'na Paradeiseng.
. JN 12, 26, 32. Haeba mang kapa mang o sebeletsa 'na, o ile a lokela ho latela' na; 'me moo
ke leng teng, ho na le tla boela mohlanka oa ka teng. Haeba motho leha e le ofe ntebeletse, mo tla
Ntate tlhompho ka.
'Me ke, haeba ke tla phahamela ho tsoa lefateng, ke tla hulela batho bohle ho' na.
JN. 14, 3. 'Me haeba ke tsamaea' me lokisetsa sebaka bakeng sa lna, ke tla tla hape, le ho
fumana u ho 'na, e le hore u ka moo ke.
JN. 17, 24 Ntate, ke tla hore moo ke leng teng, le ba le 'na hore ebe u mphileng eona, e le hore
ba ka bona khanya ea ka eo u mphileng.
Roma. 8, 29. Ho tseo a ileng a foreknew, o boetse a rerile esale pele hore ba tla lumellane le
setoanto sa Mora oa hae, e le hore toanang boetse oa letsibolo har'a baena ba bangata.
2. Bakor. 5, 8. Empa re kholisehile, 'me re ikemiselitse ho e-na ho pheha tsoa ea' mele, 'me ho
ba teng le Morena.
tla tlotlisa Bafil. 3, 21 Ke 'mele ea rna tse mpe, e le hore ho ka sebpeho joaloka epai' mele
oa hae o khanyang ho ea ka ore oo ka oona a ka etsa lintho tsohle tlas'a hae.
Bakol k, 18. A ke hlooho ea 'mele, phutheho, eo e leng qalo, letsibolo ho tsoa bafung, le hore
a ka ba le khethehileng ke lefe linthong tsohle.
Baef. 2: 5, 6. Ha re ntse re ba ne ba shoele libeng tsa, o ile a (Molimo) entsoeng a re phelisa
hammoho le Kreste (by mohau le pholositsoe).
'Me a re fa tsosoa le eena,' me ba tsamaisa le Eena a libakeng tsa leholimo, ho Kreste Jesu.
Baef. 4, 8-10. Ka lebaka leo o ile a ho bolela, Ha a nyolohela holimo, 'me se ile sa etsa
botlamuoeng baholehuoa,' me fa limpho ho batho.
Hore o empa nyolohela, ke eng hobane o ile a boela koala ka orter tlaase-tlaase tsa lefate?

Ho fihlela ke fate, e leng e boetse e toanang le eo a nyolohela holimo haholo ho maholimo

'ohle, e le hore a ka tlatsa lintho tsohle.

Eng, methinks, e lokela ho ba ea makhaola-khang bakeng sa ho emoloa ka thuto ea

Bokreste ea ka n'ane ho ka kutloisiso ea rna, o ne a bolela'ng e leng lisakramenteng
le haholo-holo sakramente oa Kreste le barutuoa ba hae esita le thehoa le tlalehiloeng
ho pholletsa le makholo a lilemo hoo e leng inexplicable sephiri. Haese kutloisiso ena
lintho tsohle li tsamaea ne e tla ba lefeela lumele litumela-khoela, papisong ena,
letoao sekoti mona, 'me boholo ba nahana hore ho; empa hona joale re khona ho
bona leseli la 'nete ka eona. Ke eng e ileng nako e telele hakaalo qosa tsa basomi of
Christianity toana le bothoto khl ka ho fetisisa, e ka hona joale ka bonoa re ruta
hoo e leng sephiri Kamoo ho bonahalang kateng ba tseo kelello ea basomi bohle
lokela ho hlabisoa lihlong, joalokaha ho ka ba ka mor'a hore tsohle e senola
kutloisiso. Ka sebele, re thabela 'mele oa Kreste, joalokaha re thabela nako e
behiloeng ke' ona, joalokaha kannete kaofela ke karolo ea 'mele oa Kreste ka go tloga
moo, e leng propagates mosebetsi oa hae mabapi le litloholoana lehlakoreng lena. ke
bohobe le veine hlile ke itshwaela moprista ea phatlalatsa e, hore feela ba 'mele oa
Kreste, hobane mantsoe ana ke link tsa ho qetela ketane ea leo ka lona mosebetsing
Kreste ke mokhoa oa ho mola e telele ea barutuoa' me baprista ba re li thabele ea
forterstreckt sakramente, 'me Kreste o hlile lulang e tsoela pele, a tlhokomeliso ea
phahameng le ka kutloisiso e phahameng tsoela pele, joalokaha e etsahala liphello tse
ling tse ngata tseo tlohela ba teng ha hae. Etsoe ka Kreste ka kelo-hloko
gesteigertsten, eo a akaretsoa ke mantsoe dikahare oohle le morero oa bophelo ba
hae, e hopotsa batho ba hae theha sakramente ka eona linakong tse bohlokoa ka ho
fetisisa ea bophelo ba hae, o ile a boela a etsa sakramente ho Broker etsa lintho ka
eona ea bohlokoa ka ho fetisisa ho fetisisa le le ela hloko tlhoko ea bophelo ba
hae. Ka 'ngoe memori ea shoeleng empa monna ea shoeleng joalokaha eka ke ka
tlohela ka ketso eo ea hae esita le ka kajeno; le ea bohlokoa 'me elang hloko ke
timoloho ea mohopolong oa ka boeona, ka ho eketsehileng elang hloko likarolo tse
bohlokoa le ho feta ea ho ba hae, o ile a teng; E le hore ho ke ke ha e tsoanang 'mele
karolong e, mantsoe a re hopotsang kena re ke Kreste a sakramente, empa e' ngoe eo
ke ea tehetso ea bophelo ba hae e phahameng ea moea. Ke feela e le hore re fumane
Kreste selallo, thato le tumelo ho e fumana; ho seng joalo feela phofo ea lefeela le
tharo ka tlas'a lefat potion kena rna. Ba lumelang hore bohobe le veine ka Selallong
ha a le joalo, kaha ke joalo feela hobane ha a latsoa le phello eo Kreste o amahanngoa
le sakramente, 'me-mogolo ithuta letho le oa Kreste. Ke mang empa bohobe le veine
thabela tumelo ea ba teng ha Kreste ho na le ea amohelang molaetsa oa Kreste le
hore, eo ho eona, kapa ho e-na eo ho eona Kreste ke e hlile e le bo eketsehileng ho ba
teng, moo a tla e le kannete ho tlisoa ho feta moo, ka phela kapa che eketsehileng ho
ba khopolo le ho etsa tumelo ka; etsoe feela-mogolo paka ka boeona le phello e joalo
e hlakileng ea ho ba teng ha Kreste ho eena.
Ho ananela ka bohlokoa ba Selallong ka tsela e loketseng, esita le joaloka ba bang ba re elellwa
hore zutreten.
Phutheho eohle, kaofela kereke ea Kreste ke karolo ea 'mele oa Kreste, insofar joalokaha e be
e hlabollang microcyteme ea botsoalle haholoanyane ho eona liphello; empa ha e le 'mele oa ba
phelang batla lijo toanang, o batla hore litho tse ncha fumana le ho boloka le ho ba matlafatsa

boholo-holo,' me ha seo e kileng ea e boholo sebelisoa ke kolobetsoe, karolong e qetellang se

etsahala, le hoja e se melimo e meng ntle, empa moelelo itlhopheang, ka sakramente eo. Hobane ha
e le hantle, le bolela leha e le efe eo ka eona Kereke ea Kreste ata 'me a fumana phello ea Kreste e
ne e sa jala a botho kapa ea tshebedisano hara ba sechaba se go ranolelwang kwa le tiisa le ho
Kreste kereke, e leng lijo, temo e baballang le ho hlaphoheloa ha mokhoa oa ho' mele oa hae, empa
eseng ka mong oa bohlokoa lekanang le moelelo. The tlhaolega bohlokoa hona joale hore ba teng ea
sakramente ha ea itetleha feela hobane mokhoa oa ho e bala feela kile ua ba le phello fetisisa le
eona linakong tse sa bohlokoa le ka ho fetisisa elang hloko bophelong Kreste a re forterstreckt ka ho
sona, empa hape hore Kreste ka boeena hlaka a etsa hore se microcyteme oa ho nahana na a
tsenngwa jaana verleibe e le rona; e le hore re hona joale ka Morena Selallong hlokomela
haholoanyane, 'me tsebo ea hae eo moqosuwa na a re, e se eka teana feta moo, ho toana le ho ha e
le hantle tse ling. Ke ho kenyeletsa litaba tsa Kreste ka kelo-hloko ea akaretseng ena, e loketse ke
Einsetzungsakt ea sakramente bakeng sa rna le Kreste ka nako e le 'ngoe. eteletseng mona go
ranolelwang kwa ke mohopolo oa ho nka ka boeona. 'Me ka mor'a Kreste o' nile a malala le thato ea
Morena Selallong, re ka romella ha e sa ho ea ka thato ea rona mokete o mong sebakeng sena
toanang ho emeloang hobane karabelo ea rna ea ho thato ea hae, boikemisetso ba hae elang hloko
ke taba ea Vermittelungsweg leo re ka ilibana hae, hore moqosuwa na a re sebetsana le kelo-hloko
ea rna. Haeba Kreste o ne a sebelisitse ho e-na sakramente ea mokete o mong bakeng sa morero e
toanang, ba ne ba tla toara sakramente tsa tshehetso ba ketso e loketseng, ka lebaka la bobebe
hakaalo hore a ratoang e joalo, 'me ba tlisa thato tsena liketsong ho thehoa ka mokhoa oa ho beha
hore o ne a boetse hlahisa liphello demgeme a ilibana tse ling. Empa sena e ne e se 'ohle a
hatellang,' me feela mokete oa Halalelang Selallo momahane bohlokoa ka ho fetisisa empa li boetse
li maemo a leholimo a loketse ho fetisisa bakeng sa morero oa ho finyelloa eseng feela. Ke
tsenngwa jaana feela ka tsela motho e mong ho etsa lentsoe leha e le efe kapa semelo sa leha e le
efe ea ho tehetsa moelelo leha e le ofe kapa khopolo le mekhoa ea eona nako eo khopolo ena, e le
mekhoa e itseng ea le phello kula kelellong isoa leng, haeba a tle ho bua ka mekhoa e itseng ea
Molao Foundation moelelo ena ngotsweng le bona. O ne a lokela ho khetha lentsoe le leng kapa
toaea eona. lintho tse ling ho e lekanang le joalo, le ho khetha lentsoe kapa semelo sa rateha eo. a
clang hae, a tataiso, sebopeho sa hae kapa motsamao joalo papiso, kamano kapa kamano ea
toantetso ho ntho ea nang le hore ka tsela eo, a le mong ho tlatsetsa mahlo a kelello a mo morero
oa sena e ne e mona moo e ne e le, ka khopolo ea ho kena Kreste re eo e hlileng e kenang yona ho
ruta ka ho rna, ka tsela eo ka ho khoneha molemo ka ho fetisisa ka ho lekaneng hore khopolo ena
ho thabela sebele oa bohobe le veine, e hlokehang ka ho fetisisa ho fetisisa le le hlomphehang ea
jeoang 'me u noe, ho ile ha thehoa. E leng, ho thabele a tloaelehileng le sebelisoang malapeng a
Bakreste ba rna. Lintho tse hlokahalang tsa ho ruta Kreste, ea bohlokoa ka sehloohong bakeng sa
rna moo, e le hore kaofela re na le phutheho ho isa lipheletsong e phahameng, e le 'mele eo ho
eona Kreste Moea ho theha, tlas'a lipakeng tsa hae; hammoho le litho tsa 'mele ona o lokela ho
bokellana ho bohobe matlafatsang le veine tonic ka hara motse moholo ka ho fetisisa ho
khoneha. Kahoo joale Kreste fanoeng kopanetsoeng toanang sechabeng oo teng tikolohong ea
tsohle tsa Bokreste boetse e eketsehile; o ja le ea pele soaked tsa toaroa 'moho esita le mesebetsi ea
mantlha e nyenyane ea' mele oa hae e meng oo lero le lebotho ntan'o tela. Bohobe robehileng le
veine ea tahiloeng hopotsa hore tlaleho ea ho rata setjhabeng seno robehileng mele le maling a
tolotsoeng a Kreste, 'me-mogolo eo re e fumanang Kreste feela ho latela, joalokaha re toanang le
boikutlo bo tsamaisanang le tsona ho feta ketso ena ka re tseo re ho rata Community eo re e matleng
a hae, 'me lefu ka se ke ua toha. Qetellong ho le joalo, empa e boetse e bonahala e le ea bohlokoa
hore moelelo le phello ea sakramente hore feela qetellong ea mosebetsi Kreste le ka ponelo-pele
mabapi le lefu la hae, a lintlha tsa bohlokoa ka ho fetisisa ho reteleha ha bophelo ba hae, moo esita
le bophelo ka mor'a lefu ba qala ho hlaha ho eena ho ka pele, 'me sebelisoa mabapi le ntlha ena ha a
reteleha ne; kahoo, joale e boetse e lema bohlokoa e neng ena Phetoho bakeng sa Kreste, phello ea
oona ho rna a Halalelang Selallo nakong memori tsamaee. Bokae ka tlaase ho moo o ne a tla
sakramente feela ea ka nka bohato, o ne a tla ba le e toanang le sebelisitsoeng ho ho thehwa ha
mosebetsi oa hae oa; hobane mosebetsi oohle oa hae, ha ho letho e ne e ka pele ho eena ka mor'a

hae, 'me kahoo li boetse li letho ka yona ho ya ka ya memori le tshebetso ya a tsoela pele a
mehopolo a sa ka a akaretsa joalokaha leihlo ka feela tsamaisoe ka tjantjello feela ka lefate lena. La
lechato nakong Kana siea re ka etsahala hore ebe setoanto heietres; empa ho feta ke ke ba siea ho
rna.
k. Bakor. 10, 17. Ka lebaka bohobe ke kahoo re ba bangata ba mele o le mong, hobane
kaofela re bohobe 'ngoe je bohobe.
k. Bakor. 10, 16. 17. Senoelo sa tlhohonolofatso seo re se hlohonolofatsang, na hase ho a
kopanetsoeng mali tsa Kreste? Bohobe boo re bo qhetsolang, na hase ho a kopanetsoeng ea 'mele oa
Kreste? Kahobane ho na le bohobe e le 'ngoe, kahoo re ba ba bangata' ngoe 'meleng, hobane kaofela
re bohobe' ngoe je bohobe. (. Sheba mantsoe ana: ... Matheu 26, Mareka 26, 14, 22, Luka 22, 19, 20
k Bakor 11, 23 ..)

Haeba ka nako e fetileng ea sakramente ke sakramente pholletsa bao lipakeng Re

fumana tsoela pele kamano ea rna le Kreste, e le litho tsa 'mele oa hae, ka kolobetso
elang hloko Ester tsela e sakramente tseo ka tsona re qala ho qapa le lokafatsa. Ke
mang ea ba seng feela setho sa 'mele oa Kreste Upper kereke, a ke ke a beha e tsoa ho
eona tsa ditholwana kelellong' mele le mabotho. Kahoo tlohella rna hobane
kolobetso ea pele ka Kreste phuthehong kapa kerekeng hlaha, 'me ka tsela eo re
boetse Selallo Halalelang le mekhoa e meng eo ka yona re batla ho Kreste le eena a
be a re fumaneng. Le hoja ntle ho kolobetsoe, ho bonahala eka re ka khliso ea
Bokreste ea batsoali le Kreste ba Bakreste ba kenyelletsoa. Empa Kreste, motheong o
entse kolobetso intermediary ea ketsahalo e joalo, e le hore esita le kenoa sena ho
matla tsa lona feletseng le ka ho yona feletseng bolelang ke ilibana ea nkgetheng, ha
a hla, kapa ba nang le ho ruta Mokreste ea kolobelitsoeng, khonang ho kena, e le
hore, hape presupposes a ho nka karolo elang hloko tlhoko ea Kreste Molao ona 'me
liphello bonta hore ba ka' na tsela e 'ngoe ho kena ke keng ba lula ho hlakileng, hore
kolobetso e tla phethoa' me a fumana le tsela ea ho le letona.Kolobetso ea fetisa
hobane e na Kreste, empa a sebelisa, e le mokhoa oa ho ea pele tsona li sebelisa mo
ne e tla ba a thuhang 'akaretseng ena ka boeona.
Bagal. 3, 27, 28 Etsoe joalokaha tse ngata tsa hao joalokaha ba kolobelitsoe, ba apere Kreste.
Ha ho Mojuda kapa Mogerike, ha ho na tlamahano ea leha e le free, ha ho e motona kapa e
motehali, kaha kaofela le 'ngoe ho Jesu Kreste.
Baef. 4, 4-5. meleng o le mong le Moea o le mong, esita le joalokaha bojalaki ba bitsoa ka
tepo e le 'ngoe ea pitso ea hao.
Morena o mong, tumelo e 'ngoe, kolobetso e' ngoe.

The (by H. Bernhard thulametse ho lisakramenteng ea) ho hlatsoa leoto la (JN. 13,
6-9 U. 12-15) e 'nile ea nkoa e ke Kreste ka boeena o ka kutloisiso ea toanang le
Selallo sa Morena' me ba kolobetsoa.Empa le hoja oa Morena Selallong, ho kenya
letsoho Community tsa litho tsa 'mele oa Kreste o lokela ho tlisa ho inta ena elang
hloko, ho joalo le ka ditshebeletso maoto-ho hlatsoa, e leng lokela khona litho tsa e'
ngoe le 'mele e toanang baa fuoa' me ka mor'a mohlaleng oa litebeletso le hore ba
Kreste ka boeena o 'ohle kopanelo etsa.
Leha ho le joalo sa tsoa DW Bhmer e neheloa ka taba e itseng treatise ena Theology a
Wroclaw. Stud. U. Krit. 1850 H. 4. S. 829 se boleloang sacramental ea ho hlatsoa leoto la totobatsa
hape, leha ho le joalo, ho bonahala ho 'na, eseng proven se boleloang tse itseng tsa hlakisa sena ka

ho lekaneng. O re ka fihlela qeto ena: "hore ba Maprostanta Kereke ha e hlokomela hore leoto la
hlatsoa Kreste e le sakramente, na le molato khahlanong le Mangolo a Halalelang, e leng ikhethang
me haholoanyane joalo kaha kereke tsoe mohloling ona ntlha 'ohle a Bokreste bona' me puso ea
feela la tumelo ea ka Mangolong boneng. khethehileng kerekeng ka tsela eo, ho etsa tlolo ea bona
feela hantle ho utloahalang hape hore e ka boela khanna ho hlatsoa leoto la Kreste joalokaha ho
fanoa ka toka Lengolo feletseng, ke hore, ho hlompheha ha sacramental amohela e le 'ngoe. "

Ho pholoha ha moea oa Kreste ka phuthehong ea hae 'me kereke, setoanto sa

phutheho Kreste le kereke joalokaha' mele oa Kreste, moelelo e leng amohela
loketseng ea lisakramenteng, ke litaba tsohle kemiso a mesuoe baholo le bacha tsa
kereke; le kamoo o lokela ho ba joalo? Mantsoe a Bibele a tle ferekanye. Feela batla
karolong e 'ngoe e inexplicable sephiri kamoo Kreste o ile a ea leholimong, empa ba
lokela ho tsoela pele ho phela lefateng ka phuthehong ea hae, ba bang ba e
phenyekolla ba e le mokhelo le ho eona bakeng sa Kreste, karolo e' ngoe ea
utloisisang eseng mantsoe a Mangolo e le hantle.
The khanyetso ea bahanyetsi, empa hore maemo a 'mele le mali a Kreste e lokela ho ba fumaneha
hohle, empa ke eng seo ngangisana le mofuta wa' mele oa motho, e leng Mokgwa wa ho Nahana ea
Concord hlahloba tsela eo, hanyetse hore ba leq. 752 et la seq. Ho. Luther Kreste 'meleng ka ho
boemong ba ho baka keketseho ea eona bokhabane, ea communicatio idiomatum, omnipresence
sehloohong, e leng, e joalo e sa utloisiseheng le moeeng ntseng ba ( " Alicubi esse "), ka mor'a moo
o ne a qabeletsoe sebakeng leha e le efe, empa libpuoa tsohle pervade le hape le selallo hajoale o
ke . "(Bretschneider, tsitlellang maikutlong II. P. 768.)
"The skyward susumetsoa hase feela motho e moholo historing, empa e ranole-ba histori
motho o tsoela pele ka nako e toanang, pale eo e phunyeletse le boteng ba bona le ho kopana ka
tsoaloa bocha 'ohle le ho halaletsoa ha tsoa khaotse ka tusumetso ea bona ea botho. Khahlanong
thuto ena e sebetsa ho le kelello ea nama ngoe, hore mekoallo 'meleng oa sensibility behile
karohano pakeng Kreste, ea leholimong,' me re lefateng. ka hona akaretsa kamano ea rna ho
Kreste feela joalokaha le kamano e histori ea mohopolo, ha e na liphello tse ling tsa Kreste a le
joalo e leng e ka utloisisoa mor'a ponahalo ea hae lefateng ha a na kamano ea morao-rao ho Kreste
emoloa ba tepahalang ba motho oa Kreste empa lokela ho hlokomela ho hlokahala hore sena
boemong lintho tse bonahalang ea nako le sebaka oo tlameletswe dikelellong tsa botho isang boteng
ba bona. , sena boemong hore feela na le ya ntango lipakeng bohlokoa dipehelo tsohle tsa bona 'me
o ne a rerile ho qhaqhiloe' me a sebelisa e ka ba ke ke ha khoneha impervious ho leholimo boemong
phahameng, eo ho eona ho ke ke ho tlosoa, 'me bakeng sa hae, e leng setsi sa eseng feela ea moloko
oa batho, empa oa bokahohle. Sena se tsoela pele le kamano e manyolo pakeng tsa kereke le ho fana
hlooho ea eona e sa bonahaleng ke motheo sephiri, leo kereke e itetlehile, 'me kaofela liphiri ka
bomong ba ne ba thehiloeng enoa. Mona larileng sephiri sa edification phuthehong ea phutheho - ""
Ke na le lna ka kamehla, "" le "" ke moo peli le tse tharo ba bokelleloa ka lebitso la ka, ke 'na moo
har'a bona;' me "e ntan'o itetlehile sephiri sa lisakramenteng ea , ka nako eo qetella a bohle
mysticism Bokreste kapa ka bomong tseo e maikutlong phihlelo ea kopanetsoeng ea botho le
molopolli oa leholimo ( mystical bonngoeng ), e leng haholo-holo Moapostola Johanne o hlalosa ka
inwardness bohle ba kelello Bokreste. "(Martensen, Christl. ra tiisa. S. 365.)
"The feletseng libukeng bakeng Bokreste tsohle hona joale ka sebele le ea mong tse ling tse
ho feta Kreste ka boeena, a motho ea hae hlohonolofalitsoeng ka lethathamo lopollang, 'me re kpa
hona joale, ha re ntse re na le Kreste, ke karabelo ea rna e latelang e toana le ea K'hatholike:
kerekeng eo' mele 'me' mele oa Kreste, bao ba phelang, le ntseng le le teng sebokeng seo o ile a ke
hlooho ea ka. Kerekeng, a ipolela ho eena 'me mosebetsi oa boboleli, lisakramenteng eona, borapeli
ba eona, ke ea Mopholosi fetoha sebpeho ka a ema, hona joale,' me e fana ka ya ka boeena e be
bopaki ho phela bohle ba ba lumelang hore ka matla a Moea o halalelang. " (Ebendas. S. 471.)

"Lentsoe la Molimo, ea tsoetsoeng ke moea, 'me lisakramenteng, o ile a theha ke Lentsoe la

Molimo le bokella ka' ngoe. Tsena ke mokhoa oa ho mohau, oo phutheho, 'mele oa Kreste, bophelo
ebile le mamella Na e tla ba lentsoe entschiede feela, ka botho ba 'mele oa Kreste oa tumelo; empa
tlang ho kereke-eaba ba etsa le matla oa lentsoe, e leng feela buisana tumelo seo paka hore kerekeeaba ba etsa le matla' meli ea lisakramenteng, e leng ntle maemo a leha e le efe ka ho eketsehileng
tebang ka sohle seo ba utloisoa bohloko ke, e mong a . seo ba kenyelletsa ka bohona, kaha re hopola
ho ba fana ka ntle lisakramenteng ho bolela matla a hae ho hana ho sebetsa ba lentsoe, joalokaha ke
setho sa ho 'mele oa Kreste ho ka khonehang, esita le pele ho fumana lisakramenteng; empa ka
linako tse sena ke feela e fumanweng tumelo lentsoeng go ranolelwang kwa botho ba leha e le efe
bakeng sa rna sebele amogelwang, ka hona ha ho na tse joalo e neng e tla re fa leseli la tiileng,
karolo e meng eo re ka nka hore ke taelo e Molimo feela e le e mong e leng hloka consummating
tlatsetsa hore o na ho sheba ha a tobane le Kereke a lisakramenteng ea ... .. ke na le karolo nakong
Morena - ke ka lebaka leo nke ke ka kholiseho kopanele mohoo oa phutheho, e leng o na le le
hantle ba eona le bophelo ba Kreste, joalokaha Mnnin ho Adama: Re litho tsa 'mele oa hae, nama
ea hae le masapo a hae! 'Me ke batla ho tseba hore na sena kapa sane-'moho le' lopolotsoeng setho
se le seng e tsoa 'meleng oa Mopholosi; Ha ho hlokahale hore phahamisetsa pelo churn kapa ho
ahlola mmuso ea hae ea kelellong. Ke mang ea kolobetsoang 'me karolo o ipha Morena Mahle eo e
leng setho sa' mele oa Kreste. 'Mele oa Kreste ke bothe ba bohle ba kolobetsoa ho kena meleng o le
mong le ho noa ea Moea e' ngoe. "(From Delitzsch, libuka tse 'ne tsa kereke.)
Esita le har'a batho ba sa tsoa leka ho aha Bokreste philosophically, ho na le ba e leng kena
mantsoe kaofela screen reader mode ea rna ea emoloa screen reader mode nakong e tlang oa
Kreste oa teng, e lekanang haeba e se a mokelikeli ona. Kahoo, ka: Gihr, Jesu Kreste, joalokaha ho
hlalositsoe ke L. Noak (Basei 1849th) o ile a re lebitleng ba ne ba sebele ile a fumana Kreste 'mele e
sa pheleng, empa moea oa hae o ne a tsohile ka' ngoe banna ba hae le ha a lula a ka sepakapakeng e
mong le ho Molimo fetoha sebpeho ka botho pelo. Empa e ketekoe ka la Selallong Last e behiloe
ka khopolo ea "transience ea bophelo ba lefateng, monna ea umwalle heimatlich feela ka
ngotlonyeletso phatsima hamorao likundoli." Seo re se bolela'ng ka ho hlakileng e fapaneng.

A re ke re ee ho dikarolo tse ding tsa thuto ea Bokreste ea bophelo ka mor'a lefu la.
liwebsaete tse ngata li fumanoa ka Bibeleng, ho ea ka e leng tsela ea bophelo, e le
hore poloko ea ka, ho Ntate ke ho tsamaea feela ka Kreste. JN. 3, 16, 8, 12, 51. 10, 9.
14, 6. 15, 13. 17, 3. Mark. 16, 6. Luka. 19, 10. Liketso. 4, 12, Baheb. 7, 25)
See se ka ba teng, u ka botsa. Joalokaha e lumellana le toka ea bomolimo le mohau
oo batho ba phetseng pele ho Kreste, leha ho le joalo hona joale tima bophelong ba
Kreste, ba neng ba sa fumana hore ka Kreste, eseng e lokela ho ba khona ho pholoha?
Ke lumellanang ba tla ho latela, ha li ntse li sa tsebe Kreste ho hong ka kelello ea
Kreste, by ka kutloisiso e nepahetseng, nahana le ho etsa lintho, 'me lichaba tse ngata
li ba joalo haholoanyane etsa, Bakreste ba bangata ka hohle kapa ba ipitsang
Bakreste. Empa e le ho e tlisa e ba botlalo ba poloko, e leng motho e nang le bokhoni
ka go tloga moo, ho fumana poloko ho tse ka tieo ka kutloisiso e moqotetsane, ba
lokela ho boela a le bulele phahameng ka ho fetisisa le e molemohali ea etsang hore
motho a nang le bokhoni, 'me kahoo fumana kelello ea Kreste ho fihlela feletseng ho
hlokahala, 'me kaofela e nang le tsohle o tsoela ho bonngoeng lumellanang ka lerato
la Molimo le ho e mong le tse ling; ho seng joalo kamehla ntho e 'ngoe e haellang ka
khotso ea eona e ka hare le ka ntle. Etsoe morero ona, empa batho ba ka fumana ha e
le hantle feela ka Kreste, hobane ka eena khopolo ea tumellano e joalo lefateng
botho ba hlokomela feela le ntle le kelo-hloko ho phethahala ha boprofeta feela tjee
ka etsahala leha e le bakeng sa motho ka mong kapa lohle.

Kamoo ho leng hotle le ba lokileng, ka lebaka leo, e bohetene pele, ka 'na eaba le'
me ka mor'a Kreste, e se nang mesebetsi ea kelo-hloko o tla sebele thabela moputso
oa makhabane a hae, empa e seng ka ho fetisisa 'me phahameng ka ho fetisisa
moputso ka ho fetisisa' me phahameng ka ho fetisisa bokhabane hore feela sena
ilibana tsoa etsahala ho e finyella. nke khato e molemo 'ohle ntle le kelo-hloko ena ke
ho feta kapa ka tlaase ho moo foufetseng' me ka sebele ka nka tsela e nepahetseng ka
lebaka la sebaka se seholo seo a ngotsoeng mahlakoreng tse ngata tsa monna eo
fumana ka boeena o huleloa ho tsela ena;empa ntle ho hlakileng Weiser tseleng, e le
'ngoe khantsitsoe hang-hang a le mong le busitse, monna tla lula fapana nakoana ka
mor'a hore ena, nakoana ka mor'a hore lehlakoreng lane le tobana le liphello tsa
phoso ea hae. Empa hona joale Balichaba ba ka hona hore ba ke ke ba fumana tsela e
nepahetseng ka Kreste mona lefateng ha ho letho le ba Kreste le ke ke thoko ho sa
feleng thabong e khaphatsehang tsoang eo; hobane bophelo le thuto le kereke ea
Kreste hase feela taba ea ho mona ka tlaase mona e mpa e ho lekaneng ho e lefateng
lena ka morago ga fano e, 'me ke mang ea neng e e-s'o e matleng a hae ho eena ka
lefate lena, e tla ba o kile a hlla eena morago ga fano e, le ea neng a feela ntlenya
lona, ke boela a ka hare hae, le khannoang ke defectiveness oa poloko ka boeona,
kantle le Kreste, 'me ba botlalo ba poloko, e leng o na le le eo ho eena; 'me ho latela
ha a ntse a ke Kreste Kreste kelello, o tla boela ho be le itetlehileng ka hodima mona
makgabane e halalelang ja. Kahoo, e, se seng le se karolo ea hloka thabo, a neng a tla
qetella ba sa nyalanang le Kreste le tla toarella Mopholosi oa batho bohle.
Empa ha a ke Mopholosi oa ka kutloisiso tsohle phahameng ka ho fetisisa le hore
qetellong, le ea moahloli e mong. 1) hobane le se hlokoang ke a behoa lefate,
tekanyo e ho qetela le bohale otlolohile tla ba seo re tla ka letsatsi le leng ho
lekanya 2) , e leng eseng e le Elle shoele; empa Kreste ka boeena, ka phuthehong ea
hae a tsoela pele ho phela, a tsoela pele bisenge hae stellend leng kateng, pele 'ohle'
me ka holim'a tsohle e be eena moahloli hore na ditlaleo e boetse e lekaneng, 'me ka
mor'a moo e mong le e boholo bo lekaneng boleng-tshwanelo. E ka 'na fumanoe ea
lokileng hore likamanong tsa batho ba bangata ka bomong entseng hore toka esita le
har'a lichaba, oa ho qetela a tla lokela ho tla pele ho Kreste; - Hobane ha ho motho ea
ka khonang ho qoba ho qetella a kena kopana le ka lipolelo tsa Kreste - 'me hafeela a
ke ke a phethahatsa ka botlalo khotsofatsa, ha a lokela ho ba ka botlalo fitlhelegang le
BC le lokela ho fetoa ke ba bang ba thabong e khaphatsehang ea eona e tletseng.
1)

Math. 25, 31, JN. 5, 27, Apost. 10, 42. 2. Bakor. 5, 10. 2 Bathes. k, 7. 8. 2, 8. k. Petr. 4, 5, & hoo e .

2)

Baef. 4, 7. Empa e mong le e mong oa rna o fuoa mohau ho ea ka tekanyo mpho Kreste.

U se ke ua re lekgotla la dinyewe e toanang e ne e tla lokela ho sebelisoa ka ntle

ho Kreste; etsoe le se hlokoang ke phahameng ka ho fetisisa li entsoe kantle le Kreste
botho, le ho haella ha phethahatso ea bisenge tsena ho tla lula ka tlhaho eona batho
pona poloko ea hae. Ke 'nete hore e qetellang ke' nete; empa pele ditlaleo ha ba bitsa
le kelo-hloko joaloka ka ho fetisisa, e leng motho a ke ke a o ile a bua le tlhokomeliso
le hore e joalo; Liphello e etsa ka boeona; empa feela moahloli elang hloko ke

moahloli oa 'nete. Kahoo ha e le hantle ke Kreste lekgotla la dinyewe phahameng ka

ho fetisisa ile holim'a moloko oa batho, 'me Kreste ka boeena ke eena moahloli oa
phahameng ka ho fetisisa, lekhotla le ka' na, tlas'a lipakeng oa hae, a ho itetleha ka
eena, le hoja ke intermediaries ba bangata hakaale le baemeli, ho sebelisoa hobane
moo le kamoo e ke ka lehlakoreng lena, ka lehlakoreng le leng, e boetse e ikitlaetsa
ka lebaka la teng antecedent, o ile a lula pele ka ketsahalo ena, o tsoela pele ho
sebetsa, 'me haeba ho ke ke ka lebaka elang hloko tlhoko ea bophelo ba hae elang
hloko, a ntse a lula le kelo-hloko, o tsoela pele ho nka khato. Ke mang laela a moea
oa hae, ea ileng a beha tlas'a complicity Kreste, ho joalo tlas'a tlhahiso Kreste, 'me
Kreste ke ikutloa jwalo ka Stimulating; tebile hakae, empa motho e mong e sa lebisoa
ka kutloisiso Kreste, Kreste ka boeena o kahlolo ea hae leha ho le joalo lebisitsoe le
lokisoa.
Ha e mong a nahanang motho Kreste iphapanyetsa a cuisine ena, kahoo u feela ho
fihlela joale le letona, joalokaha lekgotla la dinyewe phahameng ka ho fetisisa ne a ke
ke a hlleha ho o kile a behilweng batho, kapa ke mang e ne e le. Empa haeba Kreste
ka tlaase o sebetsang ho r ona hore o sa tsoa kgethilweng ho seo? Na le hoo, feela
hore a fetohileng microcyteme ka lebaka la tlhokahalo ea Molimo, o lokela ho fana
ka eona seriti ka ho fetisisa.
Karolo ea bohlokoa ea thuto ea Bokreste ea tumelo bophelo ka mor'a lefu ke karolo
tsoho ea 'mele. Empa ea bokgoni fela ha eona e neng e sa hlalosoa ka
Bibeleng. lipolelo hae oa Kreste hoo e ka bang ha ba tsebisoa, 'me hang ha eka
ikemiselitse buile le bona. Hore a mo tlohela fapaneng mehopolo kamore, o ne a rata
tlas'a e leng etsahala habonolo khotsofatsa litakatso tsa nama tse haitsoeng. A ho
qetela re tlohele; Ka lehlakoreng le leng toara motheo oa kamorao ho tsoho ea ka seo
ho buuoang ka kutloisiso pejana. mele ea rna e moqotetsane fate mona hlaha ka
letsatsi le leng hape e le 'mele oa ka ho eketsehileng, oo le khannoang tsoa e bontsang
boithati moqotetsane, lintho tsohle tseo na ea lintho le mabotho a eona, ke eng e kile
ea tsesaane litho,' me ba oele phofu lefateng lena boroko kapa lefu totobetse. Joale e
le tsosa ho le kelo-hloko e ncha.
Re ke ke ra bolela hore emoloa ena, kamorao ho tsoho ea e ntshetswa pele ka
Bibeleng se a ntse a fana ka mokhoa o hlakileng 'me liphello tsa seo, e leng eo re' nile
se ile sa etsa. Empa maikutlo gelutertsten ea Pauluse tla ka lehlakoreng la ka ka ho
sona, e le e ke ke molemo ho feta ho se boleloang ke e le 'ngoe ho ba hlalosetsa, e
leng a ke ke a latola hore Pauluse a hlompha bolokolohi ba' maloa boetse mehopolo
likou tse sa lumellane le 3) , eo ba neng ba ka nako e tsoanang le thata ho lumellanya
ba le ithata.
3)

Ke lebeletse mona hee moo Kreste ke eena feela reka e ne e le hore tsoho ea batho ba bang kaofela a tla nka

sebaka ka nako e toanang ka tohanyetso kakaretso koluoa. k. Bakor. bo15

Paul hlalosa 'mele ea lefate lena bakeng sa pe ea leo tsosa' mele oa morago ga
fano e eo; a ho qetela ho ke ke ntho e 'ngoe le habohlokoa ho rera la pele matched, ka
tlhaho consequent, mofuta feela eketsehileng la moea ho feta tsa pele; monna fumana

ntlo, e le hore o lokela ho apara ka moso, lefu pele, 'me ka sebele e le lehae leholimo
ka mor'a ho phela lefateng. Seo batho ba hona joale feela joalokaha ntle ho bonahala
ka seiponeng 'me tsenngwa jaana lefifi, e sa fellang e hlaha, eo a hlla mora dirisa
tlhaloganyo hang-hang, o ile a hlokomela hore na e bonahale. Sena sohle se etsahetse,
e toanang ntle le haeba hlaka utloisisa ka kutloisiso ea rna, seo le pono ea rna e tla
fana ka boeona feela lokela ho etsoa le tlhokomeliso e ka ba empa ka e behiloeng e
toanang ka tlhompho, haeba re mona tlas'a 'mele ea moea, setoanto kelello ho e
leng sebopeho sa motho o tla hlaha ka mor'a lefu la ho utloisisa hore re, tlas'a lapeng
leholimo ka mor'a lefateng ba lefateng ha 'mele ea leholimo ka mor'a hore' mele ea
hona joale e le 'mele oa nama,' me ba nahana ka tsebo likamanong tsa khanya, eo ho
eona re tla ka letsatsi le leng ba tla bang le ho Molimo.
k. Bakor. 15, 35-38. Empa ba bang ba motho ea tla re: Bafu ba tsoha joang? 'Me seo se' mele ha
ba tlile?
O thetsa, e leng u se jalang ha se quickened, haese lona shoa.
'Me u se jalang ha se mmele seo e tla ba, empa nang letho lijo-thollo, koro, kapa e mong.
1 Bakor. 15, 44-46. O jaloa e le 'mele oa tlhaho, o tsosoa e le' mele oa moea. Ha feela ho na le
'mele ea tlhaho,' me ho boetse ho na le 'mele oa moea.
Joalokaha ho ngoliloe: Motho oa pele Adama e ne e entsoe bophelong tlhaho, 'me Adama oa
ho qetela a bophelo ba moea.
Empa ea moea eo hase ea pele; empa tlhaho, 'me ka mor'a hore moea.
2. Bakor. 5, k. Empa rea tseba hore haeba ntlo ea rna e lefateng ea tabernakele ena ba ne ba
qhibiliha, re na le mohaho, hahoa ke Molimo, e le ntlo e sa entsoeng ka matsoho, ho sa feleng
maholimong.
'Me re mo labalabela ka mor'a ntlo ea rna e leng leholimong, ba lakatsang hore re apesoa le
eona.
k. Bakor. 13, 12. Ka hona joale re bona le khalaseng e itseng, darkly, empa joale tobana ho
tobana le. Hona joale ke elelloa karolo ea lona, empa joale ke tla tseba hore, esita le joalokaha ke
tsejoa ka ho feletseng.

Ka kakaretso, ha ke bolele ho Kreste le baapostola ba lithuto ba se ba ntse tsa

dikgopolo tsohle tsa bophelo ka mor'a lefu la 'nile joalo ka ho hlaka a bonta le
ntshetswa pele ha ba ntse ba ngotsweng thuto ea rna; ho e-na feela lebaka yona
antecedent ho ntshetsa hlokahala. Sena ke e le sephiri le leholo, Pauluse o re: (Epyes.
5, 32). Empa le kemiso ho ntlafatso ya ena e ne e fanoa ka thuto ea bona ho tloha
qalong.Ho ne ho hlahile khopolo ea motheo ea ntho ke hore o ne a etella pele
mosebetsing oa boiteko ba ho phehella mabapi le mofuta oa sebele ea lintho a
liphello tsa ho liketsahalo tsena, joalokaha Ka lehlakoreng le boiteko ba ho hlahisa
thuto ea bophelo ka mor'a lefu ho tloha sebopeho sa lintho feto-fetohe ho bona a
tlameha ho phetha mehopolo motheo. 'Me ka nako e telele hakaalo ha ke nahane re
talimang eohle ea screen reader mode bokamoso ba boteng sebele bakeng sa se bale
dife kapa dife kapa ho pepesehela feela tjee, empa e leng keketseho ea Kreste le ho
ruta barutuoa ba hae, ka tsela eo pele ho moo ya kholo eo lentsoe lena, hobane ke
nakong ea ha ho letho le ho Hla sa tloaelehang le ho mpa ho kwa anschiet empa eo
qalong e tsoa linthong tsa tlhaho ea lintho, e leng kokoana-hloko ka boeona, mabotho

a e ncha le tsa ditholwana ba khahloa motheong oa boo, se ka Bud le se le ntse patiloe

ka molao vorbegrndet, e senolehang le ntetsa fate metso, a phethang makala 'me
makhasi a le lipalesa, tlas'a jettisoning ba bang pele ho moo insignificantly ba
makhasi selateng.
Ka nako e telele hakaalo empa ntlafatso ya empa a se a ntse presupposes pe, thuto
ea rona ka boeona e ka hlahisa feela ka motheong oa Bokreste, e leng feela tlasa
boetapele ba ntlha phahameng ka ho fetisisa e sebetsang e Kreste o behile, mona
larileng a ho qetela ho khanna molao-motheo oo kaofela disebediswa tsa mokhatlo oa
rona oa e qobelloang hloko ea tataiso ea eona le sebpeho esita le Kreste ka boeena o
ne a ntse ameha mona. bophelo elang hloko Kreste le barutuoa ba hae lehlakoreng
lena e ne e le feela kokoana-hloko ea bophelo ba bona bo phahameng elang hloko ka
n'ane ho; empa re ikutloa re otherworldly Fort bona hle lefateng lena le tsoele
esita thusa, ho hlahloba likamano tsa pele e neng e pakeng tsa mona le go tloga
moo. My ha ho motho ea hore a ka etsa ho hong ka bona ka bobona.Joalokaha
mohlokomeli oa Kreste hla phahameng ho kena leseling la go tloga moo, o boetse o
na metso ea sona lefateng lena lokela ho jala le matlafatsa, 'me ha re lokela ho kenya
letsoho le ho kenya letsoho ka lehlakoreng lena la eona; Re ka etsa empa ka ho seo re
se etsang ha a ruta, ba etsa ka moea oa hae.
Ke 'nete hore e se ke ua nahana joalokaha eka mona ka tlaase mona tsebo ea hae ea bophelo ka
mor'a lefu la ka boeona e sa ntse e ka atolosoa le khalemeloa ke tsoelo-pele a utloahalang la ho ruta
Kreste mabapi bophelo ka mor'a lefu, e leng ka sebele e tlileng hang-hang, ka mor'a hore a tela ho
kena bophelo ka mor'a lefu la. Empa ke thuto ea tloga moo, e leng o emisoa ka lehlakoreng lena, leo
ka lona a kena kamanong ea le rna 'me o sa ntse le rna mabapi le lehlakoreng lena ka ho
eketsehileng pele, eo hape likamano tsa tsena li ntseng li hla moruong tswelela pele, eo ka eona o
ntse a amanang ka go tloga moo le rna , Hape, ha rea lokela ho makatsoa ke hore tsebo ea hae ka
ho toba ea ka n'ane ho rona empa eseng bakeng sa se molemo fihla, tepeletsang o lula re le
liketso; O lula le ea sebetsang ho ka ho rona feela feela ho maqephe a seo amohuoeng mosebetsi oa
hae oa lefate a rna, 'me o tsoela pele ho beha litsela tsa lefate lena. Likoloi tse ka pejana bapisoa
le semela se toantetso haholo ntlheng ena. Leseli le tsoang accruing litlhoko tsa semela empa ntse
e le khomo mobung toanang eo e neng o haholo ferekane, e melatswana yona, le metso, e leng ba
ho matleng a ea tsoanang sa ntse khomarela ho lona; empa e isang ka holimo ho mobu le haholo
bophelong 'ngoe, joalokaha ka tlaase mona,' me se etsahalang ho eena ka holimo, e ke ke
appreciably mona ka tlase ka tsela e toanang; hona joale ho itetlehile empa ho etsahala'ng hodimo
le ka tlase ea hae, kamehla a sebetsa likamanong tsa hammoho. Qetello Kahoo seo ruta Kreste
liphihlelo lehlakoreng lena hase iphapanyetsa ba teng ha hae ka n'ane ho; le kgolo, e leng
ntshetsopele, e se hlahisa ea ho ruta hae ka lehlakoreng lena ka kamehla sebetsa ho rna re le ponto
ea ho hla e lekanang, e ntshetsopele ngollana, e nyolla boemo e lekanang ea bophelo ba hae ka
n'ane ho, ho sa tsotellehe ho hlokahala feela ke oa likarolong tse tlaase ea bophelo bona, le se
etsahalang ka holim'a rna a ke ke a abspiegeln ka ho khetheha.
Re ka 'na, e boetse e ha ho nke joalokaha eka e Christi otherworldly ilibana ne a se ke ra hlola
amehang le se etsahalang ho metso ea sona lehlakoreng lena, rooting ea eona lefateng lena ne e tla
ba karolo tsebe letho bophelong ba hae, boikutlong ba hae ho tloha ka nako ithuta feela ka lebaka
litlhokahalo phahameng leseli , Na le hoo, ho ke ke maemo a ilibana hae, eo re neng re nahana ka
mona, ke hantle hore na le kelo-hloko ea hae, oona e sa ntseng e na le metso ea sona libakeng tse
tlaase tsa sona li neng litokisetso oa amohela, empa ba Dortan sebetswa leseling phahameng ka
kutloisiso ea phahameng ka tsela e itseng e leng litokisetso tsa angle hase feela utloahala, empa
feela ho tloha likamano tsa leseling phahameng kakaretso hore tlatsa lefate.

XXXI. Kakaretso ea thuto ea lintho tsa go tloga moo.

l) Ha motho a e-shoa, moea oa hae ha a lerootho hape ho kholoanyane kapa
phahameng moea, leo a neng a tsoetsoe pele kapa individualized, empa le hlaha ho ena le motho eo khanya elang hloko ka eona, 'me bohle ba hae neng scooped letlotlo la
moea ke e mabone le e hlakileng. Joalokaha likelello tsa phahameng eo re ka tabeng
ena nka re qaleng overarching moea oa Lefate kapa Molimo ka leihlo, hobane motho
a kenang teng e meng ka ho sona, haeba re hopola hore re fana ka ho pholletsa
boemong ba moea ba Molimo ea lefateng e matleng a hae (XXI. XXII).
2) phela nakong e tlang meea ea rna e amanang le lefu la lehlakoreng lena ho
toana bophelo ya memori ho ya ho emoloa ea bophelo, oo e hlile. Ka sebele re ka
talima joalokaha eka moea o e khloanyane ka boeona, eo re neng re e matleng a hae,
o re lefung le dikahare tsohle tsa rna 'me sebpeho sa talimang bophelo yona ka
tlaase a bophelo ba eona e phahameng ka hlooho. Empa joalokaha re na hona joale a
talimang bophelo ka eona e matleng a hae ho eena le se batho ba ikhethang rona le oa
boitaolo lekanyelitsoeng tima ho eena, ho ke ke e boetse e ka re hopola bophelo ba ka
ho e-ba joalo (XXI. XXII).
3) sebakeng sa meea otherworldly e amanang le sebakeng sa meea e lefate ka
moea phahameng ho 'muso ka likamanong tsa hammoho e le hore li analogous ho ba
tse fumanoa pakeng tsa dibakeng tsa memori le intuition ka likelellong tsa rna hae
ho e-na. Joalokaha 'muso oa maikutlo a rna a fumana a godimo a bululela Tung ka
hlooho tsa rona Reiche, Ka lehlakoreng le mehopolo ea rna, tsoela pele e behilweng
ke leng likhopolo tseo ba kopanelang, kahoo hape kenella sebakeng sa meea
otherworldly ka koana, ho hlahisa ka ho la hae Kena khato hona joale ho ntho e 'ngoe
e phahameng ho feta e ka ba ntle,' me ka lehlakoreng le leng a fumana Fort litokisetso
yona. Plato ntse a phela likhopolong tse seo a se siile ka ho rna, 'me o ithuta qetello
ea likhopolo tsena. Empa na bophelo ba meea e otherworldly ha a felle feela metso,
eo ka eona ba ntse ba khomaretse ka lefate lena, empa le bophelo bo phahameng
lokolohile hlaha ka holimo kamano moea e phahameng le bona dipalangwang hae
(XXII, B).
4) Ha e nyenyane e le khopotso ea ka lihlooho tsa rna sa ntse e le maemo ho ka
'mele setoanto ho fumanoa tokomane e hloka joalokaha intuition, ho tla ba le rna
joalo ha re fetisa ho tloha bophelo filosofi a hopola bophelo ba moea
khloanyane. likelello tsa rna ha e sa na le ba joale ho ea pele tlameha ho e le 'ngoe
sengoathoana khethehileng taba ea lefateng, le hoja tehelitsoe' meleng ka lebaka leo
ke la chelete, hammoho le ya memori ka ho rna ha a na e 'ngoe. Empa joalokaha
microcyteme 'meleng oa mehopolo ea ka hare ho rna, ho sa tsotellehe kamehla,
tabeng leha e le efe e itlhahela ho tloha microcyteme' meleng oa pono e (bpiloe ka
setoanto a leihlo, liphello atolosa bokong, e leng baka la nakong e tlang ho hopola
lintho, empa e le 'ngoe feela ka mor'a hore fokolloa ke intuition tlohela), ho joalo le
ka 'mele o teng, bokamoso tehetsa bophelo ba rna ba moea, ho eketsehile ho tloha
ho apara hona joale. Re teha japanese yew, ha re ntse re le ka bophelo filosofi, ba
bang ka liketso tsa rna le ea sebetsang ho 'mele oa kholoanyane ho eo re neng re e
matleng a hae, haholo-holo lefate, mona haholo-holo libakeng tse ka holimo ea

toanang, ka tsela e ikhethang, o ile a na le kamano e itseng ho amohela likamano tsa

semelo ea ho ba rna, 'me hona joale o teng ea rna ea bokamoso ba moea fumana
feela ka mor'a kutloisiso ea ka mor'a hore a ileng sa etsahala, e sa ntse e le
microcyteme, ho fihlela joale ba e joalo ho hang ho hlokahala. Ka nako e telele
hakaalo 'nile ea lefate tswelela pele e behilweng ke hore re be ba ena-lefate, ba tla
phetha ntseng ba rona otherworldly,' me seo phetha elang hloko rona ho ba ea tloga
moo, ba 'nile ba sa khaotse a ikemiselitse ke elang hloko rona ho ba lefate lena
hafeela ba (XXIII).
5) existences Our nakong e tlang ho matha, ho kena-kenana Ka hona u se ke ua
ferekanya hore re tsona li sebelisa le liphello tsa rona le ea sebetsang ho ea lefate e
toanang kaofela, e le 'ngoe e khl' meleng. Esita le hona joale existences rona ho
fihlela a se a ntse a sebetsa ho ho kena e 'ngoe,' me mpa feela baka sephethephethe
rna, o tla feela fumana tse eketsehileng haufi-ufi, ho tenyetseha, hlokomela ho ka
mora tsela eo bophelo ba rna bo na le qhalana nakong e tlang negeng mong le e
mong tse ling. lelefatsa boetse mehopolo ea rna 'me se ke ua fosahetseng, ho sa
tsotellehe seo, seo a rwala ditlhako tsa, e boko toanang ile sa mpherekanya accesses
(XXIV, C).
6) Haeba motho a hloloheloa sebopeho ke mekhoa e itseng ea 'mele ea rna ea
bokamoso teng, e lokela ho boletsoe, e tla bonahala hore meea ea bophelo ka mor'a
lefu ea hore ha a hlakileng qhibiliha boteng ba bona' mele joalokaha le akhotsoang ha
a sa ntse bonahala ka ntlha ya pono ea ho boha lehlakoreng lena. Empa feela joaloka
ya memori ya temoho a mebuso ea rna e nyenyane khopotso ho sa tsotellehe hore ha
u rate sebelisoa ho ya lekanyelitsoeng setoanto 'meleng a leihlo, empa a sa ntse e
bonahatsa ponahalo e hlakileng ea setoanto, e leng se nkiloeng, ponahalo ea rna ke
libakeng tse ba moea hopola bophelo phahameng moea bonahatsa ponahalo lefate e
hlakileng ea 'mele ea rna, moo e tsoa ho; lipalo tsa rona otherworldly tla nka bohato
joalokaha lipalo hopola lehlakoreng lena; empa kamoo mehopolo ea ka le fetohe ka
ho monahanong, esita le hle hlophisoe bocha ea nang le bokhoni (XXIII, B).
7) liqeto tse ka nkiloeng papiso ea bophelo ka mor'a lefu le khopotso ea bophelo,
fumana tshehetso batho ka fuoa ke papiso ea lefu ha a hlaha (XXV).
8) Ha ho ka tlaase ho moo bua hlokometsoeng ka ho toba ka kutloisiso e
toanang. Khale koana ka hona joale lulang re bona 'mele, e leng moelelo likelellong
tsa rna ka nako leha e le efe, e hle ka ntle ho ppelo e ileng ea tsoala likelello tsa
rna ka eena pejana,' me re lokela ho lumela hore moea ona toanang e tsoela pele
gehends. Kahoo hape ho tehetsoa 'meleng oa boteng ba rna nakong e tlang tsa
moea tla lokela ho eketsehile ho tloha ho tse microcyteme' meleng oa boteng ba rna
ba hona joale a moea ho e-s'o ka ho eketsehileng le ho ba bajari ba ba batho ba
ikhethang rna. selika-likoe ea rna ea liphello le ea sebetsang ho hammoho ka
phetheho nepahetseng le moelelo oa taba le letona, empa khotsofatsa maemo ana ke
ho sohle seo tsoang thepa, mekhatlo le mabotho a fumana ka boeena o se atlehang
esita le 'mele ea rna nakong ea bophelo ba rna ba lefate (XXVII).
9) Ho timetsoa ha 'mele ea rna ea hona joale e ka boeona ho nkoa e le lebaka la
hore le kelo-hloko tseo nakong e fetileng e ne e amahanngoa le' ngoe, le fetisa

toanang ho batho tswelediso; ke antagonism e toanang pakeng tsa ka ilibana 'mele

ea rna e moqotetsane' me sena se ntsetso-pele ea toanang etsahala, joalokaha re
shebeletse (XXIV, D) se a ntse a ka hare ho 'mele ea rona e moqotetsane pakeng tsa
Makala a fapaneng.
10) tobotsi e sebetsang ea pono ea rna ke hore mong le e mong e ile a bpa
maemo a sa hlohonolofalitsoeng ka lethathamo kapa a sa thabang ka n'ane ho ba
teng ha ka liphello tsa lehlakoreng lena () liketso hare le ka ntle 'me bustle ka boeona,
ha feela ka liphello tsa ba teng ha hae lefate le tla theha botlaaseng ba otherworldly
hae. Kahoo ke mang ea mona ka moea o le hore molemo e tsoang ho Molimo 'me a
etsa ka kutloisiso ena, o khothalletsa molemo ka ho bona' me lefate, ke hore ba
mofuta molemo ditshupetso tse dingwe dipoelo boholo hlahisang molemo yona hlla
bona e le moputso; empa o ile a ileng a laela menahano ea hae le litabatabelo
malebana bobe, tlisa ba neng ba bobe lefateng, e leng e ka tsela e tsoanang o ile a
ikutloa a liphello tsa kotlo, liphello tse joalo ka nako e telele ho hla ho fihlela motho
eo fellang kateng pota (XXVIII.).
11) li ile tsa tlisoa mona, thuto ea ha hanana le lithuto tsa motheo tsa Bokreste; Na
le hoo, ke ho nyahlatsa sekolo externals se bohlokoa, e ke a loketse bakeng sa
mesebetsi ea mantlha ho fana ka e toanang e ntjha nonneng fatse e le hore tsoelopele liveliest ha ba ntse ba utloa seo, ho fihlela joale boholo utloisisa le ho lumela
feela ka kutloisiso uneigentlichem ruta Kreste hore motho eo bo tla kotula esita seo a
se jaloa, e le hore Kreste ka boeena a phutheho ea hae ba ne ba 'mele oa eona' me a
lisakramenteng ke le teng, nka ka kutloisiso li hlake haholoanyane le oa 'nete,' me
molopolli oa hae 'me e be eena moahloli le ho utloisisa thuto ea tsoho ea bafu ka tsela
e loketseng ho tse thathamisitsoeng ka (XXX).
12) Ka nako e toanang amahanngoa le thuto ea rna ea ngata karolo ea bohetene,
karolo filosofi talimang lintho tse ngata joalokaha e se toanang le ka mong ho e
mong 'me ka pono ea Bokreste eo ho eona li hanyetsang ka tsona ke ho kgonehe
kamehla le hlaha le tse ling liketsahalo leha ho le joalo enigmatic oa lefate lena be le
kamano baa tlhaloso (XXIX ).

Text original
Contribuu a millorar la traducci

XXXII. Se lumelang.
Lintho tsohle li tsamaea tse tokomane ena tse mabapi le phahameng ka ho fetisisa
le hore qetellong lintho ke ka ho toba unweisbar a phihlelo, unprovable ke thuto ea
lipalo, 'me kahoo lulang mona kamehla timong ea tumelo. tumelo ea ka e hona joale
ka matla ka maikutlo a bonta Ke tehetsa hore mogopolofela le e sebetsang
thahasello, e leng lona lea re qobella ho nka khato ka ho sheba sebakeng sena ka
kakaretso, e khotsofatsoa ke talimang lintho tsena esita le ka a bapisoa molemo ka ho
fetisisa. Empa haeba ho le joalo, ke hape e le taba ea tumelo; le kamehla ka mor'a

tumelo ena ho qetela o lumellana le 'na kapa che, u tla boela tsamaisane le maikutlo a
tokomane ena, eo ho eona hore kamano le ba a bapisoa haesale nkoa e le e tiileng ea.
Ho fihlela qeto ea Lengolo lohle ho mafapha tsa eona tse peli, hona joale ke
akaretsa, kapa la tse ka hare 'me hammoho litobotsi tse conductive yona, e leng ka
go tlhaolega le hlaha kamanong le tumelo hona joale ho hlokeha le ho hlla a
phahameng ka ho fetisisa le sa ho qetela lintho, e le hore kamano ena ho ka
khonehang atile ho tsona. Joalo ho tla hlasimolla bobebe le haeba ho hong lahliloeng
kapa tswela pele ka botlalo, eseng ho e-na lintho tse ngata e atoloswa le tebisa ke, ao
ho 'ona bohlokoa ba tumelo mehleng e, oa rna. Ba bang ba ka sebele le ka se
litemana tsa go tloga moo utloahala se toanang le ka seo e leng 'ohle etella pele
mosebetsing oa molomo, empa kutloisiso ea ka isoa e nyenyane fapaneng ho
rna. moelelo ena e lokela ho hlalosoa ka Mangolong boeona. Ak'u bone feela hore
na ho na le le ho feta.
l) Ke lumela ho a seng makae, ho sa feleng, ke keng ba lekanngoa, hohle, matla
'ohle, tseba tsohle, kaofela-tse molemo, allgerechten, mohau oa Molimo, bpa ka ho'
ohle 'me o le ke seo hlaha moo' me o tsoela le ea lulang le susumelletsa ho sohle seo
le se kamoo lintho tsohle li tsamaea eena; ea tsebang lintho tsohle, se tsejoang le ka
tsejoa ea ratang libpuoa tsohle tsa hae ka 'ngoe, joaloka enoa ka boeena, ea batlang
ho etsa se molemo' me ha a batle hore bobe, ea isang tsohle ho pholletsa le lilemo ho
fihlela kae di tshwane, e boetse e bile ea bokhopo bo mohau, e le hore eena ka boeena
feela le mokhoa oa ho ntlafatso ea hae 'me a lekanyelitsoeng thabong e
khaphatsehang etsa kotlong (XI. XII. XXVIII).
2) Ke lumela hore Molimo o ile a ba fa libpuoa tse khethehileng likarolong itseng
kapa likarolo tse ling tsa hae ke tsa moea, ho akarelletsa le hoo moea eohle ea lefate
e dumela hape hore eo e leng Lefate, karolong ena ea lero la Molimo, e leng austut
hape ka tsela e khethehileng ho libpuoa tse khethehileng lefateng, e le hore re tla
tsohle, batho, liphoofolo le limela, bana ba Molimo ka moea ona, a moea ona 'me
matla a moea ona, amohetsweng ke Modimo a ea ho phela lefateng, empa batho, bao
hape a ka boeona o tla ntat'a bona ka ho sa feleng le tumellano nakong ea sechaba
moo phahameng tsa moea e ka ba ela hloko le ho ho (I-XI).
3) Ke lumela hore Kreste ke Mora oa Molimo ho tloha moea oo, a hore moea le
matla a moea, e neng e amohetsweng ke Modimo a ea ho phela lefateng, eseng feela
ka thko 'me ka tlaase mona, empa hoo e ka bang kaofela ha rna, hobane re
pholletsa ofising ea hae mediatorial leha e ka ka kutloisiso e phahameng ea bana ba
Molimo tse reretsoeng ho ba le ho tsoa moea ho feta kamoo re neng ba se ba ka
tlhaho 'me tsoalo (XIII).
4) Ke lumela hore lefateng Molimo le hore ha ho letho le sa tloaelehang ka 'me
matla a phahametseng etsahalang, empa hore liphello tse sa tloaelehang hakaale le
seng mohla e kileng ea Lisosa sa tloaelehang le seng mohla e kileng entseng, nna jalo
hore Kreste ketsahalo kaofela, ho ba teng le ho sebetsa ha ho letho le matla a
phahametseng leha ho le joalo e bile seng ea tlhaho, empa hore o ile joalokaha e
hlahile lefateng seng mohla e kileng me le ka mohla a pheta, e le 'ngoe feela ea

mofuta sesosa yona seng mohla e kileng' me ka ho sa feleng bo sa khaotseng 'me ho

ntse ho jala liphello (XIII).
5) Ke lumela hore tsela feela ea 'nete oa poloko ea ka moloko oa batho ka menyetla
e filwe ka Kreste se nepahetseng le se sebetsa ka tsela e nepahetseng lerato ke ho
Molimo le moahelani, le hore e rarolloe ka lerato le ketso eo ka hare ho se boleloang
ke bataletseng toanang seo ke sona seo e ka ba rna ka tsela e itseng e phahameng ea
moea e (XIII. XXVIII. XXX).
6) Ke lumela hore ho ruta le kereke ea Kreste ke a lahleheloa ke boima ba 'mele,
empa e tla hla, e le hore batho bohle ba tla ka letsatsi le leng lilemong tse ka bang
har'a bona,' me bao ha baa ho fuoa mona, e leng tla fuoa ka n'ane ho (XIV. XXX).
7) Ke lumela hore ka phuthehong 'me tsenngwa jaana Kereke ea Kreste ke se
Busang, a moea oa Kreste e tla nkuwa ka linako tsohle,' me seo thuto ea Kreste,
boleloa boikutlo ba hae, e ngotsoeng, tse reretsoeng, fumaneng le mamela, kolobetso
le kopanetsoeng jarelang a moea oa hae, amohela le ho itoara, ea mediations
sehloohong ke, Kreste 'meleng kelellong fortzuerhalten phela ka phuthehong,' memogolo kereke ho etsa hore batho e le litho tsa hae 'me a ho matlafatsa le ho le joalo
loketseng motseng ho fumana (XXX).
8) Ke lumela ho na tsoho le bophelo bo sa feleng ea motho ka lebaka la bophelo
bona ya ntango, ho ea ka setoanto mohlala oa Kreste, e le hore 'mele o sebetse hona
joale' me bophelo ba hona joale ea monna e nyenyane feela ea lefifi pe ea bokamoso
bo le hantle-hlahella 'mele lokolohile' me khanya le bophelo ne; hobane moea oa rna
e tla apesoa mohaho o khloanyane, ntlo e sa entsoeng ka matsoho, ho sa feleng
maholimong, joalokaha e tla ba bonahalang eka, tsohle tse hona joale patiloe, hobane
re tla bona ka ho hlaka hore na re mona feela piecemeal le kamoo a hlokomela ke
seipone darkly, joalokaha kaofela re tla bona lifahleho li talimane mong ho e mong le
Kreste Jesu maleban eo re 'nile amanang le eena' me ka eena moeeng. Ke lumela hore
bophelo bona ya ntango ke lokisetse hore ho sa feleng, e le hore e mong le e baka
boeona ke boikutlo ba eona tse ntle kapa tse mpe le mesebetsi e metle kapa e mebe, e
leng maemo a ya boteng hlohonolofalitsoeng ka lethathamo kapa wretched a bophelo
ka mor'a lefu, e le hore mesebetsi ea hae e tla mo latela, 'me a o tla kotula seo a se
jetsoeng (XXX XXVIII.).
9) Ke lumela hore se boleloang ke litaelo tsa Molimo e seng sechaba hore tepella
thabo le thabo, empa ho hlophisa tla bona 'me liketso tsa bona e le le ho ahlola hore
thabo e fetisisang ea libaka tsohle tse ka teng maikutlong hammoho. Ke lumela hore
motho o na ho atolosa boikemisetso ba eona le liketso tsa etsoe likamanong tsa bohle
ka kutloisiso ena, ka lebaka la tseo a ileng a tla kopana le kutloisiso ea litaelo tsa
Molimo, esita le moo ba 'nile ba ithaopela letho. Ke lumela motho eo e se ke ka
kutloisiso ea thabo e fetisisang ea libaka tsohle tse ka etsang lintho ntle emelang ka
kutloisiso ea moholo ka ho fetisisa oa hae thabo ea (XI. XVIII).
10) Ke lumela hore liphello bobe hlahisoang ke eo e otla ka boeona ka tsela ea
nako, liphello tse molemo, e leng moo ho ho ke ke molemo esita le ka tsela ea
nako. Ke lumela hore liphello tsa lefate lena le hlola phapang ea ho kena naheng e
libakeng tse ling, moo ho toka e atlehe, e ileng ea feela tsosoa ka holimo. Ke lumela

hore kotlo ea bobe le moputso oa baahi ba molemo, e teletsana e chechisetsoang

morao, qetellong hlaheloa matla le ho feta 'me ka letsatsi le leng hla ho fihlela bobe
e tlameha ho khutla, a ikutloe molemo ka ho hlakile hore ho sa feleng ea mohau ea
Molimo. Ke lumela hore bolokolohi ba ho ikhethela batho le ke keng la fetola ntho e
korotsoeng ka boeona feela tsela e isang pakane ena. Ke lumela hore sena ke se
boleloang ke keng a motho ea shoeleng e le hore lefate, empa hore ke sebaka sa
bolulo phelang ea Moea la Molimo lefateng, ka tatellano efe bona kenya kutloisiso
ena (XIX. D. XXVIII).
11) Ke lumela hore ke tsona feela le tsebo e ntle ea ka emang ka pel'a Molimo, e le
hore tsebo eohle e lefeela molato 'me o ka lekhetlo le leng le lahla, e leng ha e
sebeletsa molemo ka ho fetisisa,' me 'nete le molemo ka kutloisiso phahameng ka ho
fetisisa le e' ngoe 'me e le' ngoe (XIX A.. ).
12) Ke lumela hore lebaka le ka ea bana fetohile ba ikokobelitseng pele lebaka
phahameng o proven tokelo ea eona historing ea thuto e ea hlileng tsebong. Ke
lumela hore lebaka le ka ba holileng tsebong ea ho fosahetseng hore e bulelang
karolo ea eona lule sehopotso monyetla le lokela ho ba le tlhokomelo eo ba e sa etse
joalo, ba batlang ho ntlafatsa seo a se nahanang ne ho hlakile pele, ka lintho tsa
motheo ea botle boeona sisinngoa ho fumana haholo-holo 'me ba fetang tsohle. Ke
lumela hore lintho tsohle tse ncha tseo lokelang ho ba teng, e ka hlaha feela moo ho
nang seo e se ho fetile, eseng. By phetohelo, empa thuto tlhrng ea rejuvenation ea
teng kapa e ntse e feta Ke lumela hore a rejuvenation ea feela ea ka ho oa hlileng
Maemong a boholo-holo, empa nchafala, e phahameng, e lokela khanna mesebetsi ea
mantlha ea khale (XIX. A.).