Património Geológico e Geoconservação

Patrimnio Geolgico e Geoconservao:
A Conservao da Natureza na sua Vertente Geolgica
Braga 2005
TTULO
A Conservao da Natureza na sua Vertente Geolgica
AUTOR
Jos Brilha
EDIO
Palimage Editores
Apartado 3105
3511-902 Viseu
Tel. 232 432 244
Faxe 232 432 247
e-mail: palimage@palimage.pt
site: www.palimage.pt
DATA DE EDIO
Agosto 2005
Depsito Legal: 230962/05
ISBN: 972-8575-90-4
EXECUO GRFICA
Palimage/Publito
DEPARTAMENTO GRFICO E DISTRIBUIO
Rua Conde D. Henrique, 18 - 1. Esq. Fte.
4715-349 Braga
Tel./Faxe 253 258 384
e-mail: dep.grafico@palimage.pt
e-mail: distribuicao@palimage.pt
APOIO
Univ. Lisboa Museu Nacional de Histria Natural
Parque Biolgico de Gaia
Jos Brilha

A Conservao da Natureza na sua
Vertente Geolgica
A Imagem e A Palavra
NDICE
Agradecimentos ...................................................................................
Prefcio .................................................................................................
Introduo ............................................................................................
9
11
15
1. Geodiversidade ................................................................................
O porqu da Geodiversidade .................................................................
A Geodiversidade em Portugal ..............................................................
17
22
27
2. Geoconservao ...............................................................................
Os valores da Geodiversidade ...............................................................
Ameaas Geodiversidade ...................................................................
Definio de Geoconservao ...............................................................
33
33
40
51
3. A Vertente Geolgica da Conservao da Natureza em

Portugal: uma Perspectiva Histrica e Legislativa .........................
Origens e Evoluo em Portugal ...........................................................
Legislao Nacional ..............................................................................
Legislao Europeia e Internacional .....................................................
Recomendao Rec(2004)3 do Conselho da Europa ............................
A Rede Nacional de reas Protegidas ..................................................
57
57
63
70
73
74
4. O Patrimnio Geolgico em Portugal ...........................................

Trabalhos efectuados na Dcada de 80 .................................................
Trabalhos efectuados na Dcada de 90 .................................................
Os Trabalhos mais Recentes..................................................................
A Primeira Tentativa de Inventrio Nacional ........................................
Patrimnio Geolgico: Situao Actual ................................................
Os Prmios Geoconservao .................................................................
81
81
83
85
86
88
93
5. Estratgias de Geoconservao ......................................................

Inventariao .........................................................................................
95
95
Patrimnio Geolgico e Geoconservao
Quantificao ........................................................................................
Processos de Classificao ....................................................................
Conservao de Geosstios ....................................................................
Valorizao e Divulgao de Patrimnio Geolgico ............................
Monitorizao ........................................................................................
Estratgia de Geoconservao em reas Restritas ...............................
Estratgia de Geoconservao em reas Extensas ...............................
96
106
107
108
110
112
112
6. Geoconservao e Sociedade ..........................................................

Geoparques ............................................................................................
Geoturismo ............................................................................................
A Geoconservao e o Ensino ...............................................................
117
119
121
126
Referncias Bibliogrficas ..................................................................
129
Anexos ...................................................................................................
Anexo 1 Declarao Internacional dos Direitos da Terra ................
Anexo 2 Recomendao Rec(2004)3 on Conservation of the
Geological Heritage and Areas of Special Geological Interest ......................................................................................
Anexo 3 Lista de Comunicaes apresentadas em Eventos Nacionais
no mbito do Patrimnio Geolgico.................................
Anexo 4 Fichas de inventrio da ProGEO-Portugal ........................
139
141
143
161
175
Prefcio
Agradecimentos
Teresa Salom que, com as suas inmeras sugestes e correces,
transformou o texto inicial num novo texto de leitura agradvel. A ela se deve
tambm a pista para o texto de Francisco Flores que, em 1939, apresentou a
temtica da conservao do Patrimnio Geolgico de modo inovador e claro.
Ao Professor Galopim de Carvalho, pioneiro nas questes do Patrimnio
Geolgico em Portugal e notvel divulgador da Geologia, por ter aceite escrever
o prefcio e pelas pertinentes sugestes feitas na sequncia da leitura atenta
do manuscrito.
Aos meus colegas do Centro de Cincias da Terra da Universidade do Minho
(CCT-UM), em particular a todos aqueles mais envolvidos nas questes do
Patrimnio Geolgico, Graciete Dias, Diamantino Pereira, Isabel C. Alves e
Paulo Pereira, que, fruto da permanente troca de ideias, me ajudaram a clarificar
e a reflectir sobre alguns dos conceitos e ideias apresentados neste livro.
Ao Paulo Pereira (bolseiro do CCT-UM) pelo mapa hipsomtrico de
Portugal (Figura 1.7).
colega Maria Helena Henriques, do Departamento de Cincias da Terra
da Universidade de Coimbra, lutadora de longa data pela defesa do Patrimnio
Geolgico, pela cedncia de alguma bibliografia.
Ao colega Carlos Meireles (INETI, ex-IGM) pela referncia Festuca
brigantina (Captulo 1).
Finalmente, editora Palimage, pela aposta.
10
Prefcio
11
Prefcio
O cho que pisamos, as paisagens naturais que nos rodeiam, e a Terra, na
sua globalidade, no foram sempre como hoje se nos deparam. Mudaram, e
muito, ao longo de milhares de milhes de anos da sua complexa histria
registada, sobretudo, nas rochas, com especial relevncia para os minerais e
os fsseis que as integram. s mais diversas escalas, desde a megascpica
atmica (nas estruturas cristalinas dos seus componentes), as rochas constituem
parte importante do vastssimo arquivo dessa histria, que o gelogo aprende
e ensina a decifrar e a respeitar.
A biodiversidade, entre ns mais conhecida do que a geodiversidade, por
razes que temos vindo a investigar e a procurar explicar, , ela prpria, consequncia e parte importante da evoluo geolgica do nosso planeta, e a sua
histria pde ser conhecida atravs dos fsseis. Foi a Terra, com os ambientes
geolgicos que tm caracterizado a sua longa existncia, que deu bero Vida
e tem permitido, em interaco com ela, a evoluo biolgica de que a espcie
humana, surgida no ltimo milho de anos, hoje a expresso mais complexa
e evoluda.
S recentemente o Homem comeou a ter conscincia do todo natural e da
posio que nele ocupa. As suas capacidades intelectuais e tecnolgicas conferem-lhe posies de acentuado domnio sobre os recursos biolgicos e geolgicos mas, em contrapartida, atribuem-lhe o mximo de responsabilidades no
uso que deles faz. O Homem que, no seu avanado estado de evoluo da
matria, deu razo e voz Natureza, tem, acima de si, a sociedade que lhe
impe tica e estabelece regras no uso que faz deste vasto, mas limitado, condomnio. Na actual sociedade de consumo, em que o poder econmico promove
e estimula o desenvolvimento no sustentado, em que o lucro material prevalece
sobre os valores fundamentais, urge alertar para os danos que estamos a causar
ao nosso bem-estar e, talvez mesmo, nossa sobrevivncia como espcie.
cada vez mais urgente consciencializar o cidado do lugar que ocupa na bio
e na geodiversidade e do modo como melhor se articular com elas, no respeito
12
pelo equilbrio ambiental, pela melhoria da qualidade de vida e pela preservao do patrimnio a legar aos vindouros.
No caso vertente do Patrimnio Geolgico e da Geoconservao, fundamental que os estudiosos na rea da geologia, investigadores e professores
universitrios, se assumam tambm como divulgadores e venham a pblico
com o seu saber, participando na defesa intransigente deste sector do Patrimnio
Natural, cujas potencialidades tursticas e, portanto, tambm econmicas, comeam a ser reconhecidas. necessrio informar as populaes acerca desta
problemtica, convid-las a reflectir sobre as suas responsabilidades e encoraj-las a tomar posio consciente nas decises governamentais susceptveis de
atentar contra este outro tipo de patrimnio, muitssimo mais antigo do que o
criado pelo gnio humano. Conhecimento poder, escreveu Keay Davidson
(1999), o conhecido bigrafo de Carl Sagan. Por outras palavras, mais radicais,
poderamos dizer que o poder do feiticeiro assenta na ignorncia dos seus
pares.
Sabendo-se como tm sido, tantas vezes, hipcritas as polticas em torno
do ambiente (leia-se Patrimnio Natural), impe-se a interveno pedaggica
activa, constante e generalizada, por parte da comunidade cientfica que, assim,
no faz mais do que restituir aos seus concidados os contributos que estes, na
qualidade de contribuintes, entregam sociedade e que permitem financiar o
labor dessa mesma comunidade.
Os gabinetes ministeriais e os servios do Estado, na rea do Ambiente,
tm revelado tnue vocao e pouco interesse pela defesa e valorizao do
Patrimnio Geolgico, realidade fruto de manifesta inexistncia de cultura
cientfica nacional neste domnio, a comear pelos quadros da Administrao
e bem explcita na pouca importncia dada Geologia nos nossos programas
de ensino do bsico ao secundrio. Com efeito, entre ns, esta disciplina tem
sido considerada como uma matria desinteressante e, at, fastidiosa, que os
alunos decoram por obrigao do programa e que abandonam ao esquecimento,
passado que foi o exame final. neste panorama que, salvo as sempre assinalveis excepes, cresceram e se formaram os nossos responsveis polticos e
administrativos, empresrios, agentes culturais, jornalistas e, naturalmente, o
cidado comum. Uma tal deficincia revela-se, alis, na acentuada pobreza de
terminologia geolgica, ou no seu esquecimento, patentes nos textos oficiais
respeitantes legislao e regulamentao deste sector, onde, a custo, se pode
encaixar esta outra vertente do Patrimnio Natural.
A obra PATRIMNIO GEOLGICO E GEOCONSERVAO: A CONSERVAO DA NATUREZA NA SUA VERTENTE GEOLGICA, agora trazida a pblico por Jos Brilha,
Prefcio
13
Gelogo e Professor da Universidade do Minho, um bom exemplo de interveno cvica em defesa da Geoconservao no territrio nacional, exemplo
que, bom seria, fosse seguido por outros profissionais na rea das Cincias da
Terra. Trata-se de uma primeira obra de sntese centrada na Geoconservao,
desde o arrumar e precisar dos conceitos nela envolvidos, passando pela sua
justificao e apresentao das estratgias usadas ou propostas, complementada
pelo historial das vrias etapas percorridas e pela legislao que as informa.
O autor termina com a anlise do estado actual dos conhecimentos e realizaes
inerentes ao Patrimnio Geolgico portugus e do seu papel na sociedade.
um livro que podemos aconselhar aos responsveis pela Administrao
Central e Local, aos professores de Cincias da Terra e do Ambiente, aos
estudantes universitrios, aos ambientalistas e ao pblico interessado nos problemas da Conservao da Natureza e da valorizao do Patrimnio no construdo.
Lisboa, 19 de Junho de 2005

A. M. Galopim de Carvalho
14
Prefcio
15
Introduo
A abordagem tradicional temtica da Conservao da Natureza contempla,
essencialmente, aspectos e preocupaes relativos biodiversidade. Sem dvida
que esta uma vertente importante e crucial na Conservao da Natureza.
Essa abordagem omite, no entanto, e na maioria das vezes, as questes relativas
geodiversidade, esquecendo que esta constitui o suporte essencial para a
biodiversidade. Ser que a geodiversidade necessita de abordagens prprias
no mbito da Conservao da Natureza? Como identificar e conservar essa
geodiversidade? Existiro locais e objectos geolgicos realmente importantes
que justifiquem estratgias de conservao?
Este livro pretende fornecer pistas relativas a estas e outras questes e
destina-se no s a quem estuda e trabalha no mbito da Conservao da Natureza, em geral, ou em patrimnio geolgico, em particular, como a quem se
interessa por estes assuntos. Pretende ainda ser um trabalho de sntese sobre
estes temas, uma vez que a informao sobre esta temtica se encontra dispersa
e deficitria em lngua portuguesa. Como se trata de um tema que intersecta
profissionais de diversas formaes, houve a preocupao de no utilizar termos
e conceitos geolgicos demasiado complexos para aqueles que esto menos
familiarizados com a Geologia. So estes os principais destinatrios do primeiro
captulo, onde se pretende apresentar algumas das ideias bsicas sobre o que
a geodiversidade e como se caracteriza Portugal a este nvel. O segundo captulo
apresenta as principais razes que justificam a necessidade de conservar a
geodiversidade e de pr em prtica estratgias de geoconservao. No terceiro
captulo feita uma abordagem histrica sobre a Conservao da Natureza em
Portugal, em particular no que diz respeito ao modo como esta tem tratado as
questes relativas ao patrimnio geolgico. Apresenta-se ainda uma resenha
do enquadramento legal que suporta a Conservao da Natureza em Portugal.
O quarto captulo dedicado anlise do estado actual do patrimnio geolgico
portugus, fazendo referncia aos trabalhos efectuados durante as ltimas duas
dcadas. No quinto captulo so apresentadas propostas de implementao de
estratgias de geoconservao em reas restritas e em reas extensas, sendo
16
ainda feitas consideraes sobre as diversas etapas constituintes duma proposta

metodolgica de trabalho. Finalmente, no sexto e ltimo captulo, abordam-se
alguns pontos de ligao entre Geoconservao e Sociedade, salientando a
relevncia, para as comunidades humanas, da criao de geoparques e de actividades relacionadas com o geoturismo. Reconhecendo que a Geoconservao
uma temtica ainda desconhecida de grande parte da sociedade, destacada
a importncia de incluir este tema nos contedos programticos dos diversos
graus de Ensino. Em anexo apresentam-se alguns documentos que se julga
possuir especial interesse para quem se encontra mais directamente envolvido
nas questes da geoconservao.
O autor faz votos de que este livro constitua uma modesta mas real contribuio no sentido de incrementar a importncia da Geologia nas polticas e
estratgias de Conservao da Natureza. Comentrios e sugestes so bem
vindos (correio electrnico: jbrilha@dct.uminho.pt).
1. GEODIVERSIDADE
Viajar a bordo de uma nave espacial em redor da Terra, numa rbita no
muito elevada, deve ser uma experincia extraordinria. O planeta que habitamos tudo menos montono. No decorrer de uma volta completa em torno da
Terra, quantas paisagens diferentes poderamos ver da pequena janela da nossa
nave espacial? Os milhares de fotografias que os astronautas nos enviam das
suas misses espaciais reflectem bem a geodiversidade terrestre. Mas o que se
entende por geodiversidade?
Ao contrrio do termo biodiversidade, o conceito anlogo relativo diversidade geolgica no tem conquistado o mesmo grau de reconhecimento junto
da sociedade. A utilizao do termo geodiversidade relativamente recente;
de acordo com Gray (2004), o termo surgiu por ocasio da Conferncia de
Malvern sobre Conservao Geolgica e Paisagstica, realizada em 1993 no
Reino Unido. Com apenas cerca de uma dezena de anos, natural que tanto o
termo como o conceito de geodiversidade no apresentem ainda uma implantao slida, mesmo entre a comunidade geolgica1.
Vrios autores tm tentado definir geodiversidade, em particular especialistas da Europa e da Austrlia, os dois continentes que tm liderado as discusses em torno desta temtica. Enquanto que para alguns a geodiversidade se
limita ao conjunto de rochas, minerais e fsseis, para outros o conceito mais
alargado integrando mesmo as comunidades de seres vivos. Ao longo deste
livro assumir-se- a definio proposta pela Royal Society for Nature Conservation do Reino Unido:
A geodiversidade consiste na variedade de ambientes geolgicos, fenmenos e processos activos que do origem a paisagens, rochas, minerais, fsseis,
solos e outros depsitos superficiais que so o suporte para a vida na Terra.
1
O primeiro livro dedicado expressamente a esta temtica foi publicado apenas em
2004. Trata-se da obra Geodiversity: valuing and conserving abiotic nature, da autoria de
Murray Gray, do Departamento de Geografia da Universidade de Londres (Reino Unido).
18
Assim, a geodiversidade compreende apenas aspectos no vivos do nosso

planeta. E no apenas os testemunhos provenientes de um passado geolgico
(minerais, rochas, fsseis) mas tambm os processos naturais que actualmente
decorrem dando origem a novos testemunhos. A biodiversidade , desta forma,
definitivamente condicionada pela geodiversidade, uma vez que os diferentes
organismos apenas encontram condies de subsistncia quando se rene uma
srie de condies abiticas indispensveis. Consideremos um exemplo: as
plantas absorvem, atravs da raiz, elementos qumicos que so extrados dos
minerais que formam os solos e as rochas. Algumas espcies de plantas s
existem mesmo em solos que derivam de um determinado tipo de rocha. o
caso da gramnea Festuca brigantina que ocorre na zona de Bragana mas
apenas em solos derivados da alterao de um tipo particular de rocha serpentintica2 (Gonalves et al., 2001).
A geodiversidade determinou tambm, desde sempre, a evoluo da civilizao. Ao longo do tempo, o desenvolvimento da espcie humana foi condicionado pela disponibilidade de alimento, existncia de condies climticas favorveis, existncia de locais de abrigo e de materiais para a sua construo, etc.
As estruturas de defesa sempre se adaptaram s caractersticas da geodiversidade, quer no que diz respeito escolha do local para a sua implantao (por
exemplo, os castelos esto quase sempre em locais de cota elevada) quer relativamente disponibilidade de matria-prima adequada para a sua construo.
O patrimnio construdo um excelente espelho da geodiversidade local.
As construes tradicionais utilizam, da melhor forma, as rochas que afloram
na regio. Uma observao atenta s casas e muros tradicionais quanto basta
para se ficar com uma ideia genrica do tipo de rochas que afloram na zona.
No espanta que, por exemplo, o castelo de Porto de Ms seja caracterizado
pelos tons claros conferidos pela rocha calcria local de que feito e que o
castelo de Monsanto tenha o tom austero que resulta da utilizao de rochas
granticas abundantes na regio (Figura 1.1).
Mesmo na sociedade contempornea, estamos largamente dependentes da
geodiversidade. O desenvolvimento tecnolgico, do qual hoje estamos refns,
s foi possvel recorrendo disponibilidade de rochas e minerais a partir dos
quais se extraem os elementos qumicos essenciais produo de todo o tipo
As rochas serpentinticas possuem este nome devido ocorrncia do mineral

serpentina, um silicato rico em magnsio.
2
CAPTULO 1: Geodiversidade
19
Figura 1.1 Os castelos de Porto de Ms ( esquerda) e de Monsanto ( direita) constituem dois

exemplos de como a geodiversidade local influencia a construo tradicional.
de materiais. Enumerar a lista de produtos que usamos no dia-a-dia e que

dependem da disponibilidade em materiais geolgicos est fora de questo.
A ttulo de exemplo, referem-se a pasta de dentes, o vidro, as louas de casa de
banho, mosaicos e azulejos, as tintas, o papel, a borracha, os telemveis, computadores e televises. Impossvel no referir ainda a nossa total dependncia
em combustveis fsseis (petrleo, carvo, gs natural) para a produo de
energia, gasolinas, etc. O Mineral Information Institute3 dos Estados Unidos
da Amrica refere que, em mdia, cada americano que nasce necessitar, ao
longo da sua vida, de cerca de 1680 toneladas de minerais, metais e combustveis. Multiplicar este valor por todos os cidados que tm padres de consumo
semelhantes aos dos americanos, o bastante para imaginar o volume extraordinrio de recursos geolgicos de que dependemos.
No mencionar a gua seria uma grave lacuna. Infelizmente, o pouco respeito
com que este recurso foi tratado no ltimo sculo levar a que, num futuro
prximo, a gua doce de qualidade se torne escassa e passe a possuir uma
enorme importncia geoestratgica. No foi por acaso que as Naes Unidas
dedicaram a dcada de 2005-2015 ao tema gua para a Vida.
Mas ser que o cidado comum tem conscincia que a gua que consome
reflexo da geodiversidade? Na verdade, as caractersticas fsico-qumicas da
gua, que se manifestam no sabor, temperatura, presena de gs, entre outras,
Endereo na Internet http://www.mii.org.
20
esto dependentes do tipo de rochas por onde a gua circula at chegar superfcie, ou seja, est dependente da geodiversidade.
Finalmente, consideremos os aspectos emocionais e estticos ligados geodiversidade. Ser que gostaramos de viver num planeta que fosse igual por
onde quer que viajssemos? Onde s existissem montanhas, ou vales, ou desertos, ou praias? Onde a paisagem fosse monotonamente uniforme quer estivssemos na Escandinvia, em frica, na Amrica do Sul ou no Plo Norte (Figura
1.2)? Este cenrio hipottico, que remete para alguns filmes de fico cientifica
que nos mostram planetas com estas caractersticas, fazem-nos certamente
reconhecer o quo gratos deveramos estar por habitar a Terra! Uma prova
deste reconhecimento, so os muitos locais inscritos na Lista de Patrimnio
Mundial Natural da UNESCO4 que constituem magnficos exemplos representativos da geodiversidade do nosso planeta: o Grand Canyon e os vulces do
Hawaii nos EUA, a Calada dos Gigantes na Irlanda do Norte, as grutas de
kocjan na Eslovnia, os vulces de Kamchatka na Rssia, os fsseis de Messel
Pit na Alemanha, os glaciares da Argentina,
Foram j referidos alguns aspectos que caracterizam a relao do Homem
com a geodiversidade. Porm, nem sempre a espcie humana tem conseguido
conviver com esta realidade da melhor maneira (Figura 1.3). Ao pretender
Figura 1.2 A Terra, vista do espao, sugere a existncia de uma diversidade geolgica e biolgica
assinalveis. (Fonte: NASAs Earth Observatory, http://earthobservatory.nasa.gov/).
Endereo na Internet http://whc.unesco.org/
21
usar a Natureza at aos limites, a espcie humana tem tido, muitas vezes,
resultados desastrosos. As alteraes climticas actualmente em curso, aceleradas pelos intensos nveis de poluio atmosfrica resultantes da queima descontrolada de combustveis fsseis, favorecendo a ocorrncia de fenmenos
meteorolgicos extremos (secas, inundaes, vagas de calor e de frio), so
apenas um exemplo.
Figura 1.3 Fotografia de satlite do vulco Vesvio e rea circundante e, em tamanho pequeno, o
Vesvio visto a partir das runas de Pompeia. Em Itlia, a convivncia entre os habitantes de Npoles
e cidades vizinhas e o Vesvio tem sculos. No ano 79 AD um violento episdio explosivo deste
vulco soterrou Pompeia e outras localidades com uma camada de 30 m de cinzas matando, ao
mesmo tempo, centenas de pessoas. Riscos da convivncia com uma geodiversidade particularmente
perigosa? (Fotografia de satlite: NASA/GSFC/MITI/ERSDAC/JAROS e U.S./Japan ASTER
Science Team; Satellite:Terra; Sensor: ASTER, Set/2000; http://earthobservatory.nasa.gov/).
Apenas nos quatro primeiros anos deste sculo, morreram mais de 400 mil
pessoas em resultado de desastres naturais (sismos, maremotos, vulces, inundaes, deslizamentos de terras,). Embora a ocorrncia destes desastres no
dependa fundamentalmente da espcie humana, o mesmo j no se pode dizer
relativamente sua preveno. A edificao sem regras em zonas de elevado
risco ssmico ou vulcnico, a construo de estruturas (pontes, barragens,
diques,) que condicionam o decurso normal dos processos naturais, entre
22
outros exemplos, contribuem grandemente para a perda de vidas humanas e

de bens materiais. Infelizmente, a falta de respeito com que a espcie humana
tem tratado a Natureza, no augura um futuro auspicioso para a sua
sobrevivncia pacfica no planeta Terra.
O porqu da Geodiversidade
A geodiversidade resulta de uma multiplicidade de factores e da relao
entre eles. Vejam-se, em seguida, alguns dos mais relevantes.
Os primeiros responsveis pela geodiversidade so os pouco mais de 90
elementos qumicos at hoje conhecidos no Universo e que Mendeleyev, no
sculo XIX, organizou na conhecida tabela peridica: o silcio, o alumnio, o
oxignio, o magnsio, o ferro, etc. Na Natureza, quando os elementos qumicos
se ligam entre si originam molculas que, por sua vez, do origem a diversos
tipos de substncias/produtos. Os minerais so desses produtos. Por definio,
os minerais so substncias naturais (surgem na Natureza sem interveno
humana) que se encontram no estado slido e que possuem uma composio
qumica inorgnica definida, entre limites estabelecidos, organizada numa
estrutura cristalina5. Actualmente, conhecem-se mais de 4000 minerais (Wenk
& Bulakh, 2004), embora apenas duas ou trs dezenas se encontrem,
habitualmente, nas rochas da crusta terrestre (Figura 1.4).
Figura 1.4 Exemplos de minerais: cristais milimtricos de quartzo ( esquerda) e cristais centimtricos de enxofre ( direita).
5
Diz-se que um slido tem estrutura cristalina quando os diversos tomos, ies
ou molculas que o constituem esto distribudos no espao, de modo perfeitamente
regular, definindo uma rede tridimensional.
23
Quando os minerais se associam, naturalmente, uns aos outros, do origem

a rochas. Enquanto que umas podem apresentar minerais com dimenses que
permitem a sua observao a olho n, outras comportam minerais to pequenos
que s com o auxlio de lupas ou microscpios os podemos identificar (Figura
1.5).
Figura 1.5 Exemplos de rochas: brecha rocha sedimentar (topo esquerda), basalto rocha
magmtica vulcnica (topo direita), gneisse rocha metamrfica (base esquerda) e granito
rocha magmtica plutnica (base direita).
Apesar de toda a diversidade em elementos qumicos, a composio qumica

mdia dos minerais bastante montona. A maior parte dos minerais que formam as rochas da crusta terrestre6 so constitudos, quase exclusivamente,
por apenas oito elementos qumicos bsicos (Quadro 1.1). Esses minerais apre-
6
A crusta terrestre consiste na parte mais superficial do planeta. Encontra-se no estado
slido e tem uma espessura que, em valores mdios, varia entre os 5 km (sob os oceanos)
e os 40 km (sob os continentes).
24
sentam, como componente fundamental, a slica (SiO2). Os silicatos so, por

conseguinte, os minerais mais abundantes nas rochas da crusta terrestre.
Quadro 1.1 Composio qumica mdia das rochas da crusta
terrestre (% em peso) (Press & Siever, 1998). A maior parte dos
minerais constituintes das rochas so silicatos, isto , minerais
constitudos por slica (SiO2) que se encontra associada, preferencialmente, ao alumnio, ferro, magnsio, clcio, potssio e sdio.
Oxignio
46%
Silcio
28%
Alumnio
8%
Ferro
6%
Magnsio
4%
Clcio
2,4 %
Potssio
2 , 3%
Sdio
2,1%
Outros
<1%
Uma vez que os minerais no tm todos a mesma composio qumica nem

o mesmo tipo de estrutura cristalina, eles apresentam propriedades fsicas distintas como dureza, cor, brilho, hbito, clivagem, etc. Compreende-se assim que
as rochas possuam, por sua vez, propriedades diferenciadas, consoante o tipo
e a quantidade de minerais dominantes e os ambientes em que as rochas se
formaram. Os minerais podem formar-se em condies ambientais muito
distintas, no interior da crusta terrestre e sua superfcie, originando trs tipos
de rochas: magmticas, metamrficas e sedimentares.
Mas a geodiversidade no se baseia apenas na existncia de minerais e
rochas distintas. Depois de formadas, as rochas podem sofrer dobramentos e
fracturas como resultado das intensas foras a que esto sujeitas (foras
tectnicas7). Estas fracturas constituem locais privilegiados para a actuao
dos agentes atmosfricos, alterando as rochas e formando diferentes tipos de
7
A palavra tectnica deriva do termo grego tekton que significa aquele que constri.
Actualmente, o termo associado aos processos internos da Terra que originam cadeias
montanhosas, deriva de placas, sismos, etc.
25
paisagens geolgicas. Com efeito, os minerais constituintes das rochas, quando

expostos s condies tpicas da superfcie terrestre8, desestabilizam-se e
transformam-se em novos minerais que so estveis sob essas condies. Estes
processos de alterao afectam todas as rochas superfcie, embora com diferentes velocidades e intensidades.
O clima contribui tambm, e muito, para a geodiversidade, nomeadamente
ao nvel da formao das paisagens naturais. A presena de gua no estado
lquido um factor determinante na alterao das rochas superfcie terrestre.
Desta forma, o mesmo tipo de rocha comporta-se, de modo distinto, quando se
encontra sob a aco de climas hmidos ou de climas secos. A temperatura
ambiente tambm importante neste processo. Normalmente, os climas quentes
favorecem a alterao. Consequentemente, os climas tropicais hmidos, caracterizados por uma temperatura elevada e por uma intensa humidade, so os
mais agressivos para a maioria das rochas e minerais. A alterao de rochas
e minerais origina sedimentos em resultado da eroso das massas rochosas
superfcie terrestre. A acumulao destes sedimentos por processos fluviais,
glacirios, ou outros, gera depsitos sedimentares, consolidados ou no, outro
dos elementos da geodiversidade.
A geodiversidade manifesta-se ainda como resultado da existncia de seres
vivos que evoluram ao longo de milhes de anos e cujas evidncias ficaram
preservadas nas rochas. Os fsseis, essenciais ao conhecimento da biodiversidade do nosso planeta, so tambm elementos intrnsecos da geodiversidade.
Finalmente, os solos, cuja formao est intimamente relacionada com a
alterao das rochas e com a presena de matria orgnica, estabelecem uma
ponte perfeita entre a geo e a biodiversidade.
A conjugao de todos estes aspectos condiciona as paisagens naturais que,
tantas vezes, deslumbram. As paisagens so assim um dos principais motivos
a considerar quando se caracteriza a geodiversidade (Figura 1.6). Em todas as
paisagens naturais existe, obviamente, o contributo dado pela biodiversidade.
Mas no pode esquecer-se que so o tipo de substrato, o relevo e o clima que
determinam a biodiversidade. Quando caractersticas particulares de uma paisagem so determinantes para o desenvolvimento de actividades humanas, ou
8
superfcie terrestre, as condies de baixa presso, baixa temperatura e abundncia
de gua e de oxignio contribuem para a alterao dos minerais constituintes das rochas.
Este fenmeno de alterao, designado por meteorizao, resulta da aco de agentes
fsicos, qumicos e biolgicos, que podem actuar em simultneo.
26
Figura 1.6 Exemplos de paisagens naturais bem representativas da geodiversidade do nosso planeta.
Deserto no sul de Marrocos (topo esquerda); Falsia litoral no sul de Inglaterra, classificada como
Patrimnio Mundial da UNESCO (topo direita); Vale do Rio Colorado, Utah, EUA.
quando estas actividades conseguem imprimir uma marca particular paisagem

natural, fala-se de paisagens culturais. o exemplo das regies do Alto Douro
Vinhateiro e da Cultura da Vinha da Ilha do Pico, inscritas na categoria de
Paisagens Culturais na Lista de Patrimnio Mundial da UNESCO.
Anlises qumicas efectuadas em amostras de rochas permitem atribuir
Terra uma idade de cerca de 4600 milhes de anos. Ao longo deste incrvel
intervalo de tempo, o nosso planeta sofreu inmeras transformaes, modificando-se quer do ponto de vista geolgico quer no que respeita ocupao biolgica. As rochas e os fsseis permitem aos gelogos fazerem uma reconstituio
desta longa histria natural. Durante todos estes milhes de anos, minerais e
rochas formaram-se, originaram outras rochas, fundiram-se formando magmas
que, por sua vez, deram origem a novas rochas e assim sucessivamente. Durante
os ltimos 3500 milhes de anos, a evoluo geolgica do planeta foi acompanhada pelo aparecimento, desenvolvimento e extino de inmeras formas de
27
vida9. Tambm no que diz respeito s suas caractersticas geolgicas, o planeta

Terra no permaneceu imutvel, embora nossa escala de tempo quase pudssemos dizer que sim. No entanto, os processos geolgicos decorrem continuamente ao seu prprio ritmo, lento, embora alguns desses processos no sejam
realmente to lentos quanto parece. Por exemplo, actualmente, os continentes
americano e europeu afastam-se, um do outro, a uma velocidade mdia de
2-3 cm por ano, uma velocidade vertiginosa para padres geolgicos.
A Geodiversidade em Portugal
Apesar da sua pequena dimenso, Portugal apresenta uma geodiversidade
assinalvel, testemunho da longa histria geolgica do nosso planeta. Em
termos gerais, mesmo o cidado comum tem ideia de como as paisagens do
norte so diferentes das do sul ou de como o interior distinto do litoral.
Com efeito, basta observarmos o mapa hipsomtrico do pas (Figura 1.7)
para se identificarem as principais diferenas relativamente ao relevo. A diferena entre a metade norte do continente (com altitudes superiores a 500 m) e
a metade sul (de altitudes mais modestas) evidente, sendo esta diviso marcada
sensivelmente pelo Rio Tejo, em especial nas zonas do interior. ainda bem
visvel o predomnio das zonas baixas (a verde na Figura 1.7) nas zonas litorais
e nos vales dos principais rios. De destacar ainda o relevo acidentado da ilha
da Madeira, enquanto que nas ilhas dos Aores o relevo muito mais suave,
marcado principalmente pelos grandes aparelhos vulcnicos. A existncia de
vales profundos com vertentes muito inclinadas constitui uma das imagens de
marca da ilha da Madeira.
A geomorfologia do territrio continental marcada por trs conjuntos
morfoestruturais principais: o macio antigo, as orlas mesocenozicas ocidental
e meridional e a bacia cenozica do Tejo-Sado (Figura 1.8).
Estes conjuntos, identificados pela primeira vez pelo geomorflogo alemo
Lautensach, em 1932, resultam da ocorrncia de rochas distintas, de diversas
idades, que conferem paisagem caractersticas particulares. De destacar ainda,
como factor gerador de aspectos geomorfolgicos contrastantes, a ocorrncia
9
Os fsseis mais antigos que actualmente se conhecem correspondem a vestgios de
microrganismos unicelulares encontrados em rochas da Austrlia, com cerca de 3500
milhes de anos.
28
Figura 1.7 Mapa hipsomtrico de Portugal (a partir dos dados digitais

altimtricos disponveis no Atlas do Ambiente de Portugal, http://
www.iambiente.pt).
Figura 1.8 As unidades morfoestruturais de

Portugal Continental (adaptado de Ferreira &
Ferreira, 2004).
29
de tectnica activa ao longo de milhes de anos. A consulta das obras de Ribeiro

& Lautensach (1998), de Daveau (2000) e de Feio & Daveau (2004) permite
uma mais detalhada caracterizao do relevo portugus e da sua geomorfologia.
As caractersticas topogrficas do territrio ilustram, desde logo, um dos
aspectos da geodiversidade. Estas caractersticas esto intimamente relacionadas com o tipo de rochas que afloram superfcie e o seu grau de alterao,
ocorrncia de grandes acidentes tectnicos, condies climticas, entre outros
factores. De modo muito geral, podemos relacionar os relevos mais acidentados
do norte de Portugal com o desnivelamento de grandes blocos da crusta terrestre
e com a ocorrncia de rochas granticas e metamrficas, com razoveis ndices
de resistncia meteorizao10 e eroso11. Devemos ter muito cuidado com
este tipo de afirmaes pois as excepes surgem um pouco por todo o lado.
Por exemplo, ao contrrio do que se poderia pensar, as rochas granticas tm
diferentes resistncias meteorizao e eroso consoante a sua composio
mineralgica e a sua textura12. Por conseguinte, uma paisagem grantica pode
ter relevos vigorosos e acidentados (como na Serra do Gers) ou relevos suaves
(como na vizinha Serra Amarela), apenas para citar um exemplo no Parque
Nacional da Peneda-Gers.
Como j foi referido, as caractersticas topogrficas de Portugal denunciam a ocorrncia de rochas muito distintas. Com efeito, a observao da Carta
Geolgica de Portugal mostra isso mesmo (Figura 1.9). Rochas diversas, de
idades distintas, so responsveis pela diversidade cromtica da Carta Geolgica de Portugal. O Macio Antigo (integra as rochas do soco hercnico proterozico e as rochas magmticas paleozicas da legenda da Figura 1.9), como o
prprio nome indica, compreende as rochas mais antigas que afloram em
Portugal Continental (idade superior a 245 milhes de anos).
na zona de Bragana que ocorrem as rochas mais antigas, tendo sido
datadas com 1000 milhes de anos (Santos et al., 1997). Trata-se de rochas
que j fizeram parte de uma crusta ocenica antiga, apesar de agora, muitos
milhes de anos depois, integrarem a crusta continental.
Ver nota 8.
A eroso corresponde ao processo de desmantelamento e remoo das rochas e
solos devido perda de coeso como resultado da aco da meteorizao.
12
A textura de rochas magmticas um parmetro descritivo que abrange: i) tamanho
dos cristais que formam a rocha; ii) forma dos cristais; iii) distribuio da dimenso dos
cristais.
10
11
30
Figura 1.9 Verso simplificada da Carta Geolgica de Portugal (Fonte: ex-Instituto Geolgico e
Mineiro, actual INETI).
31
O Macio Antigo integra, portanto, as rochas metamrficas existentes em

Portugal e a maior parte das rochas magmticas (excluem-se as pequenas ocorrncias de rochas vulcnicas, de idade mais recente). A diversidade litolgica
assinalvel. Desde os diversos tipos de rochas granticas que afloram nas
regies do Minho, Beira Alta e Alto Alentejo, passando pelos rochas xistentas
de Trs-os-Montes, Beira Baixa e Alentejo, muitas so as rochas magmticas
e metamrficas que constituem a maior parte da rea de Portugal Continental.
As Orlas Mesocenozicas (englobando a orla meridional, correspondendo
grosseiramente zona litoral algarvia e a orla ocidental) compreendem as
rochas formadas nos ltimos 245 milhes de anos (durante as Eras mesozica
e cenozica). Trata-se, quase sempre, de rochas sedimentares e sedimentos
no consolidados. Esta diviso grosseira no deve ser tomada letra. Isto ,
no podemos generalizar e dizer que no possvel encontrar rochas sedimentares no Macio Antigo. Na verdade, podem encontrar-se diversas ocorrncias
de rochas sedimentares, de idade mais recente, sobre as rochas metamrficas
e magmticas deste Macio. A ttulo de exemplo, refere-se a ocorrncia de
argilas, arenitos e conglomerados na zona de Castelo Branco ou de Bragana.
As rochas que individualizam a bacia cenozica do Tejo-Sado, formaram-se nos ltimos 65 milhes de anos. Consistem, fundamentalmente, em sedimentos consolidados e no consolidados, transportados e acumulados pelos rios
Tejo e Sado durante esse intervalo de tempo.
Relativamente s ilhas dos arquiplagos dos Aores e da Madeira, pode
afirmar-se que, genericamente, so formadas por rochas vulcnicas de composies variadas mas, predominantemente, de carcter mfico (rochas escuras,
pobres em slica, mas ricas em ferro e magnsio). Do ponto de vista geomorfolgico, ambos os arquiplagos so testemunhos de magnficos exemplos de geomorfologia vulcnica, dignos de figurar em qualquer livro especializado de
vulcanologia.
Assumindo que o conceito de geodiversidade se encontra clarificado e reconhecendo-se a elevada geodiversidade de Portugal, impe-se uma pergunta
simples qual se procura dar resposta no Captulo 2: Conservar a geodiversidade? Para qu?
2. GEOCONSERVAO
Estudos cientficos conduzidos nas ltimas dcadas demonstram que a biodiversidade se encontra severamente ameaada. Com efeito, os bilogos esto
muito preocupados com a perspectiva de, a curto prazo, muitas espcies animais
e vegetais virem a extinguir-se. Desta forma, a necessidade urgente de se desenvolverem estratgias de conservao da biodiversidade bastante consensual
entre cientistas e mesmo no seio da sociedade.
Ser que tambm a geodiversidade necessita de ser protegida? Porqu?
Haver ameaas manuteno da geodiversidade? O que se pode fazer de
modo a proteger a geodiversidade?
Os valores da Geodiversidade
O acto de proteger e de conservar algo justifica-se porque lhe atribudo
algum valor, seja ele econmico, cultural, sentimental, ou outro.
A fim de fundamentar a necessidade de conservao da geodiversidade, diversos
autores tm tentado evidenciar os seus valor e interesse. Utilizando, essencialmente, as propostas de Gray (2004), discrimina-se, em seguida, os valores
intrnseco, cultural, esttico, econmico, funcional, cientfico e educativo da
geodiversidade.
Valor intrnseco
De todos os valores que se atribuem geodiversidade, o intrnseco , provavelmente, o mais subjectivo. Esta subjectividade advm da dificuldade de quantificao deste valor e da sua ligao com as perspectivas filosficas e religiosas
de cada sociedade e cultura. H quem defenda que a Natureza deve estar
disposio dos seres humanos, a fim de satisfazer as suas necessidades, colocando assim o Homem num nvel superior aos dos restantes seres vivos deste
planeta. Outros h que, pelo contrrio, consideram que o Homem parte inte-
34
grante da Natureza, fazendo com que esta possua um valor prprio. Como
bvio, no se pretende dar aqui nenhuma resposta concreta a esta questo.
Apenas suscitar a reflexo e sugerir aos leitores interessados a consulta de
bibliografia variada relacionada com estas e outras questes no mbito da
filosofia ambiental13. Desta forma, a geodiversidade ter um valor intrnseco
independentemente da sua maior ou menor valia para o Homem.
Valor cultural
O valor cultural conferido pelo Homem quando se reconhece uma forte
interdependncia entre o seu desenvolvimento social, cultural e/ou religioso e
o meio fsico que o rodeia. Quando um determinado aspecto geolgico explicado pela populao com base em justificaes transcendentais, Gray (2004)
sugere a utilizao do termo geomitologia. Em Portugal, podemos referir, a
este propsito, os exemplos da Lenda do Milagre da Nazar14 ou da Lenda da
Noite de S.Silvestre15 (Marques, 2000). Bastante prximo da geomitologia
podemos considerar certos aspectos folclricos como, por exemplo, a associao de aspectos particulares da paisagem com imagens conhecidas, caso da
Cabea da Velha na Serra da Estrela ou a tartaruga na Serra da Peneda (Figura
2.1).
Ainda na perspectiva do valor cultural da geodiversidade, no pode deixar
de referir-se questes arqueolgicas e histricas. Um exemplo claro da relao
dos nossos antepassados com a geodiversidade reside na escolha dos materiais
mais adequados para o fabrico de instrumentos (pontas das setas em slex,
objectos em ouro, bronze, ferro, etc.).
A construo de estruturas defensivas em locais geomorfologicamente favorveis um claro exemplo do valor histrico que alguns locais apresentam.
o caso dos castros e castelos construdos em zonas elevadas permitindo uma
observao sobre vastas extenses em redor (Figura 1.1).
A ttulo de exemplo, veja-se: Pratt V., Howarth J., Brady E. (2000) Environment
and Philosophy, Routledge, London, 175 p.
14
Segundo esta lenda, marcas visveis na rochas do Stio da Nazar foram deixadas
pela travagem do cavalo de D. Fuas Roupinho, por interveno de Nossa Senhora, evitando
a queda do cavaleiro no precipcio.
15
Segundo esta lenda, a origem da Ilha da Madeira deve-se a uma lgrima derramada
por Nossa Senhora.
13
CAPTULO 2: Geoconservao
35
Figura 2.1 Bloco grantico que os locais conhecem como a tartaruga, Castro Laboreiro, Serra
da Peneda.
Tambm o nome dado a algumas localidades portuguesas est claramente

relacionado com aspectos geolgicos ou geomorfolgicos, como por exemplo,
Caldas da Rainha, Chaves, Monforte, Montemor-o-Velho, Penacova, Porto de
Ms, Sabrosa ou Sines (Costa, 1959). Beese (2004) refere que cerca de um
oitavo dos nomes de povoaes no arquiplago de Roaringwater Bay, localizado
no extremo sudoeste da Irlanda, inclui um elemento que descreve a geologia
local.
Podem ainda referir-se outros aspectos culturais que surgiram na dependncia das caractersticas geolgicas locais. Por exemplo, o desenvolvimento da
cermica em algumas regies de Portugal apenas foi possvel graas ocorrncia de argila em condies que permitia a sua explorao desde tempos recuados. A construo tradicional portuguesa, com o recurso s rochas da regio,
constitui tambm um exemplo bem representativo da ntima relao que se
pode estabelecer entre a geodiversidade e a cultura tradicional. Por ltimo, a
gastronomia e a diversidade dos vinhos portugueses tambm se justifica, em
36
certa medida, pela conjugao de elementos particulares da geodiversidade16.

Estes exemplos podem tambm ser considerados numa perspectiva econmica
da geodiversidade, aspecto que ser retomado mais frente.
Finalmente, considera-se ainda como valor cultural o uso de uma dada
particularidade e/ou fenmeno geolgico como imagem de marca de uma
regio ou localidade. Por exemplo, a ocorrncia de abundantes fsseis de dinossauros no concelho da Lourinh utilizada como promoo desta localidade
(figura 2.2).
Figura 2.2 Extracto de material publicitrio da autarquia da Lourinh.
Valor esttico
A atribuio de um valor esttico geodiversidade tambm uma atitude
subjectiva e no passvel de quantificao. Enquanto que, para a maior parte
das pessoas, a observao de paisagens naturais constitui uma actividade de
lazer bastante consensual, j decidir sobre se uma paisagem mais bela do
que outra algo inevitavelmente discutvel. No entanto, inegvel que todas
as paisagens naturais possuem algum tipo de valor esttico. Grande parte do
16
A Associao Portuguesa de Gelogos tem organizado, nos ltimos anos, encontros
peridicos que tm claramente demonstrado a ntima relao entre a geodiversidade e os
diversos tipos de vinhos produzidos em Portugal (A Geologia na Rota dos Vinhos).
37
deslumbramento do pblico pelo contacto com a Natureza est associado a

aspectos geolgicos. Tradicionalmente, quer as excurses tursticas organizadas
por empresas, quer os passeios de lazer em famlia, visam locais onde possvel
a observao de paisagens. Embora sem ter conscincia de que esto a abrir
uma janela sobre a geodiversidade, a verdade que, para um grande nmero
de pessoas, a observao de paisagens um acto instintivo e agradvel. Para
algumas, a observao da geodiversidade, conjugada ou no com a biodiversidade, o bastante. Para outras, a interaco determinante. O crescente nmero
de praticantes de actividades de lazer (caminhadas, escalada, canoagem,)
em zonas naturais bem demonstrativo do valor acrescentado que os meios
naturais apresentam.
Finalmente, no pode deixar de referir-se a relevncia que o valor esttico
da geodiversidade tem tido ao longo dos tempos na produo artstica. Quantas
geraes de pintores, poetas, msicos ou fotgrafos no se inspiraram na geodiversidade, criando obras de arte que fazem agora parte do patrimnio cultural
da humanidade?
Valor econmico
J o reconhecimento do valor econmico da geodiversidade algo mais
objectivo e compreensvel. Estamos habituados a atribuir um valor econmico
a praticamente todos os bens e servios, pelo que compreendemos facilmente
que as rochas, os minerais, os fsseis tenham tambm o seu valor econmico.
Como j referimos no Captulo 1, a civilizao humana sempre dependeu da
utilizao de materiais geolgicos. Actualmente, a sociedade tecnolgica, que
abrange grande parte da populao humana, no excepo. Comecemos pela
dependncia da geodiversidade em termos energticos:
a explorao de petrleo, carvo e gs natural so essenciais quer
para a produo de combustveis, quer para a produo de diversas
formas de energia;
a explorao de minerais radioactivos, como os de urnio, que so
usados como combustveis de centrais nucleares um pouco por
todo o Mundo;
o aproveitamento do calor interno da Terra, energia geotrmica,
tambm utilizada na produo de outros tipos de energia;
a construo de barragens para aproveitamento hidroelctrico em
locais onde a geomorfologia e a geologia apresentam as condies
necessrias para este tipo de infra-estruturas;
38
o aproveitamento da energia das mars e das ondas, em grande

parte dependentes das condies locais do substrato rochoso.
Para alm destes aspectos, a geodiversidade adquire tambm um valor econmico uma vez que necessitamos de minerais no metlicos e metlicos para
produzir toda uma panplia de produtos e bens dos quais nos tornmos dependentes. difcil conseguir lembrarmo-nos de um bem ou produto que no
tenha necessitado, em alguma fase da sua produo, de materiais geolgicos.
De igual modo, os materiais geolgicos so absolutamente essenciais em
todas as obras de construo civil. No est ainda quantificado o impacte nas
nossas reservas geolgicas resultante da exploso de construo civil verificada
em Portugal nas ltimas trs dcadas. Quantos milhares de toneladas de areia,
calcrio, granito, argilas, etc. foram necessrias para construir milhares de
prdios, milhares de quilmetros de estradas, para alm de muitas outras obras
pblicas de grande envergadura como barragens, estdios, etc.?
As guas subterrneas, uma faceta tantas vezes negligenciada da
geodiversidade, adquirem uma relevncia econmica crescente, particularmente
em anos de seca prolongada. Nestes perodos, as guas subterrneas constituem,
no raras vezes, um reservatrio seguro face ao esgotamento das reservas de
guas superficiais e consequente deteriorao dos respectivos ndices de
qualidade.
Por fim, falta ainda referir dois outros exemplos, no negligenciveis, de
valorizao econmica da geodiversidade. Trata-se da utilizao de gemas
(safiras, rubis, diamantes, guas marinhas,) e fsseis em joalharia (Figura
2.3) e o comrcio, algumas vezes ilegal, de amostras mais ou menos raras de
minerais e fsseis para fins de coleccionismo privado. Esta tambm uma
forma de atribuio de um interesse econmico geodiversidade, normalmente
com valores elevados.
Valor funcional
Gray (2004) introduziu o conceito de valor funcional, reconhecendo que
se trata de uma ideia normalmente no aplicvel Conservao da Natureza.
O valor funcional da geodiversidade pode assim ser encarado sob duas perspectivas:
i) o valor da geodiversidade in situ, de carcter utilitrio para o Homem;
39
Figura 2.3 Utilizao de amonites em colares, como exemplo do valor econmico dos
fsseis.
ii) o valor da geodiversidade enquanto substrato para a sustentao dos

sistemas fsicos e ecolgicos na superfcie terrestre.
O valor utilitrio da geodiversidade in situ refere-se valorizao da geodiversidade que se mantm no local original, ao contrrio do valor econmico
da geodiversidade depois de explorada, abordado anteriormente. Podemos
exemplificar este carcter utilitrio referindo o papel da geodiversidade no
suporte para a realizao das mais variadas actividades humanas (construo
de vias de comunicao, de barragens, cidades,) ou no armazenamento de
certas substncias como o carbono, em solos e em turfeiras, a gua subterrnea,
em aquferos, resduos, em aterros, ou ainda o papel essencial do solo na agricultura e na produo florestal.
No que diz respeito ao valor da geodiversidade relativamente aos sistemas
fsicos e ecolgicos, j foram dados alguns exemplos desta interdependncia
ao longo deste texto. Pode referir-se ainda, a este propsito, a existncia de
populaes de abutres e outras espcies rupculas nas arribas escarpadas do
Rio gueda no Parque Natural do Douro Internacional. Trata-se de um excelente exemplo de como a geodiversidade definiu as condies ideais para a
40
implantao e desenvolvimento daquelas aves naquele local particular (Alves

et al. 2004).
Quantificar o valor funcional da geodiversidade pode tornar-se, mais uma
vez, uma tarefa complicada. A problemtica da quantificao da geodiversidade
voltar a ser abordada no Captulo 5.
Valor cientfico e educativo
Finalmente, a geodiversidade apresenta um valor cientfico e educativo
inegvel. A investigao cientfica, no domnio das Cincias da Terra, baseia-se no acesso e posterior estudo de amostras representativas da geodiversidade.
Tal como em outras reas cientficas, esta investigao pode ser de mbito
fundamental e aplicado. A investigao fundamental ajuda-nos a conhecer e
interpretar a geodiversidade e a reconstituir a longa histria da Terra. A investigao de carcter aplicado contribui para melhorar a relao da espcie humana
com a geodiversidade, quer ajudando a viver em zonas potenciais de risco
(vulcnico, ssmico,) quer monitorizando e controlando o impacte sobre o
ambiente das nossas agressivas actividades industriais, e isto para referir apenas
dois exemplos.
Por ltimo, o valor educativo da geodiversidade. A educao em Cincias
da Terra s pode ter sucesso se permitir o contacto directo com a geodiversidade.
Quer no que respeita a actividades educativas formais, de mbito escolar, quer
a actividades educativas no formais, dirigidas ao pblico em geral, as sadas
de campo permitem conferir geodiversidade um extraordinrio valor educativo. A formao de gelogos e de outros profissionais que podem ter alguma
relao com as Cincias da Terra incompatvel com a ausncia de exemplos
concretos de geodiversidade com qualidade pedaggica.
Ameaas Geodiversidade
O aspecto robusto da maior parte das rochas confere aos objectos geolgicos
uma aparncia de resistncia e durabilidade. Embora esta ideia possa ser correcta em diversas situaes, outras h que revelam a grande fragilidade destes
objectos naturais. A maior parte das ameaas geodiversidade advm, directa
ou indirectamente, da actividade humana. Neste aspecto, no existem grandes
diferenas no que respeita s ameaas para com a geo ou a biodiversidade.
41
A geodiversidade encontra-se ameaada a diversas escalas e em graus distintos.

Podemos assistir desde a degradao da paisagem natural destruio circunscrita a um pequeno afloramento.
Ao longo das prximas pginas discriminar-se-o os diversos tipos de ameaas que a geodiversidade enfrenta. Convm salientar que da identificao destas
ameaas no depende a erradicao total e definitiva de todo o tipo de problemas. A subsistncia da espcie humana, com os actuais padres de vida de
uma sociedade industrializada, obriga utilizao da geodiversidade e, em
alguns casos, sua destruio. A discusso, sem radicalismos, sobre o necessrio equilbrio a estabelecer entre o uso da geodiversidade e a sua conservao,
ser abordado mais tarde neste captulo. Tal como a identificao dos diversos
valores da geodiversidade, tambm o reconhecimento dos vrios tipos de ameaas baseada, fundamentalmente, no trabalho de Gray (2004), introduzindo,
porm, algumas alteraes e dando como exemplos casos portugueses (para
inmeros exemplos estrangeiros, dever ser consultada a obra de Murray Gray).
Explorao de recursos geolgicos
As actividades de explorao dos recursos minerais conduzem, inevitavelmente, a uma destruio de parte importante da geodiversidade. A necessidade
de obteno dos mais variados materiais geolgicos para sua posterior utilizao
pelo Homem, e consequente impacte na geodiversidade, constitui um preo a
pagar pelo nvel de desenvolvimento e conforto de que as sociedades industrializadas usufruem.
As actividades de explorao de recursos minerais podem constitui uma
ameaa geodiversidade a dois nveis:
i) Ao nvel da paisagem (Figura 2.4): as exploraes a cu aberto, em
particular, quando no so implementadas estratgias minimizadoras
dos impactes que afectam, de modo negativo, a paisagem natural da
regio onde esto implantadas.
ii) Ao nvel do afloramento: a actividade extractiva pode consumir objectos
geolgicos, como fsseis ou minerais, de valor cientfico, pedaggico
ou outros. Pode igualmente danificar ou destruir formaes e estruturas
rochosas que tenham, por alguma razo, um valor particular (por exemplo, a destruio de cones vulcnicos de piroclastos nos Aores ou de
prismas baslticos em Portela de Teira, Rio Maior).
42
Figura 2.4 A explorao de recursos minerais pode constituir uma ameaa geodiversidade. Esta
explorao de calcrio, em pleno Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, afecta de modo
significativo o valor esttico da paisagem natural desta regio.
A actividade extractiva pode ainda ter impacte negativo no decurso normal

dos processos naturais. A explorao de inertes, sem regras, nos leitos dos rios
e nas zonas costeiras, com a consequente retirada do material dos ciclos naturais
de transporte e sedimentao, pode ter efeitos gravssimos a curto e mdio
prazo. Por exemplo, a explorao de areia em zonas costeiras pode influenciar
negativamente toda a dinmica costeira provocando alteraes no equilbrio
natural do meio e originando processos de eroso acelerada. Ainda indirectamente, a actividade extractiva pode provocar problemas de contaminao dos
recursos hdricos, superficiais e subterrneos, destruio de flora e fauna locais
com consequncias nefastas ao nvel da produtividade dos solos, etc. Convm
destacar que muitos dos impactes negativos sobre a geodiversidade podem ser
minimizados com o recursos a tcnicas especiais que deveriam ser implementadas de modo sistemtico e controlado.
Seria injusto no referir um aspecto positivo que a actividade extractiva
pode ter em relao geodiversidade. Abrindo verdadeiras janelas sobre as
43
rochas da crusta, muitas frentes de explorao foram essenciais no estudo de

inmeras ocorrncias geolgicas relevantes, at a desconhecidas. Por exemplo,
a descoberta dos numerosos e bem conservados trilhos de pegadas de dinossauros, que constituem hoje o Monumento Natural das Pegadas de Dinossurios de Ourm/Torres Novas, s foi possvel devido explorao de uma
pedreira de calcrio (Figura 2.5).
Figura 2.5 O Monumento Natural das Pegadas de Dinossurios de Ourm/Torres Novas constitui
um excelente exemplo de como a explorao de recursos minerais pode colocar a descoberto
extraordinrias evidncias de geodiversidade.
A manuteno de antigas frentes de explorao pode constituir-se como

uma das estratgias ideais para a observao e estudo da geodiversidade
(Bennett et al., 1997). Em Portugal, este tipo de aproveitamento poderia ainda
revitalizar as inmeras zonas degradadas deste tipo, providenciando assim
uma utilizao alternativa para estes espaos. o que est em curso no Monte
de Santa Luzia, em Viseu, com a construo do Museu do Quartzo, anexo a
uma pedreira abandonada. Este projecto, surgido na sequncia de um protocolo
estabelecido entre a Cmara Municipal de Viseu e o Museu Nacional de Histria
44
Natural, foi galardoado com o Prmio Nacional do Ambiente (Autarquias) em

1997. Quando concludo, ser um dos plos integrados no conceito de Exomuseu da Natureza, desenvolvido por Galopim de Carvalho desde 1989 (ver
Captulo 4, p. 83).
Desenvolvimento de obras e estruturas
Praticamente todas as grandes obras induzem impactes negativos sobre a
geodiversidade. A soluo est em projectar e executar as obras de forma a
que estas tenham em conta a minimizao desses impactes. Desde a abertura
de vias de comunicao (Figura 2.6), passando pela construo de barragens
ou de edifcios de grande envergadura, so variados os tipos de intervenes
que podem constituir ameaas geodiversidade. A tendncia recente em Portugal, j denunciada por diversos gelogos (por exemplo, Galopim de Carvalho,
Figura 2.6 Troo da auto-estrada A1 que atravessa o Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros.
A construo desta infra-estrutura poder constituir-se como uma ameaa geodiversidade local
com consequncias ainda por determinar. Por exemplo, a circulao das viaturas pode provocar
abatimentos nas delicadas estruturas crsicas. A infiltrao de leos e combustveis derramados
pelos veculos na via, posteriormente lavados pelas guas das chuvas, poder contaminar os recursos
hdricos subterrneos que so, por definio, particularmente sensveis nas regies crsicas.
45
1998 e Ramalho, 2004), de colocar beto nas barreiras das estradas ou em

falsias, sem qualquer justificao tcnica, esconde por completo os afloramentos por vezes to teis para os gelogos, quer por razes cientficas quer por
razes pedaggicas.
A recente construo da barragem do Alqueva um claro exemplo de como
se pode intervir na geodiversidade regional. Desde logo pela alterao radical
da paisagem, pela ocupao dos solos, pelas modificaes induzidas no clima
local e consequente influncia na fauna e flora, pela interferncia ao nvel das
guas superficiais e subterrneas, etc. No se contesta a necessidade de construir
as estruturas necessrias melhoria das condies de vida de toda a sociedade.
No entanto, muitas das grandes obras no integram convenientemente, nos
seus estudos de impacte ambiental, a vertente da geodiversidade e, por conseguinte, no so encontradas as melhores solues para tentar obviar o impacte
sobre a mesma. Vejam-se, seguidamente, dois exemplos concretos de como a
construo de infra-estruturas pode afectar a geodiversidade.
Nas sociedades industrializadas, a produo diria de resduos atinge propores assustadoras. As entidades responsveis pelo tratamento destes resduos
debatem-se com esta situao preocupante. Por um lado, ningum gosta de
ver o lixo sua porta mas, por outro, as solues para processar todo o lixo
produzido tendem a ser muito limitadas. Para um vulgar cidado, o problema
do lixo est resolvido com a ida diria ao contentor onde o deposita. Mas
aqui que comea o verdadeiro problema: que fazer a esses milhes de toneladas
de resduos, muitos deles txicos? Antigas exploraes mineiras a cu aberto
tm sido utilizadas, com maior ou menor preparao tcnica, para receber
resduos. Este procedimento pode inutilizar locais de enorme interesse cientfico, pedaggico e turstico, sem resolver, de modo sustentvel, o problema do
armazenamento de resduos. Na dcada de 90 (do sculo passado), a Cmara
Municipal da Figueira da Foz (CMFF) utilizou uma pedreira abandonada de
calcrio para, sem qualquer preparao tcnica prvia, dar destino aos resduos
produzidos pelos seus muncipes. A pedreira, localizada no Cabo Mondego,
integra um notvel conjunto de afloramentos que constituem local privilegiado
tanto do ponto de vista cientfico como pedaggico e esttico, e que deveria
ser convenientemente conservado e valorizado 17 (Henriques, 2004).
A proposta de classificao do Cabo Mondego um processo que se arrasta h

dcadas devido total incria das autoridades responsveis pela Conservao da Natureza
17
46
A CMFF deixou de utilizar a pedreira para armazenamento de resduos h j

alguns anos, mas os impactes da sua actuao anterior ainda esto por apurar.
Dados de um estudo recentemente publicado pela Agncia Europeia do
Ambiente mostram que, entre 1896 e 1996, o nvel mdio do mar na costa
continental portuguesa subiu a uma taxa de 1.4-2.2 mm/ano. Este facto, em
conjugao com uma ocupao desregrada do litoral, faz com que a geodiversidade presente nestas regies se encontre fortemente ameaada. As zonas litorais
so, na maior parte das vezes, locais extraordinrios para a observao da
geodiversidade. Tanto do ponto de vista cientfico como pedaggico, o litoral
portugus apresenta exemplos interessantes a nvel geomorfolgico, sedimentolgico, paleontolgico, estrutural, etc. Basta referir a costa na zona de Aveiro,
Cabo Mondego, Cabo Carvoeiro, Cascais, Arrbida, Aljezur e Algarve para
constatar o seu inegvel valor turstico. Porm, muitas das obras de engenharia
feitas no litoral, de necessidade e eficcia discutveis, constituem srias ameaas
geodiversidade. No s porque interferem na dinmica dos processos naturais
(p.e. a construo de espores a norte de Aveiro) como ocultam as caractersticas
geolgicas locais (p.e. a construo de estruturas de proteco das falsias no
Cabo Mondego). As administraes justificam a necessidade de proceder a
estas obras, que tentam obviar os efeitos da acelerada eroso costeira, com
base na necessidade de evitar a destruio de infra-estruturas pblicas e privadas, mas sem compreenderem que o litoral , naturalmente, uma zona de dinmica intensa, cujo equilbrio natural deveria estabelecer-se com um mnimo
de interferncia humana.
Gesto das bacias hidrogrficas
Algumas bacias hidrogrficas portuguesas foram sujeitas a enormes intervenes no sentido da regularizao de caudais e preveno de cheias. Estas
obras, com um profundo impacte tanto na geodiversidade como na biodiversidade, passam pela construo de barragens, diques e canais que alteram a
dinmica natural dos cursos de gua. Um caso exemplar foi a interveno
feita na bacia do Rio Mondego. Com a tentativa de reduzir os riscos de cheias
em Portugal. Esta atitude tanto mais incompreensvel pelo facto de alguns afloramentos
do Cabo Mondego se encontrarem classificados (no protegidos) a nvel internacional,
dado o seu superior interesse cientfico.
47
na baixa de Coimbra e zonas a jusante, foram edificadas diversas estruturas

que afectam, de modo permanente, a geodiversidade da regio. Porm, a eficcia
destas intervenes discutvel. No Inverno de 2000, as cheias voltaram ao
baixo Mondego, de pouco valendo os milhes de euros gastos em anos anteriores.
Florestao, desflorestao e agricultura
O crescimento da vegetao constitui um factor de ocultao das caractersticas geolgicas de uma dada regio, podendo levar diminuio dos valores
cientficos e pedaggicos da geodiversidade. J a desflorestao, por outro
lado, pode ter tambm efeitos perniciosos sobre a geodiversidade, pois promove
a eroso dos solos. Igual efeito verifica-se aps a ocorrncia de fogos florestais
de grandes dimenses, como os que tm atingido Portugal nas ltimas dcadas.
Embora as actividades agrcolas tradicionais no constituam uma grande
ameaa ao ambiente, o mesmo no se pode dizer de uma agricultura intensiva
e industrializada. Com efeito, este tipo de agricultura pode causar um impacte
negativo sobre os solos, uma vez que a utilizao de maquinaria pesada leva
sua eroso e o uso intensivo de adubos e pesticidas deteriorao da qualidade
das guas superficiais e subterrneas.
Actividades militares
O desenvolvimento de actividades militares, quer de treino, quer no mbito
de aces blicas, ocorre, muitas vezes, em zonas sensveis, tanto para a geodiversidade como para a biodiversidade. Novamente, a utilizao de maquinaria
pesada e os bombardeamentos contribuem para o aumento da eroso de solos
e a utilizao de munies, abandonadas no terreno, pode ter um impacte negativo na qualidade dos solos e guas superficiais e subterrneas. Em Portugal, o
impacte das actividades militares sobre o meio ambiente no tem sido muito
discutido. No entanto, em pases que tm estado envolvidos em intensas
actividades militares, os impactes sobre a geodiversidade so j englobados
nos estudos de avaliao.
Actividades recreativas e tursticas
Os trs ltimos tipos de ameaas esto, de alguma forma, relacionados
entre si e fortemente dependentes da actuao dos cidados. O aumento cres-
48
cente das actividades recreativas e tursticas, em especial aquelas que se desenvolvem em ambientes naturais, coloca a geodiversidade e a biodiversidade
sob grande presso. A utilizao de veculos todo-o-terreno em locais sensveis
e com solos frgeis, como as dunas ou zonas montanhosas, pode romper o
delicado equilbrio destas estruturas geolgicas, promovendo a sua destruio.
As visitas a grutas tm, normalmente, um forte impacte sobre estes ambientes
acarretando, muitas vezes, destruio das frgeis estruturas crsicas. As actividades de escalada em determinadas zonas podem tambm ter um efeito negativo
na estabilidade da prpria escarpa. Outro tipo de impactes esto associados a
equipamentos tursticos. o caso da construo de campos de golfe em zonas
frgeis do ponto de vista dos recursos hdricos. Exemplos tpicos de um mau
planeamento estratgico e sustentvel a este nvel ocorrem no Algarve e Porto
Santo (Madeira), regies com graves problemas de disponibilidade de gua
doce.
Colheita de amostras geolgicas para fins no cientficos
Esta actividade tem sido responsvel por uma verdadeira delapidao de
um patrimnio natural que a todos pertence. Como a formao de novos minerais, fsseis e rochas decorre a uma velocidade extremamente lenta escala
humana, a taxa de colheita de amostras infinitamente superior sua reconstituio. Fsseis, minerais e rochas so, portanto, recursos naturais no renovveis.
O estudo cientfico de amostras geolgicas implica a sua recolha e transporte
para o laboratrio. Trata-se, efectivamente, de uma perda de geodiversidade
mas que se justifica face obteno de resultados, no caso, o conhecimento
cientfico18. No estamos obviamente a referir este tipo de colheita de amostras.
Nem to-pouco estamos a referir a obteno de amostras para fins educativos
ou museolgicos. Pode mesmo dar-se o caso de existirem ocorrncias em risco
de destruio devido aos efeitos da meteorizao e eroso e que convm preservar, cuidado que passa pela sua recolha, estudo e eventual exposio em museus.
No entanto, j h mais de duas dcadas que Carlos Teixeira alertava para o perigo de
inmeras amostras geolgicas sarem do pas pelas mos de cientistas estrangeiros, sem
que fosse assegurado nenhum tipo de contrapartidas para Portugal (Teixeira, 1982). Face
inexistncia de controlo fronteirio, este facto actualmente igualmente preocupante e
com impactes no avaliados na geodiversidade nacional.
18
49
O verdadeiro problema consiste na colheita de amostras, quase sempre em

zonas pblicas, algumas vezes em reas protegidas, com intuito lucrativo ou
de enriquecimento de coleces privadas. Acresce o facto, infelizmente frequente, de que para se obterem as desejadas amostras, se destroem, por vezes
por completo, as jazidas e outras amostras comercialmente menos interessantes.
Os fsseis, minerais e rochas que se encontram na Natureza, em terrenos pblicos, so patrimnio nacional. Algum que as recolhe, a fim de obter lucros
pessoais, est, antes de mais, a praticar um roubo. Para alm deste facto, recolhem-se amostras que podem ter um enorme valor cientfico e pedaggico,
valor que no tido em conta por quem vende e compra. A situao anloga
de algum que entrasse num jardim pblico e arrancasse rvores a fim de as
levar para o seu jardim particular, ou ento de algum que retirasse o quadro
da Mona Lisa do Museu do Louvre, em Paris, para o colocar na parede da sua
sala de estar. Como exemplos de delapidao de Patrimnio Geolgico, podemos referir a perda completa de um pegmatito bandado que ocorria na zona de
Covide uma raridade mundial que se encontrava em pleno Parque Nacional
da Peneda-Gers ou o risco em que se encontram os ndulos de biotite da
famosa pedra parideira da Serra da Freita, na zona de Arouca.
No ainda de desprezar a recolha de amostras geolgicas efectuada por
milhares de alunos de escolas bsicas, secundrias e universidades. Se a atitude
dos professores em levar os seus alunos ao campo louvvel, j as consequncias sobre a geodiversidade que da advm d que pensar. Imagine-se um determinado afloramento, conhecido por nele ocorrerem bons exemplares de amonites. Se este afloramento for visitado por uma turma de 25 alunos e cada um
trouxer 5 fsseis no regresso escola, so 125 fsseis que desaparecem numa
s sada. Se, ao longo de um ano lectivo, este afloramento for visitado por 10
turmas com comportamento idntico, 1250 amonites sero retirados do afloramento. Com que destino? O mais provvel que quase todos acabem no lixo
alguns meses ou anos depois, na sequncia de uma arrumao mais profunda
na escola ou em casa. urgente lanar um alerta aos professores que tm o
bom hbito de fazer aulas de campo, a fim de que estes sensibilizem os seus
alunos para no recolherem indiscriminadamente amostras geolgicas. Mas
deve proibir-se qualquer tipo de recolha de amostras? Certamente que no! As
amostras que se encontram soltas podem ser recolhidas sem qualquer restrio
pois, mais cedo ou mais tarde, os processos naturais acabariam por destru-las.
Claro que temos tambm de considerar o factor raridade. A colheita de
amostras de granito no Minho ter obviamente um impacte muito menos nega-
50
Figura 2.7 Exemplos de degradao da geodiversidade devido falta de sensibilidade do

pblico. A: amostra de cristais de quartzo, com aprecivel qualidade esttica e didctica, que faz
parte integrante do muro de uma habitao privada numa povoao do Parque Nacional da Peneda-Gers (PNPG). O mesmo muro continha muitas outras amostras de assinalvel interesse geolgico;
B e C: grafittis em blocos granticos ao longo de percursos pedestres no PNPG; D: utilizao de
piroclastos para construo de grafittis na vertente do vulco dos Capelinhos na Ilha do Faial,
Aores.
tivo do que a colheita de amostras de um meteorito que tenha cado na mesma

regio, apenas para referir um exemplo. De salientar, ainda, que nem todas as
amostras geolgicas que se encontram venda resultam de recolhas ilcitas.
Muitas amostras so obtidas em frentes de explorao mineira que, de outro
modo, seriam completamente destrudas. Est na hora de exigirmos aos comerciantes de minerais e fsseis um cdigo de tica profissional.
Para um conhecimento complementar sobre este assunto, aconselha-se a
leitura de Bassett et al. (2001) e de Townley (2003).
Iliteracia cultural
Provavelmente, a maior parte de todas as ameaas at agora referidas tm
por base a iliteracia cultural neste caso a nvel cientfico tanto dos respons-
51
veis polticos e dos tcnicos, como do pblico em geral (Figura 2.7). A maior
parte dos problemas seriam efectivamente menores, ou mesmo eliminados, se
os responsveis, aos mais diversos nveis, possussem um mnimo de conhecimento tcnico-cientfico na rea das Cincias da Terra ou, caso o no tivessem,
reconhecessem a necessidade de chamar, para junto de si, gelogos. Infelizmente, nem uma nem outra situao se verifica (Brilha, 2004). Na verdade,
os gelogos raramente so chamados a intervir em aces no mbito geral
da Conservao da Natureza, como se constatar com maior detalhe no Captulo 3.
O carcter recente das questes at agora abordadas pode explicar, de alguma
forma, o seu desconhecimento generalizado por parte da sociedade. Mesmo
os diplomados em Geologia ou em reas afins, que tenham concludo a sua
formao h meia dzia de anos, no foram alertados para esta problemtica.
Torna-se assim premente a realizao de cursos de ps-graduao, de formao
contnua ou de qualquer outro carcter que permitam a aquisio e actualizao
de conhecimentos, na rea da Geoconservao, mesmo por parte daqueles que
lidam profissionalmente com a Geologia.
Definio de Geoconservao
Mais uma vez, o carcter recente do termo Geoconservao, faz com que a
sua definio ainda no seja consensual entre os especialistas. De um modo
geral, pode dizer-se que a necessidade de conservar um determinado geosstio
igual soma do seu valor mais as ameaas que o mesmo enfrenta. Sharples
(2002) resume o conceito de Geoconservao, desta forma: A Geoconservao
tem como objectivo a preservao da diversidade natural (ou geodiversidade)
de significativos aspectos e processos geolgicos (substrato), geomorfolgicos
(formas de paisagem) e de solo, mantendo a evoluo natural (velocidade e
intensidade) desses aspectos e processos. O mesmo autor australiano defende,
assim, a Geoconservao no s por ser fundamental para a manuteno da
biodiversidade mas tambm porque a geodiversidade, s por si, tem um valor
intrnseco, mesmo que no se encontre directamente associada a qualquer forma
de vida.
A Geoconservao, em sentido amplo, tem como objectivo a utilizao e
gesto sustentvel de toda a geodiversidade, englobando todo o tipo de recursos
geolgicos. Em sentido restrito, entende apenas a conservao de certos elementos da geodiversidade que evidenciem um qualquer tipo de valor superlativo,
52
isto , cujo valor se sobrepe mdia. Realmente, uma coisa o estabelecimento

de estratgias de modo a garantir a gesto sustentada dos recursos geolgicos,
assegurando as tcnicas de explorao e de beneficiao mais adequadas e o
menor impacte possvel no ambiente. Outra consiste na implementao de
estratgias que permitam a conservao de ocorrncias geolgicas que possuem
inegvel valor cientfico, pedaggico, cultural, turstico, ou outros os geosstios. So estas ocorrncias que constituem o que habitualmente se designa por
Patrimnio Geolgico.
A maior ou menor necessidade de implementao de estratgias de Geoconservao pode originar vivas discusses. De um lado, os fundamentalistas que
pretendem conservar tudo o que, para eles, apresente algum tipo de valor. Do
outro, aqueles que pretendem conservar apenas os expoentes mximos da geodiversidade. Como em muitas outras situaes, no meio que se encontra a
atitude mais correcta. Como impossvel conservar toda a geodiversidade, a
Geoconservao s deve ser concretizada depois de um aturado trabalho de
definio daquilo que deve ser considerado como Patrimnio Geolgico, da
sua caracterizao e da quantificao do seu interesse, relevncia e vulnerabilidade. Dada a importncia de que se revestem, estas tarefas sero objecto de
anlise no Captulo 5.
Antes de terminar este captulo, convm clarificar alguns dos termos que
tm vindo a ser referidos e que sero utilizados ao longo do presente trabalho.
A diversidade de termos, alguns deles sinnimos, que encontramos na bibliografia nacional e estrangeira, pode originar alguma confuso e interpretaes
dbias (Quadro 2.1).
De modo a permitir uma mais fcil articulao com a terminologia anglo-saxnica dominante, adopta-se a utilizao dos termos Geosstio, Patrimnio
Geolgico e Geoconservao com as seguintes definies:
Geosstio ocorrncia de um ou mais elementos da geodiversidade (aflorantes quer em resultado da aco de processos naturais quer devido interveno
humana), bem delimitado geograficamente e que apresente valor singular do
ponto de vista cientfico, pedaggico, cultural, turstico, ou outro;
Patrimnio Geolgico definido pelo conjunto dos geosstios inventariados e caracterizados numa dada rea ou regio.
53
Quadro 2.1 Terminologia respeitante ao patrimnio geolgico referida em bibliografia

nacional e estrangeira. Em cada coluna apresentam-se termos sinnimos em portugus e
noutras lnguas.
- Geosstio
- Getopo
Te rminologia
- Local de
na bibliografia
interesse geolgico
portugue s a
- Geomonumento
- Geosite
- Geositi
- Geological site
- Earth science site
- Geological
Te rminologia
monument
na bibliografia
- Site d'intrt
e s trange ira
gologique
- Geotope
- Geotopo
- Gotope
- Geotopschutz
- Patrimnio
geolgico
- Georrecurso
ambiental
- Geoconservao
- Conservao do
patrimnio geolgico
- Geological heritage
- Patrimoine
- Geoconservation
- Earth heritage
gologique
- Geoheritage
- Geoantiquity
- Georrecurso
cultural
conservation
- Geological heritage
conservation
- Earth science
conservation
Geoconservao tem como objectivo a conservao e gesto do Patrimnio Geolgico e processos naturais a ele associados.
Sem querer esquecer o notvel trabalho de Galopim de Carvalho na divulgao das questes do Patrimnio Geolgico em Portugal, prefere-se a utilizao
do termo geosstio relativamente a geomonumento, designao introduzida
em Portugal em Galopim de Carvalho (1998; 1999a). Este autor caracteriza
um geomonumento como sendo uma ocorrncia geolgica com valor documental no estabelecimento da histria da Terra, com caractersticas de monumentalidade, grandiosidade, raridade, beleza, etc.. A razo porque preferido
o termo geosstio em lugar de geomonumento advm da enorme dificuldade
em quantificar, ou mesmo definir, conceitos como monumentalidade, grandiosidade, raridade ou beleza. Estes so, na verdade, conceitos abstractos cuja dificuldade de quantificao pode induzir a interpretaes menos claras. Como
determinar se um dado local tem caractersticas que o tornam geomonumento?
Se para uns, um determinado aspecto pode ser determinante, para outros, pode
ser apenas um aspecto vulgar.
54
O conceito de rea de interesse geolgico fica reservado para um local

com uma excepcional concentrao de geosstios. Para responder necessidade de definio de conceitos e metodologias, prope-se que a classificao como rea de interesse geolgico s se aplique quando se registam, em
mdia, mais de dez geosstios por km2.
Convm ainda esclarecer que o Patrimnio Geolgico integra todas os elementos notveis que constituem a geodiversidade, englobando, por conseguinte,
o Patrimnio Paleontolgico, o Patrimnio Mineralgico, o Patrimnio Geomorfolgico, o Patrimnio Petrolgico, o Patrimnio Hidrogeolgico, entre
outros. A utilizao destas diversas expresses dever ficar reservada aos especialistas, sendo de evitar a multiplicao de vocbulos no discurso dirigido ao
cidado comum. Se a comunidade geolgica se queixa, com razo, da falta de
reconhecimento social da Geologia, em geral, e do Patrimnio Geolgico, em
particular, a proliferao de uma terminologia deste tipo em nada vem aumentar
o interesse do pblico por estas matrias. Deve assim evitar-se a criao de
estratgias prprias para cada especialidade cientfica no mbito da Geologia,
tendo em vista a proteco dos seus prprios elementos da geodiversidade.
Far algum sentido lutar pela publicao de legislao consagrada apenas
conservao de patrimnio paleontolgico? E se cada grupo de especialidade
nas diversas reas da Geologia lutasse pela publicao de legislao especfica
para proteger apenas os minerais, ou apenas as rochas, ou os solos, ou as
paisagens?! Ser muito mais sensato uma estratgia conjunta no sentido de
sensibilizar o poder poltico, responsveis tcnicos e pblico em geral para a
necessidade de conservar o Patrimnio Geolgico como um todo. Os conservacionistas da biodiversidade s comearam a produzir legislao especfica
(como a Directiva Aves, por exemplo) dezenas de anos depois da legislao
genrica para conservao da biodiversidade estar perfeitamente implementada
e aceite na sociedade.
Ainda a propsito do termo Patrimnio Geolgico, de salientar que este
no integra o que designado por Patrimnio Mineiro (por vezes tambm
referido como Arqueologia Mineira). Em algumas situaes os dois termos
so apresentados em conjunto e alguns encontros cientficos tm-se dedicado
a ambos os temas. Por exemplo, em Espanha existe a Sociedad Espaola para
la Defensa del Patrimonio Geolgico y Minero. Em Portugal, o anterior Instituto
Geolgico e Mineiro organizou, em 2001, o Congresso Internacional sobre
Patrimnio Geolgico e Mineiro. No entanto, julgamos que dada a diferena
de conceitos e metodologias, estes dois termos devem ser mantidos separados.
Isto apesar de se reconhecer a possibilidade de definio de geosstios em
55
antigas exploraes mineiras e at mesmo que uma antiga explorao possa

ter um inegvel valor histrico que interessa conservar com fins pedaggicos
e/ou tursticos.
De igual modo, o conceito de Patrimnio Geolgico no integra, habitualmente, as coleces museolgicas de rochas, fsseis e minerais. Em primeiro
lugar porque os elementos destas ocorrncias j no se encontram no seu contexto natural, um pouco semelhana do que sucede com a no aplicabilidade
das estratgias de bioconservao em jardins zoolgicos. Por outro lado, se as
amostras se encontram em museus pblicos, esto automaticamente protegidas
da deteriorao por processos naturais e da perda por roubo, vandalismo, etc.
inegvel que as coleces geolgicas guardadas em museus possuem valor
patrimonial, muitas delas com elevado valor cientfico, pedaggico, esttico,
histrico ou mesmo econmico. Dada a sua particular especificidade talvez se
devesse pensar na criao de um termo prprio para este tipo de patrimnio.
Porque no, Patrimnio Geomuseolgico?
3. A VERTENTE GEOLGICA DA CONSERVAO DA NATUREZA

PORTUGAL: UMA PERSPECTIVA HISTRICA E LEGISLATIVA
EM
Neste terceiro captulo abordar-se-o as origens do movimento da Conservao da Natureza em Portugal, dando-se particular destaque ao modo como as
questes ligadas Geologia foram sendo tratadas. Ser tambm dada evidncia
forma como as polticas nacionais de Conservao da Natureza se foram
progressivamente afastando dos objectivos associados proteco do Patrimnio Geolgico.
Origens e Evoluo em Portugal

Em Portugal, as primeiras preocupaes com a Proteco da Natureza19
datam de 1911. Nesse ano, foi criada a Associao Protectora da rvore, uma
pequena associao privada que conseguiu levar publicao de alguma legislao tendo em vista a proteco de exemplares notveis de rvores (Neves,
1970a). Em meados do sculo XX, diversos protagonistas iniciaram um trabalho
mais consistente e duradouro no que respeita Proteco da Natureza; este
movimento foi liderado por engenheiros silvicultores, nomeadamente C.M.
Baeta Neves e Francisco Flores.
Francisco Flores foi, em 1939, o autor do primeiro texto importante relativo
Proteco da Natureza em Portugal (Figura 3.1), no qual apresentou uma
perspectiva holstica no que respeita Proteco da Natureza, considerando a
necessidade de proteger tanto valores biolgicos como geolgicos. Flores
(1939) apresenta a histria e os fundamentos ideolgicos do movimento pela
Proteco da Natureza. De acordo com este autor, entre a poca medieval e o
19
Proteco da Natureza era a designao inicial para estas preocupaes, tendo sido
gradualmente substitudo e reforado pelo movimento, de importncia crescente, conhecido
por Conservao da Natureza.
58
Figura 3.1 Capa do trabalho pioneiro de

Francisco Flores onde muitas das ideias e
propostas permanecem actuais.
sculo XVIII, A Proteco da Natureza centrava-se em argumentos de ordem

utilitria. A partir do sculo XIX imperaram as consideraes de ordem esttica,
tendo, no sculo XX, sido dado predomnio aos critrios cientficos.
Francisco Flores afirmava que Portugal estava completamente parado no
que dizia respeito s iniciativas de Proteco da Natureza e defendia a necessidade de se mudarem as mentalidades, quer dos polticos como das populaes.
Para o autor A Proteco da Natureza no contra a economia. O que ela
no pode nunca admitir que, por causa do lucro particular, egosta e ftil, se
prive um pas, para o futuro, de qualquer parcela insubstituvel das suas riquezas minerais. Que extraordinrio contributo para o que, 60 anos depois, se
convencionou chamar de desenvolvimento sustentvel!
Flores (1939) apresenta a lei da Proteco da Natureza do Reich (publicada
na Alemanha em 1935) como um exemplo a seguir por Portugal. O autor prope,
quase integralmente, uma estratgia de Proteco da Natureza, estabelecendo
objectivos, figuras de classificao, modos de inventariao e de gesto das
reas a proteger e chegando mesmo a enumerar algumas regies que considerava serem dignas de ser protegidas. Entre estes, so mencionados locais de
relevncia geolgica, como as dunas de Quiaios e Mira (Figueira da Foz), os
blocos errticos da Serra da Estrela, os aspectos das eroses e sedimentaes
CAPTULO 3: A Vertente Geolgica da Conservao da Natureza em Portugal
59
em Porto de Ms e de eroso costeira no Cabo Carvoeiro e os inmeros exemplos de vulcanismo nos Aores. Pode dizer-se que este trabalho trata a questo
da importncia dos aspectos geolgicos na Proteco da Natureza como nenhum
outro o viria a fazer nos sessenta anos seguintes. O excerto seguinte mostra
bem a importncia dada por F. Flores quilo que hoje se entende ser o valor da
geodiversidade:
No que respeita Geologia, tanto ou mais ainda do que nas outras Cincias
Naturais, no se pode dispensar a proteco da Natureza. S para mencionar
alguns casos a ttulo de exemplo como prova da nossa afirmao, basta-nos
dizer que a conservao, no local, de moreias, blocos errticos, rochas eruptivas
polidas pela aco dos gelos, etc., so a base do estudo da poca glaciar, da
qual constantemente se tm tirado ensinamentos teis aos dias actuais. O mesmo
acontece no que toca ao estudo do vulcanismo, tanto evitando modificaes nos
fenmenos actualmente activos, como conservando as relquias de outras eras,
como sejam crateras, lagoas vulcnicas, correntes de lava, salsas, camadas de
cinza, mofetas, fumarolas e geisers. Se indispensvel ao gelogo fazer
perfuraes ou cortar certas estratificaes de rochas para documentar as
hipteses de que constituda a sua cincia, tambm necessrio conservar
intactos testemunhos de fenmenos eruptivos ou sedimentares, como
afloramentos de rochas vulcnicas, camadas sobrepostas, lminas isoladas
restantes de camadas destrudas por eroso, costas escarpadas e carsificaes
de toda a espcie que o elucidam sbre a vida e a histria da Terra. Tambm o
estudo de cavernas e grutas tomou ainda h pouco desenvolvimento que se lhe
no atribua. Ora muitas vezes tem acontecido que documentos de to alto valor
foram destrudos grosseira e estupidamente s com o mesquinho intuito de fazer
brita ou de buscar material para construo. Sem a existncia de todos estes
monumentos da Natureza no teriam sido possveis os trabalhos fundamentais
de Lyell, hoje considerados geniais, nem os dos seus continuadores sbre a
Geologia e a Prehistria.
Deve acrescentar-se que o facto de proteger certas zonas, particularmente
interessantes para o estudo da Geologia, proporciona a proteco conjunta de
todos os fenmenos biolgicos que nelas se possam observar, o que, alm de
mostrar bem a ligao que existe entre todos os fenmenos da Natureza e entre
todas as cincias que os estudam, ainda de vantagem mesmo debaixo do ponto
de vista econmico.
Tambm Baeta Neves teve papel de destaque no movimento da Proteco

da Natureza em Portugal. Porm, ao contrrio de Francisco Flores, os seus
60
trabalhos publicados no revelam grande preocupao em incluir a proteco

de aspectos da geodiversidade, apesar de afirmar que: o campo de actividade
tcnica e cientfica da Proteco da Natureza vastssimo, e como tal pode
englobar especialistas das mais diversas origens, mas a sua organizao oficial
administrativa, compete acima de tudo aos Engenheiros Silvicultores (Neves,
1970a). Em Neves (1956) so apresentadas trs palestras feitas junto de uma
populao rural, com vista sensibilizao para a necessidade de desenvolver
medidas de Proteco da Natureza, sendo focados os seguintes temas: i) a
floresta, a caa e a pesca; ii) principais problemas na Proteco da Natureza;
iii) a Proteco da Natureza. Em nenhum destes referida a importncia de
proteger objectos geolgicos; a excepo apenas surge quando se defende a
necessidade de implantao de reas protegidas: pelos seus aspectos invulgares que apresentam as rochas que nelas existem, pela natureza do solo, pelas
plantas que nela se desenvolvem ou ainda pelos animais que a vivem, representando aspectos locais ou mundiais tpicos ou raros. Os trabalhos de Neves
(1970a, 1970b e 1972a) consistem numa colectnea de textos publicados
durante cerca de 20 anos (at final de 1969) no jornal Gazeta das Aldeias.
De notar que os dois primeiros volumes foram publicados por ocasio do Ano
Europeu da Conservao da Natureza e que o terceiro volume faz o balano
do impacte destas comemoraes em Portugal. Ao longo destes trs volumes
existem escassas referncias aos problemas da Proteco da Natureza na sua
vertente geolgica, tal como acontece com as publicaes Neves (1950, 1970c
e 1972b).
Em Junho de 1941 realizou-se em Lisboa o 1. Congresso Nacional de
Cincias Naturais, tendo sido abordada a temtica da Proteco da Natureza.
Apesar de no ter existido nenhuma comunicao sobre o papel desempenhado
pela Geologia neste campo, alguns participantes referiram a sua importncia.
Asceno Mendona20, Joo Vasconcelos21 e F. Frade22 referem que a Proteco
da Natureza um ramo da Biologia Aplicada embora interesse Flora, Fauna,
Hidrobiologia e Geologia, de modo integrado (Asceno Mendona et al.,
1941). Durante este congresso, Alfredo Costa23 o que mais claramente mani-
Professor no Instituto Botnico Dr. Jlio Henriques.

Professor no Instituto Superior de Agronomia.
22
Professor na Faculdade de Cincias de Lisboa e membro da Junta das Misses
Geogrficas e de Investigaes Coloniais.
23
Professor na Faculdade de Cincias de Lisboa.
20
21
61
festa a necessidade de proteco da geodiversidade defendendo a realizao

de um inventrio sistemtico de modo a escolher os exemplos que devero ser
alvo de proteco (Costa, 1941). Nas concluses deste congresso refere-se
ainda a necessidade de se proteger espcies em vias de extino e zonas de
interesse faunstico, florstico ou geolgico. Durante este evento, vrios
cientistas expressaram a preocupao pelo estado da Natureza em Portugal,
facto que ter promovido a criao da primeira estrutura associativa digna
desse nome.
Em 1948 foi criada a Liga para a Proteco da Natureza (LPN), sob a
liderana de Baeta Neves, estimulado, em grande parte, pelo alerta do poeta
Sebastio da Gama sobre as ameaas que pairavam sobre a Serra da Arrbida.
Trata-se da primeira associao realmente dedicada Conservao da Natureza
em Portugal, a primeira do gnero na Pennsula Ibrica e que, ainda hoje, se
encontra activa. Vaz (2000) apresenta um estudo das origens do ambientalismo
em Portugal, fazendo a histria desta Associao desde a sua criao at 1974.
A partir deste estudo, possvel ficar a conhecer o contexto em que se deu o
aparecimento da LPN, assim como os protagonistas da histria desta associao.
Os gelogos estiveram, desde o incio, ligados LPN. Carlos Teixeira24 foi
um dos defensores da criao desta associao (Vaz, 2000), tendo feito parte,
desde logo, da primeira Direco (1948/50). Outros gelogos pertenceram
aos rgos dirigentes da LPN, nomeadamente, Carlos Torre de Assuno25
(meados da dcada de 50), Carlos Romariz26 (dcada de 60), Miguel Ramalho27
(dcada de 70) e Jos Lus Rebelo28 (1970-1972). No entanto, os gelogos
apenas ingressaram na LPN de modo mais substantivo cerca de vinte anos
aps a sua criao. Em 1969/70 constituam 15% dos novos scios (vinte e um
elementos) e at 1974 estavam registados cinquenta e quatro gelogos, constituindo assim o quarto grupo mais numeroso, depois dos estudantes, professores
do liceu e engenheiros agrnomos/silvicultores (Vaz, 2000).
Apesar dos gelogos terem estado envolvidos, desde a primeira hora, na
criao da LPN, o certo que os resultados prticos ao nvel da conservao
Um dos principais gelogos portugueses do sculo XX tendo sido Professor na

Faculdade de Cincias de Lisboa.
25
26
27
Gelogo dos Servios Geolgicos de Portugal e Professor na Faculdade de Cincias
de Lisboa.
28
Gelogo do Servio de Fomento Mineiro.
24
62
do Patrimnio Geolgico no so muito visveis. A anlise de trabalhos publicados sobre Conservao da Natureza em Portugal nas dcadas de 60 e 70, do
sculo XX, mostram uma quase ausncia da componente geolgica na Conservao da Natureza (infelizmente esta tendncia prolongou-se at finais do
mesmo sculo). A este propsito, foi j referido anteriormente que Baeta Neves
quase nunca se referia Geologia, o mesmo acontecendo com Tavares (1961a)
que apresenta uma anlise detalhada para justificar a importncia da Conservao da Natureza, mas sem nunca mencionar os aspectos geolgicos da questo.
Este autor deixa bem claro no Editorial do Boletim Informativo da LPN de
Janeiro de 1961 que Aos bilogos e aos gelogos, mas principalmente aos
primeiros, compete, como bvio, um papel de primordial importncia em
todas as actividades ligadas Conservao da Natureza e dos seus Recursos
(Tavares, 1961b). Curiosamente, na edio de Janeiro de 1965 do mesmo Boletim (n. 7, nova srie), surge uma notcia, no assinada, dando conta da possibilidade de criao da primeira reserva geolgica portuguesa:
A primeira reserva geolgica portuguesa?

A primeira reserva geolgica existente no pas parece ir localizar-se na ilha do
Faial, Aores. Terminada a actividade eruptiva do vulco dos Capelinhos, a
nova rea conquistada ao mar, por acumulaes sucessivas de materiais, foi
incorporada no denominado Baldio dos Capelinhos. Escrevem os jornais da
Horta, capital do Faial, que a entidade responsvel pelo povoamento florestal
dos baldios vai proceder ao resguardo de algumas formaes geolgicas dos
Capelinhos, no permitindo o arranque de motivos ornamentais, de bagacinha
e de plantas naturalmente ali fixadas.
O cone central do vulco dos Capelinhos ainda se encontra a alta temperatura,
achando-se grande parte das vertentes recoberta por camadas de sublimados
de enxofre, sulfato de sdio, compostos de ferro, etc.
As comemoraes do Ano Europeu da Conservao da Natureza, que decorreram em 1970, parecem ter sido determinantes na tomada de conscincia por
parte da sociedade portuguesa em relao a esta problemtica. Pela primeira
vez, os responsveis nacionais aperceberam-se da importncia do tema e da
necessidade de implementar em Portugal aces no mbito da Conservao
da Natureza. A publicao do Decreto-Lei n. 18/71, de 8 de Maio, que consagrou a criao do Parque Nacional da Peneda-Gers (PNPG) foi, provavel-
63
mente, uma das principais consequncias desta tomada de conscincia. Na

sequncia de mais de trinta anos de discusses entre especialistas, polticos e
populaes locais, o PNPG foi a primeira rea protegida criada em Portugal
continental. Bem demonstrativo do quo grande era o atraso portugus relativamente a Espanha na rea da Conservao da Natureza, o facto dos primeiros
Parques Nacionais espanhis (Ordesa e Covadonga) terem sido criados mais
de meio sculo antes, com base numa lei publicada em 1916 (Neves, 1970a).
Almaa (1967 e 1973), em dois artigos publicados na comunicao social,
menciona apenas os factores biticos como sendo os nicos que merecem ser
preservados. Quanto colectnea de textos publicados pela LPN (Liga para a
Proteco da Natureza, 1980), no existe um s artigo sobre conservao do
Patrimnio Geolgico.
Em 1984, foi criada a Quercus Associao Nacional de Conservao da
Natureza, inicialmente designada por Grupo para a Recuperao da Flora e
Fauna Autctones, e, em 1986, o Geota (Vaz, 2000). Estas associaes, apesar
de muito intervenientes no que diz respeito a politicas ambientais, no se revelam particularmente sensveis aos valores geolgicos que fazem parte do patrimnio natural. Entre 1987 e 1994 foram inscritas cento e trinta e duas novas
associaes de defesa do ambiente no Registo Nacional (Vaz, 2000); nenhuma
delas se dedica, em exclusivo, defesa do Patrimnio Geolgico.
Legislao Nacional
Com a excepo de legislao dispersa publicada em 1918, 1919, 1929 e
1931, no houve em Portugal, at 1970, base legal consagrada Conservao
da Natureza. Este facto ilustra bem o atraso de Portugal neste campo relativamente a outros pases europeus, demonstrando claramente a ausncia de interesse poltico por esta problemtica. Flores (1939) refere que a publicao,
em 1936, do Regulamento da Caa em Angola (onde se previa a criao de um
Parque Nacional) consistiu na primeira medida legislativa portuguesa elaborada no esprito moderno da Proteco da Natureza. Um novo Regulamento
de Caa de Angola, publicado em 1957, previa a criao de quatro zonas de
proteco: Parques Nacionais, Reservas Naturais Integradas, Reservas Parciais
e Reservas Especiais. Relativamente definio de Parque Nacional, podia
ler-se no Art. 13. que os Parques Nacionais so reas sujeitas a direco e
fiscalizao pblicas reservadas para a proteco, conservao e propagao
da vida animal selvagem e da vegetao espontnea, e ainda para a conserva-
64
o dos objectos de interesse esttico, geolgico, pr histrico, arqueolgico

ou outro interesse cientfico, em benefcio e para a recreao do pblico.
A Lei n. 9/70, de 19 de Junho, que atribui ao Governo a incumbncia de
promover a proteco da natureza e dos seus recursos em todo o territrio,
previa a criao de Parques Nacionais (que podiam abranger zonas de Reserva
Integral, Natural, de Paisagem ou Turstica) e de outros tipos de Reservas
(Botnica, Zoolgica ou Geolgica). Nas suas bases I, II e III podia ler-se:
Para proteco da Natureza e dos seus recursos incumbe ao Governo
promover:
a) A defesa de reas onde o meio natural deva ser reconstitudo ou preservado contra a degradao provocada pelo homem;
b) O uso racional e a defesa de todos os recursos naturais, em todo o
territrio, de modo a possibilitar a sua fruio pelas geraes futuras.
Constitui, de modo especial, objectivo da proteco referida na alnea a)
da base anterior a defesa e ordenamento da flora e fauna naturais, do solo, do
subsolo, das guas e da atmosfera, quer para salvaguarda de finalidades cientficas, educativas, econmico-sociais e tursticas, quer para preservao de
testemunhos da evoluo geolgica e da presena e actividade humanas ao
longo das idades.
As medidas de proteco so extensivas a espaos previamente demarcados, em razo da paisagem, da flora e da fauna existentes ou que seja possvel
reconstituir, das formaes geolgicas e dos monumentos de valor histrico,
etnogrfico e artstico neles implantados.
Em 1971, foi criada a Comisso Nacional do Ambiente29, uma estrutura
permanente no mbito da Junta Nacional de Investigao Cientfica e Tecnolgica, tendo em vista a necessidade de intensificar e coordenar as actividades
no Pas, directa ou indirectamente relacionadas com a preservao e melhoria
do ambiente, a conservao da Natureza e a proteco e valorizao dos
recursos naturais. Mais tarde, em 1975 surge, no seio do Ministrio do
Equipamento Social, a Secretaria de Estado do Ambiente e, sob a sua responsabilidade, o Servio Nacional de Parques, Reservas e Patrimnio Paisagstico
(SNPRPP)30. A propsito das vrias atribuies deste servio podia ler-se no
29
30
Portaria n. 316/71 de 19 de Junho.

Decreto-Lei n. 550/75 de 30 de Setembro.
65
texto legislativo: A inventariao de paisagens e stios e respectivos elementos

caracterizantes, designadamente construes isoladas, conjuntos histrico-artsticos rurais ou mistos de carcter erudito ou popular e elementos naturais
individualizados na paisagem, tais como rochedos, penedos, matas e rvores.
Como se comprova, a legislao era abundante em ideias mal definidas. Na
constituio do Conselho Cientfico do SNPRPP, no estava previsto a presena
de nenhum representante de qualquer instituio geolgica. Paradoxalmente,
o mesmo Decreto-Lei criou o Servio de Estudos do Ambiente prevendo, entre
outros, o Gabinete da Conservao da Natureza e Proteco da Paisagem com
o objectivo de: a) Propor uma metodologia comum e uma aco coordenada
aos diferentes organismos interessados na conservao da Natureza, proteco
da paisagem e gesto dos recursos naturais; b) Planear e propor um sistema,
escala nacional, de conservao da Natureza e proteco da paisagem; c)
Proceder a estudos de inventariao, classificao e outros, no que diz respeito
ao conhecimento da Natureza e da paisagem. Apesar de no estar implicitamente contemplado, estes objectivos poderiam ser utilizados na proteco de
valores geolgicos.
A 25 de Abril de 1976 entrou em vigor a Constituio da Repblica Portuguesa. No artigo 9. referido que, entre as tarefas do Estado, conta-se Proteger
e valorizar o patrimnio cultural do povo portugus, defender a natureza e o
ambiente, preservar os recursos naturais e assegurar um correcto ordenamento
do territrio. O artigo 66., dedicado ao Ambiente e Qualidade de Vida,
expressa claramente que incumbe ao Estado, por meio de organismos prprios
e com o envolvimento e a participao dos cidados Criar e desenvolver
reservas e parques naturais e de recreio, bem como classificar e proteger
paisagens e stios, de modo a garantir a conservao da natureza e a preservao de valores culturais de interesse histrico ou artstico.
A publicao do Decreto-Lei n. 613/76, de 27 de Julho, revogando a Lei
n. 9/70, previa a criao de: a) Reservas naturais (Integrais e Parques Nacionais); b) Reservas naturais parciais (biolgicas, botnicas, zoolgicas, geolgicas, aquticas e marinhas); c) Reservas de recreio; d) Paisagens protegidas;
e) Objectos, conjuntos stios e lugares classificados; f) Parques naturais. De
salientar que, com este Decreto-Lei, o valor esttico e cultural passou a ser
considerado como factor na classificao das reas a proteger. Em 31 de Janeiro
de 1983, o Decreto-Lei n. 49/83 aprovou a lei orgnica do ento Ministrio
da Qualidade de Vida, tendo extinguido o SNPRPP e criado, em sua substituio, o Servio Nacional de Parques, Reservas e Conservao da Natureza
66
(SNPRCN). A leitura das atribuies do SNPRCN mostra que a vertente geolgica no , de novo, expressamente referida, o que denota o menosprezo por
estas questes a nvel institucional:
a) Promover, a nvel nacional, um plano de conservao da natureza;
b) Elaborar estudos e propor medidas visando a preservao do patrimnio
gentico, a gesto racional da flora e fauna selvagens e a proteco das espcies; c) Propor a criao de parques naturais, reservas, paisagens protegidas
e outras reas classificadas, prestando a colaborao necessria sua gesto;
d) Promover e orientar a elaborao dos planos de ordenamento dos parques
naturais, reservas, paisagens protegidas e outras reas classificadas; e) Promover e participar em actividades de investigao cientfica e tcnica relacionadas com matrias no domnio das suas atribuies; f) Estudar e inventariar
os factores e sistemas ecolgicos quanto sua composio, estrutura, funcionamento e produtividade; g) Propor a celebrao de acordos e convenes internacionais no mbito da conservao da natureza e proteco das paisagens e
participar nas actividades dos organismos internacionais que se ocupem de
assuntos relacionados com as suas atribuies.
Dada a importncia legislativa que apresenta, a Lei de Bases do Ambiente,
publicada em 198731, foi talvez o instrumento legal que mais prejudicou a
Geologia no que diz respeito s temticas do Ambiente e da Conservao da
Natureza. O artigo 6. deixa claro esta ideia: Nos termos da presente lei, so
componentes do ambiente: a) O ar; b) A luz; c) A gua; d) O solo vivo e o
subsolo; e) A flora; f) A fauna. A definio de Conservao da Natureza,
expressa no artigo 5., revela tambm o carcter antropocntrico da Lei:
Conservao da Natureza a gesto da utilizao humana da Natureza, de
modo a viabilizar de forma perene a mxima rentabilidade compatvel com a
manuteno da capacidade de regenerao de todos os recursos vivos. No
artigo 29., referido que Ser implementada e regulamentada uma rede
nacional contnua de reas protegidas, abrangendo reas terrestres, guas
interiores e martimas e outras ocorrncias naturais distintas que devam ser
submetidas a medidas de classificao, preservao e conservao, em virtude
dos seus valores estticos, raridade, importncia cientfica, cultural e social
31
Lei n. 11/87, de 7 de Abril.
67
ou da sua contribuio para o equilbrio biolgico e estabilidade ecolgica

das paisagens. As reas protegidas podero ter mbito nacional, regional
ou local, consoante os interesses que procuram salvaguardar.
O Ministrio do Ambiente e Recursos Naturais foi criado em 199032, mantendo o SNPRCN que entretanto se encontrava sob a tutela do Ministrio do
Planeamento e da Administrao do Territrio. Finalmente, o Decreto-Lei
n. 19/93, de 23 de Janeiro, actualmente em vigor, estabeleceu as normas relativas Rede Nacional de reas Protegidas, prevendo a criao de reas protegidas de mbito nacional, regional, local e privado. No seu artigo 1., n. 2,
refere-se que Devem ser classificadas como reas protegidas as reas terrestres e as guas interiores e martimas em que a fauna, a flora a paisagem,
os ecossistemas ou outras ocorrncias naturais apresentem, pela sua raridade,
valor ecolgico ou paisagstico importncia cientfica, cultural e social, uma
relevncia especial que exija medidas especficas de conservao e gesto,
em ordem a promover a gesto racional dos recursos naturais, a valorizao
do patrimnio natural e construdo regulamentando as intervenes artificiais
susceptveis de as degradar. Neste princpio geral, os valores geolgicos no
so referidos claramente, mas possvel fazer-se uma interpretao do mesmo
em que eles so contemplados. Mais, ao longo do restante texto, as figuras de
classificao previstas abordam, aqui e ali, aspectos geolgicos. No entanto,
nunca ser possvel classificar uma rea protegida apenas com base nestes
ltimos; a excepo a figura de Monumento Natural.
Pouco depois de ter sido definida a Rede Nacional de reas Protegidas, foi
publicada a nova orgnica do Ministrio do Ambiente e Recursos Naturais33.
Foi assim extinto o SNPRCN, tendo, em sua substituio, sido criado o Instituto
de Conservao da Natureza (ICN)34, a entidade que, ainda hoje, gere as reas
protegidas de mbito nacional e toda a poltica de Conservao da Natureza.
Simultaneamente, foi criado o Instituto de Promoo Ambiental (IPAMB)35,
destinado a promover aces de formao e informao junto dos cidados e
a apoiar as associaes de defesa do ambiente; este instituto foi extinto em
2001.
Decreto-Lei n. 94/90, de 20 de Maro.

Decreto-Lei n. 183/93, de 24 de Maio.
34
35
32
33
68
A Resoluo do Conselho de Ministros n. 38/9536 aprovou o Plano Nacional

da Poltica de Ambiente. Este documento consiste na mais completa compilao
do estado do Ambiente em Portugal, propondo, neste mbito, inmeras medidas
em vrios sectores (Correia, 1995a; 1995b). Ao contrrio do que seria desejvel
num documento deste tipo, as questes ligadas ao Patrimnio Geolgico encontram-se bastante negligenciadas; no h qualquer referncia expressa situao
do Patrimnio Geolgico, ao contrrio do que acontece em relao fauna e
flora. O captulo dedicado Conservao da Natureza est dividido em trs
partes: a) Conservao da Natureza e Biodiversidade; b) reas classificadas;
c) Outras reas relevantes. Apenas na parte dedicada s reas classificadas se
sugere a identificao e inventariao dos stios geolgicos com interesse
cientfico, cultural ou econmico, ou de zonas particularmente vulnerveis
ou sensveis, como uma das medidas propostas no mbito da defesa e valorizao de zonas de interesse natural e salvaguarda de reas do territrio
especialmente relevantes (Correia, 1995a, pgina 51).
Tal como previsto no Plano Nacional da Poltica de Ambiente foi aprovada, em 2001, com cinco anos de atraso, a Estratgia Nacional de Conservao da Natureza e Biodiversidade37. Nela foram incorporadas sugestes da
ProGEO-Portugal38 com vista a promover a vertente geolgica na Conservao
da Natureza. No entanto, s em Janeiro de 2005 foi anunciado pelo Governo o
Plano de Aco do ICN relativo implementao desta Estratgia para o perodo
2005-200739.
Em 2002, a orgnica institucional foi de novo alterada, criando-se o Ministrio das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente40, o que revela um
decrscimo do interesse poltico na rea da Conservao da Natureza durante
o XV Governo Constitucional (acresce o facto de, entre 2002 e 2004, este
ministrio ter conhecido trs responsveis diferentes). Em Julho de 2004 foi
empossado o XVI Governo Constitucional que criou o Ministrio do Ambiente
Publicada no DR, I Srie B, de 21 de Abril.

Resoluo do Conselho de Ministros n. 152/2001, DR 236, I-B Srie, de 11 de
Outubro de 2001.
38
O Grupo Portugus da ProGEO Associao Europeia para a Conservao do
Patrimnio Geolgico criado em 2000, congregando gelogos da maior parte das
instituies geolgicas portuguesas. Para mais informaes sobre este grupo, consultar
http://www.geopor.pt/progeo/.
39
Plano entretanto interrompido devido mudana de Governo em Maro de 2005.
40
36
37
69
e do Ordenamento do Territrio. Curiosamente, a lei orgnica deste ministrio

s foi publicada em Dirio da Repblica41 poucos dias antes da entrada em
funes do XVII Governo Constitucional! Este, por sua vez, criou, o actual
Ministrio do Ambiente, do Ordenamento do Territrio e do Desenvolvimento
Regional42.
Nos ltimos anos, algumas autarquias tm utilizado a Lei n. 107/2001, de
8 de Setembro, que estabelece as bases da poltica e do regime de proteco e
valorizao do patrimnio cultural, para classificar locais de interesse geolgico. Com efeito, pode ler-se no n. 2 do Art. 14.: Os princpios e disposies
fundamentais da presente lei so extensveis, na medida do que for compatvel
com os respectivos regimes jurdicos, aos bens naturais, ambientais, paisagsticos ou paleontolgicos. Conhecem-se os exemplos das autarquias de Barrancos, Castelo Branco, Figueira da Foz, Fundo, Idanha-a-Nova, Lisboa, Porto,
Santarm, Setbal e Viseu, como tendo j classificado parcelas do seu territrio.
Alguns destes casos de classificao de Patrimnio Geolgico foram concretizados na sequncia de protocolos estabelecidos entre o Museu Nacional de Histria Natural e as respectivas autarquias, com vista conservao e valorizao
de determinados geosstios.
Regio Autnoma dos Aores
O Decreto-Lei n. 19/93, de 23 de Janeiro (Rede Nacional de reas Protegidas) foi aplicado a esta regio autnoma, com a publicao do Decreto Legislativo Regional n. 21/93/A, de 23 de Dezembro. Neste seguimento (embora
passados onze anos!) reclassificada a Reserva Natural Geolgica do algar do
Carvo, ilha Terceira, como Monumento Natural Regional do Algar do Carvo43. So tambm classificadas como Monumento Naturais Regionais as
seguintes ocorrncias: Caldeira Velha44, Ilha de So Miguel; Gruta das Torres45,
Ilha do Pico; Furnas do Enxofre46, Ilha Terceira; Lugar de Pedreira do Campo47,
Decreto-Lei n. 53/2005, de 25 de Fevereiro.

Decreto-Lei n. 79/2005, de 15 de Abril.
43
Decreto Legislativo Regional n. 9/2004/A, de 23 de Maro.
44
45
46
47
41
42
70
Vila do Porto, Ilha de Santa Maria; Pico das Camarinhas e Ponta das Ferrarias48,
Ilha de So Miguel; Gruta do Carvo49, Ilha de So Miguel. Com interesse
geolgico foi criada a Reserva Natural Regional do Figueiral e Prainha50 na
Ilha de Santa Maria. Felizmente que a recente classificao destes geosstios,
num arquiplago com um riqussimo Patrimnio Geolgico, manifesta o interesse crescente das autoridades regionais nestas temticas.
Regio Autnoma da Madeira
No ano passado foi publicado o Decreto Legislativo Regional n. 24/2004/
/M, de 20 de Agosto, que define os objectivos para a conservao e preservao
do Patrimnio Geolgico da Regio Autnoma da Madeira. Trata-se de um
documento de carcter formal que, dado o modo como a questo se encontra
apresentada, dificilmente ser colocado em prtica. Todavia, no deixa de ser
o primeiro instrumento legal portugus expressamente dedicado conservao
do Patrimnio Geolgico.
Legislao Europeia e Internacional

semelhana do panorama legislativo nacional, o suporte legal europeu e
internacional que garante a proteco de Patrimnio Geolgico muito limitado. Com efeito, as politicas de Conservao da Natureza encontram-se focalizadas, fundamentalmente, em valores relativos biodiversidade, negligenciando a Geoconservao. Vejam-se trs exemplos a este propsito.
O Programa de Aco em matria de Ambiente, Ambiente 2010: o nosso
futuro, a nossa escolha, da responsabilidade da Comisso Europeia, define as
quatro prioridades ambientais at 2010: i) Combater as alteraes climticas;
ii) Proteger a natureza e a vida selvagem; iii) Responder s questes relacionadas com o ambiente e a sade; iv) Preservar os recursos naturais e gerir os
resduos. Embora estas prioridades possam contemplar a Geoconservao, o
certo que em nenhum documento relativo a este programa se refere, em
concreto, Geologia.
Decreto Legislativo Regional n. 3/2005/A, de 11 de Maio.

50
48
49
71
No plano estratgico 2002-2012 da Comisso Mundial para as reas

Protegidas, dependente da Unio Mundial para a Natureza (IUCN), nem uma
s vez so referidas palavras como geologia, geodiversidade, Geoconservao
ou Patrimnio Geolgico, o que ilustra bem a ausncia de qualquer estratgia
internacional que associe reas protegidas com Geoconservao.
Igual constatao se verifica na leitura das concluses, recomendaes e
planos de aco emanados quer do ltimo Congresso Mundial das reas Protegidas, que decorreu na frica do Sul em 2003, quer do 3. Congresso Mundial
de Conservao (IUCN), que decorreu na Tailndia em finais de 2004.
Portugal signatrio da maior parte da legislao e acordos de mbito
europeu e internacional, relativos Conservao da Natureza. Em Maio de
1959, o nosso pas integrou a Unio Internacional da Conservao da Natureza
e dos Recursos Naturais (UICNRN) tendo sido representado pela Direco-Geral dos Recursos Florestais e Aqucolas (Neves, 1970a).
Apresenta-se, de seguida, por ordem cronolgica, a lista das principais convenes, acordos e directivas internacionais e europeias a que Portugal se
encontra vinculado:
Programa Homem e Biosfera da UNESCO (1971)
Conveno de Ramsar sobre a conservao das zonas hmidas
(1971)
Conveno do Patrimnio Mundial relativa proteco do patrimnio mundial natural e cultural (1972)
Conveno CITES sobre o comrcio internacional de espcies em
risco (1973)
Conveno de Helsnquia sobre o mar Bltico (1974)
Recomendao (75/66/CEE) relativa proteco das aves e dos
seus habitats (1974)
Conveno de Barcelona sobre o Mediterrneo (1976)
Directiva 78/659/CEE relativa qualidade das guas doces que
necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas
para a vida dos peixes (1978)
Conveno de Bona sobre as espcies migratrias (1979)
Conveno de Berna relativa conservao da vida selvagem e
dos habitats naturais da Europa (1979)
72
Directiva Aves (79/409/CEE) relativa conservao das aves selvagens (1979)

Regulamento (CEE) n. 348/81 relativo a um regime comum
aplicvel s importaes dos produtos extrados dos cetceos (1981)
Conveno sobre a conservao da fauna e flora marinhas da
Antrctida (1981)
Conveno sobre a conservao das espcies selvagens migratrias
(1982)
Directiva 83/129/CEE relativa importao nos Estados-Membro
de peles de determinados bebs-focas e de produtos derivados
(1983)
Conveno sobre a Proteco dos Alpes (1991)
Declarao do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento (1992)
Directiva Habitats (92/43/CEE) relativa preservao dos habitats
naturais e da fauna e da flora selvagens (1992)
Regulamento (CEE) n. 2158/92 relativo proteco das florestas
da comunidade contra os incndios (1992)
Deciso 97/266/CE relativa a um formulrio para as informaes
sobre stios propostos para a rede Natura 2000 (1996)
Regulamento (CE) n. 338/97 relativo proteco de espcies da
fauna e da flora selvagens atravs do controlo do seu comrcio
(1996)
Directiva 1999/22/CE relativa deteno de animais da fauna selvagem em jardins zoolgicos (1999)
Regulamento (CE) n. 2494/2000 do Parlamento Europeu relativo
s medidas destinadas a promover a conservao e a gesto sustentvel das florestas tropicais e de outras florestas nos pases em
desenvolvimento (2000)
Conveno Europeia da Paisagem, assinada em Florena em 2000
mas apenas aprovada oficialmente em Portugal em 200551
51
Decreto n. 4/2005, de 14 de Fevereiro.
73
Regulamento (CE) n. 191/2001 que estabelece restries introduo na Comunidade de espcimes de determinadas espcies da
fauna e flora selvagens (2001)
Recomendao Rec(2004)3 do Conselho da Europa sobre a conservao do Patrimnio Geolgico e de reas de especial interesse
geolgico (2004)
Dada a importncia deste ltimo instrumento legal para a Geoconservao,
ir ser objecto de uma anlise mais pormenorizada.
Recomendao Rec(2004)3 do Conselho da Europa

Em Maio de 2004, o Conselho da Europa aprovou o primeiro documento
dedicado, exclusivamente, Geoconservao. Trata-se da Recomendao
Rec(2004)3, adoptada pelo Conselho de Ministros do Conselho da Europa
relativa conservao do Patrimnio Geolgico e de reas de especial interesse
geolgico (disponvel em anexo). No podemos esquecer que este documento
surge cerca de trinta anos aps os primeiros acordos internacionais tendo em
vista a proteco da biodiversidade.
Reconhecendo que a Conveno de Berna, assinada em 1973, pretendia
assegurar apenas a conservao da fauna e flora selvagens, e seus habitats,
descurando a necessidade de preservao do meio fsico, o Conselho da Europa
tomou a iniciativa, em 2001, de promover a elaborao de uma recomendao
a enviar a todos os Estados-membros, com vista implementao em cada
pas de medidas concretas de Geoconservao. Assim, em Setembro de 2002,
decorreu em Estrasburgo a primeira reunio de um grupo de trabalho entretanto
formado no mbito do Comit para as Actividades do Conselho da Europa no
Domnio da Diversidade Biolgica e Paisagstica (CO-DBP). Em Setembro
de 2003 este grupo de trabalho, liderado pelo islands Gunnar Jon Ottosson,
do Instituto Islands de Histria Natural, aprovou a verso final da recomendao. De destacar que o grupo de trabalho era constitudo por representantes de
doze pases (Alemanha, Blgica, Crocia, Grcia, Hungria, Islndia, Irlanda,
Letnia, Repblica Checa, Romnia, Sua e Ucrnia) e de diversas instituies
ligadas Geologia e ao patrimnio (Associao Paleontolgica Europeia, Federao Europeia de Gelogos, ProGEO, Unio Internacional das Cincias Geolgicas, UNESCO, entre outras).
74
Em Novembro de 2004, o Grupo Portugus da ProGEO alertou a Secretaria de Estado do Ambiente e Ordenamento do Territrio para a necessidade
de Portugal definir uma estratgia conducente implementao do disposto
neste documento europeu no se tendo concretizado, at data, qualquer aco.
A Rede Nacional de reas Protegidas

Em Portugal, os maiores esforos na rea da Conservao da Natureza
inserem-se no mbito das reas protegidas integradas da Rede Nacional de
reas Protegidas (RNAP). Como foi j referido, a criao e gesto de reas
protegidas encontra-se prevista no Decreto-Lei n. 19/93, de 23 de Janeiro.
As figuras de Parque Nacional, Reserva Natural, Parque Natural, Paisagem
Protegida, Monumento Natural e Stio de Interesse Biolgico encontram-se
definidas da seguinte forma:
Artigo 5.
Parque Nacional
1 Entende-se por parque nacional uma rea que contenha um ou vrios
ecossistemas inalterados ou pouco alterados pela interveno humana, integrando amostras representativas de regies naturais caractersticas de paisagens naturais e humanizadas, de espcies vegetais e animais, de locais geomorfolgicos ou de habitats de espcies com interesse ecolgico, cientifico e educacional.
2 A classificao de um parque nacional tem por efeito possibilitar a
adopo de medidas que permitam a proteco da integridade ecolgica dos
ecossistemas e que evitem a explorao ou ocupao intensiva dos recursos
naturais.
Artigo 6.
Reserva Natural
1 Entende-se por reserva natural uma rea destinada proteco de
habitats da flora e da fauna.
2 A classificao de uma reserva natural tem por efeito possibilitar a
adopo de medidas que permitam assegurar as condies naturais necessrias
estabilidade ou sobrevivncia de espcies, grupos de espcies comunidades
biticas ou aspectos fsicos do ambiente, quando estes requerem a interveno
humana para a sua perpetuao.
75
Artigo 7.
Parque Natural
1 Entende-se por parque natural uma rea que se caracteriza por conter
paisagens naturais, seminaturais e humanizadas, de interesse nacional, sendo
exemplo da integrao harmoniosa da actividade humana e da Natureza e
que apresenta amostras de um bioma ou regio natural.
2 A classificao de um parque natural tem por efeito possibilitar a adopo de medidas que permitam a manuteno e valorizao das caractersticas
das paisagens naturais e seminaturais e a diversidade ecolgica.
Artigo 8.
Monumento Natural
Entende-se por monumento natural uma ocorrncia natural contendo um
ou mais aspectos que, pela sua singularidade, raridade ou representatividade
em termos ecolgicos, estticos, cientficos e culturais, exigem a sua conservao e a manuteno da sua integridade.
Artigo 9.
Paisagem Protegida
1 Entende-se por paisagem protegida uma rea com paisagens naturais,
seminaturais e humanizadas, de interesse regional ou local, resultantes da
interaco harmoniosa do homem e da Natureza que evidencia grande valor
esttico ou natural.
2 A classificao de uma paisagem protegida tem por efeito possibilitar
a adopo de medidas que, a nvel regional ou local, permitam a manuteno
e valorizao das caractersticas das paisagens naturais e seminaturais e a
diversidade ecolgica.
Artigo 10.
Stio de Interesse Biolgico
A requerimento dos proprietrios interessados, podem ser classificadas
reas protegidas de estatuto privado designadas sitio de interesse biolgico,
com o objectivo de proteger espcies da fauna e da flora selvagem e respectivos
habitats naturais com interesse ecolgico ou cientfico.
Verifica-se, desta forma, que o valor excepcional do ponto de vista geolgico
no constitui, por si s, motivo suficiente para a criao de reas protegidas
em Portugal. Apenas a figura de Monumento Natural, apesar de no referir
76
expressamente o valor geolgico, susceptvel de ser utilizada na classificao

de Patrimnio Geolgico.
De destacar que, em 1998, foi feito um aditamento a este decreto-lei, tendo
sido criadas as figuras de Parque Marinho e Reserva Marinha52.
Artigo 10. A
Reservas e parques marinhos
1 Nas reas protegidas que abranjam meio marinho podem ser demarcadas reas denominadas reservas marinhas ou parques marinhos.
2 As reservas marinhas tm por objectivo a adopo de medidas dirigidas
para a proteco das comunidades e dos habitats marinhos sensveis, de forma
a assegurar a biodiversidade marinha.
3 Os parques marinhos tm por objectivo a adopo de medidas que
visem a proteco, valorizao e uso sustentado dos recursos marinhos, atravs
da integrao harmoniosa das actividades humanas.
Actualmente, a RNAP (Figura 3.2) constituda por:
reas protegidas de relevncia nacional (30)
Parque Nacional (1)
Reserva Natural (9)
Parque Natural (12)
Monumento Natural (5)
Paisagem Protegida (3)
reas protegidas de relevncia regional ou local
Paisagem Protegida (4)
reas protegidas de domnio privado
Stio de interesse biolgico (5)
(entre parnteses apresenta-se o nmero actual de reas protegidas para
cada categoria)
52
Decreto-Lei n. 227/98, de 17 de Julho.
77
Figura 3.2 Rede Nacional de reas Protegidas geridas pelo Instituto de Conservao da Natureza
(fonte: ICN).
78

Quadro 3.1 Lista das principais reas protegidas de Portugal Continental com especial
interesse geolgico. * Antiga classificao que nunca foi actualizada de acordo com a publicao do Decreto-Lei n.19/93; ** Lista incompleta. Parte da informao deste quadro foi
obtida em Galopim de Carvalho (1999a).
mbito
Cate goria
Monument o
Nat ural
Paisagem
Prot egida
re a Prote gida
Inte re s s e ge olgico
principal
- Ourm/Torres Novas53
- Carenque54
- Lagosteiros55
- Pedra da Mua55
- Pedreira do Avelino55
pegadas de dinossauros
Arriba Fssil da Costa da Caparica56
geomorfologia
Nacional
- Gruta do Zambujal (Sesimbra)57
- Monte de S. Bartolomeu
(Nazar)58
- Fonte da Benmola (Loul)59
- Rocha da Pena (Loul)59
- Granja dos Serres (Sint ra)60
- Negrais (Sint ra)60
- relevo crsico
- relevo residual
Imv el de
Int eresse
Pblico
Penedo de Lexim (Maf ra)61
disjuno colunar
Paisagem
Prot egida
Paisagem Protegida da Serra de

Montejunto (Cadav al, Alenquer)62
geomorfologia
Imv el de
Int eresse
Municipal
- Pedra Furada (Set bal)

- Parque Paleozico (Valongo)
- Cabo Mondego (Figueira da Foz)
- Vale de Meios e Algar dos Potes
(Sant arm)
- Lapedo (Leiria)
- Cinco afloramentos em Lisboa
- Monte de Sta. Luzia (Viseu)
- Penha Garcia (Idanha-a-Nov a)
- Alto de S. Bento (v ora)
St io
Classif icado*
Regional
Local**
Dec. Reg. n. 12/96, de 22 de Outubro.

Dec. n. 19/97, de 5 de Maio.
55
Dec. n. 20/97, de 7 de Maio.
56
Dec. Lei n. 168/84, de 22 de Maio.
57
58
59
Dec. Lei n. 392/91, de 10 de Outubro.
60
Dec. Lei n. 393/91, de 11 de Outubro.
61
Dec. n. 28/82, de 26 de Fevereiro.
62
Dec. Reg. n. 11/99, de 22 de Julho.
53
54
relevo crsico
relevo crsico
relevo crsico
relevo crsico
estrutura sedimentar
srie paleozica e fsseis
srie jurssica e fsseis
pegadas de dinossauros
aspectos de eroso
diversos
pedreira de quartzo
icnofsseis
geomorfologia
79
Existem ainda dez Stios Classificados de acordo com uma legislao entretanto j revogada mas que nunca foram reclassificados de acordo com o
Decreto-Lei n. 19/93, encontrando-se actualmente numa situao legal peculiar.
A rede de reas protegidas cobre cerca de 8% da superfcie de Portugal
Continental. As regies autnomas dos Aores e da Madeira possuem legislao
regional, pelo que as reas protegidas nesses arquiplagos no se enquadram
na RNAP. Actualmente, o nmero de reas protegidas nos Aores bastante
superior ao da Madeira. A floresta de Laurisilva, na Madeira, a nica referncia portuguesa inscrita, desde 1999, na Lista de Patrimnio Mundial Natural
da UNESCO.
De todas as reas protegidas da RNAP, apenas seis foram classificadas
exclusivamente devido ao seu valor geolgico (Quadro 3.1). So os cinco
Monumentos Naturais que dizem respeito, todos eles, a afloramentos com
pegadas de dinossauros (os nmeros entre parnteses correspondem aos constantes na Figura 3.2): Ourm (40), Carenque (36), Lagosteiros (37), Pedra da
Mua (38) e Pedreira do Avelino (39). A sexta rea protegida consiste na Paisagem Protegida da Arriba Fssil da Costa da Caparica (23). De salientar que a
classificao dos cinco Monumentos Naturais ocorreu na sequncia de um
programa criado e conduzido pelo Museu Nacional de Histria Natural da
Universidade de Lisboa. Praticamente todas as restantes reas protegidas apresentam aspectos geolgicos interessantes que, no entanto, no foram tidos em
conta quando essas reas foram criadas. S assim se compreende que ocorram
notveis exemplos geolgicos a escassas centenas de metros dos limites formais
de algumas reas protegidas.
4. O PATRIMNIO GEOLGICO EM PORTUGAL

Este quarto captulo dedicado anlise do Patrimnio Geolgico portugus, estabelecendo a evoluo dos trabalhos j realizados e fazendo o ponto
da situao actual. A apresentao dos diversos trabalhos efectuados segue
uma ordem cronolgica, com incio na dcada de oitenta do sculo XX.
Trabalhos efectuados na Dcada de 80

No considerando as propostas de classificao de geosstios quer de Flores
(1939) quer da Liga para a Proteco da Natureza, uma das primeiras referncias
explcitas a Patrimnio Geolgico, na literatura cientfica portuguesa, corresponde apresentao feita por Carlos Romariz63 no I Congresso de reas
Protegidas (Lisboa) em 1987 (Romariz, 1987). Nesse trabalho so explicitados
os princpios bsicos que justificam a necessidade de conservao do Patrimnio Geolgico, sendo dado particular destaque necessidade de envolvimento por parte da populao neste esforo, nomeadamente atravs da promoo do conhecimento cientfico. O autor refere dois trabalhos, elaborados
sob sua coordenao e que tiveram como objectivo a inventariao de locais
de interesse geolgico no Algarve (realizado em 1984) e no concelho de Sintra
(publicado em 1986). Estes tero sido, provavelmente, os dois primeiros trabalhos levados a cabo em Portugal com o objectivo de inventariar, caracterizar e
quantificar o Patrimnio Geolgico de uma determinada regio. Antes porm,
em 1982, j Carlos Teixeira (ver nota 24, na pgina 61) chamava a ateno da
comunidade geolgica nacional para a necessidade de se implementarem medidas de proteco do Patrimnio Geolgico portugus (Teixeira, 1982). Em
foco encontrava-se, em particular, o problema da sada do pas de um importante
Professor do Departamento de Geologia da Faculdade de Cincias da Universidade

de Lisboa.
63
82
nmero de amostras geolgicas, sem que as instituies nacionais beneficiassem, de alguma forma, com os trabalhos de investigao que gelogos
estrangeiros efectuavam em Portugal. Nas palavras de Carlos Teixeira, Portugal
continua a ser pilhado quanto a materiais paleontolgicos, mineralgicos
e litolgicos, contribuindo esta situao para a degradao/destruio de
afloramentos chave para a investigao geolgica nacional. Apesar das questes
relativas ao Patrimnio Geolgico no se encontrarem explcitas nas suas
atribuies, a Direco-Geral de Minas e Servios Geolgicos tinha, desde
1954, a responsabilidade de promover a colheita, catalogao e valorizao
cientfica adequada de quaisquer estudos ou resultados de trabalhos de
interesse geolgico realizados por entidades particulares ou servios oficiais
de modo a evitar a sua disperso, ou mesmo a perda, das valiosas referncias
geolgicas colhidas em trabalhos64. De acordo com Teixeira (1982), as
Comisses Nacionais de Geologia65 no tinham, at data, conseguido
implementar qualquer estratgia que contrariasse o desaparecimento de
amostras geolgicas de relevante interesse cientfico. Apesar da confiana
manifestada por Carlos Teixeira no estabelecimento da 2. Comisso Nacional
de Geologia, o certo que no se lhe conhece qualquer resultado prtico.
No II Congresso de reas Protegidas, realizado em 1989, em Lisboa, foram
apresentadas cinco comunicaes relacionadas com Patrimnio Geolgico.
Apesar de serem minoritrias no conjunto total das apresentaes, reconhece-se aos respectivos autores a coragem de entrar num territrio hostil dado
que a Conservao da Natureza se encontrava (e encontra) dominada por tcnicos de diversas especialidades cientficas que no a Geologia. Neste congresso,
Miguel Telles Antunes66 refere alguns factores que ameaam o Patrimnio
Geolgico, sugerindo a criao de um organismo oficial responsvel pela implementao de mecanismos de proteco (Antunes, 1989). Este autor chama a
ateno, em particular, para a pilhagem de jazidas fossilferas e para a destruio
de afloramentos de inegvel interesse cientfico e histrico. Tambm Carlos
Decreto n. 39669 de 20 de Maio de 1954, publicado no Dirio do Governo n 110,

I Srie.
65
A 1. Comisso Nacional de Geologia foi constituda em 1962 (Dirio do Governo
de 14 de Dezembro de 1962, II Srie) e a 2. Comisso em 1980 (Dirio da Repblica de
17 de Abril de 1980, II Srie).
66
Professor do Departamento de Cincias da Terra da Faculdade de Cincias e
Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa.
64
CAPTULO 4: O Patrimnio Geolgico em Portugal
83
Costa67 refere algumas causas que podem conduzir destruio de locais de

interesse geolgico, salientando que o Patrimnio Geolgico pode constituir
um recurso de elevado valor, seja ele cientfico, pedaggico, turstico ou econmico (Costa, 1989). Neste congresso foram ainda apresentados trs trabalhos
com propostas de classificao de locais de interesse geolgico no litoral sul
do Algarve (Romariz & Andrade, 1989), no litoral de Peniche (Romariz &
Marques, 1989) e nas Serras de Aire e Candeeiros (Rodrigues, 1989).
No mesmo ano, no I Encontro Nacional de Ambiente, Turismo e Cultura
(Lisboa-Sintra), Galopim de Carvalho68 apresentou o conceito de Exomuseu
da Natureza que se baseia na existncia de plos do Museu Nacional de
Histria Natural (MNHN), distribudos por diversas regies do pas, centrados
em geosstios conservados e valorizados com o apoio das respectivas autarquias.
Enquanto que ao MNHN atribuda a competncia cientfica e pedaggica
com vista ao estudo e musealizao das ocorrncias geolgicas, cabe s
autarquias a posse material das mesmas, bem como a sua gesto e manuteno
(Galopim de Carvalho, 1999b). O Exomuseu da Natureza encontra-se j
materializado com base em protocolos assinados entre o MNHN e as autarquias
de Lisboa, Setbal e Viseu, apenas para referir alguns exemplos (comunicao
pessoal do Prof. Galopim de Carvalho).
Trabalhos efectuados na Dcada de 90

O incio da dcada de noventa foi marcado pela luta a favor da conservao de jazidas fossilferas (pegadas de dinossauros) e outros geosstios que
tiveram como principal protagonista Galopim de Carvalho e os seus colaboradores do Museu Nacional de Histria Natural. Para alm de uma forte presena
nos meios de comunicao social da poca, estes investigadores participaram
em diversos encontros cientficos, nomeadamente, no II Encontro Nacional
de Ambiente, Turismo e Cultura (Angra do Herosmo, 1991), no 3. Congresso
Nacional de reas Protegidas (Lisboa, 1994), no VII Encontro Nacional de
Educao Ambiental (Funchal, 1996), no I Encontro Internacional sobre Paleo-
67
Gelogo e, data, membro da Direco da Liga para a Proteco da Natureza e do
Conselho Directivo do Instituto Nacional do Ambiente.
68
Professor do Departamento de Geologia da Faculdade de Cincias da Universidade
de Lisboa e, data, Director do Museu Nacional de Histria Natural.
84
biologia dos Dinossurios: Programa de Musealizao para Pistas de Dinossurios em Portugal (Lisboa, 1998) e no 11. Encontro Nacional de Museologia e
Autarquias (Caldas da Rainha, 1999). Galopim de Carvalho (1994) resume as
diversas vicissitudes que rodearam a classificao do afloramento de Carenque
(Lisboa) e a sua proteco com a construo de um tnel rodovirio. No entanto,
de lamentar que, dez anos passados, ainda no se tenha iniciado a construo
do centro de interpretao previsto no projecto.
Em 1998, durante o V Congresso Nacional de Geologia, organizado em
Lisboa pelo Instituto Geolgico e Mineiro-IGM, existiu, pela primeira vez,
uma sesso dedicada ao Patrimnio Geolgico. Tendo como dinamizador
Miguel Ramalho69, foram apresentadas, nesta sesso, nove comunicaes de
investigadores provenientes de diversas instituies nacionais (ver Anexos).
A dcada de 90 terminou com a realizao do I Seminrio sobre o Patrimnio
Geolgico Portugus. Tratou-se de nova organizao do IGM, por ocasio das
comemoraes do 150. Aniversrio desta instituio. Tendo sido apresentadas
neste seminrio dezasseis comunicaes (ver anexos), este foi o primeiro evento
cientfico de grande significado em Portugal no mbito do Patrimnio Geolgico.
Esta dcada marcou igualmente o incio do desenvolvimento de trabalhos
de ps-graduao no mbito do Patrimnio Geolgico. Branco (1996) , muito
provavelmente, a primeira dissertao de mestrado relacionada com Patrimnio
Geolgico efectuada em Portugal na Universidade do Minho. A propsito de
uma ocorrncia geolgica no Parque Natural do Alvo, a autora apresenta
diversas propostas tendo em vista a divulgao da mesma, quer junto do pblico
em geral quer junto das escolas, apresentando propostas para um Centro de
Interpretao, para um painel interpretativo e para percursos geointerpretativos.
No ano seguinte, Lima (1997) defende, tambm na Universidade do Minho,
uma tese de mestrado em que so definidos vinte e dois locais de interesse
geolgico no Minho, assim como itinerrios de ndole educacional, cultural e
formativa.
Ainda na dcada de 90, duas referncias devem ser feitas, em particular no
que diz respeito ao patrimnio geomorfolgico. O aproveitamento das caractersticas geomorfolgicas de uma regio para fins tursticos destacada em
Rebelo et al. (1990). Estes gegrafos apresentam um inventrio de locais de
69
Investigador do Instituto Geolgico e Mineiro e, data, Vice-Presidente do mesmo.
85
interesse geomorfolgico na zona do Baixo Mondego. Barbosa & Ferreira

(1999) destacam a importncia do conhecimento das caractersticas geolgicas
para uma melhor compreenso da paisagem.
Os Trabalhos mais Recentes

Em 2001, o IGM organiza o Congresso Internacional sobre Patrimnio
Geolgico e Mineiro em Beja (ver Anexos) onde so apresentadas perto de
uma centena de comunicaes em diversas sesses temticas. Em 2003, por
ocasio do VI Congresso Nacional de Geologia, organizado na Caparica pela
Universidade Nova de Lisboa, foram apresentadas quinze comunicaes na
sesso dedicada ao Patrimnio Geolgico (ver Anexos). Ainda em 2003, o
Departamento de Geologia da Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro
(UTAD) organiza em Vila Real o III Seminrio Recursos Geolgicos, Ambiente
e Ordenamento do Territrio, onde so apresentadas quatro comunicaes na
sesso sobre Patrimnio Geolgico. A Cmara Municipal de Idanha-a-Nova
organiza, em 2003, o Workshop Fsseis de Penha Garcia Que classificao,
com vista a discutir um modelo de conservao e valorizao do Patrimnio
Geolgico do concelho. Na sequncia deste evento, em 2005, organizado
pelo Centro Cultural Raiano e pela Naturtejo, o Encontro Internacional de
Paleontologia Aplicada: Patrimnio Paleontolgico, Geoconservao e Geoturismo (CRUZIANA05), com a apresentao de treze comunicaes (ver Anexos). Finalmente, o Departamento de Geologia da UTAD, organiza, em 2005,
o Encontro Ibrico sobre Patrimnio Geolgico Transfronteirio na Regio
do Douro, que teve lugar em Freixo-de-Espada Cinta, no mbito do Projecto
Douro/Duero Sec XXI, Interreg IIIa e com a apresentao de vinte comunicaes (ver Anexos).
Para Setembro de 2005 est prevista a realizao em Portugal de um encontro cientfico de nvel internacional dedicado a este tema. Trata-se do IV International Symposium ProGEO on the Conservation of the Geological Heritage,
organizado conjuntamente pela ProGEO e pelo Centro de Cincias da Terra
da Universidade do Minho.
Relativamente produo cientfica temos conhecimento dos seguintes
exemplos referentes a teses de mestrado. Na Universidade de Coimbra, Oliveira
(2000) fez um ponto da situao no que diz respeito ao Patrimnio Geolgico
portugus e apresenta o potencial pedaggico do Patrimnio Geolgico nas
zonas de An e do Cabo Mondego. Ainda na mesma universidade, Coelho
86
(2003) caracterizou geosstios no Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros e apresenta propostas para o seu aproveitamento pedaggico. Pereira (2004)
introduz um novo tipo de tratamento no que diz respeito ao Patrimnio Geolgico e na sua tese de mestrado, realizada na Universidade do Algarve, apresenta
uma metodologia para a quantificao do valor econmico da jazida de Cacela
(Algarve). No mesmo ano, Ferraz (2004) mostra, numa tese de mestrado da
Universidade do Porto, como pode ser feito um aproveitamento pedaggico
do Parque Paleozico de Valongo com o intuito de estimular o ensino da Geologia. Finalmente, Esteves (2004) sugere na sua tese de mestrado, da Universidade
de Trs-os-Montes e Alto Douro, a utilizao do Patrimnio Geolgico transmontano para fins educativos. Prev-se que a produo de teses de mestrado
nesta rea adquira um novo dinamismo na sequncia da entrada em funcionamento, em 2005/06, do Mestrado em Patrimnio Geolgico e Geoconservao
na Universidade do Minho.
A Primeira Tentativa de Inventrio Nacional

Apesar de existirem propostas isoladas respeitantes necessidade de proteco de um determinado geosstio, s em 1973 foi publicada uma primeira
lista resultante de um inventrio nacional. Este trabalho, publicado pela Liga
para a Proteco da Natureza no seu Boletim Informativo70, refere setenta e
nove locais que deveriam ser protegidos tendo em conta o seu interesse natural.
Destes locais, vinte e um eram caracterizados por apresentar um interesse
geolgico relevante (Quadro 4.1).
Em Fevereiro de 1989, realiza-se na Universidade de Aveiro o Seminrio
Geologia e Ambiente, da responsabilidade da Associao Portuguesa de Gelogos. Numa das recomendaes emanadas deste seminrio propunha-se ao
Instituto Nacional de Ambiente um projecto de inventariao do Patrimnio
Geolgico de Excepcional Interesse o projecto PAGE (Costa, 1989; Arenga,
1997). Este projecto tinha como objectivos principais reunir toda a informao dispersa por Servios Centrais e Universidades e dar-lhe um tratamento
coerente com vista a fundamentar propostas de classificao de Patrimnio
Geolgico, de forma a dotar cada stio classificado de um estatuto de proteco
70
Proteco da Natureza, 1973, n. 14, Nova Srie, pginas 38-40.
87
Quadro 4.1 Extracto da lista de reas ou zonas com interesse geolgico publicada
em 1973 pela Liga para a Proteco da Natureza.
Parque Nacional da Peneda- Gers

Vinhais (Bragana)
Castro Vicente (Alf ndega da F)
Serra de Valongo
Serras de Montemuro, Freita e Gralheira
Serra da Estrela
Cabo Mondego, Serra da Boa Viagem, Lagoas de Quiaios (Figueira da Foz)
Montemor- o- Velho
Portela do Gato (Coimbra)
Serras de Sic, Alvaizere, Aire e Montejunto
Stio e Monte de S. Bartolomeu (Nazar)*
Rolia (bidos)*
Pedra Furada (Maf ra)*; **
Guincho, Oitavos, Boca do Inferno (Cascais)
Dunas de Vila Nova de Gaia ao Cabo Mondego
Pinhal de Leiria (S. Pedro de Muel)
S. Martinho (Facho, Caldas da Rainha)
Tria, Comporta (Est urio do Sado)
Beringel (Bej a)
* Estes locais apresentam apenas interesse geolgico.

** Curiosamente, este foi o destino da primeira reunio de campo realizada pela
Liga para a Proteco da Natureza, em 31 de Julho de 1949 (Neves, 1970a).
adequada. Por diversas razes, esta iniciativa nunca teve o xito esperado.
A anterior lista publicada pela Liga para a Proteco da Natureza foi ampliada
com mais alguns registos, tendo chegado a integrar sessenta e quatro stios de
interesse geo(morfo)lgico (Arenga, 1997). Em 1997 foi apresentado um
relatrio preliminar resultante de uma iniciativa de Rosa Arenga, do Instituto
de Conservao da Natureza, e no qual, a partir da listagem do projecto PAGE,
so propostos catorze stios para classificao na categoria de Monumento
Natural Quadro 4.2 (Arenga, 1997). Depois desta iniciativa, o ICN no tomou
mais qualquer outra diligncia com vista a efectivar a classificao destes
geosstios.
Actualmente, a inventariao do Patrimnio Geolgico portugus encontra-se numa situao de impasse. Esta situao resulta, em grande parte, de dois
factores: em primeiro lugar no existe um organismo oficial que tenha a incumbncia de assumir a responsabilidade por este inventrio; a recente extino
do Instituto Geolgico e Mineiro veio agravar esta situao. Em segundo lugar,
88

Quadro 4.2 Lista de geosstios (de relevncia nacional e supranacional) considerados prioritrios para classificao. Os seis
primeiros correspondem a uma primeira prioridade e os restantes
a uma segunda, tendo em conta a sua vulnerabilidade (Arenga,
1997).
Arriba da Praia do Pedrgo (Marinha Grande)

Arriba da Praia dos Salgados* (Nazar)
Lajes com Cruziana de Penha Garcia (Idanha-a-Nov a)
Paleocavernas preenchidas (bidos)
Lapis do Cabo Carvoeiro (Peniche)
Afloramentos do Cabo Mondego (Figueira da Foz)
Polje da Nave do Baro (Loul)
Afloramento sientico da Picota (Monchique)
Caldas de Monchique (Monchique)
Afloramento de Porto de Ms (Lagos)
Chamin vulcnica da Ponta das Ferrarias (Lagos)
Pedreira de calcrio de Freiriz de Rio Maior (Rio Maior)
Pedreiras de calcrio da Cerca de Sto. Antnio (Est remoz)
Vale do Lapedo (Leiria)
* Na lista original, este geosstio referenciado como Arriba da
Praia das Salgadas, sem indicao do concelho. Julga-se que o
geosstio corresponde Arriba da Praia dos Salgados, localizada
entre Nazar e S.Martinho do Porto.
o ICN, organismo oficial responsvel pela implementao das politicas e estratgias de Conservao da Natureza nacionais, nunca demonstrou o necessrio
empenhamento no que respeita Geoconservao. Deste modo, o Patrimnio
Geolgico portugus no se encontra firmemente assente numa estratgia de
Geoconservao, com a excepo de casos isolados que sero analisados mais
frente neste captulo.
Patrimnio Geolgico: situao actual

Com efeito, no existe em Portugal uma estratgia de identificao, caracterizao e conservao do Patrimnio Geolgico. O conhecimento que existe
encontra-se disperso e resulta de aces pontuais. A leitura dos trabalhos apresentados no I Seminrio sobre o Patrimnio Geolgico Portugus e nos dois
ltimos Congressos Nacionais de Geologia, so bem disso ilustrativos. De
forma alguma se pretende desvalorizar estes trabalhos pontuais, pois eles so
89
essenciais ao conhecimento relativamente ao Patrimnio Geolgico portugus.

Mas estes trabalhos deveriam ser complementados com uma viso integrada,
a nvel nacional, que possibilitasse uma Geoconservao estruturada e bem
suportada. Este processo s ter lugar se existir uma instituio de carcter
nacional a quem seja incumbida esta tarefa. De acordo com a legislao em
vigor, essa instituio j existe: trata-se do Instituto de Conservao da Natureza. Pode ler-se no Art. 2 do Decreto-Lei n. 193/93, de 24 de Maio, o
instituto responsvel pelas actividades nacionais nos domnios da conservao
da natureza e da gesto das reas protegidas. No entanto, na prtica, o ICN
no tem revelado nos ltimos dez anos, nem a vontade poltica nem dispe
dos recursos tcnicos necessrios para ser, de facto, a instituio responsvel
pela Geoconservao em Portugal.
Galopim de Carvalho (1999a) apresenta uma resenha de alguns locais de
interesse geolgico classificados e protegidos sob diversos estatutos. Aconselha-se a leitura desta publicao a quem queira ter uma perspectiva genrica
sobre alguns dos geosstios mais relevantes em Portugal.
A fim de tentar organizar o conhecimento disponvel, a ProGEO-Portugal
decidiu, em 2002, aplicar uma metodologia j em curso em diversos pases
europeus. Trata-se de uma metodologia que tem por base a definio de categorias temticas e que ser apresentada com mais detalhe no Captulo 5. Resumidamente, esta metodologia consiste na identificao dos grandes temas ou
categorias geolgicas que caracterizam o pas, seguindo-se a identificao e
conservao dos principais geosstios que caracterizam cada categoria.
O esforo da ProGEO-Portugal, que contou com diversos especialistas e instituies que quiseram associar-se a este trabalho, levou, em 2004, definio
de catorze categorias temticas de mbito internacional (Brilha et al., 2005),
categorias representativas da rica geodiversidade nacional:
A provncia metalognica W-Sn Ibrica
Bacias tercirias da margem ocidental ibrica
Costas baixas de Portugal
Dinossauros da Ibria ocidental
Fsseis ordovcicos do Anticlinal de Valongo
Geologia e metalogenia da Faixa Piritosa Ibrica
Mrmores paleozicos da Zona Sul Portuguesa
Meso-Cenozico do Algarve
O arquiplago dos Aores no ponto triplo Amrica-Eursia-frica
90
O Silrico da Zona da Ossa Morena Portuguesa

Rede fluvial, raas e paisagens de tipo Apalachiano do Macio
Hesprico
Registo Jurssico na Bacia Lusitnica
Sistemas crsicos de Portugal
Uma transversal Zona de Cizalhamento Varisco em Portugal
As categorias portuguesas de mbito internacional podem agora ser integradas no processo de inventariao de Patrimnio Geolgico em curso em toda
a Europa (Wimbledon et al., 1999). Com o objectivo de definir as categorias
de mbito ibrico gelogos portugueses e espanhis devero iniciar o processo
de comparao entre as categorias portuguesas e espanholas (Garca-Corts,
2001). Relativamente s categorias j definidas em Portugal, convm esclarecer
que o processo no se encontra ainda concludo. importante garantir a conservao de geosstios que possam ser representativos de cada categoria, como
se explicar no Captulo 5.
Aproveitando a filosofia do trabalho, foi apresentada uma proposta de definio de categorias geomorfolgicas de mbito nacional (Pereira et al., 2004a;
2004b):
Geoformas granticas
Geoformas carbonatadas e evaporticas
Geoformas vulcnicas
Geoformas residuais
Geoformas tectnicas
Geoformas fluviais
Geoformas litorais
Geoformas glacirias e periglacirias
Paisagens culturais
Estes autores identificaram as principais categorias geomorfolgicas existentes no territrio tendo adiantado j alguns geosstios tpicos para cada categoria. Durante o 2. Congresso Nacional de Geomorfologia (Coimbra, 2004)
esta proposta foi apresentada e colocada discusso da comunidade geomorfolgica nacional. Actualmente, a proposta encontra-se em fase de tratamento
mais detalhado pela Associao Portuguesa de Geomorflogos.
91
Nos ltimos anos, tem sido feito um esforo de identificao, caracterizao e valorizao do Patrimnio Geolgico em algumas reas protegidas, levado
a cabo pelo ex-IGM e pelos departamentos universitrios de Geologia. Sem
pretender ser exaustivo, referem-se apenas alguns exemplos:
Parque Natural de Sintra-Cascais: Na sequncia da publicao da carta
geolgica simplificada deste parque, foi apresentada a notcia explicativa com
a descrio de alguns geosstios de interesse pedaggico (Ribeiro & Ramalho,
1997).
Parque Natural da Serra da Estrela: Foi feito um inventrio de geosstios
e publicado um guia geolgico, dirigido ao pblico, com a interpretao dos
locais seleccionados e com propostas de percursos geolgicos (Ferreira &
Vieira, 1999).
Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros: Em 2003 foi concluda
uma tese de mestrado (Coelho, 2003) que rene geosstios, identificados previamente por outros autores, e outros identificados e caracterizados pela primeira
vez.
Parque Natural do Douro Internacional: Os primeiros resultados de um
projecto de caracterizao do Patrimnio Geolgico neste parque foram apresentados em Ferreira et al. (2003). Este projecto representa, provavelmente, o
trabalho mais estruturado que foi feito em Portugal, no mbito do Patrimnio
Geolgico. Infelizmente, apesar de ser um projecto apoiado pela Fundao
para a Cincia e a Tecnologia e pelo ICN, inmeros problemas financeiro-administrativos tm protelado a elaborao de todos os produtos que estavam
inicialmente previstos e aprovados (Dias & Brilha, 2004).
Parque Natural de Montesinho: Este parque encontra-se tambm abrangido
pelo projecto referido anteriormente. Alguns dos trabalhos desenvolvidos foram
apresentados em Meireles et al. (2003) e em Pereira et al. (2003).
Parque Natural da Ria Formosa: Em 2004 foi concluda uma tese de mestrado onde se apresenta o clculo do valor econmico da conhecida jazida de
Cacela, um instrumento de gesto muito til para a administrao deste parque
(Pereira, 2004).
92
Para terminar a abordagem respeitante ao estado actual do Patrimnio

Geolgico portugus, referir-se-o duas experincias de implementao, com
sucesso, de estratgias de Geoconservao.
Monumento Natural das Pegadas de Dinossurios de Ourm/Torres Novas71
A criao, em 1996, deste Monumento Natural, localizado no interior do
Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, foi seguida do estabelecimento
de uma estratgia de Geoconservao por parte dos responsveis do mesmo
Parque e com o apoio cientfico do Museu Nacional de Histria Natural (Figura
4.1). Desta estratgia de geoconservao faz parte a consolidao de iniciativas
com vista preservao dos fsseis face aco dos agentes erosivos e o
desenvolvimento de aces de educao e interpretao, tais como: painis
interpretativos dispersos pela rea, acompanhamento dos visitantes por guias,
material pedaggico dirigido quer a docentes quer a alunos dos ensinos bsico
Figura 4.1 Cartaz de recepo no Monumento Natural das Pegadas de Dinossurios de Ourm/
Torres Novas.
71
Endereo na Internet http://www.pegadasdedinossaurios.org.
93
e secundrio, vdeos, etc. Trata-se, sem dvida, do caso de geoconservao

mais bem sucedido em Portugal, suportado por uma estratgia slida e bem
definida. A rea encontra-se vedada e possui guias e guardas que protegem as
instalaes e os afloramentos. O acesso controlado, o que tambm garante
um nvel satisfatrio de proteco. bem notria a diferena relativamente
aos restantes quatro Monumentos Naturais que se encontram, actualmente,
praticamente ao abandono.
Parque Paleozico de Valongo72
O Parque Paleozico de Valongo constitui um outro exemplo de Geoconservao em Portugal. Esta resulta da profcua colaborao entre a Cmara Municipal de Valongo e o Departamento de Geologia da Universidade do Porto. A
rea, apesar de no se encontrar integrada na Rede Nacional de reas
Protegidas, possui um estatuto de proteco conferido pela autarquia de Valongo
e tambm pela Rede Natura 2000. O Parque, conhecido pelos notveis fsseis
de trilobites e por numerosos vestgios de arqueologia mineira, constitui um
exemplo de colaborao que devia ser seguido por outras autarquias. O Parque
tem apostado num esforo ao nvel da educao ambiental mas subsistem problemas na proteco dos principais geosstios.
Os Prmios Geoconservao
Em 2004, o Grupo Portugus da ProGEO decidiu implementar o Prmio
Geoconservao a atribuir a uma autarquia que se tenha distinguido na conservao do Patrimnio Geolgico do concelho. Com esta iniciativa, pretende-se
estimular as aces locais de Geoconservao, provavelmente mais eficazes
do que grandes programas de nvel nacional. Os Prmios Geoconservao so
entregues s autarquias vencedoras no dia 22 de Abril, data em que se assinala
o Dia Mundial da Terra e o Dia Nacional do Patrimnio Geolgico.
O Prmio Geoconservao 2004, atribudo em parceria com a National
Geographic-Portugal, foi entregue Cmara Municipal de Idanha-a-Nova pelo
seu trabalho no mbito da conservao e valorizao dos fsseis de Penha
Garcia.
72
Endereo na Internet http://www.paleozoicovalongo.com.
94
Em 2005, a ProGEO-Portugal decidiu abrir um concurso para atribuio

do Prmio Geoconservao. Um jri constitudo por representantes da ProGEO-Portugal, Associao Portuguesa de Gelogos, Instituto de Conservao da
Natureza e National Geographic-Portugal decidiu atribuir o galardo de 2005
Cmara Municipal de Valongo, pelo seu esforo de criao e desenvolvimento
do Parque Paleozico de Valongo. O jri decidiu tambm atribuir uma Meno
Honrosa Cmara Municipal do Porto, como estmulo prossecuo do esforo
desta autarquia no mbito da Geoconservao, de que prova a iniciativa
Complexo Metamrfico da Foz do Douro.
5. ESTRATGIAS DE GEOCONSERVAO
Nos captulos precedentes, foi possvel constatar que a geodiversidade
enfrenta diversas ameaas e que, por conseguinte, necessria a rpida implementao de estratgias de Geoconservao. Em Portugal, esta necessidade
ainda mais premente uma vez que as polticas de Conservao da Natureza
no tm contemplado a vertente geolgica do patrimnio natural. Mas o que
so estratgias de Geoconservao? Que etapas devem ser seguidas a fim de
as colocar em prtica?
As estratgias de Geoconservao consistem na concretizao de uma metodologia de trabalho que visa sistematizar as tarefas no mbito da conservao
do Patrimnio Geolgico de uma dada rea (pas, provncia, concelho, rea
protegida,). Estas tarefas devem ser agrupadas nas seguintes etapas sequenciais: inventariao, quantificao, classificao, conservao, valorizao e
divulgao e, finalmente, monitorizao.
Inventariao
Uma estratgia de Geoconservao tem incio na inventariao de geosstios.
Este levantamento deve ser feito, de forma sistemtica, em toda a rea em
estudo, depois de se ter concludo um reconhecimento geral da mesma. Desta
forma, conhecendo o tipo de ocorrncias, possvel definir a tipologia dos
geosstios que iro ser inventariados. Convm no esquecer que um geosstio
deve apresentar uma mais-valia que o destaque da mdia dos aspectos geolgicos da rea. Por exemplo, no interessa inventariar todos os afloramentos de
granito que existam na rea em estudo mas apenas aqueles que apresentem
caractersticas de excepo.
Durante a inventariao, cada geosstio deve ser devidamente assinalado
numa carta topogrfica e/ou geolgica, se possvel com recurso ao receptor de
GPS. Para cada local, deve ser feito um registo fotogrfico e uma caracterizao
no campo. Para este efeito, sugere-se a utilizao de uma ficha de caracteriza-
96
o, que pode ser adaptada a partir da ficha proposta pela ProGEO-Portugal

(ver Anexos), que permite a recolha detalhada de informao, essencial para
um posterior tratamento dos dados. A ficha da ProGEO, desenvolvida a partir
de exemplos anlogos espanhis, italianos e suos, encontra-se especialmente
adaptada realizao de um inventrio nacional. Obviamente que, caso seja
necessrio, podem ser efectuadas adaptaes a fim de se obter uma ficha de
inventariao adequada aos propsitos e caractersticas de cada situao.
A durao da etapa de inventariao est dependente no s da rea em
anlise, como do nmero e diversidade de geosstios e do nmero e experincia
dos gelogos envolvidos no processo. Em reas em que ocorram um nmero
significativo de geosstios, aconselhvel a introduo dos dados de caracterizao de cada local numa base de dados de modo a facilitar o futuro manuseamento de toda a informao. A inventariao feita no campo deve ser complementada com a consulta de bibliografia especializada sobre a rea em estudo.
Quantificao
Aps levar a cabo a inventariao, cada geosstio deve ser sujeito a um
processo de quantificao do seu valor ou relevncia com vista ao estabelecimento de uma seriao de todos os geosstios. Quando as estratgias de Geoconservao so realizadas por equipas de trabalho experientes, esta quantificao
pode ser efectuada em simultneo com a inventariao.
O processo de quantificao de geosstios uma tarefa difcil e, actualmente, raramente efectuada, principalmente por no se encontrarem bem definidos os seus principais critrios de base. Introduzir uma medida que permita
afirmar que o geosstio A mais importante do que o geosstio B pode revelar-se comprometedor se no forem usados instrumentos metodolgicos isentos
e precisos. O clculo da relevncia deve integrar diversos critrios que tenham
em conta as caractersticas intrnsecas de cada geosstio, o seu uso potencial e
o nvel de proteco necessrio. Com a seriao pretende-se estabelecer prioridades nas aces de Geoconservao a efectuar. Como impossvel dedicar
igual ateno a todos e porque, na verdade, no tm todos o mesmo grau de
relevncia, a seriao vai orientar a escolha dos primeiros geosstios a serem
sujeitos s etapas posteriores da estratgia de Geoconservao.
Em seguida, apresentada uma proposta de quantificao baseada e modificada a partir do trabalho de Uceda (2000). Este modelo de quantificao baseia-se no estabelecimento de um conjunto de critrios com o objectivo de definir
CAPTULO 5: Estratgias de Geoconservao
97
o valor intrnseco do geosstio (A), o seu uso potencial (B) e a necessidade de

proteco (C). Estes critrios pretendem ser objectivos, tornando a sua definio
e aplicao o menos ambgua possvel.
A. Critrios intrnsecos ao geosstio
A.1 Abundncia/raridade
Nmero de ocorrncias semelhantes na rea em anlise, obviamente com
valorizao da raridade.
A.2 Extenso
Extenso superficial do geosstio em m2. Os valores de referncia podem
ser adaptados caso a caso. Embora possam existir excepes, um geosstio
tanto mais importante quanto maior a sua extenso.
A.3 Grau de conhecimento cientfico
Nmero e tipo de publicaes disponveis sobre o geosstio, o que reflecte,
de alguma forma, o grau de importncia que lhe atribudo pela comunidade
acadmica.
A.4 Utilidade como modelo para ilustrao de processos geolgicos
Possibilidade do geosstio poder representar um dado processo geolgico.
A.5 Diversidade de elementos de interesse
Nmero de elementos de interesse: interesse geomorfolgico, paleontolgico, mineralgico, petrolgico, estratigrfico, tectnico,
A.6 Local-tipo
Capacidade do geosstio para ser considerado como uma referncia na sua
categoria para a rea em anlise. Valorizam-se os geosstios que so considerados, por exemplo, como o melhor exemplo de vale glacirio da rea ou a mais
notvel estrutura sedimentar.
A.7 Associao com elementos de ndole cultural
Presena de ocorrncias considerados patrimnio cultural (evidncias
arqueolgicas, histricas, artsticas,). Quer este critrio quer o seguinte privilegia os geosstios que ocorram associados a outros tipos de patrimnio cultural
ou natural.
98
A.8 Associao com outros elementos do meio natural

Ocorrncia de exemplos particulares de fauna e/ou flora.
A.9 Estado de conservao
Condies de conservao apresentadas pelo geosstio no momento da sua
caracterizao. Valorizam-se os geosstios que apresentem as melhores condies de conservao, antes de serem implementadas estratgias de Geoconservao.
B. Critrios relacionados com o uso potencial do geosstio
B.1 Possibilidade de realizar actividades (cientficas, pedaggicas, tursticas, recreativas)
Potencialidade do geosstio para a realizao de actividades cientficas,
pedaggicas, tursticas e recreativas. Valorizam-se os geosstios que possuam
interesse cientfico e pedaggico relativamente a outros tipos de interesse.
B.2 Condies de observao
Obviamente que se privilegiam os geosstios com as melhores condies
de observao.
B.3 Possibilidade de colheita de objectos geolgicos
Valorizam-se os geosstios que apresentem a capacidade de colheita de
amostras sem a perda da sua integridade.
B.4 Acessibilidade
Considera-se como situao prefervel a possibilidade de acesso fcil ao
geosstio.
B.5 Proximidade a povoaes
Reflecte a existncia de servios de apoio aos visitantes do geosstio.
A grandeza dos valores de referncia pode ser adaptada caso a caso.
B.6 Nmero de habitantes
Este critrio e o seguinte relacionam-se com a existncia, ou no, de um
pblico potencial. Os valores de referncia podem tambm ser adaptados.
99
B.7 Condies scio-econmicas

No caso de dificuldade na obteno destes dados para a rea em anlise
devem ser usadas estatsticas relativas ao concelho, distrito,
C. Critrios relacionados com a necessidade de proteco do geosstio
C.1 Ameaas actuais ou potenciais
Valorizam-se os geosstios que ocorrem em zonas sem presses urbansticas,
industriais ou outras, de modo a facilitar a sua classificao e conservao.
C.2 Situao actual
Privilegiam-se os geosstios que no possuem nenhum tipo de proteco
legal.
C.3 Interesse para a explorao mineira
Face dificuldade de conjugao do interesse mineiro e a conservao do
geosstio, valorizam-se os locais que no apresentam nenhum interesse para
possvel explorao mineira.
C.4 Valor dos terrenos (euros/m2)
Este critrio pretende integrar o custo associado cativao do geosstio
para efeitos de conservao. Os valores de referncia podem ser adaptados
consoante o valor mdio para a rea em anlise.
C.5 Regime de propriedade
So valorizados os geosstios que se localizam numa rea pblica, de modo
a facilitar a sua possvel classificao e conservao.
C.6 Fragilidade
Este critrio privilegia os geosstios que apresentam maior capacidade de
resistncia face a uma interveno humana.
Cada critrio deve ser quantificado com base numa escala crescente de 1 a 5.
Aps todos os critrios se encontrarem devidamente quantificados, possvel
determinar o valor final que define cada geosstio, tendo em conta o seu valor
intrnseco, o seu uso potencial e a necessidade de proteco. O valor final
pode resultar da mdia simples destes trs conjuntos de critrios ou de uma
mdia ponderada, privilegiando um dado conjunto de critrios. Qualquer que
100
seja a opo, o resultado da quantificao deve sempre indicar os resultados

parciais finais para os critrios A, B e C. Desta forma, trabalhos posteriores
podero aplicar outros clculos baseados em resultados previamente obtidos.
A. Critrios intrnsecos ao geosstio
A.1 Abundncia/raridade
5. S existe um exemplo na rea em anlise
4. Existem 2-4 exemplos
1. Existem mais de 20 exemplos
A.2 Extenso (m2)
5. Superior a 1 000 000
4. 100 000 - 1 000 000
3. 10 000 - 100 000
2. 1 000 - 10 000
1. Menor que 1 000
A.3 Grau de conhecimento cientfico
5. Mais de uma tese de doutoramento/mestrado e mais de um artigo
publicado em revista internacional
4. Pelo menos uma tese de doutoramento/mestrado ou mais de um artigo
publicado em revista internacional ou mais de cinco artigos publicados
em revistas nacionais
3. Pelo menos um artigo publicado em revista internacional ou quatro artigos
publicados em revistas nacionais
2. Algumas notas breves publicadas em revistas nacionais ou um artigo
publicado em revistas regionais/locais
1. No existem trabalhos publicados
A.4 Utilidade como modelo para ilustrao de processos geolgicos
5. Muito til
3. Moderadamente til
1. Pouco til
101
A.5 Diversidade de elementos de interesse presentes (mineralgicos,

paleontolgicos,)
5. Cinco ou mais tipos de interesse
4. Quatro tipos de interesse
3. Trs tipos de interesse
2. Dois tipos de interesse
1. Um tipo de interesse
A.6 Local-tipo
5. reconhecido como um local-tipo na rea em anlise
3. reconhecido como local-tipo secundrio
1. No reconhecido como local-tipo
A.7 Associao com elementos de ndole cultural (arqueolgicos, histricos, artsticos,)
5. Existem no local ou nas suas imediaes evidncias de interesse arqueolgico e de outros tipos
4. Existem evidncias arqueolgicas e de algum outro tipo
3. Existem vestgios arqueolgicos
2. Existem elementos de interesse no arqueolgico
1. No existem outros elementos de interesse
A.8 Associao com outros elementos do meio natural
5. Fauna e flora notveis pela sua abundncia, grau de desenvolvimento ou
presena de espcies de especial interesse
3. Presena de fauna ou flora de interesse moderado
1. Ausncia de outros elementos naturais de interesse
A.9 Estado de conservao
5. Perfeitamente conservado, sem evidncias de deteriorao
4. Alguma deteriorao
3. Existem escavaes, acumulaes ou construes mas que no impedem a observao das suas caractersticas essenciais;
2. Existem numerosas escavaes, acumulaes ou construes que deterioram as caractersticas de interesse do geosstio
1. Fortemente deteriorado
102
B. Critrios relacionados com o uso do geosstio

B.1 Possibilidade de realizar actividades (cientficas, pedaggicas,
tursticas, recreativas)
5. possvel realizar actividades cientficas e pedaggicas
3. possvel realizar actividades cientficas ou pedaggicas
1. possvel realizar outros tipos de actividades
B.2 Condies de observao
5. ptimas
3. Razoveis
1. Deficientes
B.3 Possibilidade de colheita de objectos geolgicos
5. possvel a colheita de rochas, fsseis e minerais sem danificar o geosstio
4. possvel a colheita de rochas ou de fsseis ou de minerais sem danificar
o geosstio
3. possvel a colheita de algum tipo de objecto embora com restries
2. possvel a colheita de algum tipo de objecto embora prejudicando o
geosstio
1. No se podem recolher amostras
B.4 Acessibilidade
5. Acesso directo a partir de estradas nacionais
4. Acesso a partir de estradas secundrias
3. Acesso a partir de caminhos no asfaltados mas facilmente transitveis
por veculos automveis
2. O geosstio localiza-se a menos de 1 km de algum caminho utilizvel
por veculos automveis
1. O geosstio localiza-se a mais de 1 km de algum caminho utilizvel por
veculos automveis
B.5 Proximidade a povoaes
5. Existe uma povoao com mais de 10 000 habitantes e com oferta hoteleira variada a menos de 5 km
4. Existe uma povoao com menos de 10 000 habitantes, com oferta hoteleira limitada, a menos de 5 km
103
3. Existe uma povoao com oferta hoteleira entre 5 a 20 km

2. Existe uma povoao com oferta hoteleira entre 20 a 40 km
1. S existe uma povoao com oferta hoteleira a mais de 40 km
B.6 Nmero de habitantes
5. Existem mais de 100 000 habitantes num raio de 25 km
4. Existem entre 50 000 e 100 000 habitantes num raio de 25 km
1. Existem menos de 10 000 habitantes num raio de 25 km
B.7 Condies scio-econmicas
5. Os nveis de rendimento per capita e de educao da rea so superiores
media nacional e a taxa de desemprego menor
3. Os nveis de rendimento per capita, de educao e de desemprego da
rea so equivalentes media nacional
1. Os nveis de rendimento per capita, de educao e de desemprego da
rea so piores em relao media nacional
C. Critrios relacionados com a necessidade de proteco do geosstio

C.1 Ameaas actuais ou potenciais
5. Zona rural, no sujeita a desenvolvimento urbanstico ou industrial nem
a construo de infra-estruturas e sem perspectiva de estar submetida a
tal
3. Zona de carcter intermdio, no estando especificamente previstos
desenvolvimentos concretos mas que apresenta razoveis possibilidades
num futuro prximo
1. Zona includa em reas de forte expanso urbana ou industrial ou em
locais onde est prevista a construo de infra-estruturas
C.2 Situao actual
5. Geosstio sem qualquer tipo de proteco legal
3. Geosstio includo numa rea com proteco legal (rede natura, proteco
municipal,)
1. Geosstio includo numa rea protegida integrada na Rede Nacional de
reas Protegidas
104
C.3 Interesse para a explorao mineira

5. O geosstio encontra-se numa zona sem nenhum tipo de interesse mineiro
4. O geosstio encontra-se numa zona com ndices minerais de interesse
3. O geosstio encontra-se numa zona com reservas importantes de materiais
de baixo valor unitrio, embora no esteja prevista a sua explorao
imediata
2. O geosstio encontra-se numa zona com reservas importantes de materiais
de baixo valor unitrio e em que permitida a sua explorao
1. O geosstio encontra-se numa zona com grande interesse mineiro para
recursos com elevado valor unitrio e com concesses activas
C.4 Valor dos terrenos (euros/m2)
5. Menor que 5
4. 6-10
3. 11-30
2. 31-60
1. Superior a 60
C.5 Regime de propriedade
5. Terreno predominantemente pertencente ao Estado
4. Terreno predominantemente de propriedade municipal
3. Terreno parcialmente pblico e privado
2. Terreno privado pertencente a um s proprietrio
1. Terreno privado pertencente a vrios proprietrios
C.6 Fragilidade
5. Aspectos geomorfolgicos que pelas suas grandes dimenses, relevo,
etc., so dificilmente afectados, de modo importante, pelas actividades
humanas
4. Grandes estruturas geolgicas ou sucesses estratigrficas de dimenses
quilomtricas que, embora possam degradar-se por grandes intervenes
humanas, a sua destruio pouco provvel
3. Aspectos de dimenso hectomtrica que podem ser destrudos em grande
parte por intervenes no muito intensas
2. Aspectos estruturais, formaes sedimentares ou rochosas de dimenses
decamtricas que podem ser facilmente destrudas por intervenes humanas pouco expressivas
1. Aspectos de dimenso mtrica, que podem ser destrudos por pequenas
intervenes ou jazidas minerais ou paleontolgicas de fcil depreciao
105
Os critrios referidos devem ainda ser usados para a definio do mbito

internacional, nacional, regional ou local que deve ser atribudo a cada geosstio.
Os geosstios de mbito internacional ou nacional devem possuir, em acumulao, os seguintes valores:
A1 $ 3
A3 $ 4
A6 $ 3
A9 $ 3
B1 $ 3
B2 $ 3
Os geosstios que no se enquadrem nestes valores devem ser considerados

como sendo de mbito regional ou local.
Os geosstios de mbito internacional ou nacional devem ser conservados
independentemente do uso que possa ser implementado, uma vez que estes
so os geosstios mais importantes que foram identificados na rea em estudo;
os critrios A e C devem ser sobrevalorizados relativamente aos critrios B.
Quanto aos geosstios de mbito regional e local, a quantificao final deve
resultar da mdia simples dos trs conjuntos de critrios (A, B e C), o que
pode potenciar a sua utilizao.
Assim:
Geosstios de mbito internacional

ou nacional
Geosstios de mbito regional

ou local
Q = 2A + B + 1.5C
3
Q= A + B + C
3
Q Quantificao final da relevncia do geosstio (arredondada s dcimas)

A, B e C Soma dos resultados obtidos para cada conjunto de critrios
Quanto maior o valor de Q, maior a relevncia do geosstio e, por conseguinte, mais urgente a necessidade de serem aplicadas estratgias de Geoconservao.
106
Processos de Classificao
A classificao de Patrimnio Geolgico est sujeita ao enquadramento
legal existente. Como se referiu no captulo 3, a legislao portuguesa actual
no a mais adequada classificao do Patrimnio Geolgico. No entanto,
existem j alguns geosstios que se encontram classificados e integrados na
Rede Nacional de reas Protegidas, de acordo com a legislao em vigor,
quer sob a figura de Monumento Natural como de Paisagem Protegida (Captulo 4).
Os processos de classificao seguem percursos distintos consoante o mbito
em que se enquadram. No caso de geosstios de mbito nacional, regional e
local, a classificao baseia-se no Decreto-Lei n. 19/93, de 23 de Janeiro.
A classificao de geosstios de mbito municipal definida na Lei n. 107/
/2001, de 8 de Setembro.
Em virtude do processo de classificao para geosstios de mbito nacional,
regional e local ser muito moroso, sugere-se que os geosstios de assinalvel
relevncia sejam classificados, antes de mais, pela respectiva autarquia. Isto
no invalida que o geosstio possa ser posteriormente classificado numa das
figuras da Rede Nacional de reas Protegidas.
Classificao de geosstios de mbito nacional
A proposta de classificao, devidamente suportada do ponto de vista
tcnico, pode ser apresentada por qualquer entidade, pblica ou privada, ao
Instituto de Conservao da Natureza. Da proposta devem constar: localizao
exacta do geosstio, caracterizao cientfica, descrio do grau e tipo de interesse, avaliao da vulnerabilidade e propostas de estratgias de Geoconservao. O dossier deve ainda ser acompanhado por pareceres tcnicos de personalidades e instituies que comprovem o interesse em classificar e conservar o
geosstio.
A proposta dever ser analisada pelo ICN e remetida, para apreciao, ao
Ministro do Ambiente. Seguir-se- uma fase de inqurito pblico e de auscultao s autarquias envolvidas na gesto do territrio abrangido pelo geosstio
proposto. Finalmente, a proposta dever ser aprovada em Conselho de Ministros
e a classificao publicada em Decreto Regulamentar.
Classificao de geosstios de mbito regional e local
Neste caso, a proposta de classificao idntica anterior, at ao momento
em que a mesma entregue ao Ministro do Ambiente. Para a classificao de
107
reas protegidas de mbito regional e local basta a aprovao do Ministro do

Ambiente e posterior publicao de Decreto Regulamentar.
Classificao de geosstios de mbito municipal
Este processo o mais simples do ponto de vista burocrtico. Embora no
dispensando a fundamentao tcnica referida anteriormente, a classificao
depende apenas da autarquia. O estatuto obtido aps aprovao pela Assembleia Municipal e publicao nas actas deste rgo.
Conservao de Geosstios
A estratgia de Geoconservao deve prosseguir com a avaliao, para cada
geosstio, da sua vulnerabilidade relativamente a degradao ou perda face a
factores naturais e/ou antrpicos. Pretende-se, desta forma, conhecer os
geosstios que se encontram em maior risco para, de acordo com a sua relevncia, definir a estratgia futura. Sendo tcnica e financeiramente impossvel
conservar todos os geosstios, aqueles a serem conservados devem corresponder
aos mais valorizados em termos de relevncia.
O tipo de aco de conservao a desenvolver deve ser analisado caso a
caso. De qualquer forma, o objectivo principal dever ser sempre o de manter
a integridade fsica do geosstio, assegurando, ao mesmo tempo, a acessibilidade
do pblico ao mesmo. Em algumas situaes, pode justificar-se a recolha dos
valores geolgicos e a sua posterior exposio em instituies de acesso pblico.
o caso, por exemplo, de fsseis ou minerais que se encontrem em risco de
destruio pela aco de processos erosivos irreversveis ou por actos de vandalismo. A sua criteriosa recolha, acompanhada da documentao fotogrfica e
videogrfica, deve ser seguida da divulgao em instituies que possibilitem
o acesso aos especialistas e ao pblico em geral (museus, universidades,).
Os geosstios em risco de sofrerem aces de roubo ou vandalizao devem
ser alvo de especial ateno por parte dos responsveis; a criao de barreiras
fsicas que impeam o contacto directo do pblico com o geosstio pode constituir uma das solues possveis nestas situaes.
108
Valorizao e Divulgao de Patrimnio Geolgico

Uma estratgia de Geoconservao deve integrar a vertente da valorizao
e divulgao do Patrimnio Geolgico73. Independentemente da sua relevncia
e do mbito em que se inserem, os geosstios que apresentam uma baixa vulnerabilidade de degradao ou perda so os que se encontram em melhores condies para poderem ser alvo de estratgias de valorizao e divulgao. Estes
geosstios so ideais para ser integrados em percursos e roteiros tursticos,
assim como em aces de educao geocientfica e/ou ambiental. Os geosstios
com elevada vulnerabilidade apenas devem ser divulgados aps estarem asseguradas as necessrias condies de proteco e conservao.
A valorizao de Patrimnio Geolgico deve preceder a sua divulgao.
Entende-se por valorizao o conjunto das aces de informao e interpretao
que vo ajudar o pblico a reconhecer o valor dos geosstios. So exemplos
deste tipo de aces a produo de painis informativos e/ou interpretativos
que so colocados, estrategicamente, perto de cada geosstio (Figura 5.1) ou o
estabelecimento de percursos temticos que abrangem vrios geosstios numa
mesma regio. O planeamento de percursos de vrios tipos (pedestres, rodovirios,), deve ser acompanhado pela produo de folhetos que auxiliem o
visitante ao longo do percurso. So ainda estratgias de valorizao a utilizao
de meios electrnicos, como a produo de pginas de internet e/ou CD ou
DVD-ROMs. Os diferentes produtos de valorizao devem ser dirigidos a
audincias distintas, desde o pblico em geral ao mais especializado, sem esquecer o pblico escolar. A produo destes materiais deve ser extremamente
cuidada, quer no que diz respeito ao tipo de linguagem usada, quer ao nvel
dos conhecimentos geolgicos que so veiculados. Em todos os casos deve
ter-se em ateno que as pessoas retm 10% do que escutam, 30% do que
lem, 50% do que observam e 90% do que fazem (Scottish Natural Heritage,
1997).
Os geosstios que tenham sido sujeitos a uma adequada estratgia de conservao e que continuem acessveis podem ser valorizados e divulgados. Considere-se o exemplo do Monumento Natural das Pegadas de Dinossurios de Ourm/
/Torres Novas. O actual aproveitamento pedaggico e turstico deste geosstio
73
Aconselha-se a consulta da seguinte bibliografia para quem estiver envolvido
em aces de valorizao de patrimnio geolgico: Beck & Cable (2002), Carter
(2001), Dias et al. (2003), Hose (1998, 2000) e Veverka (1998).
109
Figura 5.1 Exemplo de painel interpretativo colocado numa mesa panormica instalada num
geosstio do Parque Natural do Douro Internacional. Um inqurito realizado aos visitantes do Newborough Warren / Ynys Llanddwyn National Nature Reserve, no Pas de Gales, mostrou que quase
dois teros dos inquiridos preferem usar os painis interpretativos para obter informao em detrimento de outras formas de divulgao (Atkinson, 2003).
est perfeitamente suportado por uma estratgia de conservao. Tal nvel de

divulgao seria de todo desaconselhvel se no tivesse salvaguardada a integridade fsica do geosstio face possibilidade de vandalizao ou roubo. Apesar
de continuar a existir o problema da degradao por aco dos agentes erosivos,
s a implementao de uma estratgia de Geoconservao permite o acompanhamento e monitorizao do problema.
A divulgao do Patrimnio Geolgico pode ser efectuada por intermdio
de aces especficas ou em conjugao com aces de divulgao do patrimnio natural e cultural. De qualquer das formas, devem ser respeitados quatro
princpios bsicos da comunicao (Carter, 2001):
Captar a ateno do destinatrio;
Tornar a informao agradvel;
110
Tornar a comunicao relevante para a audincia;

Estruturar a comunicao.
Para transmitir uma determinada mensagem necessrio que o seu destinatrio se interesse por ela. Da que a captao da ateno do pblico deva ser a
primeira preocupao de quem planeia uma aco de interpretao. A mensagem deve ser agradvel e relevante para o destinatrio, devendo procurar-se
estabelecer relaes entre o quotidiano e os conhecimentos do cidado comum.
Por fim, deve indicar-se claramente qual o objectivo da comunicao, como
por exemplo este folheto vai ajud-lo a conhecer alguns dos principais aspectos geolgicos que pode observar ao longo do percurso.
Monitorizao
Qualquer estratgia de Geoconservao, independentemente do nvel a que
implementada, no deve esquecer a monitorizao anual dos geosstios. Para
cada tipo de geosstio, devem ser criadas estratgias para quantificar a perda
da sua relevncia ao longo do tempo. Os tcnicos responsveis pela monitorizao devero, de preferncia, ter acompanhado todas as etapas prvias de
modo a ter uma percepo mais concreta das modificaes que os geosstios
vo apresentando.
O processo de monitorizao ajuda a definir aces concretas com vista
manuteno da relevncia do geosstio, levando a nova avaliao da sua vulnerabilidade e voltando a repetir-se todo o processo anteriormente descrito. Por
exemplo, um geosstio de interesse pedaggico e turstico que deixa de estar
visvel devido ao crescimento desordenado da vegetao pode voltar a adquirir
a sua relevncia com o simples corte da vegetao. Com efeito, de pouco vale
um geosstio de interesse turstico e/ou pedaggico se este estiver oculto.
Apesar de nem sempre ser possvel, deve ainda ser considerada, no mbito
da monitorizao de um geosstio, a determinao da estimativa do nmero de
visitantes e sua tipologia.
Aps terem sido detalhadas as diversas etapas que fazem parte de uma
estratgia de Geoconservao, seguir-se- a apresentao concreta de uma proposta de aplicao em reas restritas (Figura 5.2) e em reas alargadas (Figura
5.3). Estas propostas so baseadas, fundamentalmente, nos trabalhos de Elzaga
Muoz (1988), Corts (2000), Gonggrijp (2000) e Wimbledon et al. (2004).
111
Figura 5.2 Fluxograma relacionando as vrias fases de implementao de uma estratgia de geoconservao em reas limitadas. A seta 1 significa que os geosstios que no so objecto de classificao devem ser contemplados pela estratgia numa fase posterior. A seta 2 significa que os geosstios
de alta vulnerabilidade podem ser submetidos a estratgias de valorizao e divulgao se tiverem
sido eliminados os riscos de degradao ou perda.
112
Estratgia de Geoconservao em reas Restritas

A inventariao dos geosstios a primeira tarefa a desencadear numa estratgia de Geoconservao para reas restritas, seguindo-se-lhe a quantificao
e seriao. Aps estas etapas, os tcnicos envolvidos nesta estratgia esto em
condies de proceder a uma anlise cuidada de toda a informao e fazer
uma diviso entre geosstios de mbito internacional e nacional, por um lado,
e geosstios de mbito regional e local, por outro. Em ambos os casos, a seriao,
anteriormente determinada, deve ser mantida.
O nmero de geosstios que sero propostos para classificao depende de
diversos condicionantes que devem ser analisados caso a caso. O nmero de
propostas para classificao de geosstios no deve ser exagerado para evitar
o risco de descredibilizao de todo o processo. Desta forma, apenas uma
pequena parte dos geosstios inventariados, aqueles com maior relevncia,
devem ser propostos para classificao. em relao a estes que a estratgia
de Geoconservao deve prosseguir, com a avaliao da sua vulnerabilidade.
Convm salientar que os restantes geosstios inventariados devem tambm
continuar a ser contemplados na estratgia, embora como segunda prioridade
e sempre de acordo com a seriao efectuada.
Os geosstios que possuam uma baixa vulnerabilidade de degradao ou
perda por causas naturais e/ou antrpicas podem, desde logo, ser alvo de um
programa de valorizao e divulgao. Os restantes, em que tenham sido identificados problemas ao nvel da vulnerabilidade, devem ser sujeitos a aces de
proteco e conservao. Finalizadas estas aces, podem tambm ser integrados em actividades de valorizao e divulgao.
Por fim, deve ser feita uma monitorizao anual sobre todos os geosstios
que tenham sido abrangidos por esta estratgia, de modo a avaliar o impacte
registado sobre a sua relevncia. No caso de se verificar uma perda neste
ndice, devem ser tomadas todas as medidas necessrias ao restabelecimento
da importncia original que permitiu a classificao do geosstio.
Estratgia de Geoconservao em reas Extensas

Considere-se agora o estabelecimento de uma estratgia de Geoconservao
a uma escala nacional ou mesmo supra-nacional (Figura 5.3). Neste caso, torna-se impossvel seguir a mesma metodologia que foi proposta anteriormente
para reas mais reduzidas.
113
Figura 5.3 Fluxograma relacionando as vrias fases de implementao de uma estratgia de geoconservao de mbito nacional e supra-nacional. A seta 1 significa que os geosstios de alta vulnerabilidade podem ser submetidos a estratgias de valorizao e divulgao se tiverem sido eliminados
os riscos de degradao ou perda.
114
Em primeiro lugar porque fazer um inventrio a esta escala torna-se, na

prtica, impossvel de concretizar. Basta imaginar quantos gelogos seriam
necessrios e quanto tempo demorariam a percorrer todo o territrio nacional
e a inventariar todos os geosstios. Um inventrio deste tipo nunca se encontraria
completo. Em segundo lugar, seria impossvel classificar, conservar, valorizar
e divulgar os geosstios inventariados a uma escala nacional sem a adequada
quantificao difcil de estabelecer face quantidade de dados envolvidos.
Como estabelecer ento um programa de Geoconservao a uma escala alargada? A ProGEO, fruto da sua experincia em vrios pases, prope uma metodologia baseada no estabelecimento de categorias temticas (frameworks na
lngua inglesa). Mas em que se baseia esta metodologia?
Em virtude da impossibilidade prtica de inventariar, classificar e conservar todo o Patrimnio Geolgico de um pais, so definidas as unidades geolgicas mais representativas. O conceito de categoria temtica ou unidade geolgica um pouco abstracto. Trata-se de uma rea geogrfica, que se pode
encontrar fragmentada por diversas zonas do territrio e que encerra uma
determinada uniformidade geolgica74. A definio das categorias temticas
deve ser feita por consenso dentro da comunidade geolgica nacional, com
base em critrios cientficos prprios, criando assim categorias de mbito internacional e de mbito nacional. As primeiras devem ser suficientemente genricas de modo a poderem ser relacionadas com as categorias de pases vizinhos.
De pouco serve ter categorias temticas de mbito internacional, se estas forem
definidas com base em critrios totalmente distintos das dos pases com os
quais se pretende estabelecer uma ligao. Convm esclarecer que as categorias
de mbito internacional devem ser relacionadas entre pases vizinhos de modo
a estabelecer categorias de abrangncia supra-nacional.
A definio das categorias de mbito nacional pode ser individualizada a
cada pas. Um modo de sistematizar estas categorias corresponde sua definio
para cada domnio geolgico, tais como: categorias geomorfolgicas, mineralgicas, petrolgicas, paleontolgicas, estratigrficas e tectnicas, entre outras.
Desta forma, conseguir-se- uma melhor organizao das categorias, desde
logo devido a uma ligao mais fcil entre os diversos especialistas.
Aps as categorias temticas se encontrarem definidas, deve ser feita a
identificao de geosstios representativos de cada uma delas. Seguidamente,
A lista de categorias portuguesas de mbito internacional foi apresentada no Captulo

4, p. 89.
74
115
cada geosstio deve ser sujeito ao mesmo tipo de caracterizao que foi j
descrito anteriormente, a qual permitir seleccionar at dez geosstios que
sejam considerados como os que melhor representam a respectiva categoria.
Aps a quantificao, ser possvel seleccionar, por cada categoria temtica,
os dois geosstios mais relevantes para serem integrados numa estratgia de
Geoconservao. Estes geosstios devero ser propostos para classificao
nacional, quer se trate tanto de geosstios representativos de categorias de
mbito nacional como de mbito internacional. O programa de Geoconservao
deve seguir a metodologia j descrita anteriormente (Figura 5.3), tendo em
vista a avaliao da vulnerabilidade, estabelecimento de aces de conservao
e de divulgao e a monitorizao das condies intrnsecas de cada geosstio.
6. GEOCONSERVAO E SOCIEDADE
Como tem vindo a ser evidenciado ao longo deste livro, a geodiversidade
constitui suporte da biodiversidade. A conservao de elementos notveis representativos da geodiversidade a Geoconservao tem implicaes directas
em todo o ambiente natural e, tambm, na nossa sociedade. Neste ltimo captulo sero abordadas, de modo sucinto, alguns dos aspectos mais importantes
na relao entre Geoconservao e sociedade.
Os dados revelados pelo Eurobarmetro Especial n. 21775, publicado em
Abril de 2005, relativo atitude dos cidados europeus face ao ambiente,
mostra que a Conservao da Natureza o segundo conceito mais frequentemente referido pelos inquiridos quando se menciona a palavra ambiente, logo
a seguir ao conceito da poluio das cidades. O mesmo documento mostra
que, no entanto, a Conservao da Natureza no integra as principais preocupaes ambientais dos europeus, a saber, a poluio da gua, os desastres
induzidos pelo Homem, as alteraes climticas e a poluio atmosfrica.
O Eurobarmetro revela ainda que os europeus no evidenciam a mnima preocupao perante as ameaas geodiversidade, o que indicia, em parte, um
desconhecimento da sociedade relativamente a esta temtica. Com efeito, ainda
existe um longo caminho a percorrer no que diz respeito sensibilizao dos
cidados quanto s questes da Geoconservao e do Patrimnio Geolgico.
A Geoconservao enquadra-se perfeitamente no paradigma da sustentabilidade; ou seja, daquelas actividades ou aces que podem repetidas, por um
tempo indefinido, tendo em considerao trs eixos fundamentais (Bien, 2003):
i) Ambiental a actividade minimiza qualquer impacte negativo sobre o
ambiente devendo, pelo contrrio, promover efeitos positivos sobre o mesmo;
ii) Social e cultural a actividade no afecta negativamente a estrutura
social ou a cultura da comunidade onde realizada;
75
Endereo na Internet: http://europa.eu.int/comm/public_opinion/index_en.htm.
118
iii) Econmico a actividade contribui para o bem-estar econmico da

comunidade.
Estas actividades contribuem, assim, para o desenvolvimento sustentvel
(DS) da sociedade em que so praticadas. Existem muitas definies para
desenvolvimento sustentvel; uma das mais simples tem origem no conhecido
Relatrio Brundtland76, sendo o tipo de desenvolvimento que satisfaz as necessidades presentes sem comprometer a capacidade das geraes futuras satisfazerem as suas prprias necessidades. Durante a ltima dezena e meia de
anos, os grandes lderes e organizaes mundiais tm dedicado especial ateno
a esta questo. Desde a Agenda 21 e Declarao do Rio emanadas da Conferncia Mundial sobre Ambiente e Desenvolvimento, conhecida por Cimeira
da Terra e realizada no Rio de Janeiro em 1992 passando pela Declarao de
Joanesburgo oriunda da Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentvel
(2002) muitos tm sido os documentos, declaraes de princpios, planos e
relatrios redigidos sobre DS.
Reconhecendo que a educao a chave para uma necessria mudana de
mentalidades e de atitudes na sociedade, a Assembleia Geral das Naes Unidas
proclamou, em 2002, a Dcada das Naes Unidas da Educao para o Desenvolvimento Sustentvel, a decorrer entre 2005 e 2014. A UNESCO desafia os
governos de todos os pases a integrar a educao para o DS nas estratgias
educativas nacionais e nos planos de aco integrados em todos os nveis da
administrao pblica.
Portugal seguiu as recomendaes e directivas europeias para a implementao de aces conducentes a um DS. Neste sentido, foi aprovada, em 2004,
a Estratgia Nacional para o Desenvolvimento Sustentvel77 para o perodo
2005-2015. Entre os seis grandes objectivos desta Estratgia destaca-se a Gesto eficiente e preventiva do ambiente e do patrimnio natural. A Conservao
da Natureza, de um modo geral, e a Geoconservao, em particular, so assim
Gro Harlem Brundtland, antigo primeiro-ministro noruegus, foi o responsvel pelo

relatrio O nosso futuro comum, publicado em 1987 pela Comisso Mundial de Ambiente
e Desenvolvimento (WCED).
77
Resoluo do Conselho de Ministros n. 180/2004, de 22 de Dezembro.
O documento final encontra-se disponvel na Internet em: http://www.portugal.gov.pt/
NR/rdonlyres/2D23430D-3202-4CC8-8DAC-30E508633158/0/ENDS_2004.pdf.
76
CAPTULO 6: Geoconservao e Sociedade
119
parte constituinte da concretizao de um desenvolvimento sustentvel, como

j referiu Ayala-Carcedo (2000).
Geoparques
A criao de geoparques pode constituir um importante instrumento na
concretizao do desenvolvimento sustentvel. Um geoparque uma rea em
que se conjuga a Geoconservao e o desenvolvimento econmico sustentvel
das populaes que a habitam. Procura-se estimular a criao de actividades
econmicas suportadas na geodiversidade da regio, com o envolvimento empenhado das comunidades locais.
Nos finais dos anos 90, a Diviso de Cincias da Terra da UNESCO promoveu a criao do Programa Geoparque no seio daquela organizao, como
resposta a um reconhecimento crescente da necessidade de conservao do
Patrimnio Geolgico (Eder, 1999). Para a UNESCO, um geoparque um
territrio com limites bem definidos e com uma rea suficiente alargada de
modo a permitir um desenvolvimento scio-econmico local, cultural e ambientalmente sustentvel. O geoparque dever contar com geosstios de especial
relevncia cientfica ou esttica, de ocorrncia rara, associados a valores arqueolgicos, ecolgicos, histricos ou culturais. Porm, com base em argumentos
de ordem financeira, este Programa nunca foi aprovado pelos rgos responsveis da UNESCO (Eder & Patzak, 2004). De qualquer dos modos, a UNESCO
decidiu conferir um patrocnio (no financeiro) a iniciativas pontuais que se
enquadrassem na filosofia delineada para o Programa Geoparque. neste sentido que surge a ligao da UNESCO Rede Europeia de Geoparques78.
A Rede Europeia de Geoparques-REG (Figura 6.1) foi criada em Junho
de 2000 pelos quatro membros fundadores: Rserve Gologique de HauteProvence (Frana), The Petrified Forest of Lesvos (Grcia), Geopark Gerolstein/Vulkaneifel (Alemanha) e Maestrazgo Cultural Park (Espanha). A ideia
de formar a REG germinou a partir da sesso dedicada ao Patrimnio Geolgico
organizada durante o 30. Congresso Internacional de Geologia, que decorreu
em 1996 em Pequim (Zouros, 2004). Com base na filosofia desenvolvida pela
Diviso de Cincias da Terra da UNESCO, N. Zouros (Grcia) e G. Martini
78
Endereo na Internet: http://www.europeangeoparks.org.
120
Figura 6.1 Rede Europeia de Geoparques em 2005. Os nmeros identificativos de cada geoparque
correspondem aos apresentados no Quadro 6.1.
(Frana) promoveram a criao da REG com o objectivo de estimular a troca

de experincias entre pases diferentes, aproveitando, ao mesmo tempo, os
instrumentos financeiros disponibilizados pela Unio Europeia. Um Geoparque
Europeu deve promover a Geoconservao no seu territrio e a educao geolgica tanto do pblico como dos estudantes, criando bases para o desenvolvimento sustentvel das populaes integradas na rea de influncia do Geoparque. Actualmente, a REG constituda por vinte e trs membros de oito pases.
A primeira candidatura portuguesa Rede Europeia de Geoparques encontra-se praticamente concluda (Carvalho, 2005). Trata-se do projecto Geoparque
Naturtejo da Meseta Meridional, uma iniciativa liderada pela Naturtejo, uma
empresa intermunicipal que integra os concelhos de Castelo Branco, Idanha-a-Nova, Nisa, Oleiros, Proena-a-Nova e Vila Velha de Rdo. Em 2003, foi
121
proposta a constituio de um geoparque na Ilha de Porto Santo (Silva & Gomes,

2003), embora a candidatura no tenha sido ainda formalmente apresentada.
Em Fevereiro de 2004 foi criada a Rede Global de Geoparques79 RGG
no seguimento de uma proposta emanada de um grupo de trabalho integrando
representantes de diversas instituies internacionais. A RGG, com sede em
Pequim, pretende promover a conservao de um ambiente so e fomentar a
educao em Geocincias e o desenvolvimento econmico sustentvel local
(Zouros, 2004). A RGG, agora com um apoio mais formal da UNESCO, foi
inicialmente formada por oito geoparques chineses e pelos dezassete europeus
que, na altura, constituam a REG. Actualmente, a RGG conta com trinta e
cinco geoparques, com predomnio dos representantes europeus (Quadro 6.1).
Como foi referido, a criao de um geoparque pretende estimular a sustentabilidade econmica das comunidades locais. As actividades econmicas, baseadas na geodiversidade, podem ser de diversos tipos, desde a produo de artesanato (Figura 6.2) criao de actividades comerciais de apoio ao visitante do
geoparque, tais como o alojamento, a alimentao, a animao cultural, etc.
Os geoparques possuem assim, de modo quase imediato, uma inegvel ligao
ao sector do geoturismo.
Geoturismo
O geoturismo uma actividade que se baseia na geodiversidade. Porm,
nem todas as definies de geoturismo se relacionam, de modo inequvoco,
com a geodiversidade. Em 2001, a National Geographic Society (NGS) e a
Travel Industry Association dos Estados Unidos da Amrica elaboraram um
estudo The Geotourism Study sobre os hbitos tursticos dos norte americanos (Stueve et al., 2002). Neste relatrio, geoturismo definido como um
tipo de turismo que mantm ou refora as principais caractersticas do local a
ser visitado, concretamente o seu ambiente, cultura, esttica, patrimnio, sem
esquecer o bem-estar dos seus residentes.
Este conceito tambm discutido em Buckley (2003) e Hose (2000).
Enquanto que o primeiro assume geoturismo nos mesmos termos da NGS
embora relacionando-o com o ecoturismo, Hose assume um conceito mais
79
Endereo na Internet: http://www.worldgeopark.org.
122

Quadro 6.1 Membros da Rede Global de Geoparques em 2005
Ge oparque s Europe us
1. Rserve Gologique de Haute Provence (Frana)
2. Vulkaneifel European Geopark (Alemanha)
3. Petrified Forest of Lesvos (Grcia)
4. Maestrazgo Cultural Park (Espanha)
5. Rochechouart Chassenon Astroblme (Frana)
6. Psiloritis (Grcia)
7. Nature Park Terra Vita European Geopark
(Alemanha)
8. Copper Coast (Irlanda)
9. Marble Arch Caves & Cuilcagh Mountain Park
(Reino Unido)
10. Madonie Natural Park (Itlia)
11. Rocca di Cerere Cultural Park (Itlia)
12. Kamptal Geopark (ustria)
13. Nature Park Eisenwurzen (ustria)
14. Bergstrasse- Odenwald Geopark (Alemanha)
15. North Penines Geopark (Reino Unido)
16. Abberley and Malvern Hills Geopark (Reino
Unido)
17. North West Highlands - Scotland (Reino Unido)
18. Park Naturel Rgional du Luberon (Frana)
19. Geopark Swabian Alps (Alemanha)
20. Geopark Harz Braunschweiger Land Ostfalen
(Alemanha)
21. Mecklenburg Ice Age Park (Alemanha)
22. Ateg Country Dinosaurs Geopark (Romnia)
23. Beigua Geopark (Itlia)
Ge oparque s Chine s e s
24. Huangshan Geopark
25. Lushan Geopark
26. Yuntaishan Geopark
27. Shilin Stone Forest Geopark
28. Danxiashan Geopark
29. Zhangjiajie Sandstone Peak Forest
Geopark
30. Wudalianchi Geopark
31. Songshan Geopark
32. Yandangshan Geopark
33. Taining Geopark
34. Hexigten Geopark
35. Xingwen Geopark
directamente relacionado com os aspectos geolgicos dos destinos tursticos.

Para Hose (2000) geoturismo consiste na disponibilizao de servios e meios
interpretativos que promovem o valor e o benefcio social de geosstios geolgicos e geomorfolgicos, assegurando simultaneamente a sua conservao para
uso de estudantes e turistas.
De acordo com a NGS, o geoturismo procura minimizar o impacte cultural
e ambiental sobre as comunidades que recebem os fluxos tursticos, inserindose no conceito mais alargado de turismo sustentvel80, que caracterizado
por:
Endereo na Internet: http://www.nationalgeographic.com/travel/sustainable/sustainable.html.
80
123
Figura 6.2 Exemplo de desenvolvimento econmico baseado na geodiversidade. A venda de recordaes aos turistas, feitas em basalto local, constitui uma fonte de rendimento para os habitantes da
Ilha de Santiago em Cabo Verde.
Respeitar os destinos tursticos pela aplicao de estratgias de

gesto de modo a evitar modificaes nos habitats naturais, no
patrimnio cultural e paisagstico e na cultura local;
Conservar os recursos e minimizar a poluio, o lixo, o consumo
energtico e o uso de gua;
Respeitar a cultura local e as tradies;
Promover a qualidade em detrimento da quantidade; o sucesso
medido no em termos do nmero de turistas mas sim por outros
dados como a durao da estadia, a distribuio do dinheiro gasto
e a qualidade da experincia quer para os turistas como para os
seus anfitries.
Apesar dos diferentes graus de abrangncia do termo geoturismo, considerase que se trata de uma actividade que est intrinsecamente ligada geodiversidade e Geoconservao. Um destino com potencialidades geotursticas
dever apresentar uma estratgia de Geoconservao que garanta a sustentabilidade dos geosstios, uma vez que, sem eles, no existem razes que o justifiquem. Este tipo de turismo pode ser considerado parte integrante daquilo
que conhecido como ecoturismo, sendo este definido pela Sociedade Inter-
124
nacional do Ecoturismo81 como a visita responsvel a reas naturais conservando o ambiente e melhorando o bem estar das populaes locais.
De um modo geral, at hoje o ecoturismo tem-se baseado, essencialmente,
em aspectos relativos biodiversidade dos destinos tursticos. Basta folhear
os programas de agncias de viagens com o rtulo de eco para constatar
que o principal apelo o da biodiversidade. Porm, o geoturismo apresenta
algumas vantagens relativamente ao ecoturismo tradicional:
no est restrito a variaes sazonais tornando-o atractivo ao longo
de todo o ano;
no est dependente dos hbitos da fauna;
pode desviar turistas de locais sobrelotados;
pode complementar a oferta em zonas tursticas;
pode promover o artesanato com motivos ligados geodiversidade local.
Actualmente multiplicam-se as propostas de locais susceptveis de serem
enquadrados em estratgias geotursticas, como por exemplo na frica do Sul
(Reimold, 2001), Albnia (Serjani et al. 2004), Cazaquisto (Kazakova, 2004),
Esccia (Monro, 2004), Espanha (Villalobos & Guirado, 1999; Albert, 2002),
Frana (Martini, 2000), Itlia (Geremia et al., 2003) ou Rssia (Makarikhin &
Systra, 2004).
Em Portugal, as actividades integradas no Programa Geologia no Vero
(iniciativa da responsabilidade da Cincia Viva Agncia Nacional para a
Cultura Cientfica e Tecnolgica82) podem ser consideradas como potenciadoras
de geoturismo. Desde 1998 que o pblico no especialista pode participar em
actividades de promoo da Geologia, com destaque para as excurses de
campo realizadas um pouco por todo o pas, muitas delas centradas em
geosstios com diversos tipos de interesse (Figura 6.3).
Para Hose (2000) os geoturistas podem ser indivduos que escolhem, deliberadamente, visitar locais de interesse geolgico e geomorfolgico e exposies, quer com fins educativos, quer por prazer; so os geoturistas dedicados.
Podem ser tambm indivduos que visitam locais de interesse geolgico e geo-
81
82
Endereo na Internet: http://www.ecotourism.org.

Endereo na Internet: http://www.cienciaviva.pt.
125
Figura 6.3 As actividades de campo, realizadas no mbito do Programa Geologia no Vero, dirigidas
ao pblico em geral, podem ser consideradas aces de geoturismo.
morfolgico, principalmente por prazer e algum estmulo intelectual; so os

geoturistas casuais. Com base em estudos realizados no Reino Unido, este
autor apresenta alguns traos do perfil do geoturista mdio:
no planeia as suas visitas; a maior parte das vezes a visita a um
geosstio casual;
no possui experincia de trabalho de campo e no consegue ler
mapas;
possui mais de trinta anos e chega em pequenos grupos de amigos
e/ou de familiares;
apresenta uma capacidade de leitura mdia; pelo menos metade
dos turistas possui uma capacidade de leitura inferior a uma criana
de treze anos;
possui uma escolaridade mdia;
no est familiarizado com temas relacionados com a Geoconservao;
126
no se encontra devidamente equipado, em particular no que diz

respeito ao calado;
no se afasta do seu veculo mais do que 400m;
observa os painis interpretativos durante cerca de um minuto;
trs quartos dos turistas ignora-os ou presta uma ateno mnima;
presta menos ateno aos painis interpretativos sobre Geologia
quando em associao com outros assuntos;
aprecia actividades de interpretao onde possa interagir directamente;
aprecia visitas e excurses de campo guiadas por especialistas.
Estes aspectos devem ser tidos em conta sempre que se projecta uma estratgia de divulgao e interpretao do Patrimnio Geolgico. Deve, no entanto,
ter-se tambm em conta que podem verificar-se perfis de geoturistas distintos
consoante os nveis educacionais e culturais do pblico alvo de uma determinada actividade geoturstica.
A Geoconservao e o Ensino
Como se referiu no incio deste captulo, a sociedade no ainda suficientemente sensvel s questes relativas ao Patrimnio Geolgico. A educao
das geraes mais novas constitui-se, assim, como um aspecto fundamental.
Veja-se, em seguida, o modo como a Geoconservao actualmente abordada
no sistema de ensino portugus.
No segundo e terceiro ciclos do Ensino Bsico, os programas das disciplinas de Cincias da Natureza e Cincias Naturais, respectivamente, no abordam qualquer temtica associada Geoconservao, apesar de serem leccionados diversos contedos no domnio da Geologia.
No ano lectivo 2003/04 entrou em vigor uma nova reforma do Ensino Secundrio. No 10. e 11. anos de escolaridade os contedos de Geologia so abordados na disciplina bienal de Biologia e Geologia. Esta disciplina prev que
se verifique um equilbrio no tratamento dos contedos devendo cada uma
das suas reas cientificas, Biologia e Geologia, ser leccionada em cada um
dos semestres a definir para cada ano lectivo e com igual extenso sugerindose que no 10. ano o 1. semestre seja dedicado Geologia e o 2. semestre
Biologia, e no 11. ano se alterne, isto , inicie pela Biologia. No programa
127
do 10. ano da disciplina de Biologia e Geologia83, a conservao do Patrimnio

Geolgico surge associada necessidade de desenvolvimento de uma gesto
ambiental que contribua para um desenvolvimento sustentvel. O termo geomonumento referido neste contexto, sendo listados alguns dos exemplos apresentados em Galopim de Carvalho (1998). No programa do 11. ano da mesma
disciplina84, referido expressamente, como um dos objectivos pedaggicos,
o desenvolvimento de atitudes de valorizao do Patrimnio Geolgico
(memria da Terra). Este tema surge associado s questes da Geologia
Ambiental. Por fim, refira-se que o programa do 12. ano da disciplina de
Geologia85 no faz qualquer meno expressa s questes da Geoconservao.
Convm salientar o quanto importante e urgente a promoo de aces
de formao destinadas aos professores de Cincias Naturais dos ensinos bsico
e secundrio. Para a maior parte dos docentes, as questes relativas Geoconservao so novas e nunca foram abordadas em contexto formativo, quer
durante as suas licenciaturas, quer em aces de formao contnua.
Relativamente ao ensino superior, regista-se, neste momento, uma fase de
reestruturao dos cursos tendo em vista a implementao dos princpios emanados da chamada Declarao de Bolonha. De qualquer modo, e relativamente
s actuais licenciaturas em Geologia, verifica-se a ausncia de disciplinas que
abordem as questes relativas Geoconservao. Exceptua-se a disciplina de
opo em Patrimnio Geolgico e Geoturismo que surgiu numa recente reestruturao das licenciaturas em Geologia da Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.
Endereo na Internet: http://www.apgeologos.pt/docs/ensino_bas_sec/bg_10.pdf.

85
83
84
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALBERT L. M. N. (2002) Patrimonio Geolgico, Cultura y Turismo. Boletn
del Instituto de Estudios Giennenses, n. 182, 109-122.
ALMAA C. (1967) A Conservao da Natureza. Alguns aspectos cientficos
e educativos relativos a Portugal. Dirio de Lisboa, edio de 14 de Novembro
de 1967, p. 19.
ALMAA C. (1973) Da proteco da natureza conservao do ambiente.
Expresso, edio de 7 de Julho de 1973, p. 14.
ALVES M. I., Monteiro A., Ferreira N., Dias G., Brilha J., Pereira D. (2004)
Landscape as a support for biodiversity: The Arribas do Douro case study.
In: Natural and Cultural Landscapes The Geological Foundation, M. A. Parkes
(Ed.), Dublin, Royal Irish Academy, 65-68.
ANTUNES M. T. (1989) Patrimnio geolgico e problemas de proteco. Comunicaes do II Congresso de reas Protegidas, SEARN, SNPRCN, Lisboa,
589-593.
ARENGA R. (1997) Inventariao e avaliao do patrimnio geolgico. Bases
para uma estratgia de conservao e classificao de getopos (relatrio preliminar). Jornadas Tcnicas Geomonumentos, Conservao da Natureza e
Desenvolvimento Regional, 14 p.
ASCENO MENDONA F., Carvalho e Vasconcelos J., Frade F. (1941) Proteco
da Natureza. Actas do I Congresso Nacional de Cincias Naturais, Sociedade
Portuguesa de Cincias Naturais, Lisboa, 25-26.
ATKINSON C. (2003) Survey of visitors to Newborough Warren Ynys Llanddwyn National Nature Reserve 2002. R. Elwyn Owen Associates, Cardiff,
UK, 27 p.
AYALA-CARCEDO F. J. (2000) Patrimonio natural y cultural y desarrollo sostenible: El patrimonio geolgico y minero. Temas Geolgico-Mineiros, Madrid,
31, 17-39.
130
BARBOSA B., Ferreira N. (1999) A Geologia na fruio da paisagem itinerrios geotursticos, Resumos do Seminrio Geologia, Ambiente, Ordenamento
do Territrio e Turismo, Org. APG, CCRN, IGM, Porto.
BASSETT M. G., King A. H., Larwood J. G., Parkinson N. A., Deisler V. K.
(Eds) (2001) A future for fossils. National Museum of Wales Geological
Series N. 19, Cardiff, 156 p.
BECK L. & CABLE T. T. (2002) Interpretation for the 21st Century: Fifteen
guiding principles for interpretating nature and culture. Sagamore Publishing,
2nd edition, Champaign, 204 p.
BEESE A. (2004) Perception of the geological landscape through the placenames of Roaringwater Bay, West Cork. In: Natural and Cultural Landscapes
The Geological Foundation, M. A. Parkes (Ed.), Royal Irish Academy, Dublin,
Ireland, 241-244.
BENNETT, M. R., Doyle P., Glasser N. F., Larwood J. G. (1997) An assessment of the Conservation Void as a management technique for geological
conservation in disused quarries. Journal of Environmental Management, 50,
223-233.
BIEN A. (2003) A simple users guide to certification sustainable tourism and
ecotourism. The International Ecotourism Society, 25 p.
BRANCO M. J. C. (1996) Fisgas de Ermelo Um valor geolgico e paisagstico
dentro do Parque Natural do Alvo. Dissertao de Mestrado em Cincias do
Ambiente, Universidade do Minho, 108 p.
BRILHA, J. (2004) A Geologia, os Gelogos e o Manto da Invisibilidade.
Comunicao e Sociedade, n. 6, 257-265.
BRILHA J., ANDRADE C., AZERDO A., BARRIGA F. J. A. S., CACHO M., COUTO H.,
CUNHA P. P., CRISPIM J. A., DANTAS P., DUARTE L. V., FREITAS M. C., GRANJA M.
H., HENRIQUES M. H., HENRIQUES P., LOPES L., MADEIRA J., MATOS J. M. X.,
NORONHA F., PAIS J., PIARRA J., RAMALHO M. M., RELVAS J. M. R. S., RIBEIRO
A., SANTOs A., SANTOS V., TERRINHA P. (2005) Definition of the Portuguese
frameworks with international relevance as an input for the European geological
heritage characterisation. Episodes (em publicao).
BUCKLEY R. (2003) Environmental Inputs and Outputs in Ecotourism: Geotourism with a Positive Triple Bottom Line? Journal of Ecotourism, Vol. 2, N. 1,
76-82.
Referncias Bibliogrficas
131
CARTER J. (Ed.) (2001) A sense of place. An interpretative planning handbook. Scottish Interpretation Network, Scotland, 50 p.
CARVALHO C. N. (2005) Inventrio dos georrecursos, medidas de geoconservao e estratgias de promoo geoturstica na regio Naturtejo. Cruziana05,
Actas do Encontro Internacional sobre Patrimnio Paleontolgico, Geoconservao e Geoturismo, Idanha-a-Nova (Ed. C. Neto de Carvalho), 46-69.
COELHO R. J. (2003) Aspectos geolgicos do Parque Natural das Serras de
Aire e Candeeiros e sua divulgao multimdia um contributo para o ensino
das Cincias da Terra. Dissertao de Mestrado em Geocincias (especializao
em Ensino das Cincias Naturais), Universidade de Coimbra, 233 p.
CORREIA F. N. (Coord.) (1995a) Plano Nacional da Poltica de Ambiente.
Ministrio do Ambiente e Recursos Naturais, Lisboa, 292 p.
CORREIA F. N. (Coord.) (1995b) Plano Nacional da Poltica de Ambiente
anexos. Ministrio do Ambiente e Recursos Naturais, Lisboa, 366 p.
CORTS A. G., Barettino D., Gallego E. (2000) Inventory and cataloguing of
Spains geological heritage. An historical review and proposals for the future.
In: Geological Heritage: Its Conservation and Management. Barettino D., Wimbledon W.A.P., Gallego E. (Eds), ITGE, Madrid, Espaa, 47-67.
COSTA A. A. O. M. (1941) O culto dos monumentos naturais. Actas do I
Congresso Nacional de Cincias Naturais, Sociedade Portuguesa de Cincias
Naturais, Lisboa, 35-36.
COSTA A. C. (1959) Lendas historietas etimologias populares e outras
etimologias respeitantes s cidades, vilas, ladeias e lugares de Portugal Continental Compilaes, Livraria Civilizao, Porto, 704 p.
COSTA C. N. (1989) A conservao do patrimnio geolgico. Comunicaes
do II Congresso de reas Protegidas, SEARN, SNPRCN, Lisboa, 827-833.
DAVEAU S. (2000) Portugal Geogrfico, 3. Edio, Edies Joo S da Costa,
Lda, Lisboa, 223 p.
DIAS G. T. & BRILHA J. B. R. (2004) Raising public awareness of geological
heritage: a set of initiatives. In: Natural and Cultural Landscapes The Geological Foundation, M.A. Parkes (Ed.), Royal Irish Academy, Dublin, Ireland,
235-238.
132
DIAS G., BRILHA J., ALVES M. I. C., PEREIRA D., FERREIRA N., MEIRELES C., PEREIRA
P., SIMES P. P. (2003) Contribuio para a valorizao e divulgao do patrimnio geolgico com recurso a painis interpretativos: exemplos em reas
protegidas do NE de Portugal. Cincias da Terra, Volume especial V, CD-ROM, 132-135.
EDER W. (1999) UNESCO GEOPARKS A new initiative for protection
and sustainable development of the Earths heritage. N.Jb.Geol. Palaont. Abh.
214(1/2), 353-358.
E DER F.W. & P ATZAK M. (2004) Geoparks geological attractions:
A tool for public education, recreation and sustainable economic development.
Episodes, Vol. 27, N. 3, 162-164.
ELZAGA MUNOZ E. (1988) Georrecursos culturales. In: Geologia Ambiental,
Ayala-Carcedo y Jord Pardo (edits.), ITGE, Madrid, 85-100.
ESTEVES E. B. (2004) Centros de Cincia. Aplicao e divulgao do patrimnio geolgico de Trs-os-Montes. Dissertao de Mestrado em Biologia e Geologia para o Ensino, Univ. de Trs-os-Montes e Alto Douro, 335 p.
FEIO M. e DAVEAU S. (Org.) (2004) O relevo de Portugal. Grandes unidades
regionais, Publicaes da Associao Portuguesa de Geomorflogos, Volume
II, Coimbra, 151 p.
FERRAZ S. C. (2004) O Parque Paleozico de Valongo como recurso educativo.
Dissertao de Mestrado em Geologia para o Ensino, Univ. do Porto, 158 p.
FERREIRA D. B. e FERREIRA A. B. (2004) Aspectos gerais. In O relevo de
Portugal. Grandes unidades regionais, Feio M. e Daveau S. (Org.), Publicaes
da Associao Portuguesa de Geomorflogos, Volume II, Coimbra, 9-20.
FERREIRA N. & VIEIRA G. (1999) Guia geolgico e geomorfolgico do Parque
Natural da Serra da Estrela. Instituto de Conservao da Natureza e Instituto
Geolgico e Mineiro, Lisboa, 111 p.
FERREIRA N., BRILHA J., DIAS G., CASTRO P., ALVES M. I. C., PEREIRA D. (2003)
Patrimnio Geolgico do Parque Natural do Douro Internacional (NE de Portugal): caracterizao de locais de interesse geolgico. Cincias da Terra, Volume
especial V, CD-ROM, 140-142.
FLORES F. M. (1939) A Proteco da Natureza Directrizes Actuais. Revista
Agronmica, Vol. XXVII(1), 1-125.
133
GALOPIM DE CARVALHO A. M. (1994) Dinossurios e a batalha de Carenque.

Editorial Notcias, Lisboa, 291 p.
GALOPIM DE CARVALHO A. M. (1998) Geomonumentos Uma reflexo sobre
a sua classificao e enquadramento num projecto alargado de defesa e valorizao do Patrimnio. Comunicaes do Instituto Geolgico e Mineiro, Tomo
84, Fasc. 2, G3-G5.
GALOPIM DE CARVALHO A. M. (1999a) Geomonumentos, Liga de Amigos de
Conmbriga, Lisboa, 30 p.
GALOPIM DE CARVALHO A. M. (1999b) O Papel das Autarquias no Projecto de
um Exomuseu da Natureza. Resumos do 11. Encontro Nacional de Museologia
e Autarquias, Caldas da Rainha.
GARCIA-CORTS A., RBANO I., LOCUTURA J., BELLIDO F., FERNNDEZ-GIANOTTI
F., MARTN-SERRANO A., QUESADA C., BARNOLAS A., DURN J. J. (2001) First
Spanish contribution to the Geosites Project: list of the geological frameworks
established by consensus. Episodes, Volume 24, N. 2, 79-92.
GEREMIA F., MUSCOLINO E., RANDAZZO G. (2003) Geotourism as opportunity
to develop a new Niche Marketing in Taormina area (Messina, Italy). In
Proceedings of the Workshop Geomorphological Sites: Assessment and mapping. V. Panizza (Ed.), Dipartamento di Scienze della Terra, Universit degli
Studi di Cagliari, Italia, 65-66.
GONALVES S. C., MARTINS-LOUO M. A. & FREITAS H. (2001) Arbuscular
mycorrhizas of Festuca brigantina, an endemic serpentinophyte from Portugal.
South African Journal of Science, Volume 97, N. 11/12, 571-572.
GONGGRIJP G. P. (2000) Planning and management for geoconservation. In:
Geological Heritage: Its Conservation and Management. Barettino D., Wimbledon W. A. P., Gallego E. (Eds.), ITGE, Madrid, Espaa, 29-45.
GRAY M. (2004) Geodiversity: valuing and conserving abiotic nature. John
Wiley and Sons, Chichester, England, 434 p.
HENRIQUES M. H. (2004) Jurassic heritage of Portugal: state of the art and
open problems. Rivista Italiana di Paleontologia e Stratigrafia, Vol. 110 (1),
389-392.
HOSE, T. A. (1998) Mountains of fire from the present to the past or effectively communicating the wonder of geology to tourists. Geologica Balcania,
28(3-4), 77-85.
134
HOSE, T. A. (2000) European Geotourism geological interpretation and

geoconservation promotion for tourists. In: Geological Heritage: its conservation and management. D. Barettino, W. A. P. Wimbledon, E. Gallego (eds.),
Madrid, Spain, 127-146.
KAZAKOVA Y. (2004) Geoecological tourism in East Kazakhstan. In: Natural
and Cultural Landscapes The Geological Foundation, M.A. Parkes (Ed.),
Royal Irish Academy, Dublin, Ireland, 299-300.
LIGA PARA A PROTECO DA NATUREZA (1980) Conservao da Natureza: Colectnea de textos de publicaes da LPN. Gabinete de Estudos e Planeamento
do Ministrio da Educao e Cincia, Lisboa, 239 p.
LIMA M. F. (1997) Itinerrios geolgicos do Alto Minho Estudo de locais
de interesse geolgico. Dissertao de Mestrado em Cincias do Ambiente,
Universidade do Minho, 215 p.
MAKARIKHIN V. V. & SYSTRA Y. J. (2004) Unique landscapes of Karelia (NW
Rssia) for tourism. In: Natural and Cultural Landscapes The Geological
Foundation, M. A. Parkes (Ed.), Royal Irish Academy, Dublin, Ireland, 305-308.
MARTINI G. (2000) Geological heritage and geo-tourism. In: Geological Heritage: Its Conservation and Management. Barettino D., Wimbledon W. A. P.,
Gallego E. (Eds.), ITGE, Madrid, Espaa, 147-156.
MARQUES G. (2000) Lendas de Portugal, Volume IV, Marina Editores Lda,
Lisboa, 410 p.
MEIRELES C., PEREIRA D. I., ALVES M. I. C., PEREIRA P. (2003) Inventariao e
caracterizao do Patrimnio Geolgico do Parque Natural de Montesinho
(PNM, NE de Portugal) contributo para o seu Plano de Ordenamento. Cincias
da Terra, n. esp. V, 147-149.
MONRO S. K. (2004) Landscapes, tourism and the economy. In: Natural and
Cultural Landscapes The Geological Foundation, M. A. Parkes (Ed.), Royal
Irish Academy, Dublin, Ireland, 273-276.
NEVES C. M. BAETA (1950) Parques e Reservas. Publicaes da Liga para a
Proteco da Natureza, 24 p.
NEVES C. M. BAETA (1956) A Proteco da Natureza. Coleco Educativa,
srie N, nmero 5, XXXVII, Campanha Nacional de Educao de Adultos,
130 p.
135
NEVES C. M. BAETA (1970a) A Natureza e a Humanidade em Perigo. Estudos

e Divulgao Tcnica, Volume I A Proteco da Natureza em Portugal e no
Mundo, Secretaria de Estado da Agricultura, Lisboa, 240 p.
NEVES C. M. BAETA (1970b) A Natureza e a Humanidade em Perigo. Estudos
e Divulgao Tcnica, Volume II Causas e Efeitos da Destruio da Natureza,
Secretaria de Estado da Agricultura, Lisboa, 371 p.
NEVES C. M. BAETA (1970c) A Proteco da Natureza e o futuro da humanidade. Estudos e Divulgao Tcnica, Grupo A Seco Proteco da Natureza.
Secretaria de Estado da Agricultura, Direco-Geral dos Servios Florestais e
Aqucolas, 20 p.
NEVES C. M. BAETA (1972a) A Natureza e a Humanidade em Perigo. Estudos
e Divulgao Tcnica, Volume III O Ano Europeu da Conservao da Natureza e o seu eco em Portugal, Secretaria de Estado da Agricultura, Lisboa,
349 p.
NEVES C. M. BAETA (1972b) A Origem Histrica e a Soluo Actual dos
Principais Problemas da Proteco da Natureza na Ilha do Porto Santo. Garcia
de Orta, Revista da Junta de Investigaes do Ultramar, n. especial comemorativo do IV Centenrio da publicao de Os Lusadas, Lisboa, 393-404.
OLIVEIRA S. G. (2000) O potencial didctico e pedaggico de objectos geolgicos com valor patrimonial O Bajociano de An e do Cabo Mondego.
Dissertao de Mestrado em Geocincias (especializao em Ensino das Cincias Naturais), Universidade de Coimbra, 124 p.
PEREIRA D. I., PEREIRA P., ALVES M. I., BRILHA J. (2004a) Geomorphological
frameworks in Portugal a contribution for the characterization of the geological heritage. 32nd International Geological Congress, Abs. Vol., pt. 1, abs.
27-26, p. 142.
PEREIRA D. I., PEREIRA P., ALVES M. I., BRILHA J. (2004b) Inventariao temtica
do patrimnio geomorfolgico portugus. Resumos do 2. Congresso Nacional
de Geomorfologia, Coimbra, 31-32.
PEREIRA H. J. (2004) Contribuio para a valorizao, geoconservao e
gesto da jazida fossilfera de Cacela (Parque Natural da Ria Formosa, Algarve,
Portugal). Dissertao de Mestrado em Gesto e Conservao da Natureza,
Universidade do Algarve, 143 p.
136
PEREIRA P., PEREIRA D. I., ALVES M. I. C., MEIRELES C. (2003) Patrimnio

Geomorfolgico e medidas para a sua valorizao no Parque Natural de Montesinho (NE Portugal). Actas del IV Congreso Internacional sobre Patrimonio
Geolgico y Minero. Edt. J. M. Mata-Perell. Sociedad Espaola para la
Defensa del Patrimonio Geolgico y Minero,Madrid, 133-140.
PRESS F. & SIEVER R. (1998) Understanding Earth. W.H. Freeman and Company, USA, 682 p.
RAMALHO M. M. (2004) Patrimnio Geolgico Portugus Alguns aspectos
e problemas. Estudos/Patrimnio: Outros Patrimnios, IPPAR, 57-61.
REBELO F., CUNHA L., CAMPAR DE ALMEIDA A. (1990) Contribuio da Geografia
Fsica para a inventariao das potencialidades tursticas do Baixo Mondego.
Cadernos de Geografia, n. 9, 3-34.
REIMOLD W. U. (2001) Tourism Ecotourism Geotourism! A case for a
new national tourism strategy. Geobulletin of the GSSA, Vol. 44, N. 4, 20-23.
RIBEIRO M. L. & RAMALHO M. M. (1997) Notcia explicativa da carta geolgica
simplificada do Parque Natural de Sintra Cascais. Instituto Geolgico e Mineiro,
Lisboa.
RIBEIRO O. & LAUTENSACH H. (1998) Geografia de Portugal, Volume I
A Posio Geogrfica e o Territrio, 4. Edio, Edies Joo S da Costa,
Lisboa, 334 p.
RODRIGUES M. L. E. (1989) A Frnea de Alvados. Patrimnio paisagstico e
geomorfolgico. Comunicaes do II Congresso de reas Protegidas, SEARN,
SNPRCN, Lisboa, 115-121.
ROMARIZ C. & ANDRADE C. (1989) Valorizao de monumentos geolgicos.
I O litoral sul do Algarve. Comunicaes do II Congresso de reas Protegidas,
SEARN, SNPRCN, Lisboa, 909-915.
ROMARIZ C. & MARQUES F. (1989) Valorizao de monumentos geolgicos.
II O litoral de Peniche. Comunicaes do II Congresso de reas Protegidas,
SEARN, SNPRCN, Lisboa, 917-920.
ROMARIZ C. (1987) Valorizao de recursos geolgicos. Comunicaes do I
Congresso de reas Protegidas, SEARN, SNPRCN, Lisboa, 635-636.
SANTOS J. F., MARQUES F., MUNH J. & TASSINARI C. (1997) Firstdating of a
Precambrian (1.0 to 1.1 Ga) HP/HT metamorphic event in the uppermost alloc-
137
thonous unit of the Bragana Massif (Iberian Variscan Chain, Northern Portugal). Terra Nova, V. 9, Abstract Supplement n. 1, p. 497.
SCOTTISH NATURAL HERITAGE (1997) Provoke, Relate, Reveal. SNHs Policy
Framework for Interpretation. Scottish Natural Heritage, Perth, Scotland,
15 p.
SERJANI A., NEZIRAJ A., HALLAI H., DEDA T. (2004) Asthetic landscape and
geotours in Albania. In: Natural and Cultural Landscapes The Geological
Foundation, M. A. Parkes (Ed.), Royal Irish Academy, Dublin, Ireland, 301-304.
SHARPLES C. (2002) Concepts and Principles of Geoconservation. Ficheiro
PDF publicado electronicamente nas pginas do Tasmanian Parks & Wildlife
Service, Australia, 79 p.
SILVA J. & GOMES C. (2003) Patrimnio geolgico da ilha de Porto Santo:
proposta para a criao de um Geoparque. Cincias da Terra, Volume especial
V, 153-155.
STUEVE A. M., COOK S. D., Drew D. (2002) The Geotourism Study: Phase I
Executive Summary. Edt. by Travel Industry Association of America, 22 p.
TAVARES C. N. (1961a) A Conservao da Natureza e dos seus Recursos.
Significado e importncia para o Homem moderno. Publicaes da Liga para
a Proteco da Natureza, XVII, 5-17.
TAVARES C. N. (1961b) A bem da Conservao da Natureza e dos seus Recursos. Proteco da Natureza, Boletim Informativo da Liga para a Proteco da
Natureza, Nova Srie, N. 5-6, p. 1.
TEIXEIRA C. (1982) Comisso Nacional de Geologia. O que tem feito e o que
necessrio que venha a realizar. Boletim da A. P. G., n. 3, 17-21.
TOWNLEY H. (compiled) (2003) Mineral collecting and conservation hammering out a future? Proceedings of a one-day conference in Salford, 16 April
2003, English Nature, Peterborough, UK, 110 p.
UCEDA A. C. (2000) Patrimonio geolgico; diagnstico, clasificacin y valoracin. In: Jornadas sobre Patrimnio Geolgico y Desarrollo Sostenible, J. P.
Surez-Valgrande (Coord.), Soria, 22-24 Septiembre 1999, Serie Monografas,
Ministrio de Medio Ambiente, Espaa, 23-37.
VAZ I. F. R. A. (2000) As origens do ambientalismo em Portugal. A Liga para
a Proteco da Natureza 1948-1974. Dissertao de Mestrado em Histria e
138
Filosofia da Cincia, Faculdade de Cincias e Tecnologia, Universidade Nova

de Lisboa, 227 p.
VEVERKA J. A. (1998) Interpretative Master Planning. Acorn Naturalists, 2nd
edition, California,162 p.
VILLALOBOS M. & GUIRADO J. (1999) Tourist promotion and economic use of
the geological patrimony on the protected natural spaces of the sub-desertic
environment in Almeria (Spain). In: Towards the balanced management and
conservation of the geological heritage in the new millenium. Barettino D.,
Vallejo M., Gallego E. (Eds). Sociedad Geolgica de Espana, Madrid, 425-429.
WENK H.-R. & BULAKH A. (2004) Minerals. Their constitution and origin.
Cambridge University Press, UK, 646 p.
WIMBLEDON W. A. P., Andersen S., Cleal C. J., Cowie J. W., Erikstad L., Gonggrijp G. P., Johansson C. E., Karis L. O., Suominen V. (1999) Geological
World Heritage: GEOSITES a global comparative site inventory to enable
prioritisation for conservation. Memorie Descrittive della Carta Geologica
dItalia, Vol. LIV, 45-60.
WIMBLEDON W. A. P., BARNARD A. F., PETERKEN A. G. (2004) Geosite management a widely applicable, practical approach. In: Natural and Cultural
Landscapes The Geological Foundation, M. A. Parkes (Ed.), Royal Irish
Academy, Dublin, Ireland, 187-192.
ZOUROS N. (2004) The European Geoparks Network Geological heritage
protection and local development. Episodes, Vol. 27(3), 165-171.
ANEXOS
1 Declarao Internacional dos Direitos Memria da Terra (Digne,
1991)
2 Recommendation Rec(2004)3 on Conservation of the Geological
Heritage and Areas of Special Geological Interest
3 Lista de comunicaes, apresentadas em eventos nacionais, no
mbito do patrimnio geolgico
4 Fichas de inventrio da ProGEO-Portugal
ANEXO 1
DECLARAO INTERNACIONAL DOS DIREITOS MEMRIA
DA TERRA (Digne, 1991)
Realizou-se em Digne-les-Bains (Frana), de 11 a 13 de Junho de 1991, o

1. Simpsio Internacional sobre a Proteco do Patrimnio Geolgico, com a
participao de mais de uma centena de especialistas oriundos de 30 pases de
diversos continentes. No final do Simpsio, foi aprovada, por unanimidade e
aclamao, a designada Carta de Digne Declarao Internacional dos Direitos
Memria da Terra, belo e oportuno texto que aqui se apresenta na sua verso
portuguesa.
1 Assim como cada vida humana considerada nica, chegou a altura de
reconhecer, tambm, o carcter nico da Terra.
2 a Terra que nos suporta. Estamos todos ligados Terra e ela a
ligao entre ns todos.
3 A Terra, com 4500 milhes de anos de idade, o bero da vida, da
renovao e das metamorfoses dos seres vivos. A sua larga evoluo, a sua
lenta maturao, deram forma ao ambiente em que vivemos.
4 A nossa histria e a histria da Terra esto intimamente ligadas. As suas
origens so as nossas origens. A sua histria a nossa histria e o seu futuro
ser o nosso futuro.
5 A face da Terra, a sua forma, so o nosso ambiente. Este ambiente
diferente do de ontem e ser diferente do de amanh. No somos mais que um
dos momentos da Terra; no somos finalidade, mas sim passagem.
142
6 Assim como uma rvore guarda a memria do seu crescimento e da sua

vida no seu tronco, tambm a Terra conserva a memria do seu passado,
registada em profundidade ou superfcie, nas rochas, nos fsseis e nas
paisagens, registo esse que pode ser lido e traduzido.
7 Os homens sempre tiveram a preocupao em proteger o memorial do
seu passado, ou seja, o seu patrimnio cultural. S h pouco tempo se comeou
a proteger o ambiente imediato, o nosso patrimnio natural. O passado da
Terra no menos importante que o passado dos seres humanos. Chegou o
tempo de aprendermos a proteg-lo e protegendo-o aprenderemos a conhecer
o passado da Terra, esse livro escrito antes do nosso advento e que o patrimnio geolgico.
8 Ns e a Terra compartilhamos uma herana comum. Cada homem, cada
governo no mais do que o depositrio desse patrimnio. Cada um de ns
deve compreender que qualquer depredao uma mutilao, uma destruio,
uma perda irremedivel. Todas as formas do desenvolvimento devem, assim,
ter em conta o valor e a singularidade desse patrimnio.
9 Os participantes do 1. Simpsio Internacional sobre a Proteco do
Patrimnio Geolgico, que incluiu mais de uma centena de especialistas de 30
pases diferentes, pedem a todas as autoridades nacionais e internacionais que
tenham em considerao e que protejam o patrimnio geolgico, atravs de
todas as necessrias medidas legais, financeiras e organizacionais.
(Traduo de Miguel M. Ramalho)
Publicado nas Comunicaes dos Servios Geolgicos de Portugal, 1991,
t. 77, pp. 147-148.
Anexos
143
ANEXO 2
Recommendation Rec(2004)3 on Conservation of the Geological
Heritage and Areas of Special Geological Interest
(Adopted by the Committee of Ministers on 5 May 2004 at the 883rd meeting
of the Ministers Deputies)
The Committee of Ministers of the Council of Europe,
Recalling the United Nations Millennium Declaration, in particular the
assertion of the fundamental value of respect for nature in the management
of all living species and natural resources;
Recalling that geological heritage constitutes a natural heritage of scientific,
cultural, aesthetic, landscape, economic and intrinsic values, which needs to
be preserved and handed down to future generations;
Recognising the important role of geological and geomorphological conservation in maintaining the character of many European landscapes;
Recognising that the conservation and management of geological heritage
need to be integrated by governments in their national goals and programmes;
Noting that some areas of geological importance will deteriorate if they
are not taken into account in planning and development policies;
Aware of the need to promote the conservation and appropriate management
of the geological heritage of Europe, in particular areas of special geological
interest;
Considering the philosophy and practice of geological and geomorphological conservation (see Appendix 1 to this recommendation);
144
Recognising the need to strengthen the regional co-operation in Europe in

the field of geological heritage conservation,
Recommends that governments of member states:
identify in their territories areas of special geological interest, the preservation and management of which may contribute to the protection and enrichment of national and European geological heritage; in this context, take into
account existing organisations and current geological conservation programmes
(see Appendix 2 to this recommendation);
develop national strategies and guidelines for the protection and management of areas of special geological interest embodying the principles of inventory development, site classification, database development, site condition
monitoring and tourist and visitor management, to ensure sustainable use of
areas of geological interest through appropriate management (see Appendix 3
to this recommendation);
reinforce existing legal instruments or develop new ones, to protect areas
of special geological interest and moveable items of geological heritage, making
full use of existing international conventions (see Appendix 4 to this recommendation);
support information and education programmes to promote action in the
field of geological heritage conservation (see Appendix 5 to this recommendation);
strengthen co-operation with international organisations, scientific institutions and NGOs in the field of geological heritage conservation (see Appendix
6 to this recommendation);
allocate adequate financial resources to support the initiatives proposed
above;
report to the Council of Europe on the implementation of this recommendation five years after its adoption, so that an assessment of its impact may be
carried out.
Anexos
145
Appendix 1
Philosophy and practice of geological and geomorphological conservation
Geology and geomorphology, as Earth sciences, describe the history and
form of our planet. Geology helps us to understand this history in terms of
how the face of the planet has changed over time, as traced via the evidence of
rocks, sediments in all forms, fossils and minerals that reveal past climates,
environments, mountain construction, and continent movement. The history
of life itself is also revealed how it began and evolved, how new species
appeared and how species became extinct. Geomorphology interprets the landforms we see today deserts, glaciers, coastlines and others and the conditions
under which they were formed, and also provides a record of the recent past
and current processes operating on our planet.
Rocks, minerals and fossils are the archives of the history of our planet and
the history of life itself. They are evidence of the passage of geological time,
revealing the changes that have shaped the Earths surface over millions of
years. These archives make it possible for us to understand the way our planet
looks today and the diversity of its fauna and flora. As with archaeological
artefacts, geological sites, minerals and fossils are vulnerable and are a nonrenewable heritage that belongs to humanity.
Human society interacts with geology and geomorphology in many ways:
through direct exploitation of mineral resources, through reshaping the landscape by industrial or agricultural activity, and through the development of
infrastructure links. In some cases (for example by quarrying, mining, cutting
of new roads) these activities reveal geological or geomorphological information of scientific, educational or cultural value. In other ways our activity
destroys this information: the removal of glacial landforms for use as building
material, armouring (and obscuring) of rock sections on coasts and infilling of
old quarries with waste, are all examples of destructive activities.
Europe has a rich geological heritage. The scientific principles that founded
the science of geology were developed in Europe, where the varied geology
and geomorphology provided an inspiration for original thought. Protecting
this heritage is the objective of geological conservation (geological being
taken here to relate to all branches of geology, including paleontology and
146
mineralogy, as well as all aspects of geomorphology), an activity that works in

parallel with the protection of biodiversity and landscapes. The term geodiversity has been used to describe the nature of the diverse heritage we are seeking
to protect and enhance through this work.
Although not as well developed in practice as biodiversity conservation,
and not as well known to the public, geological conservation is being actively
promoted in Europe through a number of programmes and the activities of
many individuals. The programmes that promote geological conservation seek
to identify areas (sites) of geological or geomorphological interest, educate
the public about their value and develop management plans or strategies that
will not only protect but also enhance this value. These areas may be natural
or man-made. Naturally created features include river gorges, caves, coastal
rocks, sand dunes, remnant features of past glaciation, glaciers, arid terrains
and volcanic landforms. Man-made features include road cuttings, quarries
and waste heaps from mines, which may also be of geological heritage value
since they reveal new geological information
Protection of the European geological heritage in all its forms requires
consistent and persistent efforts by governments and non-governmental organisations on a pan-European scale. Programmes exist within Europe to promote
the protection of geological and geomorphological features and the heritage
values with which they are associated, but there is a need to further develop
these programmes and create closer links between them. There is also a need
to increase awareness of the importance of geological conservation to allow it
to rank alongside and fully support biological conservation. Opportunities now
exist to work towards these aims at European level, via the Council of Europe
and the involvement of member states and the various inter-governmental and
non-governmental international organisations operating within Europe, such
as Unesco, the International Union of Geological Sciences (IUGS), the World
Conservation Union (IUCN), etc.
Anexos
147
Appendix 2
Existing conservation programmes, and criteria for selecting areas of
special geological importance
General criteria
Many European countries have developed or are developing inventory
programmes to identify, describe and protect their important geological areas.
These schemes reflect national attitudes to the science of geology in particular,
and to the landscape in general. They share, however, some common features,
seeking to incorporate a number of criteria into national inventories and then
protect important areas through their designation as national parks, reserves,
sites of geological interest, etc. Common elements taken into account by these
national programmes when listing sites, are;
the extent to which an area or site represents an important geological
phenomenon;
the scientific value of the area;
the pedagogical value of the area;
rarity of geological/geomorphological phenomena within the area;
degree of disturbance and potential threats;
area size.
The IUGS GEOSITES project
The GEOSITES project was an initiative of the International Union of
Geological Sciences (IUGS) and is designed to support identification of geological areas (sites) of international importance. The project was started in
1996 to help redress the imbalance between biological and geological conservation. This perceived imbalance derives from the national and international
efforts directed towards biological conservation which often have no
geological counterpart. GEOSITES supports national efforts and encourages
the systematic development of site inventories at the national and regional
levels and allows comparative studies. A key objective of the programme is to
ensure scientifically based justification for sites selected for protection.
Geosites (both geological and geomorphological) are being selected and
documented by regional groupings of geoscientists, each country contributing
148
to the selection process by choosing and justifying its own sites in a regional
geological context. Specialist groups provide additional advice in relation to
the assessment and documentation of particular topics, in support of national
efforts.
The development of a global inventory and database of geological sites
was the aim of GEOSITES, and a Global Geosites Working Group was established to achieve this. The programme is active in Europe and is promoted by
the European Association for the Conservation of the Geological Heritage
(ProGEO).
The International Union of Geological Sciences has recently decided to
replace its existing Task Group on Global Geosites and to create a new body
to deal with geological heritage. IUGS now feels that the increasing public
interest in these fields should be channelled into an international initiative
with a proper geoscientific dimension to avoid further separation between
economic development and scientifically oriented conservation issues of the
geoenvironment. To this end, IUGS is proposing to co-operate closely with
Unescos Geopark activities and the Council of Europes initiative in the
field of geological heritage and the protection of geological sites.
Proposed action
Government of member states should support the work of IUGS,
ProGEO, NGOs and other relevant organisations within their areas
of jurisdiction, encouraging collaboration with statutory national
authorities. In particular, they should support the work of ProGEO
working groups to develop pan-European inventories of sites of
scientific interest and the creation of associated databases and
should seek ways in which to support the new IUGS initiative to
promote geological conservation in Europe.
European Geoparks
The European Geoparks programme, designed in co-operation with Unesco,
is another tool to promote geological heritage in Europe, but seeks to include
Anexos
149
social and economic factors. The programme has the following aims and principles:
a European Geopark is a territory which includes a particular geological
heritage and has a sustainable territorial development strategy supported by a
European programme to promote development. It must have clearly defined
boundaries and a sufficient surface area for true territorial economic development. A European Geopark must comprise a certain number of geological
sites of particular importance in terms of their scientific quality, rarity, aesthetic
appeal or educational value. The majority of sites present on the territory of a
European Geopark must be part of the geological heritage, but their interest
may also be, in addition, archaeological, ecological, historical or cultural;
the sites in a European Geopark must be linked in a network and benefit
from protection and management measures. A European Geopark must be managed by a clearly defined structure able to enforce protection, enhancement and
sustainable development policies within its territory;
a European Geopark has an active role to play in the economic development of its territory through enhancement of a general image linked to the
geological heritage and the development of geotourism. A European Geopark
has direct impact on the territory by influencing its inhabitants living conditions
and environment. The objective is to enable the inhabitants to reappropriate
the values of the territorys heritage and actively participate in the territorys
cultural revitalisation as a whole;
a European Geopark develops, tests and enhances methods for preserving
the geological heritage;
a European Geopark also has to support educational programmes on the
environment, the training and development of researchers in the various disciplines of the Earth sciences, the enhancement of the natural environment and
sustainable development policies.
A critical difference between Geosites and Geoparks, is that the latter
seek to include socio-economic factors and to encourage and recognise opportunities for rural regeneration within Europe.
150
Proposed action
Governments of member states should work with the European
Geoparks programme to identify teritories within their jusrisdiction
that may merit this form of recognition.
European Landscape Convention

The aims of this convention are to promote landscape protection, management and planning, and to organise European co-operation on landscape issues.
The convention sets out general and specific measures for States parties to
undertake. In general the convention seeks to ensure that landscapes are recognised as an essential component of peoples surroundings, with specific measures to be taken to analyse landscape characteristics and pressures transforming
them.
Geological and geomorphological features form the structural framework
for all landscapes, and are essential characteristics of landscapes that need to
be considered when applying the Landscape Convention. Landscape assessments made in this way will take account of the particular values assigned to
them by populations concerned, and in many instances these values will relate
directly to the geological features of the landscape and their heritage value.
European Diploma of Protected Areas
The European Diploma of Protected Areas was established by the Council
of Europe to protect the natural and landscape heritage, seeking to recognise
protected areas that are of truly European, rather than national or regional,
significance. The diploma is awarded on the basis of the natural heritage or
landscape value of the site, its level of protection and state of conservation.
Conditions for the award of the diploma are strict but it can be awarded to
natural or semi-natural areas that have an important biological, geological or
landscape value. These values may be of a scientific, cultural or aesthetical
nature. In all cases appropriate protection systems must be in place.
The award is time-limited so regular monitoring and re-assessment are needed to ensure renewal of the diploma. This regular review encourages a high
Anexos
151
level of protection for diploma sites. The diploma also encourages networking
of managers and sharing of experience. The diploma also provides through
its recognition of biological and geological phenomena a useful model for
integration of a range of natural heritage values into a protected area system.
Sites awarded diploma status include strictly geological sites such as the
palaeontological site of the Ipolytarnoc Nature Conservation Area (Hungary)
but extends to wider landscapes with important geological features such as
the karst landscape at Karlstejn in the Czech Republic and the volcanic terrains
of Mount Teide in Spain.
The Council of Europe acknowledges, by awarding the diploma, that productive collaboration between protected-area programmes is important at the European level, and recognises that its cooperation with Unesco and the IUCN
paves the way for fruitful joint action.
World Heritage Convention

Background
In 1972 the General Conference of Unesco adopted the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. The convention
provides for the creation of the World Heritage Committee, its Bureau and the
World Heritage Fund. The Operational Guidelines for the Implementation of
the World Heritage Convention allow for identification, on the basis of nominations submitted by States parties, of cultural and natural properties of outstanding universal value which are to be protected under the convention and
to list those properties on the World Heritage List.
The Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage
Convention define natural heritage as follows:
natural features consisting of physical and biological formations or
groups of such formations, which are of outstanding universal value from the
aesthetic or scientific point of view;
152
geological and physiographical formations and precisely delineated areas

which constitute the habitat of threatened species of animals and plants of
outstanding universal value from the point of view of science or conservation;
natural sites or precisely delineated natural areas of outstanding universal
value from the point of view of science, conservation or natural beauty.
The convention is therefore capable of recognising a wide range of geological and geomorphological phenomena, including the relationship between cultural and natural values at landscape level.
European World Heritage sites
Europe an World He ritage Site s of important ge ological and ge omorphological inte re s t

(natural crite ria (i))
Si t e name
Messel Pit Fossil Site (Paleontological site)
Caves of the Aggtelek Karst and Slovak Karst (Cave systems)
Aeolian Islands (Volvanic island systems)
The High Coast (Post- glacial costline)
Dorset/East Devon Coast (Paleontological and Earth history site)
Count ry
Germany
Hungary/Slovakia
Italy
Sweden
United Kingdom
Giant's Causeway and Causeway Coast (Volcanic costline)

Pirin National Park (Limestone landscape)
Lake Baikal (Ancient lake system)
Bulgaria
Russian Federation
Kamchatka Volcanoes (volcanic processes and landforms)

Jungfrau- Aletsch- Bietshorn (Glacial processes and lanforms)
Switzerland
Monte San Giorgio (Fossil site)
The World Heritage List currently contains the following European sites
of specific geological and/or geomorphological interest. Many other European
Anexos
153
World Heritage sites have such features of interest but they are not explicitly
recognised in site descriptions.
The objective of the World Heritage Convention is to recognise natural
and cultural sites of outstanding universal value. As a consequence, the convention will identify a limited number of geological sites within Europe. It
does serve, however, as a model for identifying the scientific, cultural and
economic value of conserving geological and geomorphological phenomena.
The model can be used to encourage other site- and landscape- based conservation approaches.
The first step for nomination of a World Heritage site is the preparation of
a national tentative list of sites of potential World Heritage status. The preparation, or revision, of national tentative lists provides an opportunity to recognise the role of geology and geomorphology within World Heritage. This can
apply to sites that are of explicit geological or geomorphological interest or
sites where geology and geomorphology underpin biological or cultural values.
Proposed action
Govenment of member states should:
review the geological heritage of their areas of jurisdiction to identify
geological/geomorphological World Heritage status and add these to
their national tentative lists of potential World Heritage sites;
ensure that any underlying geological/geomorphological values of importance for a site are made explicit in the nomination documents for
cultural and natural World Heritage sites.
Linking existing European programmes

There is no formal relationship between the various international or European programmes designed to recognise geological heritage. The respective
roles of the various programmes are summarised below.
the Geosites project (IUGS and ProGEO) in Europe assists in the development of national site inventories and regional (trans-boundary) networks of
sites;
154
the European Diploma of Protected Areas recognises protected areas of

European significance, including sites important for geological, biological and
landscape values;
the European Geoparks programme (Unesco and others) seeks to link
geological and geomorphological features at landscape level to social and economic development;
the World Heritage Convention (Unesco) recognises sites of global significance but also provides a model for recognising geological heritage and linking it to biodiversity and cultural heritage.
Proposed action
Member states shoul work each of these programmes to identify areas of
special geological significance and promote their recognition by the most
appropriate programme.
Governments should ensure that the work of these programmes is linked
by an appropriate national body to ensure the most effective recognition
and promotion of these areas of nature conservation.
Governments may also wish to recognise that the existing European
Diploma of Protected Areas should be used as, or developed into, a model
for protecting geological heritage in a European context.
Appendix 3
Managing areas of special geological interest
Management of areas (sites) of special geological interest must be appropriate to the scientific interest and physical nature of the area concerned. Management of geological areas of interest must also take account of biodiversity
issues and cultural considerations.
Effective management of areas of geological interest requires certain basic
levels of information and understanding as to the nature, distribution and condition of sites. Clear scientific understanding of the value of areas of interest
is an important prerequisite to effective management.
Management of geological areas of interest within a national and European
context will require the following:
Anexos
155
1.
recognition of the distribution and nature of this resource

through development of national area (site) inventories;
2.
classification of area (site) types according to:

a. scientific value (geological or geomorphological features
and their scientific importance);
b. physical characteristics (coastal, river valley, mountain,
quarry, roadside exposure, etc.);
c. specific management requirements of individual areas
(sites);
3.
development of indicators to identify threats and monitor

degradation of geological heritage;
4.
implementation of site-condition monitoring programmes

based upon management requirements of specific area (site)
types; these programmes should be linked to existing biodiversity monitoring programmes where possible;
5.
creation of national/regional databases, to include inventory

and monitoring information. Such databases are essential for
management of areas (sites) and the dissemination of information relating to their scientific and educational value. Internet-based databases should be the standard, to ensure the maximum dissemination of information;
6.
linking national areas of special geological interest databases

to:
a. regional and local planning to ensure that planning authorities are aware of, and take into account, these special areas
in creating/implementing plans;
b. biodiversity databases to ensure consistency of approach
when managing natural heritage.
156
Proposed action
Government of national states should develop national guidelines
for managing areas of geological interest embodying the above principles of inventory development, site classification, database development and monitoring programmes linked to existing programmes.
Appendix 4
Legislation for protecting areas of special geological interest and moveable geological heritage
Management of areas of special interest in terms of geology, geomorphology
or biodiversity requires a combined approach, using education, the development
of management plans and the use of appropriate legal protection measures.
Education (awareness-raising) and effective management planning are essential
but need to be underpinned by the law.
Legal measures to protect environmental capital in the form of biodiversity
or geodiversity will vary according to individual national approaches. These
approaches will reflect:
national legal systems;
different cultural approaches to protection of the environment;
the physical differences in national landscapes;
the different historical perspectives underlying current legal
measures;
traditional rights and activities.
Protecting areas of geological importance

Areas of geological importance are subject to a range of threats that may
damage or totally destroy them. Such threats may come from such sources as
rural or urban development projects, coastal engineering work, or excessive
visitor pressure and usage.
Anexos
157
Protected areas or natural monuments falling into IUCN Category III are
managed mainly for conservation of specific natural features, and this definition
is appropriate for the protection of geological heritage areas. Category III
protected areas are defined as containing one, or more, specific natural or
natural/cultural feature which is of outstanding or unique value because of its
inherent rarity, representative or aesthetic qualities or cultural significance.
Legal measures for area (site) protection should define the nature of the
environmental resource to be protected, fix penalties for committing damaging
acts and assign responsibility to the appropriate agencies.
Proposed action
Government of member states should consider:
developing and implementing new laws if such areas cannot be
protected by existing laws;
strenghtening existing laws to increase protection;
integrating the legal protection of geological areas of interest
into the protection of biodiversity;
using the existing range of international instruments to protect
sites including the World Heritage Convention, the European
Landscape Convention and the UE Habitats Directive;
the implementation of new or existing laws for the protection of
areas of geological importance, to be linked to national site inventories and national site databases.
Protecting moveable geological heritage

The legal protection of areas of special geological interest (geosites,
geoparks, geotopes, etc.) will provide protection from a variety of damaging
activities, including protection from damage due to removal (collecting) of
materials of scientific interest. Moveable geological materials may be collected
for various reasons, such as:
scientific study;
commercial sale;
educational use;
curiosity value.
158
In certain circumstances, collection from areas of geological importance

may be damaging to the area itself, or cause loss of valuable scientific information, for various reasons:
physical damage may be caused to rock formations by excessive,
inexpert or careless collecting;
specimens may be destroyed or damaged during the act of collection;
collection of rare/unusual specimens by non-specialists or commercial collectors may result in the disappearance of important scientific specimens into private collections;
specimens collected in one country may be exported to collectors
or museums in another country, with a perceived loss of cultural
heritage for the country of origin.
Many European countries make use of wildlife legislation, nature conservation legislation, monument protection legislation or other legal instruments
to protect areas (sites) from damage through collecting. In other cases control
is exercised by educational programmes and voluntary codes of conduct.
Proposed action
Governments of membre states should review their existing legal
and voluntary supervision methods to ensure that moveable geological heritage is protected by appropriate legal means, in the national
and international context.
Appendix 5
Information and education programmes to promote action in the field
of geological heritage conservation
Access to information and public participation in environmental decisionmaking is now understood to be an important part of sustainable development
(Aarhus Convention). The Council of Europe has recognised the importance
Anexos
159
of educational activities through programmes aimed at well-defined target

groups. The objectives of such programmes are to raise awareness and develop
partnerships for the conservation and enhancement of natural and cultural
heritage. The Working Group on the Geological Heritage emphasises in this
recommendation that the geological heritage of Europe is an important and
integral part of the regions natural heritage.
The concepts of geological and geomorphological conservation remain less
well publicised than those relating to the conservation of biodiversity or the
protection of landscapes. The Council of Europe is actively involved in nature
conservation and landscape initiatives through such programmes as the PanEuropean Biological and Landscape Diversity Strategy and the European Landscape Convention. Its Europe: a common heritage campaign aimed to ensure
the recognition of the importance of natural and cultural heritage, and to make
the most of the economic and social potential of this heritage.
The purpose of any geological conservation information and education programme should be parallel to that described above, and should complement
information/educational initiatives designed to raise awareness of landscape
and biodiversity issues. Geological conservation in all its forms and features
and all its scientific, social and economic aspects represents an important part
of the European common heritage. Geological conservation is directly relevant
to biodiversity conservation and to landscape protection, and the proposed
programme should emphasise integration with these other conservation/protection programmes.
Proposed action
Governments of member states should promote action in the field of
geological heritage conservation by identifying and utilising opportunities to develop and support information and education programmes, both within their own jurisdictions and regionally, acting via
the Council of Europe and other relevant international or European
organisations.
160
Appendix 6
Strengthening co-operation with international organisations, scientific
institutions and NGOs in the field of geological heritage conservation
The Working Group on the Geological Heritage recognises the importance
of a regional approach to the conservation of Europes geological heritage,
and advocates cross-boundary co-operation between organisations and institutions that are working throughout Europe in this field. Relevant organisations
currently involved in, or having an interest in, geological heritage include the
World Conservation Union (IUCN), Unescos Division of Earth Sciences,
Unescos World Heritage Centre, the International Union of Geological Sciences (IUGS), European Palaeontological Association and ProGEO. A wide range
of European institutions are also involved in geological conservation work.
In the framework of the Committee for the activities of the Council of
Europe in the field of Biological and Landscape Diversity (CO-DBP), the
creation of the Working Group on the Geological Heritage has established a
basis for future co-operation, as it includes representatives from the organisations listed above and institutions participating in conservation work. Several
states have also sent participants to the Working Group, with the result that
many interest groups are represented, ensuring that a wide range of views are
expressed. Discussion of pan-European co-operation in the field of geological
conservation between organisations and institutions has been initiated by this
Working Group.
Proposed action
Governments of member states should strenghten co-operation with
internacional organisations, scientifica institutions and NGOs in
the field of geological heritage conservation by encoraging participation by state institutions in the geological conservation programmes identified in this recommendation and promoting collaboration
between the relevant institutions and organisations.
Anexos
161
ANEXO 3
Comunicaes apresentadas na sesso Patrimnio Geolgico do V Congresso Nacional de Geologia (Lisboa, 1998).
Comunicaes do Instituto Geolgico e Mineiro, Tomo 84, Fasc. 2, 1998.
Geomonumentos Uma reflexo sobre a sua classificao e enquadramento
num projecto alargado de defesa e valorizao do Patrimnio Natural.
Carvalho, A. M. Galopim de.
Locais com interesse geolgico da orla costeira portuguesa entre o Cabo
Mondego e a Nazar.
Henriques, M. Helena; Pena dos Reis, R. P. B.; Duarte, L. V. F. P.
Construir uma Memria da Terra para o futuro.
Pvoas, Liliana; Lopes, Csar.
Parque Paleozico Exemplo de patrimnio geolgico.
Couto, H.; Guerner Dias, A.
Patrimnio paleontolgico: princpios, meios e fins.
Silva, Carlos Marques; Cacho, Mrio; Santos, Vanda; Santos, Ana; Carvalho, A. M. Galopim de.
Patrimnio paleontolgico Portugus: critrios para a sua definio.
Cacho, Mrio; Silva, Carlos Marques; Santos, Ana; Santos, Vanda; Carvalho, A. M. Galopim de.
Jazida fossilfera de Cacela (Parque Natural da Ria Formosa, Algarve):
um exemplo de patrimnio paleontolgico a salvaguardar.
Santos, Ana; Boszki, Tomasz; Cacho, Mrio; Silva, Carlos Marques;
Moura, Delminda; Fonseca, Luis Cacela da.
162
A Geologia do diamante em Angola: a geoteca do Museu Dcio Thadeu.

Chambel, Luis; Pinto, Antnio Diogo.
As Conheiras de Vila de Rei (Portugal Central).
Barbosa, Bernardo; Martins, Antnio; Reis, Rui Pena dos.
Comunicaes apresentadas no I Seminrio sobre o Patrimnio Geolgico Portugus (Lisboa, 1999)

Livro de Resumos, Instituto Geolgico e Mineiro, Lisboa.
A Internet e a divulgao do patrimnio geolgico.
J. B. Brilha, G. Dias, A. Mendes, R. Henriques, I. Azevedo, R. Pereira
Geologia Augusta: Patrimnio, Geologia urbana e Cultura.
Mrio Cacho, M. Conceio Freitas, Carlos Marques da Silva
Classificao e valorizao sustentvel de ocorrncias geolgicas com
importncia patrimonial no NW do Minho.
Fernanda Lima, Carlos Leal Gomes
Arriba da Praia da Foz do Sizandro. Um local a preservar.
Teresa M. Azevdo
As Praias de Murrao e Quebradas, na Costa Vicentina do Algarve: stios
geolgicos de interesse nacional e europeu.
Jos Toms de Oliveira
Anatomia de algumas ocorrncias de gemas e seu enquadramento em protocolos de ordenamento territorial contributo para uma reflexo sobre o estatuto dos depsitos gemferos portugueses.
M. D. Ferreira, V. Silva, M. F. Lima, C. Leal Gomes
A Bicha Pintada (Vila de Rei, Portugal): uma histria de Patrimnio
(bio)conturbado.
C. Neto de Carvalho, J. Ramos, M. Cacho
Anexos
163
Patrimnio Paleontolgico: entidade autnoma, multidimensional e pluri-cientfica.

Mrio Cacho, Carlos Marques da Silva
O Miocnico das arribas do litoral da Pennsula de Setbal. Um patrimnio
geolgico a preservar.
M. Estevens, P. Legoinha, L. Sousa, J. Pais
Setbal e a sua Pedra Furada.
Teresa M. Azevdo, A. M. Galopim de Carvalho
Valorizao de ocorrncias singulares de rochas sedimentares a norte do
Douro. O Conglomerado de Cortes (Mono) e a Formao de Vale lvaro
(Bragana).
Diamantino Insua Pereira
Patrimnio Geolgico da regio de Barrancos.
J. M. Piarra
A Ponta do Telheiro (Costa Vicentina, SW de Portugal) ideias para a
valorizao de um geomonumento.
N. L. Pimentel
Principais locais de interesse geolgico do Macio Calcrio Estremenho.
Ana C. Azerdo, J. A. Crispim
Patrimnio Paleontolgico do Miocnico da Pennsula de Setbal.
M. Estevens, P. Legoinha, L. Sousa, J. Pais
O contedo dos elementos do Patrimnio Geolgico. Ensaio de qualificao.
Rui Pena dos Reis
164
Comunicaes apresentadas no Congresso Internacional sobre Patrimnio Geolgico e Mineiro (Beja, 2001) na seco Patrimnio Geolgico.
Actas do Congresso Internacional sobre Patrimnio Geolgico e Mineiro,
Jos M. Brando (Coord.), Museu do Instituto Geolgico e Mineiro. Lisboa:
M. I. G. M., 2002, 705 p.
Conferncia
Patrimnio Geolgico Portugus
Miguel M. Ramalho
Comunicaes orais
As conheiras de Vila de Rei (Portugal Central), patrimnio histrico-geolgico e mineiro
Antnio Barra, Carlos Batata & Bernardo Barbosa
Los manantiales y galeras asociados a los materiales volcnicos de la provincia de Girona (Catalunya): un singular ejemplo de patrimonio geolgico
Martnez, M. y Murillo, J. M.
Aproximacion a una cantera antigua de mrmol en la Sierra de Cartagena
J. Antolinos Marin, R. Arana Castillo y Soler Huertas
Avance del inventario de especies minerales, yacimientos y rocas industriales del coto minero nacional carbonell y su entorno geogrfico, Crdoba,
Espaa
Hernando, J. L.
Aspectos geolgicos relevantes do Pico de ana Ferreira, Ilha do Porto Santo,
Arquiplago da Madeira, tendo em vista a sua reabilitao e a elaborao de
proposta de classificao como monumento e patrimnio geolgico
Joo Silva & Celso Gomes
Patrimnio paleo-recifal de Porto Santo
Mrio Cacho, D. Rodrigues & C. Marques da Silva
El paleokarst del levante de Mallorca: patrimnio geolgico balear
Pedro Robledo y Juan Valsero
Anexos
165
Rochas carbonatadas paleozicas da regio de Moura-Ficalho. Patrimnio

geolgico e mineiro a preservar
J. M. Piarra, Joo Matos, V. Oliveira & Grupo 28
Contribuio do patrimnio geolgico no ordenamento do territrio a
regio da Batalha
A. Nunes Veiga & M. Quinta Ferreira
Un punto singular de patrimonio geolgico amenazado por el PHN (plan
hidrologico nacional). La Fontcalda y el Embalse del Canaleta
Mata Perell, J. M. y A. Herrera
Cavidades vulcnicas dos Aores
M. P. Costa & P. Barcelos
A rede integrada de percursos geotursticos da zona dos mrmores
F. Melen & Victor Lamberto
Los viajes de agua como patrimonio hidrogeolgico a conservar
Sastre, A. y Martnez, S.
Notas preliminares acerca de la aportacin del grupo de Ossa-Morena
(GOM) al conocimiento de la geologa de Espaa y Portugal
Hernando, R. y Hernando, J. L.
Patrimnio geolgico da regio de Mrtola
J. Toms Oliveira
El patrimonio geolgico de los yacimientos minerales de relleno de cavidades krsticas del NE de Ibria
Mata, J. M.
Itinerarios geolgico-mineros por la depresin geolgica del Ebro. Un recorrido por el patrimonio geolgico y minero de Catalunya Central
Mata, J. M. y Mata, R.
Conheiras de Vila de Rei uma proposta de musealizao
C. Batata, Vicente J. Silva, Liliana Pvoas, Fernando Real & A. M. Galopim
de Carvalho
166
A acessibilidade das coleces geolgicas portuguesas

Jos M. Brando, Susana Capela & Monica Zacarias
Formaes geolgicas e stios paleontolgicos e arqueolgicos da bacia
do Rio Tapero, nordeste do Brasil: perspectivas de preservao
J. A. Costa de Almeida
Um processo participado de classificao de patrimnio geolgico
J. C. Kullberg, P. S. Caetano, R. B. Rocha & M. S. Rocha
Patrimnio geolgico portugus: legislao e consequncias
Sara G. Oliveira
La curva en S del gran hotel coln de Huelva
Romero, E.; Carvajal, E.; Ramrez Cayuela, D. y Gonzalez, A.
Mina eurekaii, un ejemplo de patrimonio minero y geolgico de la comarca
del Pallars Juss, Catalua, Espaa
Espuny, J., Mata, J. M. y Mata, R.
Las salinas de interior de la regin de Murcia: una parte del patrimonio
hidrogeolgico y minero de Espaa
Martnez, M. y Moreno, L.
Les imperatifs de valorisation economique et touristique du patrimoine
represent par des anciens sites miniers: le role des services geologiques europens
Jean Fraud & Lus Martins
Comunicaes em poster
Patrimnio mineiro do Parque Paleozico de Valongo
Helena Couto
Roteiro do patrimnio geolgico da regio de Barrancos
David Abreu, Carla Almeida, Manuela Branco, Snia Correia, Ilda Marques
& Jos Piarra
Anexos
167
Avaliao do impacto das minas de Chana e Vuelta Falsa (faixa piritosa

ibrica) nas guas superficiais da bacia hidrogrfica do Rio Chana
Paula M. Alvarenga, Joo X. Matos & Rosa M. Fernandes
Roteiro geolgico na terminao SE do anticlinal de Estremoz
Mariano Barroso, Ana Gansinho, Guilherme Marco, Joo Peladinho, M.
Conceio Velez & Lus Lopes
Estudo e classificao dos georecursos ambientais da pennsula de Setbal
P. S. Caetano, J. Fernandes, J. M. Fonseca, J. C. Kullberg, M. A. Lima,
J. J. Lopes, M. T. Marques, M. A. Mendes, J. Mendona, A. Monteiro, C. A.
Monteiro, D. Osrio, P. Pires, M. L. Ramalho, M. S. Rocha, R. B. Rocha,
P. Rodrigues & F. Rosa
Aspectos geomorfolgicos da regio de Ribaca: contributo para o conhecimento do patrimnio geolgico do Parque Natural do Douro Internacional
N. Ferreira, D. Pereira, M. I. C. Alves, P. Castro, J. Brilha & G. Dias
O patrimnio geolgico dos Parques Naturais de Montesinho e do Douro
Internacional (NE Portugal): um projecto em desenvolvimento
G. Dias, M. I. C. Alves, J. Brilha, D. Pereira, P. Simes, A. Mendes,
E. Pereira, B. Barbosa, N. Ferreira, C. Meireles, P. Castro & Z. Moutinho
Mina do Bugalho; da riqueza do passado ao esquecimento do futuro
Antnio P-Curto, Joo X. Matos, Joo Vasconcelos, Paulo Cebola &
Susana Felgueiras
Las maquetas o rplicas. un medio de difusin del patrimonio minero
J. Jimnez
Patrimnio geolgico no distrito de Bragana
Paulo J. C. Favas, Artur A. S & M. E. Preto Gomes
A geomorfologia da regio de Aveleda-Baal (Bragana) como patrimnio
geolgico do Parque Natural de Montesinho
C. Meireles, D. Pereira, M. I. C. Alves & P. Pereira
ProGEO-Portugal uma via para a geoconservao
J. Brilha, M. Helena Henriques, M. Cacho & Miguel Ramalho
168
Comunicaes apresentadas na sesso Patrimnio Geolgico do VI

Congresso Nacional de Geologia (Caparica, 2003)
Cincias da Terra (UNL), Volume especial V, 2003.
Valorizao da jazida fossilfera de Cacela (Parque Natural da Ria Formosa,
Algarve, Portugal) uma nova abordagem
H. Pereira, D. Moura & F. Perna
A Coleco de Fsseis Portugueses no Museu Nacional do Rio de Janeiro
M. Telles Antunes, A. C. Sequeira Fernandes & M. J. Lemos de Sousa
Rainhas de Conducia: descoberta, estudo e fruio de um patrimnio paleontolgico de grande valor
Jos M. Brando & Joanna P. Almeida
Pedreira do Campo (Santa Maria, Aores): monumento natural
M. Cacho, J. Madeira, C. Marques da Silva, J. M. N. Azevedo, A. P. Cruz,
C. Garcia, F. Sousa, J. Melo, M. Aguiar, P. Silva, R. Martins & S. vila
Patrimnio geolgico da ilha de Porto Santo: proposta para a criao de
um Geoparque
Joo Silva & Celso Gomes
Serras de Santa Justa e Pias: Patrimnio Geolgico e Mineiro a preservar
H. Couto, A. Loureno & C. Poas
Inventariao e caracterizao do patrimnio geolgico na rea do Parque
Natural de Montesinho (PNM, NE de Portugal). Contributo para o seu Plano
de Ordenamento
C. Meireles, D. Pereira, M. I. C. Alves & P. Pereira
Patrimnio Geolgico do Parque Natural do Douro Internacional (NE de
Portugal): caracterizao de locais de interesse geolgico
N. Ferreira, J. Brilha, G. Dias, P. Castro, M. I. C. Alves & D. Pereira
Contribuio para a valorizao e divulgao do patrimnio geolgico com
recurso a painis interpretativos: exemplos em reas protegidas do NE de Portugal
G. Dias, J. B. Brilha, M. I. C. Alves, D. I. Pereira, N. Ferreira, C. Meireles,
P. Pereira & P. P. Simes
Anexos
169
Contribuio para a valorizao do patrimnio geolgico da Costa Ocidental

Portuguesa. O interesse das falsias calcrias de S. Pedro de Moel e de Peniche
L. V. Duarte
A criao de circuitos geolgicos no Almada Forum um exemplo de divulgao da Geologia em meio urbano
P. S. Caetano, P. H. Verdial, P. Gregrio, A. P. Heitor, B. Pedro & I. Silva
Rotas do mrmore rede integrada de circuitos geotursticos
V. Lamberto, F. Melen, A. Silva, C. Tapadas & C. Xarepe
O granito e a cidade: um percurso pelo granito do centro histrico da cidade
do Porto (NW Portugal)
A. Almeida, A. Begonha & N. Vieira
Itinerrios de interesse geolgico-paisagstico nos Parques Naturais do
Douro Internacional e de los Arribes del Duero
J. Baptista, C. Coke, M. E. P. Gomes, M. Lopez Plaza, M. Peinado,
D. Pereira, M. D. Rodrguez Alonso, A. A. S & L. M. Sousa
Coleces paleontolgicas estrangeiras do MIGM
Jos M. Brando & Joanna P. Almeida
Comunicaes apresentadas no Cruziana05 Encontro Internacional

sobre Patrimnio Paleontolgico, Geoconservao e Geoturismo (Idanha-a-Nova, Maio de 2005).
Actas do Cruziana05 Encontro Internacional sobre Patrimnio Paleontolgico, Geoconservao e Geoturismo, (Ed. C. Neto de Carvalho), Gabinete
de Geologia e Paleontologia do Centro Cultural Raiano, Idanha-a-Nova,
2005.
1. Descobertas Paleontolgicas e Geolgicas/Paleontological and Geological Discoveries
Patrimnio Paleontolgico em Portugal: exemplos, critrios e desafios
Mrio Cacho
170
O Ordovcico do NE de Portugal: de materiais quase azicos a muito

promissores para a Paleontologia
Artur Abreu e S
Uma jazida paleontolgica excepcional no Ordovcico do SW da Europa:
a Pedreira do Valrio em Canelas (Arouca, Portugal)
Artur Abreu e S e Manuel Valrio
Legado Paleobotnico Portugus: o Pelourinho da Pederneira (Nazar)
revisitado e os Canudos de Areia da Ilha de Porto Santo (Madeira)
Carlos Neto de Carvalho, Joana Campos Ramos e Mrio Cacho
2. Mtodos de Geoconservao/Geoconservation Methods
Monumentos Geolgicos e a defesa do Patrimnio Geolgico
Antnio Galopim de Carvalho
Paleontologia questes pertinentes, viabilidade e linhas de dinamizao
para um patrimnio esquecido
Carlos Farinha
Proposta de classificao da jazida fossilfera de Boca do Chapim (Sesimbra): um exemplo de Patrimnio Paleontolgico a salvaguardar
Pedro Andrade E. J. Viegas
3. Promoo e Geoturismo/Marketing and Geotourism
Trace Fossils as tourist attractions
Adolf Seilacher
Inventrio dos Georrecursos, medidas de Geoconservao e estratgias de
promoo Geoturstica na regio Naturtejo
Carlos Neto de Carvalho
Estruturas arquitectnicas para o Complexo Paleontolgico de Penha Garcia
Ricardo Farinha
Anexos
171
Dinpolis Teruel (Espana): una experiencia educativa y de desarrollo local

desde la Paleontologia
Alberto Cobos Periez
O Museu Nacional de Histria Natural na preservao e divulgao do
Patrimnio Geolgico
Fernando Barriga
Linhas de fora do programa de instalao do Museu de Histria Natural
de Sintra
Jos M. Brando
Comunicaes apresentadas no Encontro Ibrico sobre Patrimnio

Geolgico Transfronteirio na Regio do Douro (Freixo de Espada Cinta,
Junho de 2005)
INTERREG IIIA Douro/Duero Sc. XXI Aco 2.2 Patrimnio geolgico transfronteirio na regio do Douro: balano da cooperao UTAD/USAL
Maria Elisa Preto Gomes
Descubrir el paisaje en las Arribes del Duero: una tarea muy atractiva
Miguel Lpez-Plaza
O Alto Douro Vinhateiro, um feliz encontro do Homem com a Natureza
Fernando Bianchi de Aguiar
Patrimonio geologico y paisajstico: itinerarios geoambientales interactivos
(Sierra de Gredos, Salamanca-Avila, Espaa)
Raquel Cruz Ramos
Los fluidos del magma: los filones de la Fregeneda (Salamanca)
J. C. Gonzalo Corral y A. Carnicero
Volcanes antiguos: meta-riolitas de Nuez (Zamora)
Mercedes Peinado, Francisco Javier Lpez-Moro, Piedad Franco y Juan
Gonzalo
172
Asentamiento humano en relacion con plutones graniticos tabulares: el

caso de Fermoselle (Zamora)
Miguel Lpez-Plaza y Francisco Javier Lpez-Moro
El control litolgico y los cursos de agua: las cascadas del Pozo de Los
Humos (Salamanca) y Faia da Agua Alta (Bemposta)
F. Javier Lpez-Moro, Miguel Lpez-Plaza, Piedad Franco, Elisa P. Gomes
El monte-isla de La Pea (Salamanca): control litolgico y estructural
Francisco Javier Lpez-Moro y Miguel Lpez-Plaza
La variedad mineralogica en la naturaleza: el caso de una interaccion mrmol-granito en Fermoselle (Zamora)
Mercedes Peinado; Piedad Franco; Miguel Lpez-Plaza; Francisco Javier
Lpez-Moro; Asuncin Carnicero; Juan Carlos Gonzalo y Dolores RodrguezAlonso
Patrimnio geolgico de Trs-os-Montes visto por professores e alunos dos
CAES de Vila Real e Bragana
E. Esteves, C. Coke, E. Gomes
Enquadramento geomorfolgico e geolgico das barragens de Miranda do
Douro, Picote e Bemposta
Elisa Preto Gomes, Lus Sousa, Carlos Coke e J. Martinho Loureno
Um olhar sobre o Douro patrimnio mundial
J. C. Baptista; A. R. Reis; R. J. Teixeira; A. Alencoo; A. Sousa Oliveira
Caldas de Carlo e S. Loureno: o aproveitamento teraputico do passado
ao presente
A. M. Alencoo; A. Sousa Oliveira; F. A. L. Pacheco
A Serra do Maro as maravilhas ocultas que a Geologia revela
C. Coke; M. R. Pereira & A. S
Ferro de Moncorvo: uma histria com 470 milhes de anos para preservar
e divulgar
Artur Abreu S & Paulo Favas
Anexos
173
Os xistos de Foz Ca uma raridade a nvel mundial. Importncia na regio

do Douro
Nuno Monteiro Vaz ; Joo Vieira Baptista; Mila Simes Abreu
Falha da Vilaria. Geomorfologia e recursos geolgicos associados
J. C. Baptista & A. Sousa Oliveira
Geologia e patrimnio geolgico dos Parques Naturais de Montesinho e
do Douro Internacional (Nordeste de Portugal): resultados de um projecto de
investigao
G. Dias, J. Brilha, D. I. Pereira, M. I. C. Alves, P. Pereira, E. Pereira,
N. Ferreira, C. Meireles, P. Castro, Z. Pereira
Cara y Cruz de Los Bancales, en las Arribes del Duero
S. Recio Cinos y D. Pereira Gmez
As gravuras e pinturas rupestre de Freixo de Espada Cinta e o roteiro
transfronteirio de arte rupestre Projecto Douro/Duero, Aco 3.2
M. S. Abreu; M. S. Crochn Rodriguez; M. C. Sevillano; J. Becares Prez
O patrimnio geolgico do Parque Natural do Douro Internacional: medidas
para a preservao e divulgao
Maria Emlia Novo
Exemplos de geoconservao em autarquias portuguesas
Jos Brilha
Relieve, toponimia y paisaje en la raya del Duero/Douro
Valentn Cabero Diguez
El paisaje como recurso y patrimonio en los espacios naturales protegidos
del sur de Salamanca. Anlisis e interpretacin
Jos Lus Goy
ANEXO 4
176
Anexos
177
178
Anexos
179
180
Anexos
181
182
Anexos
183
184
Anexos
185
186
Anexos
187
188
Anexos
189
190

Património Geológico e Geoconservação

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Património Geológico e Geoconservação

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Patrimnio Geolgico e Geoconservao:

A Conservao da Natureza na sua Vertente Geolgica

Patrimnio Geolgico e Geoconservao:

3. A Vertente Geolgica da Conservao da Natureza em

4. O Patrimnio Geolgico em Portugal ...........................................

5. Estratgias de Geoconservao ......................................................

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

6. Geoconservao e Sociedade ..........................................................

Referncias Bibliogrficas ..................................................................

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Lisboa, 19 de Junho de 2005

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

ainda feitas consideraes sobre as diversas etapas constituintes duma proposta

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Assim, a geodiversidade compreende apenas aspectos no vivos do nosso

As rochas serpentinticas possuem este nome devido ocorrncia do mineral

Figura 1.1 Os castelos de Porto de Ms ( esquerda) e de Monsanto ( direita) constituem dois

de materiais. Enumerar a lista de produtos que usamos no dia-a-dia e que

Endereo na Internet http://www.mii.org.

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Endereo na Internet http://whc.unesco.org/

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

outros exemplos, contribuem grandemente para a perda de vidas humanas e

Quando os minerais se associam, naturalmente, uns aos outros, do origem

Apesar de toda a diversidade em elementos qumicos, a composio qumica

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

sentam, como componente fundamental, a slica (SiO2). Os silicatos so, por

Uma vez que os minerais no tm todos a mesma composio qumica nem

paisagens geolgicas. Com efeito, os minerais constituintes das rochas, quando

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

quando estas actividades conseguem imprimir uma marca particular paisagem

vida9. Tambm no que diz respeito s suas caractersticas geolgicas, o planeta

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Figura 1.7 Mapa hipsomtrico de Portugal (a partir dos dados digitais

Figura 1.8 As unidades morfoestruturais de

de tectnica activa ao longo de milhes de anos. A consulta das obras de Ribeiro

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

O Macio Antigo integra, portanto, as rochas metamrficas existentes em

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Tambm o nome dado a algumas localidades portuguesas est claramente

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

certa medida, pela conjugao de elementos particulares da geodiversidade16.

Figura 2.2 Extracto de material publicitrio da autarquia da Lourinh.

deslumbramento do pblico pelo contacto com a Natureza est associado a

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

o aproveitamento da energia das mars e das ondas, em grande

ii) o valor da geodiversidade enquanto substrato para a sustentao dos

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

implantao e desenvolvimento daquelas aves naquele local particular (Alves

A geodiversidade encontra-se ameaada a diversas escalas e em graus distintos.

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

A actividade extractiva pode ainda ter impacte negativo no decurso normal

rochas da crusta, muitas frentes de explorao foram essenciais no estudo de

A manuteno de antigas frentes de explorao pode constituir-se como

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

Natural, foi galardoado com o Prmio Nacional do Ambiente (Autarquias) em

1998 e Ramalho, 2004), de colocar beto nas barreiras das estradas ou em

A proposta de classificao do Cabo Mondego um processo que se arrasta h

Patrimnio Geolgico e Geoconservao

A CMFF deixou de utilizar a pedreira para armazenamento de resduos h j