Você está na página 1de 1

4PEL130 D

9D710S9S
Eqerdau

Gk3*
MILL

TEST

Reinosa Plant

CERTIFICATE

ISO 9001 -

ypfi

ISO/TS 1S 949

Product Made in Spain

CUSTOMER: RONANE INT.TRADING DIV. OF GROVE


WORKS REFERENCE:16 0 8 2 2 4
REFERENCE: 1487/PO220595/E.ONANE/B5.IS SALES ORDER: 251112-13
HEAT NUMBER:23873
PRODUCT NR:
MASTER REFERENCE:167098 ROLLED:11.09.2012
REQUIRED PRODUCT
AISI4130 ROUND B ARS T URNED N ORM, QUENCH, TEMP 220 +0/ + 0,46 mm I SO kl2 4 . 000 +0/-I-1.800 m m
RANDOM
EXPEDITION
DELIVERY:S04Q20S2 WEIGHT (K6):9.410
BUNDLES:4

UNITS:8

MADE ACCORDING TO
AC\\ROMANE - OS,04.2002 ; WOOD GROUP MS -599-0I K 1S.08.200S
WOOD GROUP MS -S05-03 R 14.04.2009 , AUSTRALIAN S TD A S10S5 /80 - . .1938
API SPEC 6A 20 ' ED.+EKR 01.2011 OCT. 2010 ; EM 10203 - 01,08.1991 3.1
CHEMICAL ANALYSIS OF HEAT
p
C
Mm
Si
Min. 0,260 0,400 0, 150
Max. 0,340 0, 800 0, 370
025
cer. 0,296 0,585 0,298 0, 016
INCLUSIONS (MICROINCLUSIONS)
A (t) :1 ; A(h.) : 0,5 ; B(t):2 ; B(h):l,5

s
o, 025
0, 007
C(t) : 0

Cr
0, 800
1, 100
1, 084

Mo
0, 150
0, 250
0,243

Ni
0,500
0,243

C(h) : 0

D(t) :2

U:% HEAT NUMBER:23873


Cu

0, 100
0, 010

0,350

D (h) :1,5

MECHANICAL PROPERTIES AS SUPPLIED (CONDITIONS)


Sample:QTC 5" - 127 rem i Specimen Test location:At 1/4 of the diameter
Temperature of: (1)Normalising 1.652 "P , Time: (1):330 Minutes ; Coolings (1):Air 82/95 *F
Temperature of: (2):Austenitizing 1.580 F ; Time: (2):330 Minutes ; Cooling: (2):Water 82/95 F
Temperature of; (3):Temperlng 1.238 'F ; Time: (3) :4S5 Minutes ; Cooling; (3);Air
MECHANICAL PROPSRTISS AS SUPPLIED (TEST)
Standard (ASTM A 37011A. . .. 2011) ; Tensile test specimen direction (Longitudinal)sLongitudinal
Tensile Strength (>= 95.000 PSI):1QS.091 PSI
Yield Strength (Rp(0,2) > 75.000 PSD :Rp (0, 2%) 80.739 ESI ; Elongation (2 " s= 18 %) -.2 26,2 %
Reduction of Area (>= 35 %):59 % ;
Standard (ASTM E10..07A..2007)
Hardness at 1/2 radius (207/237 HB) :2 17 HB
MECHANICAL PROPERTIES AS SUPPLIED (CONDITIONS)
Sample:Supply Bection (bar prolongation)
MECHANICAL PROPERTIES AS SUPPLIED (TEST)
Surface hardness (HB) :236 HB
NON DESTR UCTIVE TESTS
Internal defects standard (AUSTRALIAN S TD A S1065 /B8Internal defects type/method (Level 2)
ULTRASONIC C ONTROL 1 00%: OK. AUSTRALIAN S TD A S1065 /88ANTIMIXING T EST SPECTROSCOPY 10 0%: OK

.1988)
.

.1988 LE VEL 2

ADDITIONAL INFORMATION
Reduction ratio:5,7 ; MANUFACTURING P ROCESS: ELECTRIC F URNACE A ND V ACOmf DEGASSED.
PRODUCT M ADE IN SP AIN ; STEEL F USSED IN G ERDAU R EINOSA

TECHNOLOGY S . QUALITY C ERTIFIES THAT T HE P RODUCT F ULL FI LLS THE O RDER


APPROVED B Y:GUILLERMO G UTIERREZ G OMEZ
SIGN:
DATE :25.10.2012
Page 1 of 1
REF . : 60Q1564B70000

Analyst