ORIENTACIONES GENERALES PARA

LA ELABORACIN DE UN TRABAJO ACADMICO

1. ASPECTOS FORMALES
Papel
Folios blancos (DlNA4): se podr escribir a doble cara cuando el procedimiento de impresin lo permita.
Tipo de letra y el color de la tinta
Tinta negra; a partir de una letra bsica, se utilizar el subrayado, la cursiva y la negrita en sus funciones
propias. Se recomienda Times new roman tamao 12 o similar.
Espacios en blanco:
- Mrgenes: 2,5 cm. por cada lado (los mrgenes izquierdo e inferior pueden incrementarse ligeramente)
- Sangrados
- Lneas de separacin de captulo y apartados
- Espacio interlineal adecuado para la lectura
Titulares
Tamao y aspecto idntico para los titulares de la misma importancia
- Cabecera de pgina
- Pies de pgina
- Insercin de tablas, cuadros, grficos, fotografas,...
- Citas textuales
2. ESTRUCTURA EXTERNA
Portada:
Pgina de presentacin del trabajo; su diseo ha de ser elegante, pero sencillo. Debe contener tres elementos
fundamentales:
- Membrete que identifica al Centro y a la materia (Parte superior izquierda)
- Ttulo del trabajo (parte central)
- Datos del autor o de los autores (posicin inferior derecha)
Ejemplo:
Universidad de Alicante
Facultad de Educacin
Asignatura: Lengua y Literatura Espaola para la Enseanza Primaria
Curso: 2011-2012
TTULO DEL TRABAJO
(CENTRADO)
TAMAO: 20/22
Nombre y apellidos
(maysculas, si son varias personas, por orden alfabtico)
Opcional: direccin electrnica
Curso y grupo
Fecha

ndice:
Orientaciones generales para la realizacin de un trabajo acadmico. TRA LLEP2011 Elena Toro

La segunda pgina del trabajo incluir un ndice de los apartados del mismo.
El ndice nos informa del esquema general del trabajo.
Se deber utilizar un sistema uniforme de numeracin para los apartados, adems de indicar la pgina en que
comienza cada uno.
Justificado a la izquierda
La numeracin de epgrafes y subepgrafes empezar por 1 (nunca por 0)
Se organizar del siguiente modo:
- El epgrafe principal ir en versales
- El subepgrafe en negrita y minsculas
- El siguiente en cursiva y minsculas
- El siguiente en redondilla
- Se colocar una lnea de puntos suspensivos y el nmero de la primera pgina del epgrafe
Ejemplo
1. LAS PALABRAS COMPUESTAS......... 12
1.1. Fundamentos metodolgicos......16
1.1.1 Lxico simple y complejo...................................28
1.1.1.1. Lxico simple ... 32

3. BIBLIOGRAFA
Se coloca al final del trabajo, ordenada alfabticamente por el apellido del autor.
Hay distintas maneras de citar las fuentes, pero siempre hay que unificar los formatos y seguir uno a lo largo
de todo el trabajo. Tambin hay diferencias entre libros, artculos, diccionarios y textos electrnicos. A
continuacin os presentamos dos modelos.
1. Norma APA (mbito de la Educacin)
- RESUMEN DE LAS NORMAS DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (APA)
PARA LA CONFECCIN DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS. Adaptado de Revista Digital
Educativa http://www.cepguadix.es/

No obstante e ha colgado un resumen significativo de las normas APA en el CV para que pueda
consultarse.
Todas las referencias bibliogrficas se insertarn en el texto (nunca a pie de pgina) y debern llevar
siempre el apellido del autor/es o autora/s y el ao de publicacin entre parntesis. Si el apellido del autor o
autores forma parte de la estructura formal de la frase, slo se pondr entre parntesis la fecha; por ejemplo:
Prez y Ribas (1996). Si no forma parte de la estructura formal del texto; por ejemplo: ... como indica
Barbudo (2003).
Si son tres, cuatro o cinco autores/as se pondrn los apellidos de todos los autores/as la primera vez
que se referencian en el texto, y despus slo se pondr el apellido del primer autor/a seguido de et al. Si son
seis o ms autores/as slo se pondr el apellido del primero aadiendo y otros o et al., desde la primera
vez que se referencian. Si existieran varias referencias de un autor/es o autora/s en un mismo ao se
consignarn con las letras a, b, c, etc., despus del ao.
Las citas textuales se incorporarn en la frase entre comillas, y a continuacin, entre parntesis, el
autor/a, el ao y la pgina.
Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras-tres lneas), stas se incorporan a la
narrativa del texto entre comillas. Ejemplo: "En estudios psicomtricos realizados por la Universidad
de Connecticut, se ha encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias" (Ferrer,
1986, p. 454).
Cuando las citas directas constan de 40 o ms palabras, stas se destacan en el texto en forma de
bloque, en otro prrafo sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una lnea nueva, sangrando
la misma y subsiguientes a cinco espacios.
Orientaciones generales para la realizacin de un trabajo acadmico. TRA LLEP2011 Elena Toro

Ejemplo: Miele (1993) encontr lo siguiente:

El "efecto de placebo" que haba sido verificado en estudio previo, desapareci cuando las
conductas fueron estudiadas de esta forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo
an cuando se administran drogas verdaderas. Estudios anteriores fueron claramente
prematuros en atribuir los resultados al efecto de placebo. (p. 276).
Todas y cada una de las referencias que se incluyan en el texto aparecern alfabticamente ordenadas
luego en "Bibliografa" (al final del trabajo). Todas las citas se ajustarn a las normas de publicacin de
trabajos de la American Psychological Association (APA) en su "Publication Manual" (5th ed.) (2001).
A continuacin se recuerdan las normas generales para elaborar los tres tipos bsicos de referencias,
y las referencias a material consultado en Internet:
A) LIBROS.- Autor/a (apellido -slo la primera letra en mayscula-, coma, inicial de nombre y punto; en
caso de varios autores/as, se separan con coma y antes del ltimo con una "y"), ao (entre parntesis) y
punto, ttulo completo (en letra cursiva) y punto; ciudad y dos puntos, editorial.
Ejemplos: Apellido, I., Apellido, I. y Apellido, I. (1995). Ttulo del Libro. Ciudad: Editorial.
Tyrer, P. (1989). Classification of Neurosis. London: Wiley.
B) CAPTULOS DE LIBROS COLECTIVOS O ACTAS.- Autores/as y ao (en la forma indicada
anteriormente); ttulo del captulo, punto; "En"; nombre de los autores/as del libro (inicial, punto, apellido);
"(Eds.),", o "(Dirs.),", o "(Comps.),"; ttulo del libro en cursiva; pginas que ocupa el captulo, entre
parntesis, punto; ciudad, dos puntos, editorial.
Ejemplos: Autores/as (ao). Ttulo del Captulo. En I. Apellido, I. Apellido y I. Apellido (Eds.), Ttulo del
Libro (pgs. 125-157). Ciudad: Editorial.
Singer, M. (1994). Discourse inference processes. En M. Gernsbacher (Ed.), Handbook of Psycholinguistics
(pp. 459-516). New York: Academic Press.
C) ARTCULOS DE REVISTA.- Autores/as y ao (como en todos los casos); ttulo del artculo, punto;
nombre de la revista completo y en cursiva, coma; volumen en cursiva; nmero entre parntesis y pegado al
volumen (no hay espacio entre volumen y nmero); coma, pgina inicial, guin, pgina final, punto.
Ejemplos: Autores/as (ao). Ttulo del Artculo. Nombre de la Revista, 8(3), 215-232.
Gutirrez Calvo, M. y Eysenck, M.W. (1995). Sesgo interpretativo en la ansiedad de evaluacin. Ansiedad y
Estrs, 1(1), 5-20.
D) MATERIAL CONSULTADO EN INTERNET.
Formato bsico Autor/a de la pgina. (Fecha de publicacin o revisin de la pgina, si est disponible).
Ttulo de la pgina o lugar. Recuperado (Fecha de acceso), de (URL-direccin)
Ejemplo: Suol. J. (2001). Rejuvenecimiento facial. Recuperado el 12 de junio de 2001, de
http://drsunol.com

Orientaciones generales para la realizacin de un trabajo acadmico. TRA LLEP2011 Elena Toro