08/2010

Cruzetas, Juntas Universais, Componentes de Cardans,

Eixos Cardans, Colunas de Direo,
Juntas Homocinticas e Suportes de Cardans.

Nossos Principais Produtos

CONHEA NOSSA LINHA DE:

Suportes de Cardans

Juntas Homocinticas

Principais montadoras e sistemistas atendidas pela AGROSTAHL

Mercedes Benz do Brasil
Agritech Lavrale
Radiadores Visconde
AGCO do Brasil
Valtra do Brasil
Behr Brasil
Volvo do Brasil
ZF do Brasil
Metso Brasil
Iochpe-Maxion
Drivesol
Mquinas Agrcolas JACTO

ndice Geral
Tabela de Converso de Cdigos (Cross Reference)

02

Lista de Aplicao Remissivo (Cruzeta)

05

Cruzetas - Linha Automotiva

Agrale - Alfa Romeo - Asia Motors - Chevrolet / General Motors - Dodge - FNM Fiat - Ford

06

Hyster - Hyundai - Iveco - Jeep - Kia Motors - Lada - Land Rover - Mafersa - Mercedes Benz

07

Mitsubishi - Navistar - Nissan - Randon - Scania - Toyota

08

Troller - Villares - Volkswagen - Volvo - Volvo Penta - Willys Overland - ZF do Brasil

09

Cruzetas - Linha Agrcola

Agco Maxion - Allis Chalmers - Baldan - Caterpillar - CBT - Dynapac - Engesa

10

Fiat Allis - FMC Filsan - Ford New Holland - Jacto - J.I. Case - Kamaq - Komatsu

11

Marchesan - Mec Rull - Muller (Wabco) - Nogueira - Tema Terra - Terex - Valtra

12

VME Clark Michigan - Waltersheid - Yale

13

Precaues para montagem

13

Dimenses das Cruzetas e Mancais

14

Instrues de uso da rgua identificadora de Cruzetas

18

Juntas Universais (Cmbio e Direo)

Aplicaes

20

Dimenses das Juntas Universais

21

Colunas de Direo

Aplicaes

24

Especificaes das Colunas de Direo

25

Componentes de Cardans

Chevrolet/GM - Ford

26

Ford - Iveco - J.I. Case - Mercedes Benz

27

Mercedes Benz - Navistar

28

Scania - VME Clark Michigan - Volvo - Volkswagen

29

Componentes de Cardans e Respectivas Contra-Peas

30

Dimenses dos Componentes de Cardans

31

Suportes de Cardans e Refis

Aplicaes

38

Imagens Ilustrativas

39

Juntas Homocinticas

Aplicaes

40

Tipos de Juntas Homocinticas

41

Eixos Cardans - Agrcola, Mquinas, Minerao e Nutico

Aplicaes

42

Dimenses dos Eixos Cardans

43

Componentes Agrcolas

Flange

45

Garfo e Ponteira
Garfo Duplo

47

Luva

49

48

Componentes do Cardan Nutico

Luva, Pontuva e Garfo Duplo

51

01

TABELA DE CONVERSO DE CDIGOS

CROSS REFERENCE
STAHL
RCD101
RCD102
RCD103
RCD104
RCD105
RCD106
RCD107
RCD108
RCD109
RCD110
RCD112
RCD114
RCD115
RCD116
RCD117
RCD118
RCD119
RCD120
RCD121
RCD122
RCD125
RCD128
RCD129
RCD133
RCD134
RCD135
RCD136
HCZ101
HCZ102
HCZ104
HCZ106
HCZ107
HCZ108
HCZ108
HCZ109
HCZ109
HCZ110
HCZ111
HCZ112
HCZ113
HCZ114
HCZ114
HCZ116
HCZ117
HCZ120
HCZ121
HCZ122
HCZ123
HCZ123
HCZ124
HCZ125
HCZ126
HCZ127
HCZ127
HCZ128
HCZ140
HCZ142
HCZ143
HCZ144
HCZ145
HCZ174
HCZ176
HCZ176
HCZ177
HCZ178
HCZ180
HCZ190
HCZ191
HCZ201
HCZ204
HCZ208
HCZ210
HCZ220
HCZ221
HCZ226
HCZ227
HCZ228
HCZ229
HCZ230
HCZ231

02

CONCORRNCIA
2106-1042/03X
2106-1011/01X
2106-1100/01X
2106-1014/01X
2106-1042/04X
2106-1101/01X
2106-1015/02X
2106-1042/01X
2106-3010/01X
2106-1010/01X
2106-1121/01X
2106-1022/07X
2106-1022/08X
2106-1098/04X
2106-1063/01X
2106-1098/03X
2106-1098/02X
2106-1063/02X
2106-1108/01X
2106-1123/01X
2106-1104/01X
2106-1022/10X
2106-1105/01X
2106-1022/03X
2106-1022/04X
2106-1022/09X
2106-1022/13X
5-13400X / 5-111X
5-13401X
5-13600X
5-13500X
5-2011X
5-303X
6C-3X
5-6106X
6C-1X
5-4143X
5-7000X
5-345X
5-7105X
5-220X
6C-5X
5-5178X
5-5179X
5-310X
5-153X
5-2X
5-15178X
5C-4X
5-279X
5-2116X
5-6000X
5-33004
5-4X
5-330X
5-34000X
5-9016X
5-8516X
5-8500X
5-12311X
5-5000X
5-347X
5C-3X
5-348X
5C-5X
5-297X
5-31000X
5-35000X
5-4X
5-312X
5-178X
5-160X
5-77277X
5-165X
5-20X
5-12213X
5-12100X
5-12219X
5-12924X
5-12932X

STAHL
HCZ232
HCZ250
HCZ251
HCZ252
HCZ254
HCZ255
HCZ256
HCZ259
HCZ264
HCZ265
HCZ266
HCZ270
HCZ271
HCZ272
HCZ273
HCZ274
HCZ276
HCZ277
HCZ284
HCZ287
HCZ288
HCZ290
HCZ291
HCZ292
HJU816
HJU817
HJU818

STAHL
RCA101
RCA102
HCZ116
HCZ116
HCZ117
HCZ117
HCZ138
HCZ181
HCZ185
HCZ187
HCZ188
HCZ189
RGF702
RLV103
RLV104

CONCORRNCIA
SPL250-1X
5-12611X
5-12276X
5-273X
5-263X / SPL 55-X
5-12278X
5-275X / SPL 70-1X
5-12265X
5-438X
5-12062X
5-12913X
5-281X
SPL90-1X
5-510X
5-280X
5-515X
5-12018X
5-12072X
SPL170-1X
5-12027X
5-12022X
SPL140-1X
5-618X
5-641X
04-12265-421X
04-12021-405X
1906-010X

AGCO MAXION
040658
033500
034023R1
3603494M91
3603881
3603867
066520R1
066530R1
020674R1
040976R1
1648560
40976
034024R1
034026
034025

STAHL

AGRALE

HCZ210
HCZ252
HCZ254
HCZ256

6006009009003
6003009007004
6007009321000
6007009163006

STAHL

ALFA ROMEO

HCZ121

1215017001

STAHL

ALLIS CHALMERS

HCZ174
HCZ175
HCZ178

084445
086284
084328

STAHL

ASIA MOTORS

HCZ171
HCZ172

0N01025060A
0W00125060A

STAHL
HCZ106
HCZ107
HCZ107
HCZ108
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109

CATERPILLAR
2D2978
2D3765
4D8212
5Y0154
1S9670
2D1844
2Y6471
3H301
3H7364
7K3526
8K6970
9H2477
9H2478

STAHL

CATERPILLAR

HCZ110
HCZ110
HCZ110
HCZ110
HCZ113
HCZ113
HCZ113
HCZ113
HCZ113
HCZ113
HCZ113
HCZ113
HCZ121
HCZ121
HCZ125
HCZ131
HCZ132
HCZ132
HCZ132
HCZ132
HCZ132
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ142
HCZ143
HCZ143
HCZ143
HCZ144
HCZ176
HCZ254
HCZ256

2Y7347
2Y8275
5V1168
6K316
2H0858
2Y8274
3H1604
3K0761
6H2577
8D7719
8K6042
9P0356
1G0632
2Y4277
6S6902
7M2695
5M0800
5M5275
5M5276
5M797
5M798
2R801
5H3756
6K885
6M9762
7H3958
8D3144
8M9912
9V7705
9V7710
1V3639
2V7153
7V7504
7K0442
5Y0767
8V7336
8V6435

STAHL
HCZ121
HCZ180

STAHL

CBT
5401200012
5403200007

DODGE

HCZ121
HCZ122
HCZ291

2994959
2994959
K05014733AA

STAHL

DYNAPAC

HCZ108
HCZ128
HCZ210
HCZ221
HCZ254

927988
929492
912075
929484
920492

STAHL

ENGESA

HCZ252
HCZ121
HCZ210
HCZ221
HCZ254
HCZ120
HCZ255
HCZ256
HJU888
HCZ210
HCZ121

1514260016
1514260032
1514260041
1514260059
1514260067
2680302084
2680304729
2680309771
2680900526
5295005299
5295021421

STAHL

FIAT ALLIS

HCZ109
HCZ110
HCZ127
HCZ124
HCZ122
HCZ110
HCZ178
HCZ266

2034881
2040231
4556519
4556653
4606993
6952687003
70680968
7165006010

TABELA DE CONVERSO DE CDIGOS

CROSS REFERENCE
STAHL

FIAT ALLIS

STAHL

HCZ108
HCZ112
HCZ109
HCZ109
HCZ220
HCZ120
HCZ256
RCA119
HCZ120
HCZ108
HCZ210
HCZ113
HCZ108
HCZ109
HCZ113
HCZ121
HCZ113
HCZ122
HCZ102
HCZ264
HCZ210
HCZ106
HCZ107
HCZ108

7165007017
7165008013
73134821
73159603
75206002
75206003
75206060
75210204
75216003
75216820
75216822
75253116
75285260
76002601
76002604
76021878
79013510
8320266
9968059
4656653
7150178015
70631383
70178544
5285260

HCZ116
HCZ117
HCZ188

STAHL

FNM - FIAT

HCZ210
HCZ210
HCZ221
HCZ250
HCZ250
HCZ250
HCZ254
HCZ255
HCZ255
HCZ255
HCZ256
HCZ256
HJU816

79850152
93158199
79850422
79850479
920501501000
920501501007
7111712
7110992
7111001
7111972
503626
7149500
7111446

STAHL

FORD

RCA102
HCZ120
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ122
HCZ122
HCZ124
HCZ180
HCZ182
HCZ210
HCZ210
HCZ210
HCZ221
HCZ226
HCZ252
HCZ252
HCZ254
HCZ254
HCZ254
HCZ256
HCZ256
HCZ264
HCZ264
HCZ264
HCZ271
HCZ272
HCZ274
HCZ274
RGF701
RGF702
RLV102
RLV103
RLV104

84996790
83PU4785A
2994958
2994959
906929
B6D7039A
BCOC7039A
BD4D7039A
BE2C7039A
BD2M4705A
BDOM4635A
TMJ521353A
2SF400075
9959701
2994957
2SC598089
BCOT7039A
BD7T4635A
82546
4128409
BD2Y7039A
2RD598089
85HU4635A
BD2T7039
84TU4635A
T2D598089
88HU4635A
BF1X4635C
TE3598089
SPL90-1X
BF5X4635A
BF1X4635A
TMJ598089
95236014
9579280
95236013
84996792
84996793

NEW HOLLAND
9579282
CAR40889
E3NN4635AA

STAHL

GENERAL MOTORS

HCZ104
HCZ120
HCZ120
HCZ121
HCZ121
HCZ122
HCZ208
HCZ210
HCZ221
HCZ252
HCZ254
HCZ256
HCZ256
HCZ264
HCZ271

9190690
9297873
9300247
7352431
7363278
73222190
7364592
7364605
2676021
94628610
9298976
522700196
94622086
15619081
93325563

STAHL

HYSTER

HCZ109
HCZ109
HCZ120
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ122
HCZ122
HCZ122
HCZ128
HCZ174
HCZ175
HCZ176
HCZ208
HCZ208
HCZ210

141859
819748
807043
53066A
801506
802306
25420
26126A
802311
821651
53034A
200166A
H35
25897A
27418A
803032

STAHL

HYUNDAI

HCZ170

STAHL
HCZ121
HCZ210
HCZ232
HCZ256
HCZ264

4914043001

IVECO
93160322A
93158199
7149670
7149500
7149141

STAHL

J. I. CASE

HCZ105
HCZ108
HCZ108
HCZ109
HCZ109
HCZ111
HCZ113
HCZ113
HCZ114
HCZ114
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ128
HCZ174
HCZ210
HCZ210
HCZ210
HCZ220
HCZ250
HCZ256
HCZ256
HCZ266
HCZ266

A18398C
E068763
E61744
L33945
L31776
D050866C
L31782
301844A2
10037
E066362
D70629
E070629
E64420
E27291
A18383R
144278AI
E60464
E69381
E068470
E67291
58011
P29844246VC
E60463
E69378

STAHL

JOHN DEERE

RCA101
RCA102
RGF701
RGF702
RLV101
RLV102
RLV103
RLV104

DQ29371
DQ31200
CQ32601
DQ28540
DQ29377
DQ29376
DQ28541
DQ28542

STAHL

KIA MOTORS

HCZ171
HCZ172

175725060
016425060

STAHL

KOMATSU

RCA104
HCZ102
HCZ108
HCZ108
HCZ109
HCZ109
HCZ112
HCZ123
HCZ128
HCZ179
HCZ210
HCZ210
HCZ221

13060B1700
144465AI
1216226491
D902074
11415B1210
14415B1210
11210B1640
13010B2810
6104817
1011000070
108448
108449
6100935

STAHL

LADA

HCZ122

21012202025

STAHL

MAFERSA

HCZ265

17601950986

STAHL

MERCEDES BENZ

HCZ210
HCZ210
HCZ218
HCZ227
HCZ227
HCZ227
HCZ227
HCZ228
HCZ228
HCZ229
HCZ229
HCZ230
HCZ231
HCZ231
HCZ232
HCZ254
HCZ256
HCZ264
HCZ265
HCZ265
HCZ270
HCZ271
HCZ272
HCZ272
HCZ273
HCZ274
HCZ276
HCZ284
HCZ286
HCZ288
HCZ289
HCZ290
HJU813
HJU814
HJU814
HJU814
HJU815
HJU815
HJU816

000.410.1231
000.410.2631
000.268.5389
000.410.1431
312.410.0031
345.410.7031
385.410.0231
304.410.0031
331.410.0031
381.410.0231
385.410.0531
335.410.0031
387.410.0031
620.410.0031
000.410.3431
000.410.1331
000.410.1931
000.410.1731
386.410.0031
386.410.4304
000.410.2131
000.410.2731
000.410.2031
665.410.0031
000.410.3231
000.410.3131
656.410.0311
000.410.3631
000.410.1628
385.410.0131
645.410.0131
000.410.3531
344.268.7089
000.268.1489
344.268.7189
345.268.7089
344.260.8033
352.260.2133
316.430.0057

03

TABELA DE CONVERSO DE CDIGOS

CROSS REFERENCE
STAHL
HJU816
HJU823
HJU840
HJU850
HJU887
HJU887
HJU946

STAHL

04

MERCEDES BENZ
344.460.7057
364.268.7289
688.462.7044
364.268.0289
327.460.0157
352.460.0057
000.460.0157

MULLER (WABCO)

HCZ107
HCZ108
HCZ111
HCZ113
HCZ113
HCZ120
HCZ124
HCZ125
HCZ128
HCZ142
HCZ142
HCZ145
HCZ176
HCZ177
HCZ210
HCZ221
HCZ221
HCZ255
HCZ256
HCZ264

474041
66300126
66300107
TH7986
VJ0763
66300126
66300134
VJ0636
66300127
TV1499
VI8642
66300104
66300120
BC4915
66300100
66300109
BC1619
66300113
66300111
66300132

STAHL

SCANIA

RCD101
RCD103
RCD104
RCD105
RCD106
RCD107
RCD108
HCZ220
HCZ221
HCZ251
HCZ251
HCZ251
HCZ255
HCZ255
HCZ265
HCZ265
HCZ265
HCZ265
HCZ270
HCZ277
HCZ277
HCZ280
HCZ287
HJU817
HJU818
HMC601
HMC601
HMC602

526953
1878719
537196
1675454
1678721
527058
539073
77277
67531
178258
264043
550612
207563
264044
294383
365901
1541070
1422436
1672352
294385
390225
386073
1111745
250296
223895
365894
545357
390226

STAHL

TEREX

HCZ104
HCZ107
HCZ108
HCZ109
HCZ111
HCZ111
HCZ113
HCZ113
HCZ124
HCZ126
HCZ126
HCZ131
HCZ132
HCZ142
HCZ142
HCZ221
HCZ221

9190690
9025561
15277642
9051384
21683
9026503
9032043
9030220
2322136
9033903
9038445
9033424
9026919
9025635
9027758
15277781
2676021

STAHL

TEREX

STAHL

VOLKSWAGEN

HCZ221
HCZ256
HCZ256
HCZ273

9053745
2676015
9053744
9053746

RCD102
RCD110
HCZ121
HCZ121
HCZ121
HCZ124
HCZ210
HCZ210
HCZ252
HCZ252
HCZ254
HCZ254
HCZ254
HCZ256
HCZ264
HCZ271
HCZ272
HCZ272
HCZ274
HCZ274
HJU807

T00415721A
T00415721
2115013861
2994959
2994958
TMJ521353A
2994957
BCOT7039A
4128409
BD2Y7039A
2RD598089
4128591
T9558089
T2D598089A
TE3598089
2TG598089
2T0525717
BF5X4635A
12277742
TMJ598089
TAR415721A

STAHL

VOLVO

HCZ120
HCZ121
HCZ121
HCZ221
HCZ232
HCZ255
HCZ257
HCZ265
HCZ270
HCZ284
HJU816
HJU816
RJU870
RJU870
HJU884

6885182
6855523
6885523
6885158
8127182
6885159
231519
6885565
6885514
8127230
6884459
8124474
3038133
8133000
1606502

STAHL

TOYOTA

HCZ121
HCZ208
HCZ208
HCZ291
HCZ296
HCZ297
HCZ298
HJU824

04371AR020
3740198001B
OJ30L37105
043710K080
043750K010
04371AR021
437160070
3761698001A

STAHL

VALTRA

RCA101
RCA102
HCZ116 / HCZ148
HCZ117 / HCZ149
HCZ135
HCZ150
HCZ181
HCZ182
HCZ183
HCZ184
HCZ185
HCZ151
HCZ210
HCZ227
RGF701
RGF702
RLV101
RLV102
RLV103
RLV104

80575500
80569310
81109500
81109400
81945200
80931100/020674R1
81242500
81385500
81230500
81603800
80931100
81915700
261890
261940
81109200
81109300
81109800
81109600
81109910
81109710

STAHL

VME CLARK MICHIGAN

HCZ108
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ109
HCZ110
HCZ110
HCZ110
HCZ112
HCZ113
HCZ113
HCZ120
HCZ121
HCZ121
HCZ125
HCZ125
HCZ126
HCZ128
HCZ142
HCZ142
HCZ143
HCZ143
HCZ174
HCZ175
HCZ175
HCZ178
HCZ208
HCZ210
HCZ210
HCZ210
HCZ210
HCZ210
HCZ221
HCZ255
HCZ265

3319843
722273
880280
899599
941572
941862
942661
942737
944862
887191
887737
944866
3319838
942435
946641
3319735
822802
865665
4656159
945581
PG850856
3319840
943561
944715
899603
944686
943235
940083
944865
WRF106457
865335
3319759
855846
861452
861453
980613
3319762
11994891
119949934

STAHL
HCZ134
HCZ134
HCZ136

VOLVO PENTA
3860231
3860232
853255

STAHL

WILLYS OVERLAND

HCZ121
HCZ121
HCZ226

906929
BE2C7039A
82546

STAHL

YALE

RCA118
HCZ105
HCZ109
HCZ110
HCZ210

7105015
2040856
2034881
2040231
9968410

STAHL

ZF DO BRASIL

RCA101
RCA102
RCA103

7029910311
95136018
501207713

LISTA DE APLICAO REMISSIVO

Cruzetas
N STAHL

MONTADORA/FABRICANTE

N STAHL

MONTADORA/FABRICANTE

HCZ101

Basculantes, Pulverizadores

HCZ190

FMC Filsan

HCZ102

Ford New Holland, Komatsu, Valtra

HCZ191

Semeato

HCZ104

Pulverizadores, Terex

HCZ201

Land Rover

HCZ105

J.I. Case, Yale

HCZ204

Basculantes

HCZ106

Caterpillar, Fiat Allis

HCZ205

Mercedes Benz

HCZ107

Caterpillar, Fiat Allis

HCZ208

Chevrolet (GM), Toyota, Hyster, VME Clark Michigan

HCZ108

Caterpillar, Dynapac, Fiat Allis, J.I. Case, Komatsu, Muller,

HCZ210

Dynapac, Fiat Allis, FNM Fiat, Ford, Chevrolet (GM), Hyster, Iveco

Terex, Tema Terra, VME Clark Michigan, Villares

J.I. Case, Komatsu, Mercedes Benz, Tema Terra, Valtra, VME,

HCZ109
HCZ110

Caterpillar, Fiat Allis, Komatsu, VME Clark Michigan

Caterpillar, VME Clark Michigan

Volkswagen, Muller
HCZ218

ZF, Volvo, Mercedes Benz

HCZ111
HCZ112
HCZ113

J.I. Case
Dynapac, Fiat Allis, Komatsu, VME Clark Michigan
Caterpillar, Fiat Allis, J.I. Case, VME Clark Michigan

HCZ220

Fiat Allis, J.I. Case, Scania

HCZ114
HCZ116/148

J.I Case
Agco Maxion, CBT, Valtra

HCZ226

Ford, Willys Overland

HCZ227

Mercedes Benz, Valtra

HCZ117/149

Ford New Holland, Valtra, Agco Maxion

HCZ228

Mercedes Benz

Dynapac, Fiat Allis, Ford, Chevrolet (GM), Hyster, Komatsu,

HCZ229

Mercedes Benz

Muller, Tema Terra, VME Clark Michigan, Volvo

HCZ230

Mercedes Benz

Alfa Romeo, Caterpillar, CBT, Dynapac, Engesa, Dodge, Fiat

HCZ231

Mercedes Benz

Allis, Ford, Chevrolet (GM), Hyster, Iveco, J.I. Case, Muller,

HCZ232

Iveco, Mercedes Benz, Volvo

VME Michigan, Volkswagen, Volvo, Willys Overland

HCZ250

FNM Fiat, J.I. Case

Ford, Chevrolet (GM), Lada, Dodge

HCZ251

Scania

Komatsu

HCZ252

Agrale, Dynapac, Ford, Chevrolet (GM), Volkswagen, Tema Terra

HCZ124

Ford, Volkswagen, Fiat Allis, Terex, Muller

HCZ254

Caterpillar, Dynapac, FNM Fiat, Ford, Chevrolet (GM), Mercedes

HCZ125

Caterpillar, VME Clark Michigan, Muller, Fiat Allis

HCZ255

Engesa, FNM Fiat, Muller, Scania, Volvo, VME Clark Michigan

HCZ256

Dynapac, Fiat Allis, FNM Fiat, Ford, Chevrolet (GM), Iveco,

HCZ120/133
HCZ121

HCZ122
HCZ123

HCZ126

J.I. Case

HCZ127

Fiat Allis

HCZ128

Dynapac, Hyster, J.I. Case, Komatsu, Muller, Tema Terra, VME

HCZ131

Caterpillar

HCZ132

Caterpillar, Terex

HCZ134

Volvo Penta

HCZ135

Valtra

HCZ136

Volvo Penta

HCZ138

Agco Maxion

HCZ140

Baldan, Ikeda, Jacto, Kamaq, Mec-Rull, Nogueira, Walterscheid

HCZ142

Caterpillar

HCZ143

Caterpillar

HCZ144

Caterpillar

HCZ145

Muller

HCZ150
HCZ151

CBT, Massey Ferguson, Valtra, John Deere

Valtra

HCZ170

Hyundai

HCZ171

Asia Motors, Kia Motors

HCZ172
HCZ174

Asia Motors, Kia Motors

Allis Chalmers

HCZ175

Allis Chalmers

HCZ176

Caterpillar, Fiat Allis, Hyster, Muller

HCZ177

Muller, Agrale

HCZ178

Fiat Allis

HCZ179

Komatsu

HCZ180

CBT, Ford

HCZ181

Valtra

HCZ182

Valtra, John Deere

HCZ183

Valtra

HCZ184

Valtra

HCZ185

Agco Maxion

HCZ186

Valtra

HCZ187

Agco Maxion

HCZ188

Agco Maxion / Ford New Holland

HCZ189

Agco Maxion

HCZ221

Dynapac, Engesa, Ford, FNM Fiat, Muller, Komatsu, Scania, Terex,

Tema Terra, VME Clark Michigan, Villares, Volvo

Tema Terra, Volkswagen

J.I. Case, Mercedes Benz, Terex, Villares, Volkswagen, Muller,

Caterpillar
HCZ257

Volvo

HCZ259

Engesa, Fiat Diesel, Mercedes Benz, Scania, Toyota, Volvo

HCZ264

Dynapac, Ford, Chevrolet (GM), Iveco, Mercedes Benz, Muller,

Navistar, VME Clark Michigan, Volkswagen, GMC

HCZ265

Mafersa, Mercedes Benz, Scania, Volvo, VME Clark Michigan

HCZ266

Fiat Allis, J.I. Case

HCZ270

Mercedes Benz, Scania, Volvo

HCZ271

Mercedes Benz, Volkswagen

HCZ272

Ford, Mercedes Benz, Navistar, Volkswagen

HCZ273

Mercedes, Terex, Villares

HCZ274

Ford, Navistar, Volkswagen, Mercedes Benz

HCZ276

Mercedes Benz

HCZ277
HCZ280

Scania
Scania

HCZ284

Mercedes Benz

HCZ285

Mitsubishi

HCZ286

Mercedes Benz

HCZ287

Scania

HCZ288

Mercedes Benz

HCZ289

Mercedes Benz

HCZ290

Mercedes Benz

HCZ291

Ford, Dodge

HCZ292

Ford

HCZ293

Nissan, Jeep

HCZ294

Asia Motors

HCZ296

Toyota

HCZ297

Toyota

HCZ298

Toyota

HCZ299

Mitsubishi

05

CRUZETAS
Linha Automotiva
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Agrale
Caminho 7500 / 8000 - nibus A8 Volare

6.007.009.321.000

HCZ177

5-348X

Caminho 8000MA/ 6000D/ 7000D/ 7000DX/ MA5.5T/ Volare

6.006.069009.003

HCZ210

5-160X

1600D / 1800D / 4500D / 5000D / 5010 Deutz

.
6.003.009007.004

HCZ252

5-273X

6.0TCA/ 7500DTX 4.1T/ 8500/ MA 7.5T/ MA 8.5T

6.007.009.321.000

HCZ254

5-263X

6000 - nibus A6 Volare

6.006.009.009.003

HCZ266

5-12913X

1215017001

HCZ121

5-153X

Alfa Romeo
2-300

Asia Motors
Best - A (Utilitrio Motor 2.2)

0N-01025060A

HCZ171

Best - A (Utilitrio Motor 2.7)

0W-00125060A

HCZ172

Towner (Utilitrio)

BG-01015900

HCZ294

Opala (Motor: 4 e 6 Cilindros) / Chevette (Ano: 1974 em diante).

9300247

HCZ120

5-310X

3100 / A10 / A14 / A15 / Bonanza / C10 / C14 / C15 / D10 / D14 / D15 / Veraneio

7352431

HCZ121

5-153X

Chevrolet / General Motors

Chevette / Opala (1969-1974)

7322190

HCZ122

5-2X

3.100 / C14 (1956-1966)

7364592

HCZ208

5-178X

7364605

HCZ210

5-160X

A14/ A20/ A24/ A25/ Blazer/ Bonanza/ C14/ C20/ C24/ C25/ D10/ D14/ D20/ D24/ D25/ Grand Blazer/ S10/ Silverado

94628610

HCZ252

5-273X

D60 / D64 / D65 / D68 / D70 / D74 / D75 / D78

9298976

HCZ254

5-263X

522700196

HCZ256

5-275X

HCZ264

5-438X

Charger / Dart

2994959

HCZ121

5-153X

1800

2994959

HCZ122

5-2X

Dakota

K05014733AA

HCZ291

5-618X
5-160X

6100 / 6150 / 6400 / 6500 / A40 / C40 / C64 / C65 / C68 / C74 / C75 / C78 / D40 / D64 / D65 / D68 / D74 / D75 / D78
Bonanza / C10 / C14 / C15 / D14 / D20 Turbo / Grand Blazer / Silverado

A64 / A65 / A68 / A74 / A75 / A78 / A85 / A88 / A95/ A98 / C64 / C65 / C68 / C74 / C75 / C78 / C85 /C88/C95 / C98 / D60
D64 / D65 / D68 / D74 / D75 / D78/ D85 / D88 /D95 / D98 / A10 / C10 / L64
GMC 12-170 / 14-190 / 15-190 / 16-220

Dodge

FNM Fiat
70M / 70CF190E / 180C/C3/M3 / L210CM / 70N / 80F

7985.01.52 / 15055.150.12.00/07

HCZ210

F190E / FNM 210CM / FNM 210CL

7985.04.22

HCZ221

5-165X

190E / 90E / 180 / CA-210CM / D-11000

92050.150.10.00/07/7985.04.79

HCZ250

5-12611X

F120NS / F120LS/N3/ F190H (Caixa ZF ou Fuller)

7.111.712

HCZ254

5-263X

190 / 190E / 190H / 190C (Caixa ZF ou Fuller)

7.110.992 / 7.111.001 / 7.111.972

HCZ255

5-12278X

F190T / F130 / F140NS / SLS / SLD / N3

503.626

HCZ256

5-275X

Belina / Pampa (Trao 4X4)

83PU4758A

HCZ120

5-310X

F-100 / F-350 / F-1000 / Jeep / Rural / Galaxie / Maverick

BCOC-7039A

HCZ121

5-153XS

Ford

06

Belina / Corcel (70-77) Semi-Eixo

BDOM-4635A / B2M-4705A

HCZ122

5-2X

Cargo 2422 / 2425 / 2630

BFOX-4635A / TMJ-521353A

HCZ124

5-279X
5-297X

F-1000 (Trao 4X4 - Eixo dianteiro)

HCZ180

Trator - 8430 / 8630 / 8830

HCZ182

F-11000 / F-4000 / F-600 / F-1000 Turbo

BCOT-7039A

HCZ210

5-160X

F-8000 / F-8500 / FT-8000

BD7T-4635A

HCZ221

5-165X

Jeep / Rural (Trao 4x4 - 1960 em diante) / Pick-Up (Trao 4x4 - Eixo Dianteiro)

82546

HCZ226

5-20X 05

F-400 / F-4000 / F-1000 / F-2000 / F-350

BD2Y7039A

HCZ252

5-273X

Cargo 1113/ 1114/ 1215/ 1313/ 1314/ 1415/ 814/ CB-1113/ 1114/ 1215/ 1313/ 1314/ 1415/ F-11000/ F-12000/ F-13000
F-14000/ F-17000/ F-19000/ F-21000/ F-22000/ F-700/ F-7000/ F-750/ FT-7000/ Galaxie / Maverick/ Jeep / Pick-Up

85HU4635A

HCZ254

5-263X

Cargo 1114 / 1215 / 1314 / 1415 / 1514 / 1616 / 1618 / 2217 / 2218 / F12000 / F22000

85TU-4635A

HCZ256

5-275X

CRUZETAS
Linha Automotiva
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

HCZ264

5-438X

Ford
Cargo Turbo 1618 / 2218 / 1422 / 1622 / 2322 / 2425 / 2630 / 3224 / 1618 nibus

88HU-4635A

Cargo 4030

BF5X-4635A

HCZ272

5-510X

Cargo 1521 / 1621 / 1624 / 1630 / 2321 / 2324 / 2422 / 2630 / 2631 / 3021 / 3224 / 3530

BF1X-4635A

HCZ274

5-515X

Pick-UP F-1000 / Ranger

BF7T-4635A

HCZ291

5-618X

Pick-UP F-250 / F-350

BF8T-4635A

HCZ292

5-641X

Empilhadeira H110 / H130 / H150 / H180 / H225 / H220 / K110

807043

HCZ120

5-310X

Guindaste D11 / K110

53066A/ 801506/ 802306

HCZ121

5-153X

Hyster

Empilhadeira H2600-3

821651

HCZ128

5-330X

Empilhadeira 60 / H35

H35

HCZ176

5-347X

Empilhadeira 130 / 150 / 180 / 225 / H-110

803022

HCZ210

5-160X

49140-43001

HCZ170

93160322A

HCZ121

5-153X

Hyundai
Utilitrio H-100

Iveco
Utilitrio Daily 35.10
Utilitrio Daily 35.12 / 49.10 / 49.12

93158199

HCZ210

5-160X

Cursor 450E37 / 8190E31 / Eurotech HM 200 E37 / HM 450E37 / Power Star / Stralis

7149670

HCZ232

SPL250-1X

Eurocargo 120E 15N

7149500

HCZ256

5-275X

Eurocargo 150E 20N / 150E 20T / 160E 23N / 160E 23T

7149141

HCZ264

5-438X

4746936/04882793

HCZ293

Utilitrio Topic (At 1994)

175725060

HCZ171

Utilitrio Topic (1994 em diante)

016425060

HCZ172

2101.220.20.25

HCZ122

5-2X

HCZ201

5-4X

17060.195.0989

HCZ265

5-12062X

000.410.1231 / 000.410.2631

HCZ210

5-160X

HCZ227

5-12213XS

304.410.0031

HCZ228

5-12100XS

1413 / 1919 / 1928 / 2215 / 2217 / 2219 / 2220 / 2225 / 2325 - nibus O-370 / O-371 / O-400

385.410.0531 / 381.410.0231

HCZ229

5-12219X

L-LK-1621 / 1622 / 1624 / 1625 / 1632 / 1721 / 1722 / 1921 / LS-1924 / LB-2318 - nibus O-370 / O-371 / O-400

335.410.0031

HCZ230

5-12924X

387.410.0031 / 620.410.0031

HCZ231

5-12932X

Caminho LS-1634 / L-1932 / L-1938 / LS-1938 / 2423 / 2428 / L-2638 / LS-2638 / LK-2638 - nibus O-500

000.410.3431

HCZ232

SPL250-1X

Caminho L-709 / L-710 / L-912 / LO-710 / LO-809 / LO-812 / LO-912 - nibus OF-712 / OF-809

000.410.1331

HCZ254

5-263X

Caminho 712C / 914C / LO-914 / 1214C / 1214K

000.410.1931

HCZ256

5-275X

Jeep
Cheeroquee (Utilitrio)

Kia Motors

Lada
Laika (Passeio)

Land Rover
Defender / Pick-Up

Mafersa
nibus M-210

Mercedes-Benz
L-709 / L-710 / Sprinter - nibus O-400 / OH-1625 / OH-1628 / OH-1636
Caminho 1111/ 1113/ 1114/ 1115/ 1116/ 1118/ 1214/ 1313/ 1314/ 1315/ 1316/ 1317/ 1318/ 1414/ 1418/ 1513/ 1514/
1516/ 1517/ 1518/ 1614/ 1714/ 1718/ 2013/ 2014/ 2213/ 2214/ 2215/ 2216/ 2217/ 2314/ 2317/ 608/ L-608/ L-709/

000.410.1431

L-912/ LP-1113/ LO-1113/ LO-809/ LO-814/ LO-914/ LPO-1113/ LPO-1114

312.410.0031

nibus O-321/ O-352/ O-364/ OF-1111/ OF-1113/ OF-1115/ OF-1116/ OF-1214/ OF-1313/ OF-1315/ OF-1316/

345.410.7031

OF-1414/ OF-1513/ OF-1516/ OF-1517/ OF-1614/ OF-1714/ OF-2013/ OF-2213/ OF-2317/ OH-1113/ OH-1115/

385.410.0231

OH-1313/ OH-1316/ OH-1517/ OH-321/ OH-352

Caminho 1218/ 1314/ 1319/ 1418/ 1518/ 1519/ 1618/ 2219/ 2220/ 2318
nibus O-326/ O-355/ O-362/ O-364/ OF-1318/ OH-1419/ OH-1517/ OH-1520

Caminho 1524 / 1525 / 1625 / 1630 / 1633 / 1924-A / 1929 / 1932 / 1933 / 1934 / 1935 / 1938 / 1939 /1938S (90 a 95)
/ 2225 / 2325 - nibus O-370 / O-400

07

CRUZETAS
Linha Automotiva
STAHL

Similar

000.410.1731

HCZ264

5-438XS

386.410.0031 / 386.410.4304

HCZ265

5-12062XS

000.410.2131

HCZ270

5-281XS

000.410.2731

HCZ271

SPL90-1X

nibus O-400RS/RSO/SER/UPA / OH-1625L / OH-1628L / OH-1636L

665.410.0031 / 000.410.2031

HCZ272

5-510XS

Nmero Original

Aplicao

Mercedes-Benz
Caminho 1218L-K / 1218R / 1418 / 1418E / 1618 / 1618E / 1620 / 1718 / 1720 / 2318 / 2418
nibus OF-1318 / OF-1620 / OH-1318 / OH-1420 / OH-1520 / OH-1521 / OH-1621
Caminho 2418 / 2423B-K / 2428 / L-2318 / LB-2325 / LK-2325
nibus O-370RS / O-371 / O-400UR / OH-1621L / OH-1623LG / OH-1628L
nibus O-400RS / O-400RSD / OH-1636L
Caminho 1214 / 1215 / 1218L / 1218LR / 1418 / 1620 / 1651 / 1720
nibus OF-1417 / OF-1721 / OH-1420 / OH-1621
nibus O-400 UPA

000.410.3231

HCZ273

5-280X

Caminho 1623L / 1623LS / 1723 - nibus OH-1623LG

000.410.3131

HCZ274

5-515X

Caminho 1935 Chassi Preto / 2635 Canavieiro (97 em diante) / 3340 / 1938S (95 a 98)

656.410.0311

HCZ276

5-12018X

385.410.0531

HCZ229

5-12219X

Caminho 2638L/LK/LS (2006 em diante) - AXOR 2831 / 2826 / 3340 / 3344 / 4140 / 4144

000.410.3631

HCZ284

SPL170-1X

Caminho 1935 / 2635

000.410.1628

HCZ286

Caminho 1413 / 1919 / 1928 / 2217 / 2219L-LA-LK / 2220 / 2225 / 2325

nibus O-370 / O-371 / O-400

Caminho 1218 / 1418 / 1618 / 1718 / 2318 / 2418

385.410.0131

HCZ288

5-12022X

Caminho 1941

645.410.0131

HCZ289

Caminho 2423B / 2423K / 1622 Eletrnico - nibus OF-1722 (ano 2005-2006)

000.410.3531

HCZ290

SPL140-1X

L-200 (Pick-UP)

MR196837 / MR196838

HCZ299

Pajero (Utilitrio)

MR232151 / 196837

HCZ285

5-438X

Mitsubishi

Navistar
Caminho 4900

HCZ264

Caminho 9200 / 9800

HCZ272

5-510X

Caminho 4700 / 4900 / 9200 / 9800

HCZ274

5-515X

371266S325 / 3712549W26

HCZ293

HCZ255

5-12278X

Nissan
Frontier (Pick-Up)

Randon
RK-424

Scania
Caminho L-75 - nibus B-75 (1956-1965)

77.277

HCZ220

5-77277X

Caminho 111 / L-76 / LS-76 - nibus B-76

67531

HCZ221

5-165X

Caminho L-110 / LS-110 / L-111 / LS-111 - nibus B-110 / BR-115

264043 / 178258 / 550612

HCZ251

5-12276X

Caminho L-LK-110 / 111 / 113 / LS-110 / 111 / 113 / R-112 / 113 / 142 / T-112 / 113 / 142

264044 / 207563

HCZ255

5-12278X

Caminho 113H / 114G / P-40 / PF-40 / TA-61 / T-61 / R-124 (6X4)

365901 / 294383 / 1541070

HCZ265

5-12062X

Caminho R-112 / T-112 / R-113 / T-113

1.672.352

HCZ270

5-281X

nibus B-76

HCZ274

5-515X

Caminho T-114 / P-500 / PF-50 / TA-71 / TA-81 / T-71 / T-81 / P-124 / 114G (Traado)

390225

HCZ277

5-12072X

Caminho 113E / 113R (Traado) / R-113 / R-143 / T-113 / P-600

386073

HCZ280

Caminho P-94 / nibus Interculado

1111745

HCZ287

Caminho T-113 / T-114 / T-124 / R-113E / R-114 / R-124

365894 / 545357

(HCZ265)

HMC601

Caminho R-114 / R-124 / T-114 / P50 (Trao 6x4) / P-124

390226

(HCZ277)

HMC602

Caminho P-94 / F-94

(HCZ287)

HMC603

Toyota

08

Jipe / Bandeirantes (Trao 4x4 - ano 1971-2006)

37401-98001 / OJ30L37105

HCZ208

5-178X

Hilux (Pick-Up 4X2 - 2005 em diante)

043710K080

HCZ291

CRUZETAS
Linha Automotiva
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Toyota
Hilux (Pick-Up - Trao 4X4 - ano 1997-2000 - Motor 2.8 SOHC Diesel)

04371AR020

HCZ121

5-153X

Hilux (Pick-Up - Trao 4X4 - ano 2005 em diante)

043750K010

HCZ296

Hilux (Pick-Up - Turbo e Aspirado - Motor 2.8 / 3.0 - ano at 2004)

04371AR021

HCZ297

Hilux (Pick-Up - Turbo E Motor 2.8 - ano at 2004)

0437160070

HCZ298

Troller RF Sport / T4 TDI (ano 1998-2001)

HCZ121

5-153X

Troller RF Sport (ano 1998-2000)

HCZ252

5-273X

Guindaste 20VE / 20VF Cabine Giratria

HCZ108

5-303X

Guindaste 20VE / 20VF

HCZ221

5-165X

Guindaste 20VF / 20VG

HCZ256

5-275X

Guindaste 650-VTC

HCZ273

5-280X

Caminho D100 / D400 - Utilitrio Kombi Clipper

2.994.958 / 2.94.959

HCZ121

5-153X

Caminho 23-310 / 24-220 / 24-250 / 26-300

TMJ.521.353A

HCZ124

5-279X

Caminho 6-80 / 6-140 / 6-90 / 7-90S / D-97 / 7100 / 8100 / D-700 / D-900 / D-950 / P-700

2.994.957

HCZ210

5-160X

Caminho P-400

4.128.409

HCZ252

5-273X

Troller

Villares

Volkswagen

Caminho 11-130 / 13-130 / 11-30 / E-13 / D-950 / 11-140 / 12-140 / 14-140 / 8-140 / 9-140

4.128.591

HCZ254

5-263X

Caminho 14-170 / 16-170 / 22-160 / 22-140 / 14-150 / 15-180 / 15-190 / 12-190 E

T2D598089A

HCZ256

5-275X

Caminho 14-200 / 14-210 / 15-210 / 16-210 / 17-220 / 22-210 / 24-220 / 24-250 / 26-300

TE3.598.089

HCZ264

5-438X

Caminho 16-200 / 17-210

2TG.598.089

HCZ271

SPL90-1X

Caminho 40-300 / Titan 18-310

2T0.525.717

HCZ272

5-510X

Caminho 16-300 / 17-300 / 23-220 / 23-310 / 24-250 / 26-300 / 35-300

TMJ.598.089

HCZ274

5-515X

HCZ120

5-310X

Volvo
nibus B-10M (Direo Avanada/Recuada Cardan do Ventilador) / B-58 (chassi 301657/8)

6.885.182

nibus B-10M (Direo Avanada/Recuada Cardan do Ventilador) / B-58 (chassi 301657/8)

6.855.523

HCZ121

5-153X

nibus B-10M / B-58 / B-58E

6.885.158

HCZ221

5-165X

Caminho FH-12 / FM-10 / FM-12 / NH-12 / VM-310

8.127.182

HCZ232 SPL250-1X

Caminho N-10 / N-12 / NL-10 - nibus B-10M / B-10R / B-12B / B-58 / B-58E / B-7R

6.885.159

HCZ255

5-12278X

Caminho F-88 / L-4951 / L-4956 / LT-7638 / LT-7650 importado / NB-88 (Transmisso)

2.31.519

HCZ257

Caminho N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12

6.885.565

HCZ265

5-12062X

Caminho N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12 - nibus B-10R

6.885.514

HCZ270

5-281X

Caminho NH-12 / FH-12 / FM-12

8.127.230

HCZ284 SPL170-1X

Motor DP-300hp / DPX-300hp

3860231 / 3860232

HCZ134

Motor DP-270 / DP-275 / DP-280

853.255

HCZ136

Rural (Pick-Up 4X2)

906929 / BE2C.7039A

HCZ121

5-153X

Rural (Pick-Up 4X4)

82546

HCZ226

5-20X

HCZ218

Volvo Penta

Willys Overland

ZF do Brasil
Caixa de Cmbio

www.stahl.com.br
09

CRUZETAS
Linha Agrcola
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Agco Maxion
Trator 295 / 296 (4X4) / 620 / 630 / 640 / M91

3603494M91 / 034023R1

HCZ116

5-5178X

Trator 275 / 297

3603881 / 3603867

HCZ117

5-5179X

Trator 265/ 275/ 283/ 290/ 250/ MF-5275/ MF-5285/ MF-5290

066530R1

HCZ181

Trator 660 / 680 (Eixo ZF)

020674R1

HCZ185

Trator 275 / 297 (Eixo Carraro)

040976R1

HCZ187

Trator MF-350

40976

HCZ189

Trator HD-9 / HD-911

084445

HCZ174

5-35000X

Trator HD-6

086284

HCZ175

HCZ140

5-34000X

Allis Chalmers

Baldan
Roadeira Piranha RD-2500 / RD-2700 / RD-3000

Caterpillar
Motoniveladora 112 / 120 / 140B / 212

2D2978

HCZ106

5-13500X

Motoniveladora 10D/ 112/ 12F/ 120B/ 140B/ 212/ 35F/ 8T/ 9K/ 99E

2D3765 / 4D8212

HCZ107

5-2011X

P Carregadeira 930

5Y0154

HCZ108

6C-3X
6C-1X

P Carregadeira 955 - Trator D6D-PS / D7

1S9670 / 7K3526 / 8K6970

HCZ109

Trator D4D / D4E

2Y7347 / 2Y8275 / 5V1168

HCZ110

5-4143X

P Carregadeira 966 - Trator D7 / DW-15 / DW-19 / DW-620

2H0858/2Y8274/3H1604

HCZ113

5-7105X

Motoniveladora 120B / 140B

1G0632 / 2Y4277

HCZ121

5-153XS

Trator 571A / 933 / D4

7M2695

HCZ131

Trator D8 / D9 / 7H

2R801/5H3756/6K885

HCZ142

P Carregadeira 966 / 2V-7153

1V3639 / 2V7153 / 7V7504

HCZ143

P Carregadeira 966

7K0442

HCZ144

Motoniveladora 120G / 140G

5Y0767

HCZ176

5C-3X

P Carregadeira 924F

8V7336

HCZ254

5-263XS

P Carregadeira 924

8V6435

HCZ256

5-275X

Trator 8060 (Trao Dianteira)

HCZ116

5-5178X

Jeep Javali (Utilitrio)

540.1200.012

HCZ121

5-153X

Jeep Javali (Utilitrio - Eixo Dianteiro)

540.3200.007

HCZ180

5-297X

Compactador CT-25 - Trator TR-25

927988

HCZ108

6C-3X

Compactador CP-21

HCZ112

5-345X
5-310X

CBT

Dynapac

Compactador CA15 / CA25 / CA35

HCZ120

Compactador CF-47 / CH-47 / CHF-47

HCZ121

5-153X

Compactador CT-25 - Trator TR-25

929492

HCZ128

5-330X

HCZ210

5-160XS

Compactador CA25 / CA35 / CP-15 / CP-21

912075

Compactador CT-20 / CT-25 - Trator TR-25

929484

HCZ221

5-165X

Compactador A-15 / CA15 / DPD-26

HCZ252

5-273XS

Compactador CP-21 / CP-22 / CP-27

920492

HCZ254

5-263XS

Compactador CT-20 / CT-25 - Trator TR-25

HCZ256

5-275XS 05

Compactador CT-25

HCZ264

5-438XS

5.295.021.421 / 1.514.260.032

HCZ121

5-153X

Engesa
Trator 1124 (Eixo Cardan)

10

Trator 1124 (Cardan da caixa de transferncia ao diferencial)

1.514.260.059

HCZ221

5-165X

Trator 1124 (Cardan da caixa de mudana caixa de transferncia)

2.680.304.729

HCZ255

5-12278X

CRUZETAS
Linha Agrcola
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Fiat Allis
8T / 9K / 10D / 12F / 35F / 99E / 112 / 120 / 140B - 212

70178544

HCZ107

5-2011X

P Carregadeira 134BR / 1500B / 1900B / FR-10M / FR-12M

7165007017 / 75216820 / 75285260

HCZ108

6C-3X

Motoniveladora FG-85

2034881 / 76002601 / 73134821 / 73159603

HCZ109

6C-1X

P Carregadeira 1900B (Cardan do conversor transmisso)

7165008013

HCZ112

5-345X

Trator de Esteira AD-14CS

75253116 / 76002604 / 79013510

HCZ113

5-7105X

Trator 7TBA (Cardan do motor bomba hidrulica - desde 1980) / AD-7

75206003 / 75216003

HCZ120

5-310X

Trator 25R - Trator de Esteira AD-7

4556519

HCZ127

5-33004X

Motoniveladora FG-75 / FG-85 / FG-90 / FG-95

HCZ176

5C-3X

Motoniveladora FG-85 / FG-90

70.680.968

HCZ178

5C-5X

C-300

7.150.178.015 / 75.216.822

HCZ210

5-160X

P Carregadeira 134B (Munho do diferencial traseiro)

75206002

HCZ220

5-77277X

P Carregadeira 134BR/ 1900B/ FR-12M ( Power Shift mudana) Trator de Esteira AD-14CS

75206060

HCZ256

5-275X

P Carregadeira 134BR / 1500B / 1900B

7165006010

HCZ266

5-12913X

HCZ191

5-35000X

HCZ102

5-13401X

FMC Filsan
Pulverizador BR-2000

Ford New Holland

Trator 6610 (Antigo - Trao 4X4 - Eixo Dianteiro)
Trator 6610 (Trao 4X4 - Eixo Carraro - dianteiro)

CAR40889

HCZ117

5-5179X

Trator 6600 / 6610 / 7610 (Trao 4X4 Eixo dianteiro)

E3NN4635AA

HCZ188

Jacto
Pulverizador ARBUS 2000-725 / ARBUS 2000-850

HCZ140

5-34000X

Pulverizador CONDOR 75

HCZ190

5-31000X

J.I. Case
P Carregadeira W-7 (Cardan da transmisso ao conversor)

A-18398C

HCZ105

Escavadeira LY-2P - P Carregadeira W-18 / W-20

E068763 / E61744

HCZ108

6C-3X

Trator 2470 / 4490 (Munho dos diferenciais)

D050866C

HCZ111

5-7000X

Trator W-36

L31782

HCZ113

5-7105X

Trator 2470 (Cardan dianteiro e traseiro)

10037/ E-066362

HCZ114

5-220X

Retroescavadeira 580H (Cardan do conversor transmisso)

D70629

HCZ121

5-153X

Trator 1470 (Importado)

HCZ126

5-6000X

Trator W-36 / 4490

E27291

HCZ128

5-330X

P Carregadeira W-7E (Cardan do power shift aos diferenciais)

144278AI

HCZ210

5-160X

P Carregadeira W-7E (Diferencial dianteiro)

E068470

HCZ220

5-77277X

P Carregadeira W-36 / 4490

E67291

HCZ250

5-12611X

Escavadeira LC-80 / LY-2P / LY-80

58011

HCZ256

5-275X

P Carregadeira W-7 (Eixo cardan)

E-69378/E-60463

HCZ266

5-12913X

Kamaq
Roadeira NINJA-260 / NINJA-300

HCZ140

5-34000X

Adubadeira KA-2L

HCZ190

5-31000X
5-13401X05

Komatsu
Trator 580 Super (4x4)

144465AI

HCZ102

Guindaste 150 - Motoniv. HWB-A400E / HWB A450E - Retro. 660-MII (Reversor ao diferencial)

1216226491/D902074

HCZ108

Trator de Esteira D60A / D60E / D65A / D65E (Cardan do motor ao conversor)

11415B1210/14415B1210

HCZ109

6C-1X

Trator de Esteira D30B

11210B1640

HCZ112

5-345X

HCZ120

5-310X

HCZ123

5C-4X

Guindaste 150A/ KAR-AY - Retro. 660-MII - Esteira D30E/ D50A/ D60/ D65 (Motor bomba hidr.) Trator de Esteira D50A

13010B2810

5-303X

11

CRUZETAS
Linha Agrcola
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar
5-330X

Komatsu
Guindaste Galion 150A

6104817

HCZ128

Guindaste 150A / AX / AY / KAR

108448 / 108449

HCZ210

5-160X

Motoniveladora HWB-130M / 22E / 55A (Cardan da transmisso ao diferencial)

6100935

HCZ221

5-165X

HCZ190

5-31000X

HCZ140

5-34000X

Marchesan
Cultivador CAC (Eixo cardan)

Mec-Rull
Enxada Rotativa ERM-180 (eixo cardan)

Muller (Wabco)
Compactador AP-23 / AP-26 - Trator TI-18 / TM14 / TS22SP (cardan do motor ao convers.)

663.001.16

HCZ108

5-303X

Compactador VAP-55 / VAP-70E

663.001.26

HCZ120

5-310X

Trator TI-36 / TM25 / TM28 / TM31 (cardan da caixa de mudana caixa de transferncia)

HCZ121

5-153X

Trator TI-25 / TI-36 (Lminas) / TS-22SP (Florestal)

663.001.27

HCZ128

5-330X

Trator TM17

663.001.04

HCZ145

5-12311X

Trator TS-22

663.001.20

HCZ176

5-347X

Trator 120C / 120D / W-120

BC-4915

HCZ177

5-348X

Compactador AP-20

663.001.00

HCZ210

5-160X

W-22 / TM14 / TS-22P

663.001.09 / BC-1619

HCZ221

5-165X

W-23 / TI-36 / TM25 / TM28 / TM31

663.001.13

HCZ255

5-12278X

Compactador 23 / AP-23

663.001.11

HCZ256

5-275X

663.001.32

HCZ264

5-438X

HCZ140

5-34000X

Compactador SP-5500 / SP-8000 / TT-4420 (Cardan do power shift ao diferencial)

HCZ108

5-303X

Compactador SPV-48 (Vibratrio)

HCZ120

5-310X

Compactador SP-12000 / SP-255 (Pneus)

HCZ128

5-330X

HCZ210

5-160X

Compactador TM17

Nogueira
Forrageira FN-25

Tema Terra

Compactador 735DD / 735VA / 755 / SP-3000 / SP-35000 / SP-5500 / SP-6000

Compactador SP-7000 / SP-80000 / SPV-735 / TT-1014
(P de Carneiro - Cardan do power shift ao diferencial)
Compactador SP-12000 (Pneus) / SP-255 (P de Carneiro)

HCZ221

5-165X

Compactador SPV-168 / SPV-48 (Vibratrio)

HCZ252

5-273X

Compactador SP-5500 / SP-8000 (Pneus)

HCZ254

5-263X

Terex
Caminho R-03 / R-09 / R-22 / R-33 / R-35 / R-51 / R-72

9.190.690

HCZ104

5-13600X

P Carregadeira 95-S - Trator D6-D / D6-OS

1.527.7642

HCZ108

5-303X

Caminho 33.03A / R-22 - Trator 633 / 634

1.527.7781 / 2.676.021

HCZ221

5-165X

P Carregadeira 52-B / 72 - Trator 611 / 612 / 615 / 616 / 629 / 630 / TS-14 (Conv / Pwr Shift)

2.676.015 / 9.053.744

HCZ256

5-275X

Trator 52-B / 611 / 612 / 615 / 616 / 629 / 630 / 72 / MI-50 / R-22 / TS-148 / VAI-50

9.053.746

HCZ273

5-280X

Trator 980 (Trao 4X4 Dianteira )

HCZ102

5-13401X

Valtra

12

Trator 880 / 885 / 980 / 985 (4x4 Eixo APL-345/350)

81109500

HCZ116

5-5178X 05

Trator 880 / 980 (Trao 4x4 Eixo APL-335)

81109400

HCZ117

5-5179X

Trator 685 / 785

81945200

HCZ135

Trator 880 / 885 / 980 / 985 (Trao 4x4 Eixo APL-345/350)

81109500

HCZ148

Trator 880 / 980 (Trao 4x4 Eixo APL-335)

81109400

HCZ149

APL 359 / APL 365

80931100 / 020674R1

HCZ150

Trator 880 / 885 / 980 / 985 / BM / BH (Trao Carraro)

81915700

HCZ151

CRUZETAS
Linha Agrcola
Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Valtra
Trator VT-685F / VT-785F (Trao 4x4 - Eixo importado Carraro)

81242500

HCZ181

Trator VT-1880S (Eixo importado Carraro)

81385500

HCZ182

Trator VT-685C / VT-785C (Trao 4x4 Eixo importado Carraro)

81230500

HCZ183

Trator 1860 / 1880 (Eixo APL importado)

81603800

HCZ184

APL 359 / APL 365

80931100 / 020674R1

HCZ185

Trator 1080/ 118 / 128 / 148 / 685 / 785 / 885 / 980 / 985 (Trao 4x4)

261890

HCZ210

5-160X

Trator 118 / 128 / 148 (Trao 4x4)

261940

HCZ227

5-12213X

VME Clark Michigan

Emp. C-500Y - Guind. AW-714/ AW-720 - P Carreg. 125C/ 125G/ 45C/ 55C/ 75A/ 75III/ 85HD

3.319.843

HCZ108

5-303X

P Carregadeira 55 / 75 / 85 (Cardan Dianteiro e Traseiro)

722.273

HCZ109

5-6106X

P Carregadeira 55 / 75 / 85 (Cardan do conversor ao power shift)

887.191 / 887.737 / 944.866

HCZ110

5-4143X

Empilhadeira C-300Y - P Carregadeira 75HD / 75III / L-30 (Cardan do conv. transmisso)

3.319.838

HCZ112

5-345X

P Carregadeira M-123 / M-125

946.641 / 942.435

HCZ113

5-7105X

Empilhadeira C-300FY (Acionamento da bomba hidrulica)

3.319.735

HCZ120

5-310X

P Carregadeira 55 / 75 / 85 / L-90

3.319.840

HCZ128

5-330X

Empilhadeira 110 / 135 / 155 / 40 / 50 / 60 / C-300HY / C-500Y - P Carregadeira L-30

3.319.759

HCZ210

5-160X

Guindaste AW-714 / AW-720 (Cardan do power shift aos diferenciais)

3.319.762

HCZ221

5-165X

Caminho A-25 (6X6)

11.994.891

HCZ255

5-12278X

P Carregadeira L-90

HCZ264

5-438X

119.949.934

HCZ265

5-12062XS

HCZ140

5-34000X

2.040.856

HCZ105

Caminho A-25 (6X6)

Walterscheid
Srie W-2400

Yale
P Carregadeira 134A

PRECAUES PARA MONTAGEM E LUBRIFICAO

Antes de usar a cruzeta

favor lubrific-la.
Usar graxa tipo EP-2 base
de sabo de Ltio.
A graxa existente na
cruzeta para manter
os roletes em suas posies.

Em condio:

Observar:

Normal de trabalho:
Lubrificar a cada 10.000 / 13.000 Km

Para que a graxa nova saia

pelos quatro retentores.

Severa de trabalho:
Lubrificar a cada 3.500 / 5.000 Km

Para que os roletes no fiquem

cados no fundo da castanha.

Ultra-Severa de trabalho:
Lubrificar a cada 500 Km

13

DIMENSES DAS CRUZETAS

FIGURA - 1

Posio da
Graxeira

Cdigo Stahl

ComprimentoA
(mm)

Dimetro B
(mm)

Cdigo Stahl

ComprimentoA
(mm)

Dimetro B
(mm)

HCZ101

CENTRO

61,20

23,80

HCZ208

DIAGONAL

92,00

30,10

HCZ102

CENTRO

70,00

27,00

HCZ210

DIAGONAL

106,30

30,10

HCZ105

CENTRO

128,20

41,30

HCZ216

LP

47,50

19,10

HCZ116

LB2

82,50

30,00

HCZ218

LP

54,90

18,00

HCZ117

LB2

70,10

27,00

HCZ220

DIAGONAL

126,00

44,00

HCZ120

LP

61,90

27,00

HCZ221

DIAGONAL

141,90

41,20

HCZ121

DIAGONAL

81,80

27,00

HCZ228

CENTRO

120,30

45,00

HCZ122

LP

61,20

23,80

HCZ229

CENTRO

125,60

48,00

HCZ127

CENTRO

74,60

27,00

HCZ230

CENTRO

132,90

52,00

HCZ133

LB

61,90

27,00

HCZ231

CENTRO

152,10

57,00

HCZ134

LP

74,70

27,00

HCZ232

CENTRO

163,00

60,00

HCZ135

CENTRO

71,30

27,00

HCZ251

DIAGONAL

149,00

44,00

HCZ138

LB2

62,00

23,80

HCZ252

DIAGONAL

92,00

27,00

HCZ140

CENTRO

75,80

32,00

HCZ254

DIAGONAL

106,10

34,90

HCZ148

LB4

82,50

30,00

HCZ255

DIAGONAL

164,00

50,00

HCZ149

LB4

70,10

27,00

HCZ256

DIAGONAL

126,10

34,90

HCZ150

LB4

97,10

35,00

HCZ259

LP

48,20

19,00

HCZ151

LB2

82,10

30,20

HCZ265

CENTRO

160,90

48,00

HCZ170

DIAGONAL

80,00

27,00

HCZ271

CENTRO

126,00

41,20

163,90

57,00

HCZ181

LP

62,00

23,80

HCZ277

CENTRO

HCZ182

LP

93,00

34,90

HCZ280

CENTRO

189,70

65,00

164,00

55,00

HCZ183

LB4

71,00

27,00

HCZ284

CENTRO

HCZ184

CENTRO

96,70

35,00

HCZ286

CENTRO

135,00

53,00

147,80

38,00

HCZ185

LB2

97,50

35,00

HCZ287

CENTRO

HCZ186

LB2

81,60

30,20

HCZ289

CENTRO

171,80

65,00
49,20
27,00

HCZ187

LB2

70,40

27,00

HCZ290

CENTRO

138,80

HCZ188

LB

97,00

34,00

HCZ291

LP

92,20

HCZ189

LP

70,90

27,00

HCZ292

LP

106,30

30,20

HCZ190

CENTRO

57,80

22,00

HCZ293

LP

82,00

27,00

HCZ191

CENTRO

88,70

36,00

HCZ201

DIAGONAL

74,60

27,00

HCZ296
HCZ297

CENTRO
LB

82,00
82,00

27,00
27,00

HCZ204

CENTRO

48,20

19,00

HCZ299

CENTRO

76,70

25,00

HCZ205

LP

45,40

17,00

LEGENDA (Posio da Graxeira)

LP

14

Posio da
Graxeira

Lubrificao Permanente

LB2

Lubrificao atravs de furos em 2 castanhas

LB4

Lubrificao atravs de furos em 4 castanhas

LB

Lubrificao atravs do fundo da castanha

DIMENSES DAS CRUZETAS

FIGURA - 2

Cdigo Stahl

Posio da Graxeira

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

HCZ104

CENTRO

38,80

24,60

HCZ106

LP

38,80

24,60

HCZ136

LP

50,20

27,40

HCZ171

LB

47,20

26,50

HCZ172

CENTRO

56,90

32,00

HCZ180

LP

52,80

30,10

HCZ226

LP

52,60

27,00

HCZ227

CENTRO

57,20

38,00

HCZ276

CENTRO

89,00

68,00

HCZ285

CENTRO

55,10

30,00

HCZ288

CENTRO

66,30

42,00

HCZ294

LB

34,80

20,00

HCZ298

CENTRO

47,40

29,00

FIGURA - 3

Cdigo Stahl

Posio da Graxeira

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Comprimento E
(mm)

Dimetro F
(rosca)

HCZ108

DIAGONAL

126,10

34,90

42,50

140,50

114,40

HCZ112

DIAGONAL

106,10

30,10

36,50

107,90

87,00

HCZ114

DIAGONAL

126,10

34,90

42,50

140,50

114,60

UNF 3/8"

HCZ128

DIAGONAL

141,90

41,20

49,10

148,30

117,40

34,90

42,70

115,00

89,00

HCZ176

DIAGONAL

106,10

HCZ177

DIAGONAL

106,10

34,90

42,50

115,00

89,00

UNF 3/8"

HCZ250

DIAGONAL

141,90

41,20

49,10

148,30

117,40

HCZ266

DIAGONAL

106,20

30,10

42,50

115,00

89,00

LEGENDA (Posio da Graxeira)

LP

Lubrificao Permanente

LB2

Lubrificao atravs de furos em 2 castanhas

LB4

Lubrificao atravs de furos em 4 castanhas

LB

Lubrificao atravs do fundo da castanha

15

DIMENSES DAS CRUZETAS

FIGURA - 4

Cdigo Stahl

Posio da Graxeira

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Comprimento E
(mm)

Dimetro F
(rosca)

HCZ107

DIAGONAL

54,70

25,40

33,30

79,20

59,60

UNF 5/16"

Dimetro " D
(mm)

Comprimento E
(mm)

(pol.)

(mm)

140,50

114,60

10,40

107,90

86,90

9,00
-

FIGURA - 5

Cdigo Stahl

"C
Posio da Graxeira Comprimento
(mm)

HCZ109

DIAGONAL

42,50

HCZ110

DIAGONAL

36,50

HCZ111

DIAGONAL

49,10

148,30

117,40

UNF 7/16"

HCZ113

DIAGONAL

49,10

148,30

117,40

13,50

HCZ123

LB

42,70

115,00

89,00

10,40

HCZ125

DIAGONAL

33,30

79,20

59,50

UNF 5/16"

8,50

HCZ126

DIAGONAL

42,50

140,50

114,60

HCZ131

DIAGONAL

36,50

107,90

87,00

9,20

HCZ142

LB

71,50

209,50

168,50

14,00
14,00
-

HCZ143

LB

71,50

165,10

123,60

HCZ144

LB

71,50

165,10

UNF 1/2

HCZ174

DIAGONAL

42,70

115,00

89,00

UNF 3/8"

HCZ178

DIAGONAL

42,50

140,50

114,60

UNF 3/8"

10,50

HCZ179

DIAGONAL

33,30

79,20

59,60

8,50

LEGENDA (Posio da Graxeira)

LP

16

Dimetro " F

Lubrificao Permanente

LB2

Lubrificao atravs de furos em 2 castanhas

LB4

Lubrificao atravs de furos em 4 castanhas

LB

Lubrificao atravs do fundo da castanha

DIMENSES DAS CRUZETAS

E MANCAIS
FIGURA - 6

Cdigo Stahl

Posio da Graxeira

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Comprimento D
(mm)

Dimetro F

HCZ264

DIAGONAL

134,80

47,60

59,00

134,80

UNF 5/16"

HCZ272

DIAGONAL

194,10

49,20

61,90

191,80

UNF 3/8"

DIAGONAL

157,00

49,20

61,90

154,70

UNF 3/8

Cdigo Stahl

Posio da Graxeira

Dimetro B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Comprimento D
(mm)

(pol.)

HCZ124

DIAGONAL

47,60

59,00

134,80

UNF 5/16"

(mm)
-

HCZ257

DIAGONAL

50,00

56,00

152,30

M8 X 1,25

HCZ270

DIAGONAL

49,20

61,90

191,80

UNF 3/8

HCZ274

FIGURA - 7

HCZ273

DIAGONAL

49,20

Dimetro F

61,90

154,70

10,50

FIGURA - 8

Cdigo Stahl

Dimetro A
(mm)

Distncia B
(mm)

Distncia C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Cruzeta Aplicada:

HMC601

48,00

85,00

67,00

13,10

HCZ265

HMC602

57,00

95,00

76,00

13,10

HCZ277

HMC603

38,00

75,20

57,00

13,00

HCZ287

LEGENDA (Posio da Graxeira)

LP

Lubrificao Permanente

LB2

Lubrificao atravs de furos em 2 castanhas

LB4

Lubrificao atravs de furos em 4 castanhas

17

INSTRUES DE USO DA
RGUA IDENTIFICADORA

FIXAO EXTERNA POR PRESILHAS NAS QUATRO CASTANHAS

MEDIDAS IMPORTANTES
DIMETRO EXTERNO DA CASTANHA
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS
COMO USAR A RGUA:
A) Posicionar um dos topos da cruzeta (A) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a leitura
da cruzeta correspondente na escala azul.
B) Posicionar o dimetro (B) da castanha na seta nmero 3 da rgua e efetuar a leitura da
letra correspondente ao dimetro.
FIGURA 1

FIXAO INTERNA POR PRESILHAS NAS QUATRO CASTANHAS

MEDIDAS IMPORTANTES
DIMETRO EXTERNO DA CASTANHA
DISTNCIA ENTRE CANAIS DAS CASTANHAS
COMO USAR A RGUA:
A) Posicionar um dos canais de encaixe da presilha do lado interno (A) na seta nmero 3
da rgua e efetuar a leitura no outro canal na escala laranja.
B) Posicionar o dimetro da castanha (B) na seta nmero 3 da rgua e efetuar a leitura da
letra correspondente ao dimetro.
FIGURA 2

FIXAO EXTERNA POR PRESILHAS EM DUAS CASTANHAS CILNDRICAS

E FIXAO POR PARAFUSOS EM DUAS CASTANHAS DE ASA
MEDIDAS IMPORTANTES
DIMETRO EXTERNO DA CASTANHA CILNDRICA
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS CILNDRICAS
DIMETRO PILOTO DAS CASTANHAS DE ASA
COMO USAR A RGUA:

A) Posicionar um dos topos da cruzeta (A) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a leitura
da cruzeta correspondente na escala azul.
B) Posicionar o dimetro piloto da cruzeta (D) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a
leitura da cruzeta correspondente na escala laranja.

FIGURA 3

C) Posicionar o dimetro da castanha (B) na seta nmero 3 da rgua e efetuar a leitura da

letra correspondente ao dimetro.

FIXAO INTERNA POR PRESILHAS EM DUAS CASTANHAS CILNDRICAS

E FIXAO POR PARAFUSOS EM DUAS CASTANHAS DE ASA
MEDIDAS IMPORTANTES
DIMETRO EXTERNO DA CASTANHA CILNDRICA
DISTNCIA ENTRE CANAIS DAS CASTANHAS CILNDRICAS
DIMETRO PILOTO DAS CASTANHAS DE ASA
COMO USAR A RGUA:

A) Posicionar um dos canais de encaixe da presilha do lado interno (A) na seta nmero 3
da rgua e efetuar a leitura no outro canal na escala laranja.
B) Posicionar o dimetro piloto da cruzeta (D) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a
leitura da cruzeta correspondente na escala laranja.

FIGURA 4

18

C) Posicionar o dimetro da castanha (B) na seta nmero 3 da rgua e efetuar a leitura da

letra correspondente ao dimetro.

INSTRUES DE USO DA
RGUA IDENTIFICADORA

FIXAO POR PARAFUSOS NAS QUATRO CASTANHAS DE ASA

MEDIDAS IMPORTANTES
DIMETRO PILOTO DAS CASTANHAS DE ASA
COMO USAR A RGUA:
A) Posicionar o dimetro piloto da cruzeta (D) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a
leitura da cruzeta correspondente na escala laranja.

FIGURA 5

FIXAO EXTERNA POR PRESILHAS EM DUAS CASTANHAS SEM CHAPAS

E FIXAO POR PARAFUSOS EM DUAS CASTANHAS COM CHAPAS
MEDIDAS IMPORTANTES
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS ENTRE CHAPAS
COMO USAR A RGUA:
A) Posicionar um dos topos da cruzeta (D) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a leitura
da cruzeta correspondente na escala azul.
FIGURA 6

FIXAO POR PARAFUSO NAS QUATRO CASTANHAS COM CHAPAS

MEDIDAS IMPORTANTES
TOPO A TOPO DAS CASTANHAS ENTRE CHAPAS
COMO USAR A RGUA:
A) Posicionar um dos topos da cruzeta (D) na seta nmero 1 da rgua e efetuar a leitura
da cruzeta correspondente na escala azul.

FIGURA 7

19

JUNTAS UNIVERSAIS

Aplicao

Nmero Original

STAHL

FNM Fiat
Caminho 190 / 190E (Direo - 1975 em diante)

7.111.446/ 6.884.459

HJU816

HJU807

1760.431.025.3

HJU813

OH-1313 / OH-1314 / OH-1316 / OH-1419 / OH-1420 / OH-1517 / OH-1518 / OH-1520 (tirante cmbio)

344.268.7089

HJU813

Caminho LP-1113 / LPO-1113 - nibus OF-1113 / OF-1114 (tirante do cmbio)

344.268.7189 / 345.268.7089

HJU814

nibus OF-1113 / OF-1315 / OF-1115 (com tubo)

352.260.2133 / 344.260.8033

HJU815

316.430.0057 / 344.460.7057

HJU816

nibus O-371R-RS-RSD / O-371U / O-400R-RS-RSD-RSL-RSE (trambulador do cmbio)

364.268.7289

HJU823

Caminho 1620 / 1621 / 1628 - nibus O-400

HJU834

688.462.7044

HJU840

Ford
Caminho B1618 (1992 - 1997) / B1621 (1998 - 2001)

Mafersa
nibus M210 (tirante do cmbio)

Mercedes Benz

Caminho 1114 / 710 / 712 / 914 / L-709 / L-710 / L-712 / L-912 / L-914 / LO-1114 / LO-803/ (direo)
LO-809 / LO-812 / LO-814 - nibus OF-809/ OF-812 / OF-814 (direo)

Caminho L-709 / L-710 / L-712 / L-912 / L-914 / LO-1114 / LO-809 / LO-812 / LO-814 /
nibus OF-809 / OF-812 / OF-814 (direo hidrulica)
nibus O-371 / O-400 (trambulador do cmbio)

364.268.0289

HJU850

nibus OF-1113 (caixa de cmbio)

HJU869

Caminho L-1112 / LO-1112 / LA-1112 - nibus OH-1313 / OH-1314 / OH-1316 (direo)

352.460.0057 / 327.460.0157

HJU887

Caminho 1620 (direo)

000.460.0157

HJU946

Todos os modelos 1972 em diante (direo)

250.296

HJU817

nibus com motor traseiro 1972 em diante (tirante do cmbio)

223.895

HJU818

37.616.98001A

HJU824

TAR 415-725

HJU807

RJU977

Todos os modelos (direo)

6.884.459

HJU816

B-10M / B-58 / B-7R (cmbio)

8.133.000

RJU870

B-12 (direo)

1.606.502

HJU884

HJU888

Scania

Toyota
Bandeirante (Guincho 1958 em diante)

Volkswagen
12-140H / 12-140T / 12-170BT / 12-180 / 13-150 / 13-170 / 13-180 / 14-140 / 14-150 / 14-170 / 14-180
14-200 / 14-220 / 15-170 / 16-170 / 16-180 / 16-180CO / 16-200 / 16-210 / 16-210CO / 16-220 / 16-300
17-210 / 17-220 / 17-300 / 17-310 / 18-310 / 24-220 / 24-250 / 26-300 / 26-310 / 35-300 / 40-300 / 7100
7110 / 8-100 / 8-120 / 8-140CO / 8-150 / L80 (Todos direo)
9.150

Volvo

Engesa
Caixa da Direo

20

DIMENSES DAS
JUNTAS UNIVERSAIS

FIGURA - 1

Lado-1

Lado-2

Cdigo Stahl

Graxeira

ngulo de
Articulao

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Dimetro C
(mm)

Estriado Lado 1

HJU807

Sim

30

110,00

15,80

14,00

79 Estrias

36 Estrias

HCZ204

Estriado Lado 2

Cruzeta Aplicada:

HJU816

No

30

100,00

24,50

24,50

79 Estrias

79 Estrias

HCZ259

HJU817

No

30

120,00

24,50

24,50

79 Estrias

79 Estrias

HCZ259

HJU840

No

30

80,00

16,70

20,50

66 Estrias

54 Estrias

HCZ259

HJU884

Sim

90

100,00

24,50

24,50

79 Estrias

79 Estrias

HCZ204

HJU887

No

30

140,00

24,50

24,50

79 Estrias

79 Estrias

HCZ259

16,70

14,80

36 Estrias

54 Estrias

HCZ259

HJU888

No

30

80,00

HJU946

No

90

100,00

24,05

24,50

79 Estrias

79 Estrias

HCZ259

RJU977

No

90

100,00

15,80

14,00

79 Estrias

36 Estrias

HCZ259

D
B

FIGURA - 2

Cdigo Stahl

Graxeira

ngulo de
Articulao

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Dimetro C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Furao

Cruzeta Aplicada:

HJU813

No

30

64,00

65,00

52,00

8,20

4 FUROS

HCZ259

FIGURA - 3

Cdigo Stahl
HJU814

Graxeira

ngulo de
Articulao

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Dimetro C
(mm)

No

30

78,00

65,00

52,00

Dimetro D
(mm)
4 X 8,20

Dimetro E
(mm)

Cruzeta Aplicada:

18,90

HCZ259

FIGURA - 4

Cdigo Stahl

Graxeira

ngulo de
Articulao

Comprimento A
(mm)

Dimetro F
(mm)

Cruzeta Aplicada:

HJU824

No

30

92,00

18,85

HCZ259

21

DIMENSES DAS
JUNTAS UNIVERSAIS
D

FIGURA - 5

Cdigo Stahl

Graxeira

ngulo de
Articulao

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Dimetro C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Dimetro E
(rosca)

Cruzeta Aplicada:

HJU815

No

30

494,00

65,00

52,00

4 X 8,20

M24 X 1,5

HCZ259

30

325,00

65,00

52,00

4 X 8,10

M24 X 1,5

HCZ259

HJU869

No

FIGURA - 6

B
A

Cdigo Stahl

Graxeira

ngulo de
Articulao

HJU818

No

90

Comprimento A
(mm)
110,00

Dimetro B
(mm)

Dimetro C
(mm)

Cruzeta Aplicada:

22,20

22,20

HCZ259

FIGURA - 7

E
A
ngulo de
Cdigo Stahl Articulao

Graxeira

Comprimento A
(mm)

Dimetro B
(mm)

Dimetro C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Comprimento E
(mm)

Cruzeta Aplicada:

HJU823

30

No

214,50

60,50

46,00

4 X 8,20

135,50

HCZ205

HJU850

30

No

214,50

60,50

46,00

4 X 8,10

135,50

HCZ205

FIGURA - 8

D
A
C

B
Cdigo Stahl

ngulo de
Articulao

Graxeira

Comp. A
(mm)

Comp. B
(mm)

Comp. C
(mm)

Comp. D
(mm)

Dimetro E
(mm - poleg)

Chaveta F
(mm - poleg)

HJU801

30

Sim

54,00

70,00

124,00

46,00

20,64 - 13/16

HJU820

65

Sim

54,00

70,00

124,00

46,00

22,23 - 7/8

HJU833

30

Sim

54,00

70,00

124,00

46,00

25,40 - 1

22

Dimetro G
(rosca)

Distncia H
(mm - poleg)

6,35 - 1/4

W 3/8 16fpp

19.05 - 3/4

HCZ204

6,35 - 1/4

W 3/8 16fpp

19.05 - 3/4

HCZ204

6,35 - 1/4

W 3/8 16fpp

19.05 - 3/4

HCZ204

Cruzeta Aplicada:

DIMENSES DAS
JUNTAS UNIVERSAIS
FIGURA - 9

A
C

B
Cdigo Stahl

ngulo de
Articulao

Graxeira

Comp. A
(mm)

Comp. B
(mm)

Comp. C
(mm)

Comp. D
(mm)

Dimetro E
(mm - poleg)

Chaveta F
(mm - poleg)

Dimetro G
(rosca)

Distncia H
(mm - poleg)

Dimetro I
(mm - poleg)

Cruzeta
Aplicada

HJU802

30

Sim

54,00

70,00

70,00

16,00

20,64 - 13/16

6,35 - 1/4

W 3/8 16fpp

20,64 - 13/16

7,94 - 5/16

HCZ204

FIGURA - 10

A
C

B
Cdigo Stahl

ngulo de
Articulao

Graxeira

Comp. A
(mm)

Comp. B
(mm)

Comp. C
(mm)

Comp. D
(mm)

Distncia E
(mm - poleg)

Dimetro F
(mm - poleg)

Dimetro G
(mm - poleg)

Dimetro H
(mm - poleg)

Dimetro I
(mm - poleg)

Cruzeta
Aplicada

HJU803

30

Sim

54,00

70,00

70,00

16,00

20,64 - 13/16

7,94 - 5/16

19,05 - 3/4

20,64 - 13/16

7,94 - 5/16

HCZ204

FIGURA - 11

A
C

Cdigo Stahl

ngulo de
Articulao

Graxeira

Comp. A
(mm)

Comp. B
(mm)

Comp. C
(mm)

Comp. D
(mm)

Dimetro E
(mm - poleg)

Chaveta F
(mm - poleg)

Dimetro G
(rosca)

Distncia H
(mm - poleg)

Dimetro I
(mm - poleg)

Cruzeta
Aplicada

HJU821

90

Sim

54,00

70,00

70,00

16,00

20,64 - 13/16

6,35 - 1/4

W 3/8 16fpp

19,05 - 3/4

7.94 - 5/16

HCZ204

HJU828

90

Sim

54,00

70,00

70,00

16,00

25,40 - 1

6,35 - 1/4

W 3/8 16fpp

19,05 - 3/4

7.94 - 5/16

HCZ204

B
C

FIGURA - 12

ESTRIADO

Cdigo Stahl

ngulo de
Articulao

Graxeira

Comp. A
(mm)

Comp. B
(mm)

Comp. C
(mm)

Dim. D
(mm)

Distncia E
(mm)

Dimetro F
(mm)

Estriado

Cruzeta
Aplicada

RJU956

30

No

50,00

50,00

40,00

34,10

15,80

8,40

79 dentes

HCZ259

RJU972

90

Sim

54,00

60,00

40,00

34,10

16,80

10,15

79 dentes

HCZ204

23

COLUNAS DE DIREO

Cdigo Stahl

Similar

T75.415.501

RCD140

nibus OF-1417 / OF-1721 (98/05)

382.460.7609

RCD116

2106-1098/04X

Caminho L-1218 / L-1418 / L-1618 / L-1622 / L-2318

384.460.8809

RCD117

2106-1063/01X

Aplicao

Nmero Original

Ford
F-12000 (Ano at 98) / F-14000

Mercedes Benz

nibus OH-1421 / OH-1621

382.460.7309

RCD118

2106-1098/03X

nibus OH-1625 / OH-1628 / OH-1636

382.460.7509

RCD119

2106-1098/02X

Caminho LS-1630 / LS-1935 / LS-1941

384.460.8909

RCD120

2106-1063/02X

Caminho 1214C / 1215C / 1418 / 1718 / 1720 / 1723

A 682.460.7409

RCD121

2106-1108/01X

RCD122

2106-1123/01X

Caminho L-1318 (06/09) / L-1620 Classic (96/09) / L-1620 Eletr. (07/09)

A 695.460.0109

L1632 / LS1632 (98/05) / LS1634 (01/05) / L1938 / LS1938 / 2638 (98/05)

A 384.460.7108

nibus O-500 RSD - Vertical

A 384.460.7009

RCD124

2106-1105/01X

Caminho 712C / 914C / LO-814

A 688.460.9209

RCD129

nibus O-500 RSD - Horizontal

A 634.460.0309

RCD137

nibus OF-1418

384.460.0109

RCD139

2106-1147X

Scania
nibus K-112 (Ano 83/92)

526.953

RCD101

2106-1042-03X

Caminho T-113 / T-143

1.678.719 / 1.878.719

RCD103

2106-1100/01X

Caminho T-112 / T-142

537.196

RCD104

2106-1014/01X

nibus K-112 (Ano 93/94)

1.675.454

RCD105

2106-1042/04X

Caminho R-113 / R-143

1.678.721

RCD106

2106-1101/01X

Caminho R-112 / R-142

527.058

RCD107

2106-1015/02X

Caminho L-112 / F-112

539.073

RCD108

2106-1042/01X

nibus K-124

1.543.014

RCD113

Caminho R-124

1.541.653 / 1.490.913

RCD123

Caminho T-114 / T-124

1.448.750/ 1.405.823/ 1.425.912

RCD125

2106-1104/01X

nibus K-113 (Ano 93/94)

1.678.320

RCD141

2106-1096/01X

Caminho FM-10 3200 / FM-12 3400-3800-4200

20777168

RCD104

2106-1014/01X

Caminho N-10 / N-12 / NL-12 410 / NL-12 EDC410 (canavieiro 93/96)

20722947

RCD114

2106-1022/07X

Volvo

Caminho NL-10 340 / NL-12 360 (Ano 89/95 - Trao 4x2 e 6x2)

812.4194

RCD115

2106-1022/08X

Caminho NH-12 (Ano 94/03)

21185797

RCD126

Caminho FH-12 (Ano 94/03)

20777165

RCD127

RCD128

2106-1022/10X

Caminho NL-12 EDC360 (Ano 96/99 - Trao 4x2 e 6x2)

812.6269

nibus B-10M (Vertical - Ano 80/06)

308.3053

RCD133

2106-1022/03X

nibus B-10M (Horizontal - Ano 80/06)

303.8054

RCD134

2106-1022/04X

nibus B-12 (Ano 95/06)

819.5662

RCD135

2106-1022/09X

nibus B-12 (Ano 95/06)

819.6574

RCD136

2106-1022/13X

Caminho F-10 / F-12 / F-16 / FL10

995.5142 / 158.5480 / 162.4371

RCD142

T00.415.721A

RCD102

2106-1011/01X

Volkswagen
Caminho 11-130 (Direo ZF) / 13-130
Caminho 11-130 / 13-130 / 7.90 (Direo Hidr. / Mec.) / 7.110S

T00.415.721

RCD110

2106-1010/01X

Caminho / nibus 8-120OD / 8-150OD / 9-150OD (Direo Hidr. / Mec.)

2RO.415.065

RCD112

2106-1121/01X

RCD112
(Meia Coluna)

24

ESPECIFICAES DAS
COLUNAS DE DIREO
Cdigo Stahl

Lado 01

Figura

Lado 02

Cruzeta
Aplicada

Comprimento
Total A
(Fechada)

Junta

Estriado

Junta

Estriado

LV19C + LV06A

75 Estrias

LV06B + LV19C

75 Estrias

HCZ216

400 mm

RCD101

RCD102

LV19E + LV06A

36 Estrias

LV06B + LV19F

54 Estrias

HCZ216

560 mm

RCD103

LV19D + LV06A

79 Estrias

LV06B + LV19D

79 Estrias

HCZ216

770 mm

RCD104

LV19C + LV06A

75 Estrias

LV06B + LV19C

75 Estrias

HCZ216

770 mm

RCD105

LV19C + LV06A

75 Estrias

LV06B + LV19C

75 Estrias

HCZ216

460 mm

RCD106

LV19D + LV06A

79 Estrias

LV06B + LV19D

79 Estrias

HCZ216

695 mm

RCD107

LV19C + LV06A

75 Estrias

LV06B + LV19C

75 Estrias

HCZ216

695 mm

RCD108

LV19C + LV06A

75 Estrias

LV06B + LV19C

75 Estrias

HCZ216

520 mm

RCD110

LV19E + LV06A

36 Estrias

LV06B + LV19E

36 Estrias

HCZ216

560 mm

RCD112

15 Estrias

LV06B + LV19E

36 Estrias

HCZ216

330 mm

RCD113

LV19D + LV06A

79 Estrias

LV06B + LV19D

79 Estrias

HCZ216

625 mm

RCD114

79 Estrias

79 Estrias

995 mm

RCD115

79 Estrias

79 Estrias

1050 mm

RCD116

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

460 mm

RCD117

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

755 mm

RCD118

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

385 mm

RCD119

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

700 mm

RCD120

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

855 mm

RCD121

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

414 mm

RCD122

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

1116 mm

RCD123

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

877 mm

RCD124

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

960 mm

RCD125

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

1007 mm

RCD126

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

1530 mm

RCD127

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

895 mm

RCD128

79 Estrias

79 Estrias

1071 mm

RCD129

HJU884

79 Estrias

LV29A + LV19F

54 Estrias

HCZ204

472 mm

RCD133

79 Estrias

79 Estrias

540 mm

RCD134

79 Estrias

79 Estrias

405 mm

RCD135

79 Estrias

79 Estrias

899 mm

RCD136

79 Estrias

79 Estrias

324 mm

RCD137

HJU884

79 Estrias

HJU884

79 Estrias

HCZ204

625 mm

RCD139

LV29A + LV06A

79 Estrias

LV29A + LV06D

79 Estrias

HCZ216

310 mm

RCD140

LV29I + LV05C

36 Estrias

LV29I + LV29I

36 Estrias

HCZ216

680 mm

RCD141

LV29A + LV19G

79 Estrias

LV19G + LV06B

79 Estrias

HCZ216

680 mm

RCD142

79 Estrias

79 Estrias

500 mm

Figura 1

Figura 2

Lado 2

Lado 1

Figura 3

Lado 1

Lado 2

Lado 2

Lado 1

Estria 1

Estria 2

Estria 1

Figura 4
Lado 2

Lado 1

Estria 1

Estria 1

Estria 2

Estria 2

Figura 5

Lado 1

Estria 1

Estria 2

Lado 2

Estria 2

25

COMPONENTES DE CARDANS

Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Monta com a
cruzeta:

Chevrolet / General Motors

Caminho A-14A / C-14A / D-14A / C-10 / C-15

7.317.985

HFL606

2-2-479

HCZ121
HCZ252

A-C-D 14 / A-C-D 20 / A-C-D 24 / A-C-D 25 / A-C-D 40 / S-10 / Blazer / Bonanza / Silverado

HGF602

2-28-1697

Caminho D-64 / D-65 / D-68 / D-74 / D-75 / D-78

HGF603

3-28-537

HCZ254

Caminho A - C - D - 64 / 65 / 74 / 75 / 78 / 58 / 88 / 95 / 98

HGF604

4-28-307

HCZ256

Caminho 12170 / 14190 / 15190 / 16220

HGF605

5-28-327

HCZ264

Caminho A-10 / C-10 / D-10 / D-14 / D-15 / D-20

HGF612

2-28-437

HCZ121

HGF616

3-28-97

HCZ210
HCZ210

Caminho 6100 / 6150 / AC-40 / C-64 / C-65 / C-68 / D-64 / D-65 / D-74 /
D-75 / D-78 - Utilitrio/Pick-Up Bonanza Turbo / D20 Turbo / Blazer / Silverado Turbo
Utilitrio Bonanza Turbo / Pick-Up D-20

9.325.8552

HLV605

3-3-118KX1

Camin. C-64 / C-65 / C-68 / D-64 / D-65 / D-68 / D-70 / D-74 / D-78 / Blazer / Silverado Turbo

3.707.216

HLV606

3-3-1481KX

HCZ210

Caminho D60 / D64 / D65 / D68 / D74 / D75 / D78

9.307.587

HLV607

3-3-1601KX1

HCZ254

Caminho 14190 / 15190 / 16220

9.327.6293

HLV611

5-3-2261KX

HCZ264

Caminho AC-10 / ARCD10 / ARCD14

HLV618

2-3-128KXS

HCZ121

Caminho A-64 / C-64 / D-64 / D-65 / D-74 / D-85 / D-95 / D-98

HPT606

4-40-761

HCZ256

Caminho 12170 / 14190 / 15190 / 16220

HPT607

5-40-1051

HCZ264
HCZ264 / HCZ271

Caminho 12170 / 14190 / 15190 / 16230

HPT613

90-53-11

Caminho D-64 / D-65 / D-68 / D-74 / D-75 / D-78

HPT616

3-53-451

HCZ254

Caminho A-64 / A-68 / C-64 / C-68 / D-64 / D-98

HPT617

4-53-61

HCZ256

Caminho A-10 / C-10 / D-10 / D-14 / D-15 / C15A (Motor 4 e 6 Cilindros)

HPT619

3-53-1371

HCZ121 / HCZ210

Caminho 6100 / 6150 / A-40 / C-40 / D-68 - Pick-Up D-20 turbo / D-40 / Blazer / Silverado

HPT620

3-53-1361

HCZ121 / 210 / 252

Pick-Up F-350 / F-100

BCOC-4866A

HFL606

2-2-479

HCZ121
HCZ252

Ford
Caminho F-2000 / F-4000 - Pick-Up F-1000 / Ranger

HGF602

2-28-1697

F-750/ F-700/ F-11000/ F- 21000/ CB-1113/ CB-1114/ CB-1215/ CB-1513/ CB-1314/ CB1415

HGF603

3-28-537

HCZ254

Caminho F-12000/ F-14000/ F-22000/ CB-1215/ 1415/ 1617/ 1418/ 1514/ 1517/ 1615/ 1618

HGF604

4-28-307

HCZ256

HGF605

5-28-327

HCZ264

Pick-Up F-100 / F-1000 / F-350

HGF612

2-28-437

HCZ121

Jeep / Pick-Up

HGF613

2-28-357

HCZ121

Caminho F-600 / F-700 / F-4000 / F-11000 / F-21000 / F-1000 / F-4000

HGF616

3-28-97

HCZ210

Pick-Up F-1000 Turbo

90TU-4841A

HLV605

3-3-118KX1

HCZ210

BD2T-4841A

HLV607

3-3-1601KX1

HCZ254
HCZ210

Caminho Cargo 1419 / 1422 / 1618 / 2218

Caminho Cargo Turbo 2319 / 2322 / 2425 / 2630 / 3224 / 2217 / 2218

Cam. F-750 / F-7000 / F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000 / F-16000 / F-17000 / F-19000
Caminho F-21000 / CB-1113 / CB-1114 / CB-1313 / CB-1314 / CB-1215 / CB-1415

26

Caminho F-350 / F-400 / F-600

BC8T-4841A

HLV608

3-3-788KX

Caminho F-2000 / F-4000

BD2Y-4841A

HLV609

2-3-14501KX

HCZ252

Caminho1618 / 2218 / 1422 / 1622 / 2322 / 2324 / 2422 / 2425 / 2630 / 3224 / 1400 / 1600

88HU-4841A

HLV611

5-3-2261KX

HCZ124

Caminho Cargo 1521 / 1621 / 1624 / 1630 / 2321 / 2324 / 2422 / 2425 / 2630 / 3021 / 3224

BFOX-4841A

HLV614

6-3-2651KX

HCZ274

Caminho Cargo 4030

BF5X-4841A

HLV615

6.5-3-1371KX

HCZ272

Caminho F-22000 / CB-1114 / 1314 / 1514 / 1615 / 2217

85HU-4841A

HLV616

4-3-1241KX

HCZ256

Jeep / Pick-Up / F-75

TAAM-4841A

HLV617

2-3-1421KX

HCZ121
HCZ121

Jeep / Pick-Up / F-350

BC8Y-4841A

HLV618

2-3-128KXS

Pick-Up F-1000 Turbo

HPT601

3-40-1901

HCZ210

Caminho F-22000 / CB-1215 / CB-1415 / CB-1617 / F-12000 / F-14000 / HD

HPT606

4-40-761

HCZ256

Cam. 1618 / 1218 / CB-1419 / CB-1619 / CB-1621 / CB-2221 / CB-2319 / CB-2322 / CB-2425

HPT607

5-40-1051

HCZ264

05

Caminho 1521 / 1621 / 1624 / 1630 / 2321 / 2324 / 2422 / 2425 / 2630 / 3021 / 3224 / 3530

HPT608

6-40-621

HCZ274

Caminho CB-1419 / CB-1619 / CB-2221 / CB-2319 / CB-2324 / CB-1618

HPT613

90-53-11

HCZ264 / HCZ271

Caminho F-22000

HPT614

3-40-1571

HCZ254

COMPONENTES DE CARDANS

Aplicao

STAHL

Similar

Monta com a
cruzeta:

HPT616

3-53-451

HCZ254

HPT617

4-53-61

HCZ256

Nmero Original

Ford
Caminho F-750 / F-7000 / F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000 / F-16000 /
F-17000 / F-19000 / F-21000 / CB-1113 / CB-1114 / CB-1215 / CB-1415 / CB-1313
Caminho 1114 / 1116FTO / 1117 / 1117FTO / 1215 / 1218FTO / 1225 / 1314 /
1317 / 1415 / 1418 / 1514 / 1517 / 1615 / 1617 / 1618 / 2217
Caminho F-350 / F-600 / F-4000 / F-11000

HPT619

3-53-1371

HCZ121 / 210

Caminho F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000 / F-19000 / F-700 / F-750

87TU4 865A

HTM603

3.4-3091

HCZ254

Caminho F-12000 / F-12000L / F-14000HD / F-14000

4460311

HTM604

4.4-6031-1

HCZ256

Caminho CB-1419 / 1618 / 1619 / 1621 / 2221 / 2319 / 2322 / 2324

88HU4865A

HTM605

5-4-7171-1

HCZ264

Caminho Eurocargo 120E-15N (ano 1998-2000)

HGF604

4-28-307

HCZ256

Utilitrio Daily 35.10 (Chassi cabine e furgo)

HGF612

2-28-437

HCZ121

Caminho Eurocargo 150E20T/ 160-23N/ 160-23T (ano 97/00)

HLV611

5-3-2261KX

HCZ264

Caminho Eurocargo 120E-15N (ano 98/00)

HLV616

4-3-1241KX

HCZ256

Caminho Eurocargo 120E-15N

HPT606

4-40-761

HCZ256

Caminho Eurocargo 150E-20N / 150E-20T / 160E-23N / 160E-23T

HPT607

5-40-1051

HCZ264

Caminho 450E37 / 8190E31 / HM-200E37 / Power Star

HPT612

250-53-11

Caminho Eurocargo 150E-20N / 160E-23N

HPT613

90-53-11

Trator W-20B

HGF604

4-28-307

HCZ108

Trator W-20B

HLV616

4-3-1241KX

HCZ108

Trator W-20B

HPT606

4-40-761

HCZ108

APL-359 / APL-365

0501207713

HGF705

HCZ150

APL-359 / APL-365

0501207713

HLV705

HCZ150

Caminho 1113 / 1313 / 1513 / 1316 / 2013 / 1513

352.410.0130

HFL601

01-246C

HCZ227

Caminho L-1519 / LK-1519 / LS-1519 / 2219

336.410.0030

HFL602

01-377C

HCZ228

Caminho L-1519/ LK-1519/ LS-1519/ 2219 - nib. O-364/ O-355/ O-326/ O-331

336.411.0011

HFL603

02-334

HCZ228

Caminho 1113 / 1313 / 1513 / 2013 / L-608-D - nibus O-362

352.411.0011

HFL604

3-2-1139

HCZ227

Caminho 1113 / 1313 / 1513 / 2013 - nibus O-352 / O-362

360.350.0045

HFL607

01-294C

HCZ227

Caminho 1935 (Chassi Preto) / 1941 / 2635 (97 em diante)

656.411.0311

HFL608

HCZ276

Caminho 321/ 1111/ 1113/ 1313/ 1513/ 1316/ L-108D/ 1516/ 2013 - nib. O-362

341.411.0205

HGF601

26-118

HCZ227

Caminho L-709 / L-710 / L-809 / L-812 / L-912

HGF603

3-28-537

HCZ254

Caminho 712C / 914C / L-0914 / 1214C / 1214K

HGF604

4-28-307

HCZ256

Iveco

HCZ232
HCZ264 / 271

J.I. Case

John Deere / Massey Ferguson

Mercedes Benz

27

COMPONENTES DE CARDANS

Aplicao

Nmero Original

STAHL

Similar

Monta com a
cruzeta:

Mercedes Benz
Cam. 1618 / 1718 / 1218 / 1418 - nib. OF-1620 / 2318 / OH-1421 / 1520 / 1521

HGF605

5-28-327

HCZ264

Cam. 2418 / 2423B / 2423K / L2318 - nib. O-400UL / OH-1621L / 1623LG / 1628L

HGF608

26-215C

HCZ265

Cam. 1524/ 1525/ 1929/ 1929-A/ 1932/ 1933/ 1934/ 1935/ 1630/ 2225/ 2325/ 2635

HGF610

HCZ231

HGF614

90-28-27

HCZ271

Caminho L-1519 / LK-1519 / LS-1519 / 2219 - nibus O-364 / O-326

336.411.0105

HGF615

26-227

HCZ228

Caminho L709 / L710

HGF616

3-28-97

HCZ210

Caminho L608 / L321 / L1111 / L1113 / L1313 / L1316 / L1513 / L1516 / O-362

344.410.0108

HLV601

03-339XS

HCZ227

Caminho 1214C / 1215C / 1418 / L1620 / L1645 / L1648 / L1651 / L1720 / L1721
nibus OH-1421L / OH-1621 / OH-1620

Caminho L / LK / LS / 1519 / 2219 - nibus O-364

335.410.0308

HLV602

03-423XS

HCZ228

Caminho L709 / L710

HLV605

3-3-118KX1

HCZ210

Caminho 715C Accelo (Trao 4x2 - Motor OM 612 LA2.7 - Ano 03/09)

HLV607

3-3-1601KX1

HCZ254

nibus O-370RS / O-400UL / OH-1621L / OH-1623LG / OH-1628L

HLV610

03-514XL

HCZ265

Caminho 1618 / 1718 / 1218 / 1418 - nibus OF-1620 / OF-2318 / OH-1318 /

HLV611

5-3-2261KX

HCZ264

HLV614

6-3-2651KX

HCZ274

nibus O-400RS / O-400RSO / O-400RSE / OH-1636L

HLV615

6.5-3-1371KX

HCZ270

Caminho 915C Accelo (Trao 4x2 - Motor OM 904 LA4.2 - Ano 03/09)

HLV616

4-3-1241KX1

HCZ256

695.410.0008

HLV619

90-3-21X

HCZ271

Caminho L-709 / L-710

HPT601

3-40-1901

HCZ210

Caminho L-709 / L-710

HPT602

3-53-1881

HCZ254

nibus OH-1420 / OH-1520 / OH-1521 / OH-1621

Caminho 1723 / 1723S / 1623 - nibus O-400UPA / OH-1623LG

Caminho 1214L / 1215L / L1620 / L1645 / L1648 / L1651 / L1720 / 1418 / 1218
nibus OF-1417 / OF-1721 / OH-1420 / OH-1421 / OH-1421L / OH-1621L
Caminho 1418 / 1518 Atego (Trao 4x2 - Motor OM 904 LA4.2 - Ano 04/09)

Cam. L-608-D/ L1111/ L1113/ L1313/ L1513/ L1316 - nib. O-321/ O-362/ OF-1313

358.411.0002

HPT603

40-1445

HCZ227

Caminho L / LK / LS / LK / LS-1316 / 1513 / 2013 - nibus OF-1113 / OF-1313

344.410.7001

HPT604

54-442C

HCZ227

Cam. L1519 / LS-1519 / LK-1519 / LK-2219 / L331 / LPK-331 / LPS-331 / LB-2220

335.411.0102

HPT605

54-556C

HCZ228

384.410.0208

HPT607

5-40-1051

HCZ264

Caminho 1723 / 1723S / L-1623 / LS-1623 - nibus O-400UPA / OH-1623LG

HPT608

6-40-621

HCZ274

Caminho 2428 / L-1632 / L-1938 / LS-1632 / LS-1634 / LS-1938

HPT612

250-53-11

HCZ232

HPT613

90-53-11

HCZ264 / 271

Caminho L709 / L710 / L809 / L812 / L912

HPT614

3-40-1571

HCZ254

Caminho 1418 / 1618 / 1718 / 1720 - nibus OF-1620 / OH-1318 /

nibus OH-1420 / OH-1520 / OH-1521 / OH-1621

Caminho 1214C / 1215C / 1218 / 1418 / 1618 / 1718 / L1620 / L1645 /

Caminho L1648 / L1651 - nibus OF-1318 / OF-1417 / OF-1620 / OF-1721
Caminho 1418 / 1518 Atego (Trao 4x2 - Motor OM 904 LA4.2 - Ano 04/09)
Cam. L / LK / LS1519 / 2219 / LPS / LPK / 331 / O364 / 326 / OH1419 / 1517 / 1520

335.411.0002

HPT618

40-1560

HCZ228

Utilitrio Sprinter

690.411.0002

HPT621

53-1443

HCZ210

Caminho 1218L / 1218LK / 1418 / 1618 / 1718 / 1620 / 1720

000.410.0430

HTM601

04-852-1

HCZ264

000.410.1630

HTM602

250-4-871-1

HCZ232

000.410.0330

HTM603

3.4-3091

HCZ254

Caminho L-1632 / L-1938 / L-2638 / LS-1632 / LS-1634 / LS-1938

Caminho 2428 Atego (Trao 6x2 - Motor OM 906 LA6.2 - Ano 07/09)
Caminho 809 / 812 / 912

Navistar
Caminho 9200 / 9800

HLV615

6.5-3-1371KX

HCZ270

Caminho 4700 / 4900 / 9200 / 9800

HPT608

6-40-621

HCZ274

www.stahl.com.br
28

COMPONENTES DE CARDANS

Aplicao

STAHL

Similar

Monta com a
cruzeta:

1672353

HFL605

6.5-2-329

HCZ270

169113

HGF606

26-135

HCZ251

207896

HGF607

26-163

HCZ255

173766

HLV612

03-334XL2

HCZ251

207989

HLV613

03-541XL

HCZ255

Nmero Original

Scania
Caminho R-112 / T-112 / T-113
Caminho BR-111 / BR-115 / BR-116 / F-112 / F-113 / K-112 / L-101 / L-110 / L-111 /
Caminho LK-111 / LKS-111 / LS-101 / LS-110 / LS-111 / R-112 / R-142 / S-112 / T-112
nib. K112/ K113/ KT112/ L113/ LKT141/ LT111/ R112/ R142/ T112/ T113/ T142
nib. BR-111 / BR-115 / BR-116 - Cam. F-112 / F-113 / K-112 / L-101 / L-110 / L-111 /
Caminho LK-111 / LKS-111 / LS-101 / LS-110 / LS-111 / R-112 / R-142 / S-112 / T-112
Cam. L-110 / L-111 / L-113 / LK-111 / LK-140 / LK-141 / LKS-111 / LKS-140 / LKS-141 /
Caminho LKT-141 / LS-110 / LS-111 / LT-111 / R-112 / R-142 / T-112 / T-113 / T-142
Caminho R-112 / T-112 / T-113

HLV615

6.5-3-1371KX

HCZ270

Caminho R-112 / T-112 / T-113

HPT610

8-40-101

HCZ270 / 272

208074

HPT611

40-1723

HCZ255

169110

HPT615

40-1722

HCZ251

Caminho L-110 / L-111 / L-113 / LK-111 / LK-140 / LK-141 / LKT-141 / LS-110 /

Caminho LS-111 / LT-111 / R-112 / R-142 / T-112 / T-113 / T-142
nibus BR-111 / BR-112 / BR-116 - Camin. F-112 / F-113 / K-112 / L-101 / L-110 / L-111 /
Caminho LS-101 / LS-110 / LS-112 / R-112 / R-142 / S-112 / T-112

Valtra
APL-359 / APL-365

0501207713

HGF705

HCZ150

APL-359 / APL-365

0501207713

HLV705

HCZ150

Trator 880 / 885 / 980 / 985 / BM / BH (Trao Carraro)

81915600

RGF706

HCZ151

VME Clark Michigan

P Carregadeira 55C

HGF604

4-28-307

HCZ108

P Carregadeira 55C

HLV616

4-3-1241KX

HCZ108

P Carregadeira 55C

HPT606

4-40-761

HCZ108

Caminho N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12

HGF608

26-215C

HCZ265

Caminho N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12 (ano 1980-1991)

6885644

HFL605

6.5-2-329

HCZ270

nibus B-10R - Caminho N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12

HLV615

6.5-3-1371KX

HCZ270

Caminho N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12

6.5-40-191

HPT609

6.5-40-191

HCZ270

Caminho FH-12 / FM-10 / FM-12 / NH-12

HPT612

250-53-11

HCZ232

Volvo

Volkswagen
Caminho D-400

2.994.951

HFL606

2-2-479

HCZ121

Caminho D-400

HGF602

2-28-1697

HCZ252

Caminho 12140 / 12170TB / 14170 / 16170 / 22160 / 22140 / 14150 / 15770 / 15190E

HGF604

4-28-307

HCZ256

Caminho 14210 / 16210 / 15210 / 22210 / 24210 / 17220 / 24220 / 26300

HGF605

5-28-327

HCZ264

Caminho D-400

HGF612

2-28-437

HCZ121

Utilitrio Kombi 1600 / Pick-Up Kombi

HGF613

2-28-357

HCZ121

Caminho 16200 / 17210

HGF614

90-28-27

HCZ271

Caminho D-700 / P-700 / 7-100 / 8-100

HGF616

3-28-97

HCZ210

Caminho D-950/ 11130/ 13130/ 11160/ 14140/ 7110S/ 8140/ 8150/ 9140/ E-13/ L-80

T11.521.353

HLV607

3-3-1601KX1

HCZ254

Caminho 40.300

2UU.521.353

HLV615

6.5-3-1371KX

HCZ270

Caminho 6.140 / 6.80 / 6.90 / 7.90S

2994940

HLV620

03-312XS

HCZ210

Caminho 16300 / 17300 / 23220 / 24220 / 24250 / 26300 / 35300

HPT608

6-40-621

HCZ274

Cam. 14-200 / 14-210 / 15-210 / 16-180 / 16-200 / 17-210 / 17-220 / 22-210

HPT613

90-53-11

HCZ264 / 271

Caminho 7-100 / 7-110S / 8-120

HPT616

3-53-451

HCZ254

Caminho 7-100 / 8-100 / D-400

HPT619

3-53-1371

HCZ121 / 210

Cruzetas, Juntas Universais, Componentes de Cardans,

Eixos Cardans, Colunas de Direo,
Juntas Homocinticas e Suportes de Cardans
29

COMPONENTES DE CARDANS
E RESPECTIVAS CONTRA-PEAS

Cdigo
Stahl

Referncia Similar

Contra
Pea

Cdigo
Stahl

Referncia Similar

Contra
Pea

HFL601

01-246C

FL1355

HPT604

HLV617

2-3-1421KX

LV1044

HPT623

HFL602

01-377C

FL1357

HPT605

HLV618

2-3-128KXS

LV1040

HPT619/ 620 / 625

HFL603

02-334

AT1352

HFL602

HLV619

90-3-21X

LV1063

HPT624

HFL604

3-2-1139

AT1350

HFL601

HLV620

03-312XS

HPT621

HFL605

6.5-2-329

AT1057

HLV705

HGF705

HFL606

2-2-479

AT1070

HPT601

3-40-1901

PT1029

HLV605

HFL607

01-294C

FL1363

HPT602

3-53-1881

PT1030

HTM603

HFL608

HPT603

40-1445

PT1326

HLV601

HGF601

26-118

GR1337

TUBO

HPT604

54-442C

PT1332

HFL601

HGF602

2-28-1697

GR1031

TUBO

HPT605

54-556C

PT1334

HFL602

HGF603

3-28-537

GR1033

TUBO

HPT606

4-40-761

PT1020

HLV616

HGF604

4-28-307

GR1035

TUBO

HPT607

5-40-1051

PT1022

HLV611

HGF605

5-28-327

GR1036

TUBO

HPT608

6-40-621

PT1034

HLV614

HGF606

26-135

GR1430

TUBO

HPT609

6.5-40-191

PT1940

HLV615

HGF607

26-163

GR1431

TUBO

HPT610

8-40-101

PT1033

HLV615

HGF608

26-215C

GR1432

TUBO

HPT611

40-1723

PT1421

HLV613

HGF609

4-28-637

GR1931

TUBO

HPT612

250-53-11

PT1036

HTM602

HGF610

3205

TUBO

HPT613

90-53-11

PT1025

HTM601

HGF612

2-28-437

GR1034

TUBO

HPT614

3-40-1571

PT1028

HLV607

HGF613

2-28-357

GR1030

TUBO

HPT615

40-1722

PT1420

HLV612

HGF614

90-28-27

GR1038

TUBO

HPT616

3-53-451

PT1018

HLV607

HGF615

26-227

GR1339

TUBO

HPT617

4-53-61

PT1027

HLV616

HGF616

3-28-97

GR1032

TUBO

HPT618

40-1560

PT1328

HLV602

HGF705

HLV705

HPT619

3-53-1371

PT1016

HLV606/608/609/618

HLV601

03-339XS

LV1343

HPT603

HPT620

3-53-1361

PT1230

HLV606/608/609/618

HLV602

03-423XS

LV1345

HPT618

HPT621

53-1443

PT1026

HLV620

HLV605

3-3-118KX1

LV1062/1346

HPT601

HTM601

04-852-1

FL1370

HPT613

HLV606

3-3-1481KX

LV1250

HPT619/620

HTM602

250-4-871-1

HPT612

HLV607

3-3-1601KX1

LV1043

HPT614/616

HTM603

3.4-3091

FL1088

HPT602

HLV608

3-3-788KX

LV1042

HPT619/620

HTM604

4.4-6031-1

FL1083

HPT622

HLV609

2-3-14501KX

LV1041

HPT619/620

HTM605

5-4-7171-1

FL1086

HPT613

HLV610

03-514XL

HLV611

5-3-2261KX

LV1060

HPT607

HLV612

03-334XL2

LV1450

HPT615

HLV613

03-541XL

LV1451

HPT611

HLV614

6-3-2651KX

LV1064

HPT608

HLV615

6.5-3-1371KX

LV1045

HPT609/610

HLV616

4-3-1241KX

LV1050

HPT606/617

30

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

Flange de Acoplamento
N de Estrias

A
(mm)

B
(mm)

Comprimento C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

CONTRA-PEA

HFL601

14

82,60

130,00

63,00

112,00

35,50

38,50

8 X 10,20

HPT604

HFL602

26

90,00

150,00

72,00

130,00

50,10

55,20

8 X 12,20

HPT605

HFL607

26

82,60

130,00

65,20

112,00

50,15

55,30

8 X 10,20

Cdigo Stahl

Observaes:
HFL603: Fixao externa por presilhas

Flange Yoke

HFL604: Fixao interna por presilhas

Cdigo Stahl

A
(mm)

B
(mm)

HFL603

90,00

150,00

72,00

84,00

HFL604

82,60

130,00

60,00

62,00

F
(mm)

G
(mm)

H
(mm)

CONTRA-PEA

123,75

130,00

8 X 12,20

45,00

HFL602

112,00

8 X 10,20

38,00

HFL601

Distncia C Distncia D Distncia E

(mm)
(mm)
(mm)

31

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

A
B

Flange Yoke
A
(mm)

Cdigo Stahl

B
(mm)

196,80 203,00

HFL605

Distncia C
(mm)

D
(mm)

Distncia E
(mm)

85,70

49,20

62,00

F
(mm)

12 x 11,20

G
(mm)

Distncia H
(mm)

Distncia I
(mm)

184,15

156,00

191,75

Flange Yoke
Cdigo Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

HFL606

69,85

29,00

27,00

Distncia D Distncia E Distncia F

(mm)
(mm)
(mm)

36,50

61,90

84,65

Distncia G
(mm)

H
(mm)

Distncia I
(mm)

73,00

4 X 11,20

61,00

Garfo (Fixao Interna)

Cdigo Stahl

A
(mm)

Distncia B
(mm)

Distncia C
(mm)

D
(mm)

Distncia E
(mm)

Distncia F
(mm)

Cruzeta
Aplicada

HGF601

64,10

22,00

89,00

38,00

62,00

98,00

HCZ227

32

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

Garfo (Fixao Externa)

Distncia B
(mm)

Distncia C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

Distncia F
(mm)

Distncia G
(mm)

Distncia H
(mm)

Cruzeta
Aplicada

72,30

11,00

55,50

27,00

29,00

72,00

94,90

2,00

HCZ252

HGF603

84,40

16,00

69,00

34,90

36,50

74,00

109,00

3,00

HCZ254

HGF604

84,30

15,00

71,40

34,90

37,80

98,00

129,00

3,00

HCZ256

HGF606

81,40

19,00

95,00

44,00

47,50

118,00

152,45

3,00

HCZ251

HGF607

85,50

20,00

106,00

50,00

53,00

132,00

167,95

3,50

HCZ255

HGF608

85,50

20,00

115,00

48,00

50,50

133,00

164,55

3,00

HCZ265

HGF609

81,40

12,00

70,00

34,90

37,80

92,00

129,00

2,50

HCZ256

HGF610

98,00

25,00

140,00

57,00

60,00

117,00

155,85

3,30

HCZ231

HGF612

72,30

11,00

54,40

27,00

29,00

64,00

84,65

2,00

HCZ121

HGF613

46,80

12,00

55,20

27,00

29,00

61,90

84,65

2,00

HCZ121

HGF614

95,00

23,00

97,30

41,25

44,00

101,00

130,65

3,50

HCZ271

HGF615

82,10

22,00

122,50

45,00

47,50

90,00

123,75

3,00

HCZ228

72,30

15,00

69,00

30,15

32,30

75,00

109,15

2,00

HCZ210

Cdigo Stahl

A
(mm)

HGF602

HGF616

Garfo (Fixao por Parafusos)

Cdigo Stahl

A
(mm)

Distncia B
(mm)

Distncia C
(mm)

D
(mm)

Distncia E
(mm)

Distncia F
(mm)

Distncia G
(mm)

Distncia H
(rosca)

Cruzeta
Aplicada

HGF605

95,05

26,00

103,90

47,65

99,00

134,85

59,00

UNF 5/16 24fpp

HCZ264

33

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

ESTRIAS

Luva Estriada (Fixao Interna)

Cdigo Stahl

HLV601

Comprimento A
(mm)

230,00

Distncia B
(mm)

Distncia C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

N de Estrias

Contra - Pea

Cruzeta
Aplicada

62,00

98,00

38,00

41,30

50,80

16

HPT603

HCZ227

ESTRIAS

Luva Estriada (Fixao Externa)

A Distncia B
Cdigo Stahl Comprimento
(mm)
(mm)

34

Distncia C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

Espessura do
Canal da Presilha

N de Estrias

Cruzeta
Aplicada

HLV602

275,00

77,00

123,75

45,05

47,50

54,50

63,50

3,00

16

HCZ228

HLV605

165,00

79,00

109,15

30,15

32,30

32,95

38,10

2,00

16

HCZ210

HLV606

147,70

79,00

109,15

30,15

32,30

30,15

34,95

2,00

16

HCZ210

HLV607

173,00

79,00

109,15

34,90

36,50

34,50

39,90

2,00

16

HCZ254

HLV608

133,40

79,00

109,15

30,15

32,30

30,15

34,90

2,00

16

HCZ210

HLV609

152,40

70,00

94,90

27,00

29,10

30,15

34,90

2,00

16

HCZ252

HLV610

268,00

105,00

164,55

48,00

50,50

57,60

65,20

2,00

26

HCZ265

HLV612

237,00

121,00

152,45

44,05

47,50

43,80

50,80

3,00

16

HCZ251

HLV613

268,00

133,00

167,95

50,00

53,00

52,25

62,00

3,00

12

HCZ255

HLV616

175,50

100,00

129,00

34,90

37,80

38,20

44,50

2,50

16

HCZ256

HLV617

127,50

59,00

84,65

27,00

29,00

27,00

31,70

2,00

16

HCZ121

HLV618

137,20

63,00

84,65

27,00

29,00

30,00

34,90

2,00

16

HCZ121

HLV619

256,70

93,00

130,65

41,25

44,00

46,20

49,25

3,50

30

HCZ271

HLV620

143,10

80,00

109,15

30,15

32,30

33,00

38,10

2,00

16

HCZ210

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

ESTRIAS

Luva Estriada (Fixao por Parafusos)

Cdigo Stahl

Comprimento A Distncia B Distncia C

(mm)
(mm)
(mm)

D
(mm)

Distncia E
(mm)

F
(rosca)

G
(mm)

H
(mm)

N de Estrias

Cruzeta
Aplicada

HLV611

274,70

93,00

134,85

47,65

58,70

UNF 5/1624fpp

43,95

50,80

16

HCZ264

HLV614

297,00

116,00

154,60

49,20

61,80

UNF 3/8 24fpp

54,50

63,50

16

HCZ274

HLV615

302,00

144,00

191,70

49,20

62,10

UNF 3/8 24fpp

65,95

76,15

16

HCZ270

ESTRIAS

Ponteira deslizante sem rebaixo no corpo

(ponteira sem pescoo)
Cdigo Stahl

Comprimento A
(mm)

Ponteira Deslizante

B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Comprimento D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

N de Estrias

Contra - Pea

HPT603

247,00

64,00

25,50

175,00

43,65

50,75

16

HLV601

HPT618

298,50

82,00

22,00

220,00

50,50

63,40

16

HLV602

35

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

ESTRIAS

Ponteira deslizante com rebaixo no corpo

(ponteira com pescoo)
A
Cdigo Stahl Comprimento
(mm)

Ponteira Deslizante

B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Comprimento D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

N de Estrias

Contra - Pea

67,00

31,60

32,75

38,00

16

HLV605

HPT601

180,00

72,30

16,00

HPT606

190,00

84,30

15,50

84,00

35,80

35,00

44,40

16

HLV616

HPT607

277,00

95,05

26,00

115,00

41,34

43,00

50,75

16

HLV611

HPT608

299,50

107,70

27,50

111,50

52,40

49,80

63,45

16

HLV614

HPT609

320,00

107,80

31,00

114,00

64,05

64,90

76,15

16

HLV615

HPT610

326,00

101,70

32,00

114,00

64,05

64,90

76,15

16

HLV615

HPT611

281,00

85,45

18,00

126,00

51,75

52,00

62,00

12

HLV613

HPT614

188,00

84,90

15,00

75,00

33,10

30,50

39,90

16

HLV607

HPT615

258,00

81,25

20,00

105,00

42,95

40,00

50,80

16

HLV612

ESTRIAS

Ponteira Fixa
(E: Montagem do mancal central)
Cdigo Stahl

Comprimento A
(mm)

B
(mm)

Ponteira Fixa
Comprimento C Comprimento D
(mm)
(mm)

E
(mm)

F
(rosca)

G
(mm)

H
(mm)

N de Estrias

Contra - Pea

HPT602

140,00

72,30

17,00

72,00

40,00

W1X 20

32,95 38,05

10

HTM603

HPT604

189,00

64,00

23,00

87,50

50,00

M28 X 1,5 - 6g

37,00 40,00

14

HFL601

HPT605

200,00

82,00

22,00

100,00

55,00

M40 X 1,5 - 6g

49,50 55,00

26

HFL602

HPT612

191,00

120,55

28,00

99,00

60,00

M30 X 2 - 6g

57,00 59,25

46

HTM602

HPT613

160,00

95,30

27,00

77,00

45,00

W1 15/64 18fpp

41,30 44,55

34

HTM601

36

DIMENSES DOS
COMPONENTES DE CARDANS

ESTRIAS
Ponteira deslizante sem rebaixo no corpo
(E: Montagem do mancal central)
A
Cdigo Stahl Comprimento
(mm)

Ponteira Deslizante

B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Comprimento D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

N de Estrias

Contra - Pea

HPT616

232,00

84,90

15,00

152,00

40,00 32,00

39,90

16

HLV607

HPT617

234,00

84,35

16,00

151,00

45,00 35,00

44,40

16

HLV616

HPT619

193,80

72,30

15,00

113,50

35,00 26,40

34,85

16

HLV606/608/609/618

HPT620

223,00

72,25

17,00

128,00

35,00 28,00

34,90

16

HLV606/608/609/618

HPT621

210,00

84,90

16,00

120,00

40,00 30,10

38,05

16

HLV620

ESTRIAS

Terminal
Cdigo Stahl

Distncia A Distncia B Distncia C

(mm)
(mm)
(mm)

D
(rosca / furo)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

Comp. H
(mm)

Comp. I
(mm)

J
(mm)

N de Estrias

HTM601

63,50

121,70

134,85

M10 X 1

42,25 45,40 55,60

11,80

114,00

47,60

34

HTM602

87,50

135,20

162,95

M12 X 1,25

57,30 60,00 73,00

10,00

155,00

60,00

46

HTM603

54,00

93,70

106,10

4 X 10,20

34,80 38,10 49,30

12,00

103,40

34,90

10

HTM604

54,00

113,50

126,00

4 X 10,20

39,50 44,50 55,70

12,00

100,00

34,90

10

HTM605

63,60

121,80

134,85

55,60

12,00

115,00

47,60

34

UNF 3/8 24fpp 42,00 45,50

37

SUPORTES DE CARDANS E REFIS

Aplicao

N Original

Suporte

Refil

Dimetro interno
do rolamento

Graxeira

ngulo
Ajustvel

52.258.583

HBS601

HBR601

35 mm

SIM

NO

52.270.197

HBS602

HBR602

40 mm

SIM

NO

HBS603

HBR603

45 mm

SIM

NO

HBS601

HBR601

35 mm

SIM

NO

HBS602

HBR602

40 mm

SIM

NO

HBS603

HBR603

45 mm

SIM

NO

HBS610

HBR610

50 mm

SIM

NO

Chevrolet / GM
Caminho A-60 / C-60 / D-40 / D-60
Caminho D-70 (Cardan Dianteiro) / 6.100 / 6.150 / 7.110

94.646.355
Caminho D-70 (Cardan Traseiro) / D-11000 / D-12000 / D-22000

94.652.433

Ford
Caminho F-350 / F-600 / F-4000 (At 1999)

87TU4W038AA

Caminho F-700 / F-750 / F-11000 / F-12000 / F-13000 / F-14000

85HAU4W038A

F-19000 / Cargo 1113 / 1114 / 1117 / 1313 / 1314

Caminho F-14000 / F-19000 / F-22000 / Cargo 1215 / 1218 /
1114 / 1314 / 1415 / 1418 / 1419 / 1422 / 1615 / 1617 / 1618 / 1619
1621 / 1622 / 2217 / 2319 / 2322 / 2324 / 2422 / 2425
Caminho Cargo 1521 / 1621 / 1624 / 1630 / 1722 / 2321 / 2324
2422 / 2425 / 2630

2RD.521.117
85HU4W038B
BG4X.4800-BA
TMJ.521.117

Iveco
Caminho F-70 / F-80S

----

HBS602

HBR602

40 mm

SIM

NO

Caminho F-130 / F-140

----

HBS603

HBR603

45 mm

SIM

NO

395.410.0222

HBS606

HBR606

60 mm

SIM

NO

384.410.0010

HBS607

HBR607

55 mm

SIM

SIM

345.410.7340

HBS608

HBR608

40 mm

SIM

SIM

395.410.0022

HBS609

HBR609

70 mm

SIM

NO

000.410.0222

HBS611

----

45 mm

SIM

SIM

Caminho T-113 / R-113 / R-142 / R-143 (Todos Trao 6X4)

1672356

HBS613

HBR613

60 mm

SIM

NO

Caminho 111 / T-112 / T-113 / T-142 / T-143 / R-112 / R-113 /

189.461

R-142 / R-143 / R-113H / T-112 / T-113 / F-112 / F-113

208.394

HBS614

HBR614

55 mm

SIM

SIM

HBS615

----

60 mm

SIM

SIM

HBS616

----

60 mm

SIM

SIM

04.128.414

HBS601

HBR601

35 mm

SIM

NO

2RD.521.117

HBS602

HBR602

40 mm

SIM

NO

HBS603

HBR603

45 mm

SIM

NO

HBS610

HBR610

50 mm

SIM

NO

Mercedes Benz
Caminho 1725 / 1924 / 1932 / 1933 / 1625 / 1929 / 1930 / 2225
2325 / 2425
Caminho 1318 / 1319 / 1418 / 1218 / 1518 / 1618 / 1519 / 1520
1524 / 1525 / 1714 / 1721 / 2318 / 2418 / 1718 / 2219 / 2220
nibus OF-1318 / OF-1520 / OF-1618
Caminho 608 / 708 / 709 / 912 / 1113 / 1114 / 1313 / 1314 / 1316
1317 / 1513 / 1514 / 1516 / 1517 / 2013 / 2014 / 2017 / 2213 / 1414
1214 / 1614 / nibus OF-1113 / OF-1313 / OF-1315
Caminho 1630 / 1934 / 1935 / 1941 / 2635
Caminho 1215 / 1620 / 1720 / 1418 / 1218 / 1518 / 1618 / 2318 /
2418 / 1718 / 1614 / 1418E /
nibus OF-1417 / OF-1620 / OF-1721 / OF-1318

Scania

Caminho R-112 / R-113E / R-142 / R-143 / T-113E (6X4) / P-94

P-114 / T-114 / T-124 / R-114 / R-124 / F-113HL
Caminho R-112 / R-113 / R-142 / R-143 / T-113 / P-94 / P-114
P-124 / T-114 / R-114 / R-124 / F-113HL / F-94HB

1.113.031
1.113.033
294.271

Volkswagen
Caminho 7.100 / 8.100
Caminho 11.130 / 11.140 / 11.160 / 12.140 / 12.170BT / 13.130
14.140 / 14.150
Caminho 12.140H / 12.140T / 12.170BT / 14.150 / 14.170BT /
14.200 / 14.210 / 14.220 / 16.170 / 16.170BT / 16.200 / 16.210 /
16.210H / 16.220 / 16.300 / 22.210H / 22.140 / 22.160
Caminho 16.300 / 17.300 / 24.220 / 24.250 / 26.300 / 26.310 /
35.300

38

TJG.521.117
TMG.521.117
TMJ.521.117

SUPORTES DE CARDANS E REFIS

Suporte

Refil

Dimetro interno
do rolamento

Graxeira

ngulo
Ajustvel

HBS604

HBR604

60 mm

SIM

NO

6.885.186

HBS605

HBR605

60 mm

SIM

NO

20.522.874

HBS610

HBR610

50 mm

SIM

NO

HBS612

HBR612

60 mm

SIM

NO

N Original

Aplicao

Volvo
Caminho F6 / F6S / F7 / F10 / F12 / FE6 / FE7 / FL10 / FL615 /
FL619 / FS7 / N7 / N10 / N10R / N12 / N12BR / NK2 / NL10S / MK2
NL12BR / B7 / B7F / B9M / B10M / B57 / B58R / BB57
Caminho NL10-280/310/340 / NL12-360/400/410 / FM12-420 /
B7 / B7F/ B9M / B57 / B10M / B12M / B58BR (Trao 6X4)
Caminho VM23 / VM26 (Trao 6X2)

1.696.389
1.651.230

6.881.186
Caminho FM10 / FM12 / FH12 / NH12 / VM31 (Trao 6X4)

8.127.224

45

1.651.230
HBS: Suporte de Cardan
HBR: Refil do Suporte de Cardan

HBS601 / HBR601

HBS602 / HBR602

HBS603 / HBR603

HBS604 / HBR604

HBS605 / HBR605

HBS606 / HBR606

HBS607 / HBR607

HBS608 / HBR608

HBS609 / HBR609

HBS610 / HBR610

HBS611

HBS612 / HBR612

HBS613 / HBR613

HBS614

HBS615

HBS616

39

JUNTAS HOMOCINTICAS

Aplicao

Similar

Cdigo Stahl

Tipo

1331-339

HJH101

01

515-339

HJH102

01

Fiat
Fiorino 1.5 / Fiorino 1.6 (94-95)
128 (84-86) / Brio (84-94) / Duna (84-94) / Elba 1.3 (87-89) / Elba 1.5 (87-96) / Elba 1.6 (90-96)
Fiorino 1.0 (95-00) / Fiorino 1.3 (80-99) / Fiorino 1.5 (80-06) / Fiorino 1.6 (87-93) / Premio 1.3 (85-91)
Premio 1.5/1.6 (85-95) / Uno 1.0 (91-95) / Uno 1.3 (85-96) / Uno 1.5/1.5R/1.6/1.6R (84-96) / 1050 (85-91)
Premio 1.3 (1985) / Spazio 1.3 (83-84) / 1050 (83-84) / Uno 1.3 (84-85) / 1050 (84-85)

481-339

HJH103

01

Tempra 2.0 - 8/16V (92-99) / Tipo 2.0 (94-97)

1111-539

HJH104

01

1491-599

HJH105

01

1501-669

HJH106

01

153-549

HJH107

02

295-149

HJH108

01

Belina II 1.8 (88-91) / Del-Rey 1.6/1.8 (89-91) / Pampa 1.8

1105-149

HJH109

01

Escort 1.3 (82-92) / Escort 1.6 (83-92) / Verona 1.6 (90-92)

531-279

HJH110

01

Escort 1.8 (89-92) / Escort Hobby 1.0/1.6 (93-96) / Verona 1.8 (90-93)

531-279A

HJH111

01

Escort 1.8 (92-96) / Escort 2.0 (92-96) / Verona 1.8 (93-97) / Verona 2.0 (93-97)

1171-419

HJH112

01

Fiorino 1.0 Fire (00-06) / Fiorino 1.3 - 8/16V Fire (00-06) / Palio 1.0/1.3/1.4 (96-00) / Palio Weekend 1.0
(99-00) / Siena 1.0 (98-00) / Uno 1.0 Fire (00-06) / 1.0 Mille (96-99)
Fiorino 1.6 (96-06) / Palio 1.5/1.6 - 8/16V / Palio 1.7 (96-00) / Palio Weekend 1.5/1.6 - 8/16V (97-00)
Siena 1.5/1.6 - 8/16V / Siena 1.7 (97-00)
Tempra 2.0 - 8/16V (92-99) / Tipo 2.0 (94-97)

Ford
Belina I 1.4 (75-77) / Belina II 1.4 (77-82) / Belina II 1.6 (81-86) / Belina II 1.8 (81-88) / Corcel I 1.4 (77-82)
Corcel II 1.4 (77-82) / Corcel II 1.6 (81-86) / Del Rey (81-88) / Corcel II 1.8 (81-88) / Pampa 1.6 (81-89)
Pampa 1.8 (83-97)

Royale 1.8/2.0 (91-96) / Versailles 1.8/2.0 (92-96)

1361-419

HJH113

01

Courier 1.3 (97-99) / Fiesta 1.0/1.3 (96-98) / KA 1.0/1.3 (97-99)

1481-609

HJH114

01

Courier 1.6 Zetec (99-06) / Ecosport 1.0/1.6 (02-06) / Fiesta 1.6 Zetec (99-09) / Fiesta 1.0/1.6 (02-06)

1735-909

HJH115

01

Escort 1.6 (92-96)

1161-279

HJH116

01

Royale 1.8/2.0 (91-92) / Versailles 1.8/2.0 (91-92)

325-129A

HJH121

01

146-139

HJH125

02

226-139

HJH126

02

273-319

HJH127

02

Escort Hobby 1.0/1.6 (93-96)

Belina II 1.8 (88-91) / Del Rey 1.6 (89-91) / Escort 1.6 (92-96) / Escort 1.8 (89-92) / Pampa 1.8 (89-97)
Royale 1.8/2.0 (91-92) / Verona 1.8 (90-93) / Versailles 1.8/2.0 (91-92)
Escort 1.8/2.0 (92-96) / Royale 1.8/2.0 (92-95) / Verona 1.8/2.0 (93-97) / Versailles 1.8/2.0 (91-95)

GM / Chevrolet
Ipanema 1.8/2.0 (89-93) / Kadett 1.8/2.0 (89-93) / Monza 1.6/1.8/2.0 (82-93) / Monza SR 2.0 (87-88)

1291-419

HJH117

01

Ipanema 1.8/2.0 (93-97) / Kadett 1.8/2.0 (93-97) / Monza 1.8/2.0 (93-96) / Vectra 1.8/2.0 (94-96)

1291-489

HJH118

01

1355-499

HJH119

01

Apollo 1.8 (90-92)

531-279A

HJH111

01

Logus 1.8/2.0 (93-96) / Pointer 1.8/2.0 (93-96)

1171-419

HJH112

01

Celta 1.0/1.0 VHC/1.4 (00-06) / Corsa 1.0/1.4/1.6 (94-03) / Classic 1.0 VHC/1.6 (04-06) Corsa 1.0/1.0 VHC
(02-06) / Pick-Up Corsa 1.6 (94-06) / Corsa Sedan 1.0/1.6 (94-03) / Corsa Wagon 1.0/1.6 (94-03)

Volkswagen

Gol 2.0 (94-96) / Parati 2.0 (96-06) / Quantum 1.8/2.0 (92-02) / Santana 1.8/2.0 (92-06) / Saveiro 2.0 (96-06)

1361-419

HJH113

01

Logus 1.6 (93-96)

1161-279

HJH116

01

Gol 1.3/1.6 8V (80-86) / Passat 1.5/1.6 (75-86) / Saveiro 1.3/1.6/1.6 AR (84-86) / Voyage 1.5 (82-89)

325-129

HJH120

01

325-129A

HJH121

01

Gol MI 1.0 8/16V (97-01) / Parati MI 1.0 16V (91-01) - Lado Direito

952042HD

HJH122

03

Gol MI 1.0 8/16V (97-01) / Parati MI 1.0 16V (91-01) - Lado Esquerdo

952043HD

HJH123

03

156-169

HJH124

02

Gol 1.6 (86-94) / Gol 1.8 (82-94) / Gol 2.0 (88-94) / Parati 1.6 (86-96) / Parati 1.8 (82-95) / Parati 2.0 (88-95)
Passat 1.6/1.8 (87-88) / Quantum 1.8/2.0 (86-92) / Santana 1.8/2.0 (84-92) / Saveiro 1.6 (96-06) / Saveiro 1.8
(89-95) / Saveiro 2.0 (89-95) / Voyage 1.6/1.8 (87-96)

Kombi 1.6 (78-97) / Variant II (77-80)

40

JUNTAS HOMOCINTICAS

Aplicao

Similar

Cdigo Stahl

Tipo

146-139

HJH125

02

226-139

HJH126

02

273-319

HJH127

02

Continuao - Volkswagen
Gol 1.0 8V (92-96) / Gol 1.3 8V (80-86) / Gol 1.6 8V (82-94) / Gol 1.6 8V AE (89-94) / Gol MI 1.0 8/16V (97-01)
Gol Power 1.0 8/16V (97-01) / Parati 1.6 8V / Passat 1.5 (75-88) / Saveiro 1.3/1.6 AR (84-86) / Voyage 1.5
(82-89) / Voyage 1.6 AE/AP (87-96)
Apollo 1.8 (90-92) / Gol 1.6 8V (94-06) / Gol 1.8 8V (82-06) / Gol 2.0 8V (88-94) / Logus 1.6 (93-96)
Parati 1.6 8V (94-06) / Parati 1.8 8V (82-95) / Parati 2.0 8V (88-95) / Passat 1.8 (87-88) / Quantum 1.8/2.0
(86-92) / Santana 1.8/2.0 (84-92) / Saveiro 1.6/1.8 (96-06) / Saveiro 1.8 AP (89-95) / Saveiro 2.0 (89-05)
Voyage 1.8 8V (87-96)
Logus 1.8/2.0 (93-96) / Pointer 1.8/2.0 (93-96) / Quantum 1.8/2.0 8V (92-02) / Santana 1.8/2.0 (92-95)

TIPOS DE JUNTAS HOMOCINTICAS

TIPO: 01

TIPO: 02

Lado da Roda

Lado do Cmbio

TIPO: 03
Cmbio / Roda

AGROSTAHL S.A. Indstria e Comrcio

Via Raposo Tavares Km 67 - C.P. 75
Distrito Industrial - Mairinque - SP - Brasil

0800-12-2655
41

EIXOS CARDANS

CARDAN AGRCOLA
Cdigo Stahl

Nmero Original

Observao

Aplicao

RCA101

7029910311

Similar APL-335

Ford New Holland / Massey Ferguson / John Deere

RCA102

0095136018 / 7029910411

Similar APL-350

Agco / Ford New Holland / John Deere / Massey Ferguson

RCA103

0501207713

Similar APL-359 / APL-365

Massey Ferguson / Valtra / John Deere

CARDAN PARA MQUINAS

Cdigo Stahl - Novo

Cdigo Stahl - Antigo

Aplicao

RCA104

AA-120016

Komatsu

RCA118

AA-240017

Yale

7.105.015

RCA119

AB-253017

Fiat Allis

7.521.0204

RCA134

AD-208045

Svedala

59.942.400 MK 002

RCA179

---

Komatsu

130-60-B1700 (similar RCA104, mas em duas partes)

Nmero Original

130-60-B1700

CARDAN PARA MINERAO

Cdigo Stahl - Novo

Cdigo Stahl - Antigo

Dimenso

RCA112

AA-225042

425 mm.

59.940.036.021

RCA113

AA-225031

312 mm.

59.940.036.014

RCA134

AD-208045

450 mm.

59.942.400 MK 001

RCA137

AD-208070

700 mm.

59.942.400 MK 004

Nmero Original

CARDAN NUTICO
Cdigo Stahl

RCA180

42

Nmero Original

Aplicao

8546153860230

Volvo Penta

Modelo

Barco - Volvo Penta - Rabeta / Motor: DP-275 / DP-280

DIMENSES DOS EIXOS CARDANS

ESTRIAS

Cdigo Stahl

Cruzeta

Estrias

Comprimento A
(mm)

Comprimento B
(mm)

Comprimento C
(mm)

Dimetro D
(mm)

Dimetro E
(mm)

ngulo F

RCA101

HCZ149

21

248,70

89,80

95,80

28,00

25,50

50

RCA102

HCZ148

22

279,00

101,50

107,50

30,00

27,50

50

RCA103

HCZ150

26

338,40

128,70

128,70

35,00

32,50

50

ESTRIAS

Observaes:
RCA104 (normal) e RCA179 (bi-partido) - Possuem graxeira na luva estriada do lado 1
RCA118 e RCA119 - No possuem graxeira na luva estriada
LADO - 01

LADO - 02

DIMENSES

Cdigo Stahl Cruzeta

A (mm) B (mm)

Estrias

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) D1 (mm) D2 (mm) C1 (mm) C2 (mm) C3 (mm)

C4 (mm)

RCA104

HCZ120 27,30 32,20

14

57,00 84,00 70,00

8,20

53,60

45,00

168,50

72,50

34,50

1,50

RCA118

HCZ122 19,20 22,50

13

57,00 84,00 70,00

8,20

53,60

45,00

179,00

72,50

34,50

1,50

RCA119

HCZ122 25,90 29,90

10

57,00 84,00 70,00

8,20

53,60

45,00

179,00

76,00

34,50

1,50

RCA179

HCZ120 27,30 32,20

14

57,00 84,00 70,00

8,20

53,60

45,00

168,50

72,50

36,00

1,50

43

DIMENSES DOS EIXOS CARDANS

A
(mm)

Cdigo Stahl Cruzeta

B
(mm)

D1
(mm)

D2
(mm)

D3
(mm)

D4
(mm)

D5
(mm)

C1
(mm)

C2
(mm)

ngulo

RCA134

HCZ208 69,80

14,00

103,00

1,50

111,00

61,20

73,00

450

366

20

RCA137

HCZ208 69,80

14,00

103,00

1,50

111,00

61,20

73,00

700

616

20

Cdigo Stahl

Cruzeta

A
(mm)

B
(mm)

D2
(mm)

D3
(mm)

D4
(mm)

D5
(mm)

C1
(mm)

C2
(mm)

C3
(mm)

RCA112

HCZ121

69,80

11,20

1,50

98,00

61,20

73,00

425,00

355,00

209,00

RCA113

HCZ121

69,80

11,20

1,50

98,00

61,20

73,00

312,00

242,00

96,00

19 ESTRIAS

26 ESTRIAS

Cdigo Stahl Cruzeta

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

H
(mm)

I
(mm)

J
(mm)

HCZ134

56,00

101,00

257,40

90,00

41,00

34,80

22,20

25,00

28,70

26,60

RCA180

44

COMPONENTES AGRCOLAS
Flange

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Cruzeta
Aplicada

RFL107
RFL108

23,8
27,0

61,2
61,9

8,2
8,2

15,0
15,0

HCZ101/122
HCZ120

45

COMPONENTES AGRCOLAS
Flange

46

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Cruzeta
Aplicada

RFL109

27,0

61,9

8,2

15,0

HCZ120 / 133

COMPONENTES AGRCOLAS
Garfo e Ponteira

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

Cruzeta
Aplicada

RGF104

27,0

81,7

44,5

12,0

62,0

23,5

HCZ121

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

RPT102

44,5

50,8

11,6

47

COMPONENTES AGRCOLAS
Garfo Duplo

48

Cdigo
Stahl

Cruzeta
Aplicada

RGF703

HCZ120 / 133

Cdigo
Stahl

ZF

AGCO

VALTRA

FORD

J.DEERE

APL.

Cruzeta
Aplicada

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

RGF701
RGF702
HGF705
RGF706

7029310230
7029310430
-

34024R1
-

81109200
81109300
81915600

95236014
9579280
-

CQ32601
DQ28540
-

APL335
APL345 / 350
APL359 / 365
-

HCZ149
HCZ148
HCZ150
HCZ151

27,0
30,0
35,0
30,2

70,1
82,5
95,8
81,0

63,0
70,0
81,0
71,5

COMPONENTES AGRCOLAS
Luva

Cdigo
Stahl

ZF

RLV101
RLV102
RLV103
RLV104
HLV705

95236010
95236011
95236009
95236008
-

AGCO

VALTRA

FORD

34026
34025
-

81109800
81109600
81109910
81109710
-

95236010
95236013
84996792
84996793
-

J. DEERE

APL

QTDE.
ESTRIAS

Cruzeta
Aplicada

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

21
21
22
22
26

HCZ149
HCZ149
HCZ148
HCZ148
HCZ150

27,0
27,0
30,0
30,0
35,0

70,1
70,1
82,5
82,5
96,4

89,8
95,8
101,5
107,5
128,7

28,0
28,0
30,0
30,0
35,0

25,5
25,5
27,5
27,5
32,5

DQ29377
APL 335
DQ29376
APL 335
DQ28541 APL 345 / 350
DQ28542 APL 345 / 350
APL 359 / 365

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

H
(mm)

Rosca
I

Cruzeta
Aplicada

RLV122
RLV193

23,8
23,8

61,2
61,9

40,0
30,0

17,0
15,0

78,0
72,5

6,4
6,4

28,3
25,3

25,5
22,3

W 3/8
W 3/8

HCZ101/122
HCZ120/133

49

COMPONENTES AGRCOLAS
Luva

50

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

H
(mm)

I
Qtde.
(mm) Estrias

RLV187
RLV192
RLV195

27,0
23,8
27,0

61,9
61,2
61,9

3,0
2,5
1,7

34,5
34,5

76,0
25,9
72,5 1/4-28FPP 19,2
72,5 1/4-28FPP 27,3

29,9
22,5
32,2

40,0
30,0
30,0

10
13
14

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

Cruzeta
Aplicada

RLV188
RLV189

23,8
23,8

61,2
61,2

8,0
8,0

12,0
12,0

67,0
67,0

28,5
22,1

40,0
40,0

HCZ101/122
HCZ101/122

Cruzeta
Aplicada
HCZ120/133
HCZ101/122
HCZ120/133

COMPONENTES DO CARDAN NUTICO

Luva, Pontuva e Garfo Duplo

Cdigo
Stahl

Cruzeta
Aplicada

RLV303

HCZ134

Cdigo
Stahl

Cruzeta
Aplicada

RPN101

HCZ134

Cdigo
Stahl

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

Cruzeta
Aplicada

RGF704

27,00

73,30

67,00

HCZ134

51

ANOTAES

52

Certificao de Qualidade

SISTEMA DA QUALIDADE
ISO 9001:2008
Para consolidar nosso compromisso com a qualidade
total, desde o projeto inicial at a entrega no cliente,
AGROSTAHL foi certificada ISO 9001:2000 e em Janeiro
de 2010 conquistou o up-grade ISO 9001:2008
pela certificadora alem DQS / UL, tornando-se referncia
como fornecedor de produtos forjados, fundidos e usinados
para a linha automotiva, agrcola e nutica.

Poltica da Qualidade:
Fornecer produtos e servios de qualidade
buscando facilitar ainda mais o dia a dia de
nossos clientes.
Buscar continuamente a melhoria da qualidade
de nossos produtos, atravs de novas tecnologias e
novos processos.
Atuao participativa junto a comunidade.

Um pouco da AGROSTAHL

AGROSTAHL S.A. Indstria e Comrcio, uma empresa certificada ISO 9001:2008

pela certificadora alem DQS / UL. Est instalada na cidade de Mairinque, SP, em um
parque industrial de 24.870m com 8.000m de rea construda.
Fabricando e comercializando qualidade e confiabilidade desde 1973, AGROSTAHL
sempre esteve presente nos setores automotivo, agrcola e nutico.
Empresa totalmente nacional, porm com presena marcante e atuante no mercado
internacional, a AGROSTAHL especializada em Cruzetas, Juntas Universais,
Componentes de Cardans, Colunas de Direo e Suportes de Cardans, para a
linha de caminhes, nibus, pick-ups, tratores, mquinas agrcolas e equipamentos
industriais, Juntas Homocinticas para linha automobilstica e Eixos Cardans para
as linhas agrcola, nutica e de mquinas e equipamentos.
Estes produtos nos levam a uma posio de destaque nos tornando um dos principais
fornecedores no mercado de reposio.
A AGROSTAHL fornece para as principais montadoras do pas, mercado de
reposio e exportao.

AGROSTAHL S.A. Indstria e Comrcio

Via Raposo Tavares, km 67, Distrito Industrial
18120-970 Mairinque SP Brasil
Fone: 55 (11) 4718-8080 / Fax: 55 (11) 4718-8088
Telemarketing: 0800-12-2655

AGROSTAHL S.A.
Qualidade e
Confiabilidade
Desde
1973