Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ex. 1:
O objetivo final do planejamento, segundo Sandhusen (2003, p.124), traar
um plano de marketing [...] que adota os objetivos e recursos de empresa para suas
oportunidades mutveis.
Ex. 2:
Bagno (2004, p. 69) esclarece que: O domnio da norma culta no
instrumento de ascenso social.
As aspas simples () so utilizadas para indicar citao no interior de citao.
Ex:
Segundo Bagno (2004, p. 27): Essa mesma idealizao da norma culta como
um padro lingstico 100% puro como uma pedra preciosa sem nenhuma jaa [...] se verifica
num texto publicado por Paquale Cipro Neto [...]
Ex.2:
Para argumentar:
[...] preciso ter apreo pela adeso do interlocutor, pelo seu consentimento, pela sua
participao mental [...]. Quem no se incomoda com um contato assim com os outros
ser julgado arrogante, pouco simptico, ao contrrio daqueles que, seja qual for a
importncia de suas funes, no hesitam em assinalar por seus discursos ao pblico o
valor que do sua apreciao. (PERELMAN; OLBRECHST-TYTECA, 2000, p. 18).
Ex.2:
O mtodo do fator unitrio o mais aperfeioado para clculos numricos
(RUSSEL, 1994, p. 44).
Citao indireta com dois autores:
Ex.1:
Segundo Perelman e Olbrechts-Tyteca (2000, p. 61), argumentar agir visando
alterao de situaes preexistentes.
Ex.2:
Argumentar agir visando alterao de situaes preexistentes (PERELMAN;
OLBRECHTS-TYTECA, 2000, p. 61).
Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfase ou
destaques, do seguinte modo:
a)
supresses [...].
b)
interpolaes, acrscimos ou comentrios do autor do trabalho: [ ].
c)
nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico.
Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates,
comunicaes, etc.), indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os
dados disponveis, em nota de rodap.
Se desejar dar nfase a trechos da citao, a alterao realizada deve ser
indicada com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao.
Ex:
H anos so empregados os sistemas de unidades mtricas e [...] atualmente, a
maior parte do mundo cientfico emprega a verso chamada unidades SI. (RUSSEL, 1994, v.1,
p. 44, grifo nosso).
Se o destaque j existia na obra consultada, usar a expresso grifo do autor.
Ex:
Demstenes faz aluso, em sua Primeira olintaca, ao decreto ateniense que
interditava, sob pena de morte, a introduo de um projeto de lei [...] (PERELMAN;
OLBRECHTS-TYTECA, 2000, p. 64, grifo do autor).
Citao de citao:
Citao direta ou indireta de um autor a cuja obra no se teve acesso direto. a
citao de segunda mo. Utiliza-se a expresso apud, que significa citado por. Deve ser
empregada apenas quando o acesso obra original for impossvel, pois esse tipo de citao
compromete a credibilidade do trabalho.
Ex.2:
Segundo Luft (1994, p.23-25 apud BAGNO, 2004, p. 63): Um ensino
gramaticalista abafa justamente os talentos naturais, incute insegurana na linguagem, gera
averso ao estudo do idioma [...]
Nesse caso, no tivemos acesso ao livro de Luft, mas lemos sobre suas idias
no livro de Bagno (ao qual tivemos acesso).
Se no documento consultado no constarem o ano e a pgina da obra original
citada, pode-se fazer a citao da citao suprimindo tais elementos.
Ex:
Segundo Luft (apud BAGNO, 2004, p. 63): Um ensino gramaticalista abafa
justamente os talentos naturais, incute insegurana na linguagem, gera averso ao estudo do
idioma [...]
Citao de citao - indireta (parfrase):
Segundo Blalock (1966, p. 15 apud SALOMON, 1974, p. 159), o leigo e o
estatstico profissional tm idias muito diferentes sobre pesquisas baseadas em dados numricos.
Citao com coincidncia de nomes:
Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as
iniciais de seus prenomes.
Ex:
(CASTRO, C., 1958, p. 13)
(CASTRO, O., 1959, p. 23)
Ex:
No texto:
A medicina est cheia de exemplos de como a publicao de um estudo
cientfico pode deseducar a populao. (A POLMICA..., 2006, p. 17).
Na lista de referncias:
A POLMICA da dieta. Revista poca, So Paulo, n. 404, p. 17, fev. 2006.
NOTAS DE RODAP
As notas de rodap so numeradas com algarismos arbicos, devendo ter
numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada
pgina. As notas devero ser redigidas com espao entrelinhas simples e letra tamanho 10.
As notas podem ser explicativas (observaes, aditamentos e informaes
paralelas ao texto), remissivas (quando remetem o leitor para outra parte do texto ou para outras
fontes) e de traduo.
Ex:
No texto:
Bagno (2004, p. 9) afirma que o preconceito lingstico est ligado a uma
confuso ente lngua e gramtica normativa1 .