Novela Por Entregas

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER" (CAPTULO 1)
Ignacio Del Valle

LA ESPERA
Literatura envuelta en misterio. Cada semana, un paso adelante hasta resolver los enigmas de
este laberinto en serie donde la intriga es el hilo conductor. En este captulo, el Berln en ruinas
de 1946 y un espa espaol exoficial de las SS con una misin secreta.
JUEVES 31 DE MARZO DE 2016
PUTO Berln. El dedo de Arturo se desliz por la superficie helada del cristal, trazaba las
maysculas mientras en la calle caa copiosamente la nieve. No se escuchaba ningn ruido en
la noche berlinesa. En una esquina haba un bulto oscuro que se pareca a uno de aquellos
cadveres rgidos y dolorosos, miles de ellos, que haban quedado como cosas rotas en los
campos helados de Rusia. No saba qu hora era, todos los relojes de pulsera se los haban
quedado los ruskis, junto con todas las mujeres, cuando tomaron la ciudad. La fecha s, esa s la
saba, diciembre de 1946, y la temperatura tambin: un abismo de grados bajo cero. Lo nico
que le separaba de convertirse en uno de aquellos cuerpos escarchados era una pequea
estufa de carbn que alimentaba con lo poco que poda conseguir en la calle. Tena cigarrillos
suficientes para pagarlo, la nica moneda que serva en Berln, y la suerte de no fumar.
Charlottenburg, en el sector britnico, se mora de fro igual que el sector americano o el
sovitico o el francs; el agua se congelaba en las caeras, la luz sufra cortes constantes. Se
arrebuj en el abrigo y se cal el gorro de lana. Fro. Fro lancinante. Qu mierda haca an
all? Haba estado con la Divisin Azul en Leningrado, Krasny Bor, el ro Ishora, luego con la
Legin Azul retrocediendo por Pomerania y ms tarde con las SS defendiendo aquella ciudad
de mierda Haba dejado un rastro de sangre por toda Europa en aras de la dichosa patria o ya
no saba de qu, y ahora le haban dicho que tena que esperar.
Cuando llegaron los ruskis logr pasarse a la zona aliada y fingir que era un trabajador
desplazado, uno de tantos a quienes haban prometido el oro y el moro y haban sido
esclavizados sin miramientos. Sin embargo, los ingleses no se haban credo el cuento y le
tuvieron detenido unos meses hasta que logr ponerse en contacto con el servicio exterior
espaol. En estos tiempos tan crticos y difciles es muy loable que haya hombres como
usted, le haban dicho el ao anterior, por descontado, si usted regresa a Espaa todo esto
se le tendr en cuenta en su debido momento, le haban repetido. Aquel era el puetero y
exacto debido momento, pero el agente del SIAEM que haba conseguido su libertad le haba
dicho que tena que esperar. Los dientes le castaetearon; levant ms el cuello del abrigo y
volvi a pegarse a la estufa. Rumi el pasado, que le asaltaba, le anegaba; haba recuerdos que
se sentaban a nuestro lado y se dedicaban a retorcernos el corazn, pens. Tuvo sed y se
acerc a un cubo donde tena hielo, lo pic con un cuchillo y chup un pedazo durante un rato.
De repente se puso rgido, haba escuchado un ruido en el pasillo; quizs der Amis se hubieran
arrepentido de su decisin y quisieran recordarle que la prfida Albin segua siendo un

enemigo entraable. Agarr el cuchillo y aguant la respiracin. Se oyeron claramente unos
pasos y luego unos golpes secos en la puerta. Arturo se mantuvo en silencio. Escuch una voz.
2062 Novela
MIGUEL NAVIA
Soy Arniz, breme.
Arturo se relaj pero no dej el cuchillo, que enfund en la cintura. Abri la puerta y permiti
entrar al agente.
Hace un fro de cojones dijo el hombre por todo saludo.
Ah tienes la estufa.
Rafael Arniz se sent junto al fuego colocando sus manos enfundadas en mitones como si
quisiera detener algo. Aquel tipo de cabeza alargada y huesuda, como un caballo, algo cargado
de hombros, era en aquel momento su pasaporte de regreso a Espaa.
Has visto los nmeros? pregunt Arniz.
Qu nmeros?
88, escrito por todo el barrio, y supongo que por toda la ciudad.
Qu significa?
Parece que el ocho es por la octava letra, la H. Dos ochos, doble hache: Heil Hitler. Los
doiches no se resignan.
Despus de todo esto?
Arturo seal ms all de la ventana el paisaje de ruinas fantasmales en que se haba
convertido Berln.
Se dice que el Fhrer sigue vivo y que aguardar el momento para hacer resurgir al Reich de
sus cenizas.
Creme, ese demonio hace tiempo que ha vuelto a casa.
Arniz lade una sonrisa. Palme las manos para entrar en calor.
Por cierto, se me olvidaba, capitn Andrade
Soy teniente.
Te han ascendido, acaban de comunicrmelo hoy mismo. Parece que en el palacio de Santa
Cruz te tienen aprecio.
Lo nico que quiero es que me asciendan en un avin y me lleven a Madrid.
No seas desagradecido.
Soy lo que me sale de los huevos.
Se sostuvieron la mirada. Arniz decidi no mantener el envite y volvi a concentrarse en el
fuego: al cabo estaba tratando con un hroe. Meti la mano en uno de los profundos bolsillos
de su gabn y sac una petaca, que coloc en la mesa.
Coac Hennessy, sin aguar. Para la rasca.
Dnde lo has conseguido? en el rostro de Arturo hubo un matiz de incredulidad.
La guerra significa prosperidad para la gente juiciosa Arniz tambin sac unos papeles de
otro bolsillo. Aqu tienes tu nueva documentacin, vuelves a ser un ciudadano espaol. Con
todos los derechos. Y la patria te ha reclamado ya.
Arturo cogi los papeles y los observ sin mucho entusiasmo.
Gracias. Ahora, a qu estamos esperando?
Dirs mejor a quin.
Por la cara de Arturo pas la sombra de una interrogacin, pero no dijo nada.
No te interesa saber ms? pregunt Arniz.
Solo quiero saber cundo nos marchamos.
Si por m fuera ya estaramos en Madrid, pero hay que llevar con nosotros a otra persona.
Arniz agarr la petaca, la abri y le ofreci. Arturo ech un trago y se la devolvi; el agente
brind por los nuevos comienzos, dio un sorbo y enrosc el tapn.
Nuestro invitado puede traer problemas? se interes finalmente Arturo.
Arniz meti las manos entre las piernas y sonri.
Ahora solo para s mismo.
Arturo se sent en otra silla y sac el cuchillo, lo puso cerca. Haba considerado mantenerse al
margen de cualquier informacin, en ocasiones era ms til no saber. Sin embargo, por el
talante de Arniz, aquello pareca muy resbaladizo, haba que estar dispuesto para la pelea. Se
toc la oreja rota, recuerdo de los ruskis. En ese momento sonaron pasos fuera de la
habitacin; hubo un silencio, como si el visitante estuviera decidiendo qu hacer a
continuacin, hasta que picaron en la puerta.
Ah! se congratul Arniz, ha llegado nuestro invitado. Permteme hacer los honores.
Se levant, se dirigi a la puerta, dijo una contrasea que fue rpidamente corroborada y abri
sin contemplaciones.
NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER (CAPTULO 2)

Ignacio Del Valle
4 MIN.
UN VISITANTE INESPERADO
Berln, 1946. Arturo Andrade, militar espaol, ex agente nazi y experto en trabajos delicados
para el Gobierno, se da cuenta de que su ansiado regreso a Madrid tiene un precio. A cambio,
debe llevar consigo a un incmodo personaje.
DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2016
EL hombre que entr no ola bien, pero quin de ellos lo haca cuando no podas baarte.
Tampoco pareca pasar por su mejor momento, a juzgar por su tez biliosa. Rondaba los
cincuenta aos, estatura mediana, moreno, de nariz grande y corte de pelo clsico apurado.
Vesta con pulcritud dadas las circunstancias, gabn, chaqueta, un halstuch (un pauelo
anudado con esmero al cuello), pantalones beis y unos zapatos buenos pero gastados. Tena
irritados los ojos, como si hubiera estado horas sin parpadear.
Te presento a Paul Maria Schelle dijo Arniz.
Arturo le salud y le invit a sentarse.
HerrSchelle es un amigo de Espaa continu el agente, y all hay mucha gente interesada
en verle. Nuestro trabajo es que llegue sin contratiempos a Madrid, y tendremos que ser
discretos, en estos tiempos enredados podran confundir a un honrado industrial con quien no
es.
Arturo sinti la mentira que hormigueaba en los mrgenes de la historia, pero se limit a
asentir. Arniz sac ms documentos de aquella chistera mgica que pareca ser su bolsillo y se
los entreg a Arturo. Eran los papeles para su invitado, los estudi; un trabajo de calidad,
filigranas, pigmentos, sellos y firmas que no resistiran la mirada de un experto, pero con los
que podan arriesgarse en los contextos y con las personas adecuadas. Arturo se los entreg a
Schelle, que por el sudor de su cara pareca empeorar por momentos.
Se encuentra usted bien, herrSchelle? le pregunt Arturo en fluido alemn.
Es una pequea infeccin su voz era formal pero frgil.
De eso nos ocuparemos ms tarde seal Arniz en un alemn ms titubeante.
HerrSchelle debe volver a Espaa porque tiene negocios que atender all.
Qu tipo de negocios?
La interrupcin de Arturo sorprendi al agente.
Qumica, farmacutica, esas cosas respondi sin percatarse de la paradoja. Mientras
tanto, t sers el encargado de su seguridad. Tienes dinero, cigarrillos?
S.
HerrSchelle tambin tiene reservas. De momento podris arreglaros.
Si he de protegerle, necesitar tu arma.
Y por qu sabes que tengo una?
Si no fuese as, no tendras esa sonrisa.
Arniz rio como si le hubieran contado un chiste.
Si te detiene una patrulla y llevas un hierro encima, vas a tener problemas.
As me enfrento mejor a ellos, no?
El agente se rasc en la nuca y termin por sacar una Walther.
Con vuelta puntualiz.
Arturo comprob el cargador y coloc el arma junto al cuchillo.
Y cmo pensis sacarle?
Hay que esperar un poco, los Aliados estn obsesionados con la desnazificacin y ven a
miembros del Partido hasta en los kindergarten. Estn apretando las tuercas en las fronteras.
Nos llevar tiempo y unas cuantas propinas.
No hay mucho que reprocharles, hay unos cuantos delitos que juzgar.
El nico crimen de los doichesfue no ultimar a tiempo la bomba atmica y perder la guerra.
Hubo un brillo en la mirada de Schelle, que hasta ese momento haba permanecido ausente.
Se apag pronto.
Algo ms? plante Arturo.
Es todo de momento Arniz se levant y le hizo un gesto para que le acompaase a la
puerta; se llev a Arturo a un aparte.
Solo recordarte que a nuestro invitado hay dos generales y un ministro que lo quieren ver sin
un rasguo. Yo volver pronto, mientras tanto me lo cuidas como a un San Luis. Y otra cosa
los rasgos de Arniz se endurecieron. Si ocurriese algo, coges al herry te vas directamente al
club Lorelei, en Schneberg. All preguntas por Pepe, de mi parte, estamos?
Estamos.
Se dieron la mano y el agente se despidi con un Arriba Espaa. Arturo se asegur de que la
puerta quedaba bien cerrada y volvi con su husped.
Tiene hambre? pregunt en su idioma.
No, muchas gracias.

Debe ser el nico en la ciudad ironiz Arturo.
Schelle iba a responder cuando un violento ataque de tos le dobl por la mitad.
Eso pinta mal.
Llevo as unos das.
Habr que curarle antes de marcharnos. No puede viajar en esas condiciones. Necesita
penicilina.
El gesto de Schelle se volvi casi insolente.
Aguantar.
De todas formas voy a llamar a un mdico.
No!
Hubo plomo en sus ojos, y si Arturo haba dudado en algn momento de que aquel individuo
no era solo un empresario, su firmeza termin por confirmrselo.
Est bien. Tranquilcese.
Arturo era consciente de que ambos iban a compartir lo ms parecido a una celda, y por
experiencia saba que las discusiones, en espacios claustrofbicos, podan convertirse en un
espinoso deporte.
De dnde es usted? cambi de tercio.
Westfalia respondi sin precisar ms.
No conozco.
Le suena el bosque de Teutoburgo?
Ah, ya, donde Arminio destroz a los romanos.
Exactamente, es nuestro ancestro, y estamos orgullosos de ello. Aquello es el Knerland, el
ncleo de Alemania.
No lo dudo, herrSchelle, no lo dudo
Schelle tambin comprendi el acuerdo tcito que se haba instaurado entre ellos.
Cmo decir? comenz a preguntar.
Arturo se sorprendi; la frase haba sido formulada en un trabajoso espaol.
Habla espaol?
Neinneg con la cabeza, cmo decir liedde repente empez a cantar de memoria:
era hermoso y rubio, como la cerveza, el pecho tatuado con un corazn Lied spanisch
La Piquer Arturo sonri, es una cancin de la Piquer. l vino en un barco, de nombre
extranjero, lo encontr en el puerto, un anochecer
Schelle pareci recordar y cantaron a la vez, sonriendo. En una de las estrofas el alemn
comenz a toser de nuevo como si tuviera cristal molido en el pecho. Arturo contempl su
crispacin y, a pesar del riesgo que implicaba cualquier salida, tom una decisin irrevocable.
Se levant.
HerrSchelle, podra usted morirse, y eso no es buen negocio para m. Me da igual cmo se
ponga, tengo rdenes, as que voy por la penicilina

Ignacio Del Valle
QUIN PUEDE MATAR A UN NIO?
Berln, 1946. Arturo Andrade, militar espaol, ex agente nazi y experto en trabajos delicados
para el Gobierno, recibe el encargo de trasladar a un misterioso personaje alemn hasta
Madrid. Pero herr Schelle, enfermo, necesita penicilina. Y en esta ciudad moribunda todos
parecen dispuestos a disparar por una ampolla de antibiticos.
SI haba algo en aquella ciudad por lo que vala la pena matar, eso era la penicilina. Los
berlineses caan como moscas mientras en el mercado negro se hacan fortunas. Arturo haba
discutido con Schelle, pero termin imponindose, y este haba sacado un rollo de grasientos
billetes que coloc sobre la mesa. Tras coger la pistola y el cuchillo, sali a la calle y recibi una
bofetada glida. La nevada estaba aflojando y comenz a c nar en direccin al Tiergarten. A su
alrededor, las ruinas de la ciudad se elevaban en la oscuridad como farallones. Los alemanes
tenan una palabra para la fascinacin por las ruinas, ruinenlust; poda imaginarse a los
visitantes de Berln cien aos despus mientras recorran aquellas calles como si pasearan
entre los escombros de Roma, absortos en la poderosa esttica de la destruccin. Toda
civilizacin, por omnipotente que pareciese, terminara convirtindose en puro despojo:
aquella era la leccin. Pero lo que antes necesitaba siglos, ahora suceda de la noche a la
maana por efecto de las bombas: Dresde, Hamburgo, Berln Temblaba de fro cuando lleg
a las inmediaciones del parque; a principios de ao, a todas las f lias alemanas se les haba
asignado un rbol para cortar lea y calentarse, y el Tiergarten haba sido talado hasta dejarlo
reducido a una extensin de tocones punteados por estatuas y el metal retorcido de las
farolas, en un desolado paisaje de barro congelado. Como recuerdos de los masivos
bombardeos que haba sufrido la ciudad, haba una enorme hlice clavada en medio, un
fragmento de una de las fortalezas derribadas. Los recuerdos le atenazaron, no muy lejos
quedaba el barrio diplomtico y la antigua embajada espaola, y en el zoo se haba redo por
ltima vez con sus camaradas, R ro, Ninfo, Saladino, Manolete, unos muertos, otros
desaparecidos durante la defensa de la ciudad. Lleg a la estacin de Zoologischer Garten, uno
de los centros del mercado negro; bulla de buscavidas y clientes que hablaban de un
fenmeno tan real como inexplicable: la terquedad de la vida. Arturo se movi entre ellos,
nadie pareca disponer del grial hasta que un chico de unos doce aos, feo y raqutico, se le
acerc y le confirm que l poda consegurselo.
No es barata. Con qu vas a pagar?
Arturo sac unos cuantos billetes. El chico asinti.
Sgueme.
Rodearon el Bahnhof Zoo y se internaron en Wilmers-dorf. Culebrearon entre paredes

agujereadas por proyectiles y montaas de escombros, hormign, tuberas y basura cubiertas
de nieve. Los puntos de referencia haban -desaparecido en aquella ciudad cementerio, las
calles estaban bloqueadas o eran impracticables; todo un nuevo y desconocido trazado en el
que alguien sin brjula podra perderse fcilmente. Eso sin contar con el peligro de las paredes
que se derrumbaban aleatoriamente, los cientos de bombas sin detonar que estallaban en los
lugares y momentos ms inesperados. A esas alturas, Arturo ya estaba apercibido, pero no
lograba precisar de dnde poda llegar el peligro. El cro se detuvo antes de llegar a una pared,
se dio la vuelta, meti los dedos en la boca y silb con fuerza. Los nios comenzaron a surgir
de las sombras, eran alrededor de una decena entre los cuales haba dos cras; harapientos,
sucios, algunos llevaban prendas de la Wehrmacht. En sus manos portaban martillos, palos,
navajas, y tenan miradas hoscas, amenazadoras. Ninguno de ellos superaba los 14 aos.
Tiene mucho dinero dijo su gua mientras le sealaba.
Uno de los cros, rubio, que llevaba un gabn de oficial, se adelant para aclarar quin era all
el lder. Arturo puso las manos a la espalda para demostrar que no estaba intimidado, pero
actu con cautela debido a su mirada trastornada.
Necesito penicilina.
No tenemos esa mierda, pero nos vas a dar todo lo que tienes respondi el jefecillo.
Y cmo se supone que vas a obligarme?
Somos ms.
Arturo asinti.
En eso estamos de acuerdo. Pero me temo que necesito penicilina, y si vosotros no la tenis,
tendr que buscar a otro proveedor.
El cro pareci sorprenderse, como si aquel hombre no entendiese la situacin o fuese un
chiflado. Meti la mano en el gabn y sac un pequeo revlver. Le apunt directamente al
estmago. Su voz se volvi sibilante.
Todo lo que tengas.
El gesto pareci excitar al corro de nios, que comenzaron a gruir, insultar y jalear. Arturo
sinti cmo el miedo se le enroscaba en el estmago, pero no perdi la calma. Sonri y levant
las manos; en ese momento se escuch un estruendo, un lienzo de ladrillos que se haba
desplomado o una de las habituales demoliciones controladas. El fragor fue suficiente para
distraer unos segundos a la horda infantil; con un rpido movimiento, Arturo sac su Walther.
Apunt a la cabeza del cro. Todos permanecieron en silencio.
Necesito penicilina repiti Arturo.
A continuacin sonri y fue elevando la pistola hasta colocar la glida boca del can en su
sien. Con la otra mano busc en un bolsillo y sac el rollo de billetes.
Entiendes? pregunt sin perder la sonrisa.
El jefe pareca hipnotizado por la osada de Arturo, no acababa de establecer una secuencia
lgica. Tal vez fuera debido a su descabellada accin, o a su manera de sonrer, o quin sabe; el
cro guard la pistola y orden al resto de la banda que se acercase para conferenciar. Al cabo
se acerc a Arturo muy serio y le dijo un precio. Arturo asinti.
Tambin necesito una jeringuilla. Puedes conseguirla?
Costar lo mismo que la penicilina.
Cmo puede costar lo mismo?
Porque la necesitas.
Eres un ladrn.
El cro sonri por primera vez. Arturo acept, pero pact primero la entrega y luego el dinero.
El jefecillo le dijo que esperase, hizo una seal a la pandilla y desaparecieron en la oscuridad.
Arturo permaneci all, aterido mientras rumiaba la escamante negativa de Schelle a ser
visitado por un mdico, la posibilidad de que aquellos cros le hubieran engaado de nuevo o
que pagara el doble de lo convenido por achicharrarse en alguna terraza del Retiro. No pudo
soportar ms el fro; ya estaba considerando marcharse cuando apareci el mismo arrapiezo
con quien haba hablado en la estacin. Le entreg una bolsa. Arturo comprob el contenido:
una ampolla, una jeringuilla. Lo convenido. Le entreg el dinero, pero el mocoso neg con la
cabeza.
Falta.
Cmo que falta?
La propina.
Por qu?
Por llevarle de vuelta.
Arturo mir los acantilados de ruinas que le rodeaban y fue consciente de que podra
extraviarse en aquel ddalo y terminar congelado en cualquier esquina. Qu cabrn, pens.
Espero que tengas buena memoria le dijo al cro.
Este se adelant y le guio sin titubear por el laberinto hasta la estacin del Zoo. Cumplieron su
trato y Arturo prosigui hasta Charlottenburg. Abri la puerta del apartamento y anunci su
llegada, pero nadie respondi. Al entrar en el saln descubri a Paul Schelle desplomado en el
suelo.

Ignacio Del Valle
LEONES EN LA NIEVE
En este nuevo episodio, el militar y ex agente nazi Arturo Andrade sigue cuidando del
misterioso alemn Paul Schelle cuando descubre en su antebrazo el tatuaje obligatorio para los
oficiales de las SS. No ser la nica sorpresa que le depare la jornada.
Paul Schelle estaba febril. La temperatura se le haba disparado. Los ojos del enfermo parecan
haber retrocedido ms en las profundidades de sus cuencas. Arturo lo arrastr hasta la estufa
y lo cubri con mantas. Luego cogi un pedazo de hielo y lo pas por su rostro y sus labios
resecos. El agua pareci revivir un poco a Schelle.
He trado la penicilina le anunci Arturo.
El alemn no pareci darse por aludido. Estaba casi delirando. Arturo actu con rapidez, cogi
la ampolla y carg la jeringuilla; luego descubri uno de los brazos de Schelle. Subi la manga,
prepar la aguja, pero al disponerse a inyectar hizo un descubrimiento que le paraliz: en el
antebrazo tena tatuado su grupo sanguneo. Aquel era el tatuaje obligatorio para los oficiales
de las SS. En campaa haba facilitado las transfusiones de sangre de manera rpida y segura,
pero una vez terminada la guerra se haba convertido en una marca para que los rusos les
identificasen y no dudaran en ejecutar directamente a sus dueos. El mismo Arturo hubiera
debido tener uno, pero los avatares de la retirada no haban dejado tiempo para tatuajes, y
adems no le gustaban las agujas. Posiblemente eso le haba salvado. Sin embargo, aquello no
le sorprenda, de alguna manera lo esperaba. Hundi la aguja en la piel y empuj el lquido.
Alabado sea lo que nos hace duros, record la frase de Nietzsche que adornaba los cuarteles
de las SS. A continuacin arrebuj al enfermo en las mantas, cogi la petaca y dio un trago al
whisky. Tena hambre y devor la carne estofada de una racin estndar del ejrcito. Ms
tarde tendra que alimentar a Schelle quisiera este o no. Cogi la petaca y se acerc a la
ventana, dio otro trago. En ese momento manadas de lobos estaran ya entrando en Berln
provenientes de todos los bosques aledaos para alimentarse de lo que pudiesen. No era
seguro andar por las calles. Dio un ltimo sorbo, cogi una manta, se hizo un sitio junto a la
estufa y se ovill. A su lado, Schelle comenz a delirar; al principio eran palabras sueltas, sin
sentido, luego fragmentos enteros de conversacin. Se enfrentaba a interlocutores
fantasmales, se quejaba, daba rdenes. A juzgar por sus alucinaciones, pareca estar de nuevo
en el frente del Este. En Rusia no solo se haba permitido todo, sino que se haba recomendado
lo peor; mentes lcidas haban enloquecido, almas honestas se haban hundido en la
depravacin. Arturo record el olor a resina de los troncos descortezados de las isbas; el
inacabable horizonte batido por la cellisca; las toneladas de artillera pesada sobre sus cabezas;
los francotiradores disparando a los camilleros, por cada uno muerto habra cientos de
soldados condenados, agonizantes en el campo de batalla y que desmoralizaran a sus
camaradas; el mosconeo de la Parrala; las cifras desesperadas de material, hombres y armas
que desaparecan engullidos por Rusia. Y, mientras, Hitler lea a Karl May en sus bnkeres;
Stalin tena a Poe en su mesilla de noche. El sueo fue tomndole progresivamente hasta
quedar anegado por l.
Arturo despert. Un amanecer luminoso colmaba el marco de la ventana. Se levant y se

movi con brusquedad para hacer circular la sangre. Luego entr en otra habitacin donde
guardaba el cubo para las necesidades; la orina no tard en congelarse. La estufa se haba
apagado y busc unas piedras de carbn. Logr que el fuego cobrase vida otra vez. Se acerc al
enfermo; tuvo un sobresalto porque Schelle le observaba con los ojos quietos, sin parpadear.
Pens que haba muerto durante la noche, pero sus labios se movieron dbilmente, susurraba
algo. Arturo descifr que tena sed y le acerc un pedazo de hielo. Tras refrescarlo, abri una
racin de peras en lata y le dio de comer. Pareca recuperarse, pero lentamente, an estaba
muy dbil. Aunque Arniz regresara, no podan trasladarle en aquellas condiciones. Tambin
era consciente de que cada hora que se retrasase su fuga se limitaban las oportunidades,
incluidas las suyas, pero no podan hacer nada al respecto. Haba que esperar. Se acerc a la
ventana, quin era aquel hombre?, por qu le buscaban?, ninguna de las dos respuestas
auguraban nada bueno. Contempl Berln, asolada ms all de los lmites de lo comprensible;
haba algo sobrenatural en toda aquella destruccin, en el grado de desastre ms all de todo
botn o la misma guerra. Representaba casi la imposibilidad del bien. Un rictus de tristeza
cubri su rostro. La tragedia haba sido que las bombas no fueran precisas, que repartiesen su
devastacin de una manera ciega; la tragedia haba sido que los bombardeos no minasen la
moral, sino que incrementaban la rabia y la resistencia. Juro coraje y fidelidad a ti, Adolf Hitler.
Con la ayuda de Dios, prometo obedecerte hasta la muerte, a ti y a los jefes por ti designados.
Quin iba a pensar que los alemanes lo fueran a creer de verdad, que lucharan hasta el final?
Un coche apareci al fondo de la calle y avanz hasta aparcar frente al edificio.
Instintivamente, Arturo se apart de la ventana y lo espi desde una esquina. Dos hombres
con gabn y sombrero se bajaron; uno de ellos mir hacia su apartamento, y a continuacin
sac un paquete de cigarrillos, le ofreci uno al compaero y fumaron con calma. Las alarmas
saltaron en la cabeza de Arturo, el agente no le haba prevenido de ninguna visita. Pens con
rapidez. El edificio tena cinco plantas, pero la ltima haba sido volatilizada y las tres
siguientes estaban mrame y no me toques y nadie se arriesgaba a ocuparlas. Solo estaban
ellos en el primer piso y unas familias en el stano. No tena mucho tiempo. Schelle haba
cado en un duermevela; cogi todas las mantas, lo levant como pudo, pas su brazo por
encima del hombro y lo arrastr fuera del piso. En el descansillo haba un letrero que adverta:
Escalera peligrosa! Utilcese bajo su responsabilidad. Subieron a trompicones por una escalera
oscura y hmeda, con las paredes cubiertas por grandes fragmentos de moho y un fuerte olor
a excrementos. La temperatura era an ms cruda. Llegaron al cuarto piso, un apartamento
medio quemado que no produca ninguna seguridad. Avanzaron entre los restos de mobiliario
chamuscado y charcos aceitosos de reflejos irisados. Arturo busc las sombras ms apartadas,
donde acost al alemn y lo cubri con unas mantas.
Tiene que aguantar, herrSchelle le dijo. Volver.
El enfermo le mir con un rostro descompuesto, asinti levemente. Arturo saba que el fro
descarnado poda rematarle, pero no podan arriesgarse a recibir visitas inesperadas. Se
despidi y se apresur a bajar las escaleras. Entr en el apartamento y corri a vigilar la
ventana; en la calle solo estaba el vehculo, no se atisbaba a la pareja por ningn lado. Arturo
se recoloc el cuchillo y revis la Walther. Podan ser deramis, o dertommies, o los ruskis, el
tal Schelle pareca ser material muy sensible y poda interesar a cualquiera de ellos. Registr la
habitacin en busca de cualquier rastro que pudiera haber dejado el doichey lo hizo
desaparecer. Luego se limit a esperar, el nico ruido era el crepitar de la estufa. Unos golpes
terminaron por sonar en la puerta. Arturo pregunt un quin va. Una voz le respondi en
ingls: Inteligencia britnica. Arturo maldijo en silencio, guard la pistola y abri la puerta.
Eran los dos hombres, tenan una estatura similar, y el de la derecha, con una bufanda, habl
de nuevo.
Podemos entrar?

Ignacio Del Valle
LOS DAS SIN AYER
En este episodio, el militar y ex agente nazi Arturo Andrade juega al despiste con un agente
britnico que busca al oficial de la SS que l esconde. Ingleses y rusos quieren a Schelle, que se
debate entre la vida y la muerte, para que rinda cuenta de sus actos.
DOMINGO 01 DE MAYO DE 2016
EL individuo que llevaba bufanda era un cuarentn de pelo gris, prpados pesados y apariencia
melanclica. Llevaba el pelo largo para ser militar. Su compaero tena la cara roja como un
ladrillo y bolsas en los ojos. Ambos escudriaron el apartamento, y mientras el primero
termin por observarle atentamente, el segundo le registr sin pedir permiso, encontr el
cuchillo y lo coloc sobre la mesa. Luego comenz a recorrer las habitaciones.
Me llamo Alec Whealey se present el de la bufanda. Le agradezco que nos permita tener
una conversacin con usted. Creo que habla mi idioma.
S.
Conoce usted muchas lenguas. En la Biblia no es una figura demasiado benigna.
Arturo sonri por cortesa.
Estamos aqu debido a Ignacio Arniz. Le conoce?
Arturo respondi que no. Un destello de diversin cruz la cara de Whealey.
El seor Arniz es un oficial de su servicio secreto. Espaa ya no mantiene relaciones
diplomticas con Alemania, no hay comunicacin postal ni telefnica, as que cuando tuvimos
noticias de su entrada en el pas no dejamos de preguntarnos para qu.
Whealey mir a la espalda de Arturo, su colega se situ junto a la ventana y neg con la
cabeza. Prosigui.
Por suerte tenemos amigos en Espaa, y nos lleg la noticia de que alguien quera encontrar
a una persona que nosotros tambin tenemos ganas de conocer
Meti una mano en su gabn, sac una cartera y, de la misma, una fotografa de grano grueso.
En ella se reconoca a un oficial de las SS que haca el gesto de sealar algo con un fondo de
edificios en llamas y soldados a la carrera. Era Paul Schelle.
Le suena? pregunt Whealey.
Ni idea.
Su nombre es Jrgen Heberlein, un general de las SS. Esta foto est tomada en algn lugar del
Cucaso. Se hizo muy popular en Rusia y all el MVD quiere invitarle a tomar t. Nosotros solo
queremos llevarlo ante un tribunal.
Qu hizo?
Bien, enumerar las acciones de nuestro hombre llevara tiempo. Podramos decir que su
verdadera vocacin era la de mago, y tena un truco estrella: haca desaparecer pueblos
enteros, habitantes incluidos chasque los dedos significativamente. As
Arturo comenz a vislumbrar el corrimiento del terreno, las fallas, ese pasado que lo iba
engullendo todo, incluida la finsima lnea del presente.
Les deseo suerte. Pero no entiendo por qu vienen a m.
Desgraciadamente le hemos perdido la pista al seor Arniz. Sin embargo, nos acordamos de
usted, ya no quedan espaoles relevantes en Berln, usted es el nico que podra serle de
alguna ayuda.
Nadie puede ayudar a los nazis. Estn acabados.
Whealey compuso una mueca extraa y meti las manos en los bolsillos mientras haca sonar
unas monedas.
Djeme contarle algo: durante la guerra, los nazis organizaron una red de sociedades en
Espaa para canalizar mercancas de todo tipo, minerales, productos qumicos, tecnologa,
etctera, hacia el Reich. Se llamaba Sofindus. Al mismo tiempo sus servicios secretos, la
Gestapo, la Abwehr, las SS, mantuvieron un estrecho contacto con sus homlogos espaoles,
y su compenetracin ha durado hasta el ltimo da de la guerra. Asimismo resulta inslito que
a partir del 43 se observase un ingente movimiento de capital y personal especializado hacia
Espaa, y que se registraran en el extranjero un alarmante nmero de patentes alemanas. Ve
por dnde voy?
Berln est llena de rumores.
Quizs, pero conocindoles, quin nos asegura que no hayan elaborado detallados planes
para mantener vivo el nacionalsocialismo en el futuro? Altos cargos, militares, empresarios
podran cimentar las bases econmicas para poner en marcha la maquinaria propagandstica y
mostrar algn da su verdadero rostro.
Imagino que con todo ese material fantasioso sus peridicos doblarn las tiradas.
Whealey sonri.
En todo caso, seor Andrade, hoy nadie quiere recordar el pasado, como si los das carecieran
de un ayer. Y mi papel aqu es demostrar que nuestros actos son relevantes, tienen
consecuencias, y que hemos de cargar con ellas.
Pues repito: le deseo suerte.
Muchas gracias. Usted no se encuentra fuera del lote, en cualquier momento podramos
volver a encarcelarlo, y esta vez sus diplomticos no podrn sacarle. Seguro que
encontraramos gente que afirmase haberle visto disparando contra los rusos. Y hablando de
nuestros aliados Whealey escorz su cuerpo, ellos tambin estn buscando al general
Heberlein, y con mucho ahnco, me atrevera a decir. Si ve a Arniz, dgale que lo ms sensato
es que colabore con nosotros, usted sabe que los bolcheviques no sern tan agradables.
Se qued mirando la petaca que haba sobre la mesa. Arturo sigui sus ojos y cogi la petaca.
La abri y se la ofreci.
Quedan unas gotas. Por el imperio dijo Arturo.
El suyo o el nuestro?
Da igual, los dos estn ya de capa cada.
Whealey hizo una mueca y rechaz la petaca, Arturo se encogi de hombros y termin el
whisky. Los britnicos se despidieron y Arturo les acompa hasta el descansillo. Durante unos
segundos Whealey se fij en el letrero de advertencia y luego estudi las escaleras. Subi un
par de escalones, pero al comprobar el estado en que se hallaba no debi parecerle una buena
idea. Se fueron escaleras abajo y Arturo se lanz a la ventana; ahora haba otro coche junto al
primero, que recogi a Alec Whealey y se alej -mientras su compaero quedaba de guardia.
Arturo maldijo y se pregunt dnde coo estara Arniz. Subi al cuarto piso y busc a
Heberlein. El fro era intenso, el alemn estaba tiritando, no tena buen aspecto. No poda
dejarle all y llevarlo al apartamento tampoco era una opcin, en cualquier momento podan
regresar los amisy adis muy buenas. Piensa, Arturo, se dijo, piensa. Tom una decisin y
carg con Heberlein; bajaron al primer piso a trompicones y lo coloc junto a la estufa, que
volvi a alimentar. De momento tendran que arriesgarse hasta que atase todos los cabos de
su plan. Le dijo que tena que ausentarse y que no abriese la puerta a nadie; a continuacin
busc su pistola y cogi el cuchillo. Al salir descubri dibujado en el portal uno de los 88 que
Arniz le haba referido, la octava letra del abecedario, HH, Heil Hitler. Se asegur de que el
agente britnico le viese; este sali del coche, termin el cigarrillo que estaba fumando y le
mir fijamente. Arturo sonri y comenz a andar con una nueva sombra pegada. Mientras
avanzaba, record las palabras de Whealey acerca del pasado, y le vino a la cabeza la casa de
la diosa Fama descrita por Ovidio, seora del Rumor y la Voz Pblica, que nunca duerme, y en
su interior se oa todo lo que se hablaba en el universo, eterna y simultneamente, una cmara
de ecos donde todo se confunda y nada se olvidaba

Ignacio Del Valle
FUEGOS FATUOS
Los apuros de Arturo Andrade se agrandan entre las glidas ruinas de Berln. El agente espaol
se ve obligado a cambiar de escondite a un general de las SS buscado por crmenes de guerra
con los britnicos pisndole los talones.
CUANDO regres al Bahnhof Zoo se encontr el mercado negro en plena ebullicin.
Numerosas personas, en pequeos grupos conspiradores, vendan y compraban cualquier cosa
imaginable a fin de completar las magras caloras que les aportaban sus cartillas de
racionamiento. Los alemanes estraperlaban con todo, sacarina, cigarrillos, caf, condones,
certificados falsos de desnazificacin para poder trabajar en cualquier empleo que
proporcionasen los Aliados, joyas, ttulos de propiedades, cmaras de fotos, relojes, sus
mismos cuerpos. Arturo deambul de un lado a otro buscando al mocoso que le haba
conseguido la penicilina. A sus espaldas, el britnico de cara colorada, siempre a una distancia
prudencial, no le perda de vista. Finalmente encontr al cro chalaneando en uno de los
corrillos y le llam con un gesto. Le explic lo que tena pensado y fingieron cerrar algn trato
para hacer teatro ante el agente britnico. Arturo volvi sobre sus pasos hasta el apartamento.
Heberlein hizo un intento de sentarse y Arturo le ayud.
Cmo se encuentra? le pregunt.
Machacado.
Necesita ms penicilina. Esta noche tendremos que movernos.
No creo que pueda aguantar que me meta de nuevo en el frigorfico.
No se preocupe, iremos a un lugar seguro, general
Heberlein apret los labios y Arturo le cont la visita que haban tenido.
Saba que los osos andaban detrs de la miel, pero no que estuviesen tan cerca dijo el
alemn. Dnde est su amigo?
No lo s, general, pero, mientras, yo me ocupar de todo.
Heberlein endureci el gesto.
Y no me llame ms general, no quiero que nos cuelguen por respetar el rango. Mi nombre es
Paul Schelle.
Arturo se excus y le conmin a descansar y comer; la oscuridad no tardara en deslizarse
entre las vigas retorcidas de la ciudad, las chimeneas en pie, los armazones de los edificios, y
con ella su oportunidad. Cuando pudo espiar a Heberlein sin que se apercibiese, se pregunt
cunto habra de verdad en las palabras de Whealey. Lo nico que resultaba categrico era
que el mundo no soportara una nueva montaa de cadveres con huesos protuberantes,
miles de esqueletos andantes
Aquel ingls llevaba ya las suficientes horas en el coche para que el fro le hubiera hecho un
agujero en el cerebro. Se haba pertrechado con una manta y un termo, y haba permanecido
en el vehculo aparcado de forma que no perda de vista el portal del edificio. La noche haba
cado, y Arturo permaneca en estado de alerta con Heberlein apercibido preguntndose
cundo comenzara la funcin. Media hora ms tarde vol la primera piedra. Una fractura se
abri como una telaraa en el parabrisas del coche. La segunda lleg poco despus y rebot
contra el cap, la tercera y la cuarta reventaron una ventanilla trasera, y partir de ah el diluvio
ptreo devino en universal. El ingls comenz a maldecir y sac su arma; no lograba identificar
al responsable. Abri la puerta y efectu dos disparos al aire. La lluvia ces unos instantes; el
agente sali del vehculo y escudri la oscuridad. El chaparrn de piedras y cascotes arreci
de nuevo, con ms virulencia si cabe, y el ingls se refugi en el coche con la intencin de
aguantar firme, pero un pedrusco de tamao considerable rompi la parte derecha del
parabrisas. Puso el motor en marcha y se alej unos metros; en ese momento Arturo le hizo
una seal a Heberlein, quien se apoy en l, y comenzaron a bajar las escaleras. En el portal
vigil que el ingls no se hubiese olido la tortilla y silb. De la oscuridad brot el arrapiezo
conocido, como un ser primario que estuviese perfectamente sincronizado con la naturaleza.
Arrastraba algo con unas cuerdas, que dej delante de Arturo. Heberlein se sorprendi al
comprobar que se trataba de un viejo trineo. Arturo complet el pago acordado y el cro sali
disparado hacia las tinieblas protectoras, que devolvieron gritos y carcajadas infantiles. Arturo
seal el patn.
Seguro que sabe cmo funciona. No se preocupe, yo har de mula. Y a propsito: espero que
tenga ms oro, porque esos nibelungos no han sido baratos.
Heberlein hizo caso omiso, arrastr los pies, vacilante, y se ech en el trineo. Arturo se at las
cuerdas en el torso y comenz a tirar. Era una pena que no pudieran coger un taxi, pero las
diferentes inteligencias que operaban en Berln tenan muchos informadores y no podan
correr el riesgo. Puso proa hacia el distrito de Schneberg. Arniz le haba dicho que ante
cualquier imprevisto se dirigiese al club Lorelei y preguntase all por un tal Pepe. Y si algo poda
calificarse de absolutamente imprevisto, esa era su situacin. Anduvo clavando las botas en la
nieve, ligeramente inclinado hacia delante, mientras rascaba de sus msculos la poca energa
que le quedaba. El fro resultaba helador. Los edificios en ruinas le fueron rodeando, pero ya
haba aprendido la leccin y procur elegir calles principales para desplazarse hacia el sureste
de la ciudad. Algunos muros estaban cubiertos por las tarjetas que la gente dejaba a fin de
intentar localizar a familiares y amigos, avisar que alguien segua con vida o dar su direccin
actual. De vez en cuando, ratas del tamao de gatos pequeos se cruzaban con l, y en
ocasiones se quedaban vigilndose como calibrando cunta resistencia podra ofrecer a
convertirse en un nuevo festn. En algunas zonas, ciertos olores indicaban que algo se pudra
bajo los cascotes. Mientras se internaba en el distrito de Schneberg, con el sonido siseante de
los patines sobre la nieve, reconoci ciertas referencias, el esqueleto de una iglesia, una placa
desprendida con el nombre de una calle; estaban muy cerca de la vieja buhardilla que haba
compartido con Silke, junto al Kleist Park. El mismo nombre le dola como un corte. Su cabello
rubio, su piel de color leche con nata, con tonos azulados, su nariz demasiado fina y sus labios
demasiado gruesos. Era la mujer con la que haba vivido los ltimos meses del Reich, un
apocalipsis durante el que haban firmado un silencioso trato para compartir cierto grado de
paz. Incluso haba imaginado un futuro con ella, en Espaa; le haba descrito un pas imaginario
donde ellos podran compartir una razonable dosis de felicidad. Cenaban en aquel pequeo
cuarto. Fuera, la noche era clara y fra. El hlito de las velas tembl por alguna corriente
invisible.
Silke comenz en su cabeza, el herosmo es para la gente que no tiene futuro. Quiero
decir Me refiero a que yo enterr mis sueos hace mucho, en algn lugar, tanto que no
recordaba dnde y casi haba renunciado a recuperarlos. Por eso quera ser un hroe, pero
ahora, ahora puedo tener un futuro, podemos complet con timidez. Desde que te
conozco, todo ha empezado en mi vida, inesperadamente; t ahora ests sola, yo tampoco
tengo a nadie, si t, si t quisieras podramos seguir juntos, la guerra terminar en pocos
das, solo habra que tener cuidado, mantenernos vivos hasta que todo acabe, y entonces yo
podra regresar a Espaa y t conmigo. No seran solo unas vacaciones, quiero decir
Me ests pidiendo que me case contigo? le pregunt muy seria.
S le respondi Arturo muy suave, seguro de s mismo.
Los recuerdos se interrumpieron. Resultaban demasiado angustiosos. Arturo procur evitar la
zona, saba lo que se encontrara si intentase buscar el edificio: una fachada marrn
desplomada en el suelo, la puerta de hierro forjada volatilizada, montones de yeso
polvoriento. Al cabo de un rato se detuvo para comprobar cmo iba Heberlein. Sbitamente,
una luz se encendi en la oscuridad, flotaba en el aire como un fuego fatuo, y enmarcado en su
aureola haba un rostro
NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 7)

Ignacio Del Valle
LORELEI
Arturo Andrade arrastra el trineo en el que 'herr' Schelle tirita esforzndose por mantenerse
con vida. Tras recorrer las tinieblas de Berln, llegan al Lorelei. El ansiado encuentro con Pepe
le depara una oscura sorpresa con ecos del pasado.
La primera imagen que se le vino a Arturo fue la de las almas del inframundo que gritaban e
intentaban atrapar a Odiseo cuando fue en busca de Tiresas. Se fij ms y lo que vio fue un
cansado rostro de mujer iluminado por una linterna.
Vente conmigo le dijo la chica.
Se trataba de una de las miles de mujeres que se prostituan en la ciudad por unos cigarrillos o
unos marcos. A veces por una simple lata de pasta de carne. Era el hundimiento moral de toda
una nacin, donde innumerables jvenes consideraban normal acostarse con un desconocido
a cambio de una tableta de chocolate. El orgullo, la dignidad, con unos perfiles tan
irreconocibles como la ciudad, quedaban anulados por una lucha animal por la supervivencia:
la comida a cambio de cualquier humillacin o depravacin. Arturo neg con la cabeza y la
linterna se apag, devolviendo a la mujer a las tinieblas. Se dio la vuelta y comprob el estado
de Heberlein. Estaba tiritando pero le asegur que aguantara. Arturo volvi a tensar las
cuerdas y, a medida que avanzaba, se encendan ms linternas o mecheros, rostro tras rostro
las almas le ofrecan toda clase de tentaciones ante las que Arturo solo poda sentir lstima y
cierta mortificacin. Se detuvieron antes de cruzarse con la Elssholzstrasse; a un tiro de piedra
estaba el edificio prusiano que albergaba el Consejo de Control Aliado, y antes haba sido la
sede de los tribunales nazis dedicados da y noche a impartir injusticia. No fue difcil encontrar
el Lorelei, la concentracin de vehculos militares era parecida a la producida en los das
previos al desembarco de Normanda. Chferes que fumaban sentados en los caps; oficiales
que entraban y salan permitiendo en el intervalo que se escuchara la msica del interior;
colilleros escudriando el suelo, que se ganaban la vida recogiendo los restos de los cigarrillos
para luego volver a liarlos en pitillos enteros y venderlos. Arturo detuvo la marcha y se acuclill
al lado de Heberlein. Le explic escrupulosamente la situacin.
as que, herr Schelle, tenemos que entrar ah y buscar al tal Pepe o estamos jodidos. Haga
un ltimo esfuerzo; si no se ve con fuerzas, apyese en m y haga como que est borracho.
Heberlein asinti y se puso en pie con esfuerzo. Arturo vigil que no se tambalease demasiado;
se dirigieron hacia la entrada, donde haba un tipo enorme que podras imaginar fcilmente
vistiendo piel de leopardo y doblando barras de hierro. Cuando les vio llegar, les interrumpi el
paso.
No se puede entrar les advirti con un fuerte acento sajn.

Solo queremos divertirnos.
Este sitio es solo para oficiales.
Soy capitn.
Y eso dnde lo pone?
Arturo no poda correr el riesgo de montar un escndalo. Adopt su sonrisa ms diplomtica.
Dgale a Pepe que le buscamos.
El gigante tuvo un rictus de desconcierto, pero no dud en asentir y les acompa al interior
del local. A travs del humo Arturo vio el chorro de luz de un proyector: sobre el escenario,
una joven desnuda finga acariciar un arpa en posicin esttica mientras al fondo, indiferentes
al cuadro artstico, un grupo de cuatro msicos tocaba un apresurado foxtrot. Camareros con
camisas almidonadas se abran paso sosteniendo las bandejas muy en alto, entre las mesas
apiadas y el ambiente brumoso; en la pista, uniformes ingleses, rusos, franceses, americanos,
y chicas con vestidos de verano que seguan el ritmo; en la barra beban ms uniformes y
mujeres de carmn brillante y sonrisas postizas. Entre las fminas algunas tenan un
sospechoso aire masculino. El forzudo les gui entre la espesa neblina, el chocar de vasos y las
carcajadas hasta un reservado de terciopelo y satn rojo. Cuando se acomodaron, el gigante
hizo un gesto a un camarero para que se acercase y les pregunt qu queran beber. Arturo
contest por los dos.
Creo que el vodka se me ha atragantado dijo mirando a uno de los Ivanes-. Qu tal un par
de whiskys?
El gigante sonri, dio las instrucciones pertinentes y desapareci. En el escenario, la chica
desnuda se haba levantado y se inclin hacia delante para apoyarse contra el arpa al tiempo
que abra las piernas a fin de mostrarles la versin berlinesa del cuadro de Courbet. Volvi a
quedarse quieta.
Tenemos una mesa con buenas vistas, Herr Schelle -coment Arturo-. En realidad, lo nico
que buscamos durante toda la vida.
Se agradece el calor.
Cmo se encuentra?
Mareado, pero un poco mejor.
El seor Fleming sigue haciendo sus milagreras, pero necesitamos conseguirle ms hongos seal el ambiente brumoso-. Los pieles rojas dicen que el humo confunde a la muerte, lo
acepta como un sustituto del alma humana. Aqu parece que estamos seguros. Entretanto,
disfrute del espectculo.
Pero Arturo saba que la seguridad no era ms que uno de los grandes autoengaos de la
humanidad. Entrecerr los ojos para vigilar aquel ambiente escurridizo. Un camarero les trajo
las bebidas y Arturo anim al alemn a brindar con su whisky; Heberlein bebi sintiendo cmo
un fuego se le clavaba en el estmago. Son un aplauso cuando la banda par para hacer un
descanso y el vaco se llen con el repentino volumen de las conversaciones y las risas. De
entre la niebla surgi una figura alta, en esmoquin; era una mujer con una melena lisa y negra,
un cutis de cera y un monculo en el ojo derecho.
Buenas noches y bienvenidos al Lorelei. Me han dicho que buscaban a alguien.
Buenas noches -respondi Arturo-. Para ser ms exactos buscamos a Pepe.
El rostro de la mujer permaneci impasible.
Lo tienen ustedes delante. Cmo me encuentra?
Arturo no lo dud.
Arrebatador
La mujer hizo un gesto de aburrimiento y se sent con ellos.
Desde cundo tiene Espaa estas embajadas? -pregunt Arturo.
Desde que la Falange mont una red de locales durante la guerra para tener un soporte
econmico en Berln. Esto es lo que queda. Lo organiz todo Fanjul, creo que usted le conoci.
La cara de Arturo se petrific. Alfredo Fanjul, uno de esos enemigos que casi le haban costado
la vida: pequeo, cetrino, vanidoso, astuto, borracho. Pero, sobre todo, con una deuda por
cobrar. En su mente se solaparon imgenes tan sangrientas como hipnticas, T te crees mejor
que yo, Arturo Andrade silabe Fanjul en su cabeza-, la carnicera del asalto al Reichbank,
pero yo te conozco, he conocido a muchos como t y sois los peores, la angustia, los gritos de
ira y terror, los caprichos del humo, las explosiones, el crepitar de la fusilera, porque tenis el
corazn tierno pero manos de carnicero, la huida por las cloacas de Berln, las aguas fangosas y
nauseabundas de los corredores llenas de cadveres que flotaban y giraban, y por eso podis
hacer cosas horribles, porque no os paris a pensar, ya que si no sufrirais demasiado Sois
una tragedia. Nos volveremos a ver, le haba dicho Fanjul.
Fanjul est en la ciudad? pregunt Arturo.

Ignacio Del Valle
LA ARAA Y EL ENANO
Andrade y 'herr' Schelle, a salvo en el tugurio, se enzarzan en una conversacin sobre los judos
y la lealtad. Mientras el oficial alemn especula sobre qu habra pasado si los nazis hubieran
llegado a Mosc, el espaol prefiere evadirse con el srdido espectculo de 'variets'.
Est Fanjul en la ciudad? repiti Arturo.
La mujer se pas la mano por su largo cuello y lade la cabeza.
Tiene ganas de verle?
Digamos que para la buena marcha de nuestros asuntos seal a Heberlein-, sera
conveniente que cada uno siguiera su camino. De momento aadi.
No se preocupe, Fanjul desapareci hace tiempo, nadie sabe dnde est. Yo soy quien lleva
ahora el negocio.
Esplndido. Puedo llamarla Pepe?
Querido, puede llamarme como ms le guste.
Pepe, entonces. Lo primero: qu es de Arniz?
La mujer frunci el ceo.
No tengo noticias, y crame, resulta preocupante.
Entiendo Entonces, cmo se supone que vamos a llevar adelante nuestro encargo?
Tendr que pedir instrucciones.
Muy bien. Entretanto necesitamos ms penicilina para herr Schelle. Y un lugar donde pueda
quedarse, los britnicos me tienen tomada la medida le resumi brevemente su encuentro.
Me ocupar de todo.
Y encrguese tambin de que nos den algo de dinero, estamos en las ltimas.
Djelo en mis manos. Ahora disfruten de su copa, necesito algo de tiempo para organizar el
alojamiento. Herr Schelle se dirigi al alemn-, est usted entre amigos.
Schelle se lo reconoci con un movimiento de cabeza. La mujer mir a Arturo. Se recoloc el
monculo, fue directa al grano.
Le apetece estar con alguna?
Seal a una pareja de chicas en la barra que se contaban confidencias al odo.

No tengo un duro, Pepe.
Obsequio de la casa para nuestros ms eminentes hroes.
De nuevo se lo agradezco, pero no es el mejor da.
Es usted tmido, seor Andrade. Quizs le vayan ms los chicos, tenemos verdaderos ngeles,
aunque cuestan un poco ms, pero le reitero el regalo de la casa. Directamente de las
Juventudes Hitlerianas, a muchos de los clientes les gusta que lo hagan con el uniforme
puesto.
Gracias, pero no.
La mujer adopt de nuevo un gesto de aburrimiento, se levant y les dej a solas. En el
escenario la ninfa desnuda concluy su nmero cuando un ayudante le acerc un brillante
batn; esta se apresur a cerrrselo con decoro, salud y desapareci entre aplausos dispersos.
El batera del grupo comenz un redoble largusimo de tambor para anunciar el siguiente
nmero. La artista era una mujer obscenamente gorda, en ropa interior de satn, como si
fuera el reverso de la anterior. Llevaba una peluca de color azul y en una mano tena una
enorme tarntula, que coloc sobre unos pechos que desbordaban el sujetador. El pausado
movimiento dactilar de la araa mientras se desplazaba mantena a la audiencia en vilo. La
artista se quit el sostn y empuj la araa hacia sus pezones.
Ve lo que sucede cuando no hay orden? dijo inesperadamente Heberlein-. El caos, la
decadencia
Arturo adopt un gesto mordaz.
Esto siempre ha sido, herr Schelle.
Ordnung muss sein Los judos y comunistas marchan a sus anchas por la patria, regresamos
a la ftida cinaga de Weimar.
Ustedes terminaron en otra, de cinaga en cinaga, no hay mucha diferencia.
A qu se refiere?
Me han contado que no tuvo muchos miramientos en Ucrania.
Su rostro se descompuso.
Yo cumpla rdenes, herr Andrade, exactamente igual que usted, Befehl ist Behelf.
Luchbamos contra el comunismo. O no llev un uniforme igual que el mo?
Arturo sonri con indulgencia.
Yo pasaba por all. Me he ocupado de unos cuantos ruskis, eso no lo niego, pero le puedo
asegurar que me es indiferente si un tipo est circuncidado o no.
Propaganda juda, comunista, anglosajona Alemania es una vctima, primero del Tratado de
Versalles y de los traidores internos que nos apualaron por la espalda, y luego de una conjura
mundial. Nuestra responsabilidad fue y sigue siendo defender el honor germnico, debemos
ser fieles a esa idea, de una lealtad absoluta.
Leales a qu? La guerra se ha perdido, se puede ser leal a quienes llevaron a su pas a la
derrota?
Heberlein adopt una mueca obstinada, los ojos le brillaron.
Usted parece no entender, herr Andrade. Usted cree que el problema tnico, la pureza racial
es solo una obsesin alemana. No obstante, cuando nosotros llegamos los polacos ya
perseguan judos, los rusos ya perseguan judos, los ucranianos ya perseguan judos Y
tambin se mataban alegremente entre ellos, polacos contra ucranianos, rusos contra polacos
y ucranianos Nadie quiere a los judos, cuando regresan a sus pases no les devuelven sus
posesiones, y lo que la guerra no consigui, el Judenfrei, lo est logrando la paz, herr Andrade:
se marchan a Palestina, y all atacan a los britnicos. No hay sitio para ellos en Europa, nunca lo
habr. Pero no hablamos nicamente de los judos, el virus de la homogeneidad racial est
suelto, los checos expulsan a minoras hngaras, los hngaros expulsan a minoras rumanas,
los griegos echan a los albaneses, los yugoslavos a los italianos, los blgaros a los turcos y
gitanos, los rusos a los finlandeses De qu me est hablando, herr Andrade?, somos los
nicos culpables?
En el escenario la mujer continuaba guiando a la tarntula por lugares cada vez ms ntimos a
medida que se despojaba de su ropa interior, acompaada por una msica oriental.
Finalmente, la artista hizo un gesto y el ayudante entr con una cajita donde ella deposit a la
araa. Acto seguido la mujer se coloc a cuatro patas y esper. Arturo dio un sorbo a su
whisky. Respondi.
Mi trabajo no consiste en juzgarle, sino en sacarle de aqu. Y es lo que voy a hacer.
Brindo por ello dijo Heberlein.
Yo no.
El alemn elev su copa de todas maneras y bebi.
Sabe? Si hubiramos llegado a Mosc nada de esto se pondra en tela de juicio.
Quin sabe
Si hubiramos tomado Mosc, herr Andrade, si nuestros hombres hubieran entrado en
Mosc
El licor pareci animarle y empez a canturrear, Denn heute gehrt uns Deutchland, und
morgen die ganze Welt S, consider Arturo, Alemania haba sido suya, y aquel individuo
segua pensando que maana el mundo entero. Qu pensara Whealey de aquella repentina
alegra? En escena, la accin continuaba, y un enano desnudo hizo su entrada triunfal entre los
vtores y aplausos de un pblico completamente entregado. El enano se mostr de frente, con
los brazos en jarras, mientras bamboleaba el enorme pene que le colgaba entre las piernas.
Arturo no pudo reprimir una sonrisa y silb con energa. Heberlein se acerc entonces a su
perfil.
Capitn, he de pedirle una cosa

Ignacio Del Valle
UN MALETN COLOR BURDEOS
Unas notas de Suspiros de Espaa despiertan la nostalgia de Andrade. Mientras repone
fuerzas junto a Heberlein en el cabaret que les sirve de refugio, toma una resolucin firme: si
debe internarse en zona rusa y recuperar el maletn para que le dejen volver, lo har.
CAPITN, he de pedirle una cosa dijo Heberlein.
Pida respondi Arturo sin separar los ojos del escenario.
Antes de marcharnos necesito recoger algo. No podemos irnos sin ello.
Qu es?
Un maletn, de cuero, color burdeos.
Muy bien. Dnde est?
Ese es el problema. Se encuentra en una casa en -Lichtenberg.
Arturo le mir bruscamente.
Est usted loco? Eso es zona rusa.
Es estrictamente necesario que lo llevemos a Espaa.
Qu contiene?
Eso ya no se lo puedo decir. Streng Geheim.
El lenguaje corporal de Heberlein evidenci que revelaba sus secretos con tanta frecuencia
como el Vaticano.
Est bien contemporiz Arturo. Usted no se puede mover de aqu, yo me ocupo.
Un clarinetista contorneaba con una meloda melosa las evoluciones sexuales del enano, que
pareca funcionar con un motor de explosin. Arturo apur el whisky y rumi los peligros de
internarse en aquel distrito: muchas armas, mucho ruski, mucho alcohol, mucho tiempo libre,
y siempre pasaban cosas. Siempre. Maldijo para s y esper que aquella maleta contuviese, al
menos, la frmula de la cocacola. El enano termin su espectculo antes de lo previsto, y tras
las palmas de rigor los msicos se arrancaron con una versin con mucha garra de Suspiros de
Espaa que llen la pista de figuras danzantes. La msica, la bruma, el ruido, los contornos de
las parejas, el alcohol, la nostalgia hizo presa en l. Era un pedazo de Espaa, ya llevaba
muchos aos fuera; le trajo a la memoria tardes en Extremadura, con el sol ponindose en la
raya de Portugal; los restos romanos de Augustbriga bajo una luna alta; hombres en los
campos volteando la paja y el trigo, lanzndolo al aire para que el viento se llevase la paja y
quedara solo el grano; nios descalzos de piel curtida por el aire y el sol Quiz no era la
nostalgia de un pas, que ya sera diferente, con unas personas distintas, sino de su juventud. l
mismo haba cambiado y en ocasiones se planteaba qu sentido tena regresar, pero el anhelo
era fuerte y unas simples notas musicales hacan que se desbordase. Si haba que encontrar
aquella maldita maleta para que le dejasen regresar, lo hara.
Observ cmo Pepe se abra paso entre la gente y la luz ahumada, todo aquel vicio exacerbado
por el hambre y la lujuria. Cuando estuvo a su lado, les hizo un gesto; Arturo cogi del brazo a
Heberlein y siguieron a la figura de esmoquin, cuya melena de betn le llegaba prcticamente
hasta el culo. Entraron en el pasillo de los camerinos, lo recorrieron hasta el fondo. Pepe les
abri la ltima puerta, prendi una anmica bombilla que ilumin un cuarto lleno de viejos
disfraces: capas de mago, chisteras, vestidos brillantes de lentejuelas, pelucas A modo de
camas, haba un par de catres del ejrcito; sobre unos tocadores con espejos haban dejado
raciones de sopa de guisantes y botellas de cerveza. A pesar de su apurada situacin, Arturo
pudo sentir el genius loci, el lugar sagrado donde los artistas hacan la transicin entre ellos
mismos y el personaje que iban a interpretar. Tal vez era el lugar que ms les convena de
Berln.
Coman y descansen les sugiri Pepe recolocndose el monculo. Intentar contactar con
Arniz se meti la mano en un bolsillo y sac unos billetes. Tengan esto, a cuenta.
No se olvide de la penicilina.
Descuide.
Puedo hacerle una ltima pregunta? dijo Arturo.
La mujer lade la cabeza en un gesto que pareca muy suyo. Asinti.
Por qu Pepe?
La mujer imit la forma de hablar de Arturo: Por qu Pepe?, por qu Pepe?. Dio un
bostezo de fastidio y se march dejando a Arturo ligeramente contrariado. Cerr la puerta.
Un encanto seal Heberlein.
No se deje engaar: estoy seguro de que le gusto.
Heberlein sonri por primera vez. Luego se mir los dientes en un espejo, se pas la mano por
la barba del mentn, se oli la ropa.
Apesto dijo.
Quiz nuestra anfitriona disponga de agua caliente. Tengo un hambre de lobo.
Arturo cogi una de las latas.
Qu prefiere, sopa de guisantes o sopa de guisantes?
La sopa de guisantes es mi preferida.
Arturo sac su cuchillo y lo clav en la tapa.

Yo no habra elegido mejor
El alba. La luz se alzaba poco a poco a lo largo de kilmetros y kilmetros. Despus de una
noche negra y helada, el alba pona de manifiesto el mundo, y durante unos segundos el fro y
la ansiedad haban desaparecido en Arturo. Quera vivir, con intensidad. Deseara poder decir
que tras tanto sufrimiento haba encontrado un estado de gracia, comprender alguna verdad,
pero no era cierto, se trataba de una sencilla eleccin entre el ser y la nada; la nica certeza
era que deseaba seguir existiendo, no por un amor a la vida en s, sino por la esperanza de
algn momento de paz en el futuro. La ropa de Arturo heda, pero junto con el general haba
podido asearse y, tras cenar, cumplir un sueo reparador. En esos momentos cruzaba Berln
con el compromiso de Pepe de que en el intervalo que durase su bsqueda conseguira ms
penicilina para Heberlein. Tena un largo y azaroso camino hasta el distrito de Lichtenberg.
Tolerancia y riesgo, pens, todo se basaba en eso. Cruz el canal de Landwehr, que ola a
cloaca, con cadveres todava flotando, y continu hacia el norte; procuraba enfilar las grandes
arterias para minimizar el riesgo de perderse en los ddalos de ruinas. Los nicos vehculos que
circulaban eran los militares, intercalados por civiles en bicicletas desvencijadas.
Kilmetros de cascotes y cristal, varas de acero retorcidas y negras, calles laterales atascadas
de escombros; cada poco encontraba grupos de mujeres con pauelos en la cabeza y viejos
pantalones militares los hombres tenan prohibido llevar uniformes que recogan los ladrillos
de los edificios desplomados mientras se pasaban cubos llenos en una fila que serpenteaba
entre montaas de cascotes. Un viento glido levant una nube de ceniza que adquiri
contornos extraos, obligando a la brigada a cubrirse la boca con pauelos. Arturo lleg a la
Wilhemstrasse; la avenida de ostentosos edificios gubernamentales se haba transformado en
una hilera de montculos carbonizados. Desde donde se encontraba se poda ver lo que
quedaba de la mole del Ministerio del Aire de Gering y, ms all, la Nueva Cancillera del
Reich. Los contornos chamuscados del edificio, lleno de agujeros y abolladuras, con una
enorme guila de un dorado chilln que aferraba entre sus garras una esvstica rodeada de
guirnaldas desplomada junto a las escaleras. Record la entrada por el patio de honor, con sus
dos grandes estatuas que representaban al Ejrcito y al Partido, y de ah a la galera de los
diplomticos, un pasillo de mrmol de 146 metros explcitamente pulido para que los
representantes extranjeros resbalasen y llegasen al despacho del Fhrer con una sensacin de
inseguridad. En las entraas de aquel edificio se hallaba un templo dedicado a la
pretenciosidad metafsica del nacionalsocialismo: Germania.

Ignacio Del Valle
GERMANIA
Arturo se adentra en la zona rusa de un Berln fantasmal, dividido y arrasado. Sus recuerdos de
los sueos imperiales de Hitler se ven interrumpidos por los gritos de terror de una mujer.
Carga la pistola, saca el cuchillo, vuelve sobre sus pasos. Y acta
DOMINGO 05 DE JUNIO DE 2016

ARTURO record los stanos de la Nueva Cancillera del Reich, y en su interior, la blanqusima
maqueta de Welthauptstadt Germania, la metrpolis que Hitler proyectaba construir sobre
Berln para ser la capital del futuro Reich. Avenidas de siete kilmetros para desfiles, arcos de
triunfo de ms de cien metros de altura, estaciones de ferrocarril con fachadas de
cuatrocientos metros de longitud, estadios con capacidad para cuatrocientas mil personas, el
palacio de Hitler, que duplicara en tamao a la Domus Aurea de Nern, ministerios, peras,
plazas, museos y coronndolo todo, la Volkshalle, la Sala del Pueblo, con capacidad para
ciento ochenta mil personas, con su cpula diecisis veces ms grande que la de San Pedro
rematada con un gran guila. Sera tan desmesuradamente grande, le haban contado, que se
condensaran nubes en su domo. En el Mein Kampf, Hitler haba dejado escrito que no quera
una ciudad, sino un smbolo de su poca; el mismo Fhrer haba descartado borrar Pars del
mapa alegando que la misma magnitud de Germania convertira la capital de Francia en un
villorio. A juzgar por el resultado, todo aquel anhelo de absoluto no haba sido ms que una
tremenda y devastadora farsa. Ahora bien, su semilla haba quedado depositada en millones
de conciencias: una lectura perversa del romanticismo y su fascinacin por lo irracional y el
entusiasmo que engendra el mito, que neutralizaba con brumas hiperbreas cualquier orden y
equilibrio. Arturo consider de nuevo la posibilidad sugerida por Alec Whealey, el retorno de
las multitudes enardecidas que deseaban ser transportadas; procesiones, cnticos, discursos,
enormes piras, procesiones de antorchas, banderas inclinndose para saludar, miles de
hombres vestidos de negro. Racion la respiracin, el aire estaba tan fro que quemaba; tena
la cara insensible pero haba habido das peores. Se detuvo, movi a un lado y a otro la
mandbula, y sac un pequeo tubo de vaselina que se haba agenciado en el club; la extendi
por la piel para protegerse y reinici la marcha hacia el norte. Antes de cruzar el Spree
vislumbr a lo lejos la mole del Reichstag, rodeada por una muchedumbre entregada al
mercado negro.
El camino era largo, y cerca de la Prenzlauer Alle tuvo la sensacin de que le seguan. Se
detuvo, mir alrededor, pero no distingui nada. Seguramente era el nerviosismo, cierta
ansiedad. Ya haca rato que se hallaba en zona rusa, aquellos hijos de puta no solamente
masacraban a la gente en los gulags, sino que les obligaban a mandar telegramas de
felicitacin a Stalin por su cumpleaos. As de retorcidos eran los ruskis; le haban dado muy
mala vida en Leningrado. Record al nio que apareca en El Idiota y que adverta a Napolen
que se largase de Rusia a toda mecha, un enviado de los dioses para prevenirle de la desgracia.
Claro que Napolen, como los alemanes, se haba pasado las recomendaciones por el forro.
Extraamente, entre las alucinaciones por el fro que haban reportado algunos guripas
incluso los iletrados, sin perspectiva histrica, se hallaban en ocasiones visiones de soldados,
muchedumbres bajo palios de nieve, arrogantes y hambrientos, con anticuados uniformes y
sus gorros de piel y sus cuencas vacas, algunos dando gritos al Emperador para que les
salvase. Si hubiramos llegado a Mosc, repiti Heberlein en su cabeza. Un profundo crter
lleno de aguas residuales debido a una caera rota interrumpi sus divagaciones. Lo rodeaba
con precaucin cuando oy gritos de mujer pidiendo ayuda.
Provenan de un gran edificio modernista, en ruinas. Arturo se detuvo un segundo para luego
soltar un juramento y continuar mientras se deca que aquello no era asunto suyo. Putos
Ivanes, solo pensar en ellos ya haba atrado la desdicha. Los gritos proseguan, cada ms
aterradores, pero Arturo apret el paso, cabizbajo; bastantes problemas tena ya como para
que ahora pariese la abuela. Aquella mujer sera una ms de las miles que haban sido violadas
y que seran violadas todava; era una revancha inevitable, dominacin, violencia sexual, botn
de guerra, y tendra suerte si luego la dejaban con vida. Los ruskis actuaban sin miedo a
castigos, Fru Komm, decan, una frase tan terrorficamente famosa que se haba convertido
en un juego comn entre los nios. Los chillidos se iban alejando, pero en su cabeza
comenzaron los fogonazos, su alma se revolvi: los gritos de la desconocida se mezclaron con
los de Silke, su ropa hecha jirones, la humillacin, el odio ciego de Arturo, el paroxismo de la
lucha, la nusea y el miedo, la impotencia de no haber podido detener los acontecimientos. El
que nace lechn muere cochino, se dijo; se cag en la puta madre de los ruskis, sac la
Walther, la carg, volvi sobre sus pasos. Los gritos se haban detenido, Arturo se temi que
hubieran liquidado a la mujer, aquellos animales eran capaces de violar un cadver. Entr en el
portal y subi las escaleras con cautela, escuch risas y palabras en ruso. Continu hasta el
segundo piso y entr en uno de los apartamentos; era una habitacin amplia con las paredes
volatilizadas, que haba quedado como un anfiteatro desde el que se disfrutaba una amplia
perspectiva de la ciudad. Eran tres rusos, uno de ellos haba amordazado a una chica joven
mientras otro forcejeaba con ella para arrancarle la ropa. El tercero, con un enorme abrigo de
piel con botones de madera que Arturo codici instantneamente contemplaba el
espectculo. Arturo ech cuentas; liarse a tiros poda atraer a ms ruskis, guard el arma, sac
el cuchillo y, sin pensrselo ms, se acerc por detrs al del abrigo. Clav la hoja del cuchillo
hasta la empuadura en un lateral del cuello, empuj hacia delante y le abri la garganta de
lado a lado. El chorro de sangre se dispar un par de metros, alcanzando al camarada que
desnudaba a la chica. Sin detenerse, Arturo avanz hacia el segundo, que se gir con sorpresa
para recibir una cuchillada en la mejilla que le rompi el pmulo, y una segunda en el ojo que
le lleg al cerebro. Arturo extrajo la hoja, pero no pudo evitar una patada del tercer ruso que
lo derrib aturdido. Este agarr su metralleta de cargador circular, y le apunt con
incredulidad ante el estropicio que haba hecho. Se le acerc y le propin dos patadas ms que
dejaron a Arturo hecho un ovillo. El ruso contempl a sus dos compaeros muertos,
empapados en un mar de sangre, y comenz a murmurar en su lengua. El odio se acumulaba
en su interior, pero aguard a que Arturo se recuperase.
Queras salvar a estar zorra boche le dijo en ruso. Mira cmo la has rescatado.
Apunt al pecho de la chica y solt una rfaga corta. Volvi a encaonarle. Entre el dolor,
Arturo rumi cmo podra distraer al Ivn para buscar una oportunidad y sacar la pistola.
Eres un cerdo respondi en ruso.
El soldado parpade sorprendido.
Hablas ruso
Lo aprend en tu pas improvis Arturo, el objetivo era enfurecer al soldado, que quisiera
golpearle, ganar tiempo, mientras os interrogaba Colgamos a muchos como t, mierdecilla,
y nos follamos a vuestras panienkas
El ruso lo mir con malevolencia y le solt dos patadas ms. Arturo tosi echando el alma
entre hilillos de sangre, pero sonri.
Gritabais como cerdos cuando quembamos las isbas, degollbamos a vuestros nios
El ruso rugi y volvi a golpearle sin piedad hasta perder el resuello. Se detuvo para coger
aliento; Arturo aprovech para meter la mano en el abrig, sac la pistola, pero la bota del
soldado le aplast la mano y apart la Walther, que resbal por el suelo. Luego le peg un
trallazo en el muslo, coloc el can de su PPSh en su sien y le susurr: Du Kapput.

Ignacio Del Valle
LA MUERTE VIAJA DEPRISA
Arturo Andrade est a punto de morir en el sangriendo rescate de una mujer asaltada por
varios soldados rusos. Pero en el ltimo segundo alguien le salva la vida. Ese viejo conocido ha
seguido todos sus pasos y sabe ms de la cuenta.
ARTURO sinti el fro del can en la sien, el dolor electrizaba su cuerpo. Cerr los ojos. Hasta
aqu has llegado, Andrade, se dijo, busca tus ltimas palabras.
Vete a tomar por el culo murmur.
Son un disparo, sordo. Arturo abri los ojos, a su alrededor no se vislumbraba el potaje de
sesos con que su cabeza debera haber sembrado el suelo. Mir al ruso. Segua de pie, con una
mirada aturdida, incrdula; sostena la metralleta cogida por la culata, como si se le hubiese
resbalado. Se tambale un poco, dio dos pasos hacia atrs, una mancha oscura en su pecho se
iba ensanchando. Sigui retrocediendo, intercalando algn paso hacia delante, hasta que
termin por desplomarse de espaldas. Una de sus piernas temblaba con descargas fugaces.
No s qu hago salvando fascistas.
La frase fue dicha en ingls desde algn lugar a la derecha de Arturo. Cerca de la entrada se
hallaba el agente que haba acompaado a Alec Whealey en su visita de cortesa y le haba
vigilado desde el coche; en su mano izquierda tena un Colt 1911 con silenciador. Arturo se
sent con mucho esfuerzo. Observ la cara del ingls, de un color langosta; record la
sensacin de que alguien le segua los talones.
Ni yo dejndome salvar por tipos como t dijo Arturo.
El ingls le dedic un odio silencioso y disciplinado. Contempl el atroz escenario, los cuerpos
ensangrentados; el ltimo ruso comenz a gemir, an no haba muerto. El agente se acerc a
l, le observ un momento; apunt a la frente, pero en el ltimo momento bajo la pistola.
Que se joda.
Se dio la vuelta y se dirigi a Arturo. Se detuvo. Hizo un gesto con el arma.
T no vales todo esto, espaol lo encaon. Dnde ibas?
Si me dices cmo me has encontrado, te lo cuento todo.
El ingls hizo una mueca desdeosa.
Me pareci muy raro todo aquel numerito de las piedras, as que regres y sub a tu
apartamento. Como haba supuesto, no estabas, y di una vuelta por la zona. Encontr el rastro
de los esques, que tambin me pareci extrao, y lo segu. Llegu hasta el Lorelei, all estaba
el trineo y dej funcionar el instinto. Prefer no entrar para que no cundiera la alarma, esper y
bingo. Qu llevabas en el trineo?
Regalos de Navidad.
Pues a m me da que llevabas un puto nazi.
Qu significa puto?
Me tomas el pelo?
A veces me pierdo en los significados.
Significa que te vamos a meter en un agujero y no vas a salir en tu puta vida.
Me conmueves.
El ingls se dio cuenta de que Arturo echaba vistazos a su espalda, como si vigilase algo.
Ese truco es muy viejo, espaol.
Qu truco?
Hacerme creer que ese ruso se est recuperando para que me d la vuelta.
Es un truco viejo porque funciona.
Y crees que picar?
T vers.
La primera rfaga pas entre las piernas del ingls e hizo que saltase como un canguro. La
segunda andanada brot azulada del can de la PPSh e impact en uno de los cadveres. El
ruso estaba agonizando, pero mientras hablaban su mano se haba engarfiado en la metralleta
y sin fijar el tiro haba apretado el gatillo espasmdicamente. El arma saltaba y se mova en
abanico sobre el suelo al ritmo de su tableteo. Tras una nueva andanada, el ingls apunt y su
arma emiti unas detonaciones sordas que inmovilizaron al soldado. Para cuando se gir en
direccin a Arturo, este ya se haba lanzado a sus piernas a fin de placarle. El agente se
desplom con violencia golpendose la cabeza, pero atin a buscar la de Arturo con su arma.
El primer disparo pas a centmetros de su rostro, chamuscndole el pelo; Arturo logr colocar
el meique en el espacio del percutor y mordi el dedo en el gatillo. El ingls aull de dolor y
golpe a Arturo, pero este sigui triturando el ndice hasta que se hizo con el arma. Cuando el
agente, entre gruidos de dolor, comprob el dedo, pudo ver el hueso de dos falanges.
Maldito bastardo
Arturo se apresur a recoger su Walther y su cuchillo sin dejar de encaonar al ingls. Tambin
se hizo con la metralleta del ruso. Haba que largarse rpido de all; haban armado tal folln
que no sera raro ver aparecer una patrulla de Ivanes, y estaba seguro de que no seran
comprensivos con la manida frase: Esto no es lo que parece.
Sabe tu jefe lo del Lorelei?
Que te den.
Te gustara mear en una bolsa el resto de tu vida? pregunt apuntando a su cadera.
No sabes tirarte faroles, espaol.
Y Arnaiz, le habis encontrado?
El ingls levant en su direccin el dedo corazn de su mano sana. Arturo no perdi ms
tiempo: apunt a su pecho con la PPSh y dispar. Al agente ni siquiera le dio tiempo a adoptar
una mueca de terror o incredulidad. Un fuerte olor a amoniaco indic que el cuerpo empezaba
a orinarse. Dej la metralleta junto a su propietario y la pistola con silenciador al lado del
ingls. Luego cogi uno de los cuchillos finka de los soviticos, lo empap en sangre y lo tir
junto a ellos para que la escena se convirtiese en un revoltijo indescifrable. Muchas armas,
mucho ruski, mucho alcohol, mucho tiempo libre, y siempre pasaban cosas. Siempre. Aquello
era el pan de cada da, una reyerta ms que haba terminado como el rosario de la aurora,
habra quejas oficiales, papeleo y poco ms. Y all estaba de nuevo la muerte, visitndolos sin
formalidades, haciendo su trabajo con eficacia y prontitud, prosaica, sencilla, a veces incluso
infantil.
Da igual que ests en Bagdad.
Da igual que ests en Samarra.
Arturo observ los cuerpos. Sangre y orina, mezclndose. Sinti una contraccin en el
estmago, se inclin hacia delante y vomit. Cuando lo ech todo, se limpi la boca y le quit
el enorme abrigo de piel a uno de los soldados; se lo puso abrochando los botones de madera.
Aquello era otra cosa, pens envuelto en la calidez de las pieles. A continuacin registr las
muecas hasta encontrar un buen reloj los rusos siempre tenan varios, un Patek de oro, y
tambin los bolsillos para quedarse con el dinero. Se permiti unos segundos para contemplar
la perspectiva de Berln desde aquel auditorio improvisado. El pilago de escombros se
prolongaba hasta donde alcanzaba la vista. Tuvo la tentacin de abandonarlo todo, fueron
unos instantes; dejar a su suerte a Heberlein, largarse a Austria o Francia y luego desaparecer.
El problema era que todo regreso significaba tambin una rendicin de cuentas, ante
superiores, familia, amigos o en su caso, que no haba nadie esperndole, ante su conciencia.
Y para respirar cierta paz necesitaba tener el espritu tranquilo, al menos una parte, por
mnima que fuese. Quizs fuese sentimental, pero tambin una ilusin muy poderosa; aunque
nadie preguntase por l, aunque pudiera desvanecerse sin provocar ningn sentimiento en el
mundo. Era una forma de coherencia, de poder estar vivo. Arturo se puso rgido, abandon
con rapidez el edificio y prosigui hacia Lichtenberg. Se detuvo un momento para limpiarse
con nieve. Tena el cuerpo molido, le dola la sien fogueada por la pistola. An quedaba mucho
camino

Ignacio Del Valle
PORCELANA PARA HIMMLER
Arturo Andrade cumple rdenes y se adentra en una vieja fbrica en busca de una maleta. Su
contenido es secreto. De vital importancia para la Espaa fascista y la Alemania nazi. Y se
esconde entre siniestros conejitos de porcelana con la Sig doble de las SS.
ARTURO olfate el aire. Era un tic que le haba quedado de la guerra; en la mayora de las
ocasiones no era eficaz, pero los rusos sentan una atraccin enfermiza por el agua de colonia y
solan ducharse con los frascos que encontraban en los tocadores de las casas, un tufo que
heda a metros y que a veces les adverta de su presencia. No oli nada, pero eso tampoco era
un seguro. Volvi a vigilar la fbrica. Tena que ser aquella. Segn las indicaciones de
Heberlein, esta se encontraba junto al cementerio de Fiedrichsfelde, lugar de nefasta memoria
segn l ya que all se hallaban enterrados los revolucionarios espartaquistas. Porcelana. La
dichosa maleta color burdeos por la que se estaba jugando la vida estaba escondida en una
fbrica de porcelana. Haba sido pblica la obsesin del ReichfhrerHimmler por la porcelana,
que haba considerado como el material ms indicado para crear las obras de arte
nacionalsocialistas, vajillas, ceniceros, candelabros, figuritas adornadas con guilas, runas y
esvsticas que captaran la esencia mstica del ideal ario, y que llenara las casas de los sufridos
oficiales obsequiados por sus servicios al Reich. Esta es una batalla ideolgica y una lucha de
razas. El nacionalsocialismo est basado en los valores de nuestra sangre germnica y nrdica,
una sociedad bella, honrada y justa. En el otro lado hay una poblacin de 180 millones de
personas, una mezcla de razas cuyos nombres son impronunciables y cuya naturaleza implica
que podemos matarlos sin piedad o compasin. Estos animales han sido unificados por los
judos en una religin, una ideologa llamada bolchevismo.Tambin era de dominio pblico
que los nazis siempre haban estado como unas maracas. Meti la Walther en uno de los
bolsillos del visn y se encamin hacia la entrada. El edificio estaba abandonado, medio en
ruinas; en su interior, cientos de moldes tirados por doquier, largas mesas de trabajo,
taburetes, lavaderos, hornos Sobre una mesa encontr una caja de cartn llena de figuras
milagrosamente intactas: conejos. Cogi uno, pareca mentira que una mezcla de caoln,
feldespato y cuarzo produjera aquella delicadeza. Le dio la vuelta, su base estaba adornada
con la Sigdoble de las SS. Record el conejo que apareca en el libro de Lewis Carroll, Dios
mo, voy a llegar tarde!: no haba mejor alegora de la incertidumbre que le aguardaba. A partir
de ah anduvo como si intentase liberar los tobillos de algo que hiciera presa en ellos. Las botas
chirriaban sobre los pedazos de cristal y porcelana que tapizaban el suelo como si caminase
sobre azcar. Subi por unas endebles escaleras al segundo piso, donde encontr una especie
de enorme rueda que habra servido para centrifugar algo, bombonas para limpiar las
virutas a presin y un despacho totalmente saqueado, con una caja de caudales reventada.
Dios mo, voy a llegar tarde!, la frase se repeta en un ritornelo estpido en su cabeza, Dios
mo, voy a llegar tarde!; las instrucciones de Heberlein haban sido claras: el zcalo de la pared
ms alejada de la caja fuerte. Se acerc, se puso de rodillas, sac el cuchillo y lo insert en la
lnea de unin. Empuj, pero la mezcla era maciza, no logr separar el basamento. Lo intent
un par de veces ms sin resultado. Se levant y busc por toda la planta hasta encontrar una
barra de metal. Regres al despacho y volvi a ejecutar la misma operacin. Al cabo de media
hora, a base de mucho picar y mucho sudor, logr separar el zcalo. Tras el segmento haba un
espacio impermeabilizado. Meti la mano todo lo que pudo hasta agarrar un asa. Sac lo que,
efectivamente, era una maleta de cuero color burdeos. La coloc en posicin vertical y la
limpi. La levant, era pesada.
Le prohbo terminantemente abrirla le haba ordenado Heberlein.
Por qu? pregunt arrugando la nariz.
Porque es propiedad del Estado. Y usted responder de ello ante sus superiores.
Arturo estudi la maleta. Volvi a levantarla y posarla.
Dios mo, voy a llegar tarde! dijo el conejo de las SS.
Quin nos asegura que los nazis no hayan elaborado detallados planes para mantener vivo
el nacionalsocialismo en el futuro? dijo Alec Whealey.
Arturo mir fijamente a Heberlein.
Le sacar de aqu, general, pero no quiero cartas marcadas, me entiende?
Usted trigame la maleta. Le aseguro que es de vital importancia tambin para su pas.
Eso espero, por el bien de su pellejo.
Me est amenazando?
Por supuesto. Qu si no.
Arturo se levant y cogi la maleta. Baj por las escaleras y se detuvo frente a la caja con las
figuritas. Cogi uno de los conejos y se lo meti en el bolsillo del visn. Mir su reloj; el mero
acto de alinear las dos diminutas cabezas de rub de las agujas le daba una ilusin de control,
de que nada sucedera si no era a su debido tiempo. De que nunca llegara tarde.
Con luz diurna, el Lorelei no pareca gran cosa. Todava quedaban algunas horas para que
cayera la noche y se colocase su mscara de farsa y brillantina. Arturo golpe la puerta y le
abri el forzudo, quien le indic que Pepe quera verle. La mujer se hallaba sentada en la barra,
fumando un cigarrillo y ante una taza de t. Cuando le vio llegar de aquellas trazas, embutido
en el enorme abrigo de visn y con un maletn, se limit a alzar una ceja. Arturo pos la maleta
y se sent en un taburete. Disfrut de un Pepe sin afeites, fuera del personaje: vesta un
sencillo vestido oscuro, y su cabello negro recogido en una cola enmarcaba su plido rostro
como si fuese un icono ortodoxo. Una solitaria joya en su cuello realzaba perfectamente el
conjunto.
No te va la frivolidad apreci Arturo, tutendola. As ests mucho ms guapa.
Pepe dio una calada, expuls el humo y se concentr en ver cmo se alejaba la nube.
La vida va contra la frivolidad, as que por qu no permitirse un poco?

Es una manera de verlo.
Qu tal el paseo?
Siempre se hacen amigos.
Tienes pinta de ser muy sociable.
Alarg una de sus manos y le quit algo de la mejilla. Era sangre coagulada, que desmenuz
entre sus dedos. Arturo observ que, sin los postizos, tena las uas mordisqueadas hasta los
bordes enrojecidos de la piel.
Te he trado un regalo sac el conejo de porcelana.
Vaya, muchas gracias. Es un exceso.
Y cmo est el general?
Le hemos puesto ms inyecciones. En unos das estar bien. Descansa.
Y Arniz?
De eso te quera hablar. Vamos a tener que improvisar.
Y eso?
Se encogi de hombros y dio otra calada. Pareca tener la taza de t solo como atrezo. Acarici
la porcelana como si estuviera viva.
El Ogro quiere verte.

Ignacio Del Valle
EL OGRO
Agotado y magullado, Arturo Andrade regresa a su apartamento, dejando a Heberlein a salvo
en el club Lorelei. Ahora debe esperar a que la organizacin que ayuda a los nazis a fugarse
contacte con l. Cae rendido en la cama, pero algo interrumpir su descanso.
-Quin es el Ogro? pregunt Arturo.
Es la organizacin que asesora a los antiguos compaeros de armas para abandonar Alemania
contest Pepe.
Quieres decir que ayuda a los nazis a fugarse.
Si fuera t, no sera tan explcito. Arniz no aparece, y lo ms seguro es que a estas alturas ya
no lo haga, as que el Ogro quiere tratar directamente contigo.
Cundo?
Se pondrn en contacto en breve.
Arturo mir las filas de botellas reflejadas en un espejo.
Puedo tomar un trago?
Crees que son horas?
Hay unas mejores que otras?
Pepe ech una larga calada. Adelante, le anim. Arturo pas al otro lado de la barra y eligi
una botella de coac. Busc un vaso limpio y se sirvi; se sent de nuevo frente a la mujer.
Bebi un sorbo que le quem los labios.
Crees que los nazis volvern a luchar?
Creo que mucha gente sigue creyendo y hay otros muchos que quieren creer. Ahora solo
corren seal la figurita como conejos, pero quin sabe.
Ests con ellos?
Y t? dijo punzante y agresiva.
Arturo gir el vaso.
Y qu hay de ti?
Cmo que qu hay de m?
Este es un momento especial. Cuntas veces se tiene la oportunidad de hacer algo as en la

vida? Estamos solos, tranquilos, podramos charlar.
Sobre qu?
Arturo sonri con cierta guasa.
Cosas esenciales, todo lo que un hombre y una mujer encierran en su pecho y solo muestran
una o dos veces a lo largo de su vida.
Pepe abri los ojos desmesuradamente.
De verdad crees que voy a acostarme contigo? dijo sin tapujos.
Bueno, no me gustan los atajos, pero si t lo consideras pertinente
La mujer se rio. Volvi a fumar.
Arturo, Arturo Recuerdas cmo se llama mi negocio?
Lorelei.
Y conoces su historia?
No.
La sirena Lorelei, una especie de copia kitschdel original griego. Viva en un acantilado del
Rin, una zona del ro muy peligrosa. Ya sabes, una doncella de largos cabellos rubios que fue
traicionada por su amado y se arroj desde el acantilado para convertirse luego en un ser
despiadado y vengativo que conduca a los navegantes hacia la muerte. Sus ropas blancas, su
cabello de color oro atraan a los hombres, y cuando queran acercarse a ella, trepaban por el
acantilado hasta que terminaban por despearse
Dios nos ha dado un cerebro y un pene, aunque a veces no hay suficiente sangre para regar
los dos apunt Arturo. Nada nuevo.
Es ms complejo que eso, Arturo.
Soy todo odos.
En realidad no queris follaros a Lorelei. Sabis lo que os espera y sin embargo continuis
avanzando hacia ella, es algo ms fuerte que vosotros. Y t, como ellos, no eres ms que otro
hombre hechizado por la inminente aparicin de la muerte. Yo solo me acuesto con hombres
que quieran vivir.
Hubo un silencio. Pese a su apariencia dura y mundana, Arturo supo que ella era vulnerable
quin no lo era; las uas mordisqueadas, cierta manera en cmo su rostro se vaciaba de
emociones. La narcisista necesidad de Arturo de salvar a doncellas se senta, cmo no, atrado
por ella, pero esta vez no continu a ciegas. Ya se haba quemado esa maana, y una polilla
tiene un nmero limitado de llamas a las que acercarse por da. Arturo apur su vaso, se
levant.
En fin, gracias por la copa. Creo que voy a ver cmo est el general.
La mujer suspir.
Cudate, Arturo.
Siempre lo hago.
La atmsfera en el tabuco era azul hielo, casi slido. Heberlein estaba fumando con
dedicacin, lo que indicaba que estaba recuperndose. Arturo le salud y se sent en uno de
los tocadores, no sin antes dejar a su lado la maleta color burdeos.
Bonito abrigo le salud Heberlein.
No est mal.
Saba que poda confiar en usted.
Seamos realistas: no tena ms opciones. Espero que haya merecido la pena.
Lo merece Heberlein comprob que la maleta no haba sido forzada. Tuvo algn
problema?
Por toda respuesta, Arturo cogi una chistera del atrezo y se la encasquet sobre el gorro de
lana. Pens que sera una buena idea regresar a su piso de Charlottenburg para no despertar
sospechas en los ingleses. En cuanto descubriesen el estropicio, se iban a cabrear, y no
encontrarle en su apartamento sera un signo ineludible de culpabilidad. No saba si el tipo de
la cara color pizarra se haba puesto en contacto con sus camaradas para revelarles la situacin
del Lorelei, pero tena que correr el riesgo. Le explic a Heberlein un cuento sobre las razones
por las que deba regresar temporalmente a su piso. No quera que lo supiera todo, tanto para
no alterarle como por causas que ni siquiera Arturo saba precisar, mera intuicin, instinto de
supervivencia. Aqu estar a salvo, le dijo al alemn, mientras los osos buscan la miel en otra
parte.
Y ya me contar de qu conoce canciones espaolas se despidi, bromeando.
Le va a sorprender respondi Heberlein.
Seguro. Y si no le molesta, me llevo la chistera levant el sombrero de copa por una de las
alas y se lo volvi a encasquetar con un par de golpecitos. Auf Wiedersehen, mein Herr.
Cuando estuvo frente a su edificio en Charlottenburg, Arturo vigil los alrededores en busca de
ingleses. No pareca haber nadie de guardia, as que entr con rapidez en el portal y subi a su
apartamento. Todo segua igual, nadie haba entrado para saquearlo. No era poco. Comi algo
y encendi de nuevo la estufa. Cuando se ech en la cama solt un gruido; dej al
descubierto las diferentes partes del cuerpo que tena machacadas, reas enrojecidas que se
volveran moradas y luego azules, amarillas y pardas hasta que desaparecieran, quin sabe
cundo. Las palp para comprobar que no tena nada roto; por fortuna, las diferentes capas de
ropa haban amortiguado las patadas. Se quit la chistera, escondi la Walther, clav el
cuchillo en el cabezal de la cama, se ech y cerr los ojos. Durmi profundamente soando con
el sombrero de copa, del cual sala conejo tras conejo mientras formaban hileras disciplinadas
que ocuparon todo el piso, hasta que uno de ellos se adelant y le explic que en el universo
de los conejos se crea que el pasado estaba enfrente de ellos y el futuro detrs, pues el
pasado se poda ver con claridad y el futuro era desconocido. Por eso Arturo asinti, resultaba
sensato, aquellos roedores no eran estpidos, y cuando el mismo conejo le aconsej que
despertase y le tir de la oreja para ayudarle, Arturo sigui su recomendacin. Cuando abri
los ojos, el rostro de roedor se haba transformado en el del agente britnico Alec Whealey.
Despierte, seor Andrade repiti dndole unos toques en la oreja con el can de su
pistola. Despierte o tendr un sueo decididamente eterno.

Ignacio Del Valle
LA MEMORIA DEL HIELO
Andrade, espa espaol y exoficial de las SS en misin secreta, es obligado por los agentes
britnicos a acompaarles al Estadio Olmpico, la ciclpea construccin levantada para mayor
gloria del nacionalsocialismo en 1936. All le espera una helada sorpresa.
DOMINGO 03 DE JULIO DE 2016
El agente Alec Whealey aguard a que Arturo terminase de despertar. Arturo comprob que el
britnico llevaba la misma bufanda pero distinto compaero, un tipo alto con bigote y la piel
como una corteza de nuez.
Veo que tiene un nuevo abrigo certific Whealey sin dejar de apuntarle con su arma.
Dnde estuvo ayer, seor Andrade?
Buscndome la vida, como siempre.
Sea ms explcito, por favor.
Arturo le cont una versin sesgada en la que se inclua el Banhof Zoo pero no el Lorelei, con
trapicheos para conseguir comida y un abrigo. Whealey le observaba sin abandonar aquella
expresin taciturna, como si todo lo que sucediese en el mundo le produjera una irremediable
tristeza.
Y no tuvo ms noticias de Fred? le interrog Whealey.
Fred?
Fred Wander. El agente que me acompa la ltima vez.
Despus del Banhof Zoo no dio ms seales de vida.
Y qu me dice de Lichtenberg, seor Andrade? Ha estado usted por all?
Arturo neg con la cabeza.
Eso queda muy lejos, y hace demasiado fro para andar de paseo.
Whealey mir su pistola, pero no se decidi a guardarla. Tambin eso le produjo desconsuelo.
Parece que nuestro compaero tuvo un desafortunado encuentro con los rusos explic
Whealey, describindole un escenario que Arturo conoca al dedillo.
Siento lo de su compaero. Ahora todos luchamos contra los ruskis.
Eso espero, seor Andrade, eso espero. Sin embargo, lo que no me explic es qu haca
Wander tan lejos de aqu.
Si yo tuviese algo que ver, cree que me hubiera quedado esperndoles?
Whealey rumi sus pensamientos sin dejar de estudiarle. Al cabo, guard la pistola y le hizo un
gesto a su colega.
Tendr que venir con nosotros, seor Andrade. Quiero mostrarle algo.
Arturo no dud en cumplir sus rdenes, dando gracias a los dioses aliados o nazis porque al
agente no le hubiera dado tiempo de reportar. Se detuvieron cuando Whealey cogi la chistera
y se qued observndola, ensimismado.
Bonito sombrero coment. Tambin lo consigui en el Banhof Zoo?
Las alegras estticas nos mantienen en forma, mientras casi todo el mundo est sometido a
la pasin poltica cit Arturo.
Vaya, de quin es?
Goethe.
Otro cochino nazi
Whealey tir la chistera al suelo y la aplast con su zapato. Luego orden a su camarada que
agarrase a Arturo y se dirigi a la salida. La nieve caa con delicadeza sobre la ciudad; antes de
subir al coche pudo comprobar que las lneas del trineo haban desaparecido.
Cruzaron un Berln que en algunas zonas, a causa de la -nevada, pareca tiza mal borrada sobre
una pizarra. Se dirigan en silencio hacia los confines de Charlottenburg; cuando Arturo intent
hacer una pregunta, la respuesta fue un gruido amenazador. Atravesaron la enorme
marquesina de un cine, sostenida por un arco milagrosamente intacto entre las montaas de
piedra y hielo; rodearon un tranva tumbado y destripado en algn episodio de defensa contra
tanques. A pesar del fro, Arturo tena un charco de sudor en la zona lumbar.
Entre los copos de nieve comenzaron a dibujarse los gigantescos perfiles del Estadio Olmpico.
La ciclpea construccin se haba levantado para los Juegos Olmpicos de 1936, los primeros
retransmitidos por televisin, a fin de simbolizar la grandeza del nacionalsocialismo y
deslumbrar al mundo. Alrededor se podan ver las enormes estatuas que adornaban el espacio
olmpico, discbolos, corredores de relevos, jinetes, y las torres que simbolizaban las
diferentes tribus germnicas que se -haban acantonado a lo largo del Rin para amenazar al
Imperio Romano. El edificio haba salido sorprendentemente indemne de los bombardeos
aliados. Arturo record que en 1942 tambin se celebr all un amistoso entre la seleccin
espaola y la alemana en un campo a rebosar de miembros de la Divisin Azul. El encuentro
acab en empate. El vehculo se detuvo en la Puerta de Maratn. El tipo del bigote empuj a
Arturo fuera del coche. Alec Whealey encendi un cigarrillo sin ofrecer el paquete a nadie,
observ el estadio. Los sellos de nieve se balanceaban en el aire, afilados carmbanos
transparentes colgaban de algunas columnas. El fro penetraba hasta las encas.
Sgame, seor Andrade habl con el cigarrillo en la boca. Como le dije, quiero mostrarle
algo.
Empezaron a caminar mientras sus bocas exhalaban vapor como locomotoras. Atravesaron la
formidable almendra central hacia la tribuna de autoridades desde la que Hitler haba jaleado
a sus atletas. A medida que se acercaban, Arturo pudo distinguir un bulto esquinado junto a
una de las escaleras que suban hasta el plpito. Llegaron hasta l; era un hombre de rodillas,
con la barbilla apoyada en el pecho, como si estuviera rezando o descansando. El fro lo haba
reclamado ya como una de sus posesiones, y su memoria podra mantenerlo intacto las
siguientes generaciones, al igual que aquellos relatos de montaeros congelados cuyos hijos o
nietos lograban rescatar sus cuerpos, con la paradoja de que, en muchos casos, los ancestros
se conservaban ms jvenes que sus descendientes.
Le reconoce? se interes Whealey.
Arturo se puso en cuclillas y estudi el rostro helado. A pesar de las facciones desfiguradas por
los golpes, se le reconoca.
Es Rafael Arniz.
Whealey ech las ltimas caladas y tir el cigarrillo.
La tercera guerra mundial ya ha comenzado, seor Andrade. Y, como usted bien apunt,
todos luchamos contra los rusos.
Est seguro de que ustedes no han tenido nada que ver? propuso Arturo con recelo.
Han sido los rusos, y queran que le encontrsemos. Digamos que ambos compartimos un
juego, ellos entran en nuestro territorio y nosotros, de vez en cuando, tambin les entregamos
nuestra tarjeta de visita. El resultado es que tanto usted como yo hemos perdido camaradas. Y
dele las gracias a su amigo, parece que no ha hablado; si no, usted no estara ya aqu.
Arturo observ unos segundos ms el cruel destino de Arniz y se levant. La nieve continuaba
cubrindolo todo, haciendo que la pretensin humana de propiedad perdiese toda su razn de
ser. Record la maleta color burdeos. Tanto los rusos como los aliados tenan listas de nazis en
todas las categoras profesionales, sobre todo cientficos, a quienes perseguan para nutrir sus
propias filas al margen de los delitos que hubiesen cometido. A lo mejor toda aquella
competicin no tena una justificacin tan virtuosa y loable. Mir al esbirro de Whealey. Luego
a Whealey.
Y qu quiere que haga? respondi Arturo. Yo no tengo nada que ver con su juego, solo
soy alguien que quiere regresar a casa.
El ingls adopt una expresin circunspecta, como si hubiera escuchado un sermn. Suspir.
Contempl las gradas que les rodeaban vertiginosamente.
Decan que el Reich iba a durar mil aos reflexion en voz alta.
Se quedaron un poco cortos replic Arturo.
El agente seal a Arniz.
Su colega me recuerda algo. Conoce usted la historia de los 36 hombres justos, seor
Andrade?
No.
Permtame contrsela. Resulta muy, pero que muy oportuna.

Ignacio Del Valle
LOS 36 HOMBRES JUSTOS
El espa espaol Arturo Andrade no puede olvidar la figura congelada de Arniz. El exceso de
coac va amontonando imgenes en su cerebro, pero ahora sabe que el nico sentido de la
vida es seguir adelante.
Cuenta la leyenda que en cada generacin nacen entre los judos 36 hombres justos elegidos
por Dios para cargar con los sufrimientos del mundo, y a los que l ha concedido el privilegio
del martirio. Por tanto, el mundo se apoya sobre 36 hombres justos, que con frecuencia ni se
reconocen entre ellos ni saben quines son. Cuando el justo desconocido llega al cielo, est tan
helado que Dios debe calentarlo durante mil aos entre los dedos hasta que su alma pueda
abrirse al paraso, y se sabe que algunos de ellos quedan tan inconsolables ante la afliccin del
mundo que ni siquiera Dios logra calentarlos.
Tras sus palabras, Alec Whealey busc una reaccin de Arturo. Este mir el cuerpo congelado
de Rafael Arniz.
Quizs el mundo tenga que conformarse ahora con 35.
No obstante, siempre aparece otro para reemplazarlo, la cifra siempre ha de ser la misma.
Cree usted que puede haber tantos?
No lo s Es usted un hombre justo, seor Andrade?
Por qu menean tanto la perdiz? pregunt sbitamente Arturo, con el rostro contrado por
la furia. Si sospechan de m, ambos sabemos que tienen mtodos ms expeditivos.
Whealey apret los labios y neg con la cabeza.
No somos animales. Y, como le he dicho, los rusos no tendrn tantas contemplaciones.
Cuando ellos lleguen, solo podr recurrir a nosotros.
El ingls se dio la vuelta y se alej por la nieve, seguido por su camarada.
Me dejan aqu? pregunt Arturo.
Ha de ocuparse de sus muertos le respondi Whealey sin mirar atrs.
Arturo se acord de los suyos mientras les vea alejarse entre palios de nieve. Hizo una mueca
de dolor y se toc el costado. Observ el cadver de Arniz. Las apariencias. Las apariencias
por s solas no significaban nada, para que funcionen deban de querer ser credas. Y l no
estaba por la labor. Se arrebuj en el abrigo. La nieve segua cayendo, borrndolo todo; aquel
ingls aseguraba que su labor era recobrar el ayer, pero el mismo Eclesiasts asegura que la
memoria del pasado se borra en las nuevas generaciones, como la del presente se borrar de
las venideras.
SI LA WEHRMACHT HUBIESE TOMADO MOSC, SE HABRA DESATADO UN EFECTO MARIPOSA
QUE HABRA AVANZADO CON LA CONTUNDENCIA DE UN TANQUE
En esa ocasin haba cogido un taxi. Haca demasiado fro y estaba harto de patear Berln como
si fuese el chico de los recados. Fue directamente al Lorelei y all le expuso a Pepe la situacin.
La mujer le asegur que se encargara de Arniz y le aconsej que volviese a su piso. Por la
autoridad y el aplomo con que reaccion, aquel tipo de circunstancias no le resultaban
desconocidas. Sin embargo, no era conveniente que Heberlein se enterase de los
acontecimientos. Antes de marcharse, Arturo se haba hecho con una botella de coac, que
era la que se estaba trajinando en ese momento mientras contemplaba Berln por la ventana.
Me alegro de que sigas vivo, le haba despedido Pepe en un arranque inslito de empata. Una
mujer que se alegra de verte, haba dicho Arturo, no hay mejor fortuna. No te hagas ilusiones,
respondi Pepe recuperando su mscara de agria indiferencia. Por eso juzgo y discierno por
cosa cierta y notoria, se despidi Arturo, que tiene el amor su gloria, a las puertas del
infierno.Arturo sonri mientras le daba un trago al gollete de la botella.
Cierto y notorio era tambin que no le quedaba ms que la irona para enfrentarse al hecho de
que segua all, en un crculo viciossimo. Si hubiramos llegado a Mosc, repiti Heberlein en
su cabeza. Si la Wehrmacht hubiese tomado la capital, se habra desatado un efecto mariposa
que habra avanzado con la contundencia de un tanque Tigre. Los nazis probablemente
habran invadido Espaa y depuesto al Caudillo, quien no contaba con las simpatas del Fhrer,
y colocado en su lugar a alguien ms proclive al nacionalsocialismo como era el general Muoz
Grandes, primer jefe de la Divisin Azul, Serrano Suer mediante. La mariposa continuara su
baile catico y muchos miles de hombres ms, justos e injustos, habran sido exterminados,
pero tambin se habran salvado muchos camaradas de la Divisin, de la misma forma que
habra podido retirarse a Espaa con Silke. Ech un buen trago al coac. En su cabeza volvieron
a repetirse con una terrible nitidez los amaneceres de plata oxidada de Rusia.
Los golpes de mano.
El fro cortante como un cristal, las armas que se congelaban.
Los trapecios colosales que las trazadoras de la defensa antiarea de Leningrado dibujaban en
el cielo, los rosetones de luz de los proyectiles, los -globos cautivos arracimndose, el
horizonte de cpulas y tejados que se espiaban desde las trincheras.
El rancho helado que rechinaba en la boca debido a los pedacitos de hielo.
El sonido estremecedor de los motores de los T-34 que precedan a los miles de rusos en
Krasny Bor.
El nihilismo, la ambicin desmesurada de nada.
Yo solo me acuesto con hombres que quieran vivir, le dijo Pepe.
Arturo bebi ms coac. El crimen haba sido colosal, en efecto, pero si lograbas que fuese lo
bastante grande, al final nadie lo haba cometido. No se poda procesar a un pas entero. Sigui
bebiendo hasta mediar la botella. Empez a cantar la versin divisionaria de Lili Marleen. A voz
en grito.
Al salir de Espaa
Sola se qued
Llorando mi marcha
La nia de mi amor.
Cuando parta el tren de all
Le dijo as
Mi corazn:
Me voy pensando en ti.
Adis, Lil Marln
Aunque la distancia
Viva entre los dos
Yo siempre me acuer
Sigui con el resto del cancionero, Yo tena un camarada, la Giovinezza, Primavera, Katyusha,
Desde Rusia, Horst Wessel, Erika Cant y bebi hasta que se qued ronco. En ese estado de
clarividencia que se alcanzaba en medio de las borracheras, intent buscar seales en el cielo
de Berln, ya fuese en nubes o en el vuelo de los pjaros, algo que le conectase con algn tipo
de trascendencia, 36 hombres justos que sostuvieran aquella realidad, pero el mundo era lo
que era. El alma, claro, una mente obligada a contemplar el vaco, la muerte, el deterioro; en
tales casos, el hombre posea una fuerza creativa inusitada. A cambio de consuelo se te peda
ignorancia, era un buen canje. La eternidad si creas en cuentos chinos o, en este caso,
judeocristianos. El nico sentido de la vida era que siguiese adelante. Y para ello necesitaba
beber agua. Tena sed, una sed absoluta, pero no quedaba hielo en la casa, as que se vea
obligado a ir con el cubo hasta una fuente cercana. Busc y comprob la Walther, limpi bien
el cuchillo y recuper la chistera un tanto destrozada, con forma de acorden,
encasquetndola sobre el gorro de lana. Sali a la nieve y cruz un par de calles hasta que vio
el hilo de cobre que sala del suelo, cuyo grifo pareca la cabeza de alguna sierpe. A su lado
haba un desconocido que le observaba con fijeza. Arturo se detuvo, cambi el cubo de mano y
meti la mano en el visn para agarrar la culata de la pistola. Al ver su gesto, el hombre dibuj
en el aire un par de nmeros y dijo: Ochenta y ocho.

Ignacio Del Valle
TIEMPOS DE PLOMO
Andrade entra en contacto con Max Tieck, quien le ofrece salir de Berln con destino a
Barcelona. Las perspectivas se presentan halageas, pero el espa se siente abrumado ante la
idea de la futilidad de las empresas humanas.
TRAS REPETIR ochenta y ocho en referencia a la cifra que tatuaba las paredes indemnes de
Berln, la octava letra, H, 88, Heil, Hitler, Arturo lo interpret como una especie de seal, clave
secreta o lo que carajo fuese que considerasen aquellos nazis. Sin embargo, sac la pistola y se
acerc al desconocido sin dejar de encaonarle.
El Ogro quiere verle dijo el hombre con petulancia.
Intentar encontrar un hueco en mi agenda.
No nos haga perder el tiempo.
Es usted un hombre justo?
El hombre hizo una mueca de desconcierto.
A qu se refiere?
Arturo guard la Walther y sonri.
Es una broma aclar.
EL COMUNISMO ES UNA CAPA DE NIEVE QUE LO HIELA TODO. QUIN LO PODR DETENER?
LOS AMERICANOS SON FUERTES Y MUY PARECIDOS A NOSOTROS
Mir el cielo; seguan cayendo trapitos de nieve. Extendi una mano y contempl cmo se
posaban en su palma y comenzaban de inmediato a desintegrarse. Clav los ojos en el
desconocido: Cuando usted quiera. El W estaba aparcado frente a un portal sostenido por
atlantes. El hombre le indic el asiento trasero y arrancaron. Cruzaron la ciudad sin
intercambiar una sola palabra, hasta que Arturo se dio cuenta de que iban en direccin a
Dahlem. Era un barrio residencial alejado del centro que no haba sufrido la devastacin del
resto de la ciudad. Cuando Arturo crey que el automvil se detendra, continuaron hacia los
bosques de Grunewald. Las lneas de rboles y, ms all, el ro que se ensanchaba y formaba
los lagos que al llegar el buen tiempo se llenaban de barcas. En las riberas se levantaban las
villas residenciales; siguieron la carretera que las bordeaba sin prestar atencin a las zonas
carbonizadas. Aparcaron frente a una villa de tres pisos de color amarillo plido, no tan
suntuosa como las mansiones millonarias que se adivinaban entre los rboles, pero s muy
slida. Su gua le llev hasta la puerta y le franque el paso a un interior de aires guillerminos,
con gruesas alfombras, bronces, dorados Antes de continuar, le registr para quedarse con la
pistola y el cuchillo, y tambin se hizo cargo del abrigo y el machacado sombrero. Entraron en
un saln donde le aguardaba un hombre de pie; era un poco ms bajo que l, su rostro del
color de la masa cruda del pan con un bigotito a lo Ronald Colman, y llevaba gafas de carey.
Es usted alguien muy particular, seor Andrade le salud.
Gracias, lo tomar como un cumplido.
Ya nos hemos ocupado del seor Arniz. Espero que no fueran muy amigos.
No nos dio tiempo a conocernos, y seguramente no me caa bien, pero era de casa.
Ah, eso es importante, la tribu, la pertenencia Cmo ve la suya?
Espaa? Arturo apret los labios, adopt un gesto pensativo. Djeme ver empez a
contar con los dedos de la mano derecha. En los ltimos 100 aos el pas ha tenido 4
regentes, 2 repblicas, 68 Gobiernos, 2 dictaduras, unas cuantas Constituciones, 3 guerras
civiles, innumerables levantamientos, asonadas, disturbios, atentados, y, para colmo,
perdimos Cuba. Qu le parece?
Bismarck deca que estaba firmemente convencido de que Espaa era el pas ms fuerte del
mundo, porque llevaba siglos queriendo destruirse a s mismo y an no lo haba conseguido.
Arturo asinti.
Un sabio. Sin duda.
El hombre se quit los lentes y le mir con esa cara extraa que se le quedaba a la gente
cuando se quitaba las gafas.
Me llamo Max Tieck.
Un placer. Es usted el Ogro?
El Ogro? sonri y neg con la cabeza. No, no, el Ogro no es una persona, ni siquiera un
grupo, el Ogro es un sentimiento, algo que est en el aire, un impulso, una direccin.
Eso est bien. Entonces, me dirn finalmente cmo cojones salimos de esta ratonera?
Tieck neg con las gafas, se las coloc de nuevo y baj el mentn para observarle por encima
de ellas.
Parece que todo le haga gracia.
Usted cree que si me tomase todo esto en broma el general Heberlein seguira vivo?
No, por supuesto, pero es como si no le interesase el verdadero alcance de esto.
Lo nico que me interesa es volver a casa, herrTieck.
En esta guerra, Alemania ha perdido cuatro millones y medio de soldados, ms un milln y
medio de civiles. No cree que eso ha de tener algn sentido, servir para algo?
Quiz para no volver a declararle la guerra a medio mundo.

Max Tieck no se dio por aludido.
En fin ataj, hay un piso franco preparado para el general y para usted. Mi chfer le llevar
tras esta conversacin.
Muy agradecido.
Ya est todo preparado. Tienen un telfono; cuando reciban una llamada, irn a recogerles
para llevarles a un apeadero secundario en las afueras de Berln. All est todo preparado para
introducir al general en una caja con respiraderos, ir como vajilla extremadamente valiosa lo
dijo sin retintn. Usted tiene en la casa los billetes, creo que tambin disponen de la
documentacin pertinente. El tren les llevar hasta Viena; lo difcil es salir de Alemania; una
vez fuera, todo ser ms fcil. All se harn cargo de ustedes hasta Gnova, donde tomarn un
barco que les llevar a Barcelona. En unos das regresar usted a casa, herrAndrade.
Amn, herrTieck, amn. Es todo?
Una vez en Espaa, tendrn que esperar un poco hasta que todo se calme, pero no creo que
haya que aadir ms, salvo que tenga mucho cuidado. Los rusos nos vigilan, los americanos
nos vigilan, ahora hasta los judos nos amenazan.
Arturo estuvo a punto de soltar un comentario cortante, pero opt por callar.
No dice nada, herrAndrade?
Prefiero actuar.
Max Tieck se recoloc las gafas.
El comunismo es una capa de nieve que lo hiela todo. Quin lo podr detener? Los
americanos son fuertes, herrAndrade, y muy parecidos a nosotros porque tambin creen que
el poder es un derecho. Sin embargo, no tienen espritu, son como nios, todava nos
necesitan para enfrentarse a papato Stalin. Recuerde: todo instante, toda poca contiene sus
propios desafos y una verdad que es preciso captar y configurar. Hay que estar muy atento, y
especialmente en estos tiempos de plomo.
Quien realmente era un plomo era aquel to, pens Arturo. Y record los rumores que
apuntaban a la IBM como la encargada de los sistemas de catalogacin utilizados por los nazis
en los campos de concentracin. Para haber sido tan enemigos, su amistad haba comenzado
con buen pie.
Pues que Dios se la depare buena concluy.
Max Tieck se pas la mano por el cabello, se alis el bigotito y extendi una mano. Arturo se la
estrech. Sin soltrsela, Tieck le mir a los ojos, pero no hizo ningn comentario. Finalmente
realiz un gesto para que lo condujeran a la salida. Le devolvieron las armas y se puso el abrigo
y el sombrero. Montaron en el coche y cruzaron los bosques de vuelta a Berln. Arturo no pudo
evitar pensar de nuevo que las ciudades no eran ms que experiencias provisorias, temporales.
Tarde o temprano los bosques lo reclamaran todo, se lo tragaran todo, y en mil aos no
quedaran ms que ruinas hundidas entre el follaje, animales que cruzaran las antiguas calles
atestadas de rboles cuyas races resquebrajaran el asfalto.
Ignacio Del Valle
EL TIEMPO QUE NOS QUEDA

Arturo Andrade y Jnger Heberlein, el general de las SS, se enfrentan a la etapa final de su
viaje. El tiempo se ha detenido en un reloj roto de la estacin. De pronto, el espa espaol
toma una decisin imprevista.
EL TELFONO haba sonado con una urgencia frentica. Los recogieron media hora despus y
salieron a la fra maana de Berln. Antes de abandonar la ciudad compraron dos bollos y tazas
de Erstazcaffe en una panadera. El W les llev hasta un pueblecito encantador, casi intacto,
que pareca un decorado de pelcula. Viejas posadas, casitas de campo, nicamente el
apeadero haba sido alcanzado por los bombardeos de los Lancaster britnicos, que haban
volatilizado su techo, y un cielo helado, grisceo y hmedo como el vientre de una ballena
cubra sus muros dentados. Apenas haba nadie; una mujer envuelta en frazadas de ropa
esperaba sentada sobre sus maletas, algn nio que mendigaba pedazos de pan o recoga las
colillas, un soldado paseando por el andn, medio dormido. Ni Heberlein ni Arturo hablaban,
pero ambos estaban en tensin.
Tranquilo, herrSchelle, saldremos de esta le anim Arturo.
El general murmur algo que no comprendi. Arturo se fij en los rales, los sigui hasta el
punto de fuga, donde se fundan con la niebla matinal. Bruma y acero, pens, buen ttulo para
algo. El conductor del W les condujo por el andn hasta unas escaleras de piedra que
descendan y se encaminaron hasta un depsito de mercancas en una de las vas muertas. All,
un par de hombres estaban cargando cajones en un vagn. El conductor les present y, tras
escudriar los alrededores, les dej en sus manos sin despedirse. Los hombres les mostraron
un cajn acondicionado y le explicaron a Heberlein que el viaje hasta Viena durara unas 17
horas, durante ese tiempo debera mantenerse en silencio. Tena agua y comida de sobra, en
Austria sera descargado y sus camaradas se ocuparan del resto del viaje, que sera mucho
menos accidentado. Lo difcil es salir de Alemania, repitieron. Heberlein asinti y se volvi
hacia Arturo, extendi su mano.
HABA GENTE QUE DESEABA QUE LOS DAS NO TUVIESEN AYER PARA QUE EL PASADO NO
FUESE REAL Y CONVERTIRLO DE NUEVO EN UNA POSIBILIDAD DE FUTURO
Muchas gracias, herr Andrade. Nos veremos en Madrid.
Arturo no lo confirm pero le estrech la mano. El general se introdujo dentro del cajn,
colocando la maleta de tal manera que no interfiriese en sus movimientos. Los operarios
procedieron a cerrarlo; en el intervalo Arturo estudi la zona, un nudo de vas muertas donde
haba ms filas de vagones. Uno de ellos le llam la atencin por la carga y los caracteres que
la identificaban. Hizo una pregunta a uno de los trabajadores, luego asinti. Cuando estos
terminaron de ajustar los cierres, golpearon el cajn para confirmar si Heberlein estaba bien;
desde el interior lleg una respuesta ahogada. Ellos se encargaran de vigilar la zona hasta que
enganchasen el vagn, le aclararon a Arturo, as que regres al andn para esperar su tren.
Todo iba segn lo previsto. Solo tenan que tener un poco ms de suerte. Se fij en un reloj
encastrado en un marco de hierro forjado, tena un par de impactos, posiblemente de
metralla, y estaba parado. Las manecillas sealaban una hora eterna, y record que los relojes
haban sido el blanco favorito de los revolucionarios durante la Comuna de Pars.
Prcticamente todos los relojes haban sido detenidos, como si quisieran desafiar a Cronos,
sealar para siempre un acto y un instante que deba ser La Revolucin, y no un
acontecimiento ms que se tragara el tiempo. Era un desagravio, una apuesta por la densidad:
obligar a los dioses a dar vueltas y ms vueltas en torno a aquel momento.
Pero el tiempo era destructor de mundos, esa era su esencia, y transcurra sin piedad, aunque
a la vez fuese lo ms hermoso que nos poda ocurrir, democrtico e inexorable, nada deba
durar ms de lo que estuviera dispuesto. Pero haba gente que deseaba que los das no
tuviesen ayer para que el pasado pudiera ser detenido y manipulado, para que pudiera
recordarse e interpretarse distintamente, para que no fuese real y convertirlo de nuevo en una
posibilidad de futuro. Justo en ese momento, Arturo sinti un trallazo en su interior; as
empezaba todo, la rabia, la impotencia, el odio Quedaba poco para que llegase su tren; tom
la decisin a matacaballo y apret el paso hacia la escalera de piedra. Se dirigi al depsito de
mercancas; cuando los operarios le vieron venir le interrogaron sorprendidos. Arturo se limit
a sacar la Walther y a encaonarlos; les orden que trasladasen el cajn al otro vagn que le
haba llamado la atencin. Cuando protestaron, Arturo se limit a incrustar la boca de la
pistola en la frente de uno de ellos y empujar hasta que se cay al suelo con un crculo
sangrante grabado. Luego mir a su compaero con unos ojos muertos. Los hombres se
levantaron y comenzaron a hacer el traslado sin ms pataleos. Desde el interior del cajn
comenzaron a escucharse las preguntas e interjecciones de Heberlein, que en ningn
momento fueron atendidas. Cuando finalizaron el transporte, cerraron la puerta del nuevo
vagn, y Arturo les indic que volviesen al depsito. Cuando estuvo seguro de que no haba
nadie en los alrededores, les orden ponerse de rodillas, con las manos en la nuca. Se situ a
sus espaldas, les golpe con la culata en la cabeza hasta dejarles inconscientes. Busc un lugar
apartado del depsito y los arrastr hasta all; sac su cuchillo y los degoll con rapidez, para
luego cubrirlos con una gruesa lona. Hay que ver, pens Arturo, siempre los ruskis armando
estropicios, los mismos ruskis que nunca terminaban de aparecer aunque los ingleses
asegurasen que estaban en todas partes. Los mismos que haban liquidado a Arnaiz bien
podan haber localizado a Heberlein: todos tenamos derecho a las apariencias. Se dirigi con
calma hasta el andn y esper a que llegase su tren; cuando lleg, busc su vagn y subi para
ocupar los duros asientos de tercera, las clases primera y segunda haban desaparecido
durante la guerra. Al lado tenan a una ruidosa familia que intentaba encajar las maletas en la
rejilla de los equipajes. Son un fuerte silbido del tren.
Pas el revisor y certific su billete. Transcurrieron unos minutos, son un segundo silbido,
estridente, era el ltimo aviso antes de la salida. En ese momento se abri la puerta del fondo
y entraron dos policas militares estadounidenses. De dnde haban salido, pens Arturo.
Escudriaron a los pasajeros, sin detener sus ojos en nadie en particular. Intercambiaron unas
palabras y comenzaron a avanzar hacia l pidiendo las documentaciones a los pasajeros del
vagn. Arturo se acord de la madre que los pari, que era santa aunque fuese puta, y supo
que no se pondran en marcha hasta que aquellos americanos abandonasen el tren, daba igual
las veces que sonara el silbido. Eso si no ocurra nada con los papeles. Tampoco iba a ser plato
de buen gusto si les daba por cachearle y descubran su pistola: llevar armas de fuego estaba
prohibidsimo a no ser que hubieras ganado la guerra, y no era el caso. Arturo busc su
documentacin y la dej bien a la vista. La familia que tena al lado segua armando bullicio a
pesar de la presencia militar, especialmente uno de los hijos, que se haba encastillado en una
rabieta. Arturo consider que quizs la barahnda sirviera de distraccin para los PM. Los
americanos no tardaron en estar a su altura y, mientras uno se enredaba en el barullo familiar,
su compaero le pidi los papeles. Arturo sonri lo justo. El PM compar la fotografa,
tomndose su tiempo para pasar las hojas.
Viena? pregunt retricamente.
Arturo asinti y se lo confirm en ingls.
Habla mi idioma dijo con un rictus de sorpresa.
He visto muchas pelculas americanas intent que sonase con deje admirativo.
El PM sonri.
Trabajo?
Vendo porcelana, si quiere le saco el catlogo, lo tengo en la maleta seal la rendija del
equipaje sobre la familia.
No se moleste respondi devolviendo los documentos. Que tenga buen viaje.
ARTURO NO APARTABA LA VISTA DE LOS VAGONES CON LETREROS EN CIRLICO. AHORA,
ENTRE LOS FRUTOS DE LA RAPIA, IBA TAMBIN UN GENERAL DE LAS SS
El PM pas a los siguientes viajeros. Arturo sinti cmo la bola que se le haba atragantado en
la garganta se disolva paulatinamente. El camarada segua lidiando con el kindergarten
desmadrado a pesar de las amenazas de los exasperados padres, hasta que dio el visto bueno
y, tras echarle un rpido vistazo a Arturo, se alej por el pasillo. El tren volvi a silbar, Arturo
mir por la ventanilla. No tardaron en ponerse en marcha con un fuerte golpe, abandonaron
lentamente el andn. Arturo no apartaba la vista de los vagones que le haban llamado la
atencin, con letreros en caracteres cirlicos.
Los operarios le haban aclarado que aquel tren iba directo a Rusia cargado con todo lo que los
soldados soviticos robaban y enviaban a sus familias. Ahora, entre los frutos de la rapia, iba
tambin un general de las SS con una maleta burdeos. Tena razn Whealey, la tercera guerra
mundial haba comenzado, y todos luchaban contra los rusos. Arturo haba hecho lo que haba
podido, pero no era ubicuo, y de vez en cuando los ruskis entraban en su territorio y les
dejaban la tarjeta de visita, todos perdemos camaradas. Y, mientras, los hroes continuaran
su lucha, hombres como Jnger Heberlein, siempre en vanguardia, y que esta vez s podra
averiguar lo que habra sucedido si hubieran tomado Mosc. De hecho, iba directo hacia all.
Arturo agach la cabeza como una tortuga dentro de su visn, solo tena clara una cosa: nunca
hay viento favorable para el barco que no sabe adnde va. Pero esta vez s, l tena claro hacia
dnde se diriga. Regresaba a Espaa. Volva a casa.
FIN

Novela Por Entregas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Novela Por Entregas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER" (CAPTULO 1)

Ignacio Del Valle

arrepentido de su decisin y quisieran recordarle que la prfida Albin segua siendo un

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER (CAPTULO 2)

No, muchas gracias.

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER" (CAPTULO 3)

Rodearon el Bahnhof Zoo y se internaron en Wilmers-dorf. Culebrearon entre paredes

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER" (CAPTULO 4)

Arturo despert. Un amanecer luminoso colmaba el marco de la ventana. Se levant y se

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER" (CAPTULO 5)

NOVELA POR ENTREGAS: "LOS DAS SIN AYER" (CAPTULO 6)

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 7)

No se puede entrar les advirti con un fuerte acento sajn.

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 8)

Seal a una pareja de chicas en la barra que se contaban confidencias al odo.

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 9)

Arturo sac su cuchillo y lo clav en la tapa.

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 10)

DOMINGO 05 DE JUNIO DE 2016

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 11)

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 12)

La vida va contra la frivolidad, as que por qu no permitirse un poco?

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 13)

Este es un momento especial. Cuntas veces se tiene la oportunidad de hacer algo as en la

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 14)

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 15)

NOVELA POR ENTREGAS: 'LOS DAS SIN AYER' (CAPTULO 16)

Quiz para no volver a declararle la guerra a medio mundo.

Ignacio Del Valle

EL TIEMPO QUE NOS QUEDA

Você também pode gostar