A Fbrica

do
Cvo

P.e PEREIRA DA COSTA

A FBRICA DO COVO
I
ORIGENS DA INDSTRIA VIDREIRA EM PORTUGAL
PRIMEIROS TESTEMUNHOS, LOCALIZAO
E DESENVOLVIMENTO, NO SC. XV

muito provvel, ou quase certo, a indstria vidreira ter sido

introduzida no territrio, que hoje constitui Portugal, j durante a
dominao romana da Pennsula. Assim parece indicar o aparecimento de
alguns fragmentos e objectos de vidro em necrpoles desta poca.
Continuada' e desenvolvida depois plos rabes, deve ter mais
tarde, nos primeiros tempos da Monarquia, seno desaparecido, pelo
menos atravessado uma fase de acentuado declnio. A falta de recursos, o
despovoamento do reino, as devastaes constantes ocasionadas pelas
lutas da independncia e da. reconquista das terras sob o domnio dos
mouros, tornavam difcil, mesmo impossvel, a sobrevivncia duma
indstria cujos produtos, no geral caros, muito bem se dispensavam.
Mas, encerrado este perodo inicial de perturbao e desordem,
libertado o territrio nacional do poder muulmano, consolidada a
independncia e demarcadas as fronteiras do novo reino, entra-se ento,
por volta dos fins do sc. xm, numa nova poca de reorganizao social e
econmica do pas, durante a qual os nossos monarcas prestam particular
ateno ao desenvolvimento das trs principais fontes de riqueza e
progresso dum povo a agricultura, o comrcio e a indstria.
Por isso, possvel que, nessa altura, a indstria do vidro tambm
desperte e retome a sua antiga actividade. Mesmo o aparecimento de
vrios vidreiros e o desenvolvimento que esta indst ria toma, sobretudo
2

na segunda metade do sc. xv, muito naturalmente fazem supor esta

hiptese. Facto semelhante custosamente se explicaria numa indstria
recm-nascida e num a poca em que as relaes entre os povos eram no
s dilceis, mas pouco frequentes.
No entanto, a verdade que s no sc. xv surgem os primeiros
testemunhos certos da existncia da indstria vidreira entre ns. So
uma lista de onze vidreiros, u m a carta rgia de 1459, e as deliberaes
das Cortes de Lisboa, em 1498. Nestas trs provas se baseiam todos os
conhecimentos que possumos acerca da nossa indstria do vidro, neste
sculo existncia, localizao e desenvolvimento.
Apenas se conhecem, desta poca, os nomes de onze vidreiros.
Constam de vrios documentos oficiais. O primeiro um tal Joo
Rodrigues Vadilho que, em 1439, vive em Palmeia. Seguem-se depois
os restantes: Lus Dias (?) que reside em Almeirim, no mesmo ano, e
parece ter sido tambm pintor de vidraa; Joo Afonso e Afonso Anes,
que vivem em Lisboa, aquele em 1443, e este em 1449; um Ambrsia
que mora em parte desconhecida, em 1449; Afonso Fernandes quu, em
14^2, est em Santarm; Mafamede, vidreiro mouro, que hubita em
Lisboa, em 1456; Vasco Martins que, em 1459, vive na mesma cidade;
Diogo Dias, vidreiro castelhano, que assassinado em Palmeia, em data
anterior a 1470; Afonso Pires, vidreiro em Coina (Aldeia Galega), que
parte, em 1470, para frica com D. Afonso 5.; e Fernando Anes que, em
1492, se encontra na capital.
A primeira notcia destes onze vidreiros foi-nos dada, no comeo do
sculo presente, por

SOUSA VITERBO,

no seu opsculo intitulado Artes

industriais e indstria portuguesa O Vidro e o papel.

Outro testemunho claro da indstria do vidro entre ns,
no sc. xv, a carta rgia passada a favor do vidreiro acima
citado, Vasco Martins, em 1459.
Nela se declara, segundo a informao desse vidreiro na sua queixa ao
rei, que, em certas ilhas e no litoral do Algarve, crescia uma erva
chamada maacote e usada no fabrico do vidro; e porque muitos
estrangeiros a vinham colher e levavam para suas terras, quando os
3

nossos a procuravam, como era seu costume, para fazerem o vidro, j no

a encontravam. Portanto, nesse documento duas coisas so certas: que a
indstria vidreira nessa altura era no s um facto j bem assente
entre ns, mas que esta utilizava no fabrico do vidro a dita erva
nj.a_facote, depois tambm denominada erva barrilheira, dela extraindo,
por incinerao, o carbonato de soda impuro ou a soda natural.
Finalmente, a terceira prova da existncia da indstria do vidro em
Portugal, no sc. xv, -nos dada pelas deliberaes das Cortes de Lisboa,
celebradas a11 de fevereiro de 1498, no reinado de D. Manuel.II.
"" "Nestas, cap. 46, se estatui: Item pello grande damno q se segue na terra
onde lauram fornos de vidro per se queimarem mui continuadamente as
mattas, e mattos das Comarcas, e de redor, de q as .t aa e s Comarcas se segue
grande damno, querendo prover, defendemos, e mandamos, q aquel-les q
laurarem os dictos vidros pra si, nem pra outrem, no cortem nem mandem
cortar nenha arvore per pe pra fazerem seus vidros, nem as esmochem,
soomente poderam delia tirar, e cortar ramos, e no em outra maneyra sob
penna de paguarem dois mil reis pra a Chancellaria, por cada arvore q
cortarem, ou esmocharem ( 7 ).
M, por conseguinte,

neste momento, conforme se conclui desta

deliberao das Cortes de 1498, no reino, no s vrios fornos de vidro em

laborao, mas o nmero destes e a sua actividade tal que os povos
vizinhos vem-se obrigados a reclamarem contra eles plos destroos que, em
virtude do seu elevado consumo de lenhas, causam nas matas comarcas.
A indstria, como se depreende tambm dos testemunhos apresentados,
durante este sculo, localiza-se principalmente em Lisboa e nas vizinhanas.
S na capital figuram ento, como vimos j, cinco vidreiros; e nas
vizinhanas, trs: dois em Palmela, e um na margem oposta do Tejo, em
Coina (Aldeia Galega).
Dois factos muito importantes devem ter contribudo sobretudo para isso.
Primeiro, Lisboa constitua nessa altura o maior e melhor mercado nacional
para

os

produtos

da

arte

vidreira.

Numa

situao

geogrfica

excepcionalmente privilegiada, servida por ptimo porto e rodeada de terras

notveis onde vivia gente nobre e abastada, como Palmela, Sintra, Almada e
4

outras, com uma populao relativamente densa, era o grande centro, a

primeira cidade do reino, onde assistia a corte e aonde afluam,
demorando-se a a maior parte do ano, as melhores famlias desses tempos.
Nesta cidade, portanto, os vidreiros encontravam uma venda fcil e
altamente recompensadora para os seus produtos.
Por outro lado, volta de Lisboa, em locais mais ou menos prximos e em
toda a regio ribatejana, indstria vidreira se ofereciam com abundncia os
materiais indispensveis sua laborao. No Ribatejo, havia lenhas mais
que necessrias para o seu consumo. Grandes e densas matas cobriam
outrora esta regio. A erva macacote, de que se extraa, como se disse, a soda
n a t u r a l , e a areia, que fornecia a cal e a slica, abundavam nas praias
vizinhas e ilhas da costa.
Durante o sc. xv, pelo que se verifica atravs dos dados histricos que
temos, a nossa indstria vidreira apresenta vrias fases de actividade, bem
distintas. Na primeira metade deste sculo, essa actividade parece ter sido
quase nula, insig-ficante. S para o fim, entre 1439

e r

443.

nos

aparecem os

nomes de trs vidreiros, que so, ao mesmo tempo que os primeiros

testemunhos, as nicas provas tambm da existncia da indstria nesta
altura.
Mas, roda de 1450, a indstria comea j a tomar um certo
desenvolvimento. indcio do facto o consumo de erva macacote que ento
se faz, segundo a carta rgia de 1459, e o elevado nmero de vidreiros que
desde essa data nos aparecem.
Esse progresso acentua-se cada vez mais, du r a n t e toda a segunda metade
do sc. xv, graas talvez s c i r c u ns tn c i as do momentoPortugal iniciava o
glorioso ciclo das descobertas e c o n q u i s t as u l tr am ar i n as , e f r u t o da paz e
da prosperidade ento reinantes.
Por fim, ao t e r m i n a r este sculo, tal o i n c r em en to qu e a i n d s tr i a do
vi dr o en tr e ns, sobretudo em Lisboa e nos arredores da capital, tem j
alcanado, que os moradores vizinhos se vem obrigados a reclamar contra
os prejuzos que o seu elevado gasto de lenhas faz nas matas prximas.

II
A FBRICA DO COVO FUNDADOR, ANTIGUIDADE E PRIMEIRO
ALVAR, NOS COMEOS DO SC. XVI
No sc. xv, como vimos, toda a nossa indstria vidreira se concentra em
Lisboa e terras vizinhas, sobretudo no Ribatejo. Pelo menos, se no resto do
pas outras terras h, onde ela se tenha estabelecido e trabalhado,
desconhece-se.
Mas, j ao terminar aquele sculo, esta indstria da capital e de toda a
regio ribatejana, depois de ter assumido notvel desenvolvimento, comea
ento aqui a experimentar a mesma dificuldade, o mesmo problema que,
mais tarde, em meados do sc. xvi , sentiria, e que, em 1749, leva Joo Beare a
transferir a sua fbrica de Coina para a Marinha Grande: a falta de lenhas,
de combustvel para os fornos factor de capital importncia nesta indstria
do vidro, ai n da hoje mesmo.
Os povos vizinhos e da cidade, prejudicados plos grandes desbastes que
ela faz nos pinhais e matas de que se servem, reclamam, e, como depois
suceder, o Governo atravs das Cortes de 1498, pe entraves ao corte de
lenhas para a laborao dos fornos.
Por este motivo, ou por outras razes que se ignoram, que, nos
princpios do sc. xvi, o vidreiro castelhano Pro Moreno ou Pro Fernandes
Moreno vem para o Norte, e, aqui, se estabelece com um forno de vidro, no
Covo, nos limites da freguesia de S. Roque, do antigo termo da Feira.
O local excepcionalmente indicado para a laborao da indstria do
vidro: volta, no prprio cho onde assenta o forno, existe o barro, a argila
para o fabrico dos fornos e dos potes (cadinhos), a que outra se mistura
para lhe dar mais liga; tem lenhas em quantidades quase inexgotveis nas
providssimas matas que cobrem o local e sobem pelas vertentes do vale
em que se situa; quartzo ou seixo de qualidade superior, nas pedreiras de
Vermom, a poucos quilmetros de distncia; e gua com f ar t u r a , no s
no r io q u e serpenteia no fundo do vale, mas nascida na encosta do Poente,
e que ser depois utilizada para movimentar o moinho do seixo.
Por outro lado, nas vizinhanas da principal via de comunicao entre
6

o Norte e o Sul do pas e perto da cidade do Porto, este local do Covo situase no centro duma vastss im a regio, que vai desde a margem d ireita do
Tejo ao rio M inho e abrange uma rea de quase dois teros de Portugal,
onde parece no haver ainda a indstria do vidro portanto, no centro de
um esplndido

mercado, pela

sua

extenso

e pela ausncia

de

concorrncia, p ar a os artigos vidreiros.

O primeiro documento, e o mais antigo, como veremos, em que se fala
de Pro Moreno e do seu forno de vidro no Covo, o alvar de 1528.
Esse alvar, em que D. Joo 3." concede a Pro Moreno o exclusivo do
fabrico de vidro desde Coruche at raia da Galiza, transcreve o
requerimento do vidreiro castelhano. E nesse requerimento diz e,nto Pro
Moreno que tem asemtado neste reino alem da cidade de Coimbra hu forno
de vidro e que ele se queria v i r asentar neste dito reino com o dito forno.
Portanto, segundo a informao do prprio requerente, antes de 1528,
tem ele j um forno de vidro instalado para alm de Coimbra, a Norte
desta cidade em relao a Almei-rim, onde foi passado o alvar, no lugar
que mais tarde se d iz ser o Covo.
Mas, o que sobremaneira interessa saber se o forno que Pro Moreno
possui em 1528 alm da cidade de Coimbra, no Covo, e com o qual ento
pretende trabalhar, foi por ele construido ou se j existia anteriormente
sua vinda para aqui.
Em todos os escritos oficiais, relativos fbrica e Casa do Covo,
durante mais de quatrocentos anos, desde 1528, alvars, provises,
sentenas, escrituras, etc., em nenhum descobrimos a mais leve indicao
de ter havido no Covo qualquer outro vidreiro ou indivduo antes de Pro
Moreno. Pelo contrrio, em todos este aparece como tendo sido o mais
recuado senhor da Casa e da fbrica. Mesmo, no seu requerimento do
alvar de 1528, nada nos diz a esse respeito o mestre vidreiro castelhano,
apesar do interesse que lhe deveria merecer para reforo do seu pedido.
Na j citada escritura de emprazamento da mata do Covo, de 1543,
afirma-se duma maneira inequvoca que o directo senhorio os condes da
Feira faz esse contrato em razo do enfi t euta Pro Moreno a haver
realizado na sua mata bemfeitorias e etngeiihos pra vidro que era cousa
7

que enobresia a di t a mata. Ora esses emqenhos pra vidro, a q u e os

senhorios se referiam, eram sem dvida o forno de 1528, e provavelmente
o moinho do seixo, hidrulico, de q ue se fala mais tarde.
Posteriormente, em 1560, ao efectuar-se o tombamento da mata, a viva
de Pro Moreno, Violante Fernandes, inform a que poshuia ha d ita mata
do Couo em que fizera h u m forno de vidro. Este forno que ela fizera, era por
certo o mesmo que seu marido a havia montado, e que ela depois
reconstrura.
Em 1574, Ferno de Magalhes Teixeira de Meneses, 3. senhor do Covo, ao
requerer a renovao do privilgio outorgado pelo alvar de 1528
fbrica, diz que tem hu forno de vidro alem da cidade de Coimbra, no
termo da d it a viila (da Feira) que lhe ficara de Pro Moreno, seu sogro.
Finalmente, na carta de privilgio de 1593, l-se que Filipe i." h por bem
confirmar a D." A n t n i a de Almeida os mesmos privilgios que os
monarcas seus antecessores t i nh a m concedido a seu pai e a seu marido
(Pro Moreno e Ferno de Magalhes) pra fazerem o forno de vidro no
luga r do Covo, no termo da Feira.
Por

isso,

todas

as

provas

que

se

nos

oferecem,

directa

ou

indirectamente, proclamam e asseguram que o forno de vidro, do alvar de

1528, foi construdo por Pro Moreno, que foi ele o primeiro vidreiro a
estabelecer-se no Covo e o fundador daquele forno primitivo e rudimentar,
que consti t u i u na sua origem a velha fbrica do Covo.
Isto mesmo vem corroborar o facto, j demonstrado na Primeira
Parte, de ele ter sido tambm o primeiro senhor do Covo. Se ele toma a
mata de fogo morto, como se afirma na escritura de 1545, e o local antes
ermo, inabitado, o primeiro orno de vidro a j estabelecido em 1528 sem
d vi d a que a ele se deve, ele o fundador do forno, o fundador da
fbrica do Covo.
face dos elementos histricos que possumos, no pode, pois, haver
dvidas de que foi Pro Moreno ou Pro Fernandes Moreno o primeiro
indivduo a estabelecer-se no Covo com um forno de vidro, de que foi ele o
fundador da fbrica.
Vejamos agora, no entanto, quando; a data presumvel dessa sua vinda
8

e estabelecimento no Covo com o for no de vidro; isto , a data da fundao

da fbrica.
Em 1793, o morgado do Covo, Incio de Castro Lemos e Meneses, numa
representao que faz Rainha para lhe ser renovado o antigo privilgio
da fbrica e outorgados favores iguais aos que ento usufruir a real fbrica
da Marinha Grande, afirma que a f b r i c a do Covo a mais ant iga das
Hespanhas e a primeira que se erego neste Reino.
Fundado nestas informaes do morgado em 1793, mais tarde,
LEAL,

PINHO

no seu dicionrio Portugal Antigo e Moderno, vol. 2., escreve: O Covo

tem uma fbrica de vidro, que a mais antiga da pennsula hispnica ( s ); e,

depois, no vol. 5., acrescenta: A primeira fabrica de vidros que houve em
Portugal, foi a do Covo( 9 ).
Ora, nada disto verdade. A primeira afirmao de que a fbrica do
Covo a mais antiga das Espanhas revela tanta ignorncia histrica e tal
exagero que nem sequer merece ser refutada. Mas analisemos a s e g u n d a :
A primeira fbrica de vidros que se eregiu ou houve em Portugal foi a do
Covo.
O senhor do Covo tinha, em 1793, possibilidades de conhecer bem o
passado e antiguidade da s ua Casa e da fbrica. Havia ento, no arquivo
da casa, alm doutros documentos, as certides-cpias de todos os alvars,
provises e outros escritos respeitantes fbrica, desde 1574.
Mas, como na sua representao pretendia apenas reivindicar para a
fbrica do Covo os mesmos direitos que nessa altura possua a da Marinha
Grande, e no fazer histria, limitou-se a afirmar aquilo que melhor
poderia favorecer o seu pedido, e que ento, entre os seus, era voz corrente:
que a sua fbrica fora a mais antiga das Hespanhas e a primeira que se
eregio neste Reino.
Semelhante fantasia, que deve ir buscar a sua origem remota
antiguidade da fbrica, no tem qualquer base histrica, nem defesa
possvel. Primeiro, porque, do simples facto duma fbrica ser muito antiga,
no se pode concluir que foi a primeira. Outra poderia ter existido antes,
mesmo que dela no houvesse notcia. E isto, sobretudo, no caso presente
da indstria vidreira, cujas origens entre ns so ainda muito mal
9

conhecidas.
Em segundo lugar, porque o mesmo senhor do Covo, alguns anos
depois, se encarrega de se negar a si prprio e de nos oferecer os
elementos necessrios para o refutarmos na sua afirmao de 1793.
Em nova representao dirigida ao prncipe regente, em 1803, para obter
certo emprstimo, diz que a fbrica do Covo fora erecta no feliz reinado do
Senhor Rey Dom Manoel de glorioza memria.
Ora, D. Ma nuel I, como se sabe, rei nou desde 1495 a 1521, e j
anteriormente a este perodo, a nossa indstria do vidro estava no s
estabelecida em Lisboa e nos seus arredores, mas havia ai atingido at
notvel grau de desenvolvimento. O primeiro vidreiro, de que temos
conhecimento, vive em Palmela, a Sul de Lisboa, em 1439, 56 anos antes da
coroao do Venturoso.
Por isso, basta um simples confronto de datas para mostrar que a
fbrica do Covo, a ser erecta no feliz reinado do Senhor Dom Manoel de
glorioza memria, no pode dizer-se que foi a primeira que se eregio neste
Reino, nem mesmo colocar-se entre as primeiras, porquanto muito antes
dela j vrios fornos de vidro (que eram afinal a que se reduziam as
antigas fbricas) trabalhavam no Sul do pas.
Mas, teria sido mesmo no reinado de D. Manuel I q u e Pro Moreno
estabeleceu o primeiro forno de vidro, a antiga fbrica do Covo? possvel,
no entanto inclinamo-nos para a hiptese que aproxima do ano de 1528 a
data da fundao da fbrica.
No seu requerimento, Pro Moreno dizia que, tendo um forno alm da
cidade de Coimbra, com ele se queria v i r asemtar neste dito reino, e, a
seguir, no alvar de 1528, o rei ordenava que, sentamdo ele (Pro Moreno) o
dito forno nestes seus Reinos e estamdo dasento n e n h a pesoa ( . . . ) nam
asemte nem tenha n e n h forno de v i d ro .. .
Portanto, em Maro de 1528, data do alvar referido, Pro Moreno j
t i n h a no Covo um forno de vidro, mas este ainda no trabalhava.
O fundador da fbrica do Covo, conforme se verifica atravs do alvar de
1528, era sem dvida um homem activo, empreendedor, cuidadoso, e
previdente.
10

A fim de assegurar as despesas que o seu estabelecimento no Covo lhe

acarreta, e ao mesmo tempo a continuidade futura da indstria vidreira
neste local, pondo-a desde o primeiro instante a salvo de quaisquer
possveis concorrncias, logo requer, uma vez construdo o forno, ainda antes
de comear a trabalhar com ele, a graa especial de nenhum outro poder
tra bal ha r ou existir, ds a vila de Coruche ate o reino de Galiza,
enquanto a tiver o seu.
O Rei atende ao seu pedido. Pelo citado alvar de 3 r de Maro de 1528,
ordena que, avemdo respeito ao sobre dito e asy aos servios que (o
requerente) tem feito e far em estar dasemto com o dito forno ( )
asemtando ele o dito forno nestes seus reinos e estando dasemto neles
nenha pesoa de qual quer comdiam e calidade que seja nam asemte nem
tenha n e n h forno de vidro ds a vila de Coruche ate o estremo de Galiza
nem ao traves pra h a e outra parte em quanto o dito Pro Moreno tever
o dito forno e lavrar com ele como dito he. E posto q u e o dito forno nam
lavre hu a n n o ate dous, se elle Pro M or en o tever vidros pra vender
em abastama, que t e nh a feitos no dito forno e narn em outro, o mesmo se
observe, sob pena de q ual quer que o comtrairo fizer pagar pra o dito
Pro Moreno duzemtos cruzados.
Graas a este singular privilgio, constantemente renova do plos
sucessores de D. Joo 3., a fbrica do Covo conserva-se em actividade
durante mais de quatrocentos anos, c a nica que trabalha durante todo
este tempo no Norte do pas, e vem atravs da sua legtima continuadora
a fbrica de Bustelo, at aos nossos dias, podendo considerar-se por
este aspecto no a p ri m ei ra , mas a mais antiga de Portugal.
Ao mesmo t e m p o que o emprazamento de 1545 lhe garante depois o
combustvel necessrio para o seu consumo, o privilgio de exclusivo de 1528
assegura-lhe a venda dos seus produtos em quase dois teros do territrio
nacional.
O alvar de 1528 foi obtido possivelmente por interveno dos cunhados
de Pro Moreno. Quando ele foi outorgado, o rei D. Joo 3. encontrava-se
em Al m e i ri m e aqui viviam os irmos da primeira m u l h er do vidreiro do
Covo, Mestre Olmedo, pregador rgio, e Baltasar de Olmedo, capelo del-rei,
11

pessoas notveis e por certo afectas ao monarca.

Este alvar, que se conhece atravs da carta rgia de 28 de Maio de
1528, constitui sem dvida o mais antigo documento referente fbrica do
Covo. No tem, pois, qualquer fundamento o que nos d iz

PINHO LEAL

acerca

duma suposta proviso de 1484, na qual, segundo o autor do Portugal

Antigo e Moderno, D. Joo 2. ordenava que nenhuma outra fbrica, sem
consentimento do senhor da Casa do Covo, pudesse ser estabelecida no
reino.
No achei dados, escreve o referido autor, na sua obra j citada, vol.
5., que certifiquem o anno da sua fundao (da fbrica do Covo); apenas
consta que j existia em 1484; pois que ento, D. Joo n, ordena por uma
proviso que em Portugal se no podesse estabelecer outra fabrica de
vidros, sem consentimento e autorizao de Diogo Fernandes (como as letras
da proviso esto bastante apagadas, no se pode verificar se Diogo,
Domingos, ou Dionsio; mas parece mais ser o primeiro nome) dono desta
fabrica.
Essa proviso de 1484 nu nca existiu. A se menciona Diogo Fernandes
como senhor da fbrica, em 1484. Por isso, se outras razes no houvesse
para demonstrar a sua falsidade histrica, bastariam aquelas pelas
quais provamos que, antes da vinda e estabelecimento de Pro Moreno no
Covo, cerca do ano de 1528, no viveu aqui ningum, o lugar era ermo,
desabitado e selvagem.
Mas h mais. H o silncio inexplicvel que, acerca dessa proviso,
guardam todos os documentos existentes e relativos fbrica e Casa do
Covo,

desde

1528,

d ura nt e

longo

perodo

de

quatro

sculos,

aproximadamente. Em n e n h u m dele.0, d ur a n t e todo este tempo, se lhe

faz a mais vaga referncia.
No entanto, se tivesse existido, Pro Moreno no reque-. reria mais
tarde o alvar de 1528, mas a sua renovao e confirmao. A rea sobre a
q u a l se estendia o privilgio da proviso era muito maior, abrangia
Portugal inteiro, e no apenas o territrio compreendido entre a vila de
Coruche e a raia da Galiza. Pelo menos, no deixaria de se referir a ela no
requerimento do citado alvar para melhor ser ouvido. Mas, nada disso se
12

verifica.
Se tivesse existido, mais tnrde, o morgado do Covo, que nas suas
representaes de 1793 e de 1803

to

interessada-mente

procura

engrandecer os pergaminhos da sua fbrica, chegando a afirmar, como

vimos, que ela foi a primeira das Espanhas e de Portugal, no deixaria
tambm de a citar. Todavia, no s no o faz, como ainda apresent) o
privilgio concedido pelo Senhor Rey D. Joo Terceiro, de glorioza
memria, outorgado pelo alvar de 1528, como sendo o mais antigo que a
fbrica teve.
Finalmente, pelas cortes de Lisboa, verificamos que, em 1498, j se
encontram vrios fornos em actividade na capital e suas vizinhanas.
Por isso, se a tal proviso tivesse existido, se, como nela se determinava,
em Portugal se no podesse estabelecer outra fbrica de vidros, sem
consentimento e autorizao de Diogo Fernandes, dono do Covo, como
que, no Sul do pais, apenas catorze anos depois, j havia tantos fornos?!
No; a proviso de 1484 nunca existiu, a no ser na cabea do seu
inventorPINHO LEAL.
PINHO LEAL,

como sabido, esteve no Covo, e foi aqui, durante algum

tempo, administrador da Casa. possvel que ento tivesse tido

conhecimento de alguns documentos respeitantes fbrica, ou at
conhecimento de todos.
M ainda hoje, no Covo, um mao de documentos, o mao N." i G, onde se
encerram todas as certides de cartas, provises e alvars, que foram
concedidos fbrica, desde 1600, e um pergaminho bastante deteriorado e
incompleto do alvar de 1600.
Na capa de resguardo vem o sumrio de todos os documentos contidos
nesse mao, e a se l:PREVILEGIOS E ISENES
CONCEDIDOS POR OS REIS.

DA FBRICA,

D. Joo 3.. . .

(ignora-se a data, e s consta doutras Provises). D. Sebastio em 20

d'Agosto de 1564. Os dous Philipes (2. e3. de Hisp.) em 23 de Jan.ro de
1593 e 12 de 8.bro de 1600. D. Pedro ( I n f . Reg. por D. Afonso 5.) em 7. bro e 15 de
8.bro de 1681. D. Joo 5. em 24 de Julho de 1713. D. Jos I 19 de 8.bro de 1751 e
31 de 8. bro de 1776. D." M ar ia I em 26 de Jan.ro de 1790. D. Joao 6. em 7 de
13

Jan.ro de 1800 e 16 de Agosto de 1815. D.' Isabel M ar ia (Inf. Reg.) em 9 de

8.bro de 1827. D. Miguel I.em 9 de J u n h o de 1832. H muitas inexactides
neste sumrio quanto a datas, e algumas das provises aqui citadas nu nca
existiram.
Ora, muito provvel que

P I N H O LEALtivesse

compulsado este mao, e at

mesmo qu e o tivesse organizado, como parece indicsr o tipo de letra em que o

sumrio da capa foi redigido. De facto, o tipo de letra usado na redaco do
sumrio muito semelhante ao que o administrador do Covo, em 1865,
emprega par a escrever o Regulamento para os Administradores do Morgado
dos Castros de Vila N o v a da Cerveira.
Mas, neste caso, corno compreender e explicar a histria da proviso de
1484? Talvez, deste modo:
PINHO LEAL,

com

pouco

en qu an to est no Covo, no toma notas do que l, ou se o faz,

cuidado,

desinteressadamente.

Depois

despedido,

inesperadamente, sem contar, a por volta de 1865. Por isso, m ais tarde,
ao organizar o seu volumoso dicionrio Portugal Antigo e Moderno, neste
caso, como muitas vezes o faz em idnticas circunstncias, quando a
memria lhe falha ou os apontamentos se calam, vale-se da sua frtil
inventiva.
E, da, resulta o seguinte: como no Covo no se encontra o alvar de
1528, conformando-se com o sumrio do mao N." i G, chama-lhe, ao
primeiro documento concedido fbrica, proviso; ao monarca, qu e o
passou, D. Joo 3.', segundo diz o sumrio, con fu n de- o com D. Joo 2.; e a
data em que foi passado, e que no s u m r io se confessa ignorar-se, inventaa e coloca-a dentro do reinado do Prncipe Perfeito, no an o de 1484. Tendo
visto no arquivo da Casa, em alguns documentos antigos, o nome de Pro
Fernandes, que afinal o Pro Moreno do alvar de 1528, considera este o
dono da fbrica em 1484, mas como j no se recorda do primeiro nome,
hesita e chama-lhe Diogo, Domingos e Dionsio, procurando desculpar a
su a d vida com o m a u estado do documento em que o encontrou. Quanto ao
privilgio, porque tambm j no se lem bra da rea a que se estendia, diz
que este abrange o pas inteiro.
Seria assim? Talvez. Pelo menos, isto o que se nos afigura como o mais
14

verosmil.
Fosse como fosse, porm, a verdade que, luz dos dados que temos, a
proviso de 1484 n u n c a existiu, a sua defesa insustentvel, e o alvar
de 1528 incontestavelmente o documento mais antigo e o primeiro de que
beneficiou a velha fbrica do Covo.

Ill
A INDSTRIA DO VIDRO NO SUL DO PAS,
E A FBRICA DO COVO, APS A MORTE
DE PRO MORENO, DESDE OS MEADOS DO SC. XVI
A FINS DO SC. XVII
No obstante as restries impostas indstria do vidro, no Sul do pas,
em 1498, pelas Cortes de Lisboa, quanto utilizao de lenhas nas matas
vizinhas, esta ainda aqui continua em laborao no sc. xvi.
Como jat a, o grande centro in du s t ri al e comercial Lisboa. Dentro
dos seus muros, em 1551, contam-se nada menos de quatro oculistas, quatro
vidraceiros e oito fabricantes de espelhos ( l0 ). E, no ano imediato,
trabalham na cidade dois fornos de fazer vidro, que empregam cada um
seis a sete homens, e ainda catorze mulheres que lhes vendem o vidro na
Ribeira;? (1 1 ).
Desta poca, regista-se o nome do vidreiro lisboeta Francisco Corso, que
reside no Forno de Vidro, e morre em 1577; e o nome da vidreira Maria
Fernandes, que mora na Boavista (Lisboa), onde morre em 1580. E, na
toponmia local, h o Beco do Vidro, a Rua do Vidro, o Forno do Vidro e a
Horta do Vidro, sinais certos de haver laborado algum forno de vidro nestes
lugares ou perto (12 ).
Mas, fora da capital, sobretudo no Ribatejo, h outras terras que
15

constituem notveis centros vidreiros neste sculo. So elas: Santarm,

Salvaterra de Magos e Alcochete.
Santarm continua a sua tradio vidreira, durante este perodo. So
testemunhas da existncia da indstria aqui, nos meados do sc. xvi, os
vidreiros Antnio Vaz, que vive nesta cidade em 1541, e Manuel
Rodrigues, que, em 1551, reside no seu termo.
Salvaterra de Magos tambm, outrora, um dos mais importantes centros
vidreiros ribatejanos. Anteriormente a 1595, j a trabalham vrios fornos de
vidro, e em 1626, segundo informaes dos donos da fbrica do Covo (13), os
seus produtos so cotados como dos melhores do reino.
Em Alcochete (Aldeia Galega), em 1562, h um forno de vidro,
pertencente a Brs Gomes, que ainda trabalha no ano seguinte. E, dentro
do seu termo, na q u i n t a da Barroca d'Alva, em 1585, autorizado a
instalar um forno de vidro lvaro Afonso de Almada ( 1 4 ).
Ainda no mesmo sc. xvi, em 1595, dada licena a Mximo de Pina
Marrecos, fidalgo muito empreendedor e industrioso, para se estabelecer
com um forno de vidro, na sua quinta da Matrena, em Asseiceira, junto ao
Nabo. A carta de licena ou privilgio passada a 16 de Setembro de 1595,
e nela se determina que n en h u m outro forno poder ser montado n u m raio
de dez lguas volta exceptuando-se todavia a vila de Salvaterra de Magos,
onde j-os havia feitos, anteriormente ( I5 ).
No sculo seguinte (XVII), os testemunhos que nos aparecem, da
indstria vidreira, no Sul, so raros e pouco elucidativos. Sabe-se, no
entanto, que houve ento fornos em Lisboa, Salvaterra, Mouta (?) e Vila
Viosa.
Dos vidreiros desta centria, cujos nomes vieram at ns, dois so
portugueses: Bento lvares, que est em Coimbra, em 1618; e Pedro Paulo,
que vive em Vila Viosa, em 1647, e a trabalhava com um forno de vidro
juntamente com outros (16).
E os restantes, estrangeiros: Giacomo Pellizari, artista veneziano, que
veio, em 1678, para Portugal exercer a sua arte, fugido de E span ha;
Francesco Costa, italiano como o precedente, de Altare, importante centro
vidreiro na provncia de Gnova, que, em data anterior a 1686, se
16

estabelece em Lisboa com uma fbrica de vidros; e Louis Verne, que, tendo
vindo de Anturpia, um dos mais famosos centros vidreiros do Norte da
Europa, no sc. xvn, para Lisboa, em 1698, emprega-se na indstria do
vidro, em Abrantes, terra onde ela existia h uns dez anos aproximadamente
(l).
Durante o perodo que vai desde a morte de Pro Moreno at aos fins do
sc. xvn, e abrange portanto todo este sculo e a segunda metade do
antecedente, a fbrica do Covo constitui a nica representante da indstria
vidreira no Norte e Centro do pas, numa vasta regio que se prolonga desde
o Minho margem direita do Tejo.
At 1574, porm, nada se sabe da sua actividade. A nica referncia que se
lhe encontra, neste espao de quase trinta anos,~ vem no tombo da mata do
Covo. Ao efectuar-se o inventrio dos bens da cisa da Feira, Violante
Fernandes, viva de Pro Moreno, declara possuir entre outros bens um
torno de vidro na sua mata do Covo.
Em 1574, j novo senhor da Casa e fbrica do Covo Ferno de Magalhes
Teixeira de Meneses, por haver casado com a filha de Pro Moreno, D."
A n t n i a de Almeida, e, a fim de poder c o n t i n u a r a trabalhar com o forno
de vidro, nas mesmas condies que o sogro, requer i. renovao do alvar de
1528.
D. Sebastio defere o seu pedido pela proviso de 20 de Agosto desse ano, e
confirma o privilgio anterior para que nenhuma pessoa possa ter ou
assentar outro forno enquanto existir ou trabalhar o do requerente, sob pena
do mesmo forno lhe ser derrubado e pagar a multa de duzentos cruzados para
o proprietrio do Covo.
O efeito da proviso de Agosto te rm in a com a morte do seu requerente, a 6
de Abril de 1592. Por isso, ainda no mesmo ano, a viva pede a sua renovao, e,
entre os motivos que alega para ser atendida, cita os muitos servios prestados
pelo marido no tempo das alteraes passadas, durante as lutas para a
reconquista de Portugal, e o facto de ser pobre e ter ficado viva com sete
filhos.
O monarca .ento reinante, Filipe I" de Portugal, feitas as habituais
diligncias e colhidas as necessrias informaes, passa-lhe nova carta de
17

privilgio, a 23 de J a n e i r o de 1593.
Nesta carta, confirma a D." Antnia de Almeida em sua vida os privilgios
que tivero os ditos seu pay e marido dos reis passados ( . . . ) com a declarao que
nenha pessoa de qu al q ue r callidade e condio que seja possa fazer nem ter
outro forno de vydro pra a parte do Reyno de Galiza' sob pena de pagar
duzentos cruzados para a dita D." Antnia e ainda lhe ser derribado o dito
forno o que se no entendera pra a parte do Rio Tejo como nos ditos privilgios
antigos era declarado'.
Nela se reduz, portanto, a rea do antigo privilgio da fbrica, que ia
desde Coruche, ao sul do Tejo, at fronteira norte do pas, e agora se limita ao
territrio compreendido entre essa fronteira e a Casa do Covo, portanto, s
actuais provncias do Minho, Douro e Trs-os-Montes.
Desta sorte se explica o facto de, em 1595, dois anos depois, ser autorizado
Mximo de Pina Marrecos, como vimos, a construir um forno de vidro e a
estabelecer-se com ele na sua quinta da Matrona, na vila de Asseiceira, a
Norte do Tejo e junt o ao Nabo, afluente do Zzere.
Morre D. Antnia no Covo, em 1599, e sucede-lhe no governo da Casa e da
fbrica seu filho Gaspar. Ainda nesse ano, ou j no seguinte, este requer
tambm a renovao da carta de privilgio passada a sua me, e,m 1593.
E, avendo respeito aos servios que o dito Gaspar de Magalhes
( . . . . ) tem feito, e aos que agora ( ) faz na cidade de Tanger, el-rei,
por carta de 12 de Outubro de 1600, concede-lhe os mesmos privilgios
que os seus antecessores haviam outorgado a seus pais e a Pro Moreno,
seu av, para poderem trabalhar com a fbrica do vidro.
Em 1680, j est no Covo Antnio de Magalhes e Meneses. Como
herdeiro universal dos bens do seu tio Gaspar, o novo senhor da
fbrica, e, por isso, seguindo o exemplo dos predecessores, requer a
confirmao dos seus antigos privilgios. No seu requerimento aduz como
razo ser um homem nobre, dos princpaes daquella provncia, e
tambm ser pobre e se ajudar do rendimento do dito forno pra se
sostentar e a seus filhos.
O alvar, pelo qual D. Pedro despacha o seu pedido, de z de
Setembro de 1681. Nesse alvar, o prncipe regente confirma o privilgio
18

antigo da fbrica, dentro dos limites fixados pela proviso de 1593, e,

entre outras, impe como condio o seu proprietrio dentro em quatro
meses por o dito forno corrente pra que tenha exerccio e o conservar
nelle sempre. Estaria a fbrica parada nessa altura? Desde quando?
Como vemos, os senhores do Covo procuram com cuidado, antes que
este prescreva, requerer sempre a renovao do privilgio antigo da
fbrica, logo que morre o seu antecessor. E, assim, a fbrica do Covo goza
da particular situao de ser a nica no Norte at quase os ltimos
anos do sc. xvii.
Mas, com manifesto desrespeito pelo privilgio da fbrica do Covo, a
por volta de 1694, Joo Pinto Pereira e seu irmo Jos, obtida licena do
Conselho da Fazenda, iniciam a construo duma fbrica de vidro branco,
cristalino, na sua quinta da Varziela, junto a Melres, de Gondomar.
O

senhor do

Covo, valendo-se

dos

seus

direitos,

embarga

estabelecimento da nova fbrica. A questo sobe Casa da Relao do

Porto, e Antnio de Magalhes e Meneses ganha-a, sendo os irmos Joo
e Jos Pinto Pereira, por sentena de 4 de Junho de 1695, corroborada
por sobressentena de i de Janeiro do ano seguinte, condenados no s a
pagarem todas as custas do processo, mas a suspenderem a construo
da sua fbrica e a demolirem as obras j realizadas.
Nos embargos constantes dos autos desta demanda, arquivados no
Covo, e n tr e outras coisas, o embargante Antnio de Magalhes e
Meneses diz-nos ento que nem na Beira nem no Minho havia outro
forno de vidro em observncia do dito privilegio da sua fbrica.
A nossa indstria do vidro, deste perodo, tem, sobretudo na segunda
metade

do

sc.

xvi,

sua

fase

de

maior

actividade

franco

desenvolvimento. Isso reconhece-se facilmente no s pelo nmero de

fbricas e vidreiros ento existentes, mas dum modo particular atravs dos
alvars de 1562 e de 1563.
No alvar de 11 de Abril de 1562, D. Sebastio probe a construo de
mais fornos no Ribatejo e em sete lguas ao redor, para alm do Tejo, e
ordena que sejam destrudos todos os aqui existentes, no prazo de trinta
dias, porque os vidreiros que tem seus fornos de vidro nos lugares de
19

Ribatejo, da banda dalm desta cidade (Lisboa} gastam tanta lenha ,nos
ditos fornos que continuadamete ardem que he causa de faltar para o
prouim^wto da cidade, e vai mingoando e ozcarecendo cada vez mais, em
muito prejuzo do pouo (18).
No ano imediato, j to elevada a produo de vidro no reino que o
mesmo monarca probe a entrada e venda de vidros estrangeiros, sobretudo
venezianos, porque, esclarece-se, no so necessrios nem proueitosos, por
auer em elles (seus reinos) vidros de terra que os podem escusar (19).
O sculo seguinte, porm, o sc. xvn, j de manifesta decadncia
nacional. E esta decadncia, que se nota em todos os sectores da vida da
Nao portuguesa, durante este sculo e os seguintes, e que j vem detrs,
muito naturalmente se deve fazer sentir em toda a indstria e muito
particularmente na indstria vidreira.
Os poucos elementos que possumos desta poca levam--nos a esta
concluso, e mostram que a influncia de artistas estrangeiros em
Portugal, nessa altura, deve ter sido grande. Dos cinco vidreiros que se
conhecem desta poca, apenas dois so nacionais.
A

produo

principalmente

deste

perodo

utilitria.

Os

caracteriza-se
trabalhos

de

pela
arte,

sua
mais

finalidade
finos,

so

importados. Entre os objectos, que ento se produzem, citam-se garrafas,

pcaros e gomis, e o preo destes anda roda de 8 vintns, a dzia, em
1626 (20).
IV
AS NOVAS FBRICAS REAIS DE COINA E DA MARINHA GRANDE,
E CONTINUAO DA FBRICA DO COVO, NO SCULO XVIII
A decadncia, por que parece ter enveredado a nossa indstria
vidreira durante o sc. XVII, atinge o seu mais baixo nvel nos fins deste
sculo e comeos do seguinte.
Nesta altura, quase que se poderia considerar, especialmente no Sul do pas,
como inexistente, tal o estado de runa a que havia descido.
Isso devia-se, em parte, ao empobrecimento do reino sob o domnio
20

castelhano, e ao alheamento a que os monarcas votaram esta indstria aps a

restaurao, absorvidos como andavam pelas lutas que a esta se seguiram.
Mas, a razo principal vinha

da forte concorrncia dos centros

industriais estrangeiros, sobretudo de Castela e do Norte da Europa, que

ento tinham atingido um grande desenvolvimento, e facilmente aqui
colocavam os seus produtos, pela sua qualidade muito superior e preos mais
acessveis.
D. Joo 5., porm, tomando conscincia do grande mal que isto trazia ao
pas, no s pela mo-de-obra que deixava de empregar, mas ainda pela soma
elevada de capitais que a importao de vidro estrangeiro todos os anos
tirava para fora do reino, resolve promover entre ns a restaurao da velha
indstria vidreira.
Nesse sentido, depois duma falhada tentativa em 1714, cinco anos apenas
decorridos, em 1719, funda custa da Fazenda Real a clebre fbrica de
Coina, na vila do mesmo nome, terra do antigo vidreiro Afonso Pires, a sul
do Tejo e a uns 18 quilmetros de Lisboa.
Esta fbrica trabalha, a princpio, sob a direco do Conselho da Fazenda.
Depois, por contrato celebrado entre Joo Butler e o Conselho, e confirmado
por el-rei, entregue administrao daquele mestre vidreiro, e, no intuito
de fomentar o seu progresso, D. Joo 5." concede-lhe os mais vantajosos
privilgios.
Coloca-a sob a gide da coroa, permite-lhe o fabrico de vidro de toda a
espcie e d-lhe o direito exclusivo da produo de vidro branco, cristalino,
em todo o pas. s outras fbricas, existentes nessa ocasio ou a estabelecer
futuramente no reino, deixa apenas a liberdade de manufacturar vidro
verde. E, para a acautelar do perigo da concorrncia estrangeira, fecha a
entrada a todo o vidro de fora.
Joo Butler dirige a real fbrica de Coina at 1737, ano em que faleceu.
Sucede-lhe no governo da mesma fbrica Joo Poutz (ou Pontz) para, trs anos
volvidos, logo a deixar. A 20 de Fevereiro de 1741, j seu novo
administrador Joo Beare. A seu pedido, o monarca confirma e amplia as
graas que lhe havia outorgado no tempo de Joo Butler.
Em 1750, Joo Beare ainda continua frente da fbrica. Nessa ocasio,
21

porm, ela j se encontra a trabalhar, instalada provisoriamente em

construes de madeira, no sitio denominado da Marinha Grande, no termo
de Leiria, para onde fora transferida no ano anterior com licena e por ordem
do Conselho da Fazenda.
O ltimo administrador da fbrica parece ter sido um tal Duarte Campeo,
a que se refere uma representao dos vidraceiros de Lisboa, em 1773 ( 2 1 ).
A fbrica de Coina tem um comeo assaz auspicioso. Nos primeiros anos,
mormente enquanto trabalha sob a directa administrao do Conselho da
Fazenda, produz vidro de excelente qualidade, no s prprio para o consumo
nacional, mas digno at de ser exportado.
Depois, com o decorrer do tempo, o mau governo, a desinteligncia na sua
administrao, a falta de mestres vidreiros competentes e srios, a
concorrncia do vidro clandestinamente importado e sobretudo a guerra
surda que desde o incio lhe movem inimigos internos e externos, feridos nos
seus interesses pela proibio da entrada no reino do vidro de fora, uma srie
de factores, que com o tempo se combinam e se avantajam, depressa a levam
decadncia (22).
E, desta sorte, apesar da proteco rgia que sempre a acompanha, e
dos raros privilgios com que desde a primeira hora favorecida pela
munificncia real, muito cedo ainda, deixa de corresponder s esperanas
nela depositadas a princpio, e sobretudo ao fim para que fora criada.
Em 1744, j objecto de vrias e graves acusaes, dentre as quais se
apontam, como as mais srias, o no produzir vidro em quantidade suficiente
s necessidades do pas, e ser a qualidade do que fabrica cada vez pior, ao
passo que o seu custo se torna cada vez mais exorbitante.
Por isso, aps novas e repetidas reclamaes, o rei priva-a, em 1749, por
resoluo de 23 de Agosto, de toda a sua proteco, e declara-a extinta,
franqueando novamente as portas do reino ao vidro estrangeiro.
A 20 do mesmo ms e ano, como consequncia da resoluo supra,
passada ordem ao guarda-mor do pinhal de Leiria para proibir a Joo
Beare o corte e a utilizao de lenhas da mata real. Mas, Joo Beare, ainda
nessa altura o administrador da fbrica, requer, j em Janeiro do ano
seguinte, licena para continuar a trabalhar com a fbrica at consumir as
22

lenhas armazenadas.
D. Joo 5. defere o seu pedido, em Abril do mesmo ano, e autoriza-o a
prosseguir com a fbrica, mas sem as isenes e favores de que esta antes
gozara, porque fazia grande diferena consentir a fabrica com privilgios,
izen-es, e monoplio que tudo isto depende de graa; ou permitir que haja
Fbricas sem alguma iseno; porque isto no era proibido por alguma ley,
menos que deste facto resultasse algum danno.
Portanto, depois da-: sua extino, a antiga fbrica real de Coina ainda
continua a trabalhar na Marinha Grande, no j como fbrica real e
privilegiada, mas como uma simples fbrica particular.
Todavia, desde ento, a sua vida torna-se extremamente difcil.
Retirada a proteco rgia, tem de lutar, no s com a falta de recursos e de
materiais indispensveis sua laborao, principalmente com a falta de
combustveis, mas ainda mais com a grande concorrncia de produtos
similares vindos de fora. E, por isso, cada vez mais se acentua a sua
decadncia, e uns dezanove anos depois est parada e em runas.
Em 1769, aproveitando-se do edifcio, terrenos e materiais ainda
existentes da velha fbrica de Joo Beare, na Marinha Grande, sob os
auspcios da munificncia rgia, aqui se estabelece Guilherme Stefens.
Sobre as runas da antiga fbrica, funda aquela que depois se passou a
designar a real fbrica da Marinha Grande, e hoje conhecida pela
NACIONAL FABRICA DE VIDROS.
Esta nova fbrica, beneficiando do movimento de restaurao e de
progresso que, nessa altura, o rei, por intermdio do seu ministro o
marqus de Pombal, procurava dar s antigas indstrias nacionais,
posta logo, por alvar de 7 de Julho e as quinze condies nele
encorporadas, sob a imediata e real proteco, sendo-lhe concedidos desde
ento os mais assinalados favores, e, por decreto de 8 do mesmo ms, um
emprstimo de 32 contos amortizveis a longo prazo.
Em 1774, por decreto de 2 de Novembro, comparticipa dos mesmos
privilgios outorgados real fbrica de sedas, e os seus produtos isentamse do pagamento de impostos alfandegrios.
Mais tarde, em 1780, a rainha confirma-lhe e amplia-lhe, por alvar de
23

n de Dezembro, as graas anteriormente concedidas em 1769, e por um

novo alvar de 12 de Outubro de 1786, a mesma real senhora renova-lhe os
privilgios outorgados pelas condies 7." e &.* do alvar precedente,
declarando livres de quaisquer direitos alfandegrios toda a barrilha e
zarco que importasse, e os vidros que dela sassem para as colnias ou
para o estrangeiro. Esta ltima graa -lhe ainda mais uma vez confirmada
pela r a i n ha no alvar de 30 de Junho de 1794.
Assim patrocinada e favorecida por tantas e to vantajosas mercs, a
fbrica de Guilherme Stefens, homem de grande viso e rara iniciativa,
prospera e rapidamente se transforma no nosso melhor centro vidreiro
dos fins do sc. xviii. No s abastece o mercado nacional de toda a espcie
de vidro, mas exporta ainda, sobretudo para o Brasil e para as outras
nossas colnias.
No entanto, apesar dos rgios favores de que tanto beneficiam, e dos
entraves que se pem s outras fbricas do reino, permitindo-lhes apenas o
fabrico do vidro verde, as fbricas da Marinha Grande e de Coina no so as
nicas que, durante o sc. xvm, exercem a sua actividade no pas. Continua
no Covo, durante todo este sculo, a trabalhar a velha fbrica de Pro
Moreno.
A por volta de 1720, o seu proprietrio Fernando de Magalhes e
Meneses, a fim de conservar a tradio vidreira da sua Casa, requer e obtm,
por alvar de 8 de Abril desse mesmo ano, a confirmao do alvar anterior
passado a seu pai, em i8i.
Este mesmo alvar de 1681 novamente confirmado por outro passado uns
dezoito anos depois, a 17 de Abril de 1738, a favor de D." M aria Madalena de
Magalhes de Meneses, 6." senhora do Covo.
Como todos estes alvars so vitalcios, produzem efeito s durante a vida
da pessoa a quem foram concedidos, o de 1738 caduca com a morte de D.'
Maria Madalena, a 20 de Novembro de 1786, e desde ento ja m a i s
confirmado.
Por isso, o ano de 1786 assinala a data em que extinto o antigo
privilgio da fbrica do Covo, pelo qual a ningum foi permitido, durante
mais de duzentos e cinquenta anos, desde 1528 a 1786, instalar ou possuir
24

qualquer forno ou fbrica de vidros em todo o Norte do pas.

Em 1790, a fbrica anda arrendada por dois contos e quatrocentos mil ris
anuais, e na escritura de anexao dos bens do Covo ao vnculo principal da
Casa, de 22 de Maro desse ano, entregue sob hipoteca a Antnio de Castro
e Lemos para garantia das penses que este, como senhor do vnculo, deve
pagar aos seus irmos.
Dois anos aps, em 1792, a fbrica do Covo e a da Marinha Grande, segundo as informaes ento colhidas pela Real Ju nt a do Comrcio ( 23 ), so as nicas
que trabalham no reino, e a sua produo, embora desigual, de garrafas pretas e
outros objectos ordinrios de vidro insuficiente para as necessidades do
pas.
At esta altura, ano de 1792, os progressos da indstria vidreira do Covo,
desde as suas origens, parecem ter sido muito pequenos. O processo de fabrico
continua a ser acanhado e rudimentar. Faltam os artistas competentes, e por
isso o vidro produzido muito imperfeito, de qualidade inferior, e os objectos
manuacturados tm um fim quase unicamente utilitrio.
No fim do sculo anterior, antes de 1695, dono da fbrica havia tentado por
alguma ; vezes fazer vidro branco, cristalino, mas todas as suas tentativas
falharam, porquanto o forno no oferecia capacidade nem condies para tal( 24 ).
Depois, durante toda a primeira metade do sc. xvii, a fbrica do Covo s
produz vidro verde, escuro, em virtude do exclusivo que a de Coina tem de s
ela poder fabricar vidro branco.
Em 1749, porm, retirado fbrica de Coina, nessa altura j a trabalhar
provisoriamente na Marinha Grande, o seu privilgio de exclusivo, e ento o
senhor do Covo Sebastio de Castro e Lemos procura alcanar para a sua fbrica
todas as regalias que aquela at a usufrura, inclusive o dito privilgio sob a
condio de no ser permitida a entrada de vidro de fora nas trs provncias
por ele abastecidas Minho, Douro e Trs-os-Montes.
Para esse fim se anima a realizar grandes obras na fbrica do Covo, a
ampli-la e a mandar vir de fora mestres peritos;, e acusa, no seu
requerimento, os estrangeiros administradores da de Coina de haverem
instalado a sua fbrica perto de Leiria, no stio chamado da Marinha
Grande, dentro do seu antigo privilgio, de s curarem em servir os seus
25

interesses, no ^produzindo o vidro necessrio para o consumo do reino e

introduzindo grandes quantidades de vidro de fora ao abrigo da lei que os
dispensa de pagar direitos alfandegrios, e de elevarem exorbitantemente o
custo deste produto.
Ignora-se qual a resposta que tenha sido dada pretenso do senhor do
Covo; sabe-se, no entanto, que, pela extino da real fbrica de Coina, so
franqueadas as portas do reino a toda a espcie de vidro estrangeiro.
Por isso, ante a perspectiva dum fracasso, originado pela concorrncia do
vidro estranho, que comea j a entrar livremente e a inundar o mercado
nacional, esse senhor desiste dos seus propsitos e a fbrica do Covo
continua como at a a produzir apenas vidros comuns e inferiores.
curioso notar que o processo usado na venda dos produtos da fbrica
nesta altura, no difere tambm muito por certo daquele que no sc. xvi
deveria ter adoptado o seu fundador.
Segundo a proviso de 8 de Outubro de 1751, a fbrica fornecia o vidro a
homens a que chamavam sacadores, e s costas uns e outros em bestas o iam
vender por todo este reino, apregoando-o pelas portas nas terras por onde
passavam, fazendo convenincia para si e para o senhor da fabrica, a quem
vinham pagar para levarem vidro, e por este modo se dava sabida ao seu
produto.
A pragmtica de 24 de Maio de 1749 veio proibir esta espcie de venda
ambulante de vidro e outros objectos, no reino; mas, atendendo ao prejuzo
que tal proibio trazia no s s pessoas que nela se ocupavam, mas ao
prprio dono da fbrica que, no tendo quem lhe comprasse o vidro
que produzia a mesma fabrica, no teria mais que extingui-la, e ao facto de
se tratar de produtos nacionais, pela referida proviso de 1751 permitese novamente a sua prtica.
Era este, possivelmente, o modo pelo qual se vendia o vidro no tempo
de Pro Moreno. Para isso, talvez, que ele pede e consegue, em 1533,
licena rgia para an da r em mulla ou faca, de sella e freo.
Em Fevereiro de 1702, porm, sucede na Casa e fbrica do Covo o 6."
filho de Sebastio de Castro e Lemos, o desembargador Incio de Castro, e
sob o impulso deste novo senhor, a indstria vidreira aqui toma notvel
26

incremento

conhece,

certamente,

perodo

do

seu

maior

desenvolvimento em todos os tempos.

ento que se fazem grandes obras na fbrica; alargam-se as suas
antigas instalaes; introduz-se o fabrico da vidraa e do vidro branco; e
aumenta-se a sua produo.
A fim de aumentar esta produo e conquistar novos mercados, logo a
17 de Junho de 1792 se constitui uma sociedade entre Incio de Castro e
dois negociantes da capital, dr. Bento Fernandes de Sousa e Diogo Antnio
Pereira Pinto. Em virtude do contrato desta sociedade, o senhor do Covo
obriga-se a enviar anualmente para Lisboa, conforme a indicao e o pedido
dos outros dois scios, 6 mil dzias de vidro sortido, ao preo corrente de 280
rs. a dzia, 6 4 3 5 mil arrteis de vidraa, a l i o rs. o arrtel.
ento, pela primeira vez, que a fbrica comea a prod u z i r vidraa, e
por isso, visto que esta he uma manufactura que est em princpio e ainda
muito pouco estabelecida, como se afirma na escritura de contrato, o
compromisso a que se obriga o morgado do Covo, de envi a r anualmente 4 3 5
mil arrteis de vidraa, condicionado s possibilidades da ocasio.
Incansvel em procurar fazer progredir a sua indstria e de a elevar a
um nvel c a p a z de poder competir com a da Marinha Grande, esse senhor az
obras, contrata artistas especializados e, no ano seguinte, em 1793,
l equer ao Governo para serem concedidas sua fbrica as mesmas graas
que

h a v i a m sido outorgadas da Ma ri nha pelo alvar de 1769,

especialmente as referidas nas condies 3.*, 4.*, 7.*, 8.*, n.*, is.*, 13.* e 15.",
naquilo que lhe sejam aplicveis ( M ).
Por esta ocasio, segundo nos informa no seu requerimento, a fbrica
consta: de uma casa com dois fornos, um para coser e calcinar o seixo, e
outro para calcinar os materiais j preparados; de uma outra grande casa
aonde se fazem os vidros com os instrumentos necessrios, com um forno de
dez bocas e outro para temperar os morteiros, e uma arca para temperar o
vidro feito; duma terceira casa com hua grande caldeira para extrahir os
saes das sinzas;e duma outra casa ainda onde se pulle e abre flores e letras
nos vidros.
Alm disso, h tambm a um forno Je fazer mangas para as vidraas,
27

outro para as estender, vrias reparties para encaixotamento dos vidros, e

um engenho hidrulico (com huma grande roda tocada por agua) para moer
os materiais, com um armazm na parte superior, onde se guardam as
potassas, a barrilha e o seixo que a fbrica utiliza.
Trabalham na fbrica, afora muitas outras pessoas sem ocupao
determinada, seis mestres com os seus ajudantes, e, o que constitua grande
novidade e sinal de progresso, um florista ou lapidrio encarregado de adornar
e polir os trabalhos de vidro.
A produo eleva-se para o dobro da anterior e a fbrica no s fornece o
mercado nacional, mas exporta para Castela e para o Brasil. Os vidros que a se
produzem so de todos os tamanhos, cores e feitios, e embora no muito finos e
preciosos, apresentam-se bem temperados e de durao. No seu fabrico empregase o seixo das vizinhanas, de Vermom (Ossela), potassa, soda na tu ra l
extrada da erva barrilheira, e mangansio (bixido) para o branqueamento do
vidro ( 2 C ).
Apesar do parecer favorvel dado ao requerimento do senhor do Covo pela
Real J u nt a do Comrcio, j em 14 de Maio de 1793, s trs anos depois, em
1796, este deferido pelo alvar de 22 de Novembro. Por este alvar fica
i gua lada a fbrica do Covo, em direitos e regalias, da Marinha Grande, e
posta sob a proteco real.
Em 1796, porm, o morgado do Covo j t i nh a pedido as novas graas e
favores outorgados fbrica da Marinha, no s pelo alvar de 1769, mas
plos alvars subsequentes de 1780, 1786 e 1794. Todavia, mau grado seu,
talvez pelas mesmas razes que retardaram a publicao do alvar supra-dito de 1796, razes que se ignoram, mas facilmente se deixam adivinhar, s
em 1800, por alvar de i de Janeiro, essas graas lhe foram concedidas,
quatro anos aps a resoluo rgia.
Nos ltimos anos do sc. xvm, no obstante toda a proteco oficial de que
foi objecto e a boa vontade do seu proprietrio em a fazer progredir, a fbrica
do Covo comea a experimentar grandes dificuldades financeiras.
Segundo uma relao manuscrita, sem data, que encontrei na Covo, e que
julgo ser desta ocasio, na fbrica empregam-se nesta altura: 6 oficiais na
manufactura do vidro,1 mestre compositor, 1 administrador, 1 encarregado das
28

vidraas, 1 dos armazns, 1 tomador, 1 lanador de vidro nos potes, 1

cortador de vidraas, 2 calcinadores, 2 atiadores, 1 Engenheiro no engenho
de moer, 1 encarregado de f a z e r potassas no laboratrio da extraco dos
sais, 2 guardas, 4 caixeiros, 4 moos da lavoura, i rapaz, 4 mulheres no
engenho a peneirar, diversos jornaleiros, rachadores de lenha, moleiros, e
4 juntas de bois.
A fbrica produz ento chapas de vidraa, toda a espcie de
garrafaria em vidro, copos, e todo o mais vidro que se incomenda, e que
se pede, e to bem christal, havendo materiaes prprios para isso, e a sua
produo anual anda por umas 22 mil peas de vidro.
O vidro ordinrio d a 320 ris a dzia, o cristal a 460, o refugo a 240,
e a vidraa vende-se a 180 o arrtel.
No entanto, a fbrica tem uma despesa que ora plos quatro contos e
duzentos mil ris anuais, e por falta de capital, trabalha apenas cinco
meses no ano.
Estas dificuldades financeiras, como veremos a seguir, agravam-se
ainda mais no sculo IX.

A FBRICA DO COVO DURANTE O SC. XIX SC. XX.

E PARTE DO

SEU ENCERRAMENTO DEFINITIVO

A situao da indstria nacional, no comeo do sc. xix, deve ser pouco

animadora. A vida estava cada vez mais cara, o comrcio quase paralizado e
os impostos, materiais e mo-de-obra subiam constantemente. Eram as
dolorosas consequncias da guerra desastrosa com a Frana em que Portugal
tomara parte, e da qual sara pelo infeliz tratado de 1801.
A fabrica do Co v o continua a trabalhar, mas, como resultado deste
estado de coisas, a crise financeira que atravessa, e cujos primeiros
sintomas aparecem j nos fins do sculo anterior, mais se agrava ainda.
Demonstra-o bem a exposio que, em 1803, o seu proprietrio faz ao
governo.
29

Nesta exposio, Incio de Castro, depois de afirmar que a fbrica tem

trabalhado sempre, ininterruptamente, desde a sua fundao at ao
momento, e prosperado s custa dos seus donos, sem qualquer auxlio do
Estado, acrescenta que, para continuar e se conservar no nvel de perfeio
e adiantamento a que foi guindada no seu tempo com a introduo da
nova manufactura de cristaes e vidrassas, e ao mesmo tempo fazer face
s dificuldades presentes, agravadas pelo aumento do imposto de trs por
cento sobre as indstrias nacionais, carece de fundos necessrios.
E, .como no os tem, pede ento, para esta sua antiguissima fabrica
que foy a primeira que teve a gloria de trazer a Portugal e as Hespanhas a
manufactura dos vidros* a proteco rgia e um emprstimo de 30 a 40
mil cruzados (16 contos), hipotecando para sua garantia, caso seja
necessrio, a mesma fbrica e a quinta onde aquela se encontra, bens
que podero valer uns 200 mil cruzados (160 contos), aproximadamente.
Mas, em vista do parecer desfavorvel da Real J un t a do Comrcio, o
emprstimo no concedido, e o senhor do Covo v-se obrigado a pr de
parte todos os seus intentos e a limitar a produo da fbrica s suas
possibilidades financeiras.
Em 1807, morre em Lisboa Incio de Castro e Lemos, o grande
propulsor da indstria vidreira do Covo, nos fins do sc. XVII. .
No ano seguinte, para fazer laborar a fbrica com o mesmo cuidado
com que sempre a sustentaro' e promovero os seus maiores, Du.arte
de Castro Lemos e Meneses consegue, a 12 de Dezembro, a confirmao do
eivar de 1800.
Os mesmos privilgios .e graas outorgados por este alvar so
renovados mais uma vez, em 25 de Agosto de 1815, por nova proviso
passada a favor de Gaspar de Castro Lemos e Meneses.
Aps a morte deste ltimo filho de Sebastio de Castro e Lemos e
senhor

do Covo, a fbrica continua

ainda

em actividade

sob a

administrao da viva D.' Maria Isabel de Melo e Meneses.

Em Maio de 1824, segundo uma relao de compras e vendas da Casa,
figuram entre estas 24 caixes de vidraa, no valor de 351.360 ris.
Trs anos depois, pela proviso de 9 de Outubro de 1827, a
30

requerimento de D." Maria Isabel, so renovadas todas as graas,

privilgios e isenes at a concedidas fbrica e compatveis com as leis
vigentes.
Mas, em Maio de 1832, a fbrica j est arrendada. A senhora do Covo,
no podendo prosseguir frente da sua administrao, arrenda-a por
trs anos, a contar desde o dia um do ms referido, a Francisco da Rocha
Soares.
Na autorizao para este arrendamento, de 9 de Junho de 1832, o rei
confirma todos os privilgios e mercs de que ela at ai gozara a favor do
arrendatrio.
A fbrica ainda trabalha, em 1841. Nesse ano, a 4 de Abril, Francisco
da Rocha Soares, num banquete oferecido para comemorar a inaugurao
dos trabalhos da ponte pnsil do Porto, emprega vidros da sua fbrica do
Pao de Rei (Gaia) e da do Covo ( 27 ).
Desde ento at 1867, escasseiam as notcias acerca da sua actividade; no
entanto, deve ter continuado a trabalhar.
Segundo informava o ltimo senhor do Covo, foi com o extraordinrio
rendimento da fbrica, durante este tempo, que seu av Sebastio Maria
de Castro e Lemos no s custeou as grandes obras efectuadas na casa, por
essa altura, mas tirou toda a dvida contrada sobretudo durante a
campanha miguelista de Macdonell, em que ele e seu irmo Antnio
tomaram parte.
A esta poca parece pertencer igualmente uma curiosa informao a
respeito do rendimento, actividade e instalaes da fbrica, manuscrita
em meia folha de papel azul, sem data nem assinatura, que anda no Covo.
Nela diz-se que a fbrica rende ento, mercantilmente, uns seis mil
cruzados; trabalha dez meses, no ano; emprega ao todo oito oficiais com 24
jornais, isto , oito mestres, dez aprendizes, dois attiadores, um moo
dos Officiaes atti-adores, dois carregadores e um conductor,- e mais
quatro ou cinco caixeiros ou administradores; e consta de vrios armazns,
de duas fbricas, quatro moengas, seis fornos e diversos quartos para os
oficiais.
Em 1867, as Informaes 'para a estatstica industrial do districto de
31

Aveiro referem o seguinte, acerca desta fbrica:

Prximo da casa de habitao, acham-se os fornos de estender,
collocados ao lado do nascente, havendo tambm d'este lado um piso de
motor hidrulico, para triturar os materiaes.
Os fornos de fuso esto situados ao norte do edifcio, ficando do lado
oposto a casa de fabricao de potes refractrios e cadinhos.
PINHO LEAL

informa, em 1872, que a fbrica est parada e, segundo lhe

parece, desde 1867, dois anos antes da morte do ltimo morgado do Covo.
Mas, a por volta de 1880, reentra em actividade sob a direco do
irmo do morgado, Antnio M a r i a de Castro, o miguelista activo e
companheiro de Macdonell.
No ano seguinte, o Inqurito Industriab, a pgs. 272, fornece-nos a
seguinte notcia a seu respeito:
Contem esta fabrica um piso, movido por agua, e quatro fornos
aquecidos com lenha, onde consome anualmente cerca de 6.000 steres, na
importncia de 2.4008000 reis. Estas lenhas so extrahidas dos pinhaes
adjacentes, e a argilla, tirada dos terrenos contguos, combinada com
outra recebida do casal dos Ovos, no districto de Leiria; o manganez vem
das minas de Anadia; de Vermuim, a, 5 kilometros, recebe o quartzo;
emprega mais vidro em p, cal fina, soda, arsnico e materiaes corantes,
de origem estrangeira, que recebe do Porto. Os pinhaes que lhe fornecem
lenha, bem como os terrenos de onde se extrahe a argilla, pertencem ao
proprietrio da fabrica.*
Em 1882, embora no possua ainda mecanismos a vapor, mostra muita
boa vontade em progredir.; toma parte na Exposio Distrital de Aveiro, e
expe utenslios de coparia, garrafas (sem serem pretas) e servios de
toucador de vidro branco ou de cores de um incomparvel valor artis-tico.
Trs anos depois, ainda trabalha. Prova-o a existncia duma caneca
de vidro gravado, com a inscrio Fabrica do Covo 1885, que se guarda no
Museu Nacional de Soares dos Reis, do Porto.
compositor na fbrica, em 1887, Augusto de Castro, que veio da
Marinha Grande, casou em Oliveira de Azemis, e aqui morreu. Com ele
trabalha tambm, j nessa altura, no Covo, Francisco de Abreu e Sousa,
32

no cargo de roador.
Com a sada do referido compositor, alguns anos depois, a fbrica
interrompe, por falta de quem o substitua, durante algum tempo, a sua
laborao.
Mas, esta interrupo passageira. Em 1896, recomea sob a direco
duma sociedade de que fazem parte D. Antnio (Antnio Maria de Castro
Lemos, Tit), do Covo, Francisco de Abreu e Sousa, de Oliveira de
Azemis, e A ntni o da Silva de Oliveira, de Ul.
O capital, com que se forma esta sociedade, de 15 contos: o scio Abreu
entra com 7; e os outros dois, com 4 cada um. O nome da firma Abreu,
Castro e Comp.a, a sede no Covo, e a escritura lavra-se em Oliveira de
Azemis, a 11 de Dezembro de 1896.
No ano seguinte, por razes que se diro, a firma Abreu, Castro e
Comp." deixa o Covo e vem para Bustelo, tambm de S. Roque, onde funda
uma nova fbrica. No entanto, a do Covo continua a trabalhar sob a
administrao do seu proprietrio D. Gaspar Maria de Castro e Lemos.
Dentro em pouco, porm, est parada.
Durante os ltimos dez anos (1887-1897), informam vidreiros que a
trabalharam, a fbrica do Covo produz apenas objectos de utilidade
domstica, copos, garrafas, pratos, fruteiras, em vidro de vrias cores, branco,
incolor, opala, verde, etc.
A princpio, no h moldes e todo o fabrico de coparia e chamins de
bojo manual; mais tarde, adquirem-se alguns moldes; e ultimamente,
compram-se duas prensas e executam-se pela vez primeira trabalhos de
vidro prensado.
O vidro branco, incolor, de cristal, mostra vrias borbulhas e pintas
escuras a que chamam formigas. A ornamentao igualmente pobre,
limita-se a alguns desenhos muito simples ou a legendas por vezes a ouro.
Ainda no h lapidao.

33

TERCEIRA PARTE ( 2S )
CONTINUADORAS DA FBRICA DO COVO,
NO CONCELHO DE OLIVEIRA DE AZEMIS
I
FBRICA DE BUSTELO (Em Vila Ch de S. Roque)
ENTRE as fbricas, que ainda hoje se conservam em actividade no
concelho de Oliveira de Azemis, esta a mais antiga.

A sua fundao

datado ano de 1897. Neste ano, a sociedade Abreu, Castro e Comp.", por
questes havidas entre D. Gaspar e seu irmo D. Antnio, originadas em
parte pela intromisso daquele em assuntos da fbrica e em parte pelo
desentendimento existente entre o scio Abreu e o administrador
daCasa, Manuel Godinho, deixa

Covo

e vem

para

Bustelo,

onde

fundauma nova fbrica de vidros.

Esta fbrica, segundo o testemunho de antigos operrios seus, comea a
f u n c i o n a r j em Junho de 1897; no entanto, a escritura da transferncia e
estabelecimento da sociedade Abreu, Castro e Comp,", em Bustelo, mostra
a data de 12 de Dezembro.
Nela, desde o princpio, D. Antnio exerce o cargo de gerente e
compositor; o scio Abreu incumbe-se da venda dos seus produtos e da
compra de materiais, sobretudo, lenhas; e os primeiros operrios so
constitudos plos vidreiros, que antes trabalhavam no Covo, e que na sua
quase totalidade acompanharam a sociedade na sua mudana para a nova
fbrica.
A fbrica labora nove a dez meses, no ano. O trabalho inicia-se 2." feira
e prossegue at 3.*, noite. Na 5.*, ao meio dia, o vidro j est fino;
ento retoma-se o trabalho at s 6 horas da tarde, de sbado.
Alm das instalaes propriamente ditas, j referidas nas Informaes,
34

de 1867, constata-se a existncia nesta ocasio de mais um engenho

hidrulico na margem oposta do rio, para onde o vidro transportado
por mulheres para ser roado.
Cerca do ano de 1902, D. Gaspar resolve explorar novamente no Covo o
fabrico da vidraa, h muito interrompido. Para isso, inicia a construo
d u m grande edifcio, sobre a estrada, a nascente das casas de habitao, a
chamada fbrica da vidraa ou fbrica nova, que acaba de ser demolida.
Concludas as obras, constitui-se uma sociedade em que entra o conde,
Francisco Nunes e Joaquim Antnio Carneiro da Rocha, e sob a direco
desta sociedade a nova fbrica comea a trabalhar em 1904. A escritura da
sociedade traz a data de 3 de Maro de 1904, e segundo a se declara o fim
da sociedade a explorao da industria vidraceira no Covo.
Trs anos depois, um grande incndio destri quase totalmente a nova
fbrica, e o gerente Francisco Nunes cede o seu lugar na sociedade a Antnio
de Bastos Nunes; mas, em 19 -9, j est novamente a trabalhar. nesta
ocasio que se introd uz no Covo o processo de aquecimento do forno a gs.
Em 1911, para; dissolve-se a sociedade Nunes, Rocha e Comp.",
constituda em 1904; e no ano seguinte, por contraio de 24 de Maro, o
conde arrenda-a Empresa Vidreira Operria, L.a, formada por negociantes
de vidraa da capital. O contrato vlido por cinco anos, a contar desde o
dia 12 de Maro de 1912, e prorrogvel ao cabo do prazo estipulado, caso
convenha aos interessados.
O fim dos vidraceiros lisboetas com este arrendamento obter a vidraa
por um preo mais acessvel do que aquele pelo qual a M arin h a Grande a
estava a fornecer. Os industriais da Marinha, porm, receando o perigo
que o desenvolvimento desta indstria, aqui no Covo, podia vir a tornar-se
para eles, no futuro, entram logo a guerre-la rebaixando de tal sorte os
preos que a Empresa forada a desistir do contrato, j em 1913, com
grandes prejuzos.
Desde 1913 a 1915, a fbrica do Covo est outra vez parada. Neste ltimo
ano novamente arrendada, mas, agora Companhia Vidreira de Portugal,
com sede em Oliveira de Azemis, e.comea a trabalhar apenas em vidro de
cristalaria, a fabricar chamins de candeeiro, garrafas, copos, etc.
35

O novo senhor do Covo, D. Jos de Castro e Lemos, confirma em 1917 o

contrato de 1915.
A por volta de 1923, depois da aquisio da fbrica Progresso, do Cercal,
em S. Tiago de Riba-Ul, entra para a gerncia da Companhia Vidreira de
Portugal Augusto de Oliveira Guerra. Em respeito memria de seu tio
D. Antnio, com quem aquele scio andava de relaes cortadas, D. Jos
ope-se sua entrada no Covo. Isto origina certos atritos.
Para evitar a continuao destes, nos comeos de 1923, o senhor do
Covo, aproveitando-se dum pequeno atraso da Companhia arrendatria
no pagamento da renda, move contra ela uma aco de despejo. O caso
complica-se, mas depois de vrias diligncias chega-se a acordo.
Em

virtude

deste

acordo,

celebrado

um

novo

contrate

de

arrendamento, no qual se estipula como condio p r i n cipal nunca poder o

scio Guerra entrar no Covo, sob pena da Companhia ter de pagar cinco
contos de multa para o senhorio todas as vezes que aquele scio ai
ponha os ps.
A renda a mesma, oogoo anuais, trabalhando um forno s, como at
a; e 700800, mais do que um. A durao do contrato, trs anos, a contar
desde o dia i de Maro de 1923.
Em 1924, porm, a fbrica do Covo est novamente parada, e para
sempre. Nunca mais trabalha, e todas as suas instalaes desapareceram,
no restando hoje dela mais que o local e as habitaes de alguns
empregados.
Curioso notar que esta fbrica, com uma pequena diferena de 4
anos, dado que ela comeasse a trabalhar em 1528, se conservou em
laborao quase ininterrupta durante quatrocentos anos glria de que
nenhuma outra, em Portugal, talvez se possa u fa na r!
Quatro anos, apenas, depois de estabelecida a fbrica em Bustelo, D.
Antnio desavm-se com o scio Abreu, e a sociedade Abreu, Castro e Comp.a
dissolvida. O irmo -do senhor do Covo, D. Antnio, e o scio Antnio da Silva
Oliveira ficam com a fbrica, mobilirio da mesma e uma pedreira de seixo em
Vermom, e o Abreu recebe em dinheiro a importncia de 12.6788930 rs. e
desiste de todos os seus direitos na sociedade. A escritura desta dissoluo
36

social de 18 de Dezembro de 1901.

Para que a fbrica no deixe de trabalhar, forma-se, ainda em 23 do dito
ms, uma nova sociedade em que a vaga do Abreu preenchida pelo novo scio
dr. Paulo Jos Ferreira de Almeida, de Oliveira de Azemis. A nova sociedade
adopta a firma de Castro, Almeida e Comp.a, Ld." e comea com o capital social
de 15 contos.
Sob a gerncia desta sociedade, a fbrica de Bustelo trabalha, lutando quase
sempre com grandes dificuldades financeiras, at fins de 1914. Em Janeiro de
1915, segundo informa a escritura de falncia e dissoluo social de 9 de
Dezembro, j est parada h alguns meses, e a firma Castro, Almeida e Comp.",
por falta de crdito e de dinheiro para adquirir lenhas e outros materiais
indispensveis ao seu funcionamento, e para pagar aos operrios, obrigada a
abrir falncia e a dissolver-se.
Desde ento, a fbrica, com todas as suas pertenas, uma mquina a vapor,
uma pedreira de alvenaria em Bustelo, outra de seixo em Vermom, e uma
barreira em Leiria, entra para a posse da firma Santos & Santos (Irmos),
Ld.a, de Lisboa, na qual se conserva at 1927.
A firma Santos & Santos (Irmos), Ld.a, como principal credora da firma
falida, depois de indemnizar os restantes credores, fica com a fbrice, e, a fim
de a pr novamente a trabalhar, constitui logo u m a .nova sociedade com o nome
de Santos, Brs e Almeida, Ld.a, e em que tomam parte o ex-scio e credor da
fbrica, dr. Paulo de Almeida, e o negociante da capital, Antnio Brs.
O capital, com que principia a nova sociedade, de 15 contos, a sua sede
em Lisboa, e, segundo a escritura de 9 de ' Janeiro de 1915, tem ela por
objectivo explorar toda a espcie de vidros e cristais.
A fbrica, que desde esta altura passa a chamar-se Fbrica de Vidros
Estrela, s em Maio, no entanto, comea novamente a funcionar. S ento
que so contratados para a trabalharem D. Antnio, como encarregado da
administrao geral e da composio; Augusto de Oliveira Guerra, para dirigir
e fiscalizar o fabrico do vidro branco e liso; Jos Augusto Frias, para fazer a
escriturao; e Jos Soares de Pinho, para tratar da compra de lenhas e
da expedio do vidro.
D. Antnio sai, j no ano seguinte, em 1916, e substitui-o no cargo de
37

compositor Augusto Guerra, a quem mais tarde sucede Antnio de

Vasconcelos.
Em 1923, est frente da administrao da fbrica Estrela uma nova
sociedae de q u e so membros Francisco Abreu, J. M. Andressen, sucrs.
Ld.", Alberto

Ilenriques

Andressen, Jlio

Henriques

Andressen

Guilherme Henriques Andressen.

Pouco tempo trabalha a fbrica sob esta sociedade. A i de Setembro de 1924
inter r om pe a laborao e, em 1927, vendida pela p roprietria Santos &
Santos (Irmos), Ld.", a Ramiro Gomes da Silva Mateiro, que naquele
mesmo ano a pe a f u n c i o n a r sob a firma Vidreira Portuguesa, Ld."
Inicialmente, esta firma Vidreira Portuguesa, Ld." constituda
apenas pelo seu nico scio e fundador Ramiro Mateiro. Mas, em 1928,
vem para Oliveira de Azemis seu irmo Jlio Mateiro, comea a prestar
servio na fbrica, e, passado algum tempo, entra a fazer parte da dita
firma.
Entre a Vidreira Portuguesa, Ld." e o Centro Vidreiro do Norte de
Portugal, travou-se viva luta econmica ate 1930, data em que, por acordo
entre essas duas firmas, a segunda se associou primeira.
Em 1932, aps a morte de Ramiro Mateiro, dissolve-se a sociedade
Vidreira Portuguesa, Ld.", e a f br i c a de Bustelo passa, com todo o seu
activo e passivo, para o Centro Vidreiro, de que ainda hoje faz parte.
Ultimamente, sob a proficiente e dinmica administrao do scio Jlio
Gomes da Silva Mateiro, que, desde 1938, se conserva frente do Centro
Vidreiro, como gerente, esta fbrica tem conhecido notveis melhoramentos
tanto nas suas instalaes como na prpria produo.
As suas instalaes foram em grande parte totalmente remodeladas.
Abriram-se novos e espaosos armazns, instalaram-se os servios de
escritrio e a seco de lapidao em novo edifcio, e, para benefcio dos
que a trabalham, foram criados um consultrio mdico e uma creche.
A fbrica dedica-se exclusivamente produo de vidro branco, para o que
possui um grande forno-tanque, e na manufacturao dos seus produtos
emprega o processo manual e mecnico. Essa produo tem melhorado e
aumentado constantemente. Hoje, no ano, anda roda de uns oito milhes
38

de peas de vidro.
Esta fbrica, que outrora atravessou graves crises e conheceu as maiores
dificuldades, vive h uns anos a esta parte uma vida de intensa actividade.
As interrupes do trabalho, outrora, aqui to frequentes e de to dolorosas
consequncias para os seus operrios, h muito que deixaram de existir.
Nela trabalham permanentemente umas dez obragens ( 2 a ), e, divididas por
trs turnos dirios, aqui ganham o po umas quatrocentas pessoas,
aproximadamente.
II
FBRICA DE A BOMIA
(Em Laes, de Oliveira de Azemis)
Cronologicamente, quanto data da sua fundao, esta a segunda
fbrica no concelho de Oliveira de Azemis.
Foi fundada em 1902, por Francisco de Abreu e Sousa. Este, tendo deixado
a fbrica de Bustelo, em Dezembro de 1901, como vimos, compra, logo no ano
seguinte, uma certa parcela de terreno em Laes de Cima, dentro da vila
de Oliveira de Azemis, j u n t o estrada, e aqui instala uma nova fbrica
de vidros.
Esta fbrica, segundo informam operrios desse tempo, comeou a
t r a ba l h a r j em 1902. Foi a 7 de Agosto de 1902 que nela pela primeira
vez se acendeu o forno.
Com o fim de promover o seu desenvolvimento, em 1905, constituiu-se
uma sociedade entre o seu proprietrio e f u n dador Francisco de Abreu e
Sousa, Domingos Alexandrino Ferreira da Silva, Lus Augusto Ferreira
Guimares e Bento Ferreira da Silva Guimares.
O capital, com que esta sociedade comeou, foi de 30 contos, e o scio
Abreu foi ento escolhido para o cargo de compositor e gerente tcnico da
fbrica, com o vencimento semanal de 15 mil ris, importncia esta que,
cinco anos depois, por nova combinao social, lhe foi aumentada para ogooo
rs.
A fbrica com todo o seu mobilirio, edifcio e terreno, desde essa ocasio,
passou para a posse em comum da sociedade, e tomou o nome de Fbrica a
39

Vapor de Cristais e Vidraa A Bomia, Ld. a

Em 1915, como consequncia da guerra, comea a escassear no mercado
interno o vidro estrangeiro, e aumenta a procura do nacional. Por isso,
nessa altura, para satisfazer os constantes pedidos, que recebem, os
senhores de A Bomia arrendam a antiga fbrica do Covo. Este
arrendamento renovado por mais trs anos, por novo contrato, em 1923.
A produo da fbrica, durante este perodo, de 1915' a 1923, .
sobretudo de frasearia, garrafas e candieiros de vidro. E uma poca de
intensa actividade, que lhe traz uma certa prosperidade econmica, e lhe
permite, em 1923, a compra da fbrica Progresso, mais conhecida pela
fbrica do Cercal, em S. Tiago de Riba-Ul.
Em 1924, A Bomia a nica fbrica de vidros a trabalhar no
concelho de Oliveira de Azemis. No fica, porm, indiferente crise que,
por essa altura, atravessa a indstria vidreira do concelho. Pouco depois
comea a sentir graves dificuldades, principalmente, de ordem financeira.
Entretanto, funda-se em Oliveira de Azemis o Centro Vidreiro do Norte
de Portugal, sociedade por quotas de responsabilidade limitada, entre
Ramiro Gomes da Silva Mateiro, Augusto de Oliveira Guerra e A nt n i o de
Bastos Nunes, que tem por objectivo a explorao da indstria vidreira. A
escritura lavrada nas notas do notrio dr. Silva Lino, do Porto, a 21 de
Maio de 1926.
E, nesse mesmo ano, a fbrica de A Bomia vendida pela sua
proprietria a Companhia Vidreira de Portugal, Ld. a ao Centro
Vidreiro, a quem pertence actualmente.
Durante vrios anos, Augusto de Oliveira Guerra exerce nesta
fbrica, como membro do Centro Vidreiro, o cargo de gerente. Em 1938,
retira-se definitivamente do Centro Vidreiro, e para o seu lu g ar
nomeado o novo scio Jlio Gomes da Silva Mateiro.
Graas extraordinria actividade, ao esprito de iniciativa e
inteligente

viso

deste

novo gerente,

que

admiravelmente soube

aproveitar as condies favorveis do aps-guerra, desde ento, um novo

perodo de grande progresso e de vida se abre para a indstria do vidro, no
concelho de Oliveira de Azemis, e, particularmente, para esta fbrica de
40

A Bomia.
Procuram-se novos mercados, alarga-se o seu campo de vendas,
sobretudo, ao Ultramar Portugus, intensifica-se a sua produo e
introduzem-se pela primeira vez no pas, aqui, novos e modernos
processos de fabrico.
Desde 1939 a 1954, esta fbrica de A Bomia sofre uma completa
remodelao nas suas instalaes. .Podemos afirmar que uma nova fbrica
se levanta, totalmente construda desde os seus alicerces. Todas as suas
inmeras e variadas seces passam a funcionar em novos e amplos
edifcios, que s condies necessrias sade dos que a trabalham,
j u n t a m o bom gosto com que foram traados.
Modernizam-se tambm os seus processos de fabrico. Em 1946, aqui se
inicia a fuso do vidro por processo elctrico; no ano imediato, introduzse a estiragem mecnica e automtica, com possibilidades para abastecer o
pas e exportar; em 1933, d-se comeo ao fabrico automtico de frasearia
para laboratrio; e em 1954, finalmente, ensaia-se um novo processo de
pintura (pirogravura), utilizando tela de seda, e fabricam-se aqui e pela
primeira vez no pas, mosaicos decorativos.
Graas a todos estes melhoramentos, esta fbrica hoje constitui, talvez,
uma das mais modernas e bem apetrechadas do pais.
Alm da fbrica propriamente dita com dois fornos um elctrico e
outro a gs, de potes, h nela seces de lapidao, de pintura, de
serralharia, grandes armazns, dois belos sales para exposio dos seus
produtos, um amplo e bem iluminado refeitrio, um salo de festas, um
consultrio mdico em pavilho independente, e muitas outras divises
aplicadas a fins vrios.
Ao todo, aqui se empregam umas quatrocentas e cinquenta pessoas,
aproximadamente, e a produo anual da fbrica, mltipla e variada,
desde o mais simples artigo domstico mais trabalhada jarra decorativa,
desde a pequenina ampola ao tubo de ensaio, em objectos de frasearia e muitos outros artefactos de vidro, anda volta de uns 7.000.000 de peas.
A fbrica de Bustelo e esta, ambas pertencentes ao Centro Vidreiro,
eram, no h muito ainda, detentoras de quase dois teros da produo
41

nacional de frasearia e de cerca de um tero da produo de artigos

domsticos.
III
FBRICA DA PEREIRA
(Em S. Tiago de Riba-Ul)
Pouco h a diz er desta fbrica. Foi fundada em 1917, e pouco tempo
trabalhou.
Depois de ter sado da fbrica de Bustelo, em 1916, D. A n t n i o de Castro
e Lemos logo pensou em montar uma nova fbrica de vidro. Para isso formou
uma sociedade com Domingos Ferreira da Costa, Jos Soares de Pinho,
Rufino Soares da Costa e Jos Augusto Frias, e iniciou no Covo, no sitio
das Fuseiras, a construo do seu edifcio.
No entanto, talvez porque os restantes scios no concordassem com a
escolha desse local para a fbrica, foi esta instalada num prdio do scio
Domingos Ferreira da Costa, no lugar da Pereira, em S. Tiago de Riba-Ul,
junt o estrada nacional, onde j f u n c i o n a v a uma serrao de madeiras,
do mesmo scio.
Aqui, a fbrica comeou a trabalhar j nos princpios de 1917. A firma
proprietria denominava-se Castro, Costa e Comp.a, Ld. a
Nela, D. Antnio exercia o cargo de gerente tcnico e compositor;
Domingos Ferreira da Costa era o encarregado
da compra de lenhas; Jos Soares de Pinho t i nh a sua conta as vendas e
expedio das manufacturas; Rufno Soares da Costa cuidava dos fornos e
do fabrico do vidro; e Jos Augusto Frias corria com o dinheiro e fazia a
escrita.
Ainda no mesmo ano, em 1917, a 23 de Agosto, morreu D. Antnio, e a
fbrica parece ter continuado a trabalhar durante algum tempo.
Em 20 de Abril de 1920, porm, dissolve-se a sociedade Castro, Costa e
Comp.a, Ld., e a fbrica, com todos os seus haveres sociais, vendida
sociedade proprietria da fbrica Progresso do Cercal.

42

IV
FBRICA DO CERCAL
(Em S. Tiago de Riba-Ul)
Em 1917, vrios indivduos, entre os quais figurava o vidreiro Augusto
de Oliveira Guerra, compram o edifcio duma antiga fbrica de amidos, no
lugar do Cercal, de S. Tiago de Riba-Ul, com todos os seus apetrechos e
canalizaes, por 12 contos, e aqui montam uma nova fbrica de vidros.
Esta fbrica, sob a designao de Fbrica de Vidros Progresso, comea
a trabalhar j em Agosto de 1917.
Para garantia, porm, da sua continuidade, os seus fundadores, a 9 de
Outubro desse ano, constituem-se em sociedade, com o capital social
realizado de 16.500^00. Entram nessa sociedade Augusto de Oliveira
Guerra, Antnio Lus Dias da Costa, Leonel Lus Dias, Joo da Costa, Jos
Augusto de Oliveira, Alfredo Domingos Jubileu e Joo de Oliveira
Henriques. O scio Guerra, que vinha da fbrica de Bus-telo onde
exercera o cargo de compositor aps a sada de D. Antnio, incumbido da
composio e da gerncia tcnica da fbrica.
Em 1918, o scio gerente cede parte da sua quota a Aurlio da Silva de
Pinho e Costa, e no ano seguinte entra tambm para a sociedade
Agostinho Lopes da Costa, com a quota de dez contos, elevando-se assim o
capital primitivo da sociedade proprietria da fbrica Progresso, de
16.500$00 para 26.500$00.
Fruto em parte das circunstncias propcias da ocasio, e em parte de
uma boa administrao, muito trabalho e economia, a fbrica do Cercal
prospera, e, trs anos decorridos apenas, em 20 de Abril de 1920, como
vimos, compra aos representantes da firma Castro, Costa e Comp.a, Ld." a
fbrica da Pereira, por quarenta e nove contos e setecentos 'escudos.
No entanto, a por volta de 1923, levantam-se certas desinteligncias entre
os scios Guerra e Aurlio, os negcios comeam a correr mal, surgem as
primeiras dificuldades anunciadoras da crise que se avizinha, e por isso, e
43

porque a transaco tambm muito vantajosa, a fbrica Progresso ento

vendida, com todas as suas pertenas, Companhia Vidrcira de Portugal,
proprietria de A Bomia.
Primeiro,

sob

direco

da

Companhia

Vidreira,

depois,

do

Centro \'idreiro, a f b ri ca do Cercal ainda trabalha at 1928. Neste ano

fecha definitivamente, e hoje, das suas instalaes resta somente um edifcio
que aplicado a casa de lavoura.
V
FBRICA DE LA-SALETTE
(Em Bustelo Vila Ch de S. Roque)
Outra fbrica vidreira, que houve no concelho de Oliveira de Azemis, de
efmera durao.
Esta fbrica, com o nome de Fbrica de N.a Sr." de La-Salcttc, comeou a
funcionar em Maio de 1922, num esplndido edifcio, junto estrada, no
lugar de Bustelo, da freguesia de Vila Ch de S. Roque, construdo j propositadamente para a explorao da.indstria vidreira, em terrenos da mata do
Covo.
Da sociedade fundadora, constituda por escritura de 8 de Junho de 1921,
faziam parte D. Jos de Castro e Lemos, senhor do Covo, e os clrs. Arnaldo
Ferreira da Silva Guimares e Antnio Correia Godinho. A quota do senhor do
Covo era representada pela cedncia do terreno onde se encontrava a
fbrica, com a condio desse mesmo terreno voltar posse do seu antigo
dono juntamente com as construes a levantadas, logo que a indstria do
vidro a deixasse de ser explorada.
Nascida em m hora (no ano seguinte a indstria do vidro comeava a
sentir os efeitos da crise que ento atravessava o pais inteiro), esta fbrica,
como disse, durou pouco tempo. Em 1 de Setembro de 1924, encerrava para
sempre, muito endividada.
No podendo pagar aos credores, nem fazer trabalhar novamente a fbrica por
falta de capital para custear a mo de obra e ad qu ir ir os materiais
indispensveis, a sociedade proprietria abre falncia e dissolve-se em 1929,
passando o terreno e edifcio da fbrica para a posse da Casa do Covo.
44

N OT AS
(

) Em tipo comum registam-se os nomes daqueles que foram os

senhores da Casa do Covo;

(7)

VISCONDE DK SANTARM

(2.) Memrias para a histria e teoria das Cortes

Gerais em Portugal, documentos, Lisboa, 1828, pg. 314;

(8)

P IN H O LEALPortugal

(9)

PINH O LEALObra

(10)

VASCO VALENTE

(11) E.

Antigo e Moderno, vol. 2., Lisboa, 1874, pg. 436;

cit., vol. 5., pg. 79;

O Vidro em Portugal, Porto, 10.50, pg. 36;

FREIRE DE OLIVEIRA

Elementos para a Histria do Municpio de

Lisboa, vol xv, Lisboa, 1906, pg. 264;

(12)

VASCO VALENTE

Obra cit., pgs. 36 e 37;

(13)

Cartrio da Casa do Covo, caria de sobressentena de 1625;

(14)

SOUSA VITERBO

-Artes industriais e industria portuguesa, o Vidro e o

papel, Lisboa, 1903;

(15)
( 16)
(17)

VASCO VALENTEObra

Ibidem, pgs. 46 e 48;

Ibidem, pg. 47;

(18) E. F R E IR E
(19)

cit., pg, 40;

DE O L I V E I R A

Obra cit., pg. 265, nota

Ibidem, pg. 267, nota;

(20) Cartrio da Casa do Covo, sentena da Casa da Relao do Porto, de 18

de Junho de 1626;
(21)

VASCO VALENTE

Obra cit., Apndice Documental, pg. 142;

45

(22)
(23)

Ibidem, pgs. 122 e segs.

Ibidem, pg. 174;

(24)

Cartrio da Casa do Covo, sentena de 1695;

(25)

VASCO VALENTEObra

(26)

Ibidem, pg. 177;

cit., Apndice Documental, pg. 178;

(27) Ibidem, pg-. 98;

(28) No houve, em todo este meu estudo sobre a indstria do vidro, no
concelho de Oliveira de Azemis, a pretenso de fazer trabalho completo, e
muito menos isso se verifica agora nesta Terceira Parte. Aqui, apenas se
registam alguns breves apontamentos, colhidos atravs de informaes
dadas por pessoas que de perto conheceram as fbricas a que me refiro, e
em escrituras de vria espcie. Se a oportunidade se me oferecer, publicarei
um dia trabalho mais desenvolvido acerca deste assunto;
(29) Uma obragem normalmente constituda por nove a dez homens,
hierarquicamente subordinados uns aos outros. O primeiro o mestre'ou
o oficial. Seguem-se-lhe cinco ajudantes (1., 2., 3.", 4. e 5.). E no ltimo
grau esto os aprendizes, em nmero de trs ou de quatro.

APNDICE DOCUMENTAL

DOCUMENTO N." I
Carta de privilegie, passada a favor de Pro Aloreno, em 38 de Maio de /
52c9, por D. Joo j., na qual se transcreve o alvar de 31 de Maro de
1528.
Dom Joham &. A quamtos esta minha carta virem fao saber que
Pro Moreno castelhano me apresemtou hu meu alvar de que ho
trelado he o seguinte: Eu elRei fao saber a quamtos este meu alvar
virem que a my emviou dizer Pro Moreno castelhano que ele tem
asemtado neste Reino alem da cidade de Coimbra hn forno de
vidro e que ele se queria vir asem-tar neste dito Reino pra mylhor me
poder servir e que per quamto o nom podia fazer sem muita despesa a
46

qual se poderia perder se outra pessoa asemtase outro forno, que pra
se vir asemtar e estar seguro de se n am poder perder me pedia
mandase que ds a vila de Coruche ate o Reino de Galiza nam
podesse aver nem asemtar outro forno de vidro. F. visto seu
requerymemto, avemdo respeito ao sobre dito e asy aos servios que
tem feito e far em estar dasemto com o dito forno nestes meus
Reinos e estamdo dasemto neles nenha pesoa de qual quer comdiam
e calidade que seja nam asemte nem tenha n en h forno de vidro
ds a dita vila de Coruche ate o estremo de Galiza nem ao traves pra
ha parte e outra em quamto o dito Pro Moreno tever o dito forno e
lavrar com ele como dito he. E posto que o dito forno nam lavre h u
armo ate dous se ele dito Pro Moreno tever vidros pra vemder em
abastama, que tenha feitos no dito forno e nam era outro, todavia
se cumprira este alvar e se guardara soo penna de qual quer que no
comtrairo fizer pagar pra o dito Pro Moreno duzemtos cruzados.
Porem mamdo a todas as minhas justisas, hofticiais, pesoas outras
a que este for mostrado e o conhecimento dele pertemcer, que semdo
requeridos por o dito Pro Moreno ho mamdem noteficar e se despois
de noteficado se alga pesoa asemtar algu forno do dito vidro faam
emxucaam per a dila penna e em tudo lho cumpra este meu alvar
como se nele comtem, por que eu plos ditos respeitos e outros justos
ho ey por bem e meu servio. Fer-nam da Costa o fez em Almpyrim a
xxxi dias do ms de Maro de j bc xxbiij. E esto me praz asy nam
perjudicamdo algs concelhos em suas lenhas ou em outra cousa que
recebam dano. Pedimdome por merc que porquamto o fecto do dito
alvar nam avia de durar mais de hu anno lho mamdase dar em
carta, e visto seu requerimento lhe mandei dar esta minha carta, a
qual mamdo que emteyramemte seja guardada como se nela
comtem por que ho ey asy por bem, por os respeitos comteudos no
dito alvar. Dada em a cidade de Lixboa, a xxbiij dias de maio.
Fernam da Costa a fez, anno de bc xxbiij.>
(Torre do Tombo Chanc.* de D. Joo 3.", liv. xiv, fls. 107 v. Esta carta foi
publicada por SOUSA VITERBO, em Aries industriais e indstria portuguesa,
47

Lisboa, 1903, pg. 3r, e por

VASCO VALENTE,

em O Vidro em Portugal,

Porto, 1950, pgs. no e in.)

48