Você está na página 1de 66

Nmero de documento

NRF-107-PEMEX-2010
28 de Junio de 2010

COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS


Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

PGINA 1 DE 66

SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE


PEMEX - EXPLORACIN Y PRODUCCIN

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
(Esta norma cancela y sustituye a la norma de referencia NRF-107-PEMEX-2004 de mayo de 2005)

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 3 de 66

CONTENIDO
CAPTULO

PGINA

0.

INTRODUCCIN ...............................................................................................................................

1.

OBJETIVO .........................................................................................................................................

2.

ALCANCE..........................................................................................................................................

3.

CAMPO DE APLICACIN ................................................................................................................

4.

ACTUALIZACIN .............................................................................................................................

5.

REFERENCIAS .................................................................................................................................

6.

DEFINICIONES .................................................................................................................................

7.

ABREVIATURAS ..............................................................................................................................

10

8.

DESARROLLO ..................................................................................................................................

11

8.1

Desarrollo de MEBIs y METIs para instalaciones nuevas ....................................................

11

8.1.1

Generalidades .............................................................................................................

11

8.1.2

Estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada ..........

13

8.1.3

Elaboracin de modelos electrnicos .........................................................................

15

8.1.4

Liga de informacin.....................................................................................................

19

8.1.5

Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones


informticas de administracin de proyectos .............................................................

19

Recorrido virtual, Simulaciones, Anlisis y Seguimientos de actividades


usando los METIs. .....................................................................................................

20

8.1.7

Verificacin del cumplimiento con la norma ...............................................................

20

8.1.8

Entregables .................................................................................................................

20

Desarrollo de modelos para instalaciones existentes .............................................................

21

8.2.1

Generalidades .............................................................................................................

21

8.2.2

Informacin que debe solicitarse a Pemex .................................................................

21

8.2.3

Estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada ..........

22

8.2.4

Elaboracin de modelos electrnicos .........................................................................

23

8.2.5

Liga de informacin.....................................................................................................

23

8.1.6

8.2

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

8.2.6

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 4 de 66

Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones


informticas de administracin de proyectos .............................................................

23

8.2.7

Recorrido virtual del METI ..........................................................................................

23

8.2.8

Verificacin del cumplimiento con la norma ...............................................................

23

8.2.9

Entregables .................................................................................................................

23

Actualizacin de modelos para instalaciones existentes ........................................................

23

8.3.1

Generalidades .............................................................................................................

23

8.3.2

Informacin que debe solicitarse a Pemex .................................................................

23

8.3.3

Estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada ..........

24

8.3.4

Elaboracin de modelos electrnicos .........................................................................

24

8.3.5

Liga de informacin.....................................................................................................

24

8.3.6

Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones


informticas de administracin de proyectos .............................................................

24

8.3.7

Verificacin del cumplimiento con la norma ...............................................................

24

8.3.8

Entregables .................................................................................................................

24

Procedimiento de verificacin del cumplimiento con la norma................................................

24

RESPONSABILIDADES ..................................................................................................................

30

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES ................................

30

11. BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................

30

12. ANEXOS ............................................................................................................................................

32

12.1 Informacin adicional que debe solicitarse a Pemex ..............................................................

32

12.2 Sistemas y subsistemas ..........................................................................................................

34

12.3 Disciplinas e informacin asociada ........................................................................................

36

12.4 Formato de informacin de sistema, subsistema, equipo y componente ...............................

38

12.5 Alcances adicionales asociados al nivel de modelado ............................................................

39

12.6 Normas y especificaciones con ttulo, agrupadas por especialidad ........................................

42

12.7 Documentos e informacin ligada al modelo electrnico ........................................................

45

12.8 Catlogo general de documentos que pueden ser ligados a un proyecto ..............................

52

8.3

8.4
9.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

0.

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 5 de 66

INTRODUCCIN.

Para un control eficiente y confiable de los procesos productivos de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios, es necesario contar con sistemas y equipos con tecnologa de vanguardia, de ah la importancia
que tiene la elaboracin de modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes, que satisfagan
los requerimientos actuales, unificando criterios y aprovechando la experiencia en las diversas reas en este
tipo de desarrollo; para ello Pemex emite la siguiente Norma de Referencia.
Este documento normativo se realiz en atencin a las necesidades en campo de las reas usuarias y en
cumplimiento a:
La Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento.
La Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las mismas y su Reglamento.
La Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento.
Gua para la emisin de Normas de Referencia de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
En la elaboracin de esta Norma de Referencia participaron las instituciones y empresas siguientes:
Petrleos Mexicanos.
Pemex Exploracin y Produccin.
Pemex Refinacin.
Pemex Gas y Petroqumica Bsica.
Pemex Petroqumica.
Instituto Mexicano del Petrleo (IMP).
Aveva Software and Services, S.A. de C.V.
Bentley Systems
CH2MHIIL
Ca. Pea Snchez, S.A. de C.V.
Coade, Inc.
Construcciones y Servicios Industriales Globales, S.A. de C.V.
CPI
Dassault Systemes
Dragados Industriales
Ecomecatrnica
Engintel Solution, S. C.
Grupo Diarcco, S.A.
ICA Fluor
Lll, S.A. de C. V.
Intergraph de Mxico S.A. de C.V.
Jacobs
KBR Monterrey
ModeloSoft Coade Dealer in Mxico
Optimus Sistemas Holsticos, S.A. de C.V.
Technip, Servicios de Mxico.
UHDE Engineering de Mxico, S.A.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

1.

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 6 de 66

OBJETIVO.

Establecer los requisitos que se deben cumplir para la contratacin o adquisicin del desarrollo, implantacin
y/o actualizacin de los modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes para instalaciones
industriales de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

2.

ALCANCE.

La presente norma aplica para la elaboracin de modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales


inteligentes de instalaciones industriales nuevas y existentes, as como en la actualizacin de modelos
existentes, considerando su implantacin en Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

3.

CAMPO DE APLICACIN.

Este documento es de aplicacin general y observancia obligatoria en la contratacin de los servicios objeto de
la misma que lleven a cabo los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios por las
compaas contratistas y prestadores de servicios que desarrollen y/o ejecuten actividades referentes al
desarrollo, implantacin y actualizacin de modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes.
Por lo tanto, debe ser incluida en los procedimientos de Licitacin pblica, Invitacin a cuando menos tres
personas, o Adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el proveedor, contratista o
licitante.

4.

ACTUALIZACIN.

Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y
recomendaciones de cambio lo ameritan.
Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomit
Tcnico de Normalizacin de Pemex Exploracin y Produccin, quien debe programar y realiza r la
actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa
Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS -001-A01 y dirigirse a:
Pemex Exploracin y Produccin.
Secretariado Tcnico del Subcomit Tcnico de Normalizacin de PEP
Baha de Ballenas 5, Edificio D, PB.
Col. Vernica Anzures, Mxico D. F., C. P. 11 300
Telfono directo: 1944-9286
Conmutador: 1944-2500 extensin 3-80-80, Fax: 3-26-54
Correo Electrnico: luis.ortiz@pemex.com

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 7 de 66

5.

REFERENCIAS.

5.1

ISO 14313:2007/ API ESPEC 6D Petroleum and Natural Gas Industries Pipeline Transportation
Systems Pipeline Valves. (Industrias del Gas Natural y Petrleo Sistemas de Lneas de Transporte
Vlvulas en Lneas de Transporte).

5.2

ISO-15926 Industrial Automation Systems and Integration. Integration of Life-Cycle Data for Process
Plants including Oil and Gas Facilities. (Sistemas de Integracin y Automatizacin Industrial.
Integracin de los Datos del Ciclo de Vida de una Planta de Proceso incluyendo Instalaciones de
Produccin y Procesamiento de Petrleo y Gas).

5.3

NOM-001-SEDE-2005 - Instalaciones elctricas (utilizacin)

5.4

NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida.

5.5

NOM-130-ECOL-2000 - Proteccin ambiental-Sistemas de telecomunicaciones por red de fibra pticaEspecificaciones para la planeacin, diseo, preparacin del sitio, construccin, operacin y
mantenimiento.

5.6

NMX-J-136-1970 - Abreviaturas, nmeros y smbolos usados en planos y diagramas elctricos.

5.7

IEC 60617 - Graphical Symbols for Diagrams Part 1: General Information, General Index CrossReference Tables-First Edition (Smbolos grficos para diagramas, parte 1: Informacin general, ndice
general de referencias cruzadas de tablas, Primera edicin).

5.8

NRF-001-PEMEX-2007 - Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos.

5.9

NRF-009-PEMEX-2004 - Identificacin de productos transportados por tuberas o contenidos en


tanques de almacenamiento.

5.10

NRF-015-PEMEX-2008 - Proteccin de reas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y


combustibles

5.11

NRF-022-PEMEX-2008 - Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios


administrativos y reas industriales.

5.12

NRF-028-PEMEX-2004 - Diseo y construccin de recipientes a presin

5.13

NRF-032-PEMEX-2005 - Sistemas de tubera en plantas industriales diseo y especificaciones de


materiales

5.14

NRF-035-PEMEX-2005 - Sistemas de tubera en plantas industriales instalacin y pruebas

5.15

NRF-036-PEMEX-2003 - Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico

5.16

NRF-045-PEMEX-2002 - Determinacin del nivel de integridad de seguridad de los sistemas


instrumentados de seguridad.

5.17

NRF-046-PEMEX-2003 - Protocolos de Comunicacin para SDMC

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 8 de 66

5.18

NRF-048-PEMEX-2007 - Diseo de instalaciones elctricas

5.19

NRF-051-PEMEX-2006 Sistemas de aire acondicionado

5.20

NRF-070-PEMEX-2004 - Sistemas de proteccin a tierra para instalaciones petroleras

5.21

NRF-096-PEMEX-2004 Conexiones y accesorios para ductos de recoleccin y transporte de


hidrocarburos

5.22

NRF-100-PEMEX-2009 - Turbinas de gas para accionamiento de equipo mecnico en instalaciones


costa fuera

5.23

NRF-105-PEMEX-2005 - Sistemas Digitales de Monitoreo y Control

5.24

NRF-117-PEMEX-2005 - Sistemas de Intercomunicacin y Voceo para Instalaciones Industriales

5.25

NRF-131-PEMEX-2007 - Compresores centrfugos

5.26

NRF-132-PEMEX-2007 - Compresores reciprocantes

5.27

NRF-137-PEMEX-2006 - Diseo de estructuras de acero

5.28

NRF-138-PEMEX-2006 - Diseo de estructuras de concreto

5.29

NRF-148-PEMEX-2005 - Instrumentos de medicin para temperatura

5.30

NRF-152-PEMEX-2006 - Actuadores para vlvulas

5.31

NRF-159-PEMEX-2006 - Cimentacin de estructuras y equipo

5.32

NRF-161-PEMEX-2006 - Instrumentos de nivel tipo servo operados

5.33

NRF-162-PEMEX-2006 - Placas de orificio concntricas

5.34

NRF-163-PEMEX-2006 - Vlvulas de control con actuador tipo neumtico

5.35

NRF-164-PEMEX-2006 - Manmetros

5.36

NRF-170-PEMEX-2008 - Turbinas de vapor para servicio especial

5.37

NRF-173-PEMEX-2009 - Diseo de accesorios estructurales para plataformas marinas

5.38

NRF-176-PEMEX-2007 - Diseo de ductos ascendentes preinstalados y sus abrazaderas

5.39

NRF-180-PEMEX-2007 - Tableros de Control de Pozos

5.40

NRF-181-PEMEX-2007 - Sistemas elctricos en plataformas marinas

5.41

NRF-211-PEMEX-2008 Vlvulas de compuerta y bola en lneas de transporte de hidrocarburos

5.42

NRF-225-PEMEX-2009 - Integracin y Seguridad de Datos de Procesos Industriales

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 9 de 66

5.43

NRF-226-PEMEX-2009 - Desplegados Grficos y Base de Datos del SDMC de Proceso

6.

DEFINICIONES.

Para los fines de la presente norma se establecen las siguientes definiciones:


6.1

Atributos - Caractersticas intrnsecas que definen a los elementos o componentes de un equipo o


instalacin industrial.

6.2
Archivo neutro - Archivo en formato que puede ser interpretado por otras aplicaciones diferentes a las
de origen, usados para almacenar, acceder, transferir y archivar datos estructurados.
6.3
Base de Datos Relacional - Una coleccin de datos relacionados y organizados en tablas, columnas y
filas, recuperable por medio de un lenguaje de consulta estructurado.
6.4
CADD - Aplicaciones de cmputo para diseo grfico o ilustraciones tcnicas en dos o tres
dimensiones.
6.5
Componente - Grupo de elementos o partes ms pequeas en las que se divide un subsistema que
interaccionan entre ellos y se combinan para dar un servicio.
6.6
CAE Ingeniera Asistida por Computadora, se refiere a los sistemas de computacin o software
especializado que permite analizar diseos de ingeniera. Los sistemas CAE son capaces de simular un diseo
bajo una variedad de condiciones que permiten valorar su comportamiento en la realidad.
6.7

Despiece - Divisin en partes de un todo a nivel de componentes o elementos.

6.8

Elemento - Cada una de las partes de un modelo electrnico con atributos propios.

6.9
Especificaciones de proyecto - Son todos aquellos requisitos particulares del proyecto que se toman
como base para el desarrollo del trabajo en todas sus especialidades, tales como normas, cdigos, estndares
y anexos tcnicos.
6.10
Hardware - Conjunto de componentes fsicos que integran un sistema de computo, incluidos todos sus
perifricos.
6.11
Informacin asociada - Es toda informacin creada y generada a partir de la base de datos (registro
de datos y planos) asociada a los elementos durante el desarrollo o actualizacin del modelo electrnico de una
instalacin, la cual conserva su inteligencia entre los modelos electrnicos bidimensionales y tridimensionales.
6.12
Informacin en lnea Consulta, actualizacin, modificacin e intercambio de informacin con
respuesta inmediata.
6.13
Instalaciones industriales - Cualquier tipo de infraestructura tales como; plantas industriales, edificios,
plataformas y ductos tanto marinos como terrestres, torre de telecomunicaciones, entre otros.
6.14
Inteligencia - Caracterstica del Modelo Electrnico (2D y 3D) con capacidad para relacionar cada uno
de los elementos que lo componen, asociados a una Base de Datos, cuya capacidad permite agregar o

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 10 de 66

modificar atributos o asociar otras bases de datos.


6.15
Interfaz - Conexin e interaccin entre dos o ms softwares para importar y exportar informacin entre
ellos para el desarrollo del modelo.
6.16
Libro de proyecto y/o Libro electrnico de proyecto - Archivos ordenados, con informacin tcnica,
administrativa, financiera y jurdica, relativa a un proyecto, los cuales se consultan desde una tabla de contenido
a travs de las ligas correspondientes.
6.17
Liga de informacin - Es el enlace entre elementos de un modelo electrnico con otros archivos
electrnicos a travs de la aplicacin correspondiente.
6.18
Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente (METI) - Es la representacin grfica a escala 1:1 de
una instalacin industrial realizada en tres dimensiones, mediante un sistema CADD o CAE y conformada por
un conjunto de elementos con atributos asociados a una base de datos relacional.
6.19
Modelo Electrnico Bidimensional Inteligente (MEBI) - Es la representacin grfica en dos
dimensiones de los sistemas de una instalacin, mediante un sistema CADD o CAE y una simbologa
estandarizada, a la cual se le asocia informacin con caractersticas y propiedades de inteligencia en forma de
atributos asociados a una base de datos relacional.
6.20
Planos, textos y smbolos inteligentes - Trminos tcnicos aplicables en este caso, solo a la
especialidad de MEBIs y METIs y, es la documentacin, textos y smbolos, extrados directamente de la base
de datos y que se actualiza de manera automtica cuando se modifica su base original.
6.21
Software - Programas o lenguajes informticos necesarios para llevar a cabo cualquier tipo de
aplicacin, los cuales acompaan al hardware.

7.

ABREVIATURAS.

2D

Dos Dimensiones.

3D

Tres Dimensiones.

AISC

American Institute of Steel Construcction (Instituto Americano de la Construccin del Acero).

ANSI

American National Standard Institute (Instituto Nacional de Normas Americanas).

API

American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petrleo).

ASME

American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos).

AVI

Audio Video Interleave (Formato electrnico de video).

CADD

Computer Aided Design and Drawing (Diseo y Dibujo Asistido por Computadora).

CAM

Computer Aided Manufacturing (Fabricacin Asistida por Computadora).

CAE

Computer Aided Engineering (Ingeniera Asistida por Computadora).

CNPMOS

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

DFPs

Diagramas de Flujo de Proceso.

DGN

Formato grfico de CAD.

DPIs

Dot Per Inch (Puntos de Datos por Pulgada).

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 11 de 66

DTIs

Diagramas de Tubera e Instrumentacin.

DWG

Formato grfico de CAD.

HVAC

Heating Ventilation and Air Conditioner (Calefaccin, Ventilacin y Aire Acondicionado).

IMCA

Instituto Mexicano de la Construccin en Acero.

ISA

Instrument Society of America (Sociedad Americana de Instrumentacin).

M1V

Formato electrnico de video del estndar MPEG-1.

MEBI

Modelo Electrnico Bidimensional Inteligente.

METI

Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente.

MP2

Formato electrnico de audio del estndar MPEG-1 Capa II.

MPEG

Moving Pictures Experts Group (Grupo experto de imgenes en movimiento).

MPG

Formato electrnico de video.

NRF

Norma de Referencia.

PDF

Portable Document Format (Formato de Documento Porttil).

PLGs

Planos de Localizacin General.

SAP

Sistemas, Aplicaciones y Productos.

SCADA

Sistema de Control y Adquisicin de Datos.

SCD

Sistema de Control Distribuido.

TAG

Nmero o clave de identificacin de equipos o elementos.

UTM

Universal Transversa Mercator

WMV

Windows Media Video (Formato electrnico de video comprimido).

8.

DESARROLLO.

8.1

Desarrollo de MEBI`s y METI`s para instalaciones nuevas.

8.1.1

Generalidades.

La base de datos de los MEBIs y METls, as como las bases de datos de la informacin asociada deben ser
relacionales y que permitan el intercambio de informacin en lnea con el sistema manejador de bases de datos
utilizado por el rea usuaria. Este sistema manejador de bases de datos debe ser el que establezca el rea
usuaria en las bases de licitacin, conforme a lo establecido en el anexo 12.1, inciso b).
La tolerancia mxima de los elementos del METI debe ser de 5 mm.
Los planos asociados en 2D se deben generar en plantillas de acuerdo a la especificacin tcnica P.1.0000.06;
adems, la simbologa utilizada en la generacin de dibujos deben estar de acuerdo con las especificaciones de
proyecto P.2.0401.01 Simbologa de Equipo de Proceso; P.2.0401.02 (Instrumentacin) y NMX-J-136-1970
IEC 60617 (Elctrico) las cuales deben ser solicitadas a Pemex, complementndose para estas y las otras
disciplinas, en lo que no cubran las anteriores, con los estndares establecidos por ANSI/ISA indicados en
bibliografa o equivalentes.
Toda la informacin que se incorpore al METI o MEBI conforme a 8.1.6, 8.1.3.2, 8.1.3.3 y 8.1.3.5.2, adems de
las etiquetas de los atributos, debe estar en idioma espaol. As mismo, la informacin que conforme a la

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 12 de 66

legislacin mexicana o a las bases de licitacin, debe acompaarse de una traduccin a dicho idioma. No se
considera la modificacin del idioma del Software nativo.
Los MEBIs y METIs, deben permitir efectuar las actividades que se listan a continuacin. En los puntos
subsecuentes (8.1.3 al 8.1.7) se establecen los requisitos que se deben cumplir para ello.
a)

Consultar informacin del proyecto como la indicada en los incisos b, c y d siguientes, durante el ciclo
de vida de una instalacin (ingeniera, construccin, operacin, mantenimiento y desmantelamiento), as
como para la modificacin o adicin de nuevas instalaciones equipos.

b)

Despliegue de informacin tcnica general asociada y ligada conforme a 8.1.2.2 y 8.1.4,


respectivamente.

c)

Consultar por disciplina los planos que conforman el proyecto o la instalacin, conforme se establece en
8.1.2.2.

d)

Consulta de informacin tcnica que forma parte de los atributos de los elementos del modelo
electrnico de la instalacin, conforme se establece en 8.1.3.3.

e)

Generar, a partir del modelo electrnico, planos y diagramas de las diferentes disciplinas, conforme se
establece en 8.1.3.5.

f)

Generar reportes en formato tabular de materiales, equipos e instrumentos que incluyan como mnimo
lo siguiente: descripcin, especificacin, dimetro, dimensiones, volmenes, superficies, longitudes y
pesos.

g)

Permitir el intercambio de informacin con otros programas de cmputo (software) mediante interfaces,
conforme a lo que se establece en 8.1.5 de esta norma.

h)

Bsqueda y localizacin de componentes del modelo, mediante el identificador nico o cualquier otro
atributo indicado en 8.1.3.3.

i)

Modelar nuevos elementos del modelo y sus catlogos, conforme a 8.1.3.2.

j)

Trabajar de manera concurrente, compartida y simultneamente su desarrollo, durante el ciclo de vida


de una instalacin (ingeniera, procura y construccin, operacin, mantenimiento y desmantelamiento).

k)

Identificar los elementos de los modelos, con una clave de identificacin nica, conforme a 8.1.3.1

l)

Contener y administrar los datos de ingeniera para todas las disciplinas, de manera consistente durante
el ciclo de vida.

m) Generar archivos neutros, segn se establece en el inciso 8.1.5 y conforme a lo indicado en el estndar
ISO 15926.
Adicionalmente los MEBIs deben permitir:
a)

Detectar y reportar inconsistencias entre elementos, conforme se establece en 8.1.3.1.

b)

Elaborar diagramas inteligentes y hojas de datos para equipos de proceso, mecnico, instrumentos y
elctrico, conforme a lo establecido en 8.1.3.5.2.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 13 de 66

c)

Producir de forma automatizada ndices de lneas, instrumentos, listas de equipos, motores, cedula de
cables, entre otros, conforme a lo establecido en 8.1.3.5.2.

d)

Transferir datos comunes del MEBI, contenidos en los atributos, hacia los elementos del METI, para
permitir la consistencia en la informacin, como por ejemplo: No. de lnea, temperatura, presin,
dimetros, entre otros.

Adicionalmente los METIs deben permitir:


a) Realizar recorridos virtuales, conforme se establece en 8.1.6
b) Detectar y reportar inconsistencias, interferencias o choques entre elementos, conforme se establece en
8.1.3.1)
c) Modelar los espacios reservados para reas de acceso, operacin y mantenimiento, entre otros.
Permitiendo la deteccin de interferencias de los elementos del METI con estas reas.
8.1.2
8.1.2.1

Estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada.


Estructura y jerarquizacin de la base de datos.

Se deben nombrar, ordenar y clasificar los elementos que constituyen la instalacin, los equipos y
componentes, con la estructura y jerarquizacin de la base de datos indicada a continuacin:
Nombre del proyecto / Instalacin
Disciplina
Sistemas / reas o niveles
Subsistemas / Equipos o Componentes
Al inicio del proyecto, Pemex definir si la estructura ser por sistema, reas o niveles, dependiendo del tipo de
instalacin, terrestre o costa afuera.
Para este efecto, se deben cumplir con los siguientes requisitos:
8.1.2.1.1
Nombre del proyecto/Instalacin. Con respecto a los proyectos o las instalaciones industriales,
estos deben ser denominados de acuerdo con la nomenclatura que debe ser solicitada a Pemex y ocupar el
espacio reservado por el Software de modelado para la identificacin del METI o MEBI.
8.1.2.1.2
Disciplina. Se deben cubrir las disciplinas siguientes: Civil-Estructural-Arquitectura, Mecnico,
Tuberas, Elctrico, Instrumentacin y control, Proceso, Telecomunicaciones y datos, Seguridad industrial y
proteccin ambiental y Presurizacin-Ventilacin y aire acondicionado (HVAC), utilizando los mdulos de
aplicacin del software de modelado.
8.1.2.1.3
Sistema. Conjunto de componentes que relacionados entre s ordenadamente, proporcionan
un servicio determinado para la instalacin, ver ejemplo en el anexo 12.2, el cual es enunciativo mas no
limitativo.
8.1.2.1.4
reas o niveles. Estos corresponden al lugar fsico de la instalacin donde se encuentran
localizados los equipos y componentes.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 14 de 66

8.1.2.1.5
Subsistema. Subdivisin dentro del sistema al cual pertenece el equipo o componente, ver
ejemplo en el anexo 12.2, el cual es enunciativo mas no limitativo.
Para el caso del sistema de Proteccin Ambiental (Sistema 6, Tabla 12.2), se deben considerar las siguientes
subdivisiones dentro de los subsistemas, conforme se indica a continuacin:
6.1) Drenajes y contenedores
Recipientes de aceite y agua residual
Recipientes contenedores
6.2) Prevencin y control de contaminacin del aire
Incinerador
Filtros
Estaciones de muestreo en quemadores y chimeneas
Estaciones de monitoreo ambiental
6.3) Prevencin y control de la contaminacin del agua
Plantas de tratamiento de aguas residuales
Plantas de tratamiento de aguas aceitosas
6.4) Manejo y control de residuos slidos
6.5) Manejo de productos y residuos peligrosos
Manejo, transporte y disposicin de productos peligrosos
8.1.2.1.6
Equipos o componentes. Es un conjunto de elementos o componentes que cumplen con una
funcin determinada, indicados en los PLGs, y se identifican por un nmero de TAG.
El contenido de informacin de los equipos y componentes debe apegarse al formato indicado en el anexo
12.4.
Cuando el software de desarrollo del MEBI o METI, permita organizar los directorios y archivos que integran la
base de datos del modelo, dicha organizacin debe realizarse con la misma estructura y jerarquizacin que se
establece en 8.1.2.1.
8.1.2.2

Estructura y jerarquizacin de la informacin asociada.

La informacin asociada a los elementos que constituyen los equipos o componentes debe tener la estructura y
jerarquizacin indicada a continuacin.
Nombre del proyecto/Instalacin
Fase
Disciplina
Sistemas / reas y/o niveles
Subsistemas / equipos
Para este efecto, se deben cumplir con las siguientes consideraciones:
8.1.2.2.1

El nombre del proyecto/Instalacin y las reas o niveles, son los establecidos en las

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 15 de 66

consideraciones del punto anterior.


8.1.2.2.2 Fase. Etapa dentro del ciclo de vida de la instalacin, siendo estas: ingeniera bsica, ingeniera de
detalle, procura, construccin, operacin, mantenimiento y desmantelamiento.
8.1.2.2.3 Disciplinas. Con respecto a las disciplinas, se deben considerar las indicadas a continuacin,
conforme se establece en el anexo 12.3:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Civil, estructural y Arquitectura.


Mecnico.
Tuberas.
Elctrico.
Instrumentacin y control.
Proceso.
Telecomunicaciones y datos.
Seguridad industrial y proteccin ambiental.
Presurizacin-Ventilacin y aire acondicionado (HVAC).

8.1.3

Elaboracin de modelos electrnicos.

8.1.3.1

Requerimientos generales.

La identificacin de los elementos modelados se debe hacer de acuerdo a la clave de identificacin operativa
(TAG) y deben contener como parte de los atributos el nmero identificador correspondiente de SAP u otro
sistema alterno, para todos los componentes, equipos y tuberas. Estos nmeros de identificacin deben ser
solicitados a Pemex durante el desarrollo del MEBI o METI, conforme al anexo 12.1 inciso h).
El modelado debe mostrar la instalacin con apariencia apegada a la realidad y permitir la realizacin de
recorridos virtuales a travs de toda la instalacin, conforme a 8.1.6.
Para la elaboracin del METI, se deben apegar al cdigo de colores indicado en la norma de referencia NRF009-PEMEX-2004 y especificacin P.3.0403.01:2009, misma que debe solicitarse a Pemex.
Cada uno de los componentes del MEBI o METI debe estar compuesto por los siguientes atributos: propios del
software y los requeridos por Pemex (inciso 8.1.3.3).
Todas las unidades de medida del Modelo Electrnico Bidimensional y Tridimensional Inteligente (MEBI y METI)
se deben desarrollar utilizando el Sistema Internacional de Unidades (SI), conforme a la NOM-008-SCFI-2002
(Sistema General de Unidades de Medida) y/o las unidades aprobadas por la Direccin General de Normas
para uso de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Se deben elaborar todos los componentes del Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente en escala 1 a 1,
asegurando que tengan el mismo punto de origen para todas las disciplinas y utilizando la coordenada (0,0,0).
Las referencias y coordenadas UTM del punto de origen local (0,0,0) del METI deben solicitarse a Pemex.
Se deben generar los reportes de interferencias los cuales deben de contemplar las siguientes:

Interferencias fsicas reales (de la misma disciplina o interdisciplinarias),


Interferencias fsicas con espacios para: operacin, mantenimiento, accesos, rutas de evacuacin, y
Interferencias con los espacios mnimos que deben existir entre los elementos de una misma disciplina o
interdisciplinarias.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 16 de 66

Las reglas de interferencias que no puedan ser establecidas en el software de diseo y que deban contemplar
los espacios mnimos entre elementos multidisciplinarios de acuerdo a las normas de diseo, segn su
disciplina, deben ser monitoreadas durante la ejecucin del modelado.
Se deben generar los reportes de inconsistencias de lo siguiente:

Entre los elementos grficos con sus especificaciones en la bases de datos.


Entre los elementos que se encuentren en 2D y 3D, tanto grficamente como en su informacin contenida.
Interconexin de elementos, tales como traslapes y desconexiones en tuberas, adems de las
desconexiones entre elementos estructurales.
Sentido de flujo.
Tipos de conexiones, tales como diferencias en clase, tipo de extremos.
Entre las banderas de entradas y salidas de los DTI.

Estos reportes de interferencias e inconsistencias deben ser generados por el propio software o manualmente.
El rea usuaria debe definir la periodicidad de la emisin de los reportes para cada proyecto (ver inciso n, anexo
12.1).
Los modelos electrnicos deben tener las ligas con otras fuentes de informacin como se indica en 8.1.4, de
esta norma.
Los textos y smbolos utilizados en el MEBI y en el METI, as como en los documentos asociados tales como
planos y diagramas, entre otros, deben de ser de tipo inteligente.
El METI debe generar planos en 2D por disciplina, tal como se indica en 8.1.3.5.1
8.1.3.2

Catlogos y especificaciones del MEBI y METI.

Se deben generar los catlogos y especificaciones para todos los componentes del MEBI y del METI,
dependiendo del tipo de instalacin y de la fase de su ciclo de vida que se trate, utilizando las caractersticas y
propiedades de los elementos, de acuerdo a lo que establezca Pemex en las bases de licitacin o en su
defecto, a lo indicado en la Tabla del anexo 12.6.
Los catlogos para el METI deben contener la siguiente informacin: especificaciones del material,
descripciones de componentes, puntos de conexin, puntos y geometras de referencias y dimensionamiento,
como mnimo.
Los catlogos para el MEBI deben contener la siguiente informacin: especificaciones del material,
descripciones de componentes, puntos de conexin, referencias y simbologa, como mnimo.
8.1.3.3

Atributos de equipos y componentes.

Los atributos de equipos y componentes deben ser consistentes con los catlogos y especificaciones
especificadas en el punto anterior, conforme a lo siguiente:
a) Equipo mecnico (esttico). TAG o clave, tipo, capacidad, marca, modelo, temperatura de diseo y
operacin, presin de diseo y operacin, tipo de servicio, rea y descripcin.
b) Equipo mecnico (dinmico). TAG o clave, tipo, nmero de serie, capacidad, potencia, marca, modelo,
temperatura de diseo y operacin, presin de diseo y operacin, gasto y tipo de servicio, rea y
descripcin.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 17 de 66

c)

Equipo de voz y datos: TAG o clave, tipo de topologa, modelo, marca, tipo y nmero de servicio,
ubicacin, distribucin y capacidad instalada, rea y descripcin.

d)

Tuberas y accesorios. TAG o clave, nmero de lnea, dimetro, presin de diseo y operacin,
temperatura de diseo y operacin, especificacin (material, grado, cdula, entre otros), tipo de servicio
y tipo de recubrimiento, tipo de aislamiento, tipo de trazado, nmero de control del circuito, rea y
descripcin.

e)

Vlvulas. TAG o clave, servicio, marca, modelo, nmero de lnea, nmero de serie, tipo, clase, dimetro,
especificacin, temperatura y presin de diseo y operacin: mnimas, normales y mximas, tipo de
conexin y tipo de actuador, rea y descripcin.

f)

Estructuras metlicas, de concreto y aditamentos y elementos arquitectnicos. Clave de componente,


especificacin del material del elemento, peso, tipo y caractersticas de la seccin, dimensin,
ubicacin, recubrimiento (especificacin y tipo), rea (superficie del elemento) y descripcin.

g)

Instrumentacin y control. TAG o clave, tipo, clase, marca y modelo, tipos de seales de entrada y
salida, circuitos de afectacin, calibracin (para el caso de vlvulas de seguridad), niveles de alarmas y
disparos, norma aplicada en su instalacin, rango y condiciones de operacin, rea y descripcin.

h)

Pozos. Templete, estado mecnico, marca, tipo, servicio, sistema de operacin, descripcin de medio
rbol y distribucin de aparejo de produccin (bajante de pozos), rea y descripcin.

i)

Equipo elctrico. TAG o clave, amperaje, impedancia, nmero de fases, voltaje de operacin, tipo,
capacidad, potencia, marca, modelo, temperatura de diseo y operacin, tipo de enfriamiento, rea y
descripcin.

j)

Accesorios elctricos y de datos. Clave, nmero de fases (para los componentes que aplique), voltaje
(para los componentes que aplique), capacidad, especificacin, tipo de aislamiento, tipo de material, tipo
de cable, tipo de instalacin, calibre, tipo de interruptor y temperatura, rea y descripcin.

k) Soportes para tuberas.- TAG o clave, tipo, material, nmero de lnea, rea y descripcin. En su caso,
marca y modelo.
l)

HVAC (ducto).- rea, calibre, material, aislamiento, tipo de amortiguamiento, tipo de juntas, tipo de
servicio, tipo de ducto y recubrimiento.

m) Equipo de Seguridad y Proteccin Ambiental: TAG o Clave, descripcin y rea, tipo, marca, modelo, tipo
de alarma, ubicacin.
En proyectos como Ingeniera extendida, la informacin de atributos que no se tengan en esa etapa, se deben
configurar y colocar la palabra "Pendiente", previo acuerdo con PEMEX.
8.1.3.4

Nivel de modelado.

El modelado tridimensional debe ser nivel 2, a menos que se especifique un nivel diferente (1 o 3) o una
combinacin de ellos, dependiendo la especialidad o disciplina, solicitndolo en las bases de licitacin y
tomando como referencia para la seleccin del nivel la Tabla 2, donde se establecen los requerimientos
generales para todas las disciplinas y las caractersticas de los elementos en el modelo.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 18 de 66

En el anexo 12.5 se establecen alcances adicionales asociados al nivel de modelado para las diversas
especialidades y disciplinas, que se deben cumplir.
DISCIPLINAS

NIVEL DE MODELADO 1

NIVEL DE MODELADO 2

NIVEL DE MODELADO 3

REQUERIMIENTOS GENERALES PARA TODAS LAS DISCIPLINAS

Todas las
disciplinas
indicadas en el
anexo 12.3

-Slidos
de
formas -Tamao y forma real de cada uno
geomtricas bsicas.
de los elementos externos.
-Definir volumen ocupado.
-Slidos de formas geomtricas
reales.
-Definir volumen ocupado.
-Creados a partir de catlogo o plano
del proveedor.
-La especificacin del elemento.
- El modelo debe permitir la
separacin a nivel de componentes
de un sistema de forma exterior o
superficial, as como la
especificacin de sus materiales.

-Tamao y forma real de cada uno


de los elementos externos e
internos.
-Slidos de formas geomtricas
reales.
-Definir volumen ocupado.
-Creados a partir de catlogo o plano
del proveedor.
-La especificacin del elemento.
- El modelo debe permitir el despiece
a nivel de elementos internos y/o
externos de un sistema, as como la
especificacin de sus materiales.

Tabla 2. Niveles de modelado.


8.1.3.5

Modelado de MEBIs y METIs.

8.1.3.5.1 Modelado de METI.


Se debe obtener una representacin grfica, la cual debe mostrar la perspectiva real en forma volumtrica, de
acuerdo a los "Catlogos y especificaciones del METI" en 8.1.3.2, incluyendo propiedades o atributos
correspondiente a elementos capturados, los cuales deben ser conforme a 8.1.3.3 de "Atributos de equipos y
componentes" y deben complementarse, segn el fluido que se maneje, con: tipo de fluido, densidad,
compresibilidad, viscosidad del fluido, peso molecular y gravedad especfica; Adicionalmente deben existir 15
campos libres para informacin complementaria de las otras fases del ciclo de vida de la instalacin.
A partir del modelo tridimensional se deben generar planos asociados 2D e isomtricos, los cuales deben
actualizarse en lnea ante cualquier cambio del METI, conservando las propiedades o atributos
correspondientes a los elementos citados en el prrafo anterior. Asimismo, deben tener implantada la capacidad
de exportar planos 2D e isomtricos a otros formatos CADD.
Para el caso de proyectos nuevos, con el MEBI o DTIs inteligentes en 2D generados como lo indica este
apartado, se deben extraer las listas de lneas de tuberas, instrumentos, vlvulas y listas de equipos.
Los planos 2D e isomtricos exportados del METI deben ser ordenados por disciplina, segn lo indicado en
8.1.2.2.
Se deben incluir dentro de los isomtricos de tuberas, la lista de materiales, la referencia hacia los ejes
principales para instalaciones costa afuera y, coordenadas para instalaciones terrestres, y la informacin debe
estar en idioma espaol, as como las especificaciones tcnicas de la tubera.
Los planos e isomtricos en 2D se deben generar en plantillas de acuerdo a la especificacin tcnica
P.1.0000.06, la cual debe ser solicitada a Pemex, adems de contar con las caractersticas de definicin de
reglas de representacin, etiquetado, ttulos, convencionales, estilos de lneas y patrones de sombreado.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 19 de 66

8.1.3.5.2 Modelado de MEBI.


Se debe obtener una representacin grfica en dos dimensiones en las disciplinas de procesos,
telecomunicaciones y datos, elctrico e instrumentacin y control, de acuerdo a los "Catlogos y
especificaciones del MEBI" sealados en 8.1.3.2, incluyendo propiedades o atributos correspondientes a
elementos capturados, los cuales deben ser como mnimo, los indicados en 8.1.3.3 de "Atributos de equipos y
componentes" y deben complementarse, segn el fluido que se maneje, con: tipo de fluido, densidad,
compresibilidad, viscosidad del fluido, peso molecular y gravedad especfica, hasta un mximo de 15 campos
adicionales. Deben crearse cuando menos 30 campos de los atributos mencionados, an cuando no se tenga la
informacin de las otras fases del ciclo de vida de la instalacin.
Los planos tales como: DFPs, DTIs, diagramas elctricos, control y de telecomunicaciones, del tipo inteligente
en 2D deben ser generados por disciplina segn se indica en 8.1.2.2.3.
Los planos inteligentes en 2D se deben generar en plantillas de acuerdo a la especificacin tcnica
P.1.0000.06, adems, la simbologa utilizada en la generacin de dibujos debe estar de acuerdo con las
especificaciones de proyecto P.2.0401.02 (Instrumentacin) y NMX-J-136-1970 IEC 60617 (Elctrico) y
P.2.0401.01 (Simbologa de equipos de proceso) las cuales deben solicitarse a Pemex, complementndose en
lo que no cubran las anteriores con los estndares establecidos por ANSI/ISA S5.1, S5.3, S5.4, S5.5 y S51.1
indicados en bibliografa o equivalentes.
A partir de los MEBIs se deben generar hojas de datos para equipos de proceso, mecnico, instrumentos y
elctrico, ndices de: lneas, instrumentos, listas de equipos, motores, cedula de cables, las cuales deben incluir
cuando menos la informacin contenida en los atributos indicados en 8.1.3.3. Para el caso de proyectos
nuevos, cuando se requiera Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente, la informacin del MEBI debe
generarse antes de proceder a la elaboracin del METI.
8.1.4

Liga de informacin.

Se debe ligar la informacin y/o documentacin tcnica a los elementos del METI para cada disciplina, como se
indica en la tabla del anexo 12.7, dependiendo de los requerimientos del usuario, conforme al alcance y la fase
del proyecto.
La Tabla del anexo 12.8 es un catlogo general de documentos que pueden ser ligados a lo largo de la vida del
proyecto. Es responsabilidad de Pemex definir al inicio de cada proyecto los documentos a ser ligados de
acuerdo al tipo de instalacin, y a cada fase del mismo (Ingeniera, procura, construccin, pruebas y arranque,
entre otras).
La informacin contenida en las tablas de los anexos 12.7 y 12.8 es solamente enunciativa, ms no limitativa.
8.1.5 Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones informticas de
administracin de proyectos.
El software con el que se desarrollan los modelos electrnicos bidimensionales o tridimensionales deben
permitir el intercambio de informacin con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con anlisis,
diseo, simulacin y administracin de proyectos, a travs de una interfaz y/o archivos neutros, conforme a ISO
15926, que permitan la importacin y/o exportacin de datos o informacin. Las aplicaciones con las que se
requiera la interfaz o archivos neutros y la informacin que debe intercambiarse, deben ser las que establezca
el rea usuaria en las bases de licitacin.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

8.1.6

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 20 de 66

Recorrido virtual, Simulaciones, Anlisis y Seguimientos de actividades usando los METIs.

Mediante el uso de los Modelos Electrnicos tridimensionales, en funcin del tipo de instalacin, fase y alcance
del proyecto, se deben desarrollar las siguientes actividades, de acuerdo a lo definido por el rea usuaria:
a) Sesiones de visualizacin que permitan efectuar recorridos virtuales interactivos, desde las cuales se
pueda consultar informacin tcnica de atributos y de informacin ligada de los elementos modelados.
b) Realizar Anlisis Constructivos (Constructability) que incluyan, entre otros, Anlisis de Accesos,
Realizar las simulaciones de Izajes, simulaciones de las actividades de construccin.
c) Realizar simulaciones de mantenimiento (retiro y colocacin de equipos y elementos), conservando una
apariencia apegada a la realidad.
d) Visualizar el seguimiento del estado de la Procuracin de equipos y materiales, avance de Construccin
y actividades de Comisionamiento (Commissioning).
Los recorridos virtuales, Simulaciones, Anlisis y Seguimientos de actividades, as como el tiempo de cada
recorrido, deben ser los que establezca el rea usuaria, (Ver inciso k del anexo 12.1).
Los recorridos virtuales deben realizarse desde un mdulo de aplicacin del software de modelado especfico
para las sesiones de visualizacin y poder almacenarse digitalmente en un formato de video estndar (MPG,
MPEG, AVI, M1V, WMV, MP2, entre otros).
8.1.7

Verificacin del cumplimiento con la norma.

Para verificar el cumplimiento respecto a los requisitos establecidos en la presente norma para el desarrollo de
MEBIs y/o METIs de instalaciones nuevas, debe cumplirse con lo establecido en 8.4 de la presente norma de
referencia.
8.1.8

Entregables.

El proveedor o contratista debe entregar a Pemex, como resultado de los requisitos establecidos en la presente
norma, la informacin y documentacin generada del modelo electrnico en idioma espaol.
La informacin tcnica, como manuales y boletines de fabricantes debe entregarse en idioma espaol, o en
ingls con una traduccin simple al espaol, de acuerdo a lo que establece la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con la mismas, as como la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico,
en lo referente a adquirir, arrendar o contratar bienes y Servicios; y las unidades de acuerdo a lo que establece
la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su reglamento, y en su caso actualizada, validada y
digitalizada, generada del modelo electrnico:
a)

Base de datos maestra del MEBI y/o METI en el medio electrnico que Pemex designe, incluyendo los
archivos grficos.

b)

Manual impreso y en archivo electrnico, que contenga: los perfiles de usuario y administrador,
passwords e informacin relacionada con las jerarquas establecidas en este documento para la
generacin del modelo, as como el instructivo para la manipulacin de la base de datos.

c)

Relacin de los documentos ligados.

d)

Catlogos y especificaciones generados.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 21 de 66

e)

Recorrido virtual y archivo de video en cualquiera de los formatos indicados en 8.1.6. El nombre de
estos archivos debe corresponder con el nombre de la instalacin y debe identificarse el tipo de
informacin que contiene cada archivo.

f)

Registros de interferencias detectadas, corregidas y no corregidas, stas ltimas definidas de comn


acuerdo con el rea usuaria.

g)

Registro de inconsistencias detectadas y corregidos.

h)

Registro de las referencias y coordenadas geogrficas del punto origen (0,0,0) del METI.

i)

Hojas de datos y especificaciones tcnicas de los equipos y componentes.

j)

Planos impresos 2D generados por disciplinas, conforme se establece en el anexo 12.3, segn lo
especifique el usuario en el procedimiento de contratacin, conforme se establece en el anexo 12.1.

k)

Planos 2D en archivo electrnico con formato PDF, DWG o DGN, segn lo que establezca el rea
usuaria en el procedimiento de contratacin.

l)

Isomtricos impresos por sistema o por circuito o ambos, segn lo especifique el usuario en el
procedimiento de contratacin, conforme se establece en el anexo 12.1.

m) Isomtricos en archivo electrnico con formato PDF, DWG o DGN, segn lo que establezca el rea
usuaria en el procedimiento de contratacin, por sistema, conforme se establece en el anexo 12.1.
n)

Una carpeta que contenga la siguiente informacin:


- ndice de planos de la instalacin.
- ndice de instrumentos y equipos.
- Memorias tcnico-descriptivas del modelo.
- ndice de lneas y hojas de datos tcnicos de equipos.
- ndice de documentos integrados al archivo del libro de proyecto.

o)

Manual tcnico que contenga: Procedimientos de instalacin, configuracin, libreras, integracin de


documentos, extraccin de planos e isomtricos, respaldos de informacin, listado de archivos
modelados por disciplina que incluya sus direcciones y descripcin.

p)

Reporte de comparacin entre los MEBIs y los METIs, el cual debe obtenerse por medio del software de
desarrollo de los modelos y debe demostrar que no existen diferencias entre dichos modelos.

Las bases de datos maestra del METI y/o del MEBI deben ser entregadas, instaladas y puesta en operacin en
los servidores que Pemex designe.
8.2

Desarrollo de modelos para instalaciones existentes.

8.2.1

Generalidades.

El MEBI y/o METI debe cumplir con cada uno de los requisitos generales establecidos en 8.1.1.
8.2.2

Informacin que debe solicitarse a Pemex.

Para el desarrollo de los MEBI o de los METI o ambos, el prestador del servicio debe solicitar a Pemex la

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 22 de 66

documentacin que se relaciona a continuacin, la cual depender del tipo de instalacin y del alcance
establecido por el rea usuaria.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Plano general de localizacin de instalaciones.


Plano de localizacin de equipos (PLGs).
Planos estructurales.
Planos mecnicos.
Planos arquitectnicos.
Planos de tuberas.
Planos de soportes.
Isomtricos de soportes.
Planos de seguridad industrial, conforme se establece en el anexo 12.3, disciplina de Seguridad
Industrial y Proteccin Ambiental.
j)
Diagrama de clasificacin de reas.
k)
Diagramas de flujo de proceso (DFPs).
l)
Diagrama de servicios auxiliares.
m)
Diagramas de Tubera de contra incendio.
n)
Diagramas de redes de drenajes.
o)
Diagrama de sistemas de paro de emergencia.
p)
Diagrama de equipos miscelneos.
q)
Diagrama de localizacin de juntas ciegas.
r)
Diagramas elctricos (unifilares, de redes, flujo de potencia, de sistemas de tierra, cdula de
conductores, entre otros).
s)
Diagramas de cableado punto a punto.
t)
Diagramas de contactos y alumbrado.
u)
Diagramas de sistemas de respaldo de energa.
v)
Diagramas de tubera e instrumentacin (DTIs).
w)
Isomtricos de tubera.
x)
Planos de ruta de tubera conduit y charolas elctricas, incluyendo soportera.
y)
Planos de ruta de ductos de aire acondicionado, incluyendo soportera.
z)
ndice de equipos.
aa) ndice de lneas.
bb) ndice de instrumentos.
cc)
Hojas de especificacin de equipos.
dd) Hojas de especificacin de instrumentos.
ee) Hojas de especificacin de vlvulas de seguridad.
ff)
Especificaciones de tubera, equipos y estructuras.
gg) Diagramas de arquitectura de SCADAs o SCDs.
hh) Manuales y catlogos de fabricantes.
ii)
Memorias de clculo.
jj)
Plano de fabricante del equipo.
kk)
Programas de mantenimiento.
ll)
Historial de equipo.
mm) Historial de instrumentos.
nn) Lista de figuras ocho, bridas ciegas y porta placas (Permanentes y temporales).
oo) Lista de vlvulas.
pp) Lista de dispositivos de seguridad.
8.2.3

Estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada.

La estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada, debe cumplir con cada uno de

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 23 de 66

los requisitos establecidos en 8.1.2.


8.2.4
Elaboracin de modelos electrnicos.
El modelado debe cumplir todos y cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.3.
8.2.5

Liga de informacin.

Los MEBI y los METI deben tener la liga de informacin conforme se indica en cada uno de los requisitos
establecidos en 8.1.4.
8.2.6
Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones informticas
de administracin de proyectos.
El software con el que se desarrollan los modelos electrnicos bidimensionales o tridimensionales deben
permitir el intercambio de informacin con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con anlisis,
diseo y simulacin, a travs de una interfaz, as como con aplicaciones informticas de administracin de
proyectos. Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz y la informacin que debe intercambiarse, deben
ser las que establezca el rea usuaria en las bases de licitacin.
8.2.7

Recorrido virtual del METI.

A travs del METI deben crearse sesiones de visualizacin que permitan efectuar recorridos virtuales
interactivos, debindose cumplir con los requisitos establecidos en 8.1.6.
8.2.8

Verificacin del cumplimiento con la norma.

Para verificar el cumplimiento respecto a los requisitos establecidos para el desarrollo de modelos para
instalaciones existentes, debe cumplirse con lo establecido en 8.4 de la presente norma de referencia, adems
de lo siguiente:
8.2.8.1 Precisin del modelo. Procedimiento de Verificacin. Seleccionar una muestra de elementos por
disciplina y comparar sus dimensiones, ubicacin y orientacin con la informacin correspondiente utilizada
para desarrollar el modelo. La precisin de todos los elementos de la muestra debe ser la especificada en la
presente norma.
Volumen de la Muestra. 10 por ciento de elementos por disciplina.
8.2.9

Entregables.

La informacin entregable de los modelos electrnicos bidimensionales o tridimensionales o ambos, debe ser la
que se indica en 8.1.8.
8.3

Actualizacin de modelos para instalaciones existentes.

8.3.1

Generalidades.

El modelo electrnico bidimensional o tridimensional inteligente debe tener la capacidad de cumplir con cada
uno de los requisitos generales establecidos en 8.1.1 citado anteriormente.
8.3.2

Informacin que debe solicitarse a Pemex.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 24 de 66

Para la actualizacin de los MEBI y de los METI, el prestador del servicio debe solicitar a Pemex la informacin
descrita a continuacin:
a)
b)
c)
d)
e)

Base de datos maestra, parcial o total, del MEBI y/o METI.


Catlogo y especificaciones de elementos.
Sesin de visualizacin.
Lista del control de los cambios implementados.
Planos, diagramas e isomtricos, relacionados con la lista de control de cambios implementados.

La solicitud de informacin ser revisada y validada por Pemex, proporcionando la misma al prestador del
servicio, de acuerdo a los alcances especficos de cada proyecto.
8.3.3

Estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada.

La estructura y jerarquizacin de la base de datos y de la informacin asociada, debe cumplir con cada uno de
los requisitos establecidos en 8.1.2.
8.3.4

Elaboracin de modelos electrnicos.

El modelado debe cumplir todos y cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.3
8.3.5

Liga de informacin.

Los MEBI y los METI deben tener la liga de informacin conforme se indica en cada uno de los requisitos
establecidos en 8.1.4.
8.3.6
Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones informticas
de administracin de proyectos.
El software con el que se desarrollan los modelos electrnicos bidimensionales o tridimensionales deben
permitir el intercambio de informacin con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con anlisis,
diseo y simulacin, a travs de una interfaz, as como con aplicaciones informticas de administracin de
proyectos. Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz y la informacin que debe intercambiarse, deben
ser las que establezca el rea usuaria en las bases de licitacin.
8.3.7

Verificacin del cumplimiento con la norma.

Para verificar el cumplimiento respecto a los requisitos establecidos para la actualizacin de modelos para
instalaciones existentes, debe cumplirse con lo establecido en 8.4 de la presente norma de referencia.
8.3.8

Entregables.

La informacin entregable a PEMEX de los modelos electrnicos bidimensionales o tridimensionales o ambos,


debe ser la que se indica en el inciso 8.1.8.
8.4

Procedimiento de verificacin del cumplimiento con la norma.

Para verificar el cumplimiento de la presente norma de referencia, debe procederse como se indica en los
puntos que se presentan a continuacin, sin embargo, Pemex se reserva el derecho de incrementar el tamao
de las muestras a revisar o verificar cualquier punto adicional solicitado en las bases de licitacin. Las muestras
se deben seleccionar aleatoriamente.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 25 de 66

PEMEX se reserva el derecho de realizar la verificacin mencionada, en cualquier momento del desarrollo del
METI o MEBI, segn lo permita el avance del modelo y el proyecto del cual forme parte.
Se considera que se cumple con la presente norma de referencia, cuando se satisfaga el 100 por ciento de lo
indicado en el procedimiento de verificacin del presente prrafo.
Cuando alguno de los puntos del presente procedimiento de verificacin no se cumpla al 100 por ciento, el
proveedor debe proceder a realizar las correcciones necesarias hasta que alcance ese grado de cumplimiento,
lo cual se constatar con nuevas muestras tomadas aleatoriamente.
8.4.1 Intercambio de informacin en lnea entre el MEBI o METI con el sistema manejador de bases de
datos utilizado por el rea usuaria.
Procedimiento de Verificacin.
a) Para efecto de la revisin del cumplimiento de la informacin asociada de este requisito se debe dar de
alta en el proyecto un elemento en el modelo 3D por cada disciplina aplicable, el elemento dado de
alta debe aparecer en el plano asociado en forma automtica (en lnea), y se debe tener consistencia
en los atributos del elemento dado de alta.
b) Abrir el modelo y la base de datos del sistema manejador del rea usuaria.
c) Realizar un cambio cualquiera en el modelo.
d) Verificar que el cambio realizado en el modelo se refleje en lnea, en la base de datos del sistema
manejador del rea usuaria.
e) Realizar un cambio en la base de datos del sistema manejador del rea usuaria.
f)

Verificar que el cambio realizado en la base de datos del sistema manejador del rea usuaria, se refleje
en el modelo electrnico.

Volumen de la Muestra. Para el inciso a), este procedimiento se debe realizar cuando menos en un plano por
cada disciplina y para los incisos restantes de este procedimiento, se debe realizar cuando menos en un
elemento por cada disciplina.
8.4.2

Verificacin de la informacin asociada y extrable del modelo, por disciplina.

Procedimiento de Verificacin. La verificacin se debe efectuar de dos formas, la primera de ellas a travs del
modelo electrnico mediante informacin asociada a los elementos, y la otra directamente de la base de datos,
a travs de la aplicacin del mdulo de consulta del software con el que se desarrolla el modelo, conforme a la
estructura y jerarquizacin de la base de datos del modelo, verificando que la estructura y tipo de documentos
sea consistente con 12.3.
Volumen de la Muestra. Este procedimiento se debe aplicar para consultar por lo menos un plano, un
isomtrico, un listado y un reporte, por cada disciplina.
8.4.3

Despliegue de informacin ligada.

Procedimiento de Verificacin. A travs del METI se debe seleccionar una muestra de elementos por medio de
un atributo del cual se deba desplegar o visualizar informacin o documentacin ligada, a travs de ventanas o

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 26 de 66

cuadros de dilogo, los cuales deben indicar la informacin o documentos ligados al elemento seleccionado. Al
seleccionar la informacin o documento ligado que se desea consultar, se debe abrir la aplicacin y el archivo
correspondiente, desplegndose en pantalla dicha informacin o documentacin ligadas.
Volumen de la Muestra. Este procedimiento se debe realizar cuando menos a un 10 por ciento de elementos de
cada disciplina para toda su informacin ligada.
8.4.4

Informacin contenida en los atributos e inteligencia.

Procedimiento de Verificacin. Se deben verificar los atributos de los componentes de los siguientes tipos de
elementos: Equipo mecnico esttico, Equipo mecnico dinmico, Equipo de voz y datos, Tuberas y
accesorios, Vlvulas, Estructuras metlicas, de concreto y aditamentos, Instrumentacin y control, Pozos,
Equipo elctrico y Accesorios elctricos y de datos, segn se detalla en 8.1.3.3; mediante el despliegue de los
atributos, los cuales deben ser los mismos que se piden en 8.1.3.3 y su contenido debe coincidir y ser
consistente con la informacin utilizada para desarrollar el modelo.
Volumen de la Muestra. Este procedimiento se debe de realizar a cuando menos el 10 por ciento de elementos
por cada tipo sealado en el prrafo anterior.
8.4.5

Verificacin de reportes de materiales de componentes, equipos e instrumentos.

Procedimiento de Verificacin.
a) Generar los reportes de materiales de todos los componentes, equipos e instrumentos por disciplina, en
el formato y tipo de datos definidos por el rea usuaria en las bases de licitacin.
b) Verificar que los datos de los reportes se obtienen directamente desde la base de datos del METI, para
lo cual se deben realizar cambios en los elementos de cada una de las disciplinas o especialidades a
reportar y estos cambios se deben actualizar en lnea en los reportes correspondientes.
c) Seleccionar una muestra de componentes, equipos e instrumentos y verificar que su informacin
contenida en el reporte coincida con la informacin utilizada para desarrollar el modelo.
Volumen de la Muestra. 10 por ciento de componentes, equipos e instrumentos por cada disciplina.
8.4.6 Intercambio de informacin con otros softwares CAD, CAE, CAM y aplicaciones informticas de
administracin de proyectos.
Procedimiento de Verificacin.
a) Identificar el o los softwares definidos en las bases de licitacin para la exportacin e importacin de
datos del MEBI o METI, de acuerdo a 8.3.6.
b) Desde el MEBI o METI exportar los datos tales como topologa y materiales, entre otros, segn lo
definido en las bases de licitacin, al formato compatible con l o los softwares definidos en el inciso a).
c) Importar con el software del inciso a) el archivo de datos exportado segn el inciso b).
d) Verificar en el software del inciso a) que los elementos y la informacin de los mismos que se importen,
conforme al inciso c), coincidan con los correspondientes a los del MEBI o METI.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 27 de 66

e) Desde el MEBI o METI importar los datos de los archivos generados en los softwares identificados
conforme al inciso a). Los datos que deben poder importarse, deben ser los que se definan en las
bases de licitacin, los cuales pueden ser topologa y materiales, entre otros.
f)

Verificar en el MEBI o METI, que los elementos y la informacin de los mismos que se importen
conforme al inciso e), coincidan con los correspondientes al de los softwares del inciso a) que lo
generan.

Volumen de la Muestra. Se deben revisar todos los softwares CAD o CAE definidos en las bases de licitacin,
as como todos los datos a importar o exportar que se definan en dichas bases.
8.4.7

Recorridos Virtuales Interactivos.

Procedimiento de Verificacin.
a) Ejecutar la accin de recorrido virtual desde el visualizador del METI.
b) Navegar por el modelo sin restricciones de escala o trayectoria a seguir.
c) Durante el recorrido virtual, consultar los atributos de una muestra de los elementos del METI, as como
informacin ligada a dichos elementos.
Volumen de la Muestra. Se debe realizar cuando menos un recorrido virtual y consultar los atributos o ligas del
10 por ciento de los elementos durante dicho recorrido.
8.4.8

Verificacin de inconsistencias.

Procedimiento de Verificacin.
a) Se deben definir parmetros de tolerancia de inconsistencias del modelo, a travs de la aplicacin del
sistema y realizar la revisin de las mismas por medio de la generacin de reportes.
b) Se debe efectuar una revisin cruzada de los elementos comunes de todas las disciplinas donde se
desarrollen MEBIs en cuanto a cantidad, forma y contenido de los atributos entre el modelo 2D y 3D.
c) Se debe efectuar una revisin cruzada de los elementos comunes de todas las disciplinas donde se
desarrollen METIs en cuanto a cantidad, forma y contenido de los atributos entre el modelo y la
informacin asociada.
Volumen de la Muestra. Para el inciso a) se debe revisar todo el modelo, de acuerdo al esquema que se detalla
en 12.3.1. En los casos de los incisos b) y c) deben seleccionar por disciplina dos sistemas y subsistemas o dos
reas o niveles, de acuerdo a la estructura y jerarquizacin de la base de datos, ver 8.1.2.1.
8.4.9

Verificacin en METIs de interferencias entre elementos.

Procedimiento de Verificacin.
a) Se deben definir parmetros de tolerancia de interferencias entre elementos, no deber ser mayor de
+/- 5 mm con respecto a los planos de diseo con respecto al as built de una instalacin existente, a
travs de la aplicacin del sistema.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 28 de 66

b) Se debe verificar por medio de la generacin de reportes que no existan interferencias entre
componentes de la misma disciplina y entre todas las dems disciplinas.
c) Los contactos no se deben considerar como interferencias cuando estn sealados en documentos de
diseo o por informacin de levantamientos As-built.
Volumen de la Muestra. Se debe revisar todo el modelo por disciplinas, de acuerdo al esquema que se detalla
en 12.3.
8.4.10 Consulta y bsqueda de componentes por medio de sus atributos.
Procedimiento de Verificacin. Se debe localizar una muestra de elementos por medio de sus atributos,
utilizando la opcin de bsqueda del software con el que se desarrolla el modelo.
Volumen de la Muestra. Se debe realizar por lo menos una bsqueda del 10 por ciento de elementos, elegidos
en forma aleatoria, por cada disciplina.
8.4.11

Precisin del modelo (solo para el caso de METI).

Procedimiento de Verificacin. Seleccionar una muestra de elementos por disciplina y comparar sus
dimensiones, ubicacin y orientacin con la informacin correspondiente utilizada para desarrollar el modelo. La
precisin de todos los elementos de la muestra debe ser la especificada en la presente norma.
Volumen de la Muestra. 10 por ciento de elementos por disciplina.
8.4.12

Revisin de plantilla de planos.

Procedimiento de Verificacin.
a) Abrir los diferentes formatos de plantillas definidas en la especificacin P.1.0000.06.
b) Verificar que las plantillas cumplan con los formatos y dimensiones establecidos en la especificacin
P.1.0000.06.
c) Verificar que la informacin, tipos y tamaos de letra de las plantillas en los planos generados, cumpla
con la especificacin P.1.0000.06.
Volumen de la Muestra. Todos los diferentes tipos de plantillas y el 10 por ciento de los planos por cada
disciplina.
8.4.13

Informacin incorporada en idioma espaol.

Procedimiento de Verificacin.
a) Seleccionar una muestra de elementos por disciplina.
b) Verificar que la informacin o atributos de los elementos de la muestra que se hayan capturado durante
el desarrollo del Modelo, sea en el idioma espaol.
Volumen de la Muestra. El 10 por ciento de los elementos por disciplina.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 29 de 66

8.4.14 Estructura y jerarquizacin de la base de datos del modelo y de la informacin asociada al


mismo.
Procedimiento de Verificacin.
a) Abrir el MEBI o METI.
b) Identificar y visualizar una muestra de elementos por cada uno de los estratos de la estructura y
jerarquizacin que se establece en 8.1.2.1 de la presente norma.
c) Verificar que la informacin asociada de los elementos seleccionados en b), tengan la estructura y
jerarquizacin conforme a 8.1.2.2 de la presente norma.
d) Cuando el software de desarrollo del MEBI o METI, permita organizar los directorios y archivos que
integran la base de datos del modelo, verificar que dicha organizacin se haya realizado con la misma
estructura y jerarquizacin que se establece en 8.1.2.1.
Volumen de la Muestra. 10 por ciento de los elementos de cada uno de los estratos de la estructura
jerarquizacin que se establece en 8.1.2.1 de la presente norma.
8.4.15

Catlogos y especificaciones.

Procedimiento de Verificacin.
a) Accesar el MEBI o METI.
b) Identificar y visualizar en mdulo correspondiente a generacin de catlogos y especificaciones.
c) Emitir los reportes correspondientes de especificaciones y catlogos, para verificar que la informacin
de los componentes sea congruente y consistente entre ellas y los estndares utilizados que se
establecen en la tabla 1 y el punto 8.1.3.2 de esta norma.
Volumen de la Muestra. Seleccionar una muestra de 10 por ciento catlogos por disciplina.
8.4.16

Nivel de modelado.

Procedimiento de Verificacin.
a) Accesar al METI desde el mdulo de diseo del software.
b) Seleccionar una muestra de elementos por disciplina.
c) Verificar que cumpla con el nivel de modelado establecido por el rea usuaria en las bases tcnicas de
licitacin.
Volumen de la Muestra. Seleccionar una muestra del 10 por ciento de elementos por disciplina.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

9.
9.1

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 30 de 66

RESPONSABILIDADES.
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Las reas usuarias de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios deben vigilar y atestiguar el
cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente norma, para asegurarse que los trabajos han sido
cumplidos a satisfaccin, en forma eficiente y segura.
9.2

Subcomit Tcnico de Normalizacin de Pemex Exploracin y Produccin.

Recibir, analizar y atender los comentarios y las propuestas de mejora a los requerimientos establecidos en la
presente norma para mantener su contenido y requerimientos actualizados, con el fin de asegurar que las
operaciones llevadas a cabo para el desarrollo, implantacin, actualizacin y operacin de los modelos
electrnicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes, se ejecuten de manera precisa, confiable y segura.
9.3

Licitantes, contratistas, proveedores y prestadores de servicios.

Cumplir con los requerimientos descritos en esta norma, excepto aquellos que especficamente se indiquen
como responsabilidad de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.
Contar con un grupo de especialistas asignados a la supervisin de actividades de modelado que aseguren la
calidad del mismo.

10.

CONCORDANCIA CON NORMAS NACIONALES O INTERNACIONALES.

Esta norma no concuerda con alguna Norma Oficial Mexicana (NOM) o Internacional.

11.

BIBLIOGRAFA.

11.1

Especificaciones de PEMEX.

P.3.0403.01

Colores y Letreros para Identificacin de Instalaciones y Equipo de Transporte, Tercera Edicin,


Marzo 2009.

P.1.0000.06

Estructuracin de Planos y Documentos Tcnicos de Ingeniera, Primera Edicin, Diciembre de


2000.

P.2.0000.02

Manual de Especificaciones para Instalaciones Costa Fuera, Segunda Edicin, Septiembre


2006.

P.2.0000.03

Manual de Automatizacin de Instalaciones de Proceso y Ductos, Segunda Edicin, Mayo 2006.

P.2.0333.07

Compresores reciprocantes no lubricados para aire de planta e instrumentos (paquete), Primera


Edicin, Septiembre 2006.

P.2.0401.01

Simbologa de equipo de proceso, Primera Edicin, Diciembre 1999.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 31 de 66

P.2.0401.02

Simbologa e Identificacin de Instrumentos, Primera Edicin, Mayo de 2005.

P.2.0335.02

Turbinas de vapor para servicio general, Primera Edicin, Noviembre 2000.

P.2.0343.02

Requisitos para la adquisicin de recipientes a presin no sujetos a fuego directo, Primera


Edicin, Julio 2000.

P.2.0135.01

Anlisis y diseo de cimentaciones de tanques, Segunda Edicin, Abril 2002.

P.2.135.03

Anlisis y diseo de cimentaciones para maquinaria, Primera Edicin, Enero 1999.

P.2.0607.11

Sistema de aire de instrumentos, Primera Edicin, Julio 2000.

P.2.0610.01

Secadores de aire para instrumentos, Primera Edicin, Marzo 2005

P.3.115.04

Cimentaciones, pilotes, Primera Edicin, Noviembre de 1988.

11.2

API

API-SPEC 5L Especificacin para tubera de lnea (Specification for line pipe), 42a. Edicin, Enero de 2000.
11.3

ASME

ASME B 16.5

Bridas y accesorios bridados para tubera, 2003.

ASME B 16.9

Accesorios forjados con soldadura a tope, 2007.

ASME B16.10 Dimensiones de vlvulas cara a cara, 2003.


ASME B16.11 Accesorios Forjados insertos soldables y roscados, 2005.
11.4

MSS-SP

MSS-SP-44

Steel Pipeline Flanges R (2001), 1996. (Reaffirmed 2006)

MSS-SP-75

Specification for High Test Wrought Butt Welding Fittings, 2004.

11.5

ANSI/ISA

ANSI/ISA S5.1-1984
(R1992)

Instrumentation Symbols and Identification, 1992.

ANSI/ISA S5.3-1983

Graphic Symbols for Distributed Control/Shored Display, 1983.

ANSI/ISA S5.4-1991

Instrument Loop Diagrams Formerly, 1991.

ANSI/ISA S5.5-1985

Graphic Symbols Process Displays, 1985.

ANSI/ISA S51.1-1979 Process Instrumentation Terminology), 1993.


(R1993)

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

11.6

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 32 de 66

ASTM

ASTM E-119
11.7

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and Materials1

IMCA.

Manual de Construccin en Acero DEP (Diseo por Esfuerzos Permisibles), Editorial Limusa, S.A. de C.V.,
Tercera Edicin, 1998.
11.8

NFPA

NFPA 496

Standard for Purged and Pressurized Enclosures for Electrical Equipment, Edition 2003.

NFPA 90A

Standard for the Installation of Air / Conditioning and Ventilating Systems, Edition 2009.

NFPA 101

Life Safety Code, Edition 2009.

12.

ANEXOS.

12.1

Informacin adicional que debe solicitarse a PEMEX.

La informacin adicional que debe solicitarse a PEMEX es:


a) Especificaciones de proyecto tcnicas mencionadas en la presente norma y listadas en 11.1
Especificaciones de Pemex, durante el procedimiento de contratacin.
b) El nombre y versin del software para el manejo y administracin de la base de datos (Sistema
manejador de bases de datos) en el repositorio central, durante el procedimiento de contratacin.
c) Elementos o equipos que deben ser modelados con Nivel de modelado 1 o 3, durante el procedimiento
de contratacin.
d) Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz y la informacin que debe intercambiarse con
software tipo CAE, CADD y/o CAM relacionados con anlisis, diseo o simulacin, las cuales pueden
ser: Estructurales, de flexibilidad en tuberas, dibujo y proceso, entre otros, as como con aplicaciones
informticas de administracin de proyectos, durante el procedimiento de contratacin.
e) La cantidad y el detalle de los planos de la instalacin, por disciplina, que deben entregarse al concluir
el servicio, durante el procedimiento de contratacin.
f)

La cantidad y detalle de isomtricos impresos, por disciplina o por circuito, que deben entregarse al
concluir el servicio, durante el procedimiento de contratacin.

g) La cantidad y detalle de isomtricos en archivo electrnico con formato PDF, por disciplina, que deben
entregarse al concluir el servicio, durante el procedimiento de contratacin.
h) El nmero identificador real operativo (TAG), nmero de SAP o sistema alterno, para identificar los
componentes, equipos y tuberas, durante el desarrollo del MEBI o METI.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 33 de 66

i)

Las referencias y coordenadas geogrficas UTM del punto de origen local (0,0,0) del METI, durante el
procedimiento de contratacin.

j)

La nomenclatura para denominar los proyectos o las instalaciones industriales, durante el procedimiento
de contratacin.

k) Cantidad y tiempo del o los recorridos virtuales, tipos de simulaciones y anlisis, seguimiento de
actividades y las fases del proyecto en las que se deben aplicar.
l)

Archivos neutros conforme a ISO 15926, que permitan la importacin y/o exportacin de datos o
informacin.

m) Documentos que deben ser ligados al modelo, segn se establece en el numeral 8.1.4
n) Periodicidad de la emisin de los reportes de interferencias e inconsistencias para el proyecto.

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

12.2

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 34 de 66

Sistemas y subsistemas.
SISTEMAS

SUBSISTEMAS

1.
SISTEMA
ESTRUCTURAL
1.1 Super-Estructura
1.2 Sub-Estructura
1.3 Puentes
1.4 Zona de Mareas
1.5 Cimentaciones
1.6 Drenajes (Pluvial,
Sanitario)
1.7 Estructuras de Acero
1.8 Estructuras Acero
Miscelneo
1.9 Estructuras de
Concreto
1.10 Racks de Tubera
1.11 Sistemas Enterrados
(Fosas)
1.12 Soportes
Secundarios

2.
SISTEMA DE PROCESO

3.
SISTEMA DE ENERGIA

2.1 Separacin GasAceite


2.2 Equipo Superficial y
Subsuperficial de
Pozos
2.3 Equipo de Bombeo
2.4 Equipo de
Compresin
2.5 Manejo de
Condensados
2.6 Plantas de
Tratamiento
2.7 Cabezales de
Distribucin
2.8 Bombeo
Electrocentrifugo
2.9 Bombeo Neumtico
2.10 Almacenamiento
(Tanques)
2.11 Calderas/Equipos
Paquete
2.12 Quemador
2.13 Tubera de Proceso

3.1 Equipo de Generacin


y Fuerza
3.2 Subestaciones y
Redes de Fuerza
3.3 Redes de Alumbrado
3.4 Energa Auxiliar
(Emergencia)
3.5 Equipo Elctrico
(Miscelneos)
3.6 Sistemas Enterrados
(Ductos)

4.
SISTEMA DE
INSTRUMENTACIN
Y CONTROL
4.1 Scada
4.2 Medicin
4.3 Control de Proceso
4.4 Control Automatizado
de Instalaciones
(Monitoreo y Control)
4.5 Sistema de control de
pozos

5.1
5.2
5.3
5.4

5.5
5.6

5.7

5.
SISTEMA DE
SEGURIDAD Y
SALVAMENTO
Paro de Emergencia
Deteccin de Gas y
Fuego
Evacuacin, escape y
rescate
Proteccin y Contra
Incendio
(Activo/Pasivo)
Red de Tierra y
Aparta Rayos
Telecomunicaciones y
ayuda a la
navegacin
Depresionamiento y
Desfogue

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 35 de 66

Sistemas y subsistemas. (Continuacin)


SISTEMAS

SUBSISTEMAS

6.
SISTEMA DE PROTECCIN
AMBIENTAL
6.1 Drenajes y contenedores
6.2 Prevencin y control de
contaminacin del aire
6.3 Prevencin y control de la
contaminacin del agua
6.4 Manejo y control de residuos
slidos
6.5 Manejo de productos y
residuos peligrosos

7.
SISTEMA DE SERVICIOS
AUXILIARES

8.
DUCTOS

7.1 Compresin de Aire


7.2 Intercomunicacin y Voceo
7.3 Tratamiento y Distribucin de
Agua Potable
7.4 Infraestructura Informtica
7.5 Acondicionamiento y
Distribucin de Combustible
7.6 Equipo y Herramientas para
Mantenimiento
7.7 Equipo de Laboratorio
7.8 Izaje y Maniobra
7.9 Habitacional
7.10 Aire Acondicionado y
Refrigeracin
7.11 Torres de Enfriamiento
7.12 Tubera Servicios Auxiliares

8.1 Ducto Ascendente


8.2 Lnea Regular
8.3 Cruces Submarinos
8.4 Interconexiones Submarinas
8.5 Arribos Playeros
8.6 Trampa de Diablos
8.7 Instalaciones Superficiales
8.8 Vlvulas de Seccionamiento
8.9 Cruces de Ros
8.10 Cruces de Carreteras
8.11 Proteccin Interior de Ductos
8.12 Proteccin Exterior
8.13 Derecho de Va
8.14 Medicin

9.
EDIFICIOS Y TALLERES
TERRESTRES
9.1 Instalaciones Industriales
9.2 Helipuerto
9.3 Casa Habitacin y Hoteles
9.4 Edificios Administrativos
9.5 Terminal Martima
9.6 Vehculos
9.7 Va de Comunicacin
9.8 Infraestructura de
Telecomunicaciones
9.9 Cuarto de Bateras
9.10 Cuarto de Control
9.11 Cuarto de Monitoreo
9.12 Central Contra Incendio
9.13 Casetas (Acceso)
9.14 Cobertizos
9.15 Comedor
9.16 Estacin de Compresin
9.17 Laboratorio

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

12.3

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 36 de 66

Disciplinas e informacin asociada.


DISCIPLINAS
1. CIVIL, ESTRUCTURAL Y
ARQUITECTURA
1.1 Planos de planta y detalles
estructurales
1.2 Planos elevaciones, cortes
y detalles estructurales
1.3 Planos de cimentacin

INFORMACIN

ASOCIADA

1.4 Planos topogrficos


1.5 Planos de soportera
estructural
1.6 Secciones y detalles
estructurales
1.7 Detalles miscelneos
1.8 Accesorios
1.9 Planta arquitectnica y de
conjunto
1.10 Fachadas o elevaciones,
cortes y detalles
1.11 Perspectivas

1.12 Acabados
1.13 Instalaciones hidrulicas
y sanitarias
1.14 Lista de materiales y sus
especificaciones
1.15 Simbologa y notas
generales

2. MECNICO (DINMICO
Y ESTTICO)
2.1 Planos generales de
equipo
2.2 Planos de recipientes a
presin
2.3 Planos de tanques de
almacenamiento
2.4 Planos de bombas,
compresores y turbinas
2.5 Listado de equipos,
accesorios y sus especifs.
2.6 Simbologa y notas
generales

3. TUBERAS
3.1 Arreglo general de
equipos en plantas
3.2 Arreglo general de
equipos en elevaciones
3.3 Arreglo general de
tuberas en plantas
3.4 Arreglo de tuberas en
elevaciones
3.5 Arreglo de tuberas,
cortes y detalles
3.6 Planos de vistas
isomtricas
3.7 Isomtricos
3.8 ndice de lneas
3.9 Especificaciones
3.10 Simbologa y notas
generales

4. ELCTRICO

5. INSTRUMENTACIN Y CONTROL

4.1 Plano de sistema de


alumbrado
4.2 Diagrama unifilar

5.1 Planos de diseo de cajas de


interconexin y bastidor de transmisores
5.2 Arreglo de la UPR y cajas de conexiones

4.3 Diagrama del sistema de luces


de ayuda a la navegacin
4.4 Clasificacin de reas

5.3 Detalles de instalacin

4.5 Sistema de distribucin


elctrica
4.6 Detalles de instalacin
sistema de fuerza
4.7 Sistema de tierras
4.8 Detalles de instalacin de
tierras
4.9 Sistema de pararrayos

5.5 Diagrama de localizacin de instrumentos


y rutas de seales elctricas
5.6 Tpico de instalacin (temperatura, presin,
etc.)
5.7 Tpico de instalaciones
5.8 Diagrama de instrumentos

4.10 Detalles de instalacin de


soporte
4.11 Detalles de instalacin y
montaje del equipo elctrico
en bastidor
4.12 Simbologa y notas generales

5.10 Diagrama de alambrado

5.4 Diagrama de control elctrico

5.9 Diagrama de lgicos

5.11 Diagrama de lazos

4.14 Especificaciones tcnicas

5.12 Diagrama de interconexin de


instrumentos
5.13 Diagrama de localizacin de
instrumentos y rutas de seales neumticas
5.14 Arreglo de equipos

4.15 Simbologa y notas generales

5.15 Detalles de soportera conduit

4.13 Cdula de conduits y cables

5.16 Cedula de tubera conduit, conductores y


tubing
5.17 ndice de instrumentos y sus especifs.
5.18 Isomtricos
5.19 Simbologa y notas generales

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 37 de 66

Disciplinas e informacin asociada. (Continuacin)


DISCIPLINAS

INFORMACIN

ASOCIADA

6.
PROCESO

7.
TELECOMUNICACIONES Y DATOS

8.
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
PROTECCIN AMBIENTAL

9.
PRESURIZACIN Y AIRE
ACONDICIONADO

6.1 Diagrama de flujo

7.1 Diagramas unifilares

8.1 Diagrama mecnico de flujo

9.1 Diagramas elctricos y control

6.2 Diagrama de tuberas e


instrumentacin

7.2 Distribucin de aparatos de


intercomunicacin, sealizacin,
datos y alarmas

8.2 Arreglo de equipos de seguridad y


proteccin contra incendio

9.2 Arreglo de equipo

6.3 Planos de localizacin general de


equipo

7.3 Cableado de aparatos de


intercomunicacin, sealizacin,
datos y alarmas

8.3 Plantas de tuberas del sistema


contra incendio

9.3 Plano de distribucin

6.4 Simbologa y notas generales

7.4 Fuente de alimentacin de


aparatos de intercomunicacin,
sealizacin y alarmas

8.4 Arreglo de tuberas, elevaciones,


cortes y detalles

9.4 Lista de equipos y especificacin

6.5 Especificaciones de equipo

7.5 Localizacin de antenas del


sistema de radiocomunicacin

8.5 Soportera/plantas, elevaciones,


secciones y detalles

6.6 Hojas de datos de equipos

7.6 Distribucin de equipos de


radiocomunicacin y antenas

8.6 Distribucin de instrumentos y


rutas de seales

6.7 ndice de lneas

7.7 Cableado para instalacin de


antenas y equipos de radio

8.7 Tpicos de instalacin

6.8 Lista de equipos y accesorios

7.8 Especificaciones de antena y


sistema de radiocomunicacin

8.8 Diagrama de alambrado

7.9 Equipos y accesorios

8.9 Isomtricos

7.10 Simbologa y notas generales

8.10 Cedula de tubera conduit y


conductores
8.11 Lista de equipos y sus
especificaciones
8.12 Simbologa y notas generales

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

12.4

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 38 de 66

Formato de informacin de sistema, subsistema, equipo y componente.

SUBSISTEMA

EQUIPO

COMPONENTE

NORMATIVIDAD

TAREAS DE
MANTTO.

RESPONSABLE

EJECUTOR

PROCEDIMIENTO

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

12.5

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 39 de 66

Alcances adicionales asociados al nivel de modelado.

Alcances adicionales asociados al nivel de modelado indicado en la tabla 2 del inciso 8.1.3.4, para las diversas disciplinas.

DISCIPLINAS

1.- CIVIL,
ESTRUCTURAL Y
ARQUITECTURA

NIVEL DE MODELADO 1

NIVEL DE MODELADO 2

NIVEL DE MODELADO 3

-La soportera de tuberas no debe modelarse -Se debe modelar la soportera estructural, -Se debe modelar la soportera
-Los patines o cimentaciones de los equipos, soportes tpicos y especiales para tuberas estructural,
soportes
tpicos
y
contenedores y mdulos no deben iguales o mayores a 1 .
especiales para tuberas de todos los
modelarse.
Los soportes debern ser identificados por dimetros.
un TAG especfico, o por un TAG genrico, Los soportes debern ser identificados
el cual genera la asociacin de un soporte por un TAG especfico, o por un TAG
con una o varias tuberas. Cada soporte genrico, el cual genera la asociacin
debe tener la funcionalidad de agrupar las de un soporte con una o varias
diferentes piezas o componentes que lo tuberas. Cada soporte debe tener la
conforman y a su vez poder generar tpicos funcionalidad de agrupar las diferentes
de instalacin o un dibujo del soporte y piezas o componentes que lo
cuantificacin de materiales.
conforman y a su vez poder generar
-Se deben modelar los patines o tpicos de instalacin o un dibujo del
cimentaciones de los equipos, contenedores soporte y cuantificacin de materiales.
y mdulos.
-Se deben modelar los patines o
cimentaciones
de
los
equipos,
contenedores y mdulos.
-Para estructuras, se debe de modelar lo
correspondiente a ingeniera de taller
(fabricacin y montaje de elementos
estructurales), mostrando lo siguiente:
Representacin
de
soldaduras,
tornillera,
cortes
de
elementos
estructurales para ensamble (bocas de
pescado, despatinado, entre otros),
atiesadores, placas de relleno y conos
de acoplamiento.

-Mostrar la forma geomtrica bsica de - Mostrar la forma geomtrica bsica de - Mostrar la forma geomtrica bsica de
2.- MECANICO (EQUIPO entradas y salidas, en los equipos, de los entradas y salidas, en los equipos, de los entradas y salidas, en los equipos, de
sistemas que lo conforman.
los sistemas que lo conforman.
DINAMICO Y ESTATICO) sistemas que lo conforman.
-Para los patines o cimentaciones de los -Para los patines o cimentaciones de los -Para los patines o cimentaciones de los
equipos, referirse a la especialidad civil.
equipos, referirse a la especialidad civil.
equipos, referirse a la especialidad civil.

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

DISCIPLINAS

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 40 de 66

NIVEL DE MODELADO 1

NIVEL DE MODELADO 2

NIVEL DE MODELADO 3

-Aplican los requisitos generales solo para -Aplican los requisitos generales solo para -Aplican los requisitos generales para
tuberas iguales o mayores a 2.
tuberas iguales o mayores a 1 .
todos los dimetros de tuberas.
-Para tuberas menores a 2 no deben -Para tuberas menores a 1 solo deber -Modelar arreglo de purgas, venteos,
3.- TUBERIAS
modelarse.
considerarse su envolvente.
tomas de presin y temperatura.
(INCLUYE ACCESORIOS -Para la soportera de tuberas, referirse a la -Modelar arreglo de purgas, venteos, tomas -Para la soportera de tuberas, referirse
Y VALVULAS)
especialidad civil.
de presin y temperatura.
a la especialidad civil.
-Para la soportera de tuberas, referirse a la
especialidad civil.

4.- ELECTRICO

5.- INSTRUMENTOS Y
CONTROL

-Equipos, aplica lo indicado en la especialidad


mecnica.
-Para trayectoria de cableado se debe
considerar una envolvente de conjunto de
cables que cumpla con los requisitos
generales

Se debe de modelar:
-Equipos, aplica lo indicado en la especialidad
mecnica.
-Tableros, bancos bateras
-Accesorios y trayectorias cables
-Detalle de cableado de conexiones
-Alumbrado y sistema de tierra.

Se debe de modelar:
-Equipos, aplica lo indicado en la
especialidad mecnica.
-Tableros, bancos bateras
-Accesorios y trayectorias cables
-Detalle de cableado de conexiones
-Alumbrado y sistema de tierra.

-Equipos, aplica lo indicado en la especialidad -Equipos, aplica lo indicado en la especialidad -Equipos, aplica lo indicado en la
mecnica.
mecnica.
especialidad mecnica.
-Para trayectoria de cableado se debe considerar -Para trayectoria de cableado aplica lo -Para trayectoria de cableado aplica lo
una envolvente de conjunto de cables que cumpla indicado en la especialidad de elctrica.
indicado en la especialidad de elctrica.
con los requisitos generales

6.- PROCESO Y SISTEMAS

No aplica para modelado tridimensional solo aplica para MEBI

-Equipos, aplica lo indicado en la especialidad -Equipos, aplica lo indicado en la especialidad -Equipos, aplica lo indicado en la
mecnica.
mecnica.
especialidad mecnica.
7.TELECOMUNICACIONES -Para trayectoria de cableado se debe -Para trayectoria de cableado aplica lo -Para trayectoria de cableado aplica lo
considerar una envolvente de conjunto de indicado en la especialidad de elctrica.
indicado en la especialidad de elctrica.
Y DATOS
cables que cumpla con los requisitos
generales
8.- SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y
PROTECCION
AMBIENTAL

-Con relacin a tuberas aplica lo establecido -Con relacin a tuberas aplica lo establecido -Con relacin a tuberas aplica lo
en la disciplina 3.
en la disciplina 3.
establecido en la disciplina 3.
-Con relacin al equipo aplica lo establecido -Con relacin al equipo aplica lo establecido -Con relacin al equipo aplica lo
en la disciplina 2.
en la disciplina 2.
establecido en la disciplina 2.
-Para trayectoria de cableado aplica lo -Para trayectoria de cableado aplica lo -Para trayectoria de cableado aplica lo
indicado en la especialidad de elctrica.
indicado en la especialidad de elctrica.
indicado en la especialidad de elctrica.

NRF-107-PEMEX-2010
Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

DISCIPLINAS

MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES


INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

Rev: 0
Pgina 41 de 66

NIVEL DE MODELADO 1

-Para los equipos de aire acondicionado


aplica lo indicado en la especialidad de
mecnica.
-Los ductos de aire acondicionado deben de
9.- VENTILACION Y AIRE cumplir los requisitos generales citados
ACONDICIONADO
anteriormente.
-Para trayectoria de cableado aplica lo
indicado en la especialidad de elctrica.
-Para tubera aplica lo indicado en la
especialidad de tuberas.

NIVEL DE MODELADO 2

NIVEL DE MODELADO 3

-Para los equipos de aire acondicionado


aplica lo indicado en la especialidad de
mecnica.
-Los ductos de aire acondicionado deben de
cumplir los requisitos generales citados
anteriormente.
-Para trayectoria de cableado aplica lo
indicado en la especialidad de elctrica.
-Para tubera aplica lo indicado en la
especialidad de tuberas.

-Para los equipos de aire acondicionado


aplica lo indicado en la especialidad de
mecnica.
-Los ductos de aire acondicionado
deben de cumplir los requisitos
generales citados anteriormente.
-Para trayectoria de cableado aplica lo
indicado en la especialidad de elctrica.
-Para tubera aplica lo indicado en la
especialidad de tuberas.

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

12.6

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Modificacin 1
Pgina 42 de 66

Normas y especificaciones con ttulo, agrupadas por especialidad.

Disciplina
Civil, estructural y Arquitectura

Especificacin
Conforme al IMCA, las normas y especificaciones que se relacionan a
continuacin, y en lo que no cubran stas, conforme a lo indicado en
la ingeniera de diseo.
NRF-137-PEMEX-2006, Diseo de estructuras de acero
NRF-138-PEMEX-2006, Diseo de estructuras de concreto
NRF-159-PEMEX-2006, Cimentacin de estructuras y equipo
NRF-173-PEMEX-2009, Diseo de accesorios estructurales para
plataformas marinas (entra en vigor a partir del 7 de junio de 2009)
NRF-176-PEMEX-2009,
Diseo
de
ductos
ascendentes
preinstalados y sus abrazaderas
P.2.0135.01, Anlisis y diseo de cimentaciones de tanques
P.2.135.03, Anlisis y diseo de cimentaciones para maquinaria
P.3.115.04, Cimentaciones, pilotes

Mecnica.

Conforme a las normas y especificaciones que se relacionan a


continuacin y en lo que no cubran stas, conforme a lo indicado en la
ingeniera del diseo o especificacin de fabricante de dicho equipo.
NRF-028-PEMEX-2004, Diseo y construccin de recipientes a
presin
NRF-015-PEMEX-2008, Proteccin de reas y tanques de
almacenamiento de productos inflamables y combustibles
NRF-100-PEMEX-2009, Turbinas de gas para accionamiento de
equipo mecnico en instalaciones costa fuera
NRF-131-PEMEX-2007, Compresores centrfugos
NRF-132-PEMEX-2007, Compresores reciprocantes
NRF-170-PEMEX-2008, Turbinas de vapor para servicio especial
P.2.0335.02, Turbinas de vapor para servicio general
P.2.0343.02, Requisitos para la adquisicin de recipientes a
presin no sujetos a fuego directo

Tuberas.

Conforme a las normas que se relacionan a continuacin y en lo que


no cubran stas, conforme a lo indicado en la ingeniera de diseo.
NRF-001-PEMEX-2007, Tubera de acero para recoleccin y
transporte de hidrocarburos
NRF-096-PEMEX-2004, Conexiones y accesorios para ductos de
recoleccin y transporte de hidrocarburos.
NRF-032-PEMEX-2005, Sistemas de tubera en plantas
industriales diseo y especificaciones de materiales
NRF-035-PEMEX-2005, Sistemas de tubera en plantas
industriales instalacin y pruebas
Para vlvulas de bola y compuerta:
NRF-211-PEMEX-2008, Vlvulas de compuerta y bola en lneas de
transporte de hidrocarburos

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

Disciplina

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 43 de 66

Especificacin
Para otros tipos de vlvulas:
ISO 14313:2007, Industrias del Gas Natural y Petrleo Sistemas
de Lneas de Transporte Vlvulas en Lneas de Transporte

Elctrica.
(Incluye equipos y accesorios).

Conforme a las normas que se relacionan a continuacin, y en lo que


no cubran stas, conforme a lo indicado en la ingeniera del diseo o la
especificacin del fabricante.
NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones elctricas (utilizacin)
NRF-036-PEMEX-2003, Clasificacin de reas peligrosas y
seleccin de equipo elctrico
NRF-048-PEMEX-2007, Diseo de instalaciones elctricas
NRF-070-PEMEX-2004, Sistemas de proteccin a tierra para
instalaciones petroleras
NRF-181-PEMEX-2007, Sistemas elctricos en plataformas
marinas

Instrumentacin y control.

Conforme a las normas y especificaciones que se relacionan a


continuacin y en lo que no cubran stas, conforme a lo indicado en la
ingeniera del diseo o la especificacin del fabricante.
NRF-045-PEMEX-2002, Determinacin del nivel de integracin y
seguridad de los SIS
NRF-046-PEMEX-2003, Protocolos de Comunicacin para SDMC
NRF-105-PEMEX-2005, Sistemas Digitales de Monitoreo y Control
NRF-148-PEMEX-2005,
Instrumentos
de
medicin
para
temperatura
NRF-152-PEMEX-2006, Actuadores para vlvulas
NRF-161-PEMEX-2006, Instrumentos de nivel tipo servo operados
NRF-162-PEMEX-2006, Placas de orificio concntricas
NRF-163-PEMEX-2006, Vlvulas de control con actuador tipo
neumtico
NRF-164-PEMEX-2006, Manmetros
NRF-180-PEMEX-2007, Tableros de Control de Pozos
NRF-225-PEMEX-2009, Integracin y Seguridad de Datos de
Procesos Industriales
NRF-226-PEMEX-2009, Desplegados Grficos y Base de Datos
del SDMC de Proceso
P.2.0000.02, Manual de Especificaciones para Instalaciones Costa
Fuera
P.2.0000.03, Manual de Automatizacin de Instalaciones de
Proceso y Ductos
P.2.0610.01, Secadores de aire para instrumentos
P.2.0333.07, Compresores reciprocantes no lubricados para aire
de planta e instrumentos (paquete)
P.2.0607.11, Sistema de aire de instrumentos

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

Disciplina

Telecomunicaciones
(Incluye equipo de voz, datos,
CCTV y accesorios)

Presurizacin
y
acondicionado (HVAC)

Rev: 0
Pgina 44 de 66

Especificacin
DFPs (Diagramas de Flujo de Procesos) y DTIs (Diagramas de
Tuberas e Instrumentacin) NRF-009-PEMEX-2004, NRF-032-Pemex2005, ANSI/ISA S5.1, especificacin Pemex P.2.0.401.02.

Proceso

Seguridad
Industrial
Proteccin Ambiental

NRF-107-PEMEX-2010

aire

NRF-022-PEMEX-2008, Redes de cableado estructurado de


telecomunicaciones para edificios administrativos y reas
industriales
NRF-117-PEMEX-2005, Sistemas de Intercomunicacin y Voceo
para Instalaciones Industriales
NOM-130-ECOL-2000,
Proteccin
ambiental-Sistemas
de
telecomunicaciones por red de fibra ptica-Especificaciones para
la planeacin, diseo, preparacin del sitio, construccin,
operacin y mantenimiento.
y complementar con las especificaciones del fabricante.
Conforme a lo indicado en las normas de referencia, NOMs,
NMXs, las especificaciones de diseo y especificaciones del
fabricante.
NRF-051-PEMEX-2006 Sistemas de aire acondicionado
Y conforme NFPA 496, NFPA 90A, NFPA 101 o equivalentes.

Estudios
Memora Clculo

ELEMENTO

Pilotes
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Equipos

Estructuras y
edificaciones
Soportera
Secundaria
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

Rack de Tubera
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Mochetas
X
X
X
X
X
X
X
X

Estructuras
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Edificacin
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Soportera
X
X
X
X
X
X
X
X

Plataformas Marinas,
Edificios de apoyo y
servicios de equipo, y
naves industriales.
X
X
X
X
X
X
X
X

Edificacin
X
X
X
X
X
X
X
X

Plataformas de
Operacin
X
X
X
X
X
X
X
X

Soportera
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

Planos y reportes de Fabricante


Documentos de procura
Videos y fotografas

Planos de Ensamble

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento

Curvas de Operacin (As Built)

Planos de Clasificacin de reas

Planos de Tierras fsica

Diag. Unifilar elctrico

Tpicos de Instalacin o
Estndares

Diag. Lazos y Segmentos

Indice de Instrumentos

Lista de Equipos

Planos Isomtricos

Arreglo de Tuberas

Lista de Lneas

DIAG FLUJO

DTI

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

Planos, Cortes y Detalles

DIVISION

Planos de vista de Planta y/o


elevaciones

Cimentaciones

DISCIPLINA

12.7

Planos de Arreglo General

Estructura de Acero

Civil
Estruct. de
Concreto

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 45 de 66

Documentos e informacin ligada al modelo electrnico

X
X
X

X
X

Memora Clculo

Planos, Cortes y Detalles

ELEMENTO

Pluviales
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Aceitoso
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Qumico
X
X
X
X
X
X

Fosas API Sanitario


X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

Trincheras
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Vialidades
X
X
X

Caja Vlvulas
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

Registros Elctricos
X
X
X
X
X
X
X
X

Pavimentos
X

Guarniciones
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

Banquetas
X
X
X
X
X
X
X
X

Edificios
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Laboratorio
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Subestacin
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Cuarto Satlite
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Almacenes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Torre de enfriamiento
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

Videos y fotografas

Documentos de procura

Planos y reportes de Fabricante

Planos de Ensamble

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento

Curvas de Operacin (As Built)

Planos de Clasificacin de reas

Planos de Tierras fsica

Diag. Unifilar elctrico

Tpicos de Instalacin o
Estndares

Diag. Lazos y Segmentos

Indice de Instrumentos

Lista de Equipos

Planos Isomtricos

Arreglo de Tuberas

Lista de Lneas

DTI

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

Planos de vista de Planta y/o


elevaciones

DIVISION

Planos de Arreglo General

Drenajes

DISCIPLINA

DIAG FLUJO

Pavimentos y
Guarniciones

Estudios

Edificios

Arquitectura

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 46 de 66

Planos de vista de Planta y/o


elevaciones
Planos, Cortes y Detalles
Lista de Lneas
Arreglo de Tuberas
Planos Isomtricos
Lista de Equipos
Indice de Instrumentos
Diag. Lazos y Segmentos
Tpicos de Instalacin o
Estndares

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento
Planos de Ensamble
Planos y reportes de Fabricante
Documentos de procura
Videos y fotografas

ELEMENTO

Torres
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Reactores
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Recipientes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Tanques
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Intercambiadores
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Hornos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Quemadores
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Equipos Miscelaneos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Equipos Paquete
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Bombas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Turbo/Moto Bombas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Compresores
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Turbo compresores
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Aeroenfriadores
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Turbinas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Curvas de Operacin (As Built)

Memora Clculo

Estudios

Planos de Clasificacin de reas

Planos de Tierras fsica

Diag. Unifilar elctrico

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

Planos de Arreglo General

DIVISION

DIAG FLUJO

Estticos

DISCIPLINA

DTI

Dinmicos

Mecnica

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 47 de 66

Paneles
Paneles
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Cajas de Conexin
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Accesorios
Equipos

X
X
X
X
X
X

Ruteo
Elctrico

Elctrica
DISCIPLINA
DIVISION

Tubera
Area y Subterrnea
(Proceso y servicios)

ELEMENTO

Vlvulas,
Componentes
Accesorios

Charolas
X
X
X
X
X
X
X

Ductos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Tableros
Generadores
Motores Elctricos
Transformadores

Lnea de tubera
X

Soporteria

X
X
X
X

Luminarias
X
X
X
X
X
X
X
X

Bancos de Bateras
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

Planos Isomtricos

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X

Videos y fotografas

Documentos de procura

X
X
X
X

Planos y reportes de Fabricante

Planos de Ensamble

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento

Curvas de Operacin (As Built)

Memora Clculo

Estudios

Planos de Clasificacin de reas

Planos de Tierras fsica

Diag. Unifilar elctrico

Tpicos de Instalacin o
Estndares

Diag. Lazos y Segmentos

Indice de Instrumentos

Lista de Equipos

Planos de Arreglo General

DIAG FLUJO

Arreglo de Tuberas

X
X
X
X

Lista de Lneas

Planos, Cortes y Detalles

Planos de vista de Planta y/o


elevaciones

X
DTI

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 48 de 66

X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento
Planos de Ensamble
Planos y reportes de Fabricante
Documentos de procura
Videos y fotografas

ELEMENTO

Vlvulas de control
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Instr. En Lnea
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Instr. Fuera de Lnea


X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Instrum. En Panel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Paneles, tableros y/o


gabinetes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Cajas de Conexin
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

Curvas de Operacin (As Built)

Planos de Tierras fsica

Diag. Unifilar elctrico

Lista de Equipos

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

Memora Clculo

DIVISION

Estudios

Instrumentos

DISCIPLINA

Planos de Clasificacin de reas

Paneles

Instrumentacin

Tpicos de Instalacin o
Estndares

Diag. Lazos y Segmentos

Indice de Instrumentos

Ductos
Ductos de Sist.
Planos Isomtricos

Arreglo de Tuberas

X
Lista de Lneas

Planos, Cortes y Detalles

Equipo
Manejadoras,
compresores,
evaporadores,
condensadoras,
ventiladores
Planos de vista de Planta y/o
elevaciones

Planos de Arreglo General

X
DIAG FLUJO

Charolas Cable
DTI

Ruteo de
Instr.

HVAC

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 49 de 66

X
X
X
X

Charolas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Ductos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Paneles
Paneles
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

Accesorios

Ruteo
Elctrico

Planos, Cortes y Detalles

Planos de Tierras fsica


Planos de Clasificacin de reas
Estudios

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento
Planos de Ensamble
Planos y reportes de Fabricante
Documentos de procura
Videos y fotografas

ELEMENTO

Antenas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Casetas telefnicas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Camaras de CCTV
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Radios
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Telfonos, aparatos
de intercomunicacin
y sistema de voceo
Centro de Monitoreo
CCTV
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

Cajas de Conexin
X
X
X
X
X
X

Sealizaciones
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Alarmas
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

Curvas de Operacin (As Built)

Memora Clculo

Diag. Unifilar elctrico

Tpicos de Instalacin o
Estndares

Diag. Lazos y Segmentos

Indice de Instrumentos

Lista de Equipos

Planos Isomtricos

Arreglo de Tuberas

Lista de Lneas

DIAG FLUJO

DTI

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

Planos de vista de Planta y/o


elevaciones

DIVISION

DISCIPLINA

Planos de Arreglo General

Equipo de Voz y datos

Telecomunicaciones y Datos

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 50 de 66

Equipo de proteccin ambiental

SIPA

Planos de Arreglo General


Planos de vista de Planta y/o
elevaciones

Lista de Lneas
Arreglo de Tuberas
Planos Isomtricos
Lista de Equipos
Indice de Instrumentos
Diag. Lazos y Segmentos
Tpicos de Instalacin o
Estndares

ELEMENTO

Equipo de Bombeo
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Monitores/Hidrantes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

Estaciones de Emerg.

Botes, balsas y
salvavidas.
Extintores y equipo
de aire autnomo.
Recipientes de aceite
y agua residual.
Contenedores.
Incinerador.
Filtros.
Estaciones de
muestreo en
quemadores y
chimeneas
Estaciones de
monitoreo ambiental.
Plantas de
tratamiento de aguas
residuales
Plantas de
tratamiento de aguas
aceitosas

Detecc. Gas/Fuego
X
X
X
X
X
X

Lavaojos y Regaderas
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

Planos de Ensamble

Videos y fotografas

Documentos de procura

Planos y reportes de Fabricante

Manual de Instalacin,
peracin y Mantenimiento

Curvas de Operacin (As Built)

Memora Clculo

Estudios

Planos de Clasificacin de reas

Planos de Tierras fsica

Diag. Unifilar elctrico

Planos, Cortes y Detalles

Planos de Localizacin General


y de Ubicacin
Especificacin de PEMEX y del
Contratista
Procedimientos de Construccin
/ instalacin
Hoja de Datos de PEMEX y/o
Fabricante

DIAG FLUJO

DIVISION

DISCIPLINA

DTI

Equipo de seguridad
industrial

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES
INTELIGENTES PARA INSTALACIONES
NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0

Pgina 51 de 66

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

12.8

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 52 de 66

Catlogo general de documentos que pueden ser ligados a un proyecto.


Descripcin

Asociada

No
asociada

Ingeniera
Proceso
X

Diagramas de Bloques
Diagramas de Flujo de Proceso

Diagramas de Balance de Servicios

Diagramas de Balance de Materia y Energa

Diagramas de Tuberas e Instrumentacin

Diagramas de Interconexiones

Estudios

Hojas de Datos

Lista de Equipo

Lista de Lneas

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Bases de Diseo

Descripcin de Proceso

Filosofa de Control

Narrativas de Control

Lista de potencia de Motores

Reportes

X
X

Especificaciones de equipo

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales

Civil / Estructural / Topografa / Mecnica de Suelos / Planificacin


Topografa
Planos de Planta y Localizacin (Poligonales, Ubicacin General, Localizacin Zonal)

X
X

Planos de Configuracin
Planos de Perfiles

Planos de Cortes y Detalles

Planos de Secciones Transversales

Planos de Batimetra

Planos de Trazo y perfil (Afectaciones, Deslindes, Trazo de Lneas)

Planos de Otros

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 53 de 66

Descripcin

Asociada

Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Volmenes de Obra

No
asociada

Mecnica de Suelos
X

Planos de Localizacin de Sondeos


Planos de Perfiles Tipificados del Subsuelo

Planos de Anlisis de Estabilidad de Taludes

Grficas de Observacin de Efectos Asentamiento-Tiempo, Desplazamiento-Tiempo, Presin TotalTiempo


Planos de Cimentaciones

Planos de Terraceras y Pavimentos

Programas de Instrumentacin

Planos de Otros

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Volmenes de Obra

Planificacin
Planos de Localizacin de Equipo e Instalaciones

Planos de Niveles y Pavimentos [como: Localizacin de reas de Trabajo; Niveles Generales de


Proyecto (con topografa original); reas de Trabajo (Pavimentos y Niveles Interiores y Exteriores);
Detalles Constructivos para Pavimentos, Banquetas, Guarniciones, Andenes, Firmes de Piso, etc.;
Terraceras]
Planos de Drenaje y Ductos Subterrneos [como: Plantas de Localizacin General; Localizacin de
reas; reas de Trabajo (Drenajes y Ductos Subterrneos); Emisores; Registros y Cajas Secas;
Coladeras y Copas; Cunetas; Trincheras; Marcos, Tapas y rejillas; Sellos Hidrulicos; Conexiones;
Ductos Elctricos]
Planos de Obras de Drenaje complementario [como: Separador de Aceite; Fosas Spticas; Fosas de
Absorcin; Fosas de Asentamiento; Fosas Neutralizadores; Crcamos; Sifones; Clarifloculadores;
Cruzamientos; Desfogues]

Planos de Soportes, Puentes Y Mochetas [como: Localizacin General; Localizacin de reas; reas
de Soporteras; Isomtricos, Detalles Y Cortes]

A) Planos de Obras Hidrulicas y Abastecimiento de Agua [como: Bocatomas; Canales; Sifones,


Saltos Hidrulicos; Pozos]; B) Planos de Tanque de Almacenamiento y Regularizacin [como:
Cisternas; Vertederos; Desvos; Filtros; Presas; Alcantarillas]

Planos de Vas de Comunicacin [como: Alineaciones Horizontal y Vertical de Caminos y Vas


Frreas; Entronques; Sealamientos; Curva Masa; Secciones de Construccin; Aeropuertos y Pistas]

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 54 de 66

Descripcin

Asociada

Planos de Instalaciones Auxiliares [como: Quemadores; Torres de Enfriamiento; Bsculas;


Transportadores; Casa de Bombas; Subestaciones Elctricas; Baos Y Vestidores; Talleres;
Bodegas y, Trampa de Diablos, Llenaderas Auto-tanque y Carro-tanque; Calderas; Casetas; Muelles;
Tablestacado; Planta Tratamiento de Agua]

Planos de Tanques y Diques [como: Cimentaciones; Precargas, Cortes y Detalles; pruebas;


localizacin, cortes, detalles diques y escaleras]

Planos de Varios [como: Cimentaciones Menores; Estructuras Metlicas Menores]

A) Plano Tipo de Pavimentos, Calles, Explanadas, Banquetas y Guarniciones; B) Planos Tipo en


General
Estudios

No
asociada

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Volmenes de Obra

Estructuras de Concreto
Planos Generales de Cimentacin

Planos de Cimentaciones y Superestructuras de Edificios y Cobertizos

Planos de Cimentacin de Maquinarias [como: Compresoras; Turbinas; Bombas; Radiadores;


Mquinas-Herramientas]

Planos de Cimentacin de Recipientes, Torres, Calderas y Quemadores [como: Tanques Verticales;


Tanques Horizontales; Tanques Esfricos; Tanques Elevados; Tanques Esfricos (Gotiformes);
Torres de Destilacin; Torres de Enfriamiento; Cambiadores de Calor; Calderas; Quemadores
Elevados; Quemadores Sin Humo; Quemadores de Fosas; Chimeneas de Venteo; Antenas; Torres
de Alumbrado; Postes]
Planos de Estructura, Cimentacin, Superestructura y Detalles [como: Puentes Elevados; Puentes
Inferiores; Puentes Carreteros; Puentes Frreos; Soportes; Trincheras; Diques; Muros de
Contencin]
Planos de Obras Hidrulicas, Abastecimiento y Tratamientos de Aguas [como: Bocatomas; Canales;
Sifones; Saltos Hidrulicos; Pozos; Tanques de Almacenamiento o Regulacin; Cisternas;
Vertederos; Desvos; Piezas; Alcantarillado; Separadores de Aceite; Crcamos; Fosas; Emisores;
Desfogues]
Planos de Obras Martimas [como: Muelles; Tablestacado; Rectificaciones]

Planos de Varios [como: lista de varillas; lista de anclas]

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

X
X

Bases de Diseo

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Volmenes de Obra

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 55 de 66

Descripcin

Asociada

No
asociada

Estructuras Metlicas
Planos de Plantas de Anclaje

Planos de Anclaje y Superestructura de Edificios y Cobertizos

Planos de Anclaje de Maquinarias [como: Compresoras; Turbinas; Bombas; Radiadores]

Planos de Anclaje de recipientes, Torres, Calderas y Quemadores [como: Tanques Verticales;


Tanques Horizontales; Tanques Esfricos; Tanques Elevados; Tanques Esfricos (Gotiformes);
Torres de Destilacin; Torres de Enfriamiento; Cambiadores de Calor; Calderas; Quemadores
Elevados; Quemadores Sin Humo; Quemadores de Fosas; Chimeneas de Venteo; Antenas; Torres
de Alumbrado; Postes]
Planos de Plantas de Anclaje Superestructura y Detalles [como: Puentes Elevados; Puentes
Inferiores; Puentes Carreteros; Puentes Frreos; Soportes]

Planos de Obras Hidrulicas, Abastecimiento y Tratamientos de Aguas [Estructuras Metlicas en:


Bocatomas; Canales; Sifones; Pozos; Tanques de Almacenamiento; Cisternas; Vertederos; Desvos;
Piezas; Alcantarillado; Separadores de Aceite; Crcamos; Fosas; Emisores; Desfogues]

Planos de Obras Martimas [Estructuras Metlicas en: Muelles; Tablestacado]

Planos de Taller

Planos de Soportes de Instrumentos

Planos de Otros

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Volmenes de Obra

Arquitectura
Planos de Edificios Tcnico-Administrativos [como: edificio Pemex - Mxico, D.F.; Superintendencia
de Zona; Ventas; Proceso Contable; Personal; Inspeccin y Embarques; Superintendencia de
Construccin; Caseta de Jefe de Planta; Caseta Supervisor de Obra; Caseta Aduanal]
Planos de Edificios de Proceso [como: Laboratorio; Cuarto Catalizadores; Edificio para Dosificacin
(Cloracin, etc.); Torres de Mezclas; Edificio Principal (planta Polietileno); Edificio Mixto (Medicin,
Almacn, Laboratorio)]

Planos de Edificios para Equipo Mecnico [como: Turbogeneradores; compresores; casa de bombas;
Centro de Sopladores]
Planos de Edificios para Equipo Elctrico [como: Subestacin de Enlace; Subestacin; Cuarto de
Interruptores; Caseta Planta Elctrica de Emergencia; Caseta Tipo Proteccin de rectificador]

Planos de Edificios para Equipo de Medicin y Control [como: Cuarto de Control; Caseta de Medicin
o Edificio de Medidores; Llenado de Tambores; Almacn de Tambores; Reacondicionamiento de
Tambores; Caseta Revisin Final; Bscula para Camino]

Planos de Edificios Cuarto de Control Satelital

Planos de Edificios para Servicios [como: Baos y Vestidores; Talleres y/o Anexos; Almacenes o
Bodegas; Cobertizos; Central Contra Incendio; Gasolineras en Plantas, Refineras, etc.; Garaje y
Taller; Lavado y Lubricacin; Caseta Vaporizador]
Planos de Obras de Servicios Sociales [como: Casas Habitacin; Hotel para Solteros; Edificio para
Enseanza; Auditorios; Conjuntos Sociales del STPRM; Comedor Trabajadores; Instalaciones
Deportivas; Exposiciones; Alojamiento Hombres o Mujeres; Obras Secretara de Marina]

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 56 de 66

Descripcin

Asociada

Planos de Edificio para Servicios de Vigilancia [como: Caseta Vigilancia Militar; Habitacin Retn de
Personal; Caseta de Control de Personal; Caseta de Control de Vehculos; Caseta de Vigilancia
Perimetral]
Planos de Obras Complementarias [como: Plaza Cvica; Circulaciones a Cubierto; Estacionamiento a
Cubierto; Monumento Conmemorativo; Letrero Portada; Asta Bandera; Conjunto Urbano; Bardas y
Delimitaciones]
A) Planos de Edificios para Comunicaciones y Transporte [como: Caseta de Radio (receptora o
transmisora); Central Telefnica; Hangar; Oficina Servicios Areos; Caseta de Telecomunicaciones;
Torres de Control]; B) Planos de Edificios para Servicios Mdicos [como: Hospital; Clnica;
Consultorio de Emergencia; Enfermera]
Estudios

No
asociada

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

Bases de Diseo

Requisicin de Materiales y/o Equipo

Volmenes de Obra

Mecnico
Planos de Recipientes a Presin [como: Horizontales; Verticales; Esferas, Esferoides; Tanques
Gotiformes; Reactores, Filtros]

Planos de Recipientes atmosfricos [como: Tanques de Techo Cnico; Corrientes y Quemadores


Elevados; Tanques de Techo Flotante; Tanques de Techo Auto-Soportado; Tanques Fuera de
Especificacin API; Tanques Sin Techo; Tanques Elevados; Tanques Horizontales; Tanques
Criognicos; Silos y Tolvas]
Planos de Calentadores [como: Calderas; Calentadores a fuego directo; Calentadores de aire;
Hornos]
Planos de Cambiadores de Calor [como: Condensadores; Enfriadores; Etc.]

Planos de Torres de Proceso [como: Torres Fraccionadoras; Torres de Absorcin; Etc.]

Planos de Otros

X
X

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

Hojas de Datos

Bases de Diseo

Requisicin de Materiales y/o Equipo

Lista de Materiales

Instalaciones Hidrulico-Sanitarias
Planos de Redes de Drenaje (Cualquier Tipo en Interiores de Edificios)

Planos de Redes de Alimentacin Hidrulica a Edificios

Planos de Redes de Gas para Edificios

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

Descripcin

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 57 de 66

Asociada

Planos de Redes de Vapor para Edificios

Planos de Redes de Aire a Presin para Edificios

Planos de Redes de Gas Combustible para Edificios

No
asociada

Planos de Otros

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales

Tuberas
Planos de Localizacin General reas de Tuberas [como: Localizacin General de Rutas de
Tuberas; Plantas de Tuberas; Cortes y Detalles de Tuberas]

Isomtricos de Tuberas

Planos de Interconexiones en Lmite de Bateras

Planos de Cortes y Detalles

Planos de Red Subterrnea de Servicios

Planos de Orientacin de Boquillas

Planos de Sistema Contra incendio [como: Red General del Sistema; Detalles del Sistema]

Isomtricos del Sistema de Agua Contraincendio

Dibujos tipo

X
X

Bases de Diseo
Listas de Lneas

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales o Volmenes de Obra

Elctrico
Diagramas [como: Unifilares; de Bloques; de Cargas; de Impedancias]

Planos de Distribucin elctrica principal [como: Localizacin General de Subestacin, Ductos y


Registros Elctricos; Alumbrado de Calzadas, Estacionamientos, etc.; Secciones y Niveles de
Ductos; Desarrollo de Registros Elctricos; Cdula de Cable y Tubo Conduit; Red General de
Tierras]

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 58 de 66

Descripcin

Asociada

Planos de Distribucin Secundaria de Fuerza, Control, Alarmas y Tierras [como: Distribucin en Casa
de Bombas; Distribucin en Casa de Compresoras; Distribucin en reas de Proceso; Distribucin
en Torres de Enfriamiento; Distribucin en Calderas y, distribucin Redes de Pozos; Distribucin en
Bateras y Separadores]

Planos de Alumbrado de Edificios

Planos de Alumbrado exterior [como: Calzadas; rea de Tanques (incluye Sistema de Tierras); rea
de Muelles (incluye Sistema de Tierras); Pistas; Instalaciones Deportivas; rea de Estacionamiento;
reas Verdes; Cercas Perimetrales y reas Generales]
Planos de Distribucin elctrica por lneas areas (incluye todas las alimentaciones por lneas areas
para todos los niveles de tensin)
Diagramas de Sistema de Control, Proteccin, Alarmas y Sealizacin [como: Diagramas de Control
y Proteccin; Diagramas de Operacin; Diagramas de Sealizacin; Diagramas de Alarma;
Diagramas Lgicos y de Secuencia; Diagramas Fsicos]
Bases de Diseo

Listas de Materiales o volumen de obra

No
asociada

X
X

Estudios
Hojas de Datos

Lista de Equipo

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Telecomunicaciones
Diagramas [como: Unifilares; Telefnicos de Operacin]

Planos de Red telefnica principal [como: Localizacin; reas Reproducibles de las reas de
Trabajo; de Pavimentos y Niveles]

Planos de Red telefnica secundaria [como: Acometidas; Instalacin Interna]

Planos de Sistema de tierras y pararrayos [como: para Central Telefnica; para Estaciones de Radio;
para Antenas]

Planos de Instalacin de Intercomunicacin, Sealizacin y Alarmas [como: Distribucin de Aparatos;


Cableado; Fuente de Alimentacin]

Planos de Desarrollo de Registros y Corte de Ductos Telefnicos

Planos de Localizacin de Antenas y Edificios para Radio

Planos de Instalacin de Antenas y Equipos de Radio [como: Distribucin de Equipos; Cableado;


Fuente de Alimentacin]

Planos de Edificios para Conmutadores [como: Distribucin de Equipos; Cableado; Fuente de


Alimentacin]
Planos de Otros

X
X
X

Estudios

Hojas de Datos
Lista de Equipo

Memorias de Clculo

Manuales

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010

Descripcin

Rev: 0
Pgina 59 de 66

Asociada

Procedimientos
Reportes

No
asociada

Especificaciones

Requisicin de Materiales y/o Equipo

X
X

Bases de Diseo
Lista de Materiales

Presurizacin y Aire Acondicionado


Planos de Distribucin Ductos Aire Acondicionado (Plantas y Cortes) [como: Calefaccin;
Refrigeracin; Extraccin; Ventilacin]

Planos de Equipos (Plantas y Cortes) [como: Calefaccin; Refrigeracin; Extraccin; Ventilacin;


Cuartos de Equipo]

Planos de Cuadros de Equipo

Planos de Tuberas de Refrigeracin

Planos de Otros

X
X

Estudios

Hojas de Datos
Lista de Equipo

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

Requisicin de Materiales y/o Equipo

Bases de Diseo

Lista de Materiales

Instrumentacin
Diagramas de Localizacin de equipos, Tableros, paneles y gabinetes en Cuarto de Control

Diagramas de Distribucin de Instrumentos y Cortes en Tablero de Control

Diagramas de Alambrado Punto a Punto

Diagramas de Localizacin de Instrumentos y Rutas de Seales

Tpicos de Instalacin de Instrumentos

Arquitectura y Topologa del SC

Arquitectura y Topologa del ESD

Arquitectura y Topologa del F & G

Planos de Distribucin, Redes de Instrumentacin, Cedulas de Cable, Charolas y Tubo Conduit

Diagramas de Lazo

Diagramas Lgicos

X
X

Estudios
Hojas de Datos

Memorias de Clculo

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

Descripcin

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 60 de 66

Asociada

No
asociada

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

Sumario de Instrumentos

X
X

Bases de Diseo
Base de Datos

Indice de Instrumentos

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales

Lneas de conduccin
Planos Topogrficos [como: Plano General]

Planos Topogrficos [como: Perfil de Suelos]

Planos Topogrficos [como: Trazo y Perfil]

Planos Topogrficos [como: Ocupacin Marginal al D.D.V.]

Planos de Obras Especiales [como: Cruzamiento]:

Planos de Obras Especiales [como: Diagrama de Flujo]

Planos de Obras Especiales [como: Vlvulas de Seccionamiento]

Planos de Obras Especiales [como: Trampas de Diablos]

Planos de Obras Especiales [como: Cabezales para Ros]

Planos de Obras Especiales [como: Proteccin Catdica Lneas de Conduccin]

Planos de Obras Especiales [como: Registros de Concreto]

Planos de Obras Especiales [como: Soportes de Tuberas (bases tipo)]

Planos de Obras Especiales [como: Cercado de Instalaciones]

Planos de Obras Especiales [como: Escaleras de Concreto]

Planos de Obras Especiales [como: Perfil Longitudinal y Gradiente Hidrulico]

Planos de Obras Especiales [como: Diagrama Mecnico de Flujo]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Vlvulas de Seccionamiento]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Trampas de Diablos]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Cabezales para Ros]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Interconexiones]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Cabezales de Reg. y Med. Tipo Esp.]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Trampas de Esferas]

Planos de Instalaciones Especiales [como: Sealamientos]

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Cabezal Baja Presin]

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Cabezal Alta Presin]

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Caseta de Obra Civil-Arquitectura]

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Paso de Regulacin Adicional]

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Caseta para Paso de Regulacin Adicional]

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Instalacin Elctrica]

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010

Descripcin

Rev: 0
Pgina 61 de 66

Asociada

Planos de Plantas

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Anclajes para Instalaciones, Trampas de Diablos,
Vlvulas de Seccionamiento]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Revestimiento de Concreto para Tuberas]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: D.D.V. Drenaje Superficial, Vados,


Rompecorrientes]
Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Contrapesos Concreto I]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Contrapesos Concreto II]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Taludes]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Cunetas y Contracunetas]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Aleros]

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Parapetos]

Planos de Proteccin Catdica [como: Instalacin, Postes y Detalles Constructivos]

Planos de Secciones Transversales

No
asociada

Planos de Afectaciones de Ejidos y Pequeas Propiedades

Estudios

Hojas de Datos

Lista de Equipo

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales o Volmenes de Obra

Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental


Diagramas de Tuberas e Instrumentacin

Planos de Plantas de Tuberas

Planos de Tanques de Almacenamiento (Productos)

Planos de Tanques de Almacenamiento (Agua C/I)

Planos de Casas de Bombas [como: Equipos de presin balanceada para espuma mecnica,
Equipos de agua contra incendio]

Isomtricos de tuberas

Tpicos de Instalaciones [como: Hidrantes; Monitores]

X
X

Estudios

Hojas de Datos
Lista de Equipo

Memorias de Clculo

Manuales

Procedimientos

Reportes

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

Descripcin
Especificaciones

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 62 de 66

Asociada
X

Bases de Diseo

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales

No
asociada

Anlisis de Riesgo
Estudios

Memorias de Clculo

Procedimientos

Requisiciones

Ingeniera de Corrosin
X

Planos de Recomendaciones de Pinturas para Proteccin Anticorrosiva y colores en Tanques y


Tuberas
Planos de Localizacin de Sistemas de Proteccin

Planos de Casetas para Rectificadores [como: Detalles Constructivos; Instalacin Elctrica]

Planos de Proteccin Catdica para Lneas de Conduccin [como: Instalacin de nodos;


Aislamiento Elctrico; Puenteo Elctrico; Instalacin de Postes; Detalles Constructivos]

Diagrama Unifilar (Detalles subestacin elctrica monofsica)

Planos de Proteccin al Derecho De Va.

Planos de Proteccin Catdica por Corriente Impresa ( Instalacin de Rectificadores)

Planos de Otros

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

Requisicin de Materiales y/o Equipo

Lista de Materiales

Flexibilidad
Planos de Localizacin de soportes

Planos de Soportes para Tuberas

Estudios

Memorias de Clculo

Manuales

X
X

Procedimientos
Reportes

Especificaciones

X
X

Requisicin de Materiales y/o Equipo


Lista de Materiales

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 63 de 66

Descripcin

Asociada

No
asociada

PROCURA
Ordenes de compra, Manuales, dibujos, especificaciones de fabricante, segn aplique, de lo siguiente:
Procura de Equipos, Materiales y Refacciones
Equipo de Proceso
Calentadores [como: Calderas; Calentadores a fuego directo; Calentadores de aire; Hornos]

Compresores [como: Compresores Centrfugos; Compresores Reciprocantes; Motores y Turbinas]

Bombas[como: Bombas Centrfugas; Bombas Reciprocantes; Etc. ; Motores y Turbinas]

Torres de Enfriamiento

Cambiadores de Calor [como: Cambiadores de Calor; Condensadores; Enfriadores; Cajas de


Enfriamiento; Soloaires; Ventiladores, Etc.]
Equipos para Tratamiento de agua

Columnas [como: Columnas Fraccionadoras; Torres Empacadas; Torres de Proceso, Etc.]

Recipientes a Presin

Equipo diverso [como: Quemadores; Filtros; Garzas para Carga y Descarga; Secadores;
Mezcladores; Eyectores, Etc]
Equipos y Materiales Diversos, Campo

Tubera y accesorios, aislamiento

Equipo y Material Elctrico

Instrumentos

Equipo y Materiales Diversos

Telecomunicaciones
Cables y Accesorios Telefnicos

Equipos Telefnicos y Accesorios

Equipos de Radio y Antenas

Diversos

Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias


Materiales para Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias

Aire Acondicionado
Equipos y Materiales para Aire Acondicionado

Tubera y Accesorios
Vlvulas

Bridas

Conexiones para Soldar

Conexiones Roscadas

Tubera

Empaques

Esprragos y tornillos

Diversos [como: Trampas de Vapor; Coladeras Temporales; Actuadores para Vlvulas (Operaciones
Hidrulicas, Neumticas, Etc.]

Aislamiento

Proteccin Anticorrosiva

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 64 de 66

Descripcin

Asociada

No
asociada

Aislamiento en Caliente para Recipientes y Tubera

Aislamiento en Fro para Recipientes y Tubera

Estructuras Metlicas
Edificios [como: Almacenes o Bodegas; Casas de Bombas; Casas de Cambio; Casas de
Compresoras; Casetas de Contra incendio; Cobertizos, Cuartos para Equipo Elctrico; Edificios;
Hangares; Subestaciones Elctricas; Talleres de Servicio]

Descargaderas y Llenaderas [como: Descargaderas de Autos-Tanque; Descargaderas de CarrosTanque; Descargaderos Submarinos; Llenaderas para Autos-Tanque; Llenaderas para CarrosTanque]
Estructuras para Soportes [como: Estructura para Chimeneas; Estructura para Silos y Tolvas;
Estructura para Soporte de Equipo Diverso]

Soportes y Plataformas [como: Plataformas y Escaleras; Puentes para Tubera; Soportes y


Plataformas Contra incendio; Soportera de Tubera]

Tanques y Recipientes

Diversos [como: Torres para Quemador; Torres para Radio y Alumbrado; Equipo de Levantamiento y
Transporte; Pasos a Cubierto]

Instrumentacin
Instrumentos Indicadores [como: Indicadores de Flujo; Indicadores de Nivel; Indicadores de Presin;
Indicadores de Temperatura; Indicadores Otros]

Instrumentos Transmisores [como: Transmisores de Flujo; Transmisores de Nivel; Transmisores de


Presin; Transmisores de Temperatura; Transmisores Otros]

Bridas de Orificio y Porta - Orificios

Medidores [como: Medidores Tipo Turbina; Medidores de Desplazamiento; Rota metros;


Totalizadores; Medidores de Flujo Otros]

Vlvulas [como: Vlvulas Control de Flujo; Vlvulas Control de Nivel; Vlvulas Control de Presin;
Vlvulas Control de Temperatura; Vlvulas Reguladoras Varias; Vlvulas de Seguridad]

Diversos [como: Tableros; Compresores; Secadores; Odorizardores; Separadores; Recipientes de


Almacenamiento; Interruptores (Switch) de Flujo; Interruptores (Switch) de Nivel; Interruptores
(Switch) de Presin; Interruptores (Switch) de Temperatura; Alarmas Luminosas; Alarmas Sonoras;
Botones Accionadores; Relevadores; Otros(Elctricos)]

Sistemas de Control [como: Sistema de Control Distribuido (DCS); Sistema de Paro de Emergencia
(ESD); Sistema de Deteccin de Fuego y Gas (F&G); Sistema de Control y Adquisicin de Datos
(SCADA); Otros]
Sistema de Control Avanzado

Varios [como: Vlvulas para Instrumentos; Conexiones para Instrumentos; Tubera para
Instrumentos; Soportes para Tubera; Analizadores; Sensores, Amplificadores y Monitores para
Vibracin]
Equipo y Material Elctrico

Transformadores de Potencia [como: Transformadores de Distribucin y de Alumbrado;


Transformadores de Control; Transformadores de Potencial y Transformadores de Corriente]

Reactancias y Resistencias Limitadoras de Corriente de Falla (Entre Fases y a Tierra)

Centros de Distribucin Alta y Media Tensin

Centro de Control de Motores para Alta, Media y Baja Tensin

Cuchillas Desconectadoras [como: Tipo Con Fusible; Tipo Sin Fusible; Para Alta Tensin; Para Baja
Tensin; Con Mecanismo de Puesta a Tierra]

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 65 de 66

Descripcin

Asociada

No
asociada

Interruptores de Potencia de Servicio Interior o Intemperie [ como: Tipo desconectador con Carga; En
Aire Soplo Magntico; En Pequeo Volumen; En Mediano Volumen de Aceite; En Gran Volumen de
Aceite; De Transferencia Manual; De Transferencia Automtica]

Centros de Distribucin Baja Tensin, Tableros de Alumbrado, Consolas de Control y Tableros de


Alarma
Capacitores para Baja, Media o Alta Tensin

Apartarrayos (Tipo Poste o Tipo Estacin)

Cables y Accesorios para Instalaciones de Alta Tensin [como: Cables; Tuberas, Coples, Campanas
y Curvas; Cajas de Conexin para Instalaciones de Alta Tensin; Empalmes para Cables de Alta
Tensin; Mufas para Cables de Alta Tensin]

Sistema de Tierra y de Descargas Atmosfricas [ como: Cables, Conectores y Varillas; Registros;


Sistemas de pararrayos]

Herrajes para subestaciones Convencionales y Lneas Areas [como: Postes, aisladores, Clemas,
Soportes y Conexiones]

Cables y Accesorios para distribucin en Baja Tensin, Instalaciones en Lugares no Peligrosos


(Estndar) [como: Conductores, Tuberas, Cajas de Conexin, Materiales para Aislamiento y
Alimentaciones a Equipo Elctrico en Baja Tensin (Motores, Instrumentos; Aparatos de Control,
Etc.)]
Cables y Accesorios para Distribucin en Baja Tensin, Instalaciones en Lugares Peligrosos (Clase
1, Divisin 1 y Clase 1, Divisin 2) [como: Conductores, Tuberas, Cajas de Conexin, Materiales
para Aislamiento y Alimentaciones a Equipo Elctrico en Baja Tensin (Motores, Instrumentos;
Aparatos de Control, Etc.)]
Diversos [ como: Instrumentos en General; Relevadores; Bancos de Bateras; Cargadores de
Bateras, Inversores; Conversores; Transductores; Plantas de Emergencia; Motores]

Sistemas de Alumbrado en Lugares no Peligrosos (Estndar) [como: Equipo de Alumbrado;


Conductores; Cajas de Conexin; Aislamientos; Postes de Alumbrado Pblico; Conduit]

Sistemas de Alumbrado en Lugares Peligrosos (Clase 1, Divisin 1 y Clase 1, Divisin 2) [como:


Equipos de Alumbrado; Conductores; Cajas de Conexiones; Aislamientos; Equipos para Alumbrado
de reas Generales; Conduit]
Diversos

Equipos y Materiales Diversos


Equipo Contra Incendio y Equipo de Proteccin Personal

Estructuras de Concreto

Arquitectura e Instalaciones Sanitarias e Hidrulicas

Planificacin

Tubera Particular [como: Cemento; Concreto Armado; Fierro Fundido; Acero al Carbn; Barro
Vitrificado; Fibra de Vidrio]

Vlvulas de Compuerta; Postes indicadores y Juntas ABT para Drenajes

Piezas de Fierro Fundido para Registros y Coladeras

Diversos [como: Fosas Spticas; Rejillas]

Procura de Catalizadores y Agentes Qumicos (Q)


Equipo de Proceso
Catalizadores y Agentes Qumicos

Equipos y Materiales Diversos, Campo


Estructuras Metlicas, Tanques y Recipientes

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRNICOS
BIDIMENSIONALES Y
TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES

Descripcin

NRF-107-PEMEX-2010
Rev: 0
Pgina 66 de 66

Asociada

No
asociada

CONSTRUCCION
Trabajos, en lo que aplique de: Civil/Estructura/Arquitectura; Mecnicos; Elctricos; Telecomunicaciones; Tuberas;
Instrumentacin y Control; Sistemas de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental; y Demoliciones y
Desmantelamiento.
X
Estudios
Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

Construccin General

Planeacin de Construccin

Administracin de la Construccin

Administracin en Campo

Administracin de la Seguridad en el Sitio

Programa de Capacitacin

Inspeccin y Pruebas

Control de Materiales

Subcontratos

Control de Calidad de Construccin

Lista de Lubricantes

Lista de Partes de Repuesto

PRUEBAS Y ARRANQUE
Trabajos, en lo que aplique de: Preparativos de Arranque; Arranque; y Pruebas de Comportamiento.
Manuales

Procedimientos

Reportes

Especificaciones

Inspeccin y Pruebas

Control de Materiales

Lista de Lubricantes

Lista de Partes de Repuesto

Subcontratos