Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Quatrime dition
Juillet 2015
Ordinateur portable
Manuel lectronique
SERVICE ET SUPPORT
Visitez notre site Web multilingue sur http://support.asus.com
Utiliser le clavier..........................................................................................................36
Touches de fonction....................................................................................................... 36
Touches Windows 10.................................................................................................... 37
Touches de contrle multimdia............................................................................... 38
Pav numrique............................................................................................................... 39
Chapitre 3 : Windows 10
Utiliser Windows 10 pour la premire fois........................................................44
Menu Dmarrer...........................................................................................................45
Lancer le menu Dmarrer............................................................................................. 46
Ouvrir les programmes depuis le menu Dmarrer.............................................. 46
Applications Windows............................................................................................47
Travailler avec des applications Windows............................................................ 48
Personnaliser les applications Windows............................................................... 48
Centre d'action............................................................................................................54
Raccourcis clavier.......................................................................................................55
Connexion sans fil......................................................................................................57
Wi-Fi...................................................................................................................................... 57
Bluetooth ........................................................................................................................... 58
Mode Avion....................................................................................................................... 59
Connexion filaire.........................................................................................................60
Configurer une connexion rseau PPoE ou adresse IP dynamique........... 60
Configurer une connexion rseau adresse IP fixe............................................ 61
Le BIOS............................................................................................................................66
Accs rapide au BIOS...................................................................................................... 66
Paramtre du BIOS.......................................................................................................... 67
Restaurer le systme..................................................................................................77
Excuter une option de rcupration...................................................................... 78
Conseils et FAQ
Conseils dutilisation.................................................................................................88
FAQ matrielle.............................................................................................................89
FAQ logicielle................................................................................................................92
Appendice
Informations sur le lecteur de DVD-ROM............................................................... 96
Information sur le lecteur de Blu-ray........................................................................ 98
Conformit du modem interne.................................................................................. 98
Vue densemble................................................................................................................ 99
Dclaration de compatibilit au rseau ................................................................. 99
quipements non vocaux............................................................................................. 99
Rapport de la Commission Fdrale des Communications (FCC)................. 101
Dclaration dalerte FCC sur lexposition aux ondes radio .............................. 102
Dclaration de conformit (Directive R&TTE 1999/5/CE).................................. 103
Marque CE.......................................................................................................................... 103
Dclaration dIndustrie Canada relative lexposition aux ondes radio .... 104
Canaux dopration sans fil rgionaux .................................................................... 105
Plages de frquences sans fil restreintes en France ........................................... 105
Avertissements de scurit UL .................................................................................. 107
Exigence de scurit lectrique................................................................................. 108
REACH.................................................................................................................................. 108
Note relative aux produits de Macrovision Corporation................................... 108
Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) .......................................................... 109
propos de ce manuel
Ce manuel offre une vue densemble des caractristiques logicielles et
matrielles de votre ordinateur portable, et est constitu des chapitres
suivants :
Chapitre 1 : Configuration du matriel
Ce chapitre dtaille les composants matriels de votre ordinateur
portable.
Chapitre 2 : Utilisation de lordinateur portable
Ce chapitre offre des informations sur lutilisation de votre
ordinateur portable.
Chapitre 3 : Windows 10
Ce chapitre fournit une vue densemble des divers fonctionnalits
du systme dexploitation Windows 10.
Chapitre 4 : Le POST (Power-on Self-test)
Ce chapitre dtaille lutilisation du POST pour modifier les
paramtres de votre ordinateur portable.
Messages
Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide,
les messages sont prsents de la manire qui suit :
IMPORTANT ! Ce message contient des informations vitales devant tre
suivies pour complter une tche.
REMARQUE : ce message contient des informations et des astuces
additionnelles pouvant vous aider complter certaines tches.
AVERTISSEMENT ! Ce message contient des informations importantes
devant tre suivies pour garantir votre scurit lors de lexcution de
certaines tches et de ne pas endommager les donnes de lordinateur
portable et ses composants.
Icnes
Les icnes ci-dessous indiquent le type de dispositif utiliser pour
complter une srie de tches ou de procdures sur votre ordinateur
portable.
= Utiliser lcran tactile (sur une slection de modles)
= Utiliser le pav tactile.
= Utiliser le clavier.
Typographie
Gras
Italique
11
Mise au rebut
NE PAS mettre ce produit au rebut avec les dchets
municipaux. Ce produit a t conu pour permettre
une rutilisation et un recyclage appropris des
pices. Le symbole reprsentant une benne
roues barre indique que le produit (quipement
lectrique, lectronique et ou contenant une
batterie au mercure) ne doit pas tre mis au
rebut avec les dchets municipaux. Consultez les
rglementations locales pour la mise au rebut des
produits lectroniques.
NE PAS mettre la batterie au rebut avec les dchets
municipaux. Le symbole reprsentant une benne
roues barre indique que la batterie ne doit pas tre
mise au rebut avec les dchets municipaux.
12
Chapitre 1 :
Configuration du matriel
Manuel lectronique pour ordinateur portable
13
14
Microphone
Le microphone intgr peut tre utilis pour les visioconfrnces,
la narration audio ou de simples enregistrements audio.
Indicateur lumineux de la camra
Ce voyant lumineux sallume lorsque vous utilisez la camra.
Camra
Utilisez cette camra intgre pour prendre des photos et
enregistrer des vidos avec votre ordinateur portable.
cran
Cet ordinateur portable est dot dun cran haute dfinition
offrant une qualit daffichage excellente pour le visionnage de
photos, de vidos et de tout autre contenu multimdia stock
sur votre ordinateur portable.
cran tactile (sur une slection de modles)
Cet ordinateur portable est dot dun cran haute dfinition
offrant une qualit daffichage excellente pour le visionnage de
photos, de vidos et de tout autre contenu multimdia stock
sur votre ordinateur portable. L cran tactile vous permet doprer
lordinateur par le biais de gestes.
REMARQUE : pour plus dinformations, consultez la section
Fonctionnalits multi-gestes de l'cran et du pav tactiles de ce
manuel.
Bouton dalimentation
Ce bouton dalimentation permet dallumer ou dteindre votre
ordinateur portable. Vous pouvez aussi lutiliser pour basculer ou
sortir lordinateur du mode veille / veille prolonge.
Si votre ordinateur portable ne rpond pas ou se bloque;
maintenez le bouton dalimentation enfonc pendant environ
quatre (4) secondes pour le forcer steindre.
15
Clavier
Le clavier est dot de touches de grande largeur disposant dune
amplitude confortable pour la saisie. Il est aussi dot de touches
de fonction offrant un accs rapide certaines fonctionnalits
Windows ainsi que le contrle dapplications de lecture
multimdia.
REMARQUE : la disposition du clavier varie en fonction du pays
ou de la rgion dachat.
Pav tactile
Le pav tactile offre une interface intuitive permettant dutiliser
des fonctions multi-gestes pour naviguer lcran. Il simule aussi
les fonctions dune souris de bureau traditionnelle.
REMARQUE : pour plus de dtails, consultez la section Fonctionnalits
multi-gestes de l'cran* et du pav tactiles de ce manuel.
Pav numrique
Le pav numrique peut tre utilis pour la saisie de valeurs
numriques ou comme pointeur directionnel.
REMARQUE : pour plus dinformations, consultez la section Pav
numrique de ce manuel.
Indicateurs dtat
Ces voyants lumineux vous aident identifier ltat matriel
actuel de votre ordinateur portable.
Indicateur dalimentation
Ce voyant lumineux sallume lorsque lordinateur
portable est allum et clignote lentement lorsque
celui-ci est en mode veille.
16
Couleur
tat
BLANC
ORANGE
ORANGE
CLIGNOTANT
TEINT
17
Dessous
REMARQUE : lapparence du dessous varie en fonction des modles.
AVERTISSEMENTS !
18
Haut-parleurs
Les haut-parleurs intgrs vous permettent de profiter du son
sans recourir des connexions supplmentaires. Toutes les
fonctions audio sont pilotes par logiciel.
Compartiment pour mmoire vive (RAM)
Ce compartiment est ddi linstallation de modules mmoire
additionnels pouvant aider amliorer les performances de
lordinateur portable.
Fentes daration
Les fentes daration permettent lair frais de refroidir
lordinateur portable et dexpulser lexcs de chaleur.
IMPORTANT ! Assurez-vous quaucun papier, livre, tissu, cble
ou autre ne bloque les fentes daration pur viter dventuelles
surchauffes.
19
Ct droit
20
21
Ct gauche
Port rseau
Insrez un cble rseau (RJ45) sur ce port pour tablir une
connexion un rseau local.
Port VGA
Ce port VGA permet de connecter votre ordinateur portable
un priphrique externe dot dune interface VGA.
22
Port HDMI
Ce port est destin la connexion dun priphrique externe
lui-mme dot dune interface HDMI (High-Definition
Multimedia Interface). Il est compatible avec le standard HDCP
permettant la lecture de disques Blu-ray et de tout autre
contenu intgrant un verrou numrique.
Ports USB 3.0
Linterface USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) offre des taux de
transfert de donnes pouvant atteindre jusqu 5 Gbit/s et est
rtro-compatible avec le standard USB 2.0.
Fente de scurit Kensington
Cette fente permet de scuriser lordinateur portable laide
des produits de scurit Kensington compatibles.
23
Face avant
Indicateurs dtat
Ces voyants lumineux vous aident identifier ltat matriel
actuel de votre ordinateur portable.
REMARQUE : pour plus de dtails, veuillez consulter la section
Dessus de ce manuel.
24
Chapitre 2 :
Utilisation de l'ordinateur
portable
Manuel lectronique pour ordinateur portable
25
Mise en route
Chargez la batterie de lordinateur portable.
A.
B.
C.
REMARQUE :
Informations relatives ladaptateur secteur :
26
IMPORTANT !
AVERTISSEMENT !
27
28
Fonctionnalits multi-gestes de
lcran et du pav tactiles
La fonctionnalit multi-gestes vous permet dexcuter des programmes
et daccder aux paramtres de votre ordinateur. Les diffrentes
fonctionnalits peuvent tre actives laide de gestes effectus sur
lcran ou le pav tactile.
REMARQUES :
29
Appuy-dplac
Zoom avant
Zoom arrire
30
Gliss du doigt
Faire glisser
31
Glissement vertical
Glissement diagonal
32
Gliss-dplac
Frappez deux fois sur un lment et maintenez votre doigt sur le pav
tactile en le faisant glisser jusqu lendroit voulu. Dsengagez votre
doigt du pav tactile pour placer lobjet lendroit voulu.
33
Clic gauche
Clic droit
34
Zoom arrire
Zoom avant
Gliss-dplac
35
Utiliser le clavier
Touches de fonction
Les touches de fonction localises sur le clavier de votre ordinateur
portable servent dclencher les commandes suivantes :
Bascule lordinateur portable en mode Veille.
Active ou dsactive le mode Avion.
REMARQUE : si activ, le mode Avion dsactive
toute forme de connectivit sans fil.
36
Touches Windows 10
Votre ordinateur portable est dot de deux touches Windows spciales.
Appuyez sur cette touche pour lancer le menu Dmarrer.
Appuyez sur cette touche pour simuler un clic droit.
37
dessous.
Arrt
Piste
prcdente
ou retour
arrire rapide
38
Piste suivante
Lecture
ou pause ou avance
rapide
Pav numrique
REMARQUE : le positionnement du pav numrique peut varier en
fonction du pays ou de la rgion d'achat.
39
2.
40
3.
Prenez le disque en main par ses cts, avec ltiquette face vers
le haut, puis placez-le sur le plateau.
4.
41
5.
42
Chapitre 3 :
Windows 10
Manuel lectronique pour ordinateur portable
43
2.
3.
4.
Personnalisation
Sans fil
Paramtres
Votre compte
5.
6.
44
Menu Dmarrer
45
dans le coin
sur
votre clavier.
pour le lancer.
Applications Windows
Il s'agit des applications pingles sur le panneau droit du menu
Dmarrer et affiches sous forme de tuiles pour un accs facile.
REMARQUE: Certaines applications Windows doivent se connecter
votre compte Microsoft avant d'tre compltement lances.
47
application.
48
l'application.
Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application
et faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Resize
(Redimensionner) et slectionnez une taille de tuile
pour l'application.
Utilisez les touches flches pour naviguer vers
l'application. Appuyez sur
, puis slectionnez
, puis slectionnez
49
50
Appuyez sur
51
Fonction Snap
La fonction Snap affiche les applications cte cte, vous permettant
de travailler ou de basculer entre les applications.
52
Utiliser Snap
1.
2.
3.
1.
ou
2.
3.
53
Centre d'action
Le centre d'action regroupe les notifications provenant des applications
et prsente un seul endroit o vous pouvez interagir avec elles. Il
dispose galement d'une section Actions rapides trs utile dans la zone
infrieure.
54
Raccourcis clavier
Lutilisation de raccourcis clavier permet de faciliter laccs aux
applications et la navigation sous Windows 10.
55
56
ou
1.
Slectionnez l'icne
2.
Slectionnez l'icne
3.
57
Bluetooth
Utilisez la technologie Bluetooth pour faciliter le transfert de donnes
entre votre ordinateur portable et dautres appareils dots dune
connectivit Bluetooth.
IMPORTANT ! Le mode Avion doit tre dsactiv pour pouvoir utiliser
la connectivit Bluetooth. Pour plus de dtails, reportez-vous la section
Mode Avion de ce manuel.
58
Mode Avion
Le mode Avion dsactive toute forme de connectivit sans fil pour vous
permettre dutiliser votre tablette bord dun avion.
REMARQUE : consultez votre compagnie arienne pour obtenir
plus dinformations sur les services pouvant tre utiliss ainsi que les
restrictions concernant lutilisation dun ordinateur portable lors dun vol
arien.
2.
Slectionnez l'icne
Avion.
2.
Slectionnez licne
pour dsactiver
Airplane mode (Mode avion).
.
59
Connexion filaire
Vous pouvez aussi connecter votre ordinateur portable un rseau
filaire par le biais de son port rseau Ethernet.
REMARQUE : Contactez votre fournisseur daccs Internet pour plus de
dtails ou une assistance sur la configuration de votre connexion Internet.
ou
5.
7.
ou
4.
61
ou
Appuyez sur
>
62
ou
Appuyez sur
>
63
64
Chapitre 4 :
Le POST (Power-on Self-test)
Manuel lectronique pour ordinateur portable
65
Le BIOS
Le BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramtres
matriels ncessaires au dmarrage du systme de lordinateur
portable.
Les rglages par dfaut du BIOS conviennent la plupart des
utilisations de lordinateur portable.
Paramtre du BIOS
REMARQUE : les crans du BIOS inclus dans cette section ne sont donnes
qu' titre indicatif et peuvent diffrer en fonction des territoires et du
modles d'ordinateur portable.
Boot Configuration
Fast Boot
Launch CSM
[Enabled]
[Disabled]
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
67
2.
du clavier et slectionnez le
Boot Configuration
Fast Boot
[Enabled]
Launch CSM
[Disabled]
Boot Option #1
Windows Boot
[Windows
Boot Manager
Manager]
Disabled
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
68
Scurit
Cette page permet de dfinir les mots de passe administrateur et
utilisateur de votre ordinateur portable. Il permet galement de
contrler laccs au disque dur, aux interfaces de connexion dE/S
(entre/sortie) et USB de lordinateur portable.
REMARQUE :
Main
Password Description
Set Administrator
Password. The
password length
must be in the
following range:
Minimum length 3
Maximum length 20
NOT INSTALLED
NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password
NOT INSTALLED
User
[Enabled]
Enabled
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
69
2.
3.
.
.
2.
3.
70
du clavier.
[UnLock]
HD AUDIO Interface
[UnLock]
If Locked, LAN
controller will
be disabled.
[UnLock]
UnLock
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
2.
71
[UnLock]
External Ports
[UnLock]
CMOS Camera
If Locked, all
USB device will
be disabled
[UnLock]
Card Reader
Lock
[UnLock]
USB Interface
UnLock
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
2.
du clavier.
72
Administrator Password
User Password
***Advisable to
Power Cycle System
after Setting Hard
Disk Passwords***
NOT INSTALLED
NOT INSTALLED
NOT INSTALLED
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
2.
3.
4.
73
Discard Changes
Restore Defaults
Boot Override
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
74
2.
3.
4.
5.
Dans le BIOS, cliquez sur Advanced (Avanc) > Start Easy Flash
(Dmarrer Easy Flash), puis appuyez sur la touche
du
clavier.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.
Main Advanced
Boot
Security
Save & Exit
Start Easy Flash
[Enabled]
[Enabled]
SATA Configuration
[Enabled]
Graphics Configuration
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
75
6.
du clavier.
Current BIOS
Platform: X555
Platform: Unknown
Version: Unknown
Version: 101
FSO
FS1
0 EFI
<DIR>
FS2
FS3
FS4
[]: Switch []: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute
7.
76
Restaurer le systme
Utilisez les options de rcupration de votre ordinateur portable pour
restaurer le systme dexploitation dans sa configuration dusine ou
simplement actualiser ses paramtres afin daider amliorer les
performances.
IMPORTANT !
77
78
2.
79
80
Chapitre 5 :
Mise niveau de lordinateur
portable
Manuel lectronique pour ordinateur portable
81
82
A.
B.
83
C.
D.
Angle de 30o
Encoches
84
E.
Replacez le couvercle.
F.
85
86
Conseils et FAQ
87
Conseils dutilisation
Pour vous permettre de profiter pleinement de votre ordinateur
portable, maximiser ses performances et garantir la sret de toutes les
donnes, prenez note des conseils suivants :
88
FAQ matrielle
1.
2.
3.
89
4.
5.
pour
7.
Appuyez sur
90
8.
9.
ou la combinaison de touches
91
FAQ logicielle
1.
2.
3.
92
4.
5.
93
94
Appendice
Manuel lectronique pour ordinateur portable
95
96
97
Vue densemble
Le 4 aot 1998 la Dcision du Conseil Europen sur le CTR21 a t publie au
Journal Officiel des Communauts Europennes. Le CTR 21 sapplique tous les
quipements de terminaux non vocaux avec impulsion DTMF qui sont amens
se connecter au PSTN analogique (rseau tlphonique public commut).
CTR 21 (Common Technical Regulation): Exigences de raccordement pour la
connexion aux rseaux tlphoniques publics communauts (RTCP) analogiques
des terminaux ( lexception de ceux qui prennent en charge la tlphonie vocale
dans les cas justifis) pour lesquels ladressage de rseau ventuel est assur par
signalisation multifrquences bibande (DTMF).
99
Application
Tests supplmentaires
Autriche1
Belgique
Rpublique Tchque
Danemark1
Finlande
France
Allemagne
Grce
Hongrie
Islande
Irlande
Italie
Isral
Lichtenstein
Luxembourg
Pays Bas1
Norvge
Pologne
Portugal
Espagne
Sude
Suisse
Royaume Uni
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
En cours
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non applicable
Oui
Non
Non
Non
Non
Non applicable
Non
Non
En cours
Non
Non
Non
Oui
Non
Non applicable
Non applicable
Non applicable
Non
Non
Non
100
Cet quipement a t test et sest avr tre conforme aux limites tablies pour
un dispositif numrique de classe B, conformment lalina 15 des rgles de la
FCC. Ces limites sont conues pour assurer une protection raisonnable contre les
interfrences nuisibles une installation rseau. Cet quipement gnre, utilise et
peut irradier de lnergie frquence radio. Il peut causer une interfrence nuisible
aux communications radio sil nest pas install et utilis selon les instructions du
fabricant. Cependant, il nest pas exclu quune interfrence se produise lors dune
installation particulire. Si cet quipement cause une interfrence nuisible aux
signaux radio ou tlvis, ce qui peut-tre dtermin par larrt puis le ramorage
de lappareil, lutilisateur est encourag essayer de corriger linterfrence de la
manire suivante :
101
Cet appareil est conforme aux limites dexposition aux radiations de la FCC
dfinies pour un environnement non-contrl. Pour maintenir la conformit avec
les exigences dexposition RF de la FCC, veuillez viter tout contact direct avec
lantenne dmission pendant lmission. Les utilisateurs finaux doivent suivre
les instructions de fonctionnement spcifiques pour satisfaire la conformit aux
expositions RF.
102
Dclaration de conformit
(Directive R&TTE 1999/5/CE)
Les lments suivants ont t mens et sont considrs comme
pertinents et suffisants :
Marque CE
Marque CE pour les appareils dots dun module rseau sans fil/Bluetooth
Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Europen
et du Conseil votes le 9 Mars 1999 concernant les quipements hertziens et
les terminaux de tlcommunications et la reconnaissance mutuelle de leur
conformit.
103
Pour viter les interfrences radio avec le service sous licence (cest -dire le
partage de canal avec les systmes de tlphonie satellite), cet appareil est destin
tre utilis en intrieur et loin des fentres pour fournir un blindage maximal.
Tout appareil (ou son antenne dmission) qui est install en extrieur est sujet
cette licence.
Le present appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
104
2.412-2.462 GHz
Canal 01 canal 11
Japon
2.412-2.484 GHz
Canal 01 canal 14
Europe ETSI
2.412-2.472 GHz
Canal 01 canal 13
Il existe plusieurs possibilits pour une utilisation en extrieur : dans les proprits
prives ou dans les proprits prives des personnes publiques, lutilisation est
sujette une procdure dautorisation prliminaire par le Ministre de la Dfense,
avec une puissance maximale autorise de 100mW dans la plage 2446.52483.5
MHz. Lutilisation en extrieur dans des proprits publiques nest pas permise.
Dans les dpartements suivants, pour la plage de 2.4 GHz entire :
105
Dpartements pour lesquels lutilisation de la plage des 2400 2483.5 MHz est
permise avec un EIRP infrieur 100mW en intrieur et 10mW en extrieur :
01 Ain
02 Aisne
03 Allier
05 Hautes Alpes
08 Ardennes
09 Arige
11 Aude
12 Aveyron
16 Charente
24 Dordogne
25 Doubs
26 Drme
32 Gers
36 Indre
37 Indre et Loire
41 Loir et Cher
45 Loiret
50 Manche
55 Meuse
58 Nivre
59 Nord
60 Oise
61 Orne
63 Puy du Dme
64 Pyrnes Atlantique
66 Pyrnes Orientales
67 Bas Rhin
68 Haut Rhin
70 Haute Sane
71 Sane et Loire
75 Paris
82 Tarn et Garonne
84 Vaucluse
88 Vosges
89 Yonne
90 Territoire de Belfort
94 Val de Marne
Ces exigences peuvent voluer au fil du temps. Ainsi, vous pourrez par la suite
utiliser votre carte Wifi dans davantage de dpartements franais. Veuillez vrifier
auprs de lART pour les dernires informations (www.arcep.fr).
REMARQUE : votre carte rseau sans fil (WLAN) met moins de 100mW,
mais plus de 10mW.
106
Avertissements de scurit UL
Requis pour la norme UL 1459 couvrant les quipements de communication
(tlphone) conus pour tre connects de manire lectrique un rseau de
tlcommunication ayant un voltage dopration la terre nexcdant pas 200V en
crte, 300V de crte crte et 105V rms, et installs ou utiliss en conformit avec
les normes du NEC (National Electrical Code) (NFPA 70).
Lors de lutilisation du modem de cet ordinateur portable, les prcautions de
scurit gnrales doivent tre respectes pour rduire les risques de dpart
dincendie, de choc lectrique et de blessures aux personnes, y compris ce qui suit
:
Nutilisez pas lordinateur proximit dune source deau, par exemple prs
dune baignoire, dun vier ou dun bac linge, dans un sous-sol humide
ou prs dune piscine.
Nutilisez pas lordinateur lors dun orage. Il peut y avoir un risque de choc
lectrique provoqu par la foudre.
107
REACH
En accord avec le cadre rglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation,
Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des
substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH :
http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
108
(Japonais)
!
.
. (Russe)
109
110
Nerlandais
Anglais
Finnois
Franais
Allemand
111
Grec
Italien
Portugais
Sudois
Espagnol
112
113
114
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
Address:
Address, City:
Country:
GERMANY
Notebook PC
Model name :
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Directive
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
EN 50385:2002
EN 62311:2008
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 / A12:2011
EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
2011/65/EU-RoHS Directive
Ver. 140331
CE marking
Signature : __________
115
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
Address:
Address, City:
Country:
GERMANY
Notebook PC
Model name :
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Directive
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
EN 50385:2002
EN 62311:2008
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 / A12:2011
EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
2011/65/EU-RoHS Directive
Ver. 140331
CE marking
116
Jerry Shen
Signature : __________