Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ffffiiiiiiiuuuuuuu
uuuuu
hiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
mm
mm
m
u
r
-b m
m
trrrr, trrrr, trrrr mmmm mmm mmmm
m
u
r
brum bru m - b
mm
m
pprrrrrr
brum
traclaclonk - tra
ru
claclonk
prrruuu uuuu,
traclaclonk
uu
ruuuuu
m m m m m mm
, prrruuu,
uuuu,
pprrrrrr
mmmmmmmm
ruuuuu
piiiiiiiiiiiii, piiiiiii
pip-pip, piiiiiiiiiii,
ii
bla-bla-bla
bla-bla
CONTENIDO
pgs.
TTULO I
Disposiciones Generales
TTULO II
Definiciones
TTULO III
De los Niveles Mximos Permisibles de Presin Sonora Corregido
TTULO IV
Del Instrumento de Medicin
TTULO V
Procedimientos de Medicin
TTULO VI
Vigencia
11
REPBLICA DE CHILE
Ministerio Secretara General de la Presidencia
DECRETO SUPREMO
SUPREMO N
N 146
146
DECRETO
ESTABLECE NORMA DE EMISIN DE RUIDOS
MOLESTOS GENERADOS POR FUENTES FIJAS
Elaborada a partir de la revisin de la norma de emisin contenida
en el Decreto N 286, de 1984, del Ministerio de Salud
Nm. 146.- Santiago, 24 de diciembre de 1997
Vistos: Lo establecido en la Constitucin Poltica de la Repblica en
sus artculos 19 N 8 y 32 N 8; lo dispuesto en la Ley 19.300; en el
Decreto Supremo N 93 de 1995 del Ministerio Secretara General de
la Presidencia; el Decreto con Fuerza de Ley N 725 de 1968, Cdigo
Sanitario; el Decreto Supremo N 745 de 1992 del Ministerio de Salud;
las Resoluciones Exentas N 1959 de 27 de agosto de 1996, N 2216
de 13 de septiembre de 1996, N 0085 de 10 de febrero de 1997, N
0088 de 12 de febrero de 1997, todas dictadas por la Direccin
Ejecutiva de la Comisin Nacional del Medio Ambiente, dentro del
proceso de revisin de la norma de emisin de ruidos molestos
generados por fuentes fijas; el acuerdo N 29/97 de 6 de junio de
1997, del Consejo Directivo de la Comisin Nacional del Medio
Ambiente; las publicaciones practicadas durante la revisin de la
norma, los estudios cientficos y el anlisis general del impacto
econmico y social de la misma; las observaciones formuladas en la
etapa de consulta al anteproyecto de revisin de la norma; el anlisis
de las sealadas observaciones; el proyecto definitivo de la norma;
y los dems antecedentes, datos y documentos contenidos en el
expediente pblico creado para efectos de la revisin de la norma;
y lo dispuesto en la Resolucin N 520 de 1996 de la Contralora
Decreto:
ARTICULO PRIMERO: Establcese la siguiente norma de emisin de
ruidos molestos generados por fuentes fijas, elaborada a partir de la
revisin de la norma de emisin, contenida en el Decreto Supremo N
286, de 1984, del Ministerio de Salud:
T I T U LO I
Disposiciones
Generales
T I T U LO II
Definiciones
T I T U LO III
De los Niveles
Mximos
Permisibles de
Presin Sonora
Corregido
Zona I
Zona II
Zona III
Zona IV
de 7 a 21 Hrs.
55
60
65
70
de 21 a 7 Hrs.
45
50
55
70
5.- En las reas rurales, los niveles de presin sonora corregidos que se
obtengan de la emisin de una fuente fija emisora de ruido, medidos en
el lugar donde se encuentre el receptor, no podrn superar al ruido de
fondo en 10 dB(A) o ms.
6.- Las fuentes fijas emisoras de ruido debern cumplir con los niveles
mximos permisibles de presin sonora corregidos correspondientes a la
zona en que se encuentra el receptor.
T I T U LO IV
Del Instrumento
de Medicin
T I T U LO V
Procedimientos
de Medicin
A. Generalidades
1. Las mediciones se efectuarn con un sonmetro integrador
debidamente calibrado.
2. Se utilizar el filtro de ponderacin A y la respuesta lenta del instrumento
de medicin.
3. Los resultados de las mediciones se expresarn en dB(A) Lento y se
evaluar la exposicin al ruido segn el concepto de nivel de presin
sonora corregido (NPC).
4. Las mediciones debern ser acompaadas de un informe tcnico, el
que deber contener, al menos, lo siguiente:
Individualizacin del titular de la fuente,
Individualizacin del receptor,
Hora y fecha de la medicin,
Identificacin del tipo de ruido,
Croquis del lugar en donde se realiza la medicin. Deber sealarse
las distancias entre los puntos de medicin y entre stos y otras
superficies,
Identificacin de otras fuentes emisoras de ruido que influyan en la
medicin. Deber especificarse su origen y caractersticas,
Valores NPC obtenidos para la fuente fija emisora de ruido y los
procedimientos de correccin empleados,
Valores de ruido de fondo obtenidos, en el evento que sea necesario,
Identificacin del instrumento utilizado y su calibracin,
Identificacin de la persona que realiz las mediciones.
B. Condiciones de Medicin
Las mediciones para determinar el nivel de presin sonora corregido
de los distintos tipos de ruido definidos en la letra C de este nmero,
se efectuarn en el lugar, momento y condicin de mayor molestia,
de acuerdo a las siguientes indicaciones:
1. Mediciones Externas:
1.1. Los puntos de medicin se ubicarn entre 1,2 y 1,5 metros sobre
el suelo, y en caso de ser posible, a unos 3,5 metros o ms de las
paredes, construcciones u otras estructuras reflectantes.
1.2. Se efectuarn como mnimo tres mediciones en puntos separados
entre s en aproximadamente 0,5 metros, y de ellas se obtendr
el promedio aritmtico.
1.3. Debern descartarse aquellas mediciones que incluyan ruidos
ocasionales.
2. Mediciones Internas:
2.1. Las mediciones se harn en las condiciones habituales de uso de
la habitacin.
2.2. Los puntos de medicin se ubicarn entre 1,2 y 1,5 metros sobre
Correccin
10 o ms dB(A)
de 6 a 9 dB(A)
de 4 a 5 dB(A)
3 dB(A)
menos de 3 dB(A)
0 dB(A)
- 1 dB(A)
- 2 dB(A)
- 3 dB(A)
Medicin nula
10
T I T U LO VI
Vigencia
11