Você está na página 1de 39

Hipnolgica

Revista de Hipnosis Clnica y Experimental


Ao 2 - Nmero 4 Agosto 2011
ISSN 1989-9866
CONTENIDOS

DIRECTOR
Isidro Prez Hidalgo
SUBDIRECTORES
Ian Brownlee
Jorge Cuadros Fernndez
Chema Nieto Castan
COORDINADORA DE COMUNICACIN
Nadia Pelez Rodelgo
COORDINADOR
FORO HIPNOSIS CLNICA
Fco. Javier Rodrguez del Valle
COORDINADORA PGINA WEB
Marisa Molinero Moreno

Editorial

Grandes figuras de la historia


Freud y la Hipnosis
4
Aplicaciones
Estrategia de optimizacin del
estudio

15

Mindfulness
El yo observador: Una introduccin
a la psicoterapia meditativa
18

GRUPO HIPNOLGICA
Emilio lvarez Sagrario
Ana Ariza Guerrero
Lorenza Berlanga de Jess
Manuel Bosque Guerrero
Jos Cano Devesa
Amador Cernuda Lago
Luz M Checa
Carlos Conde Arranz
Julio Garca Brazales
M Teresa Garca Catrofes
Laura Gonzlez Bixquert
Pedro Hidalgo Prez
Mara Isabel Ladin Moreno
Victoria Lillo
Joan Manuel Lpez Capdevilla
Fernando Martnez Pintor
Ascensin Patricio
Manuel Picado Mndez
Carmen Puerta Lanzn
Jess Romeo Arguedas
Miguel ngel Salas
Laura Sandoval
Matilde Santos Leal
Marta Tordesillas Colado
Ruth Valderey
Magali Vargas Crisstomo

Proceso Creativo
El Arte y el Proceso Creativo

21

Hipnonauta

23

Metforas

24

Reseas
.
Psicologa de la sugestin en
Freud

27

Sugestin
Sugestin; un trmino marcado

28

Investigacin
Autohipnosis ultradiana para el
colon irritable

32

EDITA
Sociedad Hipnolgica Cientfica
c/ Orense 16, 9 C
28020 Madrid
Tlf: 91 555 1301

COLABORADORES EN ESTE NMERO


Luisa F. Aguirre de Crcer
Pedro Rocamora G.-Valls
Diseo y Portada:
Mantenimiento Web:

sinarte09
antoniodl.com

Isidro Prez Hidalgo (2011) Editorial. Hipnolgica, 4:3

Editorial
En este nmero 4 de Hipnolgica
tenemos algunas novedades interesantes.
En primer lugar, somos ya la
Sociedad
Hipnolgica
Cientfica,
reconocida por el Ministerio del Interior.
Por ello, Hipnolgica contina siendo
nuestro rgano de comunicacin en la red,
pero nos planteamos ser ms que una
revista y expandir las actividades de nuestra
sociedad en los terrenos de la clnica, la
investigacin y la docencia. En el presente
ao han tenido lugar dos reuniones de la
Asamblea General y se han celebrado
reuniones prcticamente mensuales de la
Junta Rectora. Estamos ilusionados con
diferentes proyectos que ya comentaremos
a nuestros lectores.
Continuamos
con
nuestras
secciones habituales que, de alguna manera,
ya se reflejan en la portada de nuestra
revista en forma de titulares. Estamos
tratando de abordar la hipnosis desde
perspectivas
diferentes,
desde
la
investigacin hasta las metforas en sus
formas ms variadas, pasando por otras
secciones ms puramente clnicas.
Tambin nos es grato saludar a los
nuevos miembros y colaboradores.
Esperamos que nuestro grupo siga
creciendo en sentido cuantitativo y
cualitativo. Estamos incluso gestionando la
participacin de colaboradores de lengua no
espaola para incluir originales y/o
traducciones de otros pases.
En
este
nmero,
adems,
encontrarn una interesante resea del libro
Psicologa de la Sugestin en Freud, de
Pedro
Rocamora.
Recomendamos
encarecidamente su lectura.
Por lo dems, estaremos encantados
de recibir ms comunicacin por parte de
nuestros lectores, sus sugerencias y
consultas, ya sea por correo electrnico o
telefnicas (91 555 13 01).
Isidro Prez Hidalgo
Director de Hipnolgica
Presidente de la Sociedad Hipnolgica
Cientfica

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Freud y la Hipnosis
Pedro Rocamora G.-Valls1
El presente artculo cuestiona y desmonta dos tpicos errneos. Primero, que Freud fue un mal hipnotizador.
Segundo, que la hipnosis y la sugestin no tienen nada que ver con el psicoanlisis ni con la visin freudiana.
Un estudio profundo de la obra de Freud demuestra todo lo contrario.
Freud utiliz la hipnosis hasta que la sustituy por el mtodo psicoanaltico. Pocos saben que su inicial contacto
con ella se produce, como antes sucediera con Braid y Charcot (magos: Lafontaine y Donato, respectivamente),
al ver a un hipnotizador de teatro de nacionalidad danesa, llamado Carl Hansen (1833-1897), quien actuaba con
el nombre artstico de Hansen le magnetiseur. El entonces joven estudiante de medicina asiste a una
demostracin de aqul y viendo que uno de los sujetos adquira una palidez mortal, como si hubiera cado en
un estado de catalepsia, lleg al convencimiento de que los fenmenos de hipnosis eran autnticos2.
Freud primero estudi y practic la hipnosis con Charcot y a continuacin con Bernheim (representantes de las
escuelas de la Salptrire y de Nancy), es decir, con los que ms saban de hipnosis de su tiempo.
Posteriormente, utiliz la hipnosis como mtodo teraputico durante sus primeros diez aos de actividad
profesional, desde 1886 hasta 1896. En ese largo perodo su arsenal teraputico como confiesa en Presentacin
autobiogrfica (1925, p. 15) fue la electroterapia, de la que reconoci que no era ms que un efecto de la
sugestin, y la hipnosis. De esa poca son sus trabajos con Breuer y los escritos sobre la histeria (1888).
Est probado que Freud conoci y realiz regresiones hipnticas, pues entonces se crea que la abreaccin de
ciertos recuerdos traumticos en estado hipntico poda curar la patologa histrica. Breuer sostena que las
causas de la histeria se deban a recuerdos olvidados y que para lograr la curacin era necesario que volviesen a
la conciencia, aunque ello produjese un shock (abreaccin) que limpiase el espritu mediante una descarga
emocional. A ese procedimiento lo denomin catarsis.
Freud, quien fue el primero en proponer que la hipnosis posibilita el acceso al inconsciente, sustituy la
regresin hipntica por la evocacin en estado de vigilia de los recuerdos expresados por medio de la palabra
(cuya asociacin libre interpreta el psicoanalista) como un procedimiento liberador del inconsciente.
La prctica de la hipnosis, y especialmente de la regresin, permite a Freud descubrir el psicoanlisis. Por tanto,
la regresin hipntica de Breuer al evolucionar, por obra de Freud, hacia la asociacin libre sin trance se haba
transformado en psicoanlisis.
La diferencia entre hipnosis y psicoanlisis para Chauchard (1971, p. 21) es que con el psicoanlisis se
explora el inconsciente evocndolo; por el contrario, con el hipnotismo se le evoca sumiendo al sujeto en una
inconsciencia relativa 3.

Doctor en psicologa y especialista universitario en hipnosis clnica.

2
Vase su Presentacin autobiogrfica, 1925, vol. 20, p. 16: Carl Hansen (1833-1897), mesmerista dans
cuyas demostraciones pblicas realizadas en gran parte de Europa contribuyeron mucho a reavivar el inters
por la hipnosis. (Todas las citas de este artculo estn tomadas de las obras completas de Freud, en 24 tomos,
de la editorial Amorrortu).
3

Actualmente sabemos que la hipnosis no produce inconsciencia como aqu se entiende, sin embargo,
Chauchard se alineara con las teoras del estado y sostendra, igual que hoy lo hace la escuela ericksoniana,
que la hipnosis es un instrumento de acceso al inconsciente.

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Para el psicoanlisis la hipnosis, por una parte, es un estado modificado de conciencia producido por la
sugestin del hipnotizador. Por otra, es una regresin infantil provocada que pone al sujeto en situacin
transferencial.
La teora psicoanaltica sugiere que la hipnosis es un estado de regresin parcial. La hipnosis causa
una regresin en el proceso de pensamiento hacia una etapa ms infantil donde las fantasas y las
alucinaciones durante la hipnosis son indicaciones de un modo primitivo de pensar no censurado por
niveles superiores de control (Hawkins, 1998, p. 16).
Es decir, desde la interpretacin psicoanaltica, el hipnotizador simboliza el personaje ideal que a veces acta
como padre todopoderoso (hipnosis imperativa) o como madre comprensiva (hipnosis permisiva), pero de
cualquier forma el hipnotizado, por la regresin en que la hipnosis consiste, est en un estado de identificacin
que suele implicar una dependencia infantilizada relacionada con la impronta filial.
Se ha especulado mucho sobre las razones que llevaron a Freud al abandono de la hipnosis. Parece ser que en
algn lugar seal que no era un buen hipnotizador. Cualquier psicoanalista sabe del carcter ambiguo de
determinadas expresiones fundamentalmente relacionadas con los pares de opuestos; adems, en funcin del
contexto, una negacin puede encubrir una afirmacin. Por otra parte, Freud era muy dado a construir frases
iniciadas con negaciones relativas del tipo lamentablemente no podemos dedicar aqu el tiempo necesario a
este problema, pero. Nos cuesta mucho creer que una persona dotada de un indiscutible talento, una
extraordinaria capacidad de observacin psicolgica y que, adems, ha estado con los mejores maestros, fuera
un mal hipnotizador. Su trabajo Hipnosis (1891) 4, que luego habr ocasin de analizar, ms bien prueba lo
contrario.
Lo realmente cierto es que Freud estuvo muy preocupado, como puede comprobarse en su obra, por el alcance
libidinal del rapport, pues insisti mucho sobre el aspecto ertico de la relacin hipntica, afirmando que sta
consiste en el abandono amoroso total, a excepcin de cualquier satisfaccin sexual (De Liguori, 1973 p. 21) y
en 1896 rechaz el ritual de induccin en calidad de innecesario y por fomentar con demasiada frecuencia
insinuaciones no deseadas y de carcter amoroso por parte de los pacientes (la teora de la hipnosis como una
relacin erotizada y dependiente) (Hawkins, 1998, p. 16). La hipnosis sera una relacin libidinal en el
metalenguaje. Su preocupacin la trasladar a la prctica psicoanaltica, previniendo insistentemente a futuros
discpulos sobre los riesgos de una transferencia no controlada.
En su Presentacin autobiogrfica (1925), Freud relata cmo al despertar a una paciente, sta en un estado
de amor de transferencia, le ech los brazos al cuello; me mantuve lo bastante sereno, y cre haber aprendido
la naturaleza del elemento mstico que operaba tras la hipnosis. Para eliminarlo o, al menos, aislarlo deba
abandonar esta ltima 5.
A partir de ese momento Freud renuncia a la prctica de la hipnosis teraputica, pero mantiene elementos de
ella en su teora y praxis posterior. Baste decir que para explicar y fundamentar algo tan esencial en las tesis
freudianas como la existencia del inconsciente 6 , vuelve a recurrir a la hipnosis, utilizando la sugestin
posthipntica como ejemplo paradigmtico de la dicotoma consciente/inconsciente.
Hoy podemos hacer la induccin hipntica va relajacin, y por tanto con el sujeto acostado, o incluso desde la
ms plena actividad muscular, por ejemplo, mientras pedalea sobre una bicicleta esttica. Pero en la poca de
Freud era habitual que se indujese estando el paciente tumbado. Por esa razn se conserva y traslada la postura
de induccin hipntica al divn del psicoanalista:

Freud, vol. 1, p. 133.

Vol. 20, p. 26.

Vase Algunas observaciones sobre el concepto de inconsciente en el psicoanlisis (1913).

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Mantengo el consejo de hacer que el enfermo se acueste sobre un divn mientras uno se sienta detrs,
de modo que l no lo vea. Esta escenografa tiene un sentido histrico: es el resto del tratamiento
hipntico a partir del cual se desarroll el psicoanlisis7.
La cita anterior es relevante porque en ella su autor reconoce la relacin causal que une al hipnotismo con el
psicoanlisis. Ese reconocimiento se reitera en Recordar repetir y reelaborar (1914):
Hay que agradecer siempre a la vieja tcnica hipntica que nos exhibiera ciertos procesos psquicos
del anlisis en su aislamiento y esquematizacin. Slo en virtud de ello pudimos cobrar la osada de
crear nosotros mismos situaciones complejas en la cura analtica, y mantenerlas transparentes 8.
Tambin en las Conferencias de introduccin (1917), cuando dice refirindose a la hipnosis:
Nosotros, los psicoanalistas, tenemos derecho a proclamarnos sus legtimos herederos, y no
olvidamos todo el estmulo y todo el esclarecimiento terico que le debemos 9.
Con lo expuesto queda planteado que el psicoanlisis nace como consecuencia de la hipnosis, y la deuda,
reconocida por el propio Freud, de aqul para con sta.
Publicaciones sobre hipnosis
Dentro del grupo de trabajos sobre hipnosis y sugestin que Freud produce entre 1888 y 1892, ocupa
cronolgicamente el lugar inicial su Prlogo a la traduccin de H. Bernheim, De la sugestin (1888)10.
Este texto prueba que Freud conoca las posiciones doctrinales de su tiempo sobre esta materia. En l hace una
sntesis del libro de Bernheim y describe la gran polmica entre las escuelas de Nancy y la Salptrire,
posicionndose de forma elegante por la primera, pero desde el relativismo del observador.
Freud destaca en su prlogo tres caractersticas. Primera, que la obra logra despojar de su rareza a las
manifestaciones hipnticas, es decir, del halo de misterio que hasta hoy tiene para algunos; segunda, que la
hipnosis debe entenderse como un fenmeno psicolgico ms de la vida normal; y tercera, que la sugestin es
el ncleo y la clave del hipnotismo. Con ello sintetiza admirablemente el planteamiento de la escuela de Nancy.
A continuacin derriba la crtica de los incrdulos alemanes cuando sostenan que la hipnosis es simulacin,
defendiendo la objetiva realidad del hipnotismo acreditada con los trabajos de Charcot. Adems, desestima el
reproche de quienes la consideran un peligro para la salud mental del sujeto por tratarse de una psicosis
producida por va experimental, argumentando que es un procedimiento inocuo siempre que se proceda con
prudencia, seguridad suficiente y acierto en la seleccin de casos aplicables.
Pero aparte de lo sealado, este trabajo es importante porque Freud describe por vez primera el concepto de
sugestin como representacin consciente, que es instilada en el encfalo del hipnotizado por un influjo
exterior, y acogida en l como si se hubiera generado espontneamente (p. 83).

Sobre la iniciacin del tratamiento (1913). Vol.12, p. 135. La cursiva es ma.

Vol. 12, p. 150.

Vol. 16, p. 421.

10

Vol. 1, pp. 81-93 de donde se toman las citas posteriores.

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Lo realmente destacable es que termina identificando sugestin con influjo psquico, productor de una
representacin cuyo origen no se somete a examen (p. 88). Cita tambin otras clases de influjo -es decir, de
sugestin- como son la orden, la comunicacin o la enseanza. Como tantas cosas en la obra freudiana, esto
queda slo anotado, sin desarrollar, a modo de sugerencia intelectual. Freud parece querer decirnos que tras el
poder, la enseanza y la comunicacin, siempre hay alguna forma de sugestin; es decir, algo que aceptamos
sin someterlo a examen.
A lo largo del escrito sustenta (tal vez pretendiendo una postura de sntesis entre las dos escuelas) que la
hipnosis puede inducirse fsicamente, caso del enfermo al que se pretende explorar la laringe y al fijarse en el
haz luminoso queda hipnotizado, o mediante induccin psicolgica por sugestin verbal; y afirma que con la
hipnosis se producen tanto fenmenos fisiolgicos como psquicos, sosteniendo que al no poseer elementos de
exactitud para separar ambos deber analizarse el predominio de uno u otro en cada caso.
En el prlogo a la segunda edicin alemana de la misma obra, fechado en 1896, Freud vuelve sobre el concepto
de sugestin y lo matiza afirmando que sta es un fenmeno psquico patolgico que ha menester de
particulares condiciones para producirse (p. 92), mostrndose ms severo con Bernheim, al que critica
abiertamente que mientras explica todos los fenmenos del hipnotismo por sugestin, la sugestin misma
permanece enteramente inexplicada, aunque se la rodea de la apariencia de que no necesita explicacin alguna
(p. 93).
De lo expuesto, interesa destacar que a partir de esta obra inicial, Freud se plantea el problema del concepto y
alcance de la sugestin, dando a entender que el tema desborda la prctica hipntica. En este prlogo comienza
su relacin con la sugestin, que ser una constante en sus trabajos posteriores.
Un ao despus de haber realizado el estudio anterior, Freud hace la resea de Der Hypnotismus (1889)11 de
August Forel. El ttulo completo del libro es El hipnotismo su significacin y su manejo; su autor, Forel, era
entonces un reputado profesor de psiquiatra en Zrich.
Este trabajo se divide en dos partes. En la primera, el que fuera estudioso y cauto prologuista de la obra de
Bernheim se ha convertido en un entusiasta defensor de la hipnosis, convencido plenamente de sus bondades
teraputicas. Inicia su comentario con una laudatio del escrito, subrayando la distincin que ste hace entre la
hipnosis genuinamente cientfica y otras prcticas como la clarividencia, transferencia de pensamiento,
espiritismo, etc., que no pueden ser hoy admitidas entre los hechos. Posteriormente, avala los inapreciables
efectos curativos del mtodo hipntico frente a las fuertes crticas del doctor Meynert. Freud vuelve a insistir,
como hiciera en su texto anterior, en que la hipnosis supone un influjo psquico inocuo, y persiste en la
identificacin errnea de hipnosis con sueo.
Para Freud lo importante es la sugestin, hasta el punto de que la hipnosis es slo un mtodo o procedimiento
para inocularla. As cuando describe el procedimiento teraputico propone los siguientes pasos: En primer
lugar, provocar el estado hipntico y, en segundo, impartir una sugestin al hipnotizado (p. 101). Con lo
expuesto se comprueba que utiliza el esquema clsico12: 1 induccin, 2 ratificacin o comprobacin de la
situacin hipntica, 3 sugestin teraputica, 4 salida.
En este primer apartado de su comentario, hace una defensa recurrente de la sugestin, preguntndose si es
nocivo su uso. Evidentemente contesta postulando sus bondades, pero vuelve a valorar la sugestin fuera del
mbito de la hipnosis, en la prctica clnica y en la vida diaria, pues cada da la vida aporta a todo hombre
unos influjos psquicos que le producen una alteracin ms intensa que la sugestin del mdico (p. 103).

11

Vol. 1, pp. 99-110 de donde se toman las citas posteriores.

12

Cuya metodologa detallar, como veremos, en su ensayo Hipnosis (1891).

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Freud insiste en que el uso de la sugestin es algo familiar para el mdico quien mediante el poder de su
personalidad, el influjo de sus dichos y de su autoridad, ha desalojado de la atencin del enfermo un fenmeno
patolgico (p. 102).
En la segunda parte explica las tcnicas recogidas por Forel para hipnotizar:
1) Por influjo psquico de un ser humano sobre otro (sugestin), 2) por influjo (fisiolgico) de
ciertos procedimientos (fijacin), de los magnetos, de una mano humana, etc., y 3) por autoinflujo
(autohipnosis). Slo est comprobada la primera de estas modalidades, la produccin de hipnosis por
representacin sugestin (p. 104).
Tambin repasa las distintas formulaciones histricas, desde Mesmer a Bernheim pasando por Charcot,
inclinndose claramente por la correccin de la escuela de Nancy (p. 106), y advirtiendo que la tcnica de
hipnotizar no es tan fcil, pues es preciso poseer entusiasmo, paciencia, gran seguridad y riqueza de artificios
y ocurrencias (p. 108).
Resulta curioso que Freud, pese a ser mdico y haberse formado con el neurlogo Charcot, desestime al
referirse a las posibles explicaciones de la hipnosis la que sostiene que es una inhibicin de la actividad
cortical o cualquier otra de naturaleza biologicista. Y digo esto porque en su obra parece querer olvidar las
interpretaciones neurofisiolgicas del aparato psquico.
Como es sabido, Freud fue un gran conocedor de la mitologa clsica, dialog intelectualmente con parte de las
figuras ms relevantes de entre sus coetneos, estudi espaol para leer El Quijote en la lengua de Cervantes, y
suponemos fundadamente que conoci y ley las obras de dos Premios Nbel de su poca; me refiero a Ivn
Pavlov y Santiago Ramn y Cajal. Sin embargo, sorprende que ninguno de los dos figure en la lista de autores
citados en sus obras completas. Y es que Freud quiso nominalizar lo que l entenda por aparato psquico sin
que esa interpretacin encajase necesariamente en los parmetros de la neurofisiologa (pese a sus esfuerzos
fallidos en Proyecto de una psicologa para neurlogos -1895- ). As sealar: Concebir el aparato psquico
como edificado a partir de cierto nmero de instancias o sistemas, de cuya recproca relacin se habla con
expresiones espaciales, a pesar de lo cual no se busca referirlas a la anatoma real del cerebro13.
El estudio contina aludiendo a la atmsfera sugestiva de Nancy y la dificultad para reproducirla en la
prctica clnica. Freud apunta aqu hacia lo que despus se llamar el constructo persona/situacin como factor
determinante del fenmeno hipntico, es decir, reconoce que el contexto y la expectativa motivacional
intervienen con intensidad en la hipnosis.
Por ultimo, vuelve a su pregunta recurrente: Qu es la sugestin?; y responde: Todo influjo psquico eficaz
(p. 110). Con ese todo, puesto por l en cursiva, Freud libera a la sugestin del contexto hipntico, requisito
necesario para proyectarla, aos despus, en su formulacin psicoanaltica y psicosocial.
El ensayo Tratamiento psquico, tratamiento del alma (1890)14 es realmente interesante para aqul que conozca
algo de hipnosis y de psicoanlisis, porque en l empiezan a apuntarse las relaciones entre ambos conceptos y
se confirma que el anlisis comienza desde la hipnosis y toma muchos elementos de ella. Tal es el caso del
repetido trmino rapport, vinculo afectivo hipnotizador-hipnotizado de naturaleza emptico-libidinal que Freud
denominar transferencia en el psicoanlisis15.

13

Presentacin autobiogrfica (1924). Vol. 20, p. 24.

14

Vol. 1, p. 111 y ss., de donde se toman las citas posteriores.

15

La identificacin rapport-transferencia aparece de forma claramente explcita en el ensayo de Freud titulado:


Sobre la iniciacin del tratamiento (1913), vol. 12, p. 140.

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

No se ir transformado la sugestin manifiesta de la hipnosis en sugestin latente en el anlisis basada en la


expectativa de curacin, en la autosugestin del analizado por medio de sus propias verbalizaciones, y en la
heterosugestin del psicoanalizado cada vez que su analista se comunica por medio de la palabra o el silencio?
No constituirn el silencio, los gestos, las preguntas, y en suma el metalenguaje del analista, sugestiones
indirectas, mayuticas, metafricas, pero sugestiones al fin? No ser el corte psicoanaltico16 una sugestin de
siembra (en trminos ericksonianos) que el analista realiza, con la interrupcin de la sesin, para producir una
rumia sugestiva del analizado sobre la frase pronunciada?
La lectura de este estudio demuestra la fascinacin17 de Freud por la hipnosis, y cmo a travs de ella pone en
valor la palabra18 teraputica. Freud descubre el poder teraputico de la palabra gracias a la hipnosis, y aos
despus lo aplica al psicoanlisis.
Ahora empezamos a comprender el ensalmo de la palabra. Las palabras son, sin duda, los principales
mediadores del influjo que un hombre pretende ejercer sobre los otros; las palabras son buenos medios
para provocar alteraciones anmicas en aqul a quien van dirigidas y por eso ya no suena enigmtico
aseverar que el ensalmo de la palabra puede eliminar fenmenos patolgicos, tanto ms aqullos que,
a su vez, tienen su raz en estados anmicos19.
En este texto comprobamos que las palabras son para Freud el instrumento esencial del tratamiento psicolgico
con las que pueden eliminarse las perturbaciones patolgicas. Pero lo importante es que el pensador viens da
un giro copernicano en el protagonismo de la palabra. Con la hipnosis, la palabra teraputica la dice el
hipnotizador; en cambio, en el psicoanlisis el protagonista de la palabra es el sujeto-paciente (evolucin de la
sugestin pura, a compartida con la autosugestin).
Este trabajo analiza los conceptos clsicos de la antigua medicina en los que se reconoca la influencia de lo
fsico sobre lo mental; es cierto que antes tambin se aluda a una cierta relacin de lo mental sobre lo corporal,
pero con Freud se perfecciona, desde una concepcin global del aparato psquico, lo que denominamos
psicosomtico:
En algunos enfermos los signos patolgicos no provienen sino de un influjo alterado de su vida
anmica sobre su cuerpo. Por tanto, la causa inmediata de la perturbacin ha de buscarse en lo
anmico20.
En relacin con la hipnosis, el ensayo presenta otras notas reseables. En primer lugar, introduce el trmino
expectativa, por medio del cual una serie de las ms eficaces fuerzas anmicas pueden ponerse en movimiento
hacia la contraccin o curacin de las afecciones corporales (p. 120). Hoy conocemos que la expectativa

16

Finalizacin de la sesin decidida por el analista aprovechando una frase dicha por su paciente que puede ser
relevante para su proceso de autotransformacin.
17

Fascinacin racional basada en su conocimiento de los lmites de la hipnosis: Ni siquiera en la mejor


hipnosis se ejerce un poder ilimitado, sino slo un poder de cierta intensidad. Vol. I, p. 131.
18

Tan es as que, desde un punto de vista psicoanaltico, quien renuncia a la palabra est manifestando su
renuncia al goce.

19

Freud, vol. 1, p. 123.

20

Vol. 1, p. 118. En esta cita, anmico debe entenderse por psquico. Freud insiste en varios prrafos de
este ensayo en que el duelo y la preocupacin producen alteraciones patolgicas; y a la inversa, la dicha y los
grandes afectos tienen mucho que ver con la capacidad de resistencia a las infecciones. Por ltimo, no hay
ninguna duda que la duracin de la vida puede ser abreviada por afectos depresivos. Vol. I, p. 119.

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

confiada es uno de los factores determinantes que correlacionan con la hipnosis; es la base de toda sugestin.
En segundo lugar, alude a la suscitacin de afectos intensos, satisfaccin de necesidades y cumplimiento de
deseos como los ms importantes mtodos de influencia sobre lo corporal. Freud est aqu apuntando el
conflicto deseo/prohibicin como principio de su concepcin psicopatolgica. Pero adems est citando
elementos esenciales tanto en la hipnosis sugestiva como en el psicoanlisis: el afecto (transferencial) y la no
satisfaccin del deseo, tal insatisfaccin constituye el origen de casi todo conflicto psquico.
Por ltimo, Freud reconoce y distingue en este texto, por vez primera, hipnosis de sueo al sealar que aqulla
no es en absoluto un dormir como nuestro dormir nocturno (p. 126), y explica, a continuacin, su mtodo
para producir hipnosis:
Se puede hipnotizar [1] manteniendo delante de los ojos, inmvil por algunos minutos, un objeto
brillante, o aplicando a la oreja del sujeto durante ese mismo lapso un reloj de bolsillo, o pasando
repetidas veces la mano abierta, frente al rostro y miembros a corta distancia de l. [2] Pero puede
obtenerse lo mismo () apalabrndole la hipnosis. [3] Tambin pueden conjugarse los dos
procedimientos. Por ejemplo, se hace tomar asiento a la persona, se mantiene ante sus ojos un dedo, se
le ordena mirarlo fijamente y entonces se le dice: Usted se siente fatigado. Sus ojos se cierran, ya no
puede tenerlos abiertos. Siente pesados sus miembros, ya no puede moverlos. Usted se duerme, etc.21.
Es destacable que en esta descripcin aparecen las dos grandes tcnicas de induccin; primero, la que se realiza
por pases, de origen mesmrico, y en segundo lugar la verbal, posterior en el tiempo y basada en el
encadenamiento de la atencin, que es la que habitualmente utilizamos. Freud termina dicindonos que puede
recurrirse a un procedimiento de sntesis. Actualmente sabemos que con ser importante, la tcnica ha de estar
en funcin del sujeto y no al revs. Lo que determina la hipnosis no es tanto el modo de realizarla, como el
repetido constructo persona/situacin; es decir, la predisposicin y el grado de sugestionabilidad del sujeto, sus
expectativas y motivaciones, la empata transferencial que pueda construir con el operador, as como el
contexto y momento en el que se produce la sesin.
Pese a todo, Freud sigue an utilizando lo que hoy consideramos tpicos de la hipnosis cuando seala que el
hipnotizado se vuelve obediente y crdulo (vol. I, p, 126); frente a esa afirmacin, nosotros planteamos esta
pregunta: el sujeto se vuelve crdulo, o por ser crdulo es hipnotizable?
Desde la ptica freudiana la credulidad sugestiva hipntica comienza en la relacin con los padres22, prosigue
en la vinculacin amorosa23 y con quienes puedan representar tales papeles (como los cuidadores o maestros).
Por tanto, lograr heredar el carcter sugestivo primario quien se subrogue en el rol del padre simblico.
Freud termina este trabajo con una frase enigmtica, y tal vez premonitoria, en la que aconseja buscar otros
procedimientos [fuera de la hipnosis] que posibiliten una influencia ms profunda sobre el alma del enfermo.
He destacado la palabra influencia porque para Freud es sinnimo de sugestin. Cul poda ser el
procedimiento de influencia-sugestiva en el que estaba pensando Freud? No sera aqul que aos despus
bautizara con el nombre de psicoanlisis?
Sobre el tema que nos ocupa, la obra culminante de Freud es Hipnosis (1891)24. Se trata de un texto que
constituye un excelente tratado sobre el fenmeno hipntico, donde se demuestra el total conocimiento que
21

Freud. Vol. 1, p. 125. La numeracin entre corchetes es ma.

22

Una credulidad como la que el hipnotizado presta a su hipnotizador, slo la hallamos en la vida real, fuera
de la hipnosis, en el nio hacia sus amados padres () y en muchas relaciones amorosas con entrega plena.
Freud, vol. 1, p. 127.
23

Vase Enamoramiento e hipnosis, en Psicologa de las masas (1921).

24

Vol. 1, p. 137 y ss., de donde se toman las citas posteriores.

10

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Freud tena de la tcnica y de su prctica. A partir de este estudio cabe considerar muy fundadamente que Freud
fue un gran hipnotizador o, cuanto menos, un extraordinario conocedor de la hipnosis.
En este escrito, el pensador viens sintetiza admirablemente la forma de proceder de quien pretenda el uso
clnico de la hipnosis; incluso apunta alguna formulacin de modernidad sorprendente.
El estudio comienza dejando entrever lo que podramos denominar requisitos previos del hipnotizador: tcnica,
prctica, seriedad y seguridad. A esos cuatro iniciales aade la sugerencia de provocar en el paciente una
expectativa de sanar. Ya hemos reiterado que en la hipnosis actual se juega mucho con la expectativa como
factor motivacional para lograr que el sujeto entre en el juego hipntico y conseguir el objetivo final que es el
cambio teraputico. Sin embargo, un ansia excesiva de ser hipnotizado puede resultar contraproducente, por
aplicacin de la conocida ley del efecto inverso de Cou.
Dentro de los prolegmenos, Freud recomienda ganarse primero la confianza del enfermo (p. 139), y que
vea a otras personas en hipnosis, aprenda por va de imitacin cmo tiene que conducirse (p. 139). Aqu el
autor apunta, en primer lugar, el requisito previo de toda psicoterapia como es la confianza, que debe conducir
a la empata y, segn los casos, al rapport o transferencia; segundo, se adelanta a las tcnicas de modelado,
tambin denominadas de aprendizaje vicario, observacional o por imitacin, estudios que arrancan a mediados
del pasado siglo y sostienen que la mayor parte de la conducta humana es aprendida por observacin mediante
modelado. Se trata de crear o hacer observar una situacin donde la conducta de un sujeto-modelo sirve como
estmulo para las actitudes o conductas de otro del que se pretende imite la ejecucin del primero. Pues bien,
este procedimiento es el propuesto para facilitar la hipnosis.
Freud alude a la induccin del paciente cuando se le da la seal para ello (p. 140), demostrando que
practicaba el mtodo de induccin rpida conocido clsicamente como por signo-seal, es decir, aquel
procedimiento consistente en asociar un signo a un efecto, esto es, pronunciar una palabra o realizar un gestoclave, que produzca una induccin sbita del paciente. Se trata, en suma, de activar una sugestin posthipntica
(que acta como condicionamiento) que antes se ha grabado en el sujeto, al indicarle previamente que ante
tal o cual seal entrar directamente en hipnosis.
A continuacin, explica el procedimiento formal para hipnotizar. Freud utilizaba el mtodo de fijacin o
concentracin de la atencin en un punto visual, concretamente en los dedos ndice y corazn de su mano
derecha, seguido de induccin verbal que denominaba apalabrar al paciente con sugestiones de peso y
adormecimiento.
El esquema es clsico, muy simple, y consta de las siguientes etapas:
1. Induccin, por el procedimiento antes brevemente apuntado.
2. Profundizacin, por cualquiera de los sistemas conocidos, como descender por escaleras, o
progresiones numricas, sugiriendo que cada una de ellas (peldaos o nmeros) implican una mayor
profundidad.
3. Comprobacin de signos corporales de la hipnosis mediante, por ejemplo, el cumplimiento de una
sugestin, como la realizacin de catalepsia.
4. Sugestin teraputica. Se trata de proponer las sugestiones tendentes a la obtencin del resultado. Es
la fase culminatoria ms importante desde el punto de vista clnico, pues la hipnosis no tiene otra finalidad que
el efecto de sugestin as logrado (p. 142), es decir, el genuino valor de la hipnosis reside en la sugestin que
durante ella se imparte (p. 143).
5. Despertar. Freud recuerda asegurar antes al paciente que despertar sin dolor de cabeza, alegre y
sintindose bien. Tras despertar es amnsico (o sea que durante la hipnosis estuvo sonmbulo), o bien ha
conservado un recuerdo pleno y da noticias sobre las sensaciones que tuvo (p. 141).

11

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

Tras lo expuesto se hace necesario destacar aqu algunas formulaciones de la hipnosis actual, pero que aparecen
apuntadas por Freud hace ms de cien aos.
La primera es el cuestionamiento de la profundizacin y la utilizacin teraputica de los estados hipnoides o de
hipnosis ligera. A este respecto Freud ya sostuvo, por cierto, mucho antes que Erickson, que uno errara si
pretendiera impartir sugestin slo cuando el paciente cae en un grado profundo de hipnosis. En estos casos,
que en verdad de hipnosis slo tienen la apariencia, uno puede obtener los ms asombrosos xitos teraputicos
(p. 142), e insiste: La profundidad de la hipnosis no est en todos los casos en proporcin directa al xito
obtenido en ella. Es posible producir grandes alteraciones aun con la ms ligera hipnosis (p. 145).
La segunda es la inconveniencia de hacer sugestiones en negativo. Antiguamente el hipnotizador, generalmente
de forma imperativa, insista en sugestiones negativas para eliminar el dolor o conductas indeseables. Sin
embargo, Freud seala: Se obtiene un efecto mucho ms vigoroso que el producido por negacin si durante la
hipnosis se enlaza la curacin esperada con una accin o intervencin del hipnotizador (p. 143). El autor se
est refiriendo aqu, por una parte, a la importancia de la aprobacin de los pequeos logros como mtodo de
refuerzo, y por otra, a la conveniencia de formular las sugestiones en positivo para no subrayar con la negacin
el foco de malestar.
Por ltimo, el trabajo que estamos analizando alude a una polmica que perdura en nuestros das. Algunos
psicoanalistas sostienen que el anlisis aborda exclusivamente las causas de los padecimientos y que el resto de
las terapias, especficamente la hipnosis, nicamente curan sntomas. Pues bien, Freud salva de esa crtica a la
hipnosis y desmonta la segunda parte de tal enunciado cuando afirma:
Es injustificado el reproche de que la hipnosis slo cura sntomas, y aun a stos, por poco tiempo. Si
la terapia hipntica slo apuntara contra sntomas, y no contra procesos patolgicos, seguira el mismo
camino que se ven precisadas de recorrer las otras terapias (p. 145).
En resumen, este compendio de hipnosis sintetiza los requisitos que ha de reunir el hipnotizador, detalla la
tcnica puesta en relacin con la sugestin como objetivo teraputico. Adems, formula las posibilidades de la
hipnosis no asociadas al concepto de profundizacin, con lo que se anticipa a lo que, al cabo de los aos, hay
quien denomina hipnosis sin hipnosis25, que, en muchos casos, se trata de relajacin sugestivo-metafrica.
El artculo anterior cierra un grupo de trabajos, que hemos visto hasta aqu, referidos especficamente a la
hipnosis, y abre una serie de escritos en los que Freud trata la histeria con hipnosis. En estos ltimos, har
aportaciones sumamente enriquecedoras a la doctrina hipntica, y, como es habitual en l, apuntar ideas
innovadoras cuyos padres intelectuales sern, aos despus, otros autores.
En nuestro recorrido por la obra de Freud, que pretende conocer y comentar toda su aportacin significativa a
la hipnosis, interesa aludir someramente a esta serie de estudios, algunos muy breves, que nuestro autor hace
sobre sus aplicaciones teraputicas.
En Un caso de curacin por hipnosis (1892)26, Freud relata cmo trat por este medio a una mujer incapaz de
criar a su primer hijo, al que entreg a una nodriza. Tras su segundo parto fue hipnotizada por fijacin de
mirada y verbalizaciones de sueo, consiguiendo, en la segunda sesin, el fin de los sntomas y que la paciente
amamantase sin problemas. Con el tercer hijo, la historia se repite y Freud tras dos sesiones logra normalizar la
lactancia. Despus de estudiar la cuestin, diagnostic una histeria ocasional, ya que bajo el influjo de una
causa ocasional fue capaz de producir un complejo de sntomas cuyo mecanismo era por excelencia histrico (p.
157).

25

Paul-Cavallier, F. (1998). Hipnosis segn Erickson. Madrid: Ed. Gaia, p. 85: La hipnosis ericksoniana no es
espectacular porque se trata de una hipnosis sin hipnosis; todo ocurre en la relacin. La cursiva es ma.

26

Vol. 1, p. 147 y ss., de donde se toman las citas posteriores.

12

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

A continuacin narra otro fenmeno de histeria en una mujer con un tic consistente en el chasquido de la
lengua. Preguntada en vigilia por la razn de su padecimiento, la enferma dice no recordar su causa; en una
regresin hipntica relata que se origin en su esfuerzo de guardar silencio por no despertar a su hija. Tras la
valoracin clnica se diagnostica sntoma histrico por objetivacin de la representacin penosa contrastante
esto es, mediante voluntad contraria histrica (p. 158).
El presente trabajo es una muestra ms de la hipnosis clnica practicada por Freud, y de cmo sta le sirvi de
mtodo de exploracin y tratamiento de la histeria27.
Prlogo y notas de la traduccin de J.-M. Charcot, Lecciones del martes (1892-94)28. Este texto tiene unos
Extractos de las notas de Freud a su traduccin de Charcot. En la nota a la p. 107 del texto de Charcot, Freud
merced al examen de histricos en estado hipntico concluye que los recuerdos cuyo contenido es traumtico
son el ncleo del ataque histrico.
En Bosquejos de la Comunicacin Preliminar (1893) 29 , nota III, se hace mencin a los efectos de la
regresin hipntica, sealndose que los recuerdos ocultos en los fenmenos histricos, pueden ser evocados
mediante hipnosis. Adems se explica el procedimiento para el logro teraputico anterior: Nuestra terapia
consiste en cancelar los efectos de las representaciones no abreaccionadas haciendo que dentro del
sonambulismo [hipnosis profunda] se reviva, abreaccione y corrija el trauma, o trayndolo a la conciencia
normal dentro de una hipnosis ms ligera (p. 186).
Tambin se cita la hipnosis en el texto: Algunas consideraciones con miras a un estudio comparativo de las
parlisis motrices orgnicas e histricas (1893)30. Aqu Freud pone de manifiesto que la hipnosis puede curar
las parlisis histricas. A tal fin seala que cada suceso o impresin psquica est provisto de cierto valor
afectivo del que el yo se libera por una reaccin motriz, si el individuo no puede o no quiere tramitar el
excedente, el recuerdo de esta impresin adquiere la importancia de un trauma y deviene la causa de sntomas
permanentes de histeria, pues bien, tambin ofrecemos la razn por la cual esos sntomas persisten y pueden
ser curados mediante un procedimiento especial de psicoterapia hipntica (p. 209).
En los Fragmentos de la correspondencia con Fliess (1992-1999)31 (carta 102 Viena, 1899), Freud alude a la
hipnosis al sealar que determinada persona sobre la que se le consulta habla como desde una hipnosis,
ejecuta tambin sugestiones poshipnticas y guarda completa amnesia para todo el estado (p. 320).
Cierra esta serie de estudios el ensayo Proyecto de psicologa para neurlogos (1895)32, texto muy complejo y
desautorizado por el propio Freud, que desech todo el marco de referencia neurolgico (Strachey, 2001),
donde parece querer explicar lo que hoy podramos considerar como inhibicin neocortical o de los centros de
control. En ese intento de esclarecimiento nada esclarecedor seala: El enigma del hipnotizador se debera

27

De este artculo parece desprenderse que el termino fijacin, tan utilizado en la literatura psicoanaltica (para
describir algo consolidado de manera permanente como un trauma o un sntoma; o fijacin de una pulsin a su
objeto; o fijacin de una pulsin a un cierto punto de su desarrollo), tuvo su origen en el concepto fijacin de la
mirada tal y como se entenda en la practica hipntica.
28

Vol. 1, p. 163 y ss., de donde se toman las citas posteriores.

29

Vol. 1, p. 179 y ss., de donde se toma la cita posterior.

30

Vol. 1, p. 191 y ss., de donde se toman las citas posteriores.

31

Vol. 1, p. 211 y ss., de donde se toma la cita posterior.

32

Vol. 1, p. 323 y ss., de donde se toma la cita posterior.

13

Pedro Rocamora G.-Valls (2011) Freud y la Hipnosis. Hipnolgica, 4:4-14

abordar aqu. Sobre este recogimiento de la investidura-atencin (en la hipnosis) ha de descansar la aparente
inexcitabilidad de los rganos sensoriales (p. 383).
En resumen, el estudio detallado de la obra de Freud 33 nos permite comprobar que aunque comienza
practicando la hipnosis con la regresin y catarsis hasta entonces conocidas, pasa posteriormente al manejo de
tcnicas de induccin rpida por signo-seal, disociacin, rdenes posthipnticas con utilizacin teraputica de
la amnesia, analgesia, hipnosis fraccionada, sugestin vigil, etc. Se adelant o manej mtodos con parecido
notable a la actual hipnosis ericksoniana, hipnosis conversacional, e hipnosis despierta. Parece utilizar prcticas
de neodisociacin similares a la del observador oculto, y elige selectivamente las vas sensoriales dominantes
de acceso sugestivo.
Estas aportaciones y estrategias demuestran la gran relacin que el fundador del psicoanlisis tuvo con la
hipnosis, y nos permite sostener que no slo era un estudioso y conocedor terico, sino un precursor y
especialista en la praxis hipntica, habiendo realizado contribuciones muy relevantes, rescatadas en nuestra
investigacin, que han quedado eclipsadas por el desarrollo posterior del psicoanlisis.

Pedro Rocamora G.-Valls


Doctor en Psicologa
Especialista Universitario en Hipnosis Clnica

33
Vase Rocamora, P. (2011). Psicologa de la sugestin en Freud. Madrid: Ed. Manuscritos. En el citado
libro se demuestra la influencia decisiva de la hipnosis y la sugestin en el psicoanlisis freudiano y en la
estructura de conceptos esenciales de ste como el de inconsciente y transferencia.

14

Mara Isabel Ladin Moreno (2011) Estrategia de optimizacin del estudio. Hipnolgica, 4:15-17

Estrategia de Optimizacin del Estudio


Mara Isabel Ladin Moreno
Habitualmente, cuando nos planteamos acometer la
tarea de estudiar, y si es que existe motivacin para
ello, pensamos que tendremos que dedicarle el
mayor tiempo y esfuerzo posible, para as
garantizar los buenos resultados. Sin embargo, los
hallazgos mostrados por la Scuola di Metodo (Easy
life scuola di metodo, 1988) vienen a indicarnos
algunas recomendaciones interesantes a tener en
cuenta en este sentido, y que comentaremos
seguidamente.

estudio, controlando tambin la duracin de las


mismas, resultando posible estudiar 4, 5 o ms
horas consecutivas, siempre que se respete la
alternancia de 40 minutos de estudio y 4-5
minutos de pausa (una dcima parte del tiempo de
estudio). Durante las pausas se puede hacer
cualquier tarea no relacionada con el estudio
(llamar por telfono, or msica, sentarse en un
silln y relajarse, teniendo muy en cuenta que las
pausas son parte integrante del estudio y que en
ellas no debe haber distracciones. De este modo,
las curvas de atencin, retencin, memorizacin y
concentracin se mantendrn dentro de niveles
aceptables, ya que durante las pausas, el
subconsciente organizar las informaciones que
acaba de aprender y las elaborar (Pag. 658).

EL MTODO DE APRENDIZAJE DE LA
SCUOLA DI METODO
Tiempos ptimos para la memoria
La comprensin y la capacidad de retencin son
actividades mentales completamente autnomas,
que aunque tienen lugar casi simultneamente, no
avanzan en lneas paralelas. La capacidad de
comprensin puede que se mantenga constante
durante varias horas consecutivas, mientras que la
retencin decaer notablemente, ya que pierde
fuerza con el tiempo, de modo que los conceptos se
comprenden, pero en su mayor parte se olvidan
(Pag. 655). El plazo en que las dos actividades
(retencin y comprensin) se mantienen dentro
de valores aceptables es de 40 a 60 minutos (Pag.
658).

El olvido de informacin y la importancia de los


repasos
El proceso del olvido que se genera en la memoria,
ya estudiado por varios cientficos a principios del
siglo XX, entre los que se encontraba Hermann
Ebbinghaus, viene a destacar un importante
descubrimiento: La curva de retencin se
presenta de forma irregular, con una elevacin
inmediata durante la primera hora despus del
estudio, seguida de un brusco descenso,
alcanzando hasta una prdida de informacin
del 80% transcurridas 24 horas (Pag. 659).

Fuente: Easy life scuola di mtodo (1988). Tcnicas de


estudio. Mtodo de aprendizaje. En Memoria & Mtodo.
Tcnicas de Memorizacin, Estudio y Lectura rpida (N
41. Pag. 657).

Fuente: Easy life scuola di mtodo (1988). Tcnicas de estudio.


Mtodo de aprendizaje. En Memoria & Mtodo. Tcnicas de
Memorizacin, Estudio y Lectura rpida (N 41. Pag. 657).

El secreto de las pausas


La Scuola considera que estudiar durante 4 horas
consecutivas pude ser contraproducente, si no se
realizan pausas, ya que la comprensin y la
retencin siguen caminos diferentes. Para sacar el
mximo partido de ambas, se intercalarn
correctamente las pausas en los tiempos de

La Scuola indica que este aumento inicial de la


retencin es posible por el hecho de que en una
hora de estudio el cerebro no ha tenido todava
oportunidad de realizar todas las interconexiones
necesarias. De ah la importancia de realizar un
primer repaso rpido que permitir asimilar las
distintas informaciones y reelaborar los conceptos,

15

Mara Isabel Ladin Moreno (2011) Estrategia de optimizacin del estudio. Hipnolgica, 4:15-17

efectuando una tarea de comprobacin que


aumenta el nmero de informaciones retenidas
(Pag. 660). Este primer repaso se realizar
inmediatamente despus del perodo de descanso,
quedando la estrategia de estudio estructurada de
esta manera

ALGUNAS SUGERENCIAS
COMPLEMENTARIAS A LA TCNICA DE
ESTUDIO
Cuando precises estudiar durante varias horas
seguidas, resulta conveniente que respetes la
Pausa Ultradiana de 20 minutos descrita por
Ernest Rossi1, que surge en cada ritmo ultradiano
de 90-120 minutos. Si respetamos nuestra
necesidad de hacer una pausa al final de cada ciclo,
podemos experimentar la sensacin de descanso
que dura alrededor de 20 minutos y nos permite
experimentar la respuesta curativa ultradiana. Si
no atendemos a esa demanda de nuestro organismo,
experimentaremos la respuesta de estrs
ultradiano, que genera el estrs crnico que es el
origen de los problemas psicosomticos. En esos
20 minutos de descanso puedes emplear una
Estrategia de Relajacin 2 o una Tcnica de
Autohipnosis (Alman, 2000; Sheehan, 1997;
Simpkins & Simpkins, 2006) en la que te veas
alcanzando tus objetivos.

PARA CADA PERIODO DE ESTUDIO


40 minutos

Estudio

4 minutos

Descanso

8-10 minutos

Repaso jerrquico

Considera tambin la Scuola que hace falta un


Programa completo de Repasos para que las
informaciones se impriman en la memoria a
largo plazo, cumpliendo el primer repaso la
funcin de asegurar que las informaciones
permanezcan 24 horas en la memoria, previniendo
las primeras prdidas, y los siguientes repasos, la
funcin de conservar los datos a lo largo del
tiempo, hasta el momento en que se precise usarlos
(Pag. 660), segn grfico adjunto.

Aprovecha los descubrimientos relatados por


Bandler y Grinder (1982), padres de la
Programacin Neurolingstica (PNL), sobre los
componentes del sistema representacional del
mundo (Visual, Auditivo, Kinesttico y DigitalDilogo Interno) para aplicarlo a tu mtodo de
aprendizaje. Estudia y repasa segn tu
modalidad preferida, ya que as es como
consigues guardar fcilmente la informacin en tu
memoria (Visual- Leyendo y visualizando
mediante imgenes, Auditivo- Leyendo/Hablando
en voz alta, Kinesttico- Escribiendo un resumen o
esquema y Digital- Hablndote internamente).

Fuente: Easy life scuola di mtodo (1988). Tcnicas de


estudio. Mtodo de aprendizaje. En Memoria & Mtodo.
Tcnicas de Memorizacin, Estudio y Lectura rpida (N
41. Pag. 657).

Fija tus objetivos, teniendo en cuenta cunta


materia has de estudiar, cunto tiempo tienes, y
cuntas pginas puedes asimilar en cada periodo de
estudio. Confecciona un horario diario y semanal,
distribuyendo tu tiempo de estudio disponible, y

Desarrollando un Programa de Repasos resultar


posible mantener un nivel de retencin de
informacin de aproximadamente un 75%-80%
hasta el momento en que se produzca la situacin
de evaluacin, quedando el Plan de Repasos
organizado del siguiente modo (Pag. 661).
PERIODICIDAD DE LOS REPASOS

2 Repaso

Despus del descanso


en cada periodo de
estudio
Despus de 10 horas

3 Repaso

Despus de 4 das

4 Repaso
5 Repaso
Repasos sucesivos

Despus de 16 das
Despus de 48 das
Cada 48 das

1 Repaso

Vargas, M. & Cuadros, J. Entrevista a Ernest Rossi.


http://www.hipnologica.com/articulosgenerales/entrevist
as/72-entrevistaarossi.html
2
Por ejemplo, la sesin de relajacin del Dr. Jorge
Cuadros, disponible de forma gratuita en la pgina web
de Hipnolgica (http://www.hipnologica.com/audios/78relajacion.html), que adems de permitirnos en su
primera parte alcanzar un estado agradable de bienestar,
en su segundo tramo facilita la generacin de soluciones
creativas a nuestros problemas, mediante el Proceso
Creativo de 4-estadios de Ernest Rossi (Rossi, 2002).

16

Mara Isabel Ladin Moreno (2011) Estrategia de optimizacin del estudio. Hipnolgica, 4:15-17

revisndolo peridicamente, para introducir las


correcciones pertinentes.

Referencias recomendadas
Alman, M.B & Lambrou, P.T. 2000. Tcnicas de
autohipnosis para la salud y el desarrollo personal
(2 ed). Barcelona. Urano.

Se constante y estudia todos los das, buscando las


horas de estudio donde tu rendimiento sea ms
alto. Prev el orden de cada materia, procurando
empezar por lo que te resulte ms complejo o que
te agrade menos. Aplica este principio cada da que
estudies, cada semana y cada mes, para que puedas
estar ms descansado/a y concentrado/a ante
materias
difciles,
pudiendo
tener
ms
oportunidades para repasarlas. Y como suelen
recordarse ms fcilmente las informaciones
estudiadas al principio y al final, que las
intermedias, te recomendamos que dejes para el
final del tiempo que tienes para estudiar la
realizacin de los repasos generales.

Bandler, R. y Grinder, J. (1982). De sapos a


prncipes. Chile. Cuatro Vientos.
Campayo, R. (2004). Desarrolla una mente
prodigiosa. Madrid. Edaf.
De Rotroue, J. (1997). La memoria en plena forma.
Barcelona. Robin Book.
Easy life scuola di mtodo (1988). Tcnicas de
estudio. Mtodo de aprendizaje. En Memoria &
Mtodo. Tcnicas de Memorizacin, Estudio y
Lectura rpida (N 41. pp. 653-661). Barcelona.
Ediciones Orbis SA.

Utiliza una Agenda donde apuntar cundo te tocan


los repasos (de las 10 horas, de los 5 das, de los 16
das, de los 48 das y de cada 48 das). Cada da
abres tu agenda, y compruebas lo que te
corresponde repasar, realizando los repasos cuando
ms te convenga, combinndolo con el estudio de
nueva materia (antes de empezar a estudiar, al
finalizar el nuevo aprendizaje, antes de comer,
antes de cenar, antes de dormir, o cuando tengas
esos momentos).

Memoria & Mtodo (1988). Tcnicas de


Memorizacin, Estudio y Lectura rpida.
Barcelona. Ediciones Orbis SA.
Rossi, E.L. (2002). The psychobiology of gene
expression. Neuroscience and neurogenesis in
hypnosis and the healing arts. New York: W.W.
Norton Professional Books).
Sheehan, E. 1997. Health Essentials: SelfHypnosis, Effective Techniques for Everyday
Problems. England: Elements Books.

Y ya sabes, procura alimentarte de manera


equilibrada, practica algn ejercicio fsico,
duerme el nmero de horas suficientes, has tus
periodos de descanso, y cuida tus relaciones
afectivas y sociales, para que tengas, cada da, un
Da Perfecto.

Simpkins, D.A. & Simpkins, A. (2006).


Autohipnosis fcil y simple (2 ed). Madrid.
Arkano Books.

Y, si lo precisas, puedes ampliar tus capacidades


de memorizacin, utilizando las Tcnicas
descritas en Memoria & Mtodo (1988), en de
Rotroue (1997), en Campayo (2004), y/o en otras
disponibles que encuentres en tu entorno.

Mara Isabel Ladin Moreno


Psicloga

17

Carlos Conde Arranz (2011) El Yo Observador. Hipnolgica, 4:18-20

El Yo Observador: Una Introduccin a la


Psicoterapia Meditativa
Carlos Conde Arranz
No existe traduccin exacta del vocablo
mindfulness o awareness al espaol aunque se
acuerda adoptar el trmino conciencia plena
como un concepto aproximado que podra definir
su esencia. Derivado del trmino Pali Sati,
especfico de la meditacin Vipassana o del
Snscrito Smrti , haciendo referencia a las
prcticas meditativas cuyo objetivo es la
bsqueda de la calma, de la quietud, del sosiego,
en la observacin del aqu y el ahora, de la
vivencia de las sensaciones propias, dejando a un
lado el pasado que nos lastra y el futuro que nos
angustia; partiendo de la idea de que a travs de
la observacin se desarma todo automatismo
cognitivo y emocional; concediendo una
preponderancia a la activacin del crtex
prefrontal
desnudo
de
contaminaciones
emocionales propias de otro momento vital.

cierto modo guarda relacin con las tcnicas de


exposicin en las que al sujeto se le conmina a
permanecer, a sentir. Constituye una aceptacin
radical, no valorativa del momento actual de la
experiencia, aceptando tanto lo positivo como lo
negativo de la misma. No valorarla implica no
rechazar nada de cuanto nos sucede, de cuanto
sentimos, de cuanto pensamos, de cuanto
experimentamos. No obstante, el mindfulness no es
determinista, no implica no elegir. El sujeto puede
decidir en qu centrar su atencin pero desde la
aceptacin, sin intentar controlar la reaccin, las
emociones, dejando fluir.
Germer (2004)
considera como elementos clave del mindfulness
los siguientes:
No es conceptual: implica
prestar atencin y conciencia sin
centrarse en los procesos de
pensamiento implicados.
Centrado en el presente, aqu y
ahora.
No valorativo. Solo observa, no
emite juicios respecto a lo
observado.
Intencional. No determinista.
Observacin participante.
No verbal. No hay lenguaje; el
lenguaje interpreta y distorsiona.
Slo
hay
emociones
y
sensaciones.
Exploratorio. Experimentacin
sensorial y perceptual.
Liberador. Al no tratar de
ejercer control sobre las
emociones,
sensaciones
y
pensamientos, libera de la
tensin
que
implica
la
necesidad de interpretarlos,
juzgarlos y modificarlos.

Uno de los referentes ms claros del mindfulness


se encuentra en la meditacin budista zen, la
Vipassana (ver las cosas tal como realmente
son), meditacin practicada por los Budistas
Theravadin, una de las ms antiguas y ortodoxas
de las dieciocho escuelas surgidas tras la muerte de
Buda. La Vipassana implica la autotransformacion mediante la auto-observacin,
concentrando la atencin en la interconexin entre
mente y cuerpo, experimentndola a travs de la
observacin de las sensaciones fsicas que forman
la vida del cuerpo, y que continuamente se
interconectan con la vida de la mente y la
condicionan (Sri Satya Narayan Goenka,
Mandalay, Birmania, 1924).
El Mindfulness (Kabat-Zinn, 1990; Thich Nhat
Hanh, 1976) est referido a un momento temporal
concreto, el presente. La atencin, la conciencia y
la reflexin no son de carcter valorativo, sino que
se acepta la experiencia tal como se produce, con
una observacin abierta incluso de las sensaciones
negativas, ausente de crtica, sin contenido
emocional,
sin
buscar su
modificacin,
favoreciendo la flexibilidad, la variabilidad del
comportamiento y la capacidad adaptativa
(experiencia y exposicin). El individuo ha de
atender y sentir las cosas tal y como suceden, no
intentando controlarlas. El intento de control de
cuanto nos sucede nos aboca a la ansiedad. En

Desde un punto de vista psicolgico algunos


autores lo han llegado a considerar como un rasgo
mesurable ms de la personalidad, aludiendo a que
un sujeto puede tener ms o menos mindfulness,
en funcin de su capacidad para observar, explorar
y meditar sobre su yo ms profundo de manera
sosegada y tranquila. As mismo, como
procedimiento psicoteraputico, el mindfulness se
encuentra dentro del mbito de las llamadas nuevas

18

Carlos Conde Arranz (2011) El Yo Observador. Hipnolgica, 4:18-20

Mindfulness slo se observa, se acepta y


se fluye.

terapias conductuales o terapias de tercera


generacin, entendiendo por stas aquellas
psicoterapias que incluyen entre sus componentes
elementos de observacin, aceptacin, compromiso
y cambio directo de las conductas desadaptativas,
optando por la experimentacin de las conductas
que resultan funcionalmente distintas de aquellas
que estn generando problemas, frente a la
tentacin constante de controlarlas o evitarlas.

Jon Kabat-Zinn disea en 1994 un procedimiento


que incluye elementos meditativos junto con
tcnicas de relajacin y ejercicios que centran la
atencin en la generacin de conciencia del propio
cuerpo y de las propias sensaciones. El
procedimiento
denominado
body
scan
constituye un repaso activo por todo el cuerpo, por
su posicin y por las sensaciones que lo recorren
aqu y ahora.

Como componentes esenciales de esta tcnica


pueden citarse los siguientes (Vallejo, M.A.,
2006):
1. Centrarse en el momento presente,
sintiendo las cosas tal como suceden si
sucumbir a la necesidad de control que
suele provocarnos ansiedad, adoptando
una actitud de observador participante.

En resumen, el mindfulness permite al individuo


reparar en el presente, en su presente, como
observador participante, como agente activo de su
vida, a travs del sosiego ensimismado (Schultz,
1959), no permitiendo que el ahora pase de largo
ante sus ojos mientras su atencin y su memoria se
anclan en las frustraciones del pasado o en las
angustias por el futuro y olvidando que la reflexin
sobre el hoy generalmente constituye la
reconstruccin del bienestar del maana.

2. Apertura a la experiencia y los


hechos, anteponiendo la experiencia de
los aspectos emocionales y estimulares
por encima de la interpretacin y
enjuiciamiento de ellos. El juicio y el
lenguaje tienden a distorsionar la
realidad, contaminando y modificando la
experiencia vvida del yo presente.

Referencias bibliogrficas
Baer, R. (Ed.) (2006). Mindfulness-Based
Treatment Approaches. New York: Academic
Press.

3. Aceptacin radical, no haciendo


ninguna valoracin ni juicio de lo que se
est sintiendo y experimentando, ya sea
positivo o negativo, bienestar o malestar,
incorporando todo como parte de
nuestras vivencias, no huyendo de nada.

Bien, T. (2006). Mindful Therapy: A Guide for


Therapists and Helping Professionals. Boston:
Wisdom.

4. Eleccin de las experiencias. El


mindfulness no es determinista, como no
lo son las tcnicas meditativas. El sujeto
decide, elige el objeto de su atencin, ya
sea una sensacin o una emocin,
observndola y permitiendo que fluya con
naturalidad, sin necesidad de reducirla o
controlarla.

Buchheld, N., Grossman, P. y Walach, H. (2002)


Measuring mindfulness in insight meditation
(Vipassana) and meditation-based psychotherapy:
the development of the Freiburg mindfulness
Inventory (FMI).
Germer C K, Siegel R D y Fulton P R. (2005).
Mindfulness and Psychotherapy. New York: The
Guilford Press.

5. Control. La aceptacin incondicional,


la posicin de yo observador permite
renunciar al control directo de las
vivencias, de las sensaciones, no
intentando nunca reducir la intensidad de
una sensacin o emocin, ni su valencia.
Esto parece entrar en contradiccin con
algunas otras tcnicas psicoteraputicas
en las que la reduccin y control de la
activacin, de los impulsos, de las
emociones, constituyen el eje central. En

Goldstein, J. (1998). La Meditacin Vipassana. La


prctica
de
la
libertad
Ediciones Darma. Novelda (Alicante)
Grossman, P., Niemann, L., Schmidt, S. y Walach,
H. (2004) Mindfulness-based stress reduction and
health benefits. A meta-analysis. Journal of
Psychosomatic Research, 57, 35-43.

19

Carlos Conde Arranz (2011) El Yo Observador. Hipnolgica, 4:18-20

Hayes, S.C. (2004) Acceptance and commitment


therapy and the new behaviour therapies. En S.C.
Hayes, V.M. Follette y M.M. Linehan (eds.).:
Mindfulness and acceptance. Nueva York:
Guilford Press, pgs., 1-29.

Kabat-Zinn, J. (2007). La prctica de la atencin


plena.. Kairs. Barcelona.
Vallejo Pareja, M.A., (2006). Mindfulness. Papeles
del psiclogo. Julio, nmero 2 Vol-27.

Kabat-Zinn, J. (1994) Wherever you go there you


are: mindfulness meditation in everyday life.
Nueva York Hyperion.
Carlos Conde Arranz
Psiclogo Clnico
Especialista en Hipnosis
Col. M-15.456
(2011)

Kabat-Zinn, J (2002) Guided mindfulness


meditation: Body scan meditation. (Compact disc
recording). Stress Reduction CDs and Tapes. ISBN
1-59179-359-9.
Kabat-Zinn J. (2004). Vivir con plenitud las crisis..
Kairs, Barcelona.

20

Jorge Cuadros (2011) El Arte y el Proceso Creativo. Hipnolgica, 4:21-22

El Arte y el Proceso Creativo


Jorge Cuadros
Pitgoras de Samos, un Maestro muy sabio de la
Grecia Antigua, saba cmo trabajar con el sonido.
En sus escuelas de Delfi y Crotona, l ense a sus
estudiantes cmo ciertas melodas y acordes
musicales podan producir respuestas en el
organismo humano. l demostr que la secuencia
correcta de sonidos, ejecutados en un instrumento,
puede cambiar los patrones de conducta y acelerar
el proceso curativo
Antiguo cuento griego

la danza, tocar algn instrumento musical),


como simplemente el disfrute de ella (visitar
museos o asistir a espectculos musicales,
conciertos).
Es evidente el efecto del arte en el artista, donde
para una persona conocedora de la hipnosis es fcil
identificar los fenmenos hipnticos que el artista
experimenta cuando est disfrutando de su arte
(tambin es fcil distinguir a aquellos artistas que
no estn disfrutando de lo que hacen), y en este
caso puede ser tambin evidente cmo la prctica
de ese arte puede estar actuando a nivel de la
formacin de conexiones neuronales nuevas, que
hacen que el cerebro del artista sea diferente del
comn de los mortales.

Desde el punto de vista de la Genmica Psicosocial


(Rossi, 2002; Rossi & Rossi, 2008), cada una de
las experiencias de nuestra vida influye sobre la
plasticidad neuronal de nuestro cerebro,
modificndolo en un sentido positivo o negativo,
dependiendo de la experiencia. El protocolo del
Proceso Creativo de 4 Estadios es una herramienta
diseada por Ernest Rossi para aplicar esta teora
de la genmica psicosocial en un sentido positivo.
La Experiencia Curativa de la Genmica
Psicosocial Creativa (CPGHE, por sus siglas en
ingls; Rossi et al., 2010), es el nombre que Rossi
ha dado a la aplicacin del Proceso Creativo de 4estadios, como un procedimiento experimental que
en la actualidad se est validando para su
utilizacin en la prctica clnica. A este nivel
experimental, Atkinson y colaboradores (2010) han
mostrado ya evidencias de cmo la CPGHE es
capaz de modificar la expresin gnica de nuestras
clulas, en las que slo una hora despus de la
intervencin hipntica ya hay 15 genes que se
expresan de manera diferente, mientras que a las
24 horas se produce una cascada de modificacin
de la expresin gnica, en la que 73 genes
relacionados con la formacin de conexiones
sinpticas, la maduracin de clulas madre, y el
control de procesos inflamatorios, modifican su
expresin.

Sin embargo, hay que llamar la atencin sobre el


hecho de que no hace falta ser un virtuoso de un
arte para experimentar los beneficios de su prctica.
Como dijo el msico brasileo Hermeto Pascoal
S no toca quem no quer, es decir, cualquier
persona, independientemente de su capacidad
artstica, puede disfrutar del beneficio de la
prctica de cualquier arte. El cerebro del
aficionado
sufrir
las
correspondientes
modificaciones
positivas,
que,
adems,
conseguirn que su desempeo sea cada vez mejor,
aunque nunca llegue a ser un virtuoso.
Dentro de esta aproximacin, y volviendo sobre los
fenmenos hipnticos, la msica y la danza han
sido fundamentales en la historia de la humanidad
desde tiempos inmemoriales. Las danzas tribales,
con su msica de tambores, son una prueba ms de
cmo la msica puede conseguir que el ser humano
alcance un estado fisiolgico que slo desde un
punto de vista puramente academicista se puede
negar que sea un estado de trance hipntico.
Pero, dejando de lado el eterno dilema, resulta por
dems interesante proponer que el bailar o tocar un
instrumento pueda resultar beneficioso para el
organismo humano, ms all de lo que implicara
el simple ejercicio fsico. La propuesta es que
bailar o tocar un instrumento pondra en marcha
los mecanismos relacionados con la plasticidad
neuronal, actuando de manera positiva sobre la
modificacin de nuestro cerebro, hacindolo cada
da mejor. Ya Barry Bittman, mdico neurlogo,
Director del Mind-Body Wellness Center, en

Estas evidencias nos hacen pensar en los


beneficios para el organismo humano de la prctica
habitual de actividades que produzcan un estado de
relajacin y bienestar para la mente-cuerpo, como
la unidad indivisible que es.
Y dentro de estas actividades, una de las
fundamentales para el ser humano es el Arte, tanto
la prctica de alguna actividad artstica (la pintura,

21

Jorge Cuadros (2011) El Arte y el Proceso Creativo. Hipnolgica, 4:21-22

Meadville, Pensilvania, mostr cmo la percusin


grupal tuvo efectos mensurables sobre mediadores
neurales y hormonas relacionadas con el estrs y la
eficiencia del sistema inmune, demostrando un
aumento
de
la
tasa
de
dihidroepiandrosterona/cortisol y una mayor
actividad de los linfocitos Natural Killer, lo que
tiene el efecto de revertir la respuesta clsica del
organismo al estrs (Bittmann et al., 2001; Wachi
et al., 2007). Curiosamente, Bittman encontr que
no alcanzaba diferencias significativas con
cualquier tipo de percusin, sino que era necesario
un protocolo estructurado donde la implicacin de
los sujetos era determinante para conseguir la
modificacin de las variables biolgicas.

neuroendocrine-immune parameters in normal


subjects. Alternative Therapies in Health and
Medicine, 7:38-47.
Rossi, E.L. (2002). The psychobiology of gene
expression: Neuroscience and neurogenesis in
hypnosis and the healing arts. New York, NY:
W.W. Norton Professional Books.
Rossi, E., Atkinson, D., Blake-Mortimer, J.,
Iannotti, S., Cozzolino, M., Castiglione, S.,
Cicatelli, A., Chovanec, E., Hill, R., Virot, C.,
Vyas, B., Cuadros, J., Kerouac, M., Kallfass, T.,
Milz, H., Frederick, C., Gregory, B., Bullock, M.,
Soleimany, E., Rossi, A., Rossi, K. & Krippner, S.
(2010). The Creative Psychosocial Genomic
Healing Experience: Administration, Rationale &
Research. An Open Invitation to Mind-Body
Psychotherapy Clinical & Experimental Research.
http://www.ernestrossi.com/ernestrossi/Research%
20Group%20Papers/Protocol%20CPGHE%20v1.3
.pdf

La mente-cuerpo necesita realizar actividades que


le proporcionen bienestar y relajacin, actividades
diferentes de las laborales, pero que hay que
practicar de forma habitual, mejor si es diariamente.
El ejercicio fsico siempre es positivo y necesario
para el mantenimiento de la salud, pero lo
recomendable sera practicar alguna actividad
artstica. Pintar, cantar, bailar, tocar un
instrumento, y si escogemos la magia de los
tambores, probablemente nuestro cerebro lo
agradecer, sinpticamente.

Rossi, E.L. & Rossi, K.L. (2008). La Nueva


Neurociencia de la Psicoterapia, la Hipnosis
Teraputica y la Rehabilitacin: Un Dilogo
Creativo
con
Nuestros
Genes.
http://www.ernestrossi.com/ebook/index.html#Spa
nishVersion
Wachi, M., Koyama, M., Utsuyama, M., Bittman,
B.B., Kitagawa, M., Hirokawa, K. (2007).
Recreational music-making modulates natural
killer cell activity, cytokines, and mood states in
corporate employees. Medical Science Monitor,
13:CR57-70.

Referencias Bibliogrficas
Atkinson, D., Iannotti, S., Cozzolino, M.,
Castiglione, S., Cicatelli, A., Vyas, B., Mortimer,
J., Hill, R., Chovanec, E., Chiamberlando, A.,
Cuadros, J., Virot, C., Kerouac, M., Kallfass, T.,
Krippner, S., Frederick, C., Gregory, B., Shaffran,
M. , Bullock, M., Soleimany, E., Rossi, A.C.,
Rossi, K., Rossi, E. (2010). A new bioinformatics
paradigm for the theory, research and practice of
therapeutic hypnosis. American Journal of Clinical
Hypnosis, 53, 27-46.

Jorge Cuadros
Doctor en Ciencias Biolgicas

Bittman, B.B., Berk, L.S., Felten, D.L.,


Westengard, J., Simonton, O.C., Pappas, J.,
Ninehouser, M. (2001). Composite effects of group
drumming music therapy on modulation of

22

Joan Manel Lpez Capdevila (2011) Hipnonauta (IV). Hipnolgica, 4:23

Hipnonauta (IV)
Joan Manel Lpez Capdevila
El hipnonauta en una habitacin blanca donde,
llena de horas, est sentado frente a un gran
ventanal cuyos cristales irradian el sol de la tarde.
Ahora, en que todo deviene de una forma pausada
y suave, observa como la brisa del mar hace bailar
las cortinas y se deja llevar, sin ms, en el sentir de
la sinuosa cadencia de la brisa, las cortinas que
acarician, las horas que bailan, el sol que dibuja de
brillos cada rincn de la estancia y las olas que
susurran una cancin de cuna que va meciendo la
costa. Es de este modo que sin saber cmo escribe
en sueos a la mujer que ama:

aduea de lo imposible, que se transforma en


manantial de luces, de colores, de lazos invisibles
que todo lo unen y dulcifican, que orilla la nave de
los locos, el sin fin de aves muertas, de cruces, de
trincheras, de desiertos, el ltimo beso que se
congela, el mundo del revs y la desolacin sin
horizontes que hay detrs del espejo y en las
tempestades de sombras en el techo.
Puede tambin que consigas sortear los giros
imprevistos y tambin perpetuos del movimiento
inestable de nuestro espritu, cuando las alas son de
piedra y la mirada es acantilado de prdidas y
desencuentros, donde la delgada lnea roja en el
lmite de los lmites en la que escpticos y an
volados nos tambaleamos; la boca, la garganta, el
tutano de los sentimientos se nos llena de palabras
de viento, de terremotos en los posos de nuestra
sangre, de casas encendidas que son un susurro de
ecos, de procesiones de ventanas herrumbrosas
devoradas por el salitre de las lgrimas, de
escaleras desconchadas hacia el cielo de los
insectos, de blidos cansados que chocan contra el
paredn de las metforas. Y as nos lastimamos.
Pero an imaginamos y en un quiz sin espera,
contra el tiempo atroz y la sinrazn de los hechos,
nos salvamos.

Puede que sepas de las metforas que convierten el


pensamiento en un fluido de fluorescencias, en ros,
en deltas, en seres alados e inconscientes que
surcan los territorios de las nubes, donde las
fortalezas del aire que esculpimos con nuestro
aliento, en un de repente, vencen todo lo grave, el
hundimiento, la nostalgia, los sueos rotos, la sed
sin vino ni rosas, los templos de los que hemos
sido apartados o ese modo en el que se asesinan los
das cuando los contornos de las cosas se
difuminan hacia abismos de ausencia. Y as,
confundidos, persistimos.
Puede que aprendas cmo se olvida por un instante
el esfuerzo para desarticular la dificultad de
respirar y tambin como el ansia se ahueca para
que la mirada no se nos llene de los parsitos de lo
oscuro, de latigazos absurdos, ni de las cicatrices o
las lluvias cidas que son los golpes con los que la
realidad impone su dictadura y la va
resquebrajando. Aunque, por ms que no hay
respuestas ni sabios, que el mayor bien es pequeo
y que, dicen, de la cuchara que escojas comers
quin sabr lo que diferencia la realidad de la
mentira?, la frontera que se erige entre el deseo y
la necesidad?, la frmula del veneno que nos va
matando y nos hace sentir ms vivos?, el orculo
que designe un destino donde no se nos fabrique
ms infelicidad? Y as, erosionados, nos
ficcionamos.

Tenemos, pienso, que creer en esto.


El hipnonauta abre los ojos a un mundo que llega
de esperas, de todas las habitaciones blancas, las
brisas, las olas, las esquinas que se doblan y
descubren las sonrisas anheladas en un tiempo que
borda de plata la esperanza y sabe que la
experiencia no es aquello que nos pasa si no lo que
hacemos con lo que nos pasa y es as como nace
nuestra magia.
Joan Manel Lpez Capdevila
Psiclogo Clnico y Forense

Puede que llegues a dominar el arte de cmo se


restablece el crdito y dejamos que nos inunden los
resquicios en los que crece la semilla de la magia,
las corrientes prpura, la flor ardiente que se

23

Metforas (II) (2011). Hipnolgica, 4:24-26

Metforas (II)
Chronos devorando a su Hijo
Marisa Ladin
Algunos intentaron contarle
Que haba otra forma de hacer relojes
Pero no escuch
Y se encolerizaba
Al or que alguien
Osaba
Un mtodo distinto
Al que l haba aprendido,
Despus de Tanto Esfuerzo

En la ciudad haba un relojero


Que era muy preciso
Fabricando la maquinaria
Tena una Lupa
Que haba heredado
De sus antepasados
Y con ella,
Era capaz de encontrar
Los ms mnimos errores
Del engranaje

Segua sempiternamente
Construyendo contra Natura
El diapasn de la Vida Terrestre

Se jactaba de fabricar
Los mejores relojes del mundo
Por su precisin
Por su sincronicidad
Por su periodicidad
Por su uniformidad

Y un fortuito da
Y tras uno de sus conocidos
Ataques de ira
La lupa se rompi !!!
Y el relojero se sinti
Desesperadamente enfadado

Pero el relojero
Tena muy mal carcter
Y siempre estaba atribulado
Buscando el fallo
En sus obras
Y en las de los dems

Ya no poda buscar el fallo!!


Ya no poda decirles a otros
Lo que haban hecho mal!!
(No saba, todava, decirles a otros
Lo que haban hecho bien)
Y ya no poda
Construir Relojes Precisos

Alguna vez
Hubo aprendices en su taller
Y fueron adiestrados
Para detectar el fallo
Y la asincrona
Y la multiplexidad
Con su Lupa Infalible
Y lo haca con dedicacin
Plena,
A pesar de sus propios atributos
Falibles

Y entonces,
Las Hadas se apiadaron de l
Ya que siempre le haban acompaado
En su amarga andadura
Aunque nunca
Las haba escuchado
Ya que estaba envuelto
En su aprendida furia
Del perfeccionismo
Absolutista

Pero los relojes que fabricaban


Eran aburridos
Eran tristes
Les faltaba msica y alegra
Ya que sus relojes eran todos
Iguales !!
Como si hubieran sido
Fabricados en serie

Y las Hadas
Le ayudaron a crear un Reloj
Bellsimo!!!!
Y sin Lupa
Y sin Crticas
Y sin Rabia
Y sin Ira

24

Metforas (II) (2011). Hipnolgica, 4:24-26

Y el Relojero,
Atnito por su propia creacin
Expuso al mundo
Su Nuevo Trabajo

El Estadio de Ftbol
Magali Vargas
Ahora vamos a hacer un recorrido por la ciudad;
primero, tenemos que entrar en el metro. Bajamos
las escaleras y con el billete en la mano nos
disponemos a atravesar los torniquetes. Una vez
dentro, nos dirigimos al andn dos, y empezamos a
descender los 20 peldaos que aparecen delante de
nosotros, y cuando lleguemos al peldao veinte nos
encontraremos en un profundo y agradable estado
de relajacin; uno, dos, tres... veinte! Ahora ya en
el andn subimos al primer tren que aparece y nos
empezamos a deslizar en un viaje rpido y
divertido a la vez; a nuestro alrededor se suceden
imgenes de colores de anuncios de productos, de
personajes anunciados y la velocidad nos hace
perder cada vez ms los detalles de lo que vemos.
Ahora el tren empieza a frenar, las puertas se abren
y nos encontramos frente a la estacin del estadio
de futbol.

Y fue recibido con algaraba


Por todos los que ya fabricaban
Relojes Hermosos
Y fue abrazado por sus Nuevos Hermanos
Felices de rescatar
De la inopia
A semejante aligtor
Y todos juntos
Construyeron
Un enorme
Reloj
Inmenso!!!!
Capaz de articular
En s mismo
La esencia del Devenir
Y de dar
Las Horas
Pleno de Jbilo!!
Sin fallos
Sin culpables
Sin ira
Y sin rencor

Ya en el exterior vemos una gran puerta por la que


empezamos a entrar, del bolsillo sacas la entrada
que una persona que aprecias te regal; slo t
sabes quin es esa persona, la cual encuentras
detrs de la puerta y ser quien te acompae por
este maravilloso momento dentro del estadio. No
hay nadie an en el campo porque es muy pronto,
y por un pasaje subterrneo terminis llegando al
campo esplendoroso; el color verde de la hierba
llena tus sentidos de tranquilidad, paz, armona y
el olor que desprende te llena de frescor y de
bienestar. Damos una vuelta al campo, y a la
cuenta de 10 terminamos esa vuelta y nos situamos
en el centro del campo, esa persona especial y t,
uno, dos, tres diez! A vuestro alrededor,
muchos balones de ftbol.

Os situis uno al frente del otro, y es en este


momento en el que t empezars a recordar cada
cosa que te agobia cada problema que no puedes
solucionar... cada persona con la que tienes un
conflicto... todo cuanto te hace sufrir..., como por
encanto irs seleccionando con un nombre, uno por
uno, los problemas, e imaginariamente los irs
metiendo dentro de cada baln. Tu acompaante,
esa persona en la que confas, ir cogiendo cada
uno de los balones rellenos y con nombre, y desde
su posicin te dar un gran pase. T saldrs a toda
carrera, y lo patears con todas tus fuerzas,
consiguiendo que la pelota se desplace tan lejos
como t desees, a la portera e inclusive fuera
del estadio, a un lugar que ni siquiera consigues
ver desde tu posicin. Preprate!, all va! uno

25

Metforas (II) (2011). Hipnolgica, 4:24-26

dos trescuatro cinco, contina as todo el


tiempo que necesites...
(Dejamos que transcurran unos minutos) Vas
terminando con ellos y con un ltimo baln
podrs descansar ahora!
Los balones, como los problemas, estn lejos de ti
y t disfrutas de esa felicidad y esa paz que es vivir
sin ellos. No los necesitas cerca de ti todo el
tiempo. Slo cuando debas solucionar algn asunto,
recuperars ese baln el tiempo necesario para
trabajar con l, y a continuacin, si lo deseas,
puedes volver a darle una patada, alejndolo de ti,
quizs definitivamente. Recrea este momento en tu
mente y vuelve al estadio siempre que lo necesites.
Mientras tanto, disfruta de esta paz, sintela! te
pertenece!
Tranquilamente, empezamos a contar de diez a uno,
y a la cuenta de uno podrs abrir los ojos y te
sentirs muy bien, con una gran tranquilidad. Ese
agradable estado de relajacin se prolongar en el
tiempo, de tal manera que cuanto ms tiempo pase,
mejorar tu estado de bienestar.

26

Reseas (2011). Hipnolgica, 4:27

Reseas
Psicologa de la Sugestin en
Freud1
Pedro Rocamora G.-Valls, Doctor en Derecho y
Doctor en Psicologa, Especialista Universitario
en Hipnosis Clnica, ha publicado en 2011 este
libro donde nos muestra la actualidad de Freud.
Rocamora desmonta mitos como el de que Freud
fue un mal hipnotizador. Las evidencias
demuestran cmo Freud practic la hipnosis
durante 10 aos de su actividad clnica, y que
slo la abandon por lo que consider en
principio una evolucin de su enfoque
teraputico:
el
psicoanlisis.
Rocamora
demuestra tambin cmo diversos aspectos del
psicoanlisis, como la posicin tumbada o la
propia transferencia, fundamento de la cura
analtica, derivan directamente de la hipnosis,
como reconoce Freud en diversas citas. Por otro
lado, Rocamora nos muestra tambin la relacin
directa de la sugestin hipntica en la generacin
del concepto de transferencia analtica.
Pedro Rocamora resalta la importancia del
trabajo monumental de Freud, su influencia
sobre el desarrollo posterior de la psicologa y,
sobre todo, cmo su conocimiento de la hipnosis
le permiti descubrir la existencia del
inconsciente, as como a intuir y practicar
enfoques teraputicos precursores de lo que aos
despus se conocera, por ejemplo, como teora
neo-disociativa, hipnosis despierta o inclusive la
hipnosis ericksoniana. Sin embargo, Rocamora
es muy crtico con Freud cuando posteriormente,
despus de reconocer y agradecer la herencia de
la hipnosis, el autor viens pretende deslindar el
psicoanlisis de la tcnica hipntica, renegando
de forma spera de las virtudes de la hipnosis, lo
que, en palabras de Rocamora, probablemente
Freud no creera de verdad. Finalmente,
Rocamora aborda la actualidad de Freud en estos
tiempos donde la sugestin tiene una relacin
directa con la manipulacin de masas mediante
la publicidad o desde el poder.

Un libro muy recomendable tanto para los


conocedores de la obra de Freud, como para los
interesados en el fenmeno hipntico. Como
botn de muestra, Pedro Rocamora ha tenido la
gentileza de publicar en este mismo nmero de
Hipnolgica el artculo Freud y la Hipnosis2.

Rocamora, P. (2011). Psicologa de la sugestin


en Freud. Un anlisis del poder y el
sometimiento. Madrid: Ed. Manuscritos.
2

Rocamora, P. (2011). Freud y la hipnosis.


Hipnolgica 4:4-13.

Jorge Cuadros
Doctor en Ciencias Biolgicas

27

Chema Nieto y Luisa F. Aguirre de Crcer (2011) Sugestin; un trmino marcado, 4:28-31

Sugestin; un trmino marcado


Chema Nieto y Luisa F. Aguirre de Crcer
Dicen que la traduccin es una forma de arte
literario y lo cierto es que no han sido pocos los
escritores que han sido tambin traductores. Las
palabras estn vivas y traducir desvela, con
sorpresa muchas veces, historias insospechadas
de sus vidas, historias que las cargan de
connotaciones de las que no somos del todo
conscientes pero que, quermoslo o no, influyen
en nuestra manera de percibir y entender la
realidad. Durante el transcurso de una aventura
inesperada, hemos descubierto, con sorpresa, que
el trmino sugestin no se corresponde con el
aparentemente hermano suggestion (en ingls y
francs).

Accin de sugerir / Especie sugerida. Se usa


generalmente en sentido peyorativo. Las
SUGESTIONES del demonio. Este uso
peyorativo del trmino sugestin no ocurre ni en
francs ni en ingls.
Entre finales del siglo XIX y el primer cuarto del
siglo XX, coincidiendo con grandes y graves
transformaciones en el mbito de la hipnosis,
tanto la lengua castellana como la inglesa y la
francesa sufren modificaciones que encontramos
reflejadas en sus respectivos diccionarios,
especialmente con la aparicin de nuevos
trminos afines (ESP sugestionar, FR
suggestionner;
ESP
sugestionable,
FR
suggestible, ING suggestible; ESP sugerencia)
[Fig. 1].

Sugestin, en castellano, es un trmino


negativamente marcado. Aparece en el primer
Diccionario de la Real Academia (Diccionario de
Autoridades, 1739) con connotaciones religiosas
claramente negativas: La accin de sugerir ()
Vale tambin la tentacin del Demonio en la
proposicin de algn objeto o accin mala a la
imaginacin que inclina a consentirla o
ejecutarla (). Desde 1884 y hasta la
actualidad, la Real Academia recoge estas
connotaciones en la definicin de sugestin;

El concepto de sugestionar aparece en el


Diccionario de la Real Academia por primera
vez en 1889 con la acepcin de inspirar una
persona a otra hipnotizada palabras o actos
involuntarios. Es interesante notar que el
importante desarrollo de la hipnosis a finales del
XIX se encuentra dividido por dos escuelas en

Fig. 1
Nombre

Verbo

Latn

Suggestio

Suggerere

Espaol

Sugestin
Sugerencia (1927)

Sugerir

Sugerente
Sugestivo (1925)

Sugestionar (1889)

Sugestionable (1925)

Suggrer

Suggestif

Suggestionner

Suggestible (1890)

Francs

Suggestion

Adjetivo

(1465 influencer, inciter


- psychol 1890)

Ingls

Suggestion

Suggest

Suggestive
Suggestible (1890)

[trminos modernos: se seala entre parntesis la primera aparicin en Diccionario]

28

Chema Nieto y Luisa F. Aguirre de Crcer (2011) Sugestin; un trmino marcado, 4:28-31

la dominacin permanecen en sus expresiones


originales.

muchos sentidos antagnicas, la de Charcot por


un lado (escuela de la Salptrire, que entenda
la hipnosis como un fenmeno patolgico), y la
de Bernheim y Libault por otro (escuela de
Nancy, con un punto de vista ms naturalista y
positivista), que compartan sin embargo la
admiracin por un fenmeno que permita influir
en la psique de sus pacientes, en sus sensaciones,
cogniciones y conductas.

Sugestionar (RAE 2010)


1. tr. Dicho de una persona: Inspirar a otra
hipnotizada palabras o actos involuntarios.
[acepcin de 1889]
2. tr. Dominar la voluntad de alguien, llevndolo
a obrar en determinado sentido.
[acepcin de 1925]
3. tr. Fascinar a alguien, provocar su admiracin
o entusiasmo.
[1985-1992]
4. prnl. Experimentar sugestin.
[incluido en 1984]

Aunque los postulados de la escuela de Nancy


terminan imponindose, la percepcin popular de
la hipnosis no logra desvincularse por completo
de las teoras de Charcot, que entenda la
hipnosis como una neurosis inducida. De aqu se
derivan buena parte de los mitos asociados con la
hipnosis, que imaginan no ya una patologa pero
s una cierta debilidad en los sujetos
hipnotizables. O bien temen el poder del
hipnotizador, capaz de hacerles cometer actos
involuntarios, ridculos, amorales o ilegales.

Resulta obvio que la primera acepcin,


directamente vinculada al mbito de la
psicologa, es, como poco, desafortunada. La
sensacin de no ser el sujeto quien inicia o
mantiene las acciones sugeridas en el contexto
hipntico no supone en ningn caso que stas
sean involuntarias. Al contrario, es siempre y en
todo caso necesario que el sujeto hipnotizado
permita la aparicin de las conductas o las
sensaciones sugeridas. Por el mismo motivo, la
segunda acepcin es en sumo grado reaccionaria.
Si la RAE es fiel a la hora de recoger el
significado que los hablantes del espaol, o
algunos de ellos, conceden a la palabra
sugestin, y hemos de suponer que as es,
resulta evidente que este trmino est asociado
en la mente de dichos hablantes a la idea de
dominar la voluntad de otro y contribuye, de este
modo, a mantener vivo el mito de la hipnosis
como una herramienta de poder, peligrosa, que
se presume como capaz de obligar a otro sujeto a
cometer actos que escapan a su control o a su
moral

Sorprendentemente, aunque los diccionarios


ingls y francs recogen la capacidad de influir
en sus respectivas acepciones de sugestin
(suggestion), o en el francs sugestionar
(suggestionner; influir en el estado de nimo o
en la conducta de otra persona, hacer pensar o
actuar a alguien por sugestin), en castellano se
transforma en la inspiracin de palabras o actos
involuntarios. El matiz es significativo. La
involuntariedad de los actos sugeridos supone un
grado de control por parte del hipnotizador o de
prdida de control por parte del sujeto
hipnotizado.
En 1923 Ramn y Cajal, interesado por los
fenmenos hipnticos, expres sin lugar a dudas
su decepcin al descubrir el enorme defecto del
cerebro humano que supona su capacidad de ser
sugestionado. Desde entonces, el concepto
castellano
de
sugestionar
quedara
definitivamente marcado. En 1925 la Real
Academia aade una segunda acepcin a
sugestionar. Adems de la inspiracin de actos
involuntarios, la RAE seala, 2. Dominar la
voluntad de una persona, llevndola a obrar en
determinado sentido.

En alguna medida, estas connotaciones negativas


podran ser herencia del espritu que invade a
Espaa tras la prdida de las colonias y a toda
Europa tras la Primera Guerra Mundial. El
optimismo intelectual de finales del XIX
desaparece dramticamente y las esperanzas
educativas y teraputicas puestas en la palabra
se tornan pueriles. Adems, la Gran Guerra
estimula la utilizacin de anestsicos inhalados y
endovenosos cuyo uso, a partir de entonces, se
generalizar. Las asociaciones de anestesiologa,
creadas a principios del siglo XX, y que incluan
de forma natural las tcnicas hipnticas como
parte de su bagaje teraputico, relegarn stas,
finalmente, al olvido. La hipnosis prcticamente
desaparecer durante casi cuarenta aos.

En 1984 se incluye 3. Experimentar sugestin,


que un ao despus se convierte en 3. Atraer la
admiracin o el entusiasmo de una persona. 4.
Experimentar, sufrir sugestin. En 1992 la
tercera acepcin se moderniza a su redaccin
actual y se elimina la adenda sufrir de la cuarta.
Tanto la inspiracin de actos involuntarios como

29

Chema Nieto y Luisa F. Aguirre de Crcer (2011) Sugestin; un trmino marcado, 4:28-31

referencia a las acciones y a las comunicaciones


que pretenden ayudar a un individuo a modificar
sus sensaciones, cogniciones o comportamientos.
Precisamente porque las sugerencias hipnticas
buscan insinuar, inspirar, antes que dominar o
imponer.

El diccionario castellano, sin embargo, ser el


nico que preserve, ligado a sugestionar, la
visin negativista de esos aos oscuros de la
hipnosis. Tal vez, en el caso espaol, influya la
connotacin negativa del propio concepto
sugestin, ligado a imgenes demonacas desde
tiempos inquisitoriales.

Por ltimo, cabe sugerir el uso de sugestibilidad,


antes que el comn sugestionabilidad (aunque
ninguno de los dos aparezca en la RAE
actualmente). De un lado, por escapar a la
relacin de sugestionabilidad con los castellanos
sugestin / sugestionar. De otro, por la relacin
morfolgica con los equivalentes francs
(suggestibilit)
e
ingls
(suggestibility).
Histricamente, el nombre sugestibilidad (ms
prximo al nombre latino suggestio que el
usado sugestionabilidad) ya aparece en textos
de Ramn y Cajal (Recuerdos de mi vida.
Historia de mi labor cientfica. Ramn y Cajal,
1923), probablemente como traduccin del
trmino francs homlogo. Tambin la RAE lo
recoge, aunque nicamente en el Diccionario de
1985 (desapareciendo en la versin de 1989). Sin
embargo, la RAE, tambin en aquella ocasin,
insiste en una definicin marcada; capacidad de
reaccionar automtica e involuntariamente ante
la recepcin de estmulos de una voluntad
exterior. En fin, no parece tan complicado
inclinarse por definiciones ms ajustadas, por
ejemplo, Sugestibilidad f. Psicol. Habilidad de
responder a sugerencias con percepciones o
comportamientos acordes.

Ni el francs ni el ingls toman en consideracin


ni la dominacin ni la imposicin de actos
involuntarios en las respectivas acepciones de
los equivalentes a sugestin / sugestionar. De
hecho, el francs estipula explcitamente que la
sugestin (suggestion) se refiere a aquello que es
sugerido sin ser impuesto [ce qui est suggr
sans tre impos ver Anexo]. Una concepcin
que encaja a la perfeccin con el sentido que
tiene este trmino en el mbito de la hipnosis, y
que contradice abiertamente la interpretacin de
la RAE de su homlogo castellano.
Para entender el desarrollo final del concepto
castellano de sugestin, es muy relevante sealar
que, en 1927, aparece por primera vez en el
Diccionario de la Real Academia el trmino
sugerencia. Se trata de un americanismo y no
sera aventurado afirmar que sugerencia trata de
recuperar el concepto original de sugestin, sin
las connotaciones negativas con las que la
demonologa y una pobre interpretacin de la
hipnosis han marcado a este trmino en
castellano. De hecho, y como puede observarse
en el esquema del anexo, sugerencia termina
ocupando una parte del espacio semntico de
sugestin.

Llegados a este punto podran plantearse dos


opciones, igualmente razonables aunque,
probablemente, igual de utpicas. Bien actuar
proactivamente, para que la RAE actualice las
definiciones de sugestin / sugestionar de forma
ajustada a los fenmenos a los que hace
referencia, o bien que desde el mbito de la
psicologa y la hipnosis se utilicen, en castellano,
los trminos sugerir / sugerencia. Aunque dentro
del mbito cientfico los conceptos marcados
tiendan a entenderse de forma neutra, no es
menos cierto que dichas marcas, especialmente
las negativas, no pueden suponer ms que un
obstculo para una comunicacin eficaz con
quienes no conocen sino superficialmente el
interesante y ya de por s complejo campo de
estudio de la hipnosis.

En el Diccionario Panhispnico de Dudas se dice


que sugestin se emplea normalmente con el
sentido de accin y efecto de sugestionar(se):
<En varios experimentos con neurpatas se
consiguen ampollas o hemorragias por
sugestin> (Tiempo [Col] 14.1.75).
Como vemos, el trmino sugestin, aunque
negativamente marcado en castellano (las
sugestiones del demonio) y a pesar de la
inapropiada relacin semntica del verbo
sugestionar con la hipnosis (dominacin,
provocacin de actos involuntarios), el uso
semntico de sugestin / sugestionar se encuadra
precisamente en este mbito, el de la psicologa y
la hipnosis.

Chema Nieto
Mdico y Psiclogo

Desde el punto de vista de la hipnologa, parece


mucho ms adecuado, en castellano, utilizar los
conceptos sugerir / sugerencia para hacer

Luisa F. Aguirre de Crcer


Doctora en Filologa y Psicloga

30

Chema Nieto y Luisa F. Aguirre de Crcer (2011) Sugestin; un trmino marcado, 4:28-31

31

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

Autohipnosis Ultradiana: Una alternativa de


tratamiento del Sndrome de Colon Irritable?
Isidro Prez Hidalgo
En el presente artculo, basndome en mi
experiencia clnica, puedo afirmar que la
respuesta a la pregunta incluida en el ttulo de
este trabajo es afirmativa. No obstante, no tengo
datos para presentar un estudio aleatorizado, con
una estadstica comparativa. Sirva mi exposicin
como una propuesta para investigaciones con
una metodologa ms precisa o como una posible
lnea de trabajo para clnicos.

Ciclo Bsico de Actividad-Descanso (BRAC)


influyen en nuestra conducta en gran medida con
correlatos fisiolgicos verificables.
Las investigaciones acumuladas durante la segunda
mitad del siglo XX y lo que llevamos del siglo XXI
nos indican que los principales sistemas de
autorregulacin del cuerpo (sistema nervioso
autnomo,
sistema
endocrino,
sistema
inmunolgico) se basan en ciclos bsicos de
actividad y descanso. Las molculas mensajeras son
fundamentales para entender esos procesos.

Cuando hablo de autohipnosis ultradiana, me


refiero al modelo de Ernest Rossi que l
denomina Ultradian Healing Response, o en
espaol Respuesta de curacin ultradiana
(Rossi y Cheek, 1988; Rossi y Nimmons, 1993),
tomando las observaciones de Milton Erickson
acerca de los buenos o malos momentos para
inducir un trance. En su aprendizaje de la labor
clnica de Erickson, Rossi extrajo algunas
consecuencias en cuanto a la importancia de la
duracin de las sesiones y el momento del da
apropiado para desarrollar el proceso hipntico.
El mismo Erickson hablaba del fenmeno del
trance cotidiano que se produce de forma
espontnea en varios momentos a lo largo del da.
Lo que puede ser una observacin intuitiva se
demostr con estudios experimentales a partir de
los aos 70 (Broughton, 1975; Rasmussen, 1986).

Cuando estamos fuera de la armona cuerpo-mente,


que parece pautada aunque con cierta flexibilidad,
se producen anomalas que consideramos dentro del
mbito del estrs. Segn Rossi, habra cuatro etapas
de estrs ultradiano (Rossi y Nimmons, 1993):
Etapa 1. Seales de hacer una pausa.
Rossi explica que despus de 90-120
minutos de actividad se experimentan
las seales que nos indican que
deberamos tomar un descanso de
unos veinte minutos, o al menos un
cambio de ritmo. Las seales a las
que debemos estar atentos son las
siguientes:

La cronobiologa ha establecido la relevancia de


diferentes ritmos. El ritmo circadiano, que se
produce en torno a un ciclo de 24 horas; el
infradiano, que tiene una periodicidad que se
extiende ms all de 24 horas; o el ultradiano,
con oscilaciones de menor duracin que 24 horas.
Estos
ritmos
ultradianos
seran
la
fundamentacin psicobiolgica del Trance
Cotidiano. Rossi (1982) descubre una
vinculacin a partir de las similitudes de los
signos del trance cotidiano y el ciclo
regenerador ultradiano.

Todos podemos experimentar esas oscilaciones


cclicas. Durante 90-120 minutos nos sentimos
propensos a la actividad y posteriormente
tendemos al descanso. Podemos hacernos
conscientes de momentos en los que estamos
ms propensos a meditar, descansar o entrar en
hipnosis. Los ritmos ultradianos, en el llamado

32

Sentir la necesidad de estirarse,


dar una vuelta o hacer una pausa.
Bostezar o suspirar.
Encontrarse indeciso o creando
dilaciones, incapaz de continuar
trabajando.
Sentir tensin, rigidez o fatiga.
Sensaciones de hambre.
Activacin urinaria.
Disminucin de la concentracin.
Vulnerabilidad
emocional
o
tendencia a deprimirse.
Distraerse con fantasas, tal vez
sexuales.
Problemas leves de memoria.
Pequeos
errores
de
pronunciacin,
escritura
o
clculo.

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

Disminucin del rendimiento y


de los resultados.
Etapa 2. Respuesta adrenalnica al
estrs.
-

En esta segunda etapa puede


producirse un efecto pasajero de
bienestar, el denominado segundo
aliento. Podemos sentirnos como
si estuviramos disfrutando de ms
energa vital de la que en realidad
disponemos en ese momento. Es
frecuente
la
hiperactividad
acompaada de tensin, hostilidad,
resentimiento y tendencia a la
desconfianza. En este estadio es
probable que algunas personas
abusen de sustancias como el caf,
el tabaco, el alcohol u otras drogas.
El sujeto no suele ser consciente
de que su estrs es ms grave que
en la etapa anterior.

Etapa 4. Disfunciones somticas.

Etapa 3. Disminucin del rendimiento.


Se considera que en este momento
se estn agotando las liberaciones
de adrenalina y que el cuerpo
necesita descansar de manera
urgente. Como consecuencia de
este desequilibrio que afecta al
sistema de restauracin, las
molculas mensajeras que se
encargan de funciones cognitivas
estn agotadas y empiezan a
aumentar los errores en nuestro
funcionamiento habitual. Los
signos que podemos observar son:
-

los negocios y falta de sutileza


ante juegos de palabras o
bromas.
Arrebatos de impaciencia e
irritacin, altercados en la
relacin con los dems y
conducta inapropiada.

En esta cuarta etapa en la que


Rossi habla de el cuerpo
rebelde, el descanso y la
recuperacin
han
sido
sistemticamente ignorados y se
produce un deterioro que sera la
base
de
la
enfermedad
psicosomtica. En esta cuarta
etapa del Sndrome de Estrs
Ultradiano
existe
ya
un
agotamiento de las reservas que
puede conducir a situaciones a
veces irreversibles. El cuerpo ha
perdido la coordinacin de sus
diferentes
programas
de
mantenimiento de modo que
incluso el sistema inmunolgico
se ve afectado. Segn Rossi, en
este nivel de vulnerabilidad
psicobiolgica habra cuatro reas
de problemas principales:
Problemas de sueo.
Problemas gastrointestinales.
Problemas cardiacos.
Reduccin en la duracin de la
vida.

No cabe duda de que el impacto del estrs sobre


nuestro cuerpo est muy bien documentado y de
que la psicologa ha ampliado sus fronteras en los
ltimos aos para ocuparse de trastornos que antes
pertenecan exclusivamente al mbito de la
medicina, y la colaboracin entre mdicos y
psiclogos clnicos ha ido hacindose cada vez ms
productiva.

Tendencia a los accidentes,


torpeza, tropiezos.
Errores de juicio y decisiones
equivocadas
que
normalmente no se hubieran
producido.
Errores repetidos en el habla,
la escritura y el clculo.
Importantes problemas de
memoria incluyendo olvidar
lo que bamos a decir o lo
que estbamos buscando.
Errores en el habla con fallos
de pronunciacin y uso de
palabras inadecuadas.
No caer en la cuenta de
importantes implicaciones en

El sndrome de colon irritable (SCI) (en los ltimos


aos se ha recomendado la etiqueta sndrome de
intestino irritable) afecta a un porcentaje bastante
elevado de pacientes que recurren a los servicios
mdicos de los especialistas en el aparato digestivo;
las estadsticas nos hablan de hasta un 50% de
consultas relacionadas con esta patologa. El
trastorno afecta al funcionamiento de la

33

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

cuestionables los resultados a largo plazo, aunque


los autores reconocen las limitaciones de su metaanlisis. Los estudios revisados se referan a terapia
cognitivo conductual y psicoterapia interpersonal.
En contraste con estas conclusiones, hay una serie
de estudios que aunque no satisfagan los criterios
tan exigentes de la metodologa Cochrane ofrecen
datos muy significativos apoyando la eficacia de las
intervenciones psicolgicas sobre el SCI. Una parte
de estos trabajos se ha apoyado en la hipnosis como
tratamiento principal.

musculatura del tracto digestivo y presenta una


serie de sntomas caractersticos: dolor,
hinchazn, estreimiento, diarreas, nuseas e
indigestin. La ansiedad y la depresin suelen
estar asociadas a este padecimiento.
Los sntomas suelen agruparse dando lugar a tres
tipologas:
1.

2.

3.

Pacientes con espasticismo,


dolor, flatulencias y cambios
en los hbitos intestinales.
Los pacientes presentan una
tendencia diarreica ms o
menos
crnica
que
se
intensifica con momentos de
mayor estrs.
Los sntomas predominantes
son dispepsia, dolor en el
epigastrio y flatulencias.

Whorwell, Prior y Faragher (1984) son autores de


un estudio clsico en el que treinta pacientes
refractarios a otros tratamientos fueron asignados
aleatoriamente a dos grupos igualmente numerosos,
recibiendo en un caso hipnoterapia y en otro
psicoterapia ms placebos orales. Los resultados
indicaban que los pacientes tratados con hipnosis
experimentaban una mejora superior a la del grupo
de comparacin sin relapsos durante el seguimiento
posterior de tres meses. A partir de aqu ha habido
numerosos estudios que han favorecido la
relevancia que se ha otorgado a la hipnosis como
procedimiento adecuado para el tratamiento del SCI.
Un factor importante parece ser la reduccin del
dolor intestinal. En el estudio de Prior, Colgan y
Whorwell (1990) se verifica que bajo hipnosis los
pacientes disminuyen la sensibilidad rectal ante la
introduccin de un baln intragstrico. El estudio
de Houghton et al. (1999) confirma esta reduccin
de la sensibilidad dolorosa en las pruebas con baln
intragstrico,
observndose
tambin
una
disminucin de la severidad y frecuencia de los
dolores abdominales, hinchazn y anomalas en los
hbitos intestinales.

En general, los gastroenterlogos otorgan una


importancia fundamental a los factores
psicolgicos en el desarrollo del SCI, y por ello
cada vez es ms frecuente que los mdicos
deriven pacientes con esta patologa a los
psiclogos clnicos o a los psiquiatras.
Tanaka et al. (2011) postulan un enfoque
biopsicosocial para entender esta patologa con
tres factores fundamentales:
1.

Experiencias vitales
tempranas.

2.

Factores psicolgicos
asociados al estrs,
presentacin de los sntomas y
mecanismos de afrontamiento.

3.

Tambin resulta interesante el estudio de los


mecanismos fisiolgicos y psicolgicos que
intervienen en el proceso hipntico cuando se
mejora la irritabilidad intestinal. En este sentido, el
estudio de Palsson et al. (2002) concluye que la
hipnosis mejora la sintomatologa del SCI al
disminuir el malestar psicolgico y la somatizacin.
No se encuentran mejoras asociadas a cambios en
parmetros fisiolgicos como umbral de dolor
rectal o activacin del sistema nervioso autnomo.

Fisiopatologa digestiva,
resaltando los trastornos de
motilidad gstrica, la
hipersensibilidad visceral y la
relacin entre el cerebro y el
intestino.

No obstante, hay que tener en cuenta que no


existe un consenso acerca de cul sera el
tratamiento ptimo para el SCI. Segn una
revisin de tipo Cochrane (Zijdenbos et al.,
2009) las intervenciones psicolgicas pueden
considerarse ligeramente ms eficaces que los
tratamientos habituales o los grupos de control
recin finalizado el tratamiento, aunque la
significacin clnica est sometida a debate. Son

Gonsalkorale et al. (2003) encuentran adems que


los resultados positivos de la terapia con hipnosis
pueden extenderse hasta cinco aos en un gran
porcentaje de pacientes. Vlieger et al. (2007)
comprueban la eficacia de la hipnoterapia en nios
con edades comprendidas entre ocho y dieciocho
aos, con SCI o dolor abdominal funcional. Por
otro lado, Shinozaki et al. (2010) verifican en un

34

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

constituye una de sus hiptesis visionarias.


Tambin en relacin con lo anterior, aade, El
estrs
psicobiolgico
engendrado
por la
desincronizacin crnica de los ritmos ultradianos y
circadianos, como el ciclo bsico de la actividad y
descanso (BRAC), a causa de cargas excesivas o
traumticas, constituye una etiologa fundamental
para los problemas psicosomticos que puede
mejorarse mediante la aplicacin teraputica de la
hipnosis (Rossi, 2004).

estudio aleatorizado
que el Entrenamiento
Autgeno, que podemos considerar una forma de
autohipnosis, mejora la sintomatologa del SCI.
Por todo ello, la hipnosis aparece como un
procedimiento que es razonable utilizar en la
clnica. En nuestra experiencia, sin entrar en
estadsticas complejas, nuestra observacin
coincide con los datos anteriores, a pesar de que
a veces hemos empleado sugestiones directas
dentro de un protocolo que podramos considerar
similar al de algunos de estos trabajos y en otros
casos el elemento fundamental de la terapia ha
sido la autohipnosis basada en ritmos ultradianos
con las instrucciones que Rossi proporciona
(Rossi y Cheek, 1988, Rossi y Nimmons 1993).

Hay que resaltar que Rossi considera que la


hipnosis tiene un efecto sobre la neurognesis,
buscando los mecanismos que acompaan el
pensamiento pero que tienen una base genmica y
molecular. En sus investigaciones, se infiere que la
hipnosis produce cambios significativos en los
genes que conducen al crecimiento de clulas
madre, con una reduccin de la inflamacin y el
dolor, y una disminucin del estrs oxidativo, lo
que constituye una parte importante de los procesos
de curacin (Rossi y Jensen, 2010).

El enfoque de Rossi realmente no se basa en la


sugestin, sino en un proceso basado en el
trabajo inconsciente a partir de unas premisas
mnimas. Se puede decir que en la autohipnosis
se crea un clima que favorece nuevas
asociaciones a nivel no consciente, tal como
Erickson postulaba. Como Rossi ha sealado en
diferentes escritos, es fundamental confiar en las
posibilidades que van ms all del razonamiento
o el anlisis de la mente consciente, sabiendo que
en nuestro interior existen multitud de recursos
que nos resultan inabarcables desde la
perspectiva limitada con la que observamos
nuestros propios procesos psicobiolgicos.

Se puede decir que la teora de Rossi ha ido


evolucionando desde las observaciones clnicas de
su mentor Erickson hasta una interaccin sinrgica
de los avances en la psicologa, la gentica, la
biologa molecular o incluso la fsica terica, sin
olvidar la influencia del Dr. Cheek con sus
mtodos de hipnosis ideodinmica.

Las preguntas de acceso son una caracterstica


central para entender cmo podra explicarse un
modo de trabajo mente-cuerpo que se apoya en
las fases ultradianas. Una pregunta de acceso
busca abrir un proceso de respuesta que casi
nunca se entender como verbal, sino como un
cambio reorganizativo que ocurre a partir de
dicha pregunta que nos hacemos a nosotros
mismos.

PROCEDIMIENTO:
Paso a describir mi adaptacin particular de la
tcnica de Rossi, con un fraseo que no pretende ser
una traduccin directa. Aunque Rossi no plantea
este procedimiento de tres pasos en relacin con el
tratamiento del Sndrome de Colon Irritable, mi
experiencia de todos estos aos me permite
proponer la autohipnosis ultradiana como una
posibilidad de manejo de los sntomas del SCI que
proporciona resultados muy positivos. En todo caso,
invito a otros profesionales a que hagan por s
mismos la prueba con sus pacientes.

Rossi afirma que los sistemas de comunicacin


entre la mente y el cuerpo (la dinmica de los
receptores de las molculas mensajeras del
Sistema Nervioso Central, el Sistema Nervioso
Autnomo, los neuropptidos y los sistemas de
inmunidad de la red psicosomtica) estn
coordinados por y para el ciclo de sntesis de la
expresin proteica de los genes adaptativos a
nivel celular. Muchos de esos sistemas
interrelacionados de comunicacin mente-cuerpo
y sanacin se manifiestan en la conducta
observable del ciclo bsico actividad-descanso
(BRAC) que puede ser entrenado y utilizado en
las aplicaciones clnicas de la hipnosis. sta

Explicaciones previas al paciente:


Sin entrar en una terminologa demasiado cientfica,
se hace entender al consultante que estamos sujetos
a ritmos biolgicos a lo largo de todo el da y que
nuestra actividad se somete a husos horarios
concretos: periodos de rendimiento que duran entre
90 y 120 minutos, y periodos de invitacin al

35

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

descanso por parte de nuestro organismo de unos


20 minutos.

sugestiones, sino de escuchar a la naturaleza. Esta


idea es congruente con el concepto general de
hipnosis naturalista, cuando se trata de crear un
clima en el que el inconsciente haga nuevas
asociaciones y no tanto en el sentido de programar
una conducta o resultado concreto). Las
instrucciones que se le dan al paciente constan de
tres fases para llevar a cabo el proceso
autohipntico ultradiano:

Seguimos explicando que nuestro ritmo de vida


nos ha llevado a perder la sintona con nuestras
propias seales, con las que nuestro organismo
nos enva para indicarnos que debemos
descansar o cambiar de actividad.
Se pide entonces al sujeto que durante siete das
se familiarice con sus ciclos de actividad y
descanso y las seales que nos indican la
respuesta regeneradora ultradiana, incluso puede
elaborar una grfica que indique los picos y
valles de actividad, que tendra un aspecto ms o
menos as:

Fase 1: Ahora sientes esas seales que te


indican que es el momento adecuado para entrar en
un trance hipntico por ti mismo.
Fase 2: Te preguntas: Cmo puede
ayudarme mi inconsciente ahora? y permites que
tu inconsciente responda a esa pregunta mediante
un proceso interno, y aades, cuando mi
inconsciente haya terminado este trabajo interno me
lo indicar con una seal.

RITMOS ULTRADIANOS

20 MINUTOS

2 HORAS

Fase 3: Ante la seal, saldrs del trance


reanudando tu actividad normal y sintindote muy
bien (el periodo de tiempo que va de la fase 2 a la 3
puede durar desde unos segundos a unos
veinticinco minutos segn nuestra propia
observacin clnica).

20 MINUTOS

2 HORAS

2 HORAS

El procedimiento es simple, aunque la seal


empleada puede variar. Puede ser un movimiento
automtico de un dedo, la apertura involuntaria de
los ojos, determinadas respuestas sensoriales, etc.
Dicha seal habr sido convenida previamente con
el paciente.

Despus de esta observacin, el paciente puede


determinar con bastante precisin cules son los
momentos de eficiencia mxima en el
aprendizaje y el trabajo, y cundo debera hacer
una pausa.

As pues, tenemos una combinacin de


planificacin del tiempo segn los ritmos
ultradianos y periodos de autohipnosis coincidiendo
con esos momentos regeneradores. Estos dos
recursos pueden emplearse dentro de un paquete
teraputico de amplio espectro o como intervencin
nica. Como es esperable, el programa ms amplio
suele dar mejores resultados. Despus el paciente se
autoadministra las instrucciones, sabiendo que el
tiempo que dedicar a la autohipnosis podra ser
variable, ya que es imprevisible saber exactamente
cundo va a producirse la seal. Parece necesario
asegurarnos un mnimo de periodos diarios de
autohipnosis ultradiana, aunque es difcil establecer
con precisin ese mnimo. La mayora de los
pacientes tiene dificultades para encontrar ms de
dos periodos en su jornada que puedan dedicar a
esta prctica. Conviene advertir al paciente que los
resultados favorables rara vez son inmediatos y que
habitualmente es ms fcil prevenir los sntomas
que modificarlos cuando estn instalados con cierta

Una vez reconocido este patrn peridico, se


instruye al paciente en la dinmica de utilizar la
cronobiologa en su beneficio, planificando en la
medida de lo posible sus actividades en torno a
estos ritmos ultradianos, las reuniones de trabajo,
las actividades sociales o familiares e incluso la
alimentacin, prestando especial atencin al
llamado punto de ruptura, que suele producirse
entre las 15 y las 16 horas. Como destacan Tsuji
y Kobayashi (1988), este punto de ruptura ocurre
cuando coinciden las fases bajas de los ritmos
ultradiano
y
circadiano,
reforzndose
mutuamente y que habitualmente nos lleva al
sueo.
El siguiente paso es planificar periodos concretos
de autohipnosis (lo denominamos as aunque
Rossi habla ms bien de respuesta regenerativa
ultradiana, explicando que no es autohipnosis en
el sentido de administrarse uno mismo

36

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

intensidad. Es casi imprescindible elaborar un


registro en base a la intensidad subjetiva de los
sntomas con una medida pre y varias medidas
post. Un ejemplo podra ser el siguiente:

SNTOMAS

MEDIA
PRE

MEDIA
POST

Dolor
Abdominal

Gases

Mareos

Fatiga

Diarreas

Estreimiento

Acidez

Nuseas

Prdida de
apetito

Migraas

Miccin
dificultosa

Regurgitacin

componente fundamental. El mismo Rossi ha


sealado en sus obras mltiples proyectos de
investigacin que podran llegar a realizarse, pero el
tema es tan amplio que solo una pequea parte de
sus propuestas ha sido objeto de estudios
controlados. Esperamos que las observaciones que
hemos resumido en este artculo puedan ser
refrendadas (o refutadas) con una metodologa
experimental adecuada.

Referencias bibliogrficas:
Broughton R. (1975). Biorhythmic Variations in
consciousness and psychological functions.
Canadian Psychological
Review: Psychologie
Canadienne, 16 (4), 217-239.
Gonsalkorale W.M., Miller V., Afzal A. y
Whorwell P.J. (2003). Long term benefits of
hypnotherapy for irritable bowel syndrome. Gut,
52(11):1623-1629.
Houghton L.A., Larder S., Lee R., Gonsalcorale
W.M., Whelan V., Randles J., Cooper P.,
Cruikshanks P., Miller V. y Whorwell P.J. (1999).
Gut focused hypnotherapy normalises rectal
hypersensitivity in patients with irritable bowel
syndrome (IBS). Gastroenterology, 116: A1009.
Palsson O.S., Turner M.J., Johnson D.A., Burnett
C.K. y Whitehead W.E. (2002). Hypnosis treatment
for severe irritable bowel syndrome: investigation
of mechanism and effects on symptoms. Dig Dis
Sci, 47(11):2605-2614.

Los datos reflejados en el ejemplo anterior seran


una media aproximada de las respuestas que se
observan en los pacientes despus de dos meses
de aplicacin de la autohipnosis. No obstante, no
contamos con un seguimiento adecuado, aunque
esperamos poder desarrollar un estudio formal en
el futuro y presentar conclusiones al respecto.

Prior A., Colgan S.M. y Whorwell P.J. (1990).


Changes in rectal sensitivity after hypnotherapy in
patients with irritable bowel syndrome. Gut,
31:896.
Rasmussen D. (1986). Psychological interactions
of the basic rest-activity cycle of the Brain:
Pulsatile luteinizing hormone secretion as a model.
Psychoneuroendocrinology, 11(4), 289-405.

Conclusiones:
Aunque la experiencia personal expuesta debera
ser objeto de un estudio estructurado, la
casustica nos sugiere que el punto de partida de
Rossi y del mismo Erickson puede resultar muy
vlido en este trastorno concreto y en otras
alteraciones donde el exceso de actividad del
Sistema Nervioso Autnomo puede ser un

Rossi E. y Cheek D. (1988). Mind-Body Therapy:


Ideodynamic Healing in Hypnosis. Nueva York.
Norton

37

Isidro Prez Hidalgo (2011) Autohipnosis Ultradiana. Hipnolgica, 4:32-38

Rossi E. y Nimmons D. (1993). Los 20 minutos


de pausa: usando la Nueva Ciencia de Ritmos
Ultradianos. Madrid. EDAF.

Whorwell P.J., Prior A. y Faragher E.B. (1984).


Controlled trial of hypnotherapy in the treatment of
severe refractory irritable-bowel syndrome.The
Lancet, 2: 1232-1234.

Rossi E. (2004). A Discourse with our Genes:


The Psychosocial and Cultural Genomics of
Therapeutic Hypnosis and Psychotherapy.
Benevento, Editris.

Zijdenbos I.L. (2009). Psychological treatments for


the management of irritable bowel sindrome.
Cochrane Database of Systematic Reviews. Issue1.
Art
n:
CD006442.
DOI:
10.1002/14651858.CD006442. Pub2.

Rossi E. y Jensen M. (2010). How we light and


brighten the lamps of human consciousness: The
ideo-plastic paradigm of therapeutic hypnosis in
an
era of functional
genomics
and
bioinformatics. Australian Journal of Clinical
Hypnotherapy and Hypnosis. Pag. 62-91.
Shinozaki M., Kanazawa M., Kano M., Endo Y.,
Nakaya N., Hongo M. y Fukudo S. (2010). Effect
of autogenic training on general improvement in
patients with irritable bowel syndrome: a
randomized controlled trial. Appl Psychophysiol
Biofeedback. 35(3):189-98.

Isidro Prez Hidalgo


Psiclogo Clnico
Director CHC PSICLOGOS Madrid

Tanaka Y., Kanazawa M., Fukudo S. y


Drossman D.A. (2011). Biopsychosocial model
of
irritable
bowel
syndrome.
J
Neurogastroenterol Motil, 17(2):131-9. doi:
10.5056/jnm.2010.17.2.131. Epub 2011 Apr 27.

Tsuji Y. y Kobayashi T. (1988). Short and long


ultradian EEG components in daytime arousal,
Electroencephalography
and
Clinical
Neurophysiology, 70, 110-117.
Vlieger
A.M.,
Menko-Frankenhuis
C.,
Wolfkamp S.C., Tromp E. y Benninga M.A.
(2007). Hypnotherapy for children with
functional abdominal pain or irritable bowel
syndrome: a randomized controlled trial.
Gastroenterology, 133(5):1430-1436.

38

Imgenes
Portada (fondo): La Scapigliata, Leonardo Da Vinci

Hipnolgica, Revista de Hipnosis Clnica y Experimental


Salvo cuando indicado en sentido contrario, el presente nmero se encuentra bajo una Licencia
Creative Commons (Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual); no se permite el uso comercial
de parte o de la totalidad del contenido de esta Revista, ni de las posibles obras derivadas, debiendo
distribuirse stas de la misma forma que la obra original.

Grupo Hipnolgica y Colaboradores


Los autores son los nicos y ltimos responsables del material publicado.

Hipnolgica
Revista de la Sociedad Hipnolgica Cientfica
AO 2 NMERO 4
Agosto 2011

www.hipnologica.com

Você também pode gostar