Você está na página 1de 32

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES


SAF 380 PREFECTURA NAVAL ARGENTINA
Nombre del Organismo Contratante: DIRECCION
DE
ADMINISTRACION
FINANCIERA DIVISION CONTRATACIONES.
PROCEDIMIENTO DE SELECCION:
Tipo: LICITACION PUBLICA
N: 025
Ejercicio: 2013
Clase: DE ETAPA UNICA NACIONAL
Modalidad: SIN MODALIDAD
Expediente N: CUDAP 54257/12.
Rubro Comercial: 45 MANTENIMIENTO, REPARACION Y LIMPIEZA
Objeto del procedimiento de seleccin: SERVICIO DE MANTENIMIENTO ELECTRICO
INTEGRAL DE FUERZA MOTRIZ DEL GUARDACOSTAS PNA GC-26 THOMPSON.
Costo del Pliego: PESOS DIEZ ($ 10,00).
RETIRO DE PLIEGOS EN EL ORGANISMO CONTRATANTE:
Lugar/Direccin
Plazo y Horario
Edificio Guardacostas Sito en la Av. E. Madero 235
Direccin de Administracin Financiera
Departamento
Adquisiciones

Divisin
Contrataciones 7 Piso Of. 7.51 Ciudad
Autnoma de Buenos Aires. TE/FAX 4318-7578.

PRESENTACION DE OFERTAS:
Lugar/Direccin

En das hbiles administrativos, en el horario


de 08:00 a 12:00 horas y hasta las 12:00 horas
del da hbil administrativo anterior al fijado
para el acto de apertura.

Plazo y Horario

Edificio Guardacostas Sito en la Av. E. Madero 235


Direccin de Administracin Financiera En das hbiles administrativos, en el horario
Departamento
Adquisiciones
Divisin de 08:00 a 14:00 horas y hasta el da y horario
Contrataciones 7 Piso Of. 7.51 - Ciudad
fijado para el acto de apertura.
Autnoma de Buenos Aires.

ACTO DE APERTURA:
Lugar/Direccin

Da y Hora

Edificio Guardacostas Sito en la Av. E. Madero 235


Direccin de Administracin Financiera
Departamento
Adquisiciones

Divisin
Contrataciones 7 Piso Of. 7.51 Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.

3 DE MAYO DE 2013
A LAS 09:00 HORAS.

ESPECIFICACIONES TECNICAS
N DE
RENG
1

CANT

ITEMS/
SUBITEMS

1.1

DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS


332-03038-00001 Servicio de mantenimiento elctrico integral de
fuerza motriz del Guardacostas PNA GC-26 THOMPSON, con
asiento en el Puerto de Mar del Plata pero con lugar designado
para la ejecucin de los trabajos, en el Servicio de Buques
Guardacostas, sito en la Av. Toms A. Edison 2399, drsena E,
Puerto Nuevo, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Comprende la
conservacin de un conjunto funcional de equipos elctricos
compuesto por: CINCUENTA (50) motores elctricos, TRES (3)
alternadores trifsicos y DOS (2) tableros elctricos, segn se
especifica ms abajo.
Servicio de mantenimiento y conservacin de CINCUENTA
(50) motores elctricos trifsicos de 380 V, asincrnicos, con rotor
en cortocircuito, cuyas marcas, modelos y dems caractersticas, se
detallan en el ANEXO I MOTORES ELECTRICOS. Esta
parte del servicio comprende:
TRABAJOS BASICOS PARA CADA MOTOR:
Desacoplar y desmontar cada uno, en la embarcacin.
Movimiento del motor desde su lugar de instalacin en el
barco, hasta el camin del Adjudicatario.
Traslado del lote de motores desde el Servicio de Buques
Guardacostas hasta el taller del Adjudicatario.

-2///--N DE
RENG

CANT

ITEMS/
SUBITEMS

---///

DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS


Trapeado exterior del motor (primera limpieza).
Desenhebrado rotor-estator (sin daar bobinados) y desarme
completo.
Lavado profundo con solvente dielctrico y posterior secado.
Controlar las partes elctricas y mecnicas (arrollamientos,
asientos de rodamientos, estado de ejes y escudos),
verificacin y definicin conjunta con el inspector designado,
de los trabajos eventuales y cambios necesarios a realizar.
Barnizado con productos adecuados. Secado.
Cambio de ambos rodamientos.
Lubricacin, en cantidad y calidad adecuada.
Armado y ensayos de funcionamiento en vaco, verificando
aislamiento (con megger) y correcta instalacin mecnica.
Incluye deteccin de puntos calientes con teletermmetro,
registro de valores y correccin de los problemas encontrados.
Pintado exterior y colocacin de chapa con fecha y nmero de
Orden de Compra (O/C) sobre cada motor.
Preparacin para despacho desde el taller del Adjudicatario y
traslado en camin al Servicio de Buques Guardacostas.
Movimiento en el puerto de los motores, desde el camin a la
embarcacin.
Montaje a bordo del conjunto motor-mquina accionada.
Cambio de terminales de cables y prensacables en mal estado.
Conexionado elctrico y mecnico.
Alineacin radial y angular del conjunto.
Verificacin de presencia y secuencia correcta de fases.
Puesta en marcha del conjunto, con asistencia del Jefe de
Mquinas de la embarcacin.
Notas:
a) El servicio incluye el traslado desde el Servicio de Buques
Guardacostas al taller del Adjudicatario y viceversa y los
respectivos movimientos.
b) El Oferente deber tener en cuenta que para los motores
elctricos que integran un conjunto monoblock (por ejemplo:
motor/bomba), el Adjudicatario deber llevar dicho conjunto a
fin de recorrer tambin el cuerpo y rotor de la bomba,
debiendo ste proveer y cambiar los elementos deteriorados.

1.2
1.2.1
1.2.1.1
1.2.1.2
1.2.1.3
1.2.1.4
1.2.1.5
1.2.1.6
1.2.1.7

1.2.2
1.2.2.1

TRABAJOS EVENTUALES PARA CADA MOTOR:


Trabajos eventuales de REPARACION INTEGRAL:
Comprende una, algunas o la totalidad de los siguientes trabajos:
Reparacin del acoplamiento (en caso de existir). Uno (1).
Rebobinado de un arrollamiento estatrico. Uno (1).
Cambio de un ventilador interno del motor. Uno (1).
Cambio de rotor completo incluyendo su eje. Uno (1).
Reparacin asiento de un par de rodamientos por metalizado. Uno
(1).
Encamisado de un par de escudos. Uno (1).
Balanceo dinmico. Incluye registro de valores. Uno (1).
Nota: El servicio incluye el traslado desde el Servicio de Buques
Guardacostas hasta el taller del Adjudicatario y viceversa y los
respectivos movimientos.
Trabajos eventuales de REEMPLAZO por NUEVOS motores
elctricos
Comprende la totalidad de lo siguiente:
Ingeniera: para seleccin del nuevo motor elctrico y para su
instalacin. Uno (1).

-3-

---///

///--N DE
RENG

CANT

ITEMS/
DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS
SUBITEMS
1.2.2.2
Desmontaje del motor obsoleto. Uno (1).
1.2.2.3
Provisin del nuevo motor elctrico y su montaje a bordo. Uno (1).
1.2.2.4
Instalacin de adaptacin mecnica del nuevo motor elctrico.
(Incluye el acoplamiento nuevo, si no se adapta el preexistente).
Uno (1).
1.2.2.5
Instalacin de adaptacin elctrica del nuevo motor y conexin.
Uno (1).
1.2.2.6
Ensayo de aislamiento (con megger) y puesta en marcha del nuevo
motor. Uno (1).
Nota: El servicio incluye el traslado desde el Servicio de Buques
Guardacostas hasta el taller del Adjudicatario y viceversa y los
respectivos movimientos.
2

Servicio de mantenimiento de Un (1) Tablero Principal (TP) y


Un (1) Tablero de Emergencia (TE), ambos de 380 V 50 Hz, a
efectuarse sobre los mismos y sus componentes. El alcance y
descripcin particular de estos trabajos, se detalla en el ANEXO II
TABLEROS ELECTRICOS. Esta parte del servicio
comprende:

2.1

TRABAJOS BASICOS PARA TABLEROS:


Desmontaje, traslado al taller y montaje, de los componentes
(TP y TE), que no puedan ser reparados y/o ajustados in situ.
Recorrido de Interruptores Principales (5 de TP + 3 de TE).
Recorrido de 40 Interruptores Secundarios (servicios
esenciales, especiales, etc) de TP y 3 de TE.
Recorrido de llaves Conmutadoras de barras (17 de TP + 3 de
TE).
Recorrido de 28 Puestas en Marcha de equipos locales
conectados al Tablero Principal.
Recorrido de los siguientes instrumentos analgicos de
corriente
alterna
y
sus
componentes
asociados
(transformadores, conmutadoras, shunts, etc) del TP y del TE:
17 Ampermetros.
9 Voltmetros.
4 Kilowatmetros.
3 Frecuencmetros.
1 Sincronoscopio.
4 Medidores de aislamiento.
Recorrido de los siguientes instrumentos analgicos
indicadores de corriente continua y sus componentes
asociados:
3 Ampermetros ms 4 Voltmetros.
Recorrido del sistema de automatizacin del grupo de
Emergencia.
Provisin, montaje y puesta en marcha de un Banco de
Compensacin de Capacitores Automtico, acorde lo
indicado en el punto D del ANEXO II TABLEROS
ELCTRICOS, para funcionamiento exclusivamente en
puerto.
Confeccin de Informe Tcnico de los siguientes elementos,
acorde requerimientos mencionados en el ANEXO II,
anteriormente indicado:
Interruptores Principales y Protecciones Asociadas.
Interruptores Secundarios.
Puestas en Marcha.

Instrumentos analgicos.
Confeccin de Informe de Puntos Calientes de cada Tablero.
-4///--N DE
RENG

CANT

ITEMS/
SUBITEMS

---///

DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS


Confeccin de Protocolo de ensayo de Interruptores
principales, secundarios y protecciones asociadas (con
inyeccin de corriente) y medicin de aislamiento (con
megger). Comprende registro de valores y verificacin de la
selectividad.
Nota: En caso que por razones tcnicas, fuese necesaria la
reparacin de algn elemento/componente de los tableros en el
taller del Adjudicatario, el servicio incluye el movimiento desde el
Servicio de Buques Guardacostas hasta su taller y viceversa.

Mantenimiento elctrico y electrnico de alternadores: A


efectuarse en DOS (2) alternadores trifsicos principales y uno de
emergencia/puerto de 380 V, cuyas marcas, modelos, tipos
constructivos y dems caractersticas se detallan en el ANEXO III
- ALTERNADORES. Esta parte del servicio comprende:

3.1

TRABAJOS BASICOS PARA CADA ALTERNADOR:


Desacople del alternador respecto del motor diesel respectivo y
retiro a la cubierta del buque.
Movimiento del alternador al camin del Adjudicatario.
Traslado del alternador al taller del Adjudicatario.
Trapeado exterior del alternador.
Desenhebrado rotor-estator (sin daar los bobinados) y
desarme completo.
Limpieza general con aire comprimido deshumidificado y
posterior secado.
Lavado profundo de bobinados y cuerpo con solvente
dielctrico y posterior secado.
Limpieza del sistema de excitacin-regulacin de tensin, los
reactores e hierros con solvente dielctrico lquido. Los
componentes electrnicos con aspiradora y spray adecuado.
Control individual (funcional, etc.) de los elementos
constitutivos o partes elctricas, electrnicas y mecnicas:
arrollamientos
(empaquetamiento,
acuamiento),
rectificadores, transformadores, etc. del sistema de excitacin
y regulador de tensin, protecciones, resistencia de
calefaccin, asientos de rodamientos, estado de escudos, etc.
Verificacin y definicin de los trabajos eventuales
detectables, con el inspector de Prefectura Naval Argentina y
las reparaciones/cambios a realizar.
Si se observa (visualmente o por los ensayos indicados ms
abajo) deterioro del aislamiento, se reforzar el mismo. Donde
corresponda, se efectuar barnizado de bobinados con
productos adecuados y posterior secado.
Cambio de ambos rodamientos.
Lubricacin en cantidad y calidad adecuada.
Colocacin de un nuevo filtro (tejido de microfibra porosa
autoextinguible) en las entradas de toma de aire de los
alternadores, que no produzca prdida de carga apreciable en el
circuito de ventilacin.
Observacin visual y ajuste correcto de las uniones elctricas
expuestas (tornillos y aisladores de conexin, etc.).
Semi-Armado de componentes del conjunto alternador.
Ensayos de parmetros elctricos en banco (taller) de las partes
o subsistemas del alternador: bobinados en general, excitacin-

regulacin de tensin y calefaccin de reposo (para los que


posean). Se efectuar:

-5///--N DE
RENG

CANT

ITEMS/
SUBITEMS

---///

DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS

a) Para los bobinados:


a.1) Ensayo de aislamiento (Megado) e ndice de
polarizacin (IP), segn la norma IEEE 43/2000, o
equivalente.
a.2) Ensayo de tangente delta (tg ) segn IEC 34 o
equivalente.
a.3) Ensayo de rigidez (a no ms de 1 kv-1 minuto) segn
norma IEEE 95/2002, o equivalente.
b) Para la excitacin-regulacin de tensin:
b.1) Verificacin separada de componentes con tester
(donde sea posible fsicamente) para cada uno de
ellos (capacitores, tiristores, reactores, etc.).
b.2) Prueba de simulacin del conjunto, con fuente/carga
externa regulada para verificar funcionamiento
(sobretensiones, etc.).
c) Para la calefaccin:
c.1) Verificacin separada de los componentes
(continuidad
de
resistencias,
corte
de
termostatos/ptc/etc.).
c.2) Verificacin de aislamiento de las resistencias segn
su tensin de trabajo.
c.3) Verificacin de la potencia de las resistencias.
Notas:
I) En caso de arrojar los ensayos resultados desfavorables, se
acordar con la Prefectura Naval Argentina los trabajos a
realizar.
II) En todos los casos se cumplir: la presencia del inspector,
el registro de valores medidos, las medidas de seguridad y
el respectivo informe escrito del Adjudicatario de los
trabajos realizados.
Armado final del alternador en taller.
Lubricacin, en cantidad y calidad adecuada.
Ensayo en banco de parmetros mecnicos del alternador,
detectando vibraciones y definicin de necesidad o no de
balanceo por trabajos eventuales.
Pintado exterior y colocacin de chapa con fecha y nmero de
Orden de Compra (O/C).
Prueba elctrica de medicin de diferencias de impedancias
directas de fase en banco (taller) del alternador.
Procedimiento:
En fro: Se medir por fase: la resistencia, inductancia y
capacidad de los bobinados.
En caliente (mediante pruebas indirectas, por ejemplo con
alta corriente y baja tensin con mquinas de soldar)
medicin de los parmetros anteriores.
Si ello no fuera posible, las mediciones antes indicadas se
realizarn a bordo, con el motogenerador instalado con carga
real. Criterio de evaluacin: Las diferencias en mdulo del
vector impedancia de cada fase con la prueba en fro o en
caliente no debera ser superior al 7 %. En caso de ser superior
a lo indicado, se acordarn con Prefectura Naval Argentina los
trabajos a realizar.
Preparacin para el despacho y traslado a la embarcacin.

Movimiento de los alternadores, del camin hasta la


embarcacin.
Montaje a bordo del alternador.
Acoplamiento a su motor diesel respectivo.
Alineacin radial, angular y axial del conjunto motogenerador.
-6---///
///--N DE
RENG

CANT

ITEMS/
SUBITEMS

DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS


Cambio de terminales de cables y tornillos en mal estado.
Conexionado elctrico del alternador (sin tensin).
Puesta en marcha del conjunto motogenerador (sin tensin),
con asistencia del Jefe de Mquinas de la embarcacin.
Verificacin mecnica del conjunto moto-generador a bordo
(sin tensin). Prueba y registro de vibraciones y anomalas que
pudieran presentarse (ruido, etc.). Reparacin de defectos.
Verificacin elctrica del conjunto motogenerador a bordo.
Primero midiendo aislamiento (conexin al tablero, etc.) y
luego suministrando tensin en vaco (sin carga) a los circuitos
de fuerza y auxiliares. Reparacin de defectos.
Prueba con la totalidad de la carga elctrica disponible de la
embarcacin, de circuitos de generacin (de neutro aislado),
consumo y protecciones asociadas. Incluye una termografa
para deteccin de puntos calientes por cada grupo
motogenerador y su interpretacin. Reparacin de defectos.
Prueba en vaco y en carga, de los lazos de control de
excitacin, regulacin de tensin, regulador mecnico del
impulsor diesel, conjunto tacomtrico asociado, verificacin de
las partes comunes del dispositivo de estatismo instalado (no
utilizado, porque los alternadores no entran en paralelo), etc.,
segn las normas IEEE 421-2-1990 e IEEE 421-5-1992.
Comprende la reparacin y ajuste de los sistemas antedichos,
que se encuentren descalibrados y/o deteriorados. Incluye:
a) Medicin de valores y variaciones temporales de:
a.1) Corrientes (fases y excitacin).
a.2) Tensiones (de lnea, de equilibrio de fases y del
regulador de tensin).
a.3) Potencias (activa y reactiva).
a.4) Frecuencia/velocidad.
a.5) Visualizacin de formas de ondas.
Notas:
I) El servicio incluye traslado desde/al Servicio de Buques
Guardacostas y los respectivos movimientos.
II) Durante el traslado de estos equipos se trabarn los ejes
para que no se deterioren los rodamientos.

3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13

TRABAJOS EVENTUALES PARA CADA ALTERNADOR:


Reparacin y montaje de UN (1) manchn de acoplamiento
Reposicin y montaje de UN (1) manchn de acoplamiento.
Rebobinado de UN (1) arrollamiento estatrico completo
Rebobinado de UN (1) arrollamiento rotrico completo
Reparacin de UN (1) par de asientos de rodamientos.
Encamisado de UN (1) par de escudos.
Cambio de UN (1) puente rectificador fijo.
Cambio de UN (1) puente rectificador giratorio.
Cambio de todos los rectificadores de corriente.
Cambio de UN (1) regulador de tensin completo.
Cambio de TRES (3) condensadores antiparasitarios.
Cambio de UNA (1) resistencia calefactora.
Balanceo dinmico segn normas tcnicas DIN o equivalentes.
Incluye registro de valores.

Notas:
a) El servicio incluye traslado desde/al Servicio de Buques
Guardacostas y los respectivos movimientos.
b) Durante el traslado de estos equipos se trabarn los ejes para
que no se deterioren los rodamientos.
c) No se cotizar reemplazo de alternadores.
-7-

---///

///---

REQUERIMIENTOS TECNICOS PARTICULARES A


CUMPLIR POR EL ADJUDICATARIO
A.

LIMITE DEL SUMINISTRO:


1. ENCUADRE: Los mismos contemplan: a) TRABAJOS BASICOS, POR PRECIO FIJO
POR LA TOTALIDAD DE ITEMS Y SUBITEMS RESPECTIVOS, que debern
efectuarse indefectiblemente, de acuerdo a lo indicado en el Pliego de Bases y
Condiciones Particulares y b) TRABAJOS EVENTUALES QUE PODRN
EFECTUARSE O NO de acuerdo al exclusivo juicio unilateral de Prefectura Naval
Argentina, en virtud del grado de deterioro encontrado, disponibilidad, posibilidad de
reemplazo, etc. de cada equipo, segn se indica en la Clusula Particular N 11 Inicio
de los Trabajos.
2. CAMBIO. En todos aquellos items de reparacin de equipos en los que se solicita
cambio de subcomponentes, y/o reemplazo de equipos, se debe interpretar como la
ingeniera, mano de obra, la provisin del elemento correspondiente, los insumos
necesarios (grasas, etc), y su puesta en marcha.
3. EXCLUSION. Se deja constancia que Prefectura Naval Argentina NO PROVEERA
ningn elemento tangible o intangible, tales como: repuestos (rodamientos, alambre,
etc.), insumos (solventes, electrodos, etc.), y/o servicios (movilidad, gra, ingeniera,
ensayos, etc.), para la ejecucin de los trabajos descriptos en el presente pliego de Bases
y Condiciones Particulares. Consecuentemente el Oferente deber prorratear sus costos
(directos, indirectos, fijos, variables, etc.), de modo tal de cubrirlos todos al momento de
completar el Formulario de Cotizacin, segn lo requerido.
4.

5.

6.

FACILIDADES. Alcance.
4.a) El Oferente deber incluir en su oferta, a su exclusivo cargo, todas los trabajos que
se denominan Ayuda de Gremios, que sean necesarios para la finalidad de la
contratacin, excepto los que se indican a continuacin, en el punto 4.b) de las
presentes Especificaciones Tcnicas.
4.b) La Prefectura Naval Argentina suministrar slo las Ayudas de Gremio y
facilidades siguientes:
4.b.1) Asesoramiento para la coordinacin de los trabajos, por parte del Jefe de
Mquinas del Guardacostas respectivo.
4.b.2) Desabulonado y abulonado de las tapas del Hangar y Sala de Mquinas del
buque, con personal de la embarcacin.
4.b.3) Corrimiento de Conductos de Aire, con personal de la embarcacin.
4.b.4) Iluminacin en el lugar de trabajo.
4.b.5) Energa elctrica 220/380 Vca y agua, en la medida de la disponibilidad
preexistente del barco y del puerto.
RESPONSABILIDAD. Toda la provisin de: servicios (tcnicos y de seguridad),
insumos, materiales, trabajos, equipos, ensayos, etc. estarn bajo exclusiva
responsabilidad del Adjudicatario. Consecuentemente el Adjudicatario deber tomar
todos los recaudos necesarios para ejecutar diligentemente la finalidad del contrato.
MOTORES - Consideraciones para su cotizacin.
Cuando los motores sean del tipo ejecuciones de fabricacin especiales y/o
discontinuadas (por ejemplo para conjuntos monoblock de motorreductores, motores de
equipos de fro inmersos en gases criognicos o bochas, etc.), el Oferente, al completar
el formulario de cotizacin para cotizar los TRABAJOS EVENTUALES (subtem 1.2 de
las Especificaciones Tcnicas), deber contemplar la posibilidad de tener que efectuar el
reemplazo de estos equipos (subtem 1.2.1). En estos casos, el Oferente deber considerar
que el mximo valor a pagar por dicho recambio ser el que resulte de sumar los montos
por tareas bsicas y el total de eventuales. Prefectura Naval Argentina podr optar por
exigir al Adjudicatario que se efecten los trabajos eventuales determinados o solicitarle
el reemplazo por un motor nuevo.

B.

PROCEDIMIENTOS TECNICOS:
1. El estado tcnico de los instrumentos a utilizar (micrmetros, bases magnticas,
meghmetros, etc) deber ser adecuado para los trabajos a desarrollar.

-8-

---///

///--2. El alcance de los instrumentos estar acorde a los parmetros elctricos de funcionamiento
y a las normas de ensayo. Por ejemplo, para los bobinados de 380 Vca se utilizarn
medidores de aislamiento de 500 Volt. Para los bobinados con tensin de trabajo menor a
50 Vcc o Vca se utilizarn alcances no mayores a 100 volt. Para circuitos de calefaccin de
220 Vca, el alcance no ser mayor a 250 Vca, si estn en forma independiente. En todos los
casos se separarn o unirn (segn el caso) los circuitos no afectados a la respectiva prueba
(elementos electrnicos, etc.) para evitar su deterioro por error involuntario.
3. Los trabajos de secado contemplados dentro de los trabajos eventuales de rebobinado,
sern con el mtodo de temperatura y vaco.
4. Todos los desarmes implican la previa identificacin de cables y borneras, para su posterior
conexionado (fases, etc.).
5. Para todos los tems, el Adjudicatario deber confeccionar un Informe Tcnico de los
trabajos bsicos y eventuales realizados, identificando correctamente a cada mquina o
elemento recorrido e incluyendo los repuestos cambiados. En el Acta de Recepcin
Definitiva se dejar constancia de la recepcin de dicha informacin y se entregarn: a)
DOS (2) copias en papel: una como antecedente tcnico para el Jefe de Mquinas de la
embarcacin y otra para la Inspeccin, b) UNA (1) en CD Pen-Drive para un banco de
datos de mantenimiento de la Divisin Electricidad y Electrnica.
6. Para todo retiro, reposicin o reemplazo de equipos (motores, etc.) desde el barco hacia
tierra o viceversa, el Adjudicatario entregar al Inspector de Prefectura Naval Argentina un
Listado de elementos, consignando sus caractersticas principales.
7. Se cumplirn las normas tcnicas (IEEE, IEC, etc.) mencionadas en el presente pliego en
lo que sean de aplicacin y con acuerdo de la Inspeccin de Prefectura. As, por ejemplo,
para los criterios de anlisis de estabilidad del sistema de generacin se considerar como
funcionamiento aislado.
C.

CARACTERISTICAS DE LOS INSUMOS, MATERIALES Y SERVICIOS:


1. INSUMOS:
La composicin, calidad y cantidad de los solventes, lubricantes, as como las presiones,
temperaturas de los limpiadores, tiempos de curado de resinas, etc. debern estar de
acuerdo a lo recomendado por el fabricante y ser compatibles con las respectivas
caractersticas tcnicas de los equipos (bobinados, etc.).
2. RODAMIENTOS:
Los nuevos cojinetes o rodamientos a instalar, debern ser tipo SKF, FAG, o de calidad
similar o superior. No se aceptarn cambios de rodamientos por otros reacondicionados o
de segunda marca.
3. MOTORES:
En el caso que la Prefectura Naval Argentina decida optar por el reemplazo de uno, varios
o la totalidad de ellos, los mismos debern cumplir los requisitos que se indican ms abajo.
3.a) Motores de Servicios esenciales. Son aquellos que permiten mantener la integridad
y operatividad del buque (por ej.: timn, bomba de incendio, bomba de achique,
etc.). Debern estar aprobados por Sociedades de Clasificacin.
3.b) Motores de servicios no esenciales. La Prefectura Naval Argentina se reserva el
derecho de solicitar copia del protocolo de las pruebas de rutina.
3.c) Caractersticas tcnicas comunes mnimas que debern cumplir los motores
elctricos para servicios esenciales y no esenciales:
Uso: marino.
Normas a cumplir IEC: 60-034, 60-085, y 92-301.
Proteccin mecnica: IP 55 Utilizacin bajo cubierta.
Aislamiento de diseo y uso: Clase F.
Mxima temperatura ambiente: 45 C.
Pintura: Apta para ambiente marino.
Tensin/es, potencia, par, frecuencia, etc: igual al existente.
Conexionado, ejecucin, ubicacin de cajas, etc.: igual al existente.

Adaptacin: posibilidad de reemplazo al motor preexistente.

Nota: podrn cotizarse motores con mejores caractersticas tcnicas (aislamiento


clase H, proteccin IP 56, de alta eficiencia o bajas prdidas, etc).

-9-

---///

///--3.d)

Los trabajos de adaptacin por reemplazo contemplan la provisin de todos los


insumos (mecnicos, elctricos, etc.) que sean necesarios, as como tambin la
ingeniera y la mano de obra necesaria. Todos estos costos debern ser tenidos en
cuenta y cargados individualmente a cada tipo de motor a cambiar, en los
formularios y planillas de cotizacin.

4. SUBPROVEEDORES DE SERVICIOS DE DIAGNOSTICO DE ALTA


COMPLEJIDAD:
4.a) Para el caso exclusivo de las pruebas de diagnstico que demanden instrumental
oneroso, sofisticado, que demanden profesionales altamente capacitados y
especializados, con conocimiento de estndares tcnicos internacionales, el
Adjudicatario deber realizar (a su cargo) dichos trabajos mediante laboratorios con
experiencia y dedicados especficamente a dichos temas.
4.b) Se definen como servicios de diagnstico de alta complejidad los siguientes: a)
Medicin e interpretacin de Tangente Delta e Indice de Polarizacin, b) Medicin
e interpretacin de Termografas, c) Medicin con analizador (tipo Saturn FK100 o
de caractersticas similares) de lazos de control y funciones de transferencia
mltiples, e interpretacin del Resultado mediante Software con algoritmos
dedicados (tipo Free Sim o de calidad similar o superior) del comportamiento
dinmico de los sistemas de excitacin, regulacin de tensin, frecuencia, etc., y d)
Verificacin de actuacin de interruptores segn ANEXO II.B).
4.c) Los mencionados laboratorios podrn ser oficiales (INTI, LAT (UNLP), etc) o
privados. En virtud que estos diagnsticos son parte de los elementos tcnicos de
juicio para encarar los diversos trabajos, los procedimientos, las formas, etc. de las
pruebas y ensayos se acordarn con la Inspeccin de la Prefectura Naval Argentina.
4.d) El Adjudicatario, en este caso, actuar contractualmente como un integrador
vertical de trabajos parciales, coordinando e implementando los trabajos, siendo el
mismo el nico responsable de la contratacin ante la Prefectura Naval Argentina.
4.e) Los elementos tcnicos de juicio que aportaren los informes de los laboratorios
especializados, no obliga a la Prefectura Naval Argentina bajo ningn aspecto, a
determinar cualquier tipo de tarea de reparacin.
5. COMPONENTES DEL SISTEMA DE CONTROL Y AUTOMATISMOS DE LOS
ALTERNADORES DE 390 KVA.
Los componentes de los sistemas de excitacin y regulacin de tensin (AVR) que deban
ser reemplazados debern ser originales. Si no fuere posible obtenerlos porque se ha
discontinuado su fabricacin, se utilizarn reemplazos tipo Cramaco, Alterm, etc. o de
calidad similar o superior. En dicho caso se solicitarn sistemas de regulacin que permitan
su conexin a PC (con puertos tipo RS422, etc), que faciliten su reglaje y diagnstico.
D.

INSPECCIONES TECNICAS:
1. La Prefectura Naval Argentina designar un Oficial de la Direccin del Material para llevar
a cabo los trabajos de Inspeccin y seguimiento del contrato.
2. El procedimiento de las inspecciones de la Prefectura Naval Argentina, se efectuar segn
lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, Clusula Particular N 16
Formalidades de la Inspeccin y Aprobacin Tcnica de los Trabajos Bsicos y
Eventuales.
3. MOTORES: Los valores de aislamiento logrados luego de los trabajos de reparacin no
podrn ser inferiores a 50 megohm a 40 C, medido con meghmetro de 500 Volt. En caso
de no arrojar dicho valor el Adjudicatario deber rehacer y repetir los trabajos que permitan
elevar el aislamiento.
Previo al armado, para la comprobacin de los trabajos y cambios efectuados, el
Adjudicatario identificar tcnicamente los rodamientos extrados a los efectos de ser
verificados por la Inspeccin Tcnica. Concluida la etapa de armado, se efectuarn las
siguientes pruebas de funcionamiento y verificaciones: se tomar medicin de la
resistencia de aislacin en fro y luego se pondrn en marcha, pasando por distintos estados

de carga, hasta llegar a plena carga, durante el tiempo necesario para poder verificar su
funcionamiento y caracterstica externa de la mquina.
4. ALTERNADORES:
Se proceder en forma similar a lo antedicho, teniendo en cuenta lo indicado en los
distintos trabajos y las restricciones de potencia elctrica del taller y del barco.
5. TABLEROS:
Se proceder de acuerdo a lo indicado en el respectivo ANEXO II.
-10-

---///

///--CONDICION DE CALIDAD: (Arts. 39 inciso b) y 45 inciso b) del Anexo del Decreto N


893/12)
Los materiales y repuestos a emplear y proveer por el Adjudicatario, debern ser NUEVOS y SIN
USO, sin modificaciones ni alteraciones en sus caractersticas.

CLAUSULAS PARTICULARES
1) VISTA, RETIRO Y CONSULTAS AL PLIEGO: (Arts. 59 y 60 del Anexo del Decreto N
893/12).
a) Se podr tomar vista del Pliego de Bases y Condiciones Particulares y/o ser adquirido en el
Edificio Guardacostas, Direccin de Administracin Financiera, Departamento Adquisiciones,
Divisin Contrataciones, sito en Av. Eduardo Madero 235, 7 Piso, Of. 7.51, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, TE/FAX: 4318-7578, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00 a
12:00 horas y hasta las 12:00 horas del da anterior al fijado para el acto de apertura.
b) El Pliego de Bases y Condiciones Particulares tambin podr obtenerse del sitio de Internet de la
Oficina Nacional de Contrataciones: www.argentinacompra.gov.ar, ingresando al Acceso Directo
Acceso para Organismos y Proveedores.
c) Las consultas al Pliegos de Bases y Condiciones Particulares debern efectuarse por escrito en
la Direccin de Administracin Financiera, Departamento Adquisiciones, Divisin
Contrataciones, sita en la Av. E. Madero 235, 7 Piso, Of. 7.51, Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, en das hbiles, en el horario de de 08:00 a 14:00 horas, TE/FAX 4318-7578, o por correo
electrnico en la direccin de correo Institucional pliegos@prefecturanaval.gov.ar, en ambos
casos se aceptarn hasta CINCO (5) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS antes de la fecha
de apertura de las ofertas.
NOTA:
En oportunidad de retirar, comprar, consultar o descargar el Pliego de Bases y
Condiciones Particulares, deber suministrar obligatoriamente su nombre o razn social,
domicilio, fax y direccin de correo electrnico en los que sern validas las comunicaciones
que deben cursarse hasta el da de apertura de las ofertas.
El Oferente que presente oferta no podr alegar desconocimiento de lo actuado hasta el
da de la apertura de las ofertas, quedando bajo su responsabilidad la toma de su
conocimiento.
2) CONSTANCIA DE VISITA:
a) El Oferente, previo a la cotizacin, deber realizar una visita de carcter obligatorio
concurriendo al Guardacostas PNA GC-26 THOMPSON, surto en el Servicio de Buques
Guardacostas, sito en la Av. Toms A. Edison 2399, drsena E, Puerto Nuevo, Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, a los efectos tomar conocimiento de los trabajos a realizar.
b) El Oferente deber coordinar el da de visita con la Direccin del Material, Divisin Electricidad
y Electrnica, sita en la calle Brandsen N 65, 3 Piso, La Boca, Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, TE. 4300-1793, Internos 4512 4513. La visita se podr realizar en das hbiles
administrativos, en el horario de 08:00 a 12:00 horas y hasta con UN (1) DIA HABIL
ADMINISTRATIVO de anticipacin al da fijado para la apertura de las ofertas.
c) El Oferente deber acreditar la visita realizada presentando con su oferta la Constancia de
Visita que ser extendida por un Oficial de la tripulacin de la embarcacin en el momento de
efectuarla.
3) COTIZACION:
a) Moneda de Cotizacin: (Art. 73 del Anexo del Decreto 893/12): en MONEDA NACIONAL.
b) Formas de Cotizacin:
b.1) Los trabajos bsicos y eventuales, se debern cotizar en forma unitaria y total, acorde
formulario de cotizacin adjunto.
b.2) El Oferente deber cotizar la totalidad de los items/subitems componentes del rengln. La
cotizacin que se aparte de la forma prevista ser considerado un error de cotizacin y

producir la desestimacin de la oferta del rengln pertinente. (Art. 87 del Anexo del
Decreto N 893/12).
b.3) La adjudicacin del Rengln recaer sobre aquella oferta que de la sumatoria de todos los
items/subitems cotizados resulte la oferta de menor valor.
b.4) nicamente sern considerados los servicios, repuestos, insumos, etc., expresamente
contemplados en el presente acto licitario.

-11---///
///--4) GARANTIAS:
a) Clases de Garantas: (Art. 100 del Anexo del Decreto N 893/12). Para el cumplimiento de
todas sus obligaciones, el Oferente/Adjudicatario, deber presentar de corresponder las
siguientes garantas:
a.1) Garanta de mantenimiento de la oferta. (Arts. 100 inciso a) y 103 inciso c) del Anexo
del Decreto N 893/12).
a.2) Garanta de cumplimiento del contrato.
a.3) Contragaranta. (Por el equivalente a los montos que reciba el Cocontratante como
adelanto, siempre que se haya establecido dicho adelanto en el Pliego de Bases y
Condiciones Particulares).
a.4) Garanta de impugnacin. (Si se hubiere presentado ms de DOS (2) impugnaciones
contra Dictmenes de Evaluacin en UN (1) ao calendario).
b) Formas de constitucin (Art. 101 del Anexo del Decreto N 893/12).
b.1) La eleccin de la forma de integrar la garanta queda a opcin del Oferente o Cocontratante
y podrn constituirse en las formas o mediante combinaciones de ellas, previstas en el
citado Artculo.
b.2) Para el caso de constituirse la garanta mediante deposito bancario, se deber realizar en la
cuenta denominada PNA-4106/380 RECAUD.F.TERCEROS N 2905/80 del Banco
de la Nacin Argentina.
c) Moneda de la Garanta: (Art. 102 del Anexo del Decreto N 893/2012): en MONEDA
NACIONAL.
NOTA: No obstante lo dispuesto, todos los Oferentes, Adjudicatarios y/o Cocontratantes
contraen la obligacin de hacer efectivos los importes de las garantas a requerimiento de la
jurisdiccin o Entidad Contratante, en caso de resolucin de la ADMINISTRACION
PUBLICA NACIONAL que as lo disponga, sin que puedan interponer reclamo alguno sino
despus de realizado el pago.
5) SISTEMA DE INFORMACION DE PROVEEDORES SIPRO : (Ttulo VIII, Captulo I
del Anexo del Decreto N 893/12, concordante con la Disposicin N 6/12 de la Subsecretara de
Tecnologas de Gestin)
Oferente no Inscripto en el SIPRO: Debern presentar junto con la oferta el formulario de
Preinscripcin debidamente confeccionado, firmado y acompaar la documentacin respaldatoria de
los datos cargados en la Preinscripcin. (Art. 235 del Anexo del Decreto N 893/12, concordante
con la Disposicin N 6/12 de la Subsecretara de Tecnologas de Gestin)
NOTA: La Institucin proceder a verificar en el sitio de Internet de la Oficina Nacional de
Contrataciones, el contenido de la informacin que el oferente, Preinscripto/Inscripto, en cuestin
hubiese suministrado. En caso de constatarse algn error u omisin en la informacin aportada, o
que los datos se encuentren desactualizados, el oferente ser intimado a subsanar los defectos dentro
del trmino de DOS (2) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS, bajo apercibimiento de no ser
considerada su oferta en el procedimiento de seleccin en trmite. (Arts. 77 y 237 del Anexo del
Decreto N 893/12).
6) PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA: (Art. 66 del Anexo del Decreto N
893/2012)
a) El Oferente deber mantener su oferta por TREINTA (30) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS a contar a partir de la fecha de apertura de ofertas del presente acto licitario.
b) Si no manifestara en forma expresa su voluntad de no renovar la oferta con una antelacin
mnima de DIEZ (10) DIAS CORRIDOS, al vencimiento del plazo, se considerar prorrogada
automticamente por un lapso igual al inicial y as sucesivamente.
7) OBLIGACION DEL OFERENTE:

a) El Oferente deber tramitar en la Direccin de Administracin Financiera, Departamento


Contabilidad, Divisin Liquidaciones de Gastos, sita en la Av. E. Madero 235, 7 Piso, Of. 7.33,
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00 a
14:00 horas, su incorporacin al Sistema Integrado de Informacin Financiera, SIDIF
acorde a la Resolucin N 262/95 de la Secretara de Hacienda del entonces Ministerio de
Economa y Obras y Servicios Pblicos. (Actual Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas).
b) Beneficiario integrado al SIDIF:
Deber verificar la vigencia de los datos aportados para su integracin al SIDIF
fundamentalmente en lo relativo a CUENTAS BANCARIAS, acorde a lo dispuesto en el Art. 8
de la Resolucin 262/95 de la Secretara de Hacienda del entonces Ministerio de Economa y
Obras y Servicios Pblicos. (Actual Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas).
-12---///
///--8) REQUISITOS QUE DEBERA CUMPLIMENTAR EL OFERENTE:
a) Deber presentar la constancia que lo acredite ser astillero o taller naval inscripto en el Registro
de Empresas de esta PREFECTURA NAVAL ARGENTINA, con su respectiva habilitacin
vigente a la fecha de apertura de las ofertas de la presente licitacin, con capacidad para efectuar
trabajos en embarcaciones de similares caractersticas al de la presente licitacin.
b) Deber presentar un listado de antecedentes de trabajos efectuados, que sean de similares
caractersticas a los que trata el presente Acto Licitario (en cuanto a tareas particulares, potencias
de mquinas, maniobras involucradas, calibraciones de instrumentos, etc.).
c) Deber presentar, un listado de todas las maquinarias, herramientas e instrumental que
dispondrn para desarrollar todos los trabajos requeridos en el presente procedimiento de
seleccin.
d) Deber designar por escrito, un Representante Tcnico matriculado (Ingeniero Electricista o
Electromecnico), que ser el responsable, frente a esta Prefectura Naval Argentina, por todo el
desarrollo tcnico del servicio. El mencionado profesional, deber avalar con su firma la parte
tcnica de la oferta presentada.
d.1) Por dicho Representante Tcnico, deber presentar Certificado de Matrcula vigente
extendida por el Consejo Profesional respectivo o comprobante actualizado del pago de la
Matrcula.
e) Deber presentar la nmina del personal tcnico habilitado para realizar los trabajos. Dicha
nmina contendr apellido y nombre de cada uno de los miembros del plantel. Cualquiera de
estos integrantes podr ser sustituido, con la autorizacin de la inspeccin de Prefectura Naval
Argentina.
f) No se admitir la subcontratacin de terceros, salvo: el diagnostico de alta complejidad. En
caso de la subcontratacin de terceros, el responsable de la garanta por los trabajos
realizados ser el Adjudicatario.
g) Deber indicar por escrito el o los Laboratorios Especializados preseleccionados para realizar
cada ensayo indicado en el punto C.4 de las Especificaciones Tcnicas. Asimismo, se
describir brevemente:
g.1) El equipamiento que ste o stos posean para realizar la/las prueba/s y ensayos
solicitados.
g.2) Los profesionales que actuarn y sus experiencias.
g.3) No se requiere habilitacin municipal porque son exclusivamente tareas a bordo. A nivel
Adjudicatario se solicitar el listado de personal y seguros de subcontratista de alta
complejidad si no lo hiciera el Adjudicatario con sus propios medios.
g.4) El cocontratante cedente continuar obligado solidariamente con el cesionario por los
compromisos emergentes del contrato, acorde lo establecido en el Art. 125 del Anexo del
Decreto N 893/12.
9) FORMALIDADES DE LA PRESENTACION DE LA OFERTA: (Art. 70 del Anexo del
Decreto N 893/2012):
a) Deber ser presentada por duplicado, individualizada como Original y Duplicado,
exclusivamente en la Direccin de Administracin Financiera, Departamento Adquisiciones,
Divisin Contrataciones, Seccin Pliegos y Aperturas, sita en la Av. E. Madero 235, 7 Piso, Of.
7.51, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00
a 14:00 horas. La oferta se admitir hasta el da y horario fijado para el acto de apertura del acto
licitario. A partir de la hora fijada como trmino para la recepcin de la oferta no podr recibirse,
an cuando el acto de apertura no se haya iniciado.
b) Deber estar redactada en idioma nacional y el original deber estar firmado en todas sus hojas,
por el Oferente o su Representante Legal, en este ltimo caso, deber incluir el instrumento que

acredite dicha representacin, EN COPIA debidamente certificada por ante Escribano Pblico
Nacional, en caso de extraa jurisdiccin con su correspondiente legalizacin.
c) Los sobres, cajas o paquetes que las contengan debern ser presentados perfectamente cerrados,
y se consignar en su cubierta el tipo y nmero la identificacin del procedimiento de seleccin,
lugar, da y hora lmite para la presentacin de la oferta, el lugar, da y hora de apertura y la
identificacin del Oferente (Nombre o Razn Social) con su correspondiente N de CUIT.
(Art. 70 inciso e) del Anexo del Decreto 893/12).
d) El Oferente de corresponder deber adjuntar la garanta de mantenimiento de la oferta,
correspondiente al CINCO POR CIENTO (5 %) del monto total de la oferta. (Art. 100
inciso a) del Anexo del Decreto N 893/12).
e) El Oferente deber fijar domicilio especial en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, y
suministrar nmero de fax y direccin de correo electrnico de la Empresa, donde sern validas
las notificaciones cursadas por esos medios. (Art. 56 del Anexo del Decreto N 893/12).
-13---///
///--f) El Oferente deber cotizar en moneda nacional, acorde al Formulario de Cotizacin adjunto.
g) Toda oferta nacional deber ser acompaada por una Declaracin Jurada, mediante la cual se
acredite el cumplimiento de las condiciones requeridas para ser considerada como tal. (Art. 70
inciso g) apartado 3) del Anexo del Decreto N 893/12).
h) Toda oferta deber ser acompaada por una Declaracin Jurada mediante la cual se informe, a
los fines estadsticos y para el correcto anlisis y valoracin del desarrollo de los complejos
industriales nacionales, la provisin y/o uso de bienes y/o materiales importados, as como el
resultado de su balanza comercial en el ltimo ejercicio y la proyectada para el ejercicio
corriente. (Art. 70 inciso g) apartado 4) del Anexo del Decreto N 893/12).
i) El Oferente deber adjuntar la documentacin requerida en la Clusula Particular N 2 inciso
c) Constancia de Visita.
j) El Oferente deber adjuntar la documentacin requerida en la Clusula Particular N 5
Sistema de Informacin de Proveedores (SIPRO).
k) Los precios cotizados, (unitarios y totales), debern incluir los gastos de envase, embalaje,
costos de flete, seguro y acarreo al lugar de entrega de la totalidad de los elementos necesarios
para el cumplimiento de los servicios. Esta Institucin no reconocer bajo ningn concepto
costos adicionales a los ofertados originalmente.
l) Los trabajos debern ser cotizados acorde a lo requerido en la Clusula Particular N 26
incisos a) Respecto al IVA.
m) Cuando el monto de su oferta sea igual o superior a PESOS CINCUENTA MIL ($
50.000,00) el Oferente deber poseer el Certificado Fiscal para Contratar vigente, en
cumplimiento de lo dispuesto por la Resolucin General AFIP N 1814/05, modificada por
la Resolucin General AFIP N 2581/09.
IMPORTANTE: No es necesaria la presentacin del citado Certificado. La Institucin
proceder a verificar en el sitio Web de la AFIP el cumplimiento de dicho recaudo, al
momento de la Adjudicacin. (Art. 83 inciso b) apartado 2) del Anexo del Decreto N
893/12).
n) No se aceptarn ofertas que condicionen la invariabilidad de sus precios o sujeten el pago a
eventuales fluctuaciones de los mismos.
NOTA: Las testaduras, enmiendas, raspaduras o interlineados, si las hubiere, debern estar
debidamente salvadas por el firmante de la oferta. (Art. 70 inciso d) del Anexo del Decreto N
893/12).
10) GARANTIA DE LOS TRABAJOS:
a) El Adjudicatario, deber presentar por escrito la garanta de los trabajos realizados, que en
ningn caso ser inferior de DOCE (12) MESES, a contar a partir de la Recepcin Definitiva de
los trabajos objeto del presente acto licitario por parte de la Prefectura Naval Argentina. Dicha
garanta deber cubrir toda falla del material, deficiencia de los trabajos o vicio oculto no
detectable a simple vista.
b) Para los casos en que surjan los problemas mencionados precedentemente por causas ajenas a la
Prefectura Naval Argentina, que demandaren la inmediata sustitucin de los elementos
observados o defectuosos, los mismos debern ser realizados por el Adjudicatario y estarn a su
cargo los gastos de flete, seguros, carga, descarga y cualquier otro tipo de erogacin que deba
realizarse para la ejecucin de los mismos.
11) INICIO DE LOS TRABAJOS:
Dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) HORAS de recepcionada la Orden de Compra, el
Adjudicatario deber coordinar, la fecha de puesta a disposicin de los bienes a reparar, con la
Direccin del Material, Divisin Electricidad y Electrnica, sita en calle Brandsen 65, 3 Piso, La

Boca, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00 a
14:00 horas, TE.: 4300-1793, Internos 4512 4513.
12) LUGAR DE RETIRO Y ENTREGA DE LOS EQUIPOS:
a) Ser sobre el buque Guardacostas PNA GC-26 THOMPSON, surto en el Servicio de Buques
Guardacostas, sito en la Av. Toms A. Edison 2399, drsena E, Puerto Nuevo, Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, en das y horarios a coordinar.
b) La entrega de los motores y alternadores al Adjudicatario se efectuar bajo acta donde constar
la fehaciente individualizacin tcnica de los mismos y la responsabilidad que asume el
Adjudicatario con relacin a los objetos que recibe.
c) La entrega provisoria ser realizada en el Servicio de Buques Guardacostas, sito en la Av. Toms
A. Edison 2399, drsena E, Puerto Nuevo, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, donde se
encontrar amarrado el Guardacostas PNA GC-26 THOMPSON y la entrega definitiva por
parte del Adjudicatario se efectuar bajo Acta donde constar la fehaciente individualizacin
tcnica de los mismos y la responsabilidad que asumi con relacin a los objetos que entrega.
-14---///
///--d) La entrega deber coordinarse con la Direccin del Material, Divisin Electricidad y Electrnica,
con DOS (2) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS de anticipacin a efectos de convocar a
la COMISION DE RECEPCION respectiva.
13) PLAN DE ENTREGAS:
a) Se podrn realizar entregas parciales slo en los casos expresamente autorizados por la
Prefectura Naval Argentina. De autorizarse entregas parciales, dichas entregas darn lugar a
pagos parciales equivalentes a la proporcin entregada y bajo las formalidades fijadas en la
Clusula Particular N 25 Forma de Pago.
b) El Adjudicatario, una vez recibida la Orden de Compra respectiva, deber solicitar por nota en la
Unidad Requirente, la aprobacin del Plan de Entregas Parciales propuesto (en el caso que las
hubiere), indicando para cada una de ellas la descripcin (acorde el Pliego de Bases y
Condiciones Particulares) de las tareas que abarca, cantidades, nmeros identificatorios de cada
unidad y las fechas estimadas de entrega.
14) FLETES, CARGA, DESCARGA Y MOVIMIENTO DE EQUIPOS:
El desmontaje y montaje de equipos, la utilizacin de gra y fletes (desde el Servicio de Buques
Guardacostas hasta el o los talleres y viceversa) estarn a exclusivo cargo del Adjudicatario.
Por razones operativas policiales, el Adjudicatario deber gestionar como mnimo con CUARENTA
Y OCHO (48) HORAS de antelacin, la autorizacin del desmontaje y montaje de las mquinas
elctricas y el acceso al puerto.
15) EMBALAJES PARA TRASLADOS Y ESTIBA DE EQUIPOS:
a) Los equipos elctricos y sus accesorios, debern ser correctamente embalados, protegidos para
su traslado contra golpes, manipuleo y agentes climticos, como as tambin para su estiba
temporal.
b) Los equipos superiores a 10 KW, se colocarn en forma individual o conjunta (segn pesos y
dimensiones), sobre plataformas o pallets de madera, cubiertas con material plstico
transparente. Dicha cubierta dejar pasar el aire para evitar condensaciones. Para el caso de los
equipos de potencias menores y los grandes alternadores, se admitir el cubrimiento slo con
material plstico transparente.
c) Queda a cargo del Adjudicatario el costo y diseo de los embalajes.
d) Quedan bajo la responsabilidad del Adjudicatario los daos que se produjeran como
consecuencia de embalajes defectuosos.
16) FORMALIDADES DE LA INSPECCION Y APROBACION TECNICA DE LOS
TRABAJOS BASICOS Y EVENTUALES:
Como se indica en el punto D.1 de las Especificaciones Tcnicas, la Prefectura Naval Argentina
designar personal de Inspeccin encargado de verificar los trabajos a realizar, conforme a lo
indicado en el presente pliego, cumplindose lo siguiente:
a) Previo a la evaluacin de las ofertas, de resultar necesario constatar las condiciones denunciadas
por el Oferente, circunstancias en las que se llevarn a cabo las prestaciones y/o el lugar donde
se har efectiva la prestacin, la Prefectura Naval Argentina podr realizar todas las
inspecciones que fueren necesarias para verificar si el Oferente cumple con lo requerido en la
Clusula Particular N 8 Requisitos que Deber Cumplimentar el Oferente, circunstancia
que ser notificada al Oferente con VEINTICUATRO (24) HORAS de antelacin de la fecha
de la inspeccin. El resultado de la inspeccin se acreditar mediante el acta pertinente, que
deber agregarse al expediente.

b) Con posterioridad a la entrega de la Orden de Compra y durante la ejecucin de los trabajos, se


efectuarn tambin inspecciones en cualquier etapa de los trabajos, en las que se verificar el
desarrollo de las mismas, acorde a las condiciones pactadas. La Prefectura Naval Argentina se
reserva el derecho de realizar auditoras tcnicas del presente contrato al taller del Adjudicatario
o embarcacin, sin previo aviso. Las inspecciones de rutina debern ser coordinadas con la
Divisin Electricidad y Electrnica con CUARENTA Y OCHO (48) HORAS de anticipacin.
c) Todos los Informes Tcnicos requeridos en el presente pliego de Bases y Condiciones
Particulares, que deber presentar el Adjudicatario ante la Prefectura Naval Argentina, debern
estar rubricados por un Ingeniero Electricista o Electromecnico, con matrcula profesional
vigente.

-15-

---///

///--d) Para las mquinas elctricas (motores y alternadores) que se hayan puesto a disposicin del
Adjudicatario, luego del desarme y lavado de bobinados y piezas y previamente a la realizacin
de cualquier tipo de trabajo, personal tcnico de Prefectura Naval Argentina inspeccionar las
mismas, a los efectos de determinar los trabajos eventuales que pudieren surgir. En dicha
instancia la Prefectura Naval Argentina determinar unilateralmente el alcance de los trabajos
tcnicos eventuales, de acuerdo al encuadre contractual indicado en el presente pliego Bases y
Condiciones Particulares.
e) Para el recorrido del los tableros elctricos y sus componentes, el Adjudicatario deber solicitar
la presencia de la Inspeccin antes y luego de la culminacin de cada tarea relevante. No
obstante la Prefectura Naval Argentina, podr presenciar el desarrollo de los trabajos en
cualquier momento. Salvo razones de imposibilidad tcnica, cada uno de los componentes del
tablero ser recorrido a bordo del buque en lugar a determinar.
f) Si el personal tcnico de Prefectura Naval Argentina verificare el apartamiento parcial o total de
las condiciones pactadas, har constar tal circunstancia en el Libro de Ordenes de Servicio y
podr requerir la detencin en la ejecucin de los trabajos y que se subsanen los mismos en
forma inmediata.
g) El hecho que hayan sido inspeccionados los trabajos, una vez realizados, no libera al
Adjudicatario de responsabilidades por las diferencias que se pudieran advertir en el momento
de la Recepcin Definitiva.
h) En caso de negativa por parte del Adjudicatario a ser inspeccionado y/o eludir la entrega de
datos que se requieran, se entender que el mismo no cumple con los requerimientos solicitados
en el presente pliego.
NOTA: El incumplimiento por parte de la empresa a los requisitos citados en los incisos b), c)
d) e) f), g) y h), ser causal de la rescisin del contrato.
17) SEGURIDAD EN LOS TRABAJOS:
a) El Adjudicatario tendr especial cuidado en la carga y descarga del camin, as como la
introduccin de los equipos al Guardacostas, en lo que hace a golpes y cadas al agua de los
mismos. Asimismo velar para que los trabajos que realice, no originen directa o indirectamente
focos de incendio. Estas maniobras se debern efectuar con la presencia de la Inspeccin de
Prefectura Naval Argentina.
b) Todos los trabajos en caliente (soldaduras, amoladoras, etc.) y maniobras con tensin
requerirn autorizacin previa de la Inspeccin de la Prefectura Naval Argentina. Ello no
mengua la total responsabilidad del Adjudicatario ante eventuales accidentes, derivados de su
accionar.
c) El Oficial Inspector de Prefectura Naval Argentina, o a quien se designe en su reemplazo, podr
suspender los trabajos del Adjudicatario, si estima que se pone en peligro la integridad de las
personas o equipos durante la ejecucin de la obra.
d) El Adjudicatario deber proveer a su personal de los elementos de seguridad en el trabajo.
Comprende como mnimo casco, ropa adecuada, botines, antiparras, protectores auditivos, etc.
e) Todas las herramientas y equipos que utilice el Adjudicatario, debern estar en perfectas
condiciones de utilizacin, de modo que no sean fuentes de potenciales accidentes. A pesar de
ser exclusiva responsabilidad del Adjudicatario, la Inspeccin de Prefectura Naval Argentina no
permitir utilizar al contratista eslingas con hilos sueltos o cortados, conexiones elctricas de
mquinas herramientas en mal estado, etc.

f) En virtud que deber trabajarse con substancias inflamables (solventes dielctricos, etc.) y
herramientas de mano, el Adjudicatario deber colocar prximos a los lugares de trabajos,
elementos de lucha contra incendio (matafuegos, etc.) y un botiqun de primeros auxilios que
permita atender accidentes por aplastamientos, cortes y quemaduras.
g) El Adjudicatario deber suministrar y colocar redes anti-cada de personas al agua, necesarias
para la realizacin de los trabajos. El costo correr por cuenta del Adjudicatario.
18) REQUISITOS QUE DEBERA CUMPLIMENTAR EL ADJUDICATARIO:
a) Acorde a lo establecido en el Art. 30 de la Ley 20.744 con las modificaciones introducidas por la
Ley 25.013, el Adjudicatario deber dar acabado cumplimiento de las normas emergentes de la
relacin laboral y de la seguridad social. Antes del inicio de los trabajos y coordinando con DOS
(2) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS de antelacin, deber presentar en la Direccin del
Material, Divisin Electricidad y Electrnica, sita en la calle Brandsen 65, 3 Piso, La Boca,
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00 a
14:00 horas, TE. 4300-1793, Internos 4512 4513, la siguiente documentacin, para su control
en dicho Organismo:
-16---///
///--Por cada uno de los trabajadores empleados para efectuar el servicio: nmero del Cdigo
nico de Identificacin Laboral (CUIL), constancia mensual de los pagos efectuados en
concepto de remuneraciones (Salarios, aguinaldos, vacaciones, asignaciones familiares y
todo otro concepto que por la legislacin laboral deba abonar a su personal bajo su
dependencia), sin perjuicio de todo otro aporte que pudiere corresponder en materia
sindical. Asimismo deber entregar copia firmada de los comprobantes de pago mensuales
al Sistema de Seguridad Social y una cobertura por riesgo de trabajo.
Tal extremo no implica que este organismo se someta voluntariamente al rgimen regulado
por el art. 30 de la Ley del Contrato de Trabajo, ni acepte su aplicacin.
El incumplimiento por parte del Adjudicatario de lo requerido en este inciso, ser causal
de rescisin del contrato.
b) El Adjudicatario deber tomar a su cargo toda responsabilidad, obligndose directamente a
reparar los daos y perjuicios originados por culpa o dolo y/o negligencia, omisiones, delitos o
cuasidelitos o situaciones que surjan como consecuencia de los actos de las personas bajo su
dependencia, de las que se valiera para la prestacin del servicio que establece la presente
licitacin, acorde a los Arts. 1077, 1078, 1079, 1109 y 1113 del Cdigo Civil.
c) El Adjudicatario ser responsable de la conducta de sus empleados durante la realizacin del
servicio, debiendo responder por las acciones u omisiones de los mismos.
d) El personal de la Empresa Adjudicataria deber estar provisto de indumentaria e identificacin
adecuada de la Empresa y de los elementos de seguridad establecidos por los Organismos que
reglamentan la actividad.
e) Queda establecido que la totalidad del personal que disponga la Empresa para realizar los
trabajos enunciados en el presente acto licitario, estarn bajo su cargo. En consecuencia, el pago
de sueldos, viticos, vacaciones, indemnizaciones, seguros, aportes jubilatorios, leyes sociales,
etc., corrern por cuenta exclusiva de la misma, no teniendo la Prefectura Naval Argentina
relacin alguna con ellos, acorde lo previsto en la Ley de Empleo y Ley del Contrato de Trabajo
(24.013 y 20.744) y dems normas que resulten de aplicacin.
f) Queda bajo exclusiva responsabilidad del Adjudicatario, todo accidente de trabajo que ocurra a
su personal o a terceros vinculados o no con la instalacin de los equipos, como asimismo el
cumplimiento de todas las obligaciones determinadas por las leyes Laborales, Previsionales,
Impuestos, Trabajo (17.250, 20.744, 23.349, 24.013 y 24.557) y dems normas que resulten de
aplicacin.
g) La Prefectura Naval Argentina podr solicitar al Adjudicatario por causas justificadas, que
dentro de las VEINTICUATRO (24) HORAS de notificado, cambie el personal que el mismo
asigne para el cumplimiento de las tareas a realizar.
h) Teniendo en cuenta la responsabilidad que asume la Empresa en lo referente a posibles
accidentes que su personal pudiera sufrir al cumplir con las tareas emergentes del presente
requerimiento o daos que el personal a su cargo pueda provocar u ocasionar a terceros
(responsabilidad civil), el Adjudicatario deber presentar en la Direccin del Material, Divisin
Electricidad y Electrnica, sita en la calle Brandsen 65, 3 Piso, La Boca, Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00 a 14:00 horas, TE. 43001793, Internos 4512 4513, antes de iniciar los trabajos, con vigencia por todo el perodo que
demanden los mismos y hasta la recepcin definitiva, las correspondientes plizas
ACTUALIZADAS y sus endosos, certificadas ante Escribano Pblico Nacional y con vigencia

por todo el perodo del contrato.


Las citadas plizas debern estar autorizadas por la Superintendencia de Seguros de la Nacin
que cubra todo el personal, con sus pagos mensuales actualizados para cada uno de los operarios
consignados en la nmina de personal.
i) Los seguros debern cubrir:
i.1) Responsabilidad civil hacia terceros: en forma amplia, por daos corporales a personas,
por daos a la propiedad, como proteccin contra toda clase de riesgo de daos o
destruccin a la propiedad y lesiones o muerte resultante de la misma, o resultante de
cualquier otro acto u omisin de la Empresa en relacin con los trabajos o causados por sus
empleados o dependientes, por la suma de PESOS UN MILLON ($1.000.000,00)
cualquiera fuesen las causas de estos daos.
i.2) Accidentes de trabajo: en un todo de acuerdo a las Leyes y Disposiciones vigentes a la
fecha y que cubra a todo el personal empleado, dependiente, etc., que se desempee en la
reparacin o en relacin a la misma.

-17---///
///--i.3) Equipos e instalaciones de Prefectura Naval Argentina: El Adjudicatario deber
presentar un seguro de tipo responsabilidad civil, por un monto no inferior a PESOS UN
MILLON ($ 1.000.000,00), que contemplar accidentes durante el movimiento y la
realizacin de los trabajos de instalacin de equipos. Tambin deber incluir la incorrecta
realizacin de los trabajos y errores de ingeniera.
NOTA: El incumplimiento de la presentacin de las plizas aludidas dar lugar a la rescisin
del correspondiente Contrato
19) PLAZO DE ENTREGA: (Art. 108 del Anexo del Decreto N 893/12)
a) Dada la naturaleza del presente procedimiento de seleccin, en la que el inicio de los trabajos a
realizar, estar supeditado a la puesta a disposicin de la embarcacin en cuestin, por razones
operativas policiales, la Orden de Compra que se emita, tendr una vigencia que abarca todo el
ejercicio 2013, a contar a partir de la recepcin de la respectiva Orden de Compra. Bajo estas
consideraciones, los plazos de entrega de cada grupo o LOTE de equipos elctricos a recorrer
por el Adjudicatario, ser de QUINCE (15) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS POR
LOTE DE EQUIPOS, a contar a partir de la primer puesta a disposicin de los mismos por
parte de esta Prefectura Naval Argentina al Adjudicatario.
b) El nmero mximo de entregas o LOTE DE EQUIPOS a retirar/reponer no deber superar las
TRES (3) VECES. Es decir, si la embarcacin permaneciera siempre en el Servicio de Buques
Guardacostas, sin contar con equipos propios de reposicin, el plazo mximo para finalizar los
trabajos sera de NOVENTA (90) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS.
c) A tal efecto, dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) HORAS de la notificacin de entrega de
la Orden de Compra, el Adjudicatario deber coordinar el plan de trabajos a definir
oportunamente, con el personal tcnico que se designe para llevar a cabo el seguimiento de los
trabajos objeto de la presente licitacin.
20) CONFORMIDAD DE RECEPCION PROVISORIA: (Art. 114 del Anexo del Decreto N
893/12)
a) El servicio se recepcionarn en forma provisoria en presencia del Adjudicatario o de la persona
designada en su representacin, debindose presentar en este acto, el original y DOS (2) copias
del Remito y Orden de Compra respectivos. En consecuencia, los Remitos que se firmen
quedarn supeditados a la Recepcin Definitiva. (Art. 114 inciso b) del Anexo del Decreto N
893/12).
b) Los elementos que resulten rechazados, debern ser sustituidos en el plazo de CINCO (5) DIAS
HABILES ADMINISTRATIVOS a contar a partir del da siguiente al de la fecha en que se
notific fehacientemente el rechazo al adjudicatario. (Art. 114 inciso c) del Anexo del Decreto
N 893/12).
c) Los trabajos que resulten rechazados debern ser subsanados en el plazo de VEINTE (20) DIAS
CORRIDOS a contar a partir del da siguiente al de la fecha en que se notific fehacientemente
el rechazo al adjudicatario.
21) CONFORMIDAD DE RECEPCION DEFINITIVA: (Art. 115, Prrafo 1 del Anexo del
Decreto N 893/12)
a) El acta respectiva ser confeccionada por la Comisin de Recepcin de la Unidad Requirente, en
presencia del Adjudicatario o de la persona designada en su representacin, debindose presentar
en este acto el original y DOS (2) copias de la Factura respectiva.

b) A tal efecto se dispondr de un plazo de DIEZ (10) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS a


contar a partir del da siguiente al de la fecha de la entrega provisoria, plazo en el cual se
efectuarn las verificaciones que se consideren necesarias para constatar el cumplimiento de los
parmetros exigidos.
c) Una vez vencido dicho plazo y en caso de silencio, el Adjudicatario podr intimar la recepcin.
Si dentro de los DIEZ (10) DIAS HABILES ADMINISTRATIVOS posteriores al de la
recepcin de la intimacin, la Comisin de Recepcin de la Unidad Requirente no se expidiere
al respecto, el servicio se tendr por recibido de conformidad.
d) La conformidad definitiva, no liberar al Adjudicatario de las responsabilidades emergentes de
vicios redhibitorios.
22) CRITERIO DE EVALUACION Y SELECCION DE LAS OFERTAS: (Art. 155 del Anexo
del Decreto N 893/12, concordante con el Art. 15 del Decreto Delegado N 1023/01).
La evaluacin y seleccin de las ofertas se efectuar a favor de la mejor oferta econmica de entre
las que hayan cumplido con la totalidad de las exigencias previstas en el Pliego de Bases y
Condiciones Particulares y las Normativas Vigentes, teniendo en cuenta la calidad e idoneidad del
Oferente, resulte la de menor valor, acorde con la forma de cotizacin prevista en la Clusula
Particular N 3 inciso b) Cotizacin.
-18---///
///--23) OPCIONES A FAVOR DE LA ADMINISTRACION
Aumentar o disminuir el contrato en un todo de acuerdo a lo previsto en el Art. 124, inciso a) del
Anexo del Decreto N 893/12, concordante con el Art. 12 inciso b) del Decreto Delegado N
1023/01.
24) FACTURACION: (Art. 116 del Anexo del Decreto N 893/12)
El Adjudicatario deber presentar la facturacin acorde las Resoluciones Generales AFIP Nros.
2.852/10 y 2.939/10, en la Direccin de Administracin Financiera, Departamento Contabilidad,
Divisin Liquidaciones de Gastos, sita en la Av. Eduardo Madero 235, 7 Piso, Of. 7.33, Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, en das hbiles administrativos, en el horario de 08:00 a 14:00 horas,
juntamente con el original de la Orden de Compra o fotocopia autenticada, el Remito y el Acta de
Recepcin Definitiva (que recabar del Lugar de Entrega), todos por duplicado y debidamente
conformados.
25) FORMA DE PAGO: (Art. 117 del Anexo del Decreto N 893/12)
a) Se realizar en Moneda Nacional por medio de Orden de Pago y Orden Bancaria dentro de los
TREINTA (30) DIAS CORRIDOS a contar a partir del da siguiente a la fecha de presentacin
de la documentacin requerida, acorde la Clusula Particular N 24 Facturacin, en la
Direccin de Administracin Financiera, Departamento Contabilidad, Divisin Liquidaciones de
Gastos.
b) De efectuarse entregas parciales se realizarn pagos parciales con la presentacin de la
documentacin citada precedentemente.
c) El trmino fijado para el pago de la Factura se interrumpir si existieran observaciones sobre la
documentacin presentada u otros trmites a cumplir, imputables al Adjudicatario, hasta la
subsanacin del vicio.
26) RESPECTO AL IVA:
a) El servicio cotizado y facturado NO DEBERAN incluir el impuesto correspondiente a la
alcuota del IVA por tratarse de servicios y elementos exentos del mencionado impuesto. Ley
23.349 Art. 7- Inc. g) e Inc. h) Ap. 26).
b) Esta Institucin reviste el carcter de consumidor final, debiendo el Adjudicatario ajustarse en la
facturacin a la Resoluciones Generales AFIP Nros. 100/98 y 1.415/03.27) RESOLUCIONES AFIP:
Por Resoluciones Generales Nros. 18/97, 830/00, 1556/03 y 1784/04, este Organismo acta como
agente de retencin del IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, IMPUESTO A LAS GANANCIAS,
CONTRIBUCIONES PATRONALES y SUSS. Por tal motivo, al momento de presentar los
Adjudicatarios sus Facturas en la Direccin de Administracin Financiera, Departamento
Contabilidad, Divisin Liquidaciones de Gastos, (Of. 7.33), debern manifestar su situacin
individual respecto a las mencionadas Normas. En caso de silencio se realizarn las retenciones
previstas en las citadas Resoluciones. Esta modalidad es de aplicacin a cada pago, inclusive en
operaciones de tracto sucesivo con facturaciones parciales.
28) COMUNICACION Y NOTIFICACIONES: (Arts. 56 y 92 del Anexo del Decreto N 893/12
- Comunicacin General N 5 de la ONC).

Todas las notificaciones/comunicaciones al Oferente/Adjudicatario que haya participado del


procedimiento de seleccin se concretar acorde lo establecido en el Art. 56 del Anexo del Decreto
N 893/12, mediante la utilizacin de alguno de los siguientes medios:
a) Por acceso directo de la parte interesada, su apoderado o representante legal al expediente.
b) Por presentacin espontnea de la parte interesada, su apoderado o representante legal, de la que
resulten estar en conocimiento del acto respectivo.
c) Por cdula, que se diligenciar en forma similar a la dispuesta por el Art. 138 del Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Nacin.
d) Por carta documento.
e) Por otros medios habilitados por las empresas que brinden el servicio de correo postal.
f) Por fax.
g) Por correo electrnico, indicado en la respectiva cotizacin.
h) Mediante la difusin en el Sitio de Internet de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES.
29) PENALIDADES Y SANCIONES: (Art. 29 del Decreto Delegado N 1.023/01 y sus
modificaciones, concordante con el Ttulo III Ejecucin y Extincin del Contrato Captulo
V Penalidades y Captulo VI Sanciones del Anexo del Decreto N 893/12).
El Oferente/Adjudicatario o Cocontratante podrn ser pasibles de las penalidades y sanciones
establecidas en dichas normas, en los supuestos de incumplimientos de sus obligaciones.
-19---///
///--30) CUESTIONES JUDICIALES:
Las cuestiones judiciales que se planteen con relacin al presente contrato, se sustanciarn ante los
jueces de los Tribunales Federales en lo Contencioso Administrativo con asiento en la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
31) UNIDAD REQUIRENTE:
Direccin del Material, Departamento Material Naval, Divisin Electricidad y Electrnica, sita en la
calle Brandsen 65, 3 Piso, La Boca, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, TE.: 4300-1793, Internos
4512 4513.
32) AREA ADMINISTRATIVA EN DONDE SE TRAMITA EL ACTO LICITARIO:
Direccin de Administracin Financiera, Departamento Adquisiciones, Divisin Contrataciones, sita
en la Av. E. Madero 235, 7 Piso, Of. 7.51, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, TE/FAX: 4318-7578
o 4318-7400/7500 Internos: 2751/52/53/56.
33) COMPRE MIPYME (LEY 25.300):
La condicin de MIPYME deber acreditarse mediante certificacin sin salvedades rubricada por
Contador Pblico matriculado con la correspondiente intervencin del Consejo Profesional. De la
mencionada certificacin debe surgir claramente que la firma oferente cumple con los requisitos
previstos por la legislacin vigente en la materia.
34) SISTEMA DE PROTECCION INTEGRAL DE LOS DISCAPACITADOS: (LEY 22.431
DECRETO N 312/10)
Con el fin de cumplimentar lo establecido en el Art. 8 del mencionado Decreto y para ser acreedor
de los beneficios de dicho rgimen, el Oferente que se encuentre comprendido dentro del mismo,
deber adjuntar a su oferta la documentacin que acredite fehacientemente tal circunstancia, en
original o copia certificada por Escribano Pblico Nacional.
35) NORMATIVA:
Son aplicables al presente procedimiento de seleccin:
a) Decreto Delegado N 1023/01 modificado por sus similares Nros. 666/03 y 204/04.b) Decreto N 893/12 que aprueba el Reglamento del Rgimen de Contrataciones de la
Administracin Nacional.c) Resoluciones Generales Nros. 18/97, 100/98, 830/00, 1415/03, 1556/03, 1784/04, 1814/05,
2581/09, 2852/10 y 2939/10 de la Administracin Federal de Ingresos Pblicos.d) Sern aplicadas en sus partes pertinentes lo establecido por:
Ley 340 Cdigo Civil de la Nacin Argentina; Ley 17.711 Reforma al Cdigo Civil y
Leyes Civiles y dems modificatorias.
Ley 17.250 Sistema nico de Seguridad Social. Ley 19.550 Ley de Sociedades Comerciales. Ley 20.744 Rgimen del Contrato del Trabajo; Ley 25.013 Reforma Laboral - y
dems modificatorias. Ley 22.431 Sistema de Proteccin Integral de los Discapacitados. Ley 23.349 Ley de Impuesto al Valor Agregado.

Ley 24.013 Ley Nacional de Empleo.-

Ley 24.557 Ley de Riesgos del Trabajo.Ley 25.300 Ley de Fomento para las MIPyMES.Ley 25.551 Compre Trabajo Argentino.Decreto N 1600/02 Compre Trabajo Argentino - sus normas complementarias y
modificatorias.Decreto N 312/10 Sistema de Proteccin Integral de los Discapacitados.Resolucin SSN N 21.523/92 Entidades Aseguradoras.Resolucin N 262/95 de la Secretara de Hacienda del entonces Ministerio de Economa
y Obras y Servicios Pblicos, actual Ministerio Economa y Finanzas Pblicas.Disposicin N 6/12 de la Subsecretara de Tecnologas de Gestin.Comunicaciones Generales Nros. 1 y 3/13 de la Oficina Nacional de Contrataciones.-

CUIT DE LA PREFECTURA NAVAL ARGENTINA: 30-54669471-9

DIVISION
CONTRATACIONES

-20-

JOSE MARCELO BALTAZAR SENA


PREFECTO
JEFE SECCION PLIEGOS Y APERTURAS
E/A JEFE DIVISION CONTRATACIONES

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

ANEXO I - MOTORES ELECTRICOS (PARA EL ITEM N 1)


CANT.

MARCA

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ADAS
CZERWENY
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
ACEA
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
ALCONZA
ALCONZA
SIEMENS
SIEMENS
BAUKNETCH
BAUKNETCH
SCHIFFBAU
SCHIFFBAU
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
ALCONZA
BAUKNETCH
BAUKNETCH
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
WOODS
WOODS
WOODS
WOODS
G.E.C.
G.E.C.
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS

POTENCIA
EN HP
0,5
0,5
0,7
0,93
0,93
0,93
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
2
2,8
3
3
3,4
3,4
3,7
3,7
4,08
5
5
5
5
5
5
6
6,9
6,9
6,9
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
15
15
18,6
18,6
18,6
27,2
27,2
27,2
27,2
37,4
46,2

RPM

SERVICIOS QUE PRESTAN LOS MOTORES

2750
2750
3000
1500
1500
1500
1400
1500
1500
3000
3000
930
930
1500
3000
3000
3000
3440
3440
900
900
1500
900
1500
1500
1500
1500
1500
1400
1500
1500
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1470

Precalentamiento del motor principal de babor.


Precalentamiento del motor principal de estribor.
Ventilador de la cocina.
Bomba de circulacin de la caldereta.
Bomba intermediaria de la caldereta.
Unidad pretratamiento N 1.
Elevador de montaplatos.
Refrigeracin de agua salada para la frigorfica N 1.
Refrigeracin de agua salada para la frigorfica N 2.
Unidad pretratamiento N 2.
Extractor de la cocina.
Prelubricacin del motor auxiliar de estribor.
Prelubricacin del motor auxiliar de babor.
Purificadora de aceite.
Bomba de agua servida.
Achique de aceite de la caja reductora N 1.
Achique de aceite de la caja reductora N 2.
Prelubricacin del motor principal de estribor.
Prelubricacin del motor principal de babor.
Trasvase de combustible N 1.
Trasvase de combustible N 2.
Purificadora de combustible.
Trasvase de aceite.
Bomba sanitaria N 1.
Bomba sanitaria N 2.
Refrigeracin de aire acondicionado.
Reserva de refrigeracin de aire acondicionado.
Bomba de agua dulce del hidrforo.
Elevador de municiones.
Reserva de aceite de la caja reductora N 1.
Reserva de aceite de la caja reductora N 2.
Chigre de la lancha de servicio.
Cabirn (cabrestante de popa).
Compresor de la frigorfica N 1.
Compresor de la frigorfica N 2.
Ventilador-extractor N 1 de la sala de mquinas.
Ventilador-extractor N 2 de la sala de mquinas.
Ventilador-extractor N 3 de la sala de mquinas.
Ventilador-extractor N 4 de la sala de mquinas.
Aletas estabilizadoras N 1.
Aletas estabilizadoras N 2.
Mecanismo de gobierno N 1.
Mecanismo de gobierno N 2.
Bomba de la central hidrulica.
Compresor de aire N 1.
Compresor de aire N 2.
Bomba de incendio N 1.
Bomba de incendio N 2.
Cabrestante de proa.
Bomba de auxilio general.

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

ANEXO II TABLEROS ELECTRICOS (PARA EL ITEM N 2)


A CONTINUACION SE DETALLA LA PROVISIN DE SERVICIOS Y SUMINISTROS
ASOCIADOS, PARA EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO, DEFINIDO
COMO RECORRIDO PARA LAS PARTES DE LOS TABLEROS, DEL RESPECTIVO
RENGLON.
El Oferente / Adjudicatario podr consultar el Plano Unifilar N 301-5-00-001 que se
encuentra a su disposicin en la Direccin del Material, Divisin Electricidad y Electrnica,
sito en la calle Brandsen N 65 3 piso La Boca, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
A.

CUERPOS DE TABLEROS ELECTRICOS:

La provisin comprende:
Deteccin a distancia y registro de puntos calientes (conexin de barras, etc), antes de
comenzar los trabajos.
Limpieza interior y exterior. Abarca la totalidad de los paneles y cuerpos. Incluye:
succin del polvo con aspiradora, pincel, utilizacin de solvente dielctrico. Reemplazo
de soportes y/o bornes y/o terminales en mal estado. Trapeado exterior del gabinete.
Reemplazo de cables pelados o chamuscados. Chequeo de cables flojos o sueltos.
Provisin y/o reconstruccin de material menor deteriorado (ojos de buey, vidrios, etc).
Verificacin de ajuste y reapriete de conexiones en: aparatos de maniobra, barras,
borneras y terminales.
Ajuste y alineacin de elementos mviles (bisagras, etc).
Retoques de pintura.
Deteccin a distancia y registro de puntos calientes, terminados los trabajos.
Verificacin y reparacin (si fuere necesario), del funcionamiento del sistema cargadorbatera de arranque del generador de emergencia de 102 KVA. En caso de ser
necesario, PNA proveer una batera nueva a bordo, para ser montada y conectada por
el Adjudicatario.
Medicin de aislamiento con meghmetro de 500 V, de circuitos principales y de
proteccin, desconectando los circuitos de maniobra y arranque.
Prueba de funcionamiento de los circuitos, verificando: corrientes, tensiones,
desequilibrio de fases y coseno fi. En el tablero de emergencia adems: entrada
manual-automtica del grupo. Incluye registro de los valores. Estos trabajos debern
realizarse con la presencia del Jefe de Mquinas y el Inspector de PNA.
Deteccin de puntos calientes (uniones de barras, conexin de interruptores, etc), con el
tablero completo.
B.

INTERRUPTORES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS (CON


SUS PROTECCIONES), LLAVES CONMUTADORAS, PUESTAS EN MARCHA, Y
TRANSFORMADORES:

La provisin comprende:
Desarme, sopleteado, limpieza con solvente dielctrico, reparaciones y/o sustituciones
de partes menores.
Rectificado de las yemas de contacto si el deterioro no supera el 50 % de la superficie
de contacto.
Provisin y reemplazo de las yemas de los contactos principales si el deterioro supera el
50 % de la superficie de contacto.
Verificacin, ajustes y reposiciones de tornillera. Reglado de partes.
Excepcionalmente, servicio de reemplazo de hasta tres aparatos de maniobra por otros
equivalentes que entrega PNA (en el caso de que sta cuente con stock y que la
Inspeccin as lo decida).
Provisin de lubricante y servicio de lubricacin, en cantidad y calidad adecuada.
Medicin de aislamiento del sistema de interrupcin y bobinado (para los que posean).
Prueba de funcionamiento (si se hace en banco del taller, deber repetirse a bordo de la
embarcacin). Incluye circuitos principales y auxiliares.
Montaje de cada aparato de maniobra.
Para Interruptores Principales y Secundarios solamente:

Prueba con un equipo de inyeccin de corriente de las protecciones asociadas: contra


corto circuito y sobrecorriente. Confeccin y presentacin ante la Inspeccin de PNA de
los Protocolos de Ensayo de Interruptores con las protecciones asociadas. En el mismo
se debern registrar los valores de tiempo-corriente, el equipamiento utilizado y el
aparato a ensayar en cada caso. Se indicar la verificacin de la selectividad de cada
una con el resto de las protecciones del conjunto.
Nota: Para el caso de Interruptores Secundarios slo se contempla una parte de ellos:
los de Servicios Esenciales y Especiales, constituyendo una cantidad fija de 20, que se
encuentran en los paneles N 3 y N 7 del tablero principal, a ambos lados del panel de
generacin.
Para los bancos de transformadores secos de potencia (380/220 Vca, y 380/110 Vca)
solamente comprende: a) limpieza y ajuste de yugos, soportes de fijacin, envolventes, y
accesorios, b) medicin de aislamiento, c) elevacin de aislamiento con barnices
dielctricos, slo si las mediciones del punto anterior, arrojan valores por debajo de los
normalizados.
C.

INSTRUMENTOS ELECTRICOS:

General
El tipo de trabajo no consiste en un contraste cuantitativo de laboratorio de la curva o banda
de error de instrumentos analgicos electromecnicos, sino en una verificacin cualitativa y
reparacin mnima de los mismos, tratando de regresarlos al estado tcnico original. La
finalidad de los instrumentos montados en estos dos tableros es que, el operador de Sala de
Mquinas pueda tomar decisiones rpidas y correctas de operacin, en condiciones normales y
de emergencia de la embarcacin.
A tal efecto podrn utilizarse instrumentos porttiles pseudo-patrones simplemente con la
condicin de que sean de una clase menor o igual a los instalados (1,5).
La provisin comprende:
Limpieza.
Lubricacin.
Ajuste de aguja a cero.
Verificacin y reparaciones necesarias para el correcto montaje del instrumento.
Verificacin de montaje de componentes asociados (llaves conmutadoras,
transformadores, resistencias, etc.) a los soportes.
Provisin y/o reparacin de las partes deterioradas (terminales, cables, vidrio, aguja,
pintura exterior, indicacin de valor mximo, etc.)
Excepcionalmente, servicio de reemplazo de hasta tres instrumentos (y aparatos
asociados), que entregue PNA, si cuenta en su stock y si lo decide la Inspeccin.
Reparacin de componentes de circuitos asociados (llaves conmutadoras,
transformadores, etc.)
Verificacin de ajuste de partes, cables y borneras.
Verificacin de funcionamiento.
D. SISTEMA AUTOMTICO DE COMPENSACIN FACTOR DE POTENCIA
General
El tipo de trabajo consiste en la provisin, montaje y puesta en marcha de un banco de
capacitores (con entrada de potencia modulada) de una capacidad mnima de 105 KVAr y
mxima de 120 KVAr, para una tensin de trabajo trifsica de 380 Vca, acorde a la norma
IEC 60831, con certificacin IRAM grado S (segn resolucin 92/98). Este equipamiento
deber conectarse a las barras principales del Tablero Principal y deber funcionar
exclusivamente cuando la embarcacin toma energa de la red de tierra del puerto (no con el
sistema de generacin de la misma en navegacin). Todos los servicios (inclusive la ingeniera)
y provisiones necesarias para la adaptacin, estarn a cargo del Adjudicatario.
A tal efecto podrn utilizarse instrumentos porttiles pseudo-patrones simplemente con la
condicin de que sean de una clase menor o igual a los instalados (1,5).
El sistema solicitado comprende:
El conjunto de capacitores configurables (por ejemplo 15+30+30+30 KVAr)
El conjunto de contactores (con pre-insercin resistiva) con sus protecciones y rels
auxiliares

El regulador electrnico automtico, con display de 2x16 caracteres como mnimo, que
permita su programacin. Funcionamiento en forma manual automtica. Con
proteccin por sobre-tensin, corriente y temperatura.
Un seccionador fusible NH bajo carga, con su manija.
La caja o subtablero contenedor de todo el conjunto anterior, con las sealizaciones
respectivas.
Los transformadores (de intensidad, etc.) respectivos, a colocar sobre las barras del
Tablero Principal (provisin y colocacin de stos).
Fijacin de todos los elementos.
Ajuste de todo el sistema y pruebas con alimentacin de tierra.
Las caractersticas tcnicas mnimas son:
Capacitores: Encapsulado en resina auto-regenerable en envase de aluminio pintado
con barniz marino, con desconexin interna. Parmetros elctricos: tensin nominal
400 V, frecuencia 50 Hz, tolerancia capacitiva -5/+10%, prdidas menores a 0,5
W/KVA, rigidez dielctrica admisible entre bornes: 800 Vca en 10 segundos, idem
borne/envase: 3 KVca, sobretensin admisible durante 8 horas: 10%, sobrecorriente
admisible de conexin: 100 In, potencia: a determinar por la ingeniera. Tipo
ELECOND PhiCap, similar.
Tamao del gabinete: compatible ergonmicamente con el espacio disponible, lo mas
cerca posible del Tablero Principal.
Seccionador bajo carga: con fusibles tipo NH (apto para capacitores) de 400 A de
capacidad mnima. Tipo SIEMENS 3NP4370.
Regulador automtico electrnico, que permita la compensacin por modulacin de
potencia capacitiva como mnimo en 5 pasos a coseno fi de 0,98. Deber tener
indicacin y la posibilidad de memorizar los valores mximos de todos los parmetros
elctricos (tensiones, corrientes, coseno fi, potencias, etc.), el registro de la energa
activa, reactiva y parmetros asociados. Con interfaz RS232 / RS485 para acceso
remoto, protocolo MODBUS o equivalente. Tipo EPCOS BR/S 6000.

ANEXO III - ALTERNADORES (PARA EL ITEM N 3)

CANT.

MARCA

TIPO
CONSTRUCTIVO

2
1

SIEMENS
SIEMENS

1FC5-356-B20-IP23
1FC4-286-B3-IP23

POTENCIA EN
RPM
KVA
390
102

SERVICIO QUE PRESTAN

1500 Alternadores principales


1500 Alternador de emergencia

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

LICITACION PUBLICA N 025/13.


DE ETAPA UNICA NACIONAL
APERTURA: 03/05/2013.HORA: 09:00.FORMULARIO DE COTIZACION

RAZON SOCIAL: ...................................................................................................................................................................................................................................................................................

DOMICILIO
CONSTITUIDO
EN
LA
C.A.B.A.,
ACORDE
CLAUSULA
PARTICULAR
N10)
INCISO
E):
............................................ ......................................................................................................................................................................................................
...... C.P.:..................................................
TE./FAX-MAIL: ..........................................................................................................................................................................................................................
C.U.I.T. N: ..............................................................................................................................................................................................................

SERVICIO DE MANTENIMIENTO ELECTRICO INTEGRAL DE FUERZA MOTRIZ DEL GUARDACOSTAS PNA


GC-26 THOMPSON
ITEM N 1) MOTORES ELCTRICOS - DETALLE DE APERTURA DE PRECIOS:

CANT

MARCA

POTEN
CIA EN
HP

RPM

PRECIO DE
TRABAJOS
BASICOS POR
TIPO
DE MOTOR
1.1
UNIT.

1
1
1
3

ADAS
CZERWENY
SIEMENS
SIEMENS

0.5
0.5
0.7
0.93

2750
2750
3000
1500

TOTAL

PRECIO TRABAJOS EVENTUALES DE MOTORES

1.2.1.1
UNIT.

1.2.1.2
UNIT.

1.2.1.3
UNIT.

1.2.1.4
UNIT.

1.2.1.5
UNIT.

1.2.1.6
UNIT.

1.2.1.7
UNIT.

1.2.2.1
UNIT.

1.2.2.2
UNIT.

1.2.2.3
UNIT.

1.2.2.4
UNIT.

1.2.2.5
UNIT.

1.2.2.6
UNIT.

TOTAL
DE
EVENT.
POR
TIPO Y
UNIDAD

TOTAL
DE
EVENT.
POR
TIPO Y
CANTIDAD

---///
///---

CANT

MARCA

POTEN
CIA EN
HP

RPM

PRECIO DE
TRABAJOS
BASICAS POR
TIPO
DE MOTOR
1.1
UNIT.

1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
1
5
1
2
1
3
4
2
2
1
4
1
1

ACEA
SIEMENS
SIEMENS
ALCONZA
SIEMENS
SIEMENS
BAUKNETCH
SCHIFFBAU
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
ALCONZA
BAUKNETCH
SIEMENS
SIEMENS
WOODS
G.E.C.
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS

1
1.5
1.5
1.9
2
2.8
3
3.4
3.7
4.08
5
5
6
6.9
6.9
9.4
9.4
15
18.6
18.6
27.2
37.4
46.2

TOTAL

PRECIO TRABAJOS EVENTUALES DE MOTORES

1.2.1.1
UNIT.

1.2.1.2
UNIT.

1.2.1.3
UNIT.

1.2.1.4
UNIT.

1.2.1.5
UNIT.

1.2.1.6
UNIT.

1.2.1.7
UNIT.

1.2.2.1
UNIT.

1.2.2.2
UNIT.

1.2.2.3
UNIT.

1.2.2.4
UNIT.

1.2.2.5
UNIT.

1400
1500
3000
930
1500
3000
3000
3440
900
1500
900
1500
1400
1500
3000
1500
1500
1500
1500
3000
1500
1500
1470

SUBTOTAL TRABAJOS BASICOS POR UN


(1) MOTOR
TOTAL TRABAJOS BASICOS POR
CINCUENTA (50) MOTORES

SUBTOTAL DE TRABAJOS EVENTUALES POR UN (1) MOTOR


TOTAL TRABAJOS EVENTUALES POR CINCUENTA (50) MOTORES

1.2.2.6
UNIT.

TOTAL
DE
EVENT.
POR
TIPO Y
UNIDAD

TOTAL DE
EVENT.
POR TIPO
Y
CANTIDAD

TOTAL DE TRABAJOS BSICOS + TRABAJOS EVENTUALES PARA EL ITEM N 1. Son PESOS (En letras y en nmeros): ...

//--ITEM N 2) TABLEROS - DETALLE DE APERTURA DE PRECIOS

TRABAJOS BASICOS (EXCLUSIVAMENTE)


N DE
RENG.
1

ITEM

PRECIO
UNITARIO

2.1

TOTAL DE LOS TRABAJOS BASICOS POR UN (1)


TABLERO PRINCIPAL, CON BANCO DE
COMPENSACIN MEDIANTE CAPACITORES
TOTAL DE LOS TRABAJOS BASICOS POR UN (1)
TABLERO DE EMERGENCIA.
TOTAL DE LOS TRABAJOS BASICOS POR LOS
DOS (2) TABLEROS.
ITEM N 3) ALTERNADORES - DETALLE DE APERTURA DE PRECIOS

CANT

MARCA

POTEN
CIA EN
KVA

RPM

PRECIO DE
TRABAJOS
BASICOS POR
TIPO
DE
ALTERNADOR
3.1
UNIT.

2
SIEMENS
390
1500
1
SIEMENS
102
1500
SUBTOTAL DE TRABAJOS BASICOS POR UN (1)
ALTERNADOR
TOTAL TRABAJOS BASICOS POR TRES (3)
ALTERNADORES

TOTAL

PRECIO TRABAJOS EVENTUALES DE ALTERNADORES

3.2.1
UNIT.

3.2.2
UNIT.

3.2.3
UNIT.

3.2.4
UNIT.

3.2.5
UNIT.

3.2.6
UNIT.

3.2.7
UNIT.

3.2.8
UNIT.

3.2.9
UNIT.

3.2.10
UNIT.

3.2.11
UNIT.

3.2.12
UNIT.

3.2.13
UNIT.

TOTAL
DE
EVENT.
POR
TIPO Y
UNIDAD

TOTAL DE
EVENT.
POR TIPO
Y CANTIDAD

SUBTOTAL TRABAJOS EVENTUALES POR UN (1) ALTERNADOR


TOTAL TRABAJOS EVENTUALES POR TRES (3) ALTERNADORES

TOTAL DE TRABAJOS BSICOS + TRABAJOS EVENTUALES PARA EL ITEM N 3. Son PESOS (En letras y en nmeros): .

---///
///---

MONTO TOTAL DE LA OFERTA: (ITEMS 1 + 2 + 3) = $ .............................................................................................................................


SON PESOS:
NOTA: El monto total de la Oferta es al slo efecto de la comparacin de precios.

.
FIRMA Y ACLARACION

OBSERVACIONES (de corresponder):

COMPRE TRABAJO ARGENTINO


Ley 25.551
Rgimen de compras del Estado Nacional y concesionarios de Servicios Pblicos.
Alcances.
Sancionada: Noviembre 28 de 2001.
Promulgada de Hecho: Diciembre 27 de 2001.
El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:
REGIMEN DE COMPRAS DEL ESTADO NACIONAL Y CONCESIONARIOS DE
SERVICIOS PUBLICOS
"Compre Trabajo Argentino"
ARTICULO 1 La administracin pblica nacional, sus dependencias, reparticiones y
entidades autrquicas y descentralizadas, las empresas del Estado y las sociedades
privadas prestadoras, licenciatarias, concesionarias y permisionarias de obras y de
servicios pblicos, en la contratacin de provisiones y obras y servicios pblicos y los
respectivos subcontratantes directos otorgarn preferencia a la adquisicin o locacin de
bienes de origen nacional, en los trminos de lo dispuesto por esta ley.
ARTICULO 2 Se entiende que un bien es de origen nacional, cuando ha sido
producido o extrado en la Nacin Argentina, siempre que el costo de las materias primas,
insumos o materiales importados nacionalizados no supere el cuarenta por ciento (40%)
de su valor bruto de produccin.
ARTICULO 3 Se otorgar la preferencia establecida en el artculo 1 a las ofertas de
bienes de origen nacional cuando en las mismas para idnticas o similares prestaciones,
en condiciones de pago contado, su precio sea igual o inferior al de los bienes ofrecidos
que no sean de origen nacional, incrementados en un siete por ciento (7%), cuando dichas
ofertas sean realizadas para sociedades calificadas como pymes, y del cinco por ciento
(5%) para las realizadas por otras empresas.
Cuando se trate de adquisiciones de insumos, materiales, materias primas o bienes de
capital que se utilicen en la produccin de bienes o en la prestacin de servicios, que se
vendan o presten en mercados desregulados en competencia con empresas no obligadas
por el presente rgimen, se otorgar la preferencia establecida en el artculo 1 a los
bienes de origen nacional, cuando en ofertas similares, para idnticas prestaciones, en
condiciones de pago contado sin gastos o cargas financieras, su precio sea igual o inferior
al de los bienes ofrecidos que no sean de origen nacional.
La preferencia establecida en el segundo prrafo de este artculo se aplicar a los bienes
que se incorporen a las obras, se utilicen para su construccin o para la prestacin de
tales servicios pblicos.
En todos los casos, a los efectos de la comparacin, el precio de los bienes de origen no
nacional deber contener, entre otros, los derechos de importacin vigentes y todos los
impuestos y gastos que le demande su nacionalizacin a un importador particular no
privilegiado, de acuerdo a como lo fije la reglamentacin correspondiente.
ARTICULO 4 Cuando se adquieran bienes que no sean de origen nacional en
competencia con bienes de origen nacional, los primeros debern haber sido
nacionalizados o garantizar el oferente su nacionalizacin. Se entregarn en el mismo
lugar que corresponda a los bienes de origen nacional y su pago se har en moneda local,
en las mismas condiciones que correspondan a los bienes de origen nacional y debern
cumplir todas las normas exigidas del mercado nacional. La Secretara de Industria y
Comercio entregar dentro de las 96 horas de solicitado, un certificado donde se verifique
el valor de los bienes no nacionales a adquirir.
ARTICULO 5 Los sujetos contratantes debern anunciar sus concursos de precios o
licitaciones en el Boletn Oficial de la forma en que lo determine la reglamentacin, sin
perjuicio de cumplir otras normas vigentes en la materia, de modo de facilitar a todos los
posibles oferentes el acceso oportuno a la informacin que permita su participacin en las
mismas. Los pliegos de condiciones generales, particulares y tcnicas de la requisitoria no
podrn tener un valor para su adquisicin superior al cinco por mil (5) del valor del
presupuesto de dicha adquisicin.

ARTICULO 6 Los proyectos para cuya materializacin sea necesario realizar


cualquiera de las contrataciones a que se alude en la presente ley, se elaborarn
adoptando las alternativas tcnicamente viables que permitan respetar la preferencia
establecida a favor de los bienes de origen nacional. Se considera alternativa viable
aquella que cumpla la funcin deseada en un nivel tecnolgico adecuado y en condiciones
satisfactorias en cuanto a su prestacin.
ARTICULO 7 Las operaciones financiadas por agencias gubernamentales de otros
pases y organismos internacionales, que estn condicionadas a la reduccin del margen
de proteccin o de preferencia para la industria nacional, por debajo de lo que establece el
correspondiente derecho de importacin o el presente rgimen, se orientarn al
cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) El proyecto deber fraccionarse con la finalidad de aplicar el prstamo gestionado para
cubrir exclusivamente la adquisicin de aquella parte de bienes que no se producen en el
pas;
b) En ningn caso se aplicarn las condiciones del acuerdo de financiacin a las compras
no cubiertas por el monto de la misma.
En el caso de haber contradiccin entre las previsiones expuestas en los incisos a) y b) y
las que surgieren de los convenios de financiacin, prevalecern estas ltimas.
Cuando la oferta de bienes de origen no nacional se acompae por algn tipo de plan de
pagos o financiamiento, los oferentes de bienes de origen nacional podrn recurrir al BICE
a fin de obtener el financiamiento necesario para equiparar las condiciones financieras
ofrecidas.
ARTICULO 8 Quienes aleguen un derecho subjetivo, un inters legtimo, o un inters
difuso o un derecho colectivo, podrn recurrir contra los actos que reputen violatorios de lo
establecido en la presente ley, dentro de los cinco (5) das hbiles contados desde que
tomaron o hubiesen podido tomar conocimiento del acto presuntamente lesivo.
Cuando el agravio del recurrente consista en la restriccin a su participacin en las
tratativas precontractuales o de seleccin del proveedor o contratista deber reiterar o
realizar una oferta en firme de venta o locacin para la contratacin de que se trate,
juntamente con el recurso, aportando la correspondiente garanta de oferta.
El recurso se presentar ante el mismo comitente que formul la requisitoria de
contratacin, el que podr hacer lugar a lo peticionado o, en su defecto, deber remitirlo
juntamente con todas las actuaciones correspondientes dentro de los cinco (5) das
hbiles contados desde su interposicin, cualquiera fuere su jerarqua dentro de la
administracin pblica o su naturaleza jurdica a la Secretara de Industria, Comercio y
Minera que ser el rgano competente para su sustanciacin y resolucin y que deber
expedirse dentro de los treinta (30) das corridos, contados desde su recepcin.
La resolucin del Secretario de Industria, Comercio y Minera establecer el rechazo del
recurso interpuesto o, en su caso, la anulacin del procedimiento o de la contratacin de
que se trate y agotar la va administrativa.
ARTICULO 9 El recurso previsto en el artculo anterior tendr efectos suspensivos
respecto de la contratacin de que se trate, hasta su resolucin por la Secretara de
Industria, Comercio y Minera, nicamente en los siguientes casos:
a) Cuando el recurrente constituya una garanta adicional a favor del comitente que
formul la requisitoria de contratacin del tres por ciento (3%) del valor de su oferta, en
aval bancario o seguro de caucin, que perder en caso de decisin firme y definitiva
que desestime su reclamo;
b) Cuando se acredite la existencia de una declaracin administrativa por la que se haya
dispuesto la apertura de la investigacin antidumping previstas en el Cdigo Aduanero,
o por la Comisin Nacional de Defensa de la Competencia, respecto a los bienes que
hubieren estado en trmite de adjudicacin y/o contratacin o haber sido favorecidos
por la decisin impugnada.
Cuando la Secretara de Industria y Comercio Exterior hiciere lugar al recurso, quedar sin
efecto el trmite, procedimiento o acto recurrido, se devolver al recurrente la garanta
adicional y se remitirn las actuaciones al comitente que elev las actuaciones al citado
organismo.
Cuando no se hiciere lugar al recurso, se remitirn las actuaciones al comitente que
formul la requisitoria de contratacin para que contine con el trmite en curso, sin
perjuicio de la responsabilidad del recurrente por los daos y perjuicios que le fueren
imputables.

ARTICULO 10. Cuando se compruebe que en un contrato celebrado por sociedades


privadas prestadoras, licenciatarias, concesionarios o permisionarias de obras y de
servicios pblicos o sus subcontratantes directos obligados por la presente ley, hayan
violado sus disposiciones, el ministerio en cuya jurisdiccin acte la persona contratante
deber disponer que ningn otro contrato, concesin, permiso o licencia, le sea adjudicado
por parte de la administracin pblica nacional, sus dependencias, reparticiones y
entidades autrquicas y descentralizadas y las empresas del Estado por un lapso de tres
(3) a diez (10) aos segn la gravedad del caso. El acto administrativo que aplique dicha
sancin ser comunicado a los registros nacionales y provinciales correspondientes.
ARTICULO 11. La Sindicatura General de la Nacin y los entes reguladores sern los
encargados del control del cumplimiento de la presente y propondrn las sanciones
previstas precedentemente.
ARTICULO 12. La preferencia del 7% establecida en el artculo 3 de la presente ley
ser aplicable a las contrataciones que realicen los organismos de seguridad en la medida
que no se trate de materiales, insumos o bienes de capital estratgicos cuya adquisicin
deba permanecer en secreto, a juicio del Poder Ejecutivo nacional.
ARTICULO 13. El texto de la presente ley deber formar parte integrante de los pliegos
de condiciones o de los instrumentos de las respectivas compras o contrataciones
alcanzadas por sus disposiciones, a los que deber adjuntarse copia del mismo.
ARTICULO 14. Se considerarn incursos en el artculo 249 del Cdigo Penal, si no
concurriere otro delito reprimido con una pena mayor, los funcionarios pblicos y los
administradores y empleados, cualquiera sea su jerarqua y funcin, de las entidades
mencionadas en el artculo 1 sujetas a la presente ley o a las leyes similares que dicten
las provincias, en cuanto omitieren o hicieren omitir, rehusaren cumplir, no cumplieran
debidamente las normas declaradas obligatorias por la presente ley, su reglamentacin o
las normas concordantes dictadas en el mbito provincial.
ARTICULO 15. El que por informes falsos o reticentes, declaraciones incorrectas,
documentacin fraguada, maquinaciones de toda clase o cualquier otra forma de engao,
obtuviere indebidamente o hiciere obtener a otro, o de cualquier modo, aun sin nimo de
lucro, facilitare a alguien la obtencin indebida de los beneficios establecidos en la
presente ley o en las normas concordantes que dicten las provincias y/o el Gobierno
Autnomo de la Ciudad de Buenos Aires incurrir en la sancin establecida en el artculo
172 del Cdigo Penal.
ARTICULO 16. El Poder Ejecutivo invitar a los gobiernos de las provincias y al
Gobierno Autnomo de la Ciudad de Buenos Aires, a efectos de que adopten las medidas
legales apropiadas en sus jurisdicciones, regmenes similares al contenido en esta ley.
ARTICULO 17. Las disposiciones precedentes se aplicarn a las licitaciones y
contrataciones cuya tramitacin se inicie con posterioridad a la vigencia de la presente ley
y, en la medida que sea factible, en aquellas en que por no haber todava situaciones
firmes fuera posible aplicar total o parcialmente aspectos contemplados en el nuevo
rgimen.
ARTICULO 18. Dse por vencida la suspensin de la aplicacin y vigencia del decreto
ley 5340/63 y ley 18.875, prevista en el artculo 23 de la ley 23.697, que no se opongan a
la presente ley, y de aplicacin a las relaciones jurdicas en vigencia con las sociedades
privadas prestadoras, licenciatarias, concesionarias y permisionarias de obras y de
servicios pblicos, y los respectivos subcontratantes directos.
ARTICULO 19. Quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan a la
presente.
ARTICULO 20. Las denominaciones "Compre Argentino, Compre Nacional y Contrate
Nacional" se han de tener como equivalentes en las normas que as lo mencionen y se
asimilarn a la presente.
ARTICULO 21. Sern aplicables al presente las leyes 24.493, de mano de obra
nacional y 25.300, de pymes, y sus decretos reglamentarios.
ARTICULO 22. El Poder Ejecutivo nacional reglamentar la presente ley dentro del
trmino de sesenta (60) das de su promulgacin.

ARTICULO 23. Comunquese al Poder Ejecutivo.


DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES,
A LOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL UNO.
REGISTRADA BAJO EL N 25.551
RAFAEL PASCUAL. MARIO A. LOSADA. Guillermo Aramburu. Juan C. Oyarzn.

Você também pode gostar