Grado en Estudios Clsicos

Gramtica Griega

Tema 1

Grado en Estudios Clsicos

Gramtica Griega

Tema 1

HISTORIA DEL ALFABETO GRIEGO

El alfabeto griego procede de una variedad de alfabeto fenicio que se introduce en
Grecia durante la segunda mitad del siglo VIII a.C., siguiendo las rutas comerciales
que unan las costas de Asia Menor, a travs de las islas del Egeo, al continente
griego. Ni el nmero de los signos del alfabeto, ni su valor, ni su grafa fueron en
principio unitarios, como cabra esperar que sucediera en un proceso de adaptacin
de una lengua a otra. En cambio todos poseen una innovacin comn: la adaptacin
de algunos signos grficos que correspondan a consonantes laringales, inexistentes
en griego, para representar las vocales. Asimismo crearon nuevos signos para la
ypsilon y las consonantes dobles (xi, psi, chi) De esta manera transformaron lo que
era una escritura silbica, en alfabtica. Los nombres de las letras provienen de
nombres fenicios apenas variados.
Cada estado griego modific diversamente el alfabeto fenicio, de modo que
algunos signos tuvieron forma y valor fontico distintos, hubo cuatro alfabetos
diferentes.
El alfabeto griego se unific en el ao 403 a.C. en Atenas y se adopt el
alfabeto jnico. Antes de esta unificacin, la E serva para indicar , , y la para
, , .
Desde esta reforma, el alfabeto griego tuvo 24 letras, pero las minsculas se
emplearon slo desde el siglo IX d.C. La forma de las letras como se imprime
actualmente en los libros es convencional y data de la Edad Media.

OBSERVACIONES AL ALFABETO
1. De los dos signos de sigma: , el primero se emplea al principio y en medio,
mientras que el segundo slo al final. Ej.
2. La seguida de otra gutural , , suena como n. Ejs:
= n-guelos: mensajero
= n-quira: ancla
= n-csilos: madera
3. La repetida suena como dos separadas. Ej.: = l-los

CLASIFICACIN DE LAS LETRAS

1. VOCALES: por su cantidad se dividen en largas (,), breves (,), indiferentes o
comunes (largas o breves) , , .

Grado en Estudios Clsicos

Gramtica Griega

Tema 1

2. DIPTONGOS: de primer elemento breve o de primer elemento largo. Se forma con

una vocal como , , ms la /. En este ltimo caso, la suena como en espaol,
excepto en el diptongo que todo el diptongo suena u.
, ,
Si el primer elemento es largo cuando se forman con la esta se suscribe y no se
pronuncia; en las maysculas se adscribe. (, , , , )
, =
3. CONSONANTES: se dividen en
- Simples:
1. Mudas u oclusivas: labiales (, , ), dentales (, , ), guturales (, ,
) (segn el punto de articulacin) y segn el modo de articulacin
pueden ser sordas, sonoras y aspiradas.
2. Lquidas que se pueden dividir entre lquidas (, ) y nasales (, )
3. Silbantes (,)
- Dobles: (, , )
En final de palabra el griego slo admite las consonantes , , , , .

SIGNOS DE PUNTUACIN:
Punto [.], coma [,] (como en espaol), punto alto [] (equivalente a nuestro ; o : ) y el
punto y coma [;] (equivalente a nuestro signo de interrogacin). El griego carece de
signo de admiracin.

SIGNOS ORTOGRFICOS:
Son los espritus y los acentos. Fueron introducidos por los gramticos alejandrinos
(III a.C) y se sistematizaron en los manuscritos hacia el siglo VII d.C.
1. Espritus: pueden ser suave y spero. Se coloca sobre toda vocal o
diptongo iniciales. En los diptongos van sobre la segunda vocal. En el caso de
las maysculas se colocan al lado. El espritu spero provoca una ligera
aspiracin en la vocal inicial, semejante a la j espaola. (debe leerse Jlls), mientras que el espritu suave no se pronuncia. (debe leerse agrs).
La y la en posicin inicial siempre llevan espritu spero: (hmedo,
mojado), (orador)
2. Acentos: indicaban la elevacin o decrecimiento de la voz sobre la vocal que
afectaban. La lengua griega posee tres acentos: agudo, grave y circunflejo.

Grado en Estudios Clsicos

Gramtica Griega

Tema 1

2.1 El acento agudo () se coloca sobre cualquiera de las tres ltimas slabas.
Para que vaya sobre la antepenltima, la ltima debe ser breve. Segn la
slaba acentuada, la palabra se denomina: oxtona* (ltima), paroxtona
(penltima) o proparoxtona (antepenltima). Ejs: , , .
2.2 El acento grave () sirve slo para sustituir al acento agudo en la ltima
slaba de palabras que no coincidan con el final de frase. Ej: .
2.3 El acento circunflejo () slo puede ir sobre vocal larga o diptongo; puede
ocupar los lugares ltimo y penltimo de la palabra. Nunca en el
antepenltimo. Ej.: , .
Cuando aparecen juntos un espritu y un acento se escribe: , , , , , .
[*] Las palabras oxtonas cambian el acento agudo en grave siempre que sealen
final de palabra fontica, excepto si ese final coincide con pausa de sentido. De
esta forma, una palabra oxtona si va seguida de una encltica (palabras que se
unen a la siguiente en la pronunciacin) conserva su acento agudo, lo mismo que
ante pausa:

[**] Son enclticas las formas no acentuadas de los pronombres personales, el
indefinido , adverbios indefinidos , , , las partculas , , ,

Observaciones:
En la lectura de los diptongos, aunque el acento va sobre la segunda vocal, se
pronuncia sobre la primera. Ej. = paid-uo; = -ikoi
Cuando un acento coincide con un espritu:
a) este lo antecede, si el acento es agudo: .
b) va debajo de l, si el acento es circunflejo: .

SIGNOS FONTICOS:
1. Apstrofo: [ ] se coloca entre dos palabras para indicar la elisin o prdida de
la vocal final o inicial de una de ellas. Cuando por la elisin queda una
consonante muda frente a una vocal con espritu spero, dicha consonante se
cambia por su aspirada correspondiente: [ ], - [
]
2. Coronis: [ ] indica la crasis o mezcla de dos vocales, una final y otra inicial de
dos palabras que se unen entre s. [ ] [ ]
3. Diresis: [] se coloca sobre una o para deshacer un diptongo.

Grado en Estudios Clsicos

Gramtica Griega

Tema 1

CUADRO

ILUSTRATIVO DE LA ADAPTACIN DEL ALFABETO FENICIO

Grado en Estudios Clsicos

Gramtica Griega

Tema 1

VARIEDADES DENTRO DEL ALFABETO GRIEGO ARCAICO