16 Fabulas

La Pho
o.
Fbulas
er muito mais do que decodificar palavras, ler

produzir sentido; compreender e interagir
com o texto.
Neste mdulo voc ter contato com diferentes
gneros textuais: fbulas, poemas, msicas, textos
narrativos, enfim uma viagem repleta de letras, palavras e aventuras.
IESDE Brasil S.A.
Na sua bagagem leve apenas a vontade de ler.

Boa viagem!
Creativ
eS
.
te
EF2_6A_POR_016
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br
Gneros textuais
Existe uma grande diversidade de textos em nossa
sociedade. Os gneros textuais so ilimitados, mas podemos tentar classific-los de acordo com alguns critrios (estes podem envolver as caractersticas funcionais,
ficcionais ou no ficcionais que os mesmos apresentam).
IESDE Brasil S.A.
O que so gneros?
O que so gneros narrativos?

So narrativas que podem ser de no fico ou de fico. As
narrativas de no fico possuem fatos que podem ser confirmados e
provados e, portanto, so sempre baseadas em fatos reais. As narrativas de
fico so histrias inventadas, cujo cenrio pode ser real ou imaginrio. Nestas histrias as
personagens podem ser semelhantes s pessoas reais ou a seres imaginrios. Algumas narrativas
ficcionais surgiram primeiramente de forma oral (eram contadas e no escritas). Exemplos de
narrativas de tradio oral:
contos de fadas;
contos folclricos;
mitos;
lendas;
fbulas.
As fbulas
EF2_6A_POR_016
As fbulas aparecem entre os povos mais antigos. So histrias de tradio oral que apresentam, em sua maioria, animais que personificam virtudes (qualidades) e vcios (defeitos). As
fbulas sempre trazem um ensinamento moral no final, ou seja, a moral da histria.
2
Texto I
IESDE Brasil S.A.
A cigarra e a formiga
Tendo a cigarra cantado

durante todo o vero,
viu-se chegar o inverno
sem nenhuma proviso.
Foi casa da formiga,
sua vizinha, e ento
lhe disse: Querida amiga,
podia emprestar-me um gro
que seja, de arroz, de farinha ou de feijo?
Estou morrendo de fome.
Faz tempo ento que no come?
lhe perguntou a formiga,
avara de profisso.
Faz.
E o que fez a senhora,
durante todo o vero?
Eu cantei disse a cigarra.
Cantou, ? Pois dana agora!
EF2_6A_POR_016
Moral da histria: Os que no pensam no dia de amanh, pagam sempre um alto

preo por sua imprevidncia.
(LA FONTAINE, Jean de. Fbulas. Traduo de: Ferreira Gullar. Rio de Janeiro: Revan, 1997. p. 10.)
3
Texto II
Leia uma verso moderna da mesma fbula:
IESDE Brasil S.A.
A cigarra e a formiga
Eu conheo uma histria, uma histria muita antiga.

Ela fala da cigarra, tambm fala da formiga.
Resumindo rapidinho, vou direto pro final.
O esforo da formiga era mesmo uma barra!
E a cigarra parecia que vivia s de farra.
A formiga s ralava, trabalhava feito louca!
A cigarra s cantava, mas a grana era to pouca!
As duas se ajudaram e a histria acabou bem.
Precisamos de trabalho, mas de msica tambm!
Moral da histria: Existe neste mundo quem carregue o piano, mas tambm algum que o toque e alegre o ser humano!
(Disponvel em: <http://blogdivertudo.blogspot.com/2007/06/cigarra-e-formiga.html>.)
Monteiro Lobato contou essa fbula em prosa em vez de usar versos e deu-lhe dois finais.
Leia a primeira verso.
4
EF2_6A_POR_016
Texto III
A cigarra e as formigas
I A formiga boa
Houve uma jovem cigarra que tinha o costume de chiar ao p de um formigueiro. S
parava quando cansadinha; e seu divertimento ento era observar as formigas na eterna
faina de abastecer as tulhas.
Mas o bom tempo afinal passou e vieram as chuvas. Os animais todos, arrepiados,
passavam o dia cochilando nas tocas.
A pobre cigarra, sem abrigo em seu galhinho seco e metida em grandes apuros, precisou da ajuda de algum.
Manquitolando, com uma asa a arrastar, l se dirigiu para o formigueiro. Bateu
tique, tique, tique...

Aparece uma formiga friorenta, embrulhada num xalinho de paina.
Que quer? perguntou, examinando a triste mendiga suja de lama e a tossir.

Venho em busca de agasalho. O mau tempo no cessa e eu...
A formiga olhou-a de alto a baixo.
E que fez durante o bom tempo, que no construiu sua casa?
A pobre cigarra, toda tremendo, respondeu depois de um acesso de tosse.
Eu cantava, bem sabe...
Ah!... exclamou a formiga recordando-se. Era voc ento quem cantava nessa
rvore enquanto ns labutvamos para encher as tulhas?
Isso mesmo, era eu...
Pois entre, amiguinha! Nunca poderemos esquecer das boas horas que sua cantoria nos proporcionou. Aquele chiado nos distraa e aliviava o trabalho. Dizamos sempre:
que felicidade ter como vizinha to gentil cantora! Entre, amiga, que aqui ter cama e
mesa durante todo o mau tempo.
A cigarra entrou, sarou da tosse e voltou a ser a alegre cantora dos dias de sol.
Moral da histria: Os artistas poetas, pintores, msicos so as cigarras da humanidade.
Vocabulrio:
Faina trabalho.
Tulhas terreno onde se pe para secar os frutos colhidos: celeiro.
EF2_6A_POR_016
Manquitolando manquejando, mancando.
5
Paina fibras sedosas semelhantes ao algodo.

Labuta trabalho.
(LOBATO, Monteiro. Fbulas. So Paulo: Brasiliense, 1983. p. 7-8.)
Complete o grfico organizacional a seguir, estabelecendo as semelhanas entre as trs

histrias (onde os crculos se encontram). Nas demais reas dos crculos, registre as diferenas:
Texto I
Texto II
EF2_6A_POR_016
Texto III
6
Texto IV
Cheias de histrias
Saiba de onde surgiram algumas expresses que usamos a toda hora.
Largar o osso
Quando algum no quer deixar de lado uma coisa boa, dizemos que no quer largar
o osso. A expresso vem da fbula O co e o osso, em que um cachorro com um osso na
boca v sua imagem refletida em um rio. Pensando que outro co, ele decide roubar o
osso e guardar o seu. S que, quando abre a boca para abocanhar o reflexo, seu osso cai
e levado pela correnteza.
Me coruja
a me que exagera nas qualidades dos filhos. A expresso vem da fbula A coruja e
a guia, que fala de um acordo feito entre as duas para que uma no comesse filhotes da
outra. A coruja diz que fcil reconhecer seus bebs: so os mais lindos do mundo. Um
dia, a guia v um ninho com bichos feiosos e os devora, sem imaginar que eram filhos
da coruja. Afinal, s a me os achava lindos.
Chorar o leite derramado

A gente diz isso para explicar que no vale a pena lamentar o que no tem soluo.
Na fbula A camponesa e o balde de leite, uma jovem vai ao mercado vender leite. No
caminho, vai sonhando com tudo que quer fazer com o dinheiro. Seus sonhos acabam
quando ela tropea, derruba todo o leite e comea a chorar.
Fingir-se de morto
EF2_6A_POR_016
se fazer de bobo para escapar de uma situao difcil. Na histria Os viajantes e o

urso, dois amigos esto em uma estrada e aparece um urso. Um deles sobe na rvore e
deixa o outro sozinho. O amigo abandonado, ento finge-se de morto. O urso cheira seu
rosto e vai embora. O outro desce da rvore e pergunta para o colega se a fera havia lhe
dito algum segredo. Ele responde: o urso me avisou para ter cuidado e no escolher
amigos que me abandonem diante do perigo.
7
Esperto como uma raposa

Quando algum se mete a esperto, dizemos que ele uma raposa. Esse animal sempre aparece nas fbulas inventando um jeito de se dar bem. Em A raposa e o corvo, por
exemplo, a ave vai comer um pedao de queijo quando a raposa chega e lhe faz muitos
elogios, dizendo no fim: Pena que voc no sabe cantar. Vaidoso, o corvo abre o bico
e deixa o queijo cair bem na boca da raposa.
Voc danou
Na gria, danar tem o sentido de se dar mal. Na fbula, A cigarra e a formiga, as
formigas do um duro danado enquanto a cigarra passa o dia tocando viola e cantando.
No inverno, ela vai pedir abrigo no formigueiro e uma delas pergunta: Por que voc no
fez uma casa no vero?. A cigarra explica que estava cantando. Batendo a porta na cara
da formiga, diz: Pois ento dance agora!
(RECREIO, n. 163, ano 4. Ed. Abril.)
Texto I
1. Em que ambiente se passa a histria?
2. O que a cigarra buscava ao bater na porta da casa da formiga? Justifique com versos
do poema.
Texto II
EF2_6A_POR_016
3. Na verso moderna da fbula, por que a cigarra no se saiu bem cantando?
8
4. Reescreva o trecho dado, substituindo as palavras destacadas por outras de mesmo

significado, que no sejam grias.

O esforo da formiga era mesmo uma barra! E a cigarra parecia que vivia s de
farra. A formiga s ralava, trabalhava feito louca!
Texto III
5. O que a cigarra pediu porta da formiga? Justifique com um trecho do texto.
6. A narrativa apresenta: incio, desenvolvimento e concluso. Complete o quadro com

a sequncia dos fatos:
Introduo
Desenvolvimento
Concluso
EF2_6A_POR_016
7. Explique a moral da seguinte frase: Os artistas poetas, pintores, msicos so as

cigarras da humanidade.
9
8. Qual sinal de pontuao indica o incio da fala das personagens?
9. Que palavras mostram, nos textos, a passagem do tempo na histria?
10. Em sua opinio, a temtica da fbula recontada por Lobato permanece atual?
1. Quais as personagens principais dessa fbula?

Soluo:
A cigarra e a formiga.
2. Estabelea as diferenas de comportamento da formiga nos textos I e III.
Soluo:
No texto I, a formiga avara e egosta e no texto III a formiga amiga, solidria e
gentil com a cigarra.
Como estavam se aproximando as frias, os alunos decidiram que tinham de fazer

uma festa de despedida. Ento um dos alunos deu a ideia dos alunos irem falar com
10
EF2_6A_POR_016
11. Faa a limpeza do pargrafo a seguir, eliminando as repeties e substituindo-as

por sinnimos, outras palavras ou expresses.
EF2_6A_POR_016
a diretora da escola. Os alunos precisavam da permisso da diretora da escola. No

dia seguinte, os alunos contaram aos outros alunos sobre a festa, ento os alunos
ficaram ansiosos para saber se poderiam fazer a festa. Combinaram de falar com a
diretora naquela tarde. No horrio marcado, l estavam todos os alunos esperando.
De repente, a secretria j veio com a boa notcia: a festa poderia ser feita na semana
seguinte, no teatro da escola, com som, luzes e tudo mais que os alunos conseguissem arranjar.
11
12. Pontue o texto a seguir:

Sabe-se que as fbulas j eram conhecidas desde o sc. VIII
a.C Mas provvel que as mais antigas tenham surgido no Oriente e mais tarde difundidas na Grcia por um escravo chamado
Esopo h mais ou menos 2600 anos
Acredita-se que Esopo tenha sido capturado em uma guerra
e como era o costume na Grcia virado escravo Mesmo assim no
h provas de que ele tenha realmente existido
Dizem que Esopo era um homem muito inteligente apesar de
ser gago corcunda feio e pequeno Por esse motivo conseguiu recuperar sua liberdade e viajou por muitas terras dando conselhos
por meio de suas fbulas
EF2_6A_POR_016
13. Abaixo, h uma pgina de classificados. Leia-os e marque os que mais lhe chamaram
ateno:
12
14. Roseana Murray fez Classificados Poticos, vendendo e trocando coisas, MAS um
pouco diferentes dos anncios anteriores. Leia os poemas e faa o mesmo com os
poemas ao lado:
Colecionador
Colecionador
Colecionador de cheiros troca um

cheiro de cidade por um cheiro de neblina um cheiro de gasolina por um cheiro
de chuva fina um cheiro de cimento por
um cheiro de orvalho no vento.
Sou colecionador de ____________ e

troco um _________ por um _________
troco ____________ por um ________
troco _________ por um ___________.
Venda encantada
Venda encantada
Vende-se uma casa encantada
Vende-se __________ encantadora.
No topo da mais alta montanha.
No _________________________.
Tem dois amplos sales
Tem dois _____________________
Onde voc poder oferecer banquetes
Onde voc poder oferecer _______
Para os duendes e anes
Para __________ e _____________
Que moram na floresta ao lado.
Que moram na __________ ao lado.
Tem jardineiras nas janelas
Tem ________________ nas janelas
Onde convm plantar margaridas.
Onde convm plantar ___________.
Tem quartos de todas as cores
Tem quartos de ________________
Que aumentam ou diminuem
Que ____________ ou __________
De acordo com seu tamanho
De acordo com _________________
E na garagem h vagas
E na garagem h _______________
Para todos os seus sonhos.
Para todos os seus _____________.
EF2_6A_POR_016
15. Leia o texto a seguir e reescreva no plural o trecho selecionado, fazendo as alteraes necessrias:
13
Matinta Perra uma ave de vida misteriosa e cujo assobio nunca se

sabe de onde vem. Dizem que ela o Saci Perer em uma de suas formas.
Tambm assume a forma de uma velha vestida de preto, com o rosto
parcialmente coberto. Prefere sair nas noites escuras, sem lua. Quando v alguma pessoa sozinha, ela d um assobio ou grito estridente,
cujo som lembra a palavra: Matinta Perra...
Para os ndios Tupinambs esta ave era a mensageira das coisas do
outro mundo e que trazia notcias dos parentes mortos. Era chamada de
Matintaperera.
Para se descobrir quem a Matinta Perra, a pessoa ao ouvir o seu
grito ou assobio, deve convid-la para vir sua casa pela manh para
tomar caf.
No dia seguinte, a primeira pessoa que chegar pedindo caf ou fumo a
Matinta Perra. Acredita-se que ela possua poderes sobrenaturais e que seus
feitios possam causar dores ou doenas nas pessoas.
(Disponvel em <www.sitedicas.uol.com.br>.)
16. Decifre o enigma:

Elena G. Albert
Inocncia uma moa que acredita em alquimistas, magos, anjos e duendes. Diz j
ter visto em seu jardim um gnomo frente de dois gnomos; um gnomo atrs de dois
gnomos e um gnomo entre dois gnomos. Quantos gnomos diz ter visto Inocncia?
EF2_6A_POR_016
14
Da lista abaixo, escolha uma moral para, de acordo com ela, fazer sua fbula.
Mas no esquea:
os personagens devem ser animais;
a fbula deve ter algum ensinamento;
o texto deve estar de acordo com a moral escolhida.
Quem no tem co caa com gato.
Quem ama o feio porque bonito lhe parece.
Quem tudo quer tudo perde.
EF2_6A_POR_016
Mais vale um pssaro na mo que dois voando.
15
EF2_6A_POR_016
16
EF2_6A_POR_016
17
EF2_6A_POR_016
18
ALUNO:
TURMA:
DATA:
TTULO:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
EF2_6A_POR_016
28
EF_POR.113
29
30
19
EF2_6A_POR_016
20

16 Fabulas

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

16 Fabulas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

La Pho

er muito mais do que decodificar palavras, ler

IESDE Brasil S.A.

Na sua bagagem leve apenas a vontade de ler.

IESDE Brasil S.A.

O que so gneros narrativos?

IESDE Brasil S.A.

Tendo a cigarra cantado

Moral da histria: Os que no pensam no dia de amanh, pagam sempre um alto

IESDE Brasil S.A.

Eu conheo uma histria, uma histria muita antiga.

Aparece uma formiga friorenta, embrulhada num xalinho de paina.

Que quer? perguntou, examinando a triste mendiga suja de lama e a tossir.

Manquitolando manquejando, mancando.

Paina fibras sedosas semelhantes ao algodo.

(LOBATO, Monteiro. Fbulas. So Paulo: Brasiliense, 1983. p. 7-8.)

Complete o grfico organizacional a seguir, estabelecendo as semelhanas entre as trs

Chorar o leite derramado

se fazer de bobo para escapar de uma situao difcil. Na histria Os viajantes e o

Esperto como uma raposa

1. Em que ambiente se passa a histria?

3. Na verso moderna da fbula, por que a cigarra no se saiu bem cantando?

4. Reescreva o trecho dado, substituindo as palavras destacadas por outras de mesmo

5. O que a cigarra pediu porta da formiga? Justifique com um trecho do texto.

6. A narrativa apresenta: incio, desenvolvimento e concluso. Complete o quadro com

7. Explique a moral da seguinte frase: Os artistas poetas, pintores, msicos so as

8. Qual sinal de pontuao indica o incio da fala das personagens?

9. Que palavras mostram, nos textos, a passagem do tempo na histria?

1. Quais as personagens principais dessa fbula?

Como estavam se aproximando as frias, os alunos decidiram que tinham de fazer

11. Faa a limpeza do pargrafo a seguir, eliminando as repeties e substituindo-as

a diretora da escola. Os alunos precisavam da permisso da diretora da escola. No

12. Pontue o texto a seguir:

Colecionador de cheiros troca um

Sou colecionador de ____________ e

Vende-se uma casa encantada

Vende-se __________ encantadora.

No topo da mais alta montanha.

Tem dois amplos sales

Tem dois _____________________

Onde voc poder oferecer banquetes

Onde voc poder oferecer _______

Para os duendes e anes

Para __________ e _____________

Que moram na floresta ao lado.

Que moram na __________ ao lado.

Tem jardineiras nas janelas

Tem ________________ nas janelas

Onde convm plantar margaridas.

Onde convm plantar ___________.

Tem quartos de todas as cores

Tem quartos de ________________

Que aumentam ou diminuem

Que ____________ ou __________

De acordo com seu tamanho

De acordo com _________________

Para todos os seus sonhos.

Para todos os seus _____________.

Matinta Perra uma ave de vida misteriosa e cujo assobio nunca se

16. Decifre o enigma:

Mais vale um pssaro na mo que dois voando.

Você também pode gostar

Para e ___

Que __ ou