24/07/2016

Vermelho

Vermelho
www.vermelho.org.br
10/02/2012

MriodeAndrade:oMovimentoModernista
Emfevereirode1942,paracomemoraro20aniversriodaSemanadaArteModerna,
MriodeAndradepublicou,emOEstadodeS.Paulo,estesquatroartigosondefazum
balanodomovimento.
PorMriodeAndrade
Captulo1
Fazvinteanos,estemsdefevereiro,queserealizounoTeatroMunicipal,aSemanadeArte
Moderna.

todoumpassadolongnquodequesorriosemmedo,masquemeassombraumpouco
tambm.Foigostoso,ficoubonito,mascomotivecoragemparaparticipardaquilo!certo
quecomminhasexperinciasartsticasmuitovenhoescandalizandoessaminoriaquea
intelectualidadedomeupas,mas,narealidade,feitasemartigoselivros,minhas
experinciascomoquenoseexecutaminanimanobile.Noestoudecorpopresenteeisso
desencaminhaochoquedaestupidez.
Mascomotivecoragemparadizerversosanteumaassuadatosingular,queeunoescutava
dopalcooquePauloPradomegritavadaprimeirafiladaspoltronas?...Comopudefazer
umahrridaconferncianaescadariadoteatro,cercadodeannimosquemecaoavame
ofendiamavaler?...
Omeumritodeparticipantemritoalheio:fuiencorajado,fuienceguecidopelo
entusiasmodosoutros.Apesardaconfiana,absolutamentefirmequetinhanaesttica
renovadora,eunoteriaforasparaarrostaraquelatempestadedeachincalhes.Eseagentei
otrancofoiporqueestavadelirando.Oentusiasmodosoutrosmeembebedava,noomeu.
Pormimteriacedido.Digoqueteriacedido,masapenasnessaparteespetaculardo
movimentomodernista.ComousemaSemana,minhavidaintelectualseriaoquetemsido.
ASemanamarcaumadata,issoinegvel.umadataqueenvaidecerecordar.
Masocertoqueapreconscinciaprimeiro,eemseguidaaconvicodeumaartenova,de
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

1/13

24/07/2016

Vermelho

umespritonovo,desdepelomenosseisanosvierasedefinindono...sentimentodeum
grupinhodeintelectuais,aqui.Doprimeiro,foiumfenmenoestritamentesentimental,uma
intuiodivinatria,um...estadodepoesia.Comefeito:educadosnaplstica"histrica",
sabendoquandomuitodaexistnciadosprimeirosimpressionistas,ignorandoCzanne,o
quenoslevouaaderirincondicionalmenteexposiodeAnitaMalfatti,emplenaguerra
europeia,mostrandoquadrosexpressionistasecubistas?Pareceabsurdo,masaqueles
quadrosforamparamimarevelao.EdelirvamosdiantedoHomemAmarelo,aEstudanta
Russa,aMulherdosCabelosVerdes.EaoHomemAmareloeudedicavaumsoneto
parnasianssimo...ramosassim.

Poucodepois,MenottidelPicchiaeOsvaldodeAndrade,descobriramBrecheretnoseu
exliodoPalciodasIndstrias.Efazamosverdadeiras"rveries"simbolistizantesemfrente
dasimblicaexasperadaedasestilizaesdecorativasdo"gnio".PorqueBrechereterapara
nsnomnimoumgnio.Esteeraomnimocomquepodamosnoscontentar,taisos
entusiasmosaqueelenossacudia.EBrecheretiaserembreveogatilhoquefariaPaulicia
Desvairadaestourar.

Eupassaraesseanode1920semfazermaispoesia.Tinhacadernosecadernosdecousas
parnasianasealgumassimbolistas,mastudoacabarapormedesagradar.Naminhacultura
desarvorada,jconheciaatMarinetti,masrepudiavaamaioriadosprincpiosfuturistas,
comojescreveranoJornaldosDebates,dePinheirodaCunha.Sentoquedescobri
Verhaeren,desculpem,efoiodeslumbramento.Concebifazerumlivrodepoesiasmodernas
emversolivre,sobreaminhacidade.Tentei,noveionadaquemeinteressasse.Tenteimais
enada.Osmesespassavamnumaangstia,numainsuficinciaferoz.Serqueapoesiatinha
seacabadoemmim?...Eeumeacordavainsofrido.

Aissoseajuntavamdificuldadesmoraisevitaisdetodaespcie,foianodesofrimento
muito.Jganhavaparaviverfolgado,masoganhofugiaemlivroseeumeestrepavaem
arranjosfinanceirostemveis.Estavacriandofamadeprofessorbomefaziaesforospara
quemeusalunosdeConservatriopassassemcomnotasaltas.Emcasaoclimaeratorvo.Se
meeirmosnomeamolavamcomasminhas"loucuras",orestodafamliameretalhava
sempiedade.Tinhadiscussesbrutasemqueosdesaforosmtuosnorarochegavamquele
pontodearrebentaoque...porqueserqueaarteosprovoca!...Abrigaerabravae,seno
meabatianada,medeixavaemdio,mesmodio.

FoiquandoBrecheretmeconcedeupassarembronzeumgestodelequeeuadorava,uma
cabeadeCristo.Mas"comqueroupa"?eudeviaosolhosdacara!Nohesitei,fizmais
conchavosfinanceiroseafinalpudedesembrulharemcasaaminhaCabeadeCristo.A
notciacorreunumtimo,eaparentadaquemoravapegado,invadiuacasaparaver.Ebrigar.
Aquiloaterapecadomortal,ondeseviuCristodetrancinha!erafeio,medonho!

Fiqueialucinado,palavradehonra.Minhavontadeeramatar.Janteipordentro,numestado
inimaginveldeestraalho.Depoissubiparaoquarto,eranoitinha,naintenodeme
arranjar,sair,espairecerumbocado,botarumabombanocentrodomundo,nemsei.Seique
chegueisacada,olhandosemveromeuLargodoPaissandu.Rudos,luzes,falasabertas
subindodoschoferesdealuguel.Estavaaparentementecalmo.Noseioquemedeu...

Chegueinasecretaria,abriumcaderno,escreviottuloemquejamaispensara,Paulicia
Desvairada.Oestourochegaraafinal,depoisdequaseanodeangstiasinterrogativas.Entre
exames,desgostos,dvidas,brigas,empoucosdiasestavajogadonopapelumdiscurso
brbaro,duasvezesmaiortalvezdoqueissoqueotrabalhodeartefezumlivro.

Maistarde,eusistematizariaesteprocessodeseparaontidaentreoestadodepoesiaeo
estadodearte,paraacomposiodosmeuspoemas"dirigidos",aslendas,porexemplo,o
abrasileiramentolingusticodecombate.Escolhidootema,pormeiodasexcitaes
psicolgicassabidas,prepararoadventodoestadodepoesia.Seestechega(quantasvezes
nochegou...)escreversemcoaodeespciealguma,tudooquemechegaatamoa
"sinceridade"doindivduo.Esemseguida,nacalma,otrabalhopenosoelentodaartea
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

2/13

24/07/2016

Vermelho

"sinceridade"daobradearte,coletivaefuncional,milvezesmaisimportantequeeu...

QuemteveaideiadaSemana?Pormimnoseiquemfoi,spossogarantirquenofuieu.O
maisimportanteeradecidirepoderrealizaraideia.EoautorverdadeirodaSemanadeArte
ModernafoiPauloPrado.EsmesmoumafiguracomoeleeumacidadecomoSoPaulo,
poderiamfazeromovimentomodernistaeobjetivlonaSemana.

HouvetempoemquealgunsescritoresdoRiocuidaramdetransplantarparaaCapitalas
razesdomovimento,estribadosnasmanifestaessimbolistasepostsimbolistas,que
existiamporl.Existiaminegvel.Aqui,esseambientesfermentavaemGuilhermede
Almeida,enumDiCavalcantipastelista,"menestreldostonsvelados",comooapelidei
numadedicatriaesdrxula.Maseucreioserumenganoesseevolucionismoatodotranse,
quelembranomesdeNestorVtorouAdelinoMagalhes,comoelosouprecursores.

SeriamaislgicoevocarManuelBandeiracomoCarnaval.No.OmodernismonoBrasilfoi
umaruptura,foiumabandonoconscientedeprincpiosedetcnicas,foiumarevoltacontraa
intelligensianacional.maispossvelimaginarqueoestadodeguerradaEuropativesse
preparadoemnsumespritodeguerra.Easmodasquerevestiramesteespritoforam
diretamenteimportadasdaEuropa.Quantoadizerqueramosantinacionalistas,apenas
bobagemridcula.esquecertodoomovimentoregionalistaabertoanteriormentepela
RevistadoBrasilprimeirafase,todoomovimentoeditorialdeMonteiroLobato,a
arquiteturaeaturbanismo(Dubugras)neocolonialaquinascidos.Issosimeramrazes
engrossadasdesdeoinciodaguerra.Masoespritoeasmodasforamdiretamente
importadosdaEuropa.

OraSoPauloestavamuitomais"aopar"queoRiodeJaneiro.E,socialmentefalando,o
modernismospodiaserimportadoporSoPauloearrebentaraqui.Haviaumadiferena
profunda,jagorapoucosensvel,entreRioeSoPaulo.ORioeramuitomaisinternacional,
comonormadevidaexterior.Estclaro:capitaldopas,portodemar,oRiotemum
internacionalismoingnito.SoPauloeramuitomais"moderna"porm,frutonecessrioda
economiadocafedoindustrialismoconsequente.

Ingenitamenteprovinciana,conservandoatagoraumespritoprovincianoservil,bem
denunciadonapoltica.SoPauloaomesmotempoestava,pelasuaatualidadecomerciale
suaindustrializao,emcontato,semenossocial,maisespiritual(nofalo"cultural")e
tcnicocomaatualidadedomundo.

mesmodeassombrarcomooRiomantm,dentrodasuamalciadecidadeinternacional,
umruralismo,umcartertradicionalmuitomaioresqueSoPaulo.ORiodessascidades
emquenospermaneceindissolvelo"exotismo"nacional(oqueprovadevitalidadedo
seucarter),masainterpenetraoentreoruraleourbano.Cousaimpossveldeacharem
SoPaulo,comofuncionalidadepermanente.ComoBelm,oRecife,aCidadedoSalvador,
apesardoseuurbanismorescendente,oRioaindaumacidade...folclrica.

EmSoPaulooexotismofolclriconofrequentaaRuaQuinze.Viveemncleosmortos,
nofuncionais,abastardadosnaseparao,SantaIsabel.Carapicuba.OranoRiomalicioso,
umaexposiocomadeAnitaMalfatti,podiaterreaespublicitrias,masningumse
deixavalevar.NaSoPaulosemmalcia,criouumareligio.ComseusNerostambm...O
artigo"contra"deMonteiroLobato,emborafosseapenasumabaladilhazangadinha,sacudiu
umapopulao,modificouumavida.

Juntodisso,omovimentorenovadoreranitidamentearistocrtico.Peloseucarterdejogo
arriscado,peloseuespritoaventureiro,peloseuinternacionalismomodernista,peloseu
nacionalismoembrabecido,pelagratuidadeantipopular,eraumaaristocraciadoesprito.Era
naturalqueaaltaeapequenaburguesiaotemessem.PauloPrado,aomesmotempoqueum
dosexpoentesdaaristocraciaintelectualpaulista,eraumadasfigurasprincipaisdanossa
aristocraciatradicional.Efoiportudoistoqueelepdemedirbemoquehaviade
aventureiro,deexercciodoperigonomovimento,earriscarasuaresponsabilidade
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

3/13

24/07/2016

Vermelho

intelectualetradicionalnaaventura.

UmacousadessasseriaimpossvelnoRio,ondenoexistearistocraciatradicional,mas
apenassitaburguesiariqussima.Eestanopodiaencamparummovimentoquelhedestrua
oespritoconservadoreconformista.Aburguesianuncasoubeperdereissoqueaperde.E
aquifoiissomesmo.SePauloPrado,comasuaautoridadeintelectualetradicional,abriua
listadascontribuiesearrastouatrsdesiosseusparese...algunsoutrosqueasuafigura
dominava,aburguesiaprotestouevaiou.Tantoaburguesiadeclassecomoadoesprito.

deliciosolembrarqueAmadeuAmaral,umdosespritosmaisaristocrticosqueSoPaulo
jproduziu,emboraretradopelomuitoqueomaltratavamalgunsdens,nosvia
compreensivamente.AeleeudevooEstadodeS.PaulonoterestraalhadoPaulicia.Saiu
sedesuasocupaeseescreveuelemesmoanotasobreolivro,severamasreconhecendoo
direitodaexperincia.

Emcompensaoaburguesiasemiculta(aaristocraciaerainculta:ejirresponsvelnasua
decadnciadeento),essaespciedeintelectualidaderptilqueabasteceascidadeseacaba
ondeascidadesacabam,comqueviolnciadefulgiresedefender,arremeteucontrans!
Hoje,irnicoevocarosnomesquebrilharamlunarmente,iluminadospelobrilhoprpriode
umestadodeespritocoletivo.Tantooscontracomoosfavorveis.Destes,osqueno
desapareceramnapoeiradeoutroscaminhos,tornaramsefigurasvisveisdainteligncia
nacional.Doscontrrios,osquetinhamvaloracabaramaceitando,emuitosaderindoao
movimentorenovador.Osoutroscontinuarampuraintelignciadeabastecimentourbano.O
nomedelesacabaondeacidadeacaba.

Captulo2

Naverdade,operodo"heroico"domovimentoquetrariatomaiornecessidadecoletivas
artesnacionais,foiesseiniciadocomaexposioexpressionistadeAnitaMalfattieacabado
coma"festa"daSemanadeArteModerna.Duranteessameiadziadeanosfomos
realmentepuroselivres,desinteressados,vivendonumaunioiluminadaesentimentaldas
maissublimes.Isoladosdomundo,caoados,achincalhados,malditos,ningumpode
imaginarodelriodegrandezaeconvencimentopessoalcomquereagimos.Oestadode
exaltaogozadoemquevivamoserainsopitvel.Qualquerpginadequalquerumdens
jogavaosoutrosaacomodaesprodigiosas,masaquiloeragenial!

Eeramaquelasfugasdesabaladasdentrodanoite,nacadillacverdedeOsvaldodeAndrade,
parairlerasnossasobrasprimasemSantos,noAltodaSerra,naIlhadasPalmas...Eos
nossosencontrostardinhanaredaodePapeleTinta...Eafalangeengrossandocom
SrgioMillieteRubensBorbadeMorais,chegadosdaEuropa...Eaadeso,noRio,deum
ManuelBandeira...EasconvulsesdeidealismoaquenoslevavaoHomemeaMortede
MenottidelPicchia...EodescobrimentoassombradodequeexistiamemSoPaulo,quadros
deLasarSegall,jmuitoqueridoatravsderevistasdeartealems...EDiCavalcanti,um
doshomensmaisinteligentesqueconheci,comosseusdesenhosjentodumaacidez
destruidora.Tudognios,tudoobrasprimasgeniais...ApenasSrgioMillietpunhaumcerto
malestarnoincndiocomasuaserenidadeequilibrada...Eofilsofodogrupo,Coutode
Barros,pingandoilhasdeconscinciaemns,quandonomeiodadiscusso,perguntava
mansinho:Masqualocritrioquevoctemdapalavra"essencial",ou'Masqualo
conceitoquevocfazdo"belohorrvel"...

ramosunspuros.Mesmocercadosderepulsacotidiana,asadementaldequasetodosns
nosimpediaqualquercultivodador.Nissotalvezasteoriasfuturistastivessemuma
influncianicaebenficasobrens.Ningumpensavaemsacrifcio,nenhumseimaginava
mrtir:ramosumaarrancadadeherisconvencidos,unshitlerzinhosagradveis.Emuito
saudveis.Quantoamim,maisintudaqueemocionada,aconscinciadeculpaquedepois
perseguirabastanteminhaobrapotica,apenasseentremostrarapelaprimeiraveznosversos
finaisdeMinhaLoucura,emPauliciaDesvairada.

http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

4/13

24/07/2016

Vermelho

Eraestranho...Aquelaltimafrasemedesagradava,eunogostavadaquilo.

Masnotinhaamenorpossibilidadederenegaroqueescrevera!

ASemanadeArteModerna,aomesmotempoquecoroamentolgicodessaarrancada
gloriosamentevivida(ramos"gloriosos"deantemo...),eraumprimeirogolpedepurezado
nossoaristocratismoespiritual.Consagradoomovimentopelaaristocraciapaulista,eainda
sofreramosporalgumtempoataquesporvezescruis,agrandezaregionalnosdavamo
fortee...nosdissolvianasimpurezasdavida.Aoexemplodavidaprincipiavamas
"intenes",oscotejosidiotas,asenfraquecedorasrevisesdevalores.

Estclaroqueaaristocraciaprotetoranoagiadecasopensado,esenosdissolvia,erapela
prprianaturezadoseudestinoedoseuestadoregional.Principiouomovimentodos
"sales".EvivemosunsseisanosnamaiororgiaintelectualqueahistriaartsticadoPas
registra.Estclaroque,naintrigaburguesa,anossa"orgia"noeraapenasespiritual...Oque
nodisseram,oquenosecontoudasnossasfestas...

Champanhacomter,vciosinventadssimos,asalmofadasviravam"coxins",todauma
semnticadomaldizer...Noentanto,quandonoforambailespblicos,comoodo
AutomvelClubeeosdaS.P.A.M.(queforamoquesobailesdesenvoltosdesociedade),as
nossasfestinhasnossalesmodernistaseramasmaisinocentesbrincadeirasdeartistasque
sepodeimaginar.

Haviaareuniodasteras,noite,naRuaLopesChaves.Primeirasemdata,essareunio
semanalcontinhaexclusivamenteartistas,eprecedeumesmoaSemanadeArteModerna.
Sobopontodevistaintelectualfoiomaisnecessriodossales,sequesepodiachamar
saloaquilo.svezesdoze,atquinzeartistassereuniamnoestdioacanhado,onde
comamosdocestradicionaisbrasileirosesebebiaumalcoolzinhoeconmico.Asdiscusses
chegavamatransesagudos,ocaloreratamanhoqueumououtrosentavanasjanelas(no
haviaassentoparatodos!),eassimmaiselevadodominavapelaaltura,jnodominavapela
voznemoargumento.Eaqueleraroretardatriodaruaaindanocalada,paravaemfrente,
naesperanadealgumincndioporgozar.

HaviaosalodaAvenidaHigienpolis,queeraomaisselecionado.Tinhaporpretextoo
almoodominical,maravilhadecomidalusobrasileiradetradio.Aindaa,sea
conversaoeraestritamenteintelectualvariavamaisesealargava.PauloPrado,comoseu
pessimismofecundoeoseurealismo,convertiasempreoassuntodaslivreselucubraes
estticasaosproblemasprticosdarealidadebrasileira.Foiosaloqueduroumaistempoe
sedissolveudemaneirabemmalestarenta.Oseuchefe,tornandoseporsucesso,opatriarca
dasuafamlia,acasafoiinvadidamesmoaosdomingos,porumpblicodaaltaqueno
podiacompartilhardorojodosnossosassuntos.Eaconversasemanchavadepquer,
nomessociais,dinheiro.Osintelectuaisvencidosforamseretirandoaospoucos.osalo
quemedeixoumaissaudadesfelizes.

EhouveosalodaRuaDuquedeCaxias,quefoiomaior,omaisverdadeiramentesalo.As
reuniessemanaiseramtarde,tambmsterasfeiras.Eissofoiumadascausasdas
reuniesnoturnasdomesmodiairemesmorecendonaRuaLopesChaves.Asociedadeda
RuaDuquedeCaxiaseraamaisnumerosaemaisvariegadatambm.Semcertasfestas
especiais,nosalomodernodecoradoporLasarSegall,ogruposetornavamaiscoeso.

Tambmaocultodatradioerafirme,dentrodomaiormodernismo.Acozinha,decunho
afrobrasileiro,apareciaemalmoosejantaresperfeitssimosdeequilbrio.Econtoentreas
minhasmaioresventurasadmiraressamulherexcepcionalquefoidonaOliviaGuedes
Penteado.Asuadiscrio,otatoeaautoridadeprodigiososcomqueelasoubedirigir,
manter,corrigiressamultidoheterogneaquesechegavaaela,atradapelasuafigurae
prestgio,artistas,polticos,ricaos,cabotinos,foiincomparvel.OsalodaRuaDuquede
Caxiastevecomoelementoprincipaldedissoluoaefervescnciapolticaqueestava
preparando1930.AfundaodoPartidoDemocrtico,onimopoliticoeruptivoquese
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

5/13

24/07/2016

Vermelho

apoderarademuitosartistas,baixaraummalestarsobreosalo.Osdemocrticosforamse
afastando.Poroutroladoofachismo(fascismonotadoVermelho)nacionalencontrava
algumassimpatiasentreaspessoasderoda,eaindaestavamuitosemvcio,muito
desinteressadoparaaceitaracomodaes.Esemnenhumapublicidadeascomfirmeza,dona
Oliviasoubeterminaraospoucososeusalomodernista.

OltimoemdatadossalesfoiodaAlamedaBarodePiracicaba,congregadoemtornode
Tarsila.Notinhadiafixo,masasreunieseramquasesemanais.Duroupouco.Enoteve
jamaisoencantodasreuniesquefazamos,quatrooucincoartistas,noantigoatelida
admirvelpintora.

IstofoipoucodepoisdaSemana,quandoesta,definitivandonacompreensoconformistaa
existnciadeumespritoderevoluo,principiounoscastigandocomaperdadealguns
empregos.Euteriaficadoliteralmentenodesvio,seoacasodamortedemeupaiem1921,
nofizessecomqueoConservatrio,consagrandoamemriadopai,elegessecatedrticoo
filho,umoudoismesesantesdofevereirodaSemana!Ocargoeravitalcioenooperdi.
Masperditodososmeusalunosparticulares,menosalgumqueficoupormotivosde
nenhumapedagogia.BelazartecontouumcasobastanteparecidoemMeninadeOlhono
Fundo.Masdostrssalesaristocrticos,Tarsilaconseguiudaraodelaumasignificaode
maiorindependncia,maiorcomodidade.Nosoutrosdois,pormaiorquefosseoliberalismo
dosqueosdirigiam,haviatalimponnciadenobrezaetradionoambiente,quenonosera
possvelnuncaevitarumtalouqualconstrangimento.NodeTarsilajamaissentimosisso.
Foiomais"gostoso"dosnossossalesaristocrticos.

Emboralanandoinmerosprocessoseideiasnovas,nsramos,ento,especialmente
destruidores.Atdestruidoresdensmesmos,porqueopragmatismodaspesquisassempre
enfraqueceualiberdadedacriao.Aaristocraciatradicionalnosdeumoforte,pondoem
evidnciamaisessageminaodedestinotambmelajentoautofagicamente
destruidora,pornotermaisumasignificaoverdadeiramentefuncional.Quanto
aristocraciadodinheiro,semprenosolhoucomconfianaenosdetestava.

Nenhumsalodenovoricotivemos,nenhummilionrioestrangeironosacolheu.Os
italianos,alemes,osisraelitassefaziamdemaisguardadoresdo"bomsenso"nacional,que
PradosePenteadoseAmarais!...

Masns

estvamoslonge,
arrebatadospelos

ventosautofgicos

dadestruio.

Eofazamospelafesta,dequeaSemanadeArteModernafoiaprimeira.Abemdizer,todo
esseperododestruidordomovimentomodernistafoiumafaseininterruptadefesta,de
cultivodoprazer.Esetamanhafestanadiminuiuporcertomuitonossacapacidadede
produoeserenidadecriadora,ningumpodeimaginarcomonosdivertimos.Sales,
festivais,bailes,Spam,semanaemfazendas,SemanasSantasnascidadesvelhasdeMinas,
viagenspeloAmazonas,peloNordeste,chegadasBahia,Itu,Sorocaba.Parnaba.Era,ainda
esempre,ocasodobailesobreosvulces...Doutrinriosnaebriezdemileumateorias
salvandooBrasil,construindoomundo,naverdadenosconsumamosnocultivoamargode
umanecessidadequasedelirantedeprazer.

OmovimentodeIntelignciaquerepresentamos,emsuafase"modernista"nofoiogerador
dasmudanaspolticosociaisposterioresaelenoBrasil.Foiessencialmenteumpreparador,
ocriadordeumestadodeespritorevolucionrio.Esenumerososdosintelectuaisdo
movimentosedissolveramnapoltica,sevriosdensparticipamosdasreuniesiniciaisdo
PartidoDemocrtico,carecenoesquecerquetantooP.D.como1930eramainda
destruio.Osmovimentosespirituaisprecedemsobreasmudanasdeordemsocial.O
movimentosocialdedestruioqueseinicioucomoP.D.e1930.E,noentanto,poresta
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

6/13

24/07/2016

Vermelho

dataqueprincipiaparaaIntelignciabrasileiraumafasemaiscalma,maisproletriapor
assimdizer,deconstruo,esperaqueumdiaasoutrasformassociaisaimitem.

EfoiavezdosalodeTarsilaseacabar,1930...Tudoestourava,polticas,famlias,casaisde
artistas,estticas,amizadesprofundas.Operododestrutivoefesteirodomovimento
modernistajnotinhamaisrazodeser.Naruaopovoamotinadogritava:Getlio!
Getlio!...NasombradePlnioSalgadopintavadeverdeasuamegalomaniadeEsperado.

Outrosabriamasveiasparamancharderubroassuasquatroparedesdesegredo.Masnesse
vulco,agoraativoedetantasesperanas,jvinhamsefortificandoasbelasfigurasmais
calmaseconstruidoras,osLinsdoRego,osAugustoFredericoSchmidt,osOtviodeFaria,
eosPortinarieosCamargosGuarnieri.Queavidaterqueimitarqualquerdia.

Captulo3

Nocabeaquioprocessointegraldomovimentomodernista.Oqueocaracterizou
essencialmente,ameuver,foiafusodetrsprincpiosfundamentais:

1.odireitopesquisaesttica

2.aatualizaodaintelignciaartsticabrasileira

3.aestabilizaodeumaconscinciacriadoranacional.

Nadadissorepresentaexatamenteumainovaoedetudoencontramosexemplosnahistria
artsticadoBrasil:afundamental,agloriosanovidade,impostapelomovimento,foia
conjugaodessastrsnormasnumtodoorgnicodaconscinciacoletiva.Esedantes,ns
distinguimosaestabilizaoassombrosadaconscincianacionalnumGregriodeMatos,
ou,maisnaturaleeficiente,numCastroAlves,certoqueanacionalidadedeste,comoo
nacionalismodooutro,deumCarlosGomeseatmesmodeumAlmeidaJnior,eram
episdioscomorealidadedoesprito.Eemqualquercasoeraumindividualismo.Quantoao
direitodepesquisaeatualizaouniversaldacriaoartstica,incontestvelquetodosos
movimentoshistricosdasnossasartessebasearamnoacademismo.Comalgumaexceo
raraesemamenorrepercussocoletiva,osartistasbrasileirosjogaramsemprecolonialmente
nocerto.Repetindoeafeioandoestticasjconsagradas,seeliminavaassimodireitode
pesquisaeconsequentementedeatualidade.Efoidentrodesseacademismoinelutvelquese
realizaramnossosmaiores,umAleijadinho,umCostaAtade,CludioManuelGonzaga,
GonalvesDias,JosMauricio,Nepomuceno,Alusio,eatmesmoumlvaresdeAzevedo,
atmesmoumAlphonsusdeGuimares.

Ora,onossoindividualismoentorpecentesedesperdiounomaisdesprezveldoslemas:
"Nohescolas!"eissoterporcertoprejudicadomuitoaeficinciacriadoradomovimento
modernista.EsenoprejudicouasuaaoespiritualsobreoPas,foiporqueoespritopaira
sempreacimadospreceitoscomodasprpriasideias...Jtempodeobservar,nooqueum
RonalddeCarvalhoeumCarlosDrummonddeAndradetmdediferente,masoquetmde
igual.Eoquenosigualava,porcimadosdispautriosindividualistas,erajustamentea
organicidadedeumespritoatualizadoquepesquisava,jgostosamenteradicadosua
identidadecoletiva.Noapenasacomodadoterra,masradicadoemsuarealidade.Oque
nosedeusemalgumapatrioticeemuitafalsificao.

Nissoasorelhasburguesassealardearamrefartaspordebaixodaaristocrticapeledeleo
quenosvestira...Porque,comefeito,oqueseobserva,oquecaracterizaessaradicaona
terra,numgruponumerosodegente,umconformismolegtimo,disfaradoemalemal
disfaradonosmelhores,mas,naverdade,cheiodeumacnicasatisfao,daterra,bastante
acadmicaenacionalista,quenorarosetornouumporquemeufanismolarvar.Averdadeira
conscinciadaterralevariafatalmenteaonoconformismoeaoprotesto,comoPauloPrado
comoRetratodoBrasileosraros"anjos"doPartidoDemocrticoedoIntegralismo.Paraa
maioria,oBrasilsetornouumaddivadocu.Umcubastantegovernamental...Graa
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

7/13

24/07/2016

Vermelho

Aranha,sempredesacomodadoemnossomeioqueelenosentia,tornouseoexegetadesse
conformismomodernista,comaquelafrasedetestveldenosermosa"cmaramorturiade
Portugal".Quempensavanisso!Pelocontrrio,oqueficouescritofoiquenonos
incomodavanada"coincidir"comPortugal,poisoimportanteeraadesistnciadoconfronto
edasliberdadesfalsas.

Oresultadomaisbarulhentodessaradicaoptriafoioproblemada"lnguabrasileira".
Masfoipuroboatofalso.Naverdade,apesardasaparnciasedabulhaquefazemagora
certassantidadesdeltimahora,nsestamos,aindahoje,toescravosdagramticalusa
comoqualquerluso.Nohdvidanenhumaquensatualmentesentimosepensamoso
"quantumsatis"brasileiramente.Digoistoatcomcerta'malincolia',amigoMacunama,
meuirmo.Masissonoobastanteparaidentificarnossaexpressoverbal,muitoembora
arealidadebrasileira,mesmopsicolgica,sejaagoramaisforteeinsolvelquenostempos
deJosdeAlencarouMachadodeAssis.Ecomonegarqueessestambmpensavam
brasileiramente!ComonegarquenoestilodeMachadodeAssis,lusopeloideal,intervm
um"quid"familiarqueodiferenaverticalmentedeumGarreteumOrtigo!Masseem
lvaresdeAzevedo,Varela,Alencar,Macedohumaidentidadenacionalquenosparece
bemmaiorqueadeBrsCubasouBilac,porquenosromnticoschegouseaum
"esquecimento"dagramticaportuguesaquelhespermitiumuitomaiorequilbriodosercom
suaexpressolingustica.

Oespritomodernistareconheceuquesevivamosjdenossarealidadebrasileira,carecia
reverificarnossoinstrumentodetrabalhoparaquenosexpressssemoscomidentidade.
Inventouse,dodiapranoite,afabulosssima"lnguabrasileira".Masaindaeracedo,ea
foradeelementoscontrrios,principalmenteaausnciadergoscientficosadequados,
reduziutudoaboataria.Ehoje,comonormalidadedelnguacultaeescrita,estamosem
situaoinferiordecemanosatrs.Aignornciapessoaldevriosfezcomquese
anunciassememsuasprimeirasobrascomopadresexcelentesdebrasileirismoestilstico.
Eraaindaomesmocasodosromnticos:nosetratavadeumasuperaodaleiportuguesa,
masdeumaignornciadela.Masassimquealgunsdessesprosadoressefirmaram,pelovalor
pessoaladmirvelquepossuam(merefirogeraode30),principiaramasveleidadesde
escrevercerto...Ecmicoobservarque,hoje,emalgunsdosnossosmaisfortesestilistas,
surgemacadapasso,dentrodeumaexpressojintensamentebrasileira,lusitanismos
sintxicosridculos.Toridculosquesetornamverdadeiroserrosdegramtica!

Noutros,essereaportuguesamentoexpressionalaindamaisdesprezvel:queremserlidos
almmaresurgiuoproblemaeconmicodeseremvendidosemPortugal.Enquantoisso,a
melhorintelectualidadelusa,numaliberdadeadmirvel,aceitavaabertamenteosmais
exageradosdens,compreensiva,sadia,monamo.

Houvetambmosque,desaconselhadospelapreguia,resolveramse"despreocupar"do
problema:soosqueempregamanglicismosegalicismosdosmaisabusivos,enquanto
repudiamqualquer"meparece"porartificial!Outrosmaiscmicosainda,dividiramo
problemaemdois:nosseustextosescrevemgramaticalmente,maspermitemqueseus
personagens,falando,"errem"oportugus.Assim,a"culpa"nodosescritores,dos
personagens.Ora,nohsoluomaisincongruenteemsuaaparnciaconciliatria.Nos
peemfocooproblemadoerrodeportugus,comoestabeleceumdivrcioinapelvelentre
alinguagemfaladaealnguaescritabobagembbadaparaquemsouberumnacode
filologia.Ehmesmoasgarasbrancasdoindividualismoque,emborareconhecendoa
legitimidadedoproblema,serecusamacolocarbrasileiramenteumpronome,parano
ficaremparecendocomFulano!Essesentontecidosesquecemqueoproblemacoletivoe
que,seadotadopormuitos,muitosficavamseparecendocomoBrasil!

Atudoissoseajuntava,quasedecisrio,ointeresseeconmicoderevistas,jornais,editores,
queintimidadoscomalgumacartararadeleitorgramatiquentoameaandonocomprar,se
opempesquisalingusticaechegamaodesplantedecorrigirartigosassinados!Ainda
recentementeumadasmaioresrevistasdoPas,republicandoumconto,nosmudavatodo
"pra"em"para",oqueapenasfenmenodesurdezrtmica,mas"corrigia"umboleio
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

8/13

24/07/2016

Vermelho

sintxico,semsequerumaconsultaaoseuautor!Mas,mortoometropolitanoPedroII,quem
nuncarespeitouainteligncianestepas!...

Tudoisso,noentanto,erasempreestarcomoproblemaemcampo.Adesistnciagrandefoi
criaremomitodo"escrevernaturalmente",notemdvida:omaisfeiticeirodosmitos.No
fundo,emboranoconscienteedesonrosa,eraumadesonestidadecomoqualqueroutra.Ea
maioria,sobopretextodeescrevernaturalmente(incongruncia,poisalnguaescrita,
emboralgica,sempreartificial)sechafurdounamaisantilgicaeantinaturaldasescritas.
Soumalstima.Nenhumdelesdeixardefalar"naturalmente"um"estsevendo"ou"me
deixe".Masparaescrever"comnaturalidade",atinventamossocorrosangustiadosdas
conjunes,parasesaremcomum"Eseestvendo"quesalvaaptriadaretoriquice.E
umadelciaconstatarqueseafirmamescreverbrasileiro,nohumasfrasedelesque
qualquerlusonoassinariacomintegridadenacional...lusa.

Identificamsequeledeputadomandando(apenas)fazerumaleiquechamavadelingua
brasileiralnguanacional.Mascomoincontestavelmentesentemepensamcom
nacionalidade,isto,numaentidadeamerndioafrolusolatinoamericanofrancoangloetc.,
oresultadoesseestilo"ersatz"emquesedesamparam,tristemoxinifadamoluscide,sem
vigornemcarter.

Nomerefiroaningum,merefiroacentenas.Estoumereferindojustamenteaoshonestos,
aosquesabemescreverepossuemtcnica.Soelesqueprovamainexistnciadeuma
"lnguabrasileira"equeacolocaodomito,nocampodasnossaspesquisas,foito
prematuracomonotempodeJosdeAlencar.Eseoschameideinconscientemente
desonestosporqueaarte,comoacinciaouoproletariado,notrataapenasdeadquiriro
bominstrumentodetrabalho,masimpeasuaconstantereverificao.Ooperriono
compraafoiceapenas,temdeafiladiapordia.Omdiconoficanodiploma,orenova
diapordianoestudo.Serqueaartenoseximedestediarismoprofissional?Nobasta
"sinceridade"eressonarsombradoDeusnovo.Saberescreverestmuitobem.Maso
problemaverdadeirodoartistanoesse,escrevermelhor.Todaahistriado
profissionalismohumanooprova.Ficarsenoaprendidonosernatural:seracadmico
nodespreocupao:passadismo.

Oproblemaeraingentepordemais.Cabiaaosfillogosbrasileiros,quejsocriminososde
tovexatriasreformasortogrficaspatrioteiras,otrabalhogloriosodeforneceraosartistas
umacodificaodastendnciaseconstnciasdaexpressolingusticasnacional.Maseles
recuamdiantedotrabalhotil,tomaisfcillerosclssicos!Preferemacienciazinhade
explicarumerrodecopista,imaginandoumapalavrainexistentenolatimvulgar.Osmais
"avanados"voataceitartimidamentequeiniciarafrasecompronomeoblquono
"mais"erronoBrasil.Masconfessamnoescrever...isso,poisnoseriam"sinceros"como
quebeberamnoleitematerno.Beberamdeshormnios...Bolasparaosfillogos!

Caberiaaquitambmorepdiodosquepesquisaramsobrealnguaescritabrasileira.
Preocupadospragmaticamenteemostentaroproblema,fizeramtaisexagerosdetornarpara
sempreodiosaalnguanacional.Eusei:talveznestecasoningumvenaoautordestas
linhas.Emprimeirolugar,oautordestaslinhas,comalgumafaringite,vaipassandobem,
muitoobrigado.Mascertoquejamaisexigiulheseguissemosbrasileirismosloquazes.Se
ospraticou(umtempo)foinaintenodepremangstiaagudaumproblemaquejulgava
fundamental.Masoproblemaverdadeironovocabular,sintxico.

EafirmoqueoBrasilhojepossui,noapenasregionais,masgeneralizadasnoPas,
numerosastendnciaseconstnciasquelhedonaturezacaractersticalinguagem.Mas
issoficarparaoutrofuturomovimentomodernista,amigoJosdeAlencar,meuirmo.Ns
fracassamos.

Captulo4

http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

9/13

24/07/2016

Vermelho

Maseucreioquenofoiumdesastreinsanvelofracassodaspesquisassobrelngua,que
aponteinomeuartigoanterior.Sobopontodevistadaradicaodanossaculturaentidade
brasileira,ascompensaesforammuitonumerosasparaqueoboatofalsodalnguanacional
setornassefalhagrave.Soqueavanamosemsociologia,sareorganizaodosestudos
folclricosecrticohistricossobprincpiosmaiscientficos,sorepdiodoamadorismo
nacionalistaedosegmentarismoregionalefinalmentesoprocessodoHomobrasileiro,
realizadopelosromancistaseensastas,soheranafecundssimaejesplndida,queno
nospermitesequermelancolianaverificaodabancarrotalinguista.

Eaindahqueconsideraradescentralizaointelectual,hojeemcontrasteaberrantecom
outrasmanifestaessociaisdopais.HojeaCorte,ofulgordasduascidadesbrasileirasde
maisdeummilho,notemnenhumsentidonacionalquenosejameramenteestatstico.
Pelomenosquantoliteratura,nicadasartesquejalcanouestabilidadenormalnoBrasil.
Asoutrassodemasiadodispendiosasparasenormalizaremnumanaodetointerrogativa
riquezapblicacomoanossa.Omovimentomodernista,pondoemevidnciae
sistematizandoumaculturanacional,exigiudaIntelligensiaestaraopardoquesepassava
nasnumerosasCataguazes.Eseascidadesdeprimeiragrandezafornecemfacilitaes
publicitriassempredenaturezaespecialmenteestatstica,impossvelaobrasileiro,culto
nacionalmente,ignorarumEricoVerssimo,umaRaqueldeQueiroz,umCamargoGuarnieri,
nacionalmentegloriososdocantodassuasprovncias.Bastacomparartaiscriadorescom
fenmenosjhistricosmasidnticos,umAlphonsusdeGuimares,umAmadeuAmarale
osregionalistasimediatamenteanterioresans,paraverificaraconvulsofundamentaldo
problema.ConhecerumAlcidesMaia,umCarvalhoRamos,umTelesJuniorera,nos
brasileiros,umfatoindividualistademaioroumenorcivilizao.ConhecerumCirodos
Anjos,umGilbertoFreyre,umGuilhermeCesar,hoje,umaexignciadecultura.Dantes
estaexignciaestavarelegadaaos...historiadores.

AprticaprincipaldestadescentralizaodaIntelligensiasefixounomovimentonacional
daseditorasprovincianas.Eseaindavemosocasodeumagrandeeditora,comoaLivraria
JosOlmpio,obedeceratraodamariposapelachama,indoseapadrinharcomoprestgio
naCorte,poristomesmoelesetornamaiscomprovatrio.PorqueofatodaLivrariaJos
OlmpiotercultamentepublicadoescritoresdetodooPas,noacaracteriza.Nistoela
apenasseigualasoutraseditorasdaprovncia,umaGlobo,aNacional,aMartins,aGuara.
OqueexatamentecaracterizaaeditoradaruadoOuvidorumbigodoBrasil,comodiria
PauloPradotersetornado,porassimdizer,orgooficialdasoscilaesideolgicasdo
Pas,publicandotantoasdialticasintegralistascomoapolticadosr.FranciscoCampos.

Quantoconquistadodireitopermanentedepesquisaesttica,creionoserpossvel
qualquercontradio:avitriagrandedomovimentonocampodaarte.Eomais
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

10/13

24/07/2016

Vermelho

caractersticoqueoantiacademismodasgeraesposterioresadaSemanadeArte
Modernasefixouexatamentenaquelaleiestticotcnicadofazermelhor,enocomoum
abusivoinstintoderevolta,destruidoremprincpio,comofoiodomovimentomodernista.
Talvezsejaeste,realmente,oprimeiromovimentodeindependnciadainteligncia
brasileira,quesepostatercomolegtimoeindiscutvel.Jagoracomtodasasprobabilidades
depermanncia.AtoParnasianismo,atoSimbolismo,atoImpressionismoinicialdeum
VilaLobos,oBrasiljamaispesquisou(comoconscinciacoletiva,estclaro)noscamposda
criaoartstica.Nosimportvamostcnicaseestticas,comosasimportvamosdepois
decertaestabilizaoe,amaioriadasvezes,jacademizadas.Eraaindaumcompleto
fenmenodecolnia,impostopelanossaescravizaoeconmicosocial.Piorqueisso:esse
espritoacadmiconotendiaparanenhumalibertaoeparaumaexpressoprpria.Ese
umBilacdaViaLacteamaiorquetodooLecomte,aculpanodeBilac...Poisoque
elealmejavaeramesmoserparnasiano,senhoraSerenaForma.

Essanormalizaodeumespritodepesquisaesttica,antiacadmicopormnomais
revoltadoedestruidor,amaiormanifestaodeindependnciaedeestabilidadenacional
quejconquistouaIntelligensiabrasileira.Ecomoosmovimentosespirituaisprecedemas
manifestaesdasoutrasformasdasociedade,fcildeperceberamesmatendnciade
liberdadeeconquistadeexpressoprpriatantonaimposiodoversolivreantesde30,
comonamarchaparaoOesteposteriora30,tantonaBagaceira,noEstrangeiro,na
EvocaodoRecifeanterioresa30,comonocasodaItabiraeanacionalizaodas
indstriaspesadas,posterioresa30.

Euseiqueaindaexistemespritoscoloniais(tofcilaerudio)spreocupadosem
demonstrarquesabemEuropaafundo,quenosmuraisdePortinarisenxergamasparedes
deRivera,noatonalismodeFranciscoMignonespercebemSchoemberg,ounoCicloda
CanadeAcaroromanfleuvedosfranceses...TristodeAtaide,comocrticoliterrio
doModernismo,foioprottipodessecolonialismoescandalizadoenopodamosgostarde
Piolin???ousequerrespirarqueelenofossedescobrirnissoconsequnciasimitadasda
condecoraodosFratellinioudealgummodernistadaCochinchina...

Oproblemanocomplexo,masserialongodiscutiloaqui.Limitomeaproporodado
principal.Emprimeirolugarcarecenoesquecerqueasmesmascausasproduzem
geralmenteosmesmosefeitos,equeemetnografiaexistealeidaElementargedanke,os
pensamentoselementaresquetantopodemnascernumcomonoutrolugar,semquehaja
necessariamentemigrao.

NstivemosnoBrasilummovimentoespiritual(nofaloapenasescoladearte)quefoi
absolutamentenecessrio,oRomantismo.Insisto:nomerefiroapenasaoromantismo
literrio,toacadmicocomoaimportaoinicialdoModernismoartstico,equesepoder
comodamentedatardeDomingosJosGonalvesdeMagalhes.Estoumereferindoao
espritoromntico,queestnaInconfidncia,noBasliodaGamadoUraguai,naslirasde
GonzagacomonasCartasChilenasdequemossenhoresquiserem.Esteespritopreparouo
estadorevolucionriodequeresultouaIndependnciapoltica,etevecomopadrobriguento
aprimeiratentativadelnguabrasileira.Oespritorevolucionriomodernista,tonecessrio
comooromntico,preparouoestadorevolucionriopolticode30emdiante,etambmteve
comopadrobarulhentoasegundatentativadenacionalizaodalinguagem.Asimilaridade
muitoforte.

Estanecessidadeespiritual,queultrapassaaliteraturaesttica,quediferena
fundamentalmenteRomantismoeModernismo,dasoutrasescolasdeartebrasileiras.Essas,
mesmoafeiomaisindependentequetomouoBarrocoemMinasnasegundametadedo
sculo18,foramtodasessencialmenteacadmicas,obedinciasculturalistasquedenunciam
muitobemocolonialismodaInteligensiabrasileira.Nadamaisabsurdamenteimitativo(pois
senemeraimitao:eraescravido!)queacpia,noBrasil,demovimentosestticos
particulares,quedeformaalgumaeramuniversais,comooculteranismoitaloibrico
setecentista,comooParnasianismo,comooSimbolismo,comooImpressionismo,comoo
wagnerismodeumLeopoldoMiguez.Sopurassuperfectaesculturalistas,impostasde
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

11/13

24/07/2016

Vermelho

cimaparabaixo,deproprietriopropriedade,semomenorfundamentonasforas
populares.Daumabasedesumana,prepotentee,meuDeus!arianizanteque,seprovao
imperialismodosquecomeladominavam,provaasujeiodosquecomelaforam
dominados.Oraaquelabasehumanaepopulardaspesquisasestticasfaclimoencontrla
noRomantismo,quechegoumesmoaretornarcoletivamentesfontesdopovoe,abem
dizer,criouacinciadoFolclore.Enoversolivre,noCubismo,noatonalismo,no
predomniodartmica,noSuperrealismomstico,noExpressionismo,iremosencontrar
essasmesmasbasespopulares.Eatprimitivas,comoaartenegra.Assimcomoocultssimo
romanleuveeoscicloscomqueumLinsdoRegoprocessaacivilizaonordestina,ou
OtaviodeFariaadecrepitudedaburguesia,aindasoinstintoseformasfuncionalmente
popularesqueencontramosnasmitologiascclicas,nassagasenosKelevalaseNibelungos
detodosospovos.Jescreveuumautor,comoconclusocondenatria,queaestticado
Modernismoficouindefinvel...PoisessaamelhorrazodeserdoModernismo!Eleno
eraumaesttica,nemnaEuropanemaqui.Eraumestadodeespritorevoltadoe
revolucionrioque,seansnosatualizou,sistematizandocomoconstnciadaInteligncia
nacionalodireitoantiacadmicodapesquisaestticaepreparouoestadorevolucionriodas
outrasmanifestaessociaisdopas,tambmfezistomesmonorestodomundo,
profetizandoestacontemporneaGuerradosCemAnosdequeumacivilizaonova
nascer.

Ehojeoartistabrasileirotemdiantedesiumaverdadesocial,umaliberdade(infelizmentes
esttica)umaindependncia,umdireitossuasinquietaesepesquisasque,notendo
passadopeloquepassaramosmodernistasdasemana,elenopodeimaginarqueconquista
enormerepresenta.Quemserevoltamais,quembrigamaiscontraopolitonalismodeum
LourenoFernandez,contraaarquiteturadoMinistriodaEducao,contraosversos
incompreensveisdeumMuriloMendes,contraoexpressionismodeumGuignard?...Tudo
istosomanifestaesnormais,discutveissempre,masquenocausamomenorescndalo
pblico.Pelocontrrio,soasprpriasforasgovernamentaisqueaceitamarealidadedeum
Portinari,deumVilaLobos,deumLinsdoRego,deumAlmirdeAndrade,pondoosem
chequeenoperigoconstantedaspredestinaes.MasumFlaviodeCarvalho,mesmocomas
suasexperinciasnumeradas,emuitomenosumClovisGraciano,masumCamargo
Guarnierimesmocomasincompreensesqueoperseguem,umOtviodeFariacoma
cruezadoscasosqueexpe,umSantaRosa,jamaisnopoderosuspeitaoaquenos
sujeitamos,paraqueelespudessemhojeviverabertamenteodramaqueospersegue.Avaia
acesa,acartaannima,oinsultopblico,aperseguiofinanceira...Masrecordarquase
exigirsimpatiaeestouamillguasdisto.

Aindacaberiafalarsobreoquechameideatualizaodaintelignciaartsticabrasileira.
Comefeito,nosepodeconfundirissocomaliberdadedapesquisaesttica,poisestalida
comformas,comatcnicaeasrepresentaesdabeleza,aopassoqueaartemuitomais
largaecomplexaqueissoetemumafuncionalidadeimediatasocial,umaprofissoeuma
forainteressadanavida.Aprovamaisevidenteestadistinoofamosoproblemado
assuntoemarte,noqualtantosescritoresseemaranham.Oranohdvidanenhumaqueo
assuntonotemamenorimportnciaparaaintelignciaesttica.Chegamesmoanoexistir
paraela.Masaintelignciaestticasemanifestaporintermdiodeumaexpresso
interessadadasociedade,queaarte.Estaquetemumafunohumana,maiorquea
criaohedonsticadabeleza.edentrodestafuncionalidadehumanadaartequeoassunto
adquireumvalorprimordialerepresentaumamensagemimprescindvel.Ora,como
atualizaodaintelignciaartstica,queomovimentomodernistarepresentouumpapel
contraditrioemuitasvezesprecrio.Masmereservoparademonstrarissonuma
confernciaquefareinaCasadoEstudantedoBrasil.

Vouterminarestasmemriasgratas.Manifestandoseespecialmentepelaarteomovimento
modernistafoioprenunciador,opreparadorepormuitaspartesocriadordeumestadode
espritonacional.Atransformaosocialdomundocomaquebragradativadosgrandes
imprios,aprticaeuropeiadenovasideologiaspolticas,arapidezdostransportesemile
umaoutrascausasinternacionais,bemcomoodesenvolvimentodaconscinciaamericanae
nacional,osprogressosinternosdatcnicaedaeducao,impunhamacriaodeumesprito
http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

12/13

24/07/2016

Vermelho

novoeexigiamareverificaoemesmoaremodelaodaintelignciabrasileira.Istofoio
movimentomodernista,dequeaSemanadeArteModernaficousendoobradocoletivo
principal.Hummritoinegvelnisso,emboraaquelesprimeirosmodernistas...das
cavernas,quenosreunimosemtornodeAnitaMalfattieVitorBrecheret,tenhamoscomo
queapenasservidodealtifalantesdeumaforauniversalenacionalmuitomaiorquens.
Forafatal,queviriamesmo.Creioquefoiumcrticoparaibano,AscendinoLeite,quem
falouumavezquetudoquantofezomovimentoniderbustamfarseiadamesmaformasem
omovimento.Noconheolapalisadamaisgraciosa.Porquetudoissoquesefaria,mesmo
semoMovimentoModernista,seriapuraesimplesmente...omovimentomodernista.
Fonte:Estadao.com.brEstesartigosforamoriginalmentepublicadosnojornalOEstadode
S.Pauloporocasiodo20.aniversriodaSemanadeArteModerna,emfevereirode1942
foramrepublicadosem2002,no80aniversriodaqueleevento.

http://www.vermelho.org.br/noticia_print.php?id_noticia=175420&id_secao=11

13/13