1

UNIDAD 1
LA OBLIGACION
CONCEPTO
Nocin vulgar La nocin vulgar de obligacin alude a todo vinculo o sujecin de la persona, cualquiera sea su origen y
contenido: por ejemplo, los deberes impuestos tanto por los usos y convenciones sociales, como por las normas jurdicas
Nocin tcnica En un sentido tecnico-juridico, la palabra obligacin solo comprende aquellos deberes impuestos por el
derecho, susceptibles de estimacin pecuniaria, que consisten en dar, hacer o no hacer algo, una persona a favor de otra.
Obligacin es la relacin jurdica en virtud de la cual alguien denominado deudor debe satisfacer una prestacin a favor de
otro llamado acreedor
ARTCULO 724.- Definicin. La obligacin es una relacin jurdica en virtud de la cual el acreedor tiene el derecho a exigir
del deudor una prestacin destinada a satisfacer un inters lcito y, ante el incumplimiento, a obtener forzadamente la
satisfaccin de dicho inters
NATURALEZA JURIDICA DE LA OBLIGACION
Teora subjetiva: el crdito como potestad
Sus partidarios entienden el derecho subjetivo como un poder atribuido a una voluntad y trasladan esta idea al tema de la
obligacin. Esta potestad o poder se ejerce sobre una actividad del deudor.
Esta tesis no es acertada porque confunde el sujeto pasivo de la obligacin con el objeto de la misma.
Teora objetiva: el crdito como titulo a una prestacin
Desde este punto de vista no es el vnculo entre los sujetos, ni la conducta del deudor lo esencial de la obligacin, sino el
inters del acreedor en el cumplimiento de la prestacin. Es ese inters lo que el ordenamiento jurdico protege, y por eso la
obligacin es til en cuanto es un titulo hbil para lograr la satisfaccin de aquel inters: que esto se obtenga por la prestacin
del propio deudor o por otro medio idneo es un aspecto secundario.
De aqu que la obligacin aparezca como una relacin entre dos patrimonios, pues el inters del acreedor se satisfar, en ltima
instancia, por una transferencia de valores que saldrn del patrimonio del deudor e ingresaran en el del acreedor.
Esta teora subestima el elemento personal que siempre debe estar en la primera lnea del estudio de la obligacin, por lo mismo
que es comn al deber impuesto por el derecho natural y por el derecho positivo.
Adems esa subestimacin del deber de satisfacer la prestacin desemboca en la equivocada creencia segn la cual el deudor no
esta precisado a pagar: no seria un deber suyo categrico, sino hipottico, en tanto y cuanto quiera no incurrir en
responsabilidad.
Finalmente, el elemento personal de la conducta del deudor esta presente aun en su responsabilidad por el incumplimiento,
pues, para que surja esa responsabilidad por el dao experimentado por el acreedor es necesario que promedie la culpa del
deudor.
Teora del vnculo jurdico complejo
Esta teora concibe la obligacin como un vinculo complejo que se integra con dos virtualidades compenetradas entre si, que
solo el anlisis racional puede separar.
En la obligacin hay un primer momento vital que se caracteriza por el deber de satisfacer la prestacin que pesa sobre el
deudor: es la deuda que se traduce para el acreedor en la expectacin de la conducta debida. El deber de prestar deriva de un
mandato de la ley natural y de la ley positiva, que actua como presin psicolgica sobre el deudor y que lo urge al
comportamiento esperado, con independencia de las sanciones que puedan corresponder a su infraccion a lo debido.
Cuando el deudor infringe la conducta debida entra a actuar la segunda virtualidad de la obligacin. Para reducir al deudor al
comportamiento adecuado el acreedor dispone de los medios que le provee el ordenamiento jurdico, que consiste en un poder
de agresin patrimonial: el acreedor ser satisfecho con los bienes del deudor que sean suficientes para cubrir el dao
experimentado por el acreedor a causa del incumplimiento del deudor. Es la garanta, que tambin suele denominarse
responsabilidad.
Ambas virtualidades de la obligacin son concomitantes. No ha de pensarse que en tanto no se ha producido el incumplimiento
del deudor, no existe todava la garanta: esta existe potencialmente desde el nacimiento de la obligacin, puesto que es un
aspecto de ella. (pero requiere para pasar de la potencia al acto, que ocurra el presupuesto de hecho que condiciona ese
trnsito, es decir, el incumplimiento del deudor)
La coexistencia de esas virtualidades nsitas en la obligacin pueden excepcionalmente desaparecer para dar lugar a la
obligacin con deuda (o crdito si se lo examina del lado del acreedor) pero sin garanta: es el caso de las obligaciones
naturales, solo fundadas en el derecho natural o la equidad, que no autorizan al acreedor para exigir su cumplimiento.
Por el contrario, no hay obligaciones que consistan en una pura garanta o responsabilidad, sin la deuda correlativa.
INTERDEPENDENCIA DE LAS OBLIGACIONES
En principio, las obligaciones no quedan afectadas por las vicisitudes que experimentan otras obligaciones ajenas a ellas.
Sin embargo, excepcionalmente, se presenta la interdependencia de las obligaciones cuando estn ligadas entre si, que alguna
no puede existir sin la otra.

2
Obligacin principal es aquella obligacin que tiene existencia propia e independiente de la otra con la cual esta conectada.
Obligacin accesoria no encuentra en si misma la razn de su existencia, sino que depende de la existencia y legitimidad de
una primera obligacin
FUENTES DE LA ACCESORIEDAD
La interdependencia por accesoriedad, entre dos obligaciones, puede provenir:
De la disposicin de la ley es el propio ordenamiento jurdico el que suscita la vinculacin entre la obligacin principal y la
accesoria: es el caso tpico de la obligacin de indemnizar el dao contractual, que es accesoria de la obligacin incumplida
proveniente del mismo contrato.
De la voluntad de las partes la accesoriedad resulta de los pactos adjuntos adoptados por los propios contratantes. Son
estos quienes atribuyen a la obligacin accesoria la funcin de medio para realizar el inters representado por la obligacin
principal, verbigracia, cuando se recurre al contrato de fianza o se instituye una clusula penal
ESPECIES
El carcter accesorio de una obligacin puede resultar de la relacin con el sujeto pasivo o con el objeto de otra obligacin
EFECTOS DEL PRINCIPIO DE ACCESORIEDAD: RELACIONES MUTUAS
La extincin de la obligacin principal implica la extincin de la obligacin accesoria, pero no a la inversa (Art 525).
Si la obligacin accesoria queda subordinara a la existencia de la obligacin principal, la cesacin de la primera tenia que
arrastrar la cesacin de la segunda.
Por el contrario, la extincin de la obligacin subordinada no induce nada sobre la otra.
La invalidez de la obligacin principal determina la invalidez de la obligacin accesoria, pero a la inversa.
Como la obligacin principal existe por si misma, la nulidad de la obligacin accesoria no la perjudica.
Sin embargo, este principio no es absoluto. Por excepcin, que la ley ha consignado, hay obligaciones accesorias que no se ven
afectadas por la nulidad de la obligacin principal, y a la inversa hay obligaciones principales que sufren el impacto de la
nulidad de la respectiva obligacin accesoria.
El rgimen de la obligacin principal se extiende, en principio y con las excepciones que luego se vern, a la
obligacin accesoria, se trate del rgimen de fondo (o sea, el que gobierna sustancialmente la relacin obligacional),
se trate del rgimen procesal (o relativo, a la actuacin judicial de los respectivos derechos)
En cuanto al rgimen de fondo, se ha entendido que la prescripcin de la obligacin principal rige a la accesoria incluso con
relacin al trmino de su transcurso, cuando la ley no ha dispuesto diversamente.
En cuanto al rgimen procesal, la competencia de los jueces para entender acerca de una obligacin accesoria depende de la
que se establezca para la obligacin principal.
EXCEPCIONES AL PRINCIPIO DE ACCESORIEDAD
Excepcionalmente la obligacin accesoria no queda sujeta a las reglas que hemos sealado.
Ello ocurre:
Cuando la obligacin accesoria tiene mayor virtualidad que la principal:
Por ejemplo:
Clusulas penales o garantas convenidas para asegurar el cumplimiento de una obligacin natural.
Fianzas e hipotecas constituidas por terceros en seguridad de obligaciones nulas por incapacidad de hecho del deudor.
En estos casos puede reclamarse el cumplimiento de la obligacin accesoria aunque no sea exigible la obligacin
principal
Cuando la obligacin accesoria esta sujeta a un rgimen distinto al que rige la obligacin principal;
As, la divisibilidad o indivisibilidad de la obligacin accesoria depende de su propia naturaleza sin atender a la ndole de la
obligacin principal; del mismo modo, algunas obligaciones accesorias, tienen un plazo de prescripcin distinto del de la
obligacin principal, como la obligacin accesoria de pagar intereses prescribe a los 5 aos, mientras que la de devolver el
capital prescribe a los 10 aos.
EL PRINCIPIO DE ACCESORIEDAD EN LA CLAUSULA PENAL, EN LAS CONDICIONES Y EN LOS CARGOS.
Finalmente, el principio de accesoriedad sufre la mxima desvirtuacin cuando es la obligacin accesoria la que determina la
suerte de la obligacin principal.
Esto ocurre con las condiciones y los cargos imposibles, ilcitos o inmorales, que dejan sin efecto el acto en el cual estn
insertados.
Sin embargo debe sealarse que aqu se da una falsa accesoriedad, en realidad el consentimiento ha recado sobre un acto que
no puede apreciarse sino en su conjunto, de modo que el vicio de uno de sus elementos, se transmite al todo, ya que no cabe
hablar de nulidad parcial en materia contractual.

3
ELEMENTOS
Los elementos esenciales de la obligacin son aquellos factores irreductibles que entran indispensablemente en la nocin de
obligacin, de modo que no puede concebirse esa relacin jurdica sin la existencia de tales elementos.
Son:
Sujeto
Objeto
Causa
No es dable imaginar obligacin que carezca de sujetos o de objeto o de cause eficiente.
Tal situacin aunque tuviese la apariencia de obligacin, seria como tal jurdicamente inexistente y exigira que no se la tratara
conforme a su apariencia sino de acuerdo a su efectiva realidad sustancial.
ARTCULO 725.- Requisitos. La prestacin que constituye el objeto de la obligacin debe ser material y jurdicamente posible,
lcita, determinada o determinable, susceptible de valoracin econmica y debe corresponder a un inters patrimonial o
extrapatrimonial del acreedor.
ARTCULO 727.- Prueba de la existencia de la obligacin. Presuncin de fuente legtima. La existencia de la obligacin no se
presume. La interpretacin respecto de la existencia y extensin de la obligacin es restrictiva. Probada la obligacin, se
presume que nace de fuente legtima mientras no se acredite lo contrario.
SUJETO
Los sujetos de la obligacin son las personas vinculadas por la relacin jurdica a que ella se refiere
Sujeto activo a quien se lo denomina acreedor, que es la persona a cuyo favor debe satisfacerse la respectiva prestacin.
Tambin se lo denomina titular porque es quien tiene titulo para exigir del deudor el comportamiento debido.
Sujeto pasivo llamado deudor. Es la persona que esta en la necesidad de satisfacer la prestacin debida, es decir, de
conformar su conducta al comportamiento que le exige la existencia de la obligacin.
Los sujetos de la obligacin han de ser necesariamente personas del derecho.
Por consiguiente, quienes invistan ese carcter (personas de existencia visible, personas jurdicas pblicas o privadas-,
personas de existencia ideal no calificadas como personas jurdicas) pueden ser sujetos de obligaciones.
Por el contrario, la sucesin hereditaria y la masa del concurso, no pueden ser sujetos activos o pasivos de obligaciones porque
en nuestro derecho carecen de personalidad jurdica, segn la opinin mas difundida.
CAPACIDAD
Para que la obligacin sea valida se requiere que los sujetos tengan capacidad de derecho: que el acreedor pueda ser titular del
crdito y el deudor quedar obligado por la deuda.
La ausencia de capacidad de derecho produce la nulidad de la obligacin, que en principio es absoluta.
En cambio, si faltare la capacidad de hecho en cualquiera de los sujetos, el acto constitutivo de la obligacin seria nulo,
aunque de nulidad relativa.
Declarada la nulidad del acto fundante de la obligacin, esta se desvanece por falta de causa.
DETERMINACIN
Los sujetos de la obligacin deben estar determinados al tiempo de contraerse la obligacin o ser susceptibles de
determinacin ulterior.
En este caso, hay una indeterminacin de sujeto, provisional o transitoria, que no obsta a la existencia de la obligacin, la cual
se sustenta en la existencia actual del sujeto transitoriamente indeterminado.
Si en cambio, faltase el sujeto o no fuese determinable, la obligacin resultara frustrada y nunca habra alcanzado a existir.
Son ejemplos de obligaciones de sujeto determinable los ttulos al portador, las rifas y sorteos en general, etc.
OBLIGACIONES AMBULATORIAS O PROPTER REM
Se trata de obligaciones concernientes a una cosa, pero
Este tipo de obligaciones es una hiptesis de indeterminacin relativa del sujeto activo o pasivo.
Se constituyen en funcin de cierta relacin de seoro que tiene una persona indeterminada sobre una cosa determinada.
No hay indeterminacin del sujeto sino ausencia de su individualizacin, porque ello depender del momento en que se haga
valer la obligacin.
Es una obligacin que viaja o ambula, tanto activa como pasivamente con la cosa a la accede.

4
En las sucesiones, El crdito Procter rem debe considerarse como un accesorio del objeto adquirido, que pasa con este del autor
de la transmisin a su sucesor.
Ejemplos de obligaciones Propter rem:
Deuda de medianera y el crdito respectivo
Deuda por expensas comunes en la propiedad horizontal
Contribucin a los gastos de conservacin de la cosa en el condominio
Obligacin por mejoras necesarias o tiles
Cargas reales
En esta clase de obligaciones es inseparable la calidad de acreedor o deudor, de la condicin de propietario de la cosa en razn
de la cual ha surgido la obligacin.
Por ello es ineficaz cualquier convenio que implique reservar o ceder esa clase de obligacin con independencia del carcter de
propietario de la cosa de que se trate
ARTCULO 1938.- Indemnizacin y pago de mejoras. Ningn sujeto de relacin de poder puede reclamar indemnizacin por
las mejoras de mero mantenimiento ni por las suntuarias. Estas ltimas pueden ser retiradas si al hacerlo no se daa la
cosa.
ARTCULO 1953.- Derechos del descubridor. Si el tesoro es descubierto en una cosa propia, el tesoro pertenece al dueo en su
totalidad. Si es parcialmente propia, le corresponde la mitad como descubridor y, sobre la otra mitad, la proporcin que tiene
en la titularidad sobre la cosa.
ARTCULO 1956.- Recompensa y subasta. La restitucin de la cosa a quien tiene derecho a reclamarla debe hacerse previo
pago de los gastos y de la recompensa. Si se ofrece recompensa, el hallador puede aceptar la ofrecida o reclamar su fijacin
por el juez.
PLURALIDAD DE SUJETOS
La obligacin exige por su propia ndole la existencia de un sujeto activo y de un sujeto pasivo, pero nada obsta a que uno y
otro sujeto sea mltiple.
Son obligaciones de sujeto mltiple o conjuntas las que vinculan:
A varios acreedores con un deudor
A varios deudores con un acreedor
A varios acreedores con varios deudores
Esa pluralidad de sujetos puede existir desde el origen de la obligacin pluralidad originaria
O, puede surgir durante la vida de una obligacin de sujeto singular pluralidad sobreviniente (cuando por Ej., por el
fallecimiento del acreedor o del deudor pasa a varios herederos el crdito o la deuda)
Como en la obligacin de sujeto plural hay un objeto comn a varios, la pluralidad de sujetos activos o pasivos puede dar lugar
a tres hiptesis posibles:
Obligaciones simplemente mancomunadas o divisibles
Obligaciones indivisibles
Obligaciones solidarias
OBJETO
Es aquello que el deudor debe satisfacer a favor del acreedor.
Consiste en una cosa o en un hecho, que habr de ejecutar el deudor o en una abstencin de algo que el deudor habra podido
efectuar libremente de no mediar la existencia de la obligacin que le exige un comportamiento negativo
No se concibe la obligacin sin objeto, no es posible estar obligado en abstracto, debe ser algo concreto.
La ausencia de objeto se traduce en la inexistencia de la obligacin.
La ausencia de objeto puede derivar:
De su indeterminacin
De su imposibilidad
De su carencia de significacin pecuniaria
ARTCULO 279.- Objeto. El objeto del acto jurdico no debe ser un hecho imposible o prohibido por la ley, contrario a la
moral, a las buenas costumbres, al orden pblico o lesivo de los derechos ajenos o de la dignidad humana. Tampoco puede ser
un bien que por un motivo especial se haya prohibido que lo sea.

5
EXISTENCIA DE OBJETO:
1. DETERMINACIN DEL OBJETO
Es indispensable que su objeto este determinado o que sea determinable.
La prestacin es determinada cuando ya al tiempo de constituirse la obligacin se conoce en su individualidad la cosa debida,
o esta definido, en su sustancia y circunstancia el hecho o la abstencin que habr de satisfacer el deudor.
Es determinable la prestacin cuando sin estar individualizado su objeto (cosa, hecho) es factible de individualizacin ulterior.
No hay que confundir determinacin del objeto con existencia actual del mismo. No falta esa determinacin por ms que no
exista todava la prestacin debida: es lo que ocurre necesariamente en las obligaciones de hacer, en las cuales el hecho debido
es sobreviniente a la constitucin de la deuda.
Pero tambin es posible una obligacin con respecto a cosas futuras, verbigracia la venta de una cosecha: tal obligacin queda
subordinada a la condicin suspensiva de que la cosa llegue a existir.
El objeto es determinable cuando se refiere a bienes ilquidos: es el caso del dao resarcible cuya cuanta quedara definida por
la sentencia que fije el monto de la indemnizacin
2. POSIBILIDAD DEL OBJETO
Un objeto imposible equivale a un objeto inexistente, de modo que si se impusiera la obligacin de hacer algo imposible, no
habra obligacin por faltarle un objeto posible.
ARTCULO 280.- Convalidacin. El acto jurdico sujeto a plazo o condicin suspensiva es vlido, aunque el objeto haya sido
inicialmente imposible, si deviene posible antes del vencimiento del plazo o del cumplimiento de la condicin.
3. VALOR PECUNIARIO DE LA PRESTACIN: INTERS EXTRAPATRIMONIAL
Para que exista una obligacin es necesario que su objeto sea susceptible de apreciacin pecuniaria.
Si la prestacin careciera de significacin pecuniaria, el acreedor no tendra la obligacin en su patrimonio ni experimentara
dao patrimonial alguno por causa de su inejecucin.
Si la obligacin carece de objeto patrimonial, el incumplimiento del deudor no lo hace incurrir en responsabilidad alguna por
cuanto dicho incumplimiento no redundara en detrimento patrimonial del acreedor.
Por otra parte, desprovista la relacin de significacin patrimonial y con ello de coercibilidad por la va subsidiaria del
resarcimiento de un dao, queda deformada la estructura de la obligacin y debilitado el valor que representa para el hombre
como medio idneo para la satisfaccin de sus necesidades morales o materiales.
DISTINCION ENTRE LA PRESTACION (siempre patrimonial) Y EL INTERES DEL ACREEDOR (moral o material) AL
CUAL LA OBLIGACION SIRVE
Una cosa es el inters que tiene el acreedor en obtener la prestacin y otra completamente distinta la prestacin en si misma.
El inters del acreedor no tiene necesariamente un contenido econmico, ya que tambin puede ser de tipo afectivo, ideal,
moral, etc., con tal que sea lcito y digno de proteccin jurdica.
En cambio, el objeto de la obligacin debe tener un contenido econmico, porque de lo contrario seria imposible hacerla
efectiva con el patrimonio del deudor, en caso de que este dejara de cumplirla.
ARTCULO 728.- Deber moral. Lo entregado en cumplimiento de deberes morales o de conciencia es irrepetible.
ARTCULO 729.- Buena fe. Deudor y acreedor deben obrar con cuidado, previsin y segn las exigencias de la buena fe
LEGITIMIDAD DEL OBJETO
No basta que la obligacin exista en razn de ser su objeto determinado o determinable, naturalmente posible y susceptible
de estimacin pecuniaria- para que sea vlida. Es indispensable, a fin de que sea jurdicamente eficaz, que su objeto sea
legitimo.
En principio, la obligacin existente es vlida. Por excepcin, no lo ser cuando tropiece con un obstculo legal que la prive de
eficacia jurdica, por razn de su contenido. Estas prohibiciones aparecen con respecto a las obligaciones contractuales.
Lo dispuesto sobre los objetos de los actos jurdicos y de las obligaciones que se contrajeren, rige respecto a los contratos y las
prestaciones que no pueden ser el objeto de los actos jurdicos, no pueden serlo de los contratos.
El objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que estn en el comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido
que sea objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos
por las leyes o que se opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero
Los actos jurdicos que no sean conforme a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto

6
INVOCACION Y PRUEBA DE LEGITIMIDAD DEL OBJETO
La prueba de la ilegitimidad del objeto corresponde al deudor interesado en detener las acciones esgrimidas por el acreedor.
Sin embargo, no siempre ser admitido a producir esa prueba, pues la alegacin de la ilegitimidad de la prestacin se traduce en
una accin de nulidad del acto jurdico creador de la obligacin, que puede serle negada al deudor a causa de su propia torpeza.
Claro esta que para negarle este derecho hay que distinguir si el acto ha sido ejecutado o no.
Si el acto aun no ha comenzado a ejecutarse, siempre es posible oponer la excepcin de nulidad, pues a nadie se le puede
reprochar que se arrepienta de llevar a cabo un acto prohibido por la ley.
En cambio, si el contrato ha tenido principio de ejecucin, el deudor solo puede aducir su nulidad cuando fuere inocente de la
falla del acto.
CAUSA O FUENTE DE LA OBLIGACION
El tercer elemento esencial de la obligacin es su causa eficiente o fuente, es decir, el hecho que la ha originado. No es posible
pensar en una obligacin que exista porque si, y sin dependencia de un hecho antecedente que la haya producido.
Es el hecho dotado por el ordenamiento jurdico con virtualidad bastante para establecer entre acreedor y deudor el vinculo
que los liga.
ARTCULO 726.- Causa. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que derive de algn hecho idneo para producirla, de
conformidad con el ordenamiento jurdico.
EVOLUCION HISTORICA
En el primitivo Derecho Romano las fuentes de las obligaciones se reducan a los contratos y los delitos.
Luego, cuando aumento el nmero e importancia de las relaciones jurdicas, los jurisconsultos romanos advirtieron que algunas
obligaciones provenan de otras causas; as vemos que en la Instituta de Justiniano se enuncian cuatro fuentes: contrato,
cuasicontrato, delito y cuasidelito. Posteriormente, los glosadores y antiguos juristas franceses agregaron la ley.
Finalmente, Pothier menciona la equidad como una sexta fuente de obligacin.
PRINCIPIO DE NECESIDAD DE CAUSA
No puede haber obligacin sin causa, lo cual implica elevar a la categora de elemento constitutivo de la obligacin el hecho
que la origina, no pudiendo concebirse una obligacin que carezca de causa eficiente.
Semejante figura, aunque tuviese la apariencia de obligacin, seria como tal jurdicamente inexistente.
Del principio de necesidad de causa, aceptado por el Art 499, derivan los principios secundarios de presuncin y de falsedad
de causa.
PRESUNCION DE CAUSA
Dicho precepto sienta una presuncin de existencia de causa: si aparece constituida una obligacin, la ley reputa como
existente la causa de ella.
Sin embargo, se trata de una presuncin simplemente juris tantum pues no obstante la apariencia de una obligacin, el presunto
deudor puede demostrar que no ha habido causa y por ende, que no ha nacido obligacin alguna. Esta demostracin puede
rendirse por cualquier medio de prueba.
Solo funciona cuando la obligacin aparece documentada. Si en cambio, la pretensin del acreedor se refiere a una obligacin
no documentada, a l le incumbe el onus probandi relativo a la existencia del ttulo en que se funda. ARTICULO 726,
ARTCULO 282.- Presuncin de causa. Aunque la causa no est expresada en el acto se presume que existe mientras no se
pruebe lo contrario. El acto es vlido aunque la causa expresada sea falsa si se funda en otra causa verdadera.
FALSEDAD DE CAUSA
Cuando el deudor demuestra que la causa aparente es falsa, la obligacin desaparece por falta de causa, a menos que el
acreedor pruebe que hay una causa verdadera distinta de la falsa causa.
A ello se refiere el Art 501 que plantea un supuesto de simulacin relativa, concerniente a las obligaciones documentadas: las
partes han ocultado la verdadera causa del deber, consignando una causa falsa.
Si la causa es falsa, la prueba de esa falsedad recae sobre el deudor que suscita la objecin.

7
Pero si el acreedor intenta sustituir a la falsa causa, por una causa verdadera, le incumbe la prueba de esta.
En ambos casos, se admite el juego de todo medio de prueba porque se trata de establecer el vicio de la simulacin, cuya prueba
no esta sujeta a restriccin alguna. ARTICULO 282
PRINCIPIO DE LEGITIMIDAD DE CAUSA
Para la validez de una obligacin no basta que tenga una causa eficiente: se requiere, adems, que esa causa sea legtima, es
decir, que sea apta segn el ordenamiento jurdico para originar una obligacin valida.
Por causa ilcita, o mejor dicho ilegitima, debe entenderse el hecho constitutivo de la obligacin, no idneo segn el
ordenamiento jurdico para engendrar una obligacin valida.
Esa ilegitimidad de la causa puede provenir de su oposicin a las leyes o al orden pblico.
La ilegitimidad de la causa puede resultar de estar ella en contradiccin con la ley, en cuanto a su virtud generadora de
obligacin. Por ejemplo: Si se contrata sobre herencias futuras, Si se otorgan en un mismo acto testamentos recprocos, Si se
contrata la construccin de un edificio para industria en zona residencial
Asimismo, la ilegitimidad de la causa puede provenir de su contradiccin con el orden pblico, entendiendo por tal el conjunto
de principios fundamentales en que se cimenta la organizacin social.
El orden moral esta comprendido en el orden publico que lo absorbe.
Por tanto, el acto contrario al orden publico o a la moral y buenas costumbres es causa ilcita de obligaciones.
Por ejemplo: La venta de una casa de tolerancia, La venta de influencia, El corretaje matrimonial
BREVE NOCION DE CADA FUENTE
Contrato es el acuerdo de varias personas sobre una declaracin de voluntad comn destinada a reglar sus derechos.
Es el acto jurdico de contenido obligacional.
Cuasicontrato es el hecho voluntario lcito, no encaminado necesariamente a la produccin de un efecto jurdico, del cual la
ley deriva obligaciones.
Ejemplo: la gestin de negocios, el pago indebido, el empleo til.
Delito es una especie del genero acto ilcito, que consiste en el hecho ejecutado a sabiendas y con intencin de daar a la
persona o a los derechos de otro.
Cuasidelito es el hecho ilcito no malicioso, aunque censurable.
Es una conducta daosa, que merece reproche por la culpa de quien la practica, pero que esta exenta de malicia o mala fe.
Ley es la causa eficiente de un cierto nmero de obligaciones que resultan del arbitrio del legislador. No habra obligacin si
el legislador no la hubiere impuesto y si de hecho, hubiese podido darle un sentido distinto.
OTRAS POSIBLES CAUSAS DE OBLIGACIONES
Fuera de la enunciacin de las fuentes tradicionales, se suelen mencionar otras.
Equidad Es la expresin del derecho natural en una situacin concreta determinada y por ello impone en el fuero de la
conciencia una verdadera deuda.
Si bien a esta obligacin natural, el derecho positivo no le confiere accin para exigir su cumplimiento, una vez cumplida por el
deudor, queda autorizado el acreedor para retener lo recibido en calidad de pago, que no es sin causa.
Voluntad unilateral No es una fuente autnoma de obligaciones, pues se resume en un contrato o en un hecho ilcito.
Lo primero ocurre cuando otra persona acepta la manifestacin de voluntad del solicitante.
Lo segundo se presenta si antes de la aceptacin el proponente retrae su voluntad inicial, caso en el cual comete un hecho
culposo que compromete su responsabilidad, ante todo damnificado, por el dao al inters negativo sufrido por este.
Enriquecimiento sin causa Configura una nueva fuente de obligaciones. Se refleja, un desplazamiento de bienes de un
patrimonio a otro, sin causa o titulo que lo justifique. La causa de restituir aquello en que alguien se enriquece sin titulo, reside
en el subsistente derecho del dueo anterior sobre el bien desplazado, derecho que nunca quedo definitivamente perdido para el
titular
Abuso del derecho Es una causa autnoma de obligaciones. Si bien es cierto que cuando se genera un dao mediante el
ejercicio irregular o abusivo de un derecho, hay obligacin de reparar ese dao, ello es as porque tal conducta importa la
comisin de un hecho ilcito, doloso o culposo segn fuere la intencin del agente.
En tales supuestos, el abuso de derecho es una especie de acto ilcito, razn por la cual debe quedar incluido dentro del gnero
de esa clase de obligaciones.

8
HAY OTROS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LAS OBLIGACIONES FUERA DEL SUJETO, EL OBJETO Y
LA CAUSA EFICIENTE? QUID DE LA CAUSA FINAL
Entendemos que con el sujeto, el objeto y la causa eficiente se agotan los elementos constitutivos de toda obligacin.
Sin embargo, algunos autores tambin incluyen la causa final, esto es, el propsito o designio que ha motivado a las partes para
constituir la obligacin.
Adems, tampoco es legalmente exacto que la causa final sea un elemento del contrato, porque segn la teora del acto jurdico
desarrollada en nuestro cdigo, la causa final no juega una funcin autnoma sino que queda comprendida en el objeto del acto
jurdico.
QUID DE LA CESACION DE LA ILICITUD DE LA CAUSA, CAUSA FINAL
Puede ocurrir que al tiempo de constituirse la obligacin, su causa fuera ilcita, pero luego cesare esa ilicitud por la ulterior
modificacin de la ley. Ser valida tal obligacin?
Pensamos que no, porque los derechos personales emanados en actos jurdicos se rigen por la ley vigente en la poca de su
celebracin. De ah que las obligaciones permanecen afectadas en todo o en parte por la ineficacia inicial, a pesar de una nueva
ley que admita su validez.
Si sobreviene la ilicitud de la cusa, por aplicacin del mismo principio ello no perjudica la validez de la obligacin, que solo
debe apreciarse en funcin de las condiciones que la regan al tiempo de su constitucin.
No ha de confundirse lo expuesto, con la ejecucin de la obligacin valida, que resulte legalmente imposible, por la prohibicin
sobreviniente de la respectiva obligacin; ese es un caso de imposibilidad de pago que extingue la obligacin.
ARTCULO 281.- Causa. La causa es el fin inmediato autorizado por el ordenamiento jurdico que ha sido determinante de la
voluntad. Tambin integran la causa los motivos exteriorizados cuando sean lcitos y hayan sido incorporados al acto en forma
expresa, o tcitamente si son esenciales para ambas partes.
CAUSA FUENTE- CAUSA FIN
Causa fuente: es la fuente de la obligacin, es el hecho que da origen a la misma
Causa fin: es la finalidad de la obligacin, es la finalidad perseguida al crearse la misma.

UNIDAD 2
EFECTOS PRINCIPALES DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL
Los efectos de las obligaciones son las consecuencias de orden jurdico provenientes de la existencia y virtualidad de la
obligacin.
(Clase: no afectan a terceros, solo en caso de que lo establezca el contrato y siempre que el tercero acepte la clusula)
DISTINCION CON LOS EFECTOS DE LOS CONTRATOS
Efectos Obligaciones
Efectos Contratos
Los efectos de las obligaciones son aquellos
medios por los cuales se satisface el derecho del

Los efectos de los contratos, consisten ya en la produccin de las

obligaciones, lo que constituye su funcin tpica, ya en la

9
acreedor. Principalmente consistirn en el
cumplimiento de la prestacin debida, y si esto
fracasare, en los remedios y recursos que el
ordenamiento jurdico pone a disposicin del
acreedor para que este obtenga el beneficio que le
reporta la obligacin.

modificacin o extincin de obligaciones existentes.

Seria, pues, impropio identificar como efectos de los contratos
aquellos medios tendientes a la satisfaccin del derecho del
acreedor, puesto que respecto de ellos el contrato aparece como
un antecedente directo, habiendo obligaciones ajenas a los
contratos con relacin a las cuales seria un despropsito aseverar
que los medios de satisfaccin del inters del acreedor son los
efectos del contrato inexistente.
Fuera de ello, los contratos no se agotan en la generacin de
obligaciones y tienen eventualmente otras virtualidades. As una
convencin liberatoria, verbigracia una transaccin o una
novacion, que son contratos con arreglo al Art 1137, no
producen los efectos propios de las obligaciones.

CLASIFICACION DE LOS EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES

Los efectos de las obligaciones se clasifican en dos categoras:
Principales conciernen directamente a la satisfaccin del derecho del acreedor
Se clasifican a su vez en:
Normales o necesarios:
Corresponden a toda obligacin segn su naturaleza.
Anormales:Solo se producen cuando el acreedor no puede vencer la resistencia del deudor incumpliente y debe
conformarse con un ingreso pecuniario equivalente al valor de la prestacin, mas el dao que le ha producido la falta
de cumplimiento en tiempo propio.Como lo habitual es que las obligaciones se cumplan espontneamente, estos
efectos anormales son llamados tambin subsidiarios o accidentales.
Secundarios estn encaminados a ello solo indirectamente, pues en si mismos tienden a algo distinto que redunda en la
mejor realizacin de aquellos efectos principales. Por ello se los denomina tambin auxiliares, en cuanto favorecen y facilitan la
concrecin de aquellos.Tienden a la mejor realizacin de los efectos principales.
DERECHOS DEL DEUDOR Y ACREDOR
La obligacin tambin produce efectos favorables al deudor.
Lo que para este es un deber tambin es un derecho y de este principio se siguen consecuencias importantes:
El deudor tiene derecho a exigir la cooperacin del acreedor cuando ella es necesaria para el cumplimiento de la
obligacin
Si el acreedor se niega a recibir el pago, el deudor puede obligarlo a recibirlo recurriendo al pago por consignacin.
El cumplimiento exacto de la obligacin le da al deudor el derecho de obtener su liberacin. Por ello, el deudor puede
no solo exigir el correspondiente recibo de pago, sino tambin que desaparezcan todos los vestigios de la obligacin
extinguida (cancelacin de gravmenes hipotecarios o prendarios, levantamiento de embargos e inhibiciones,
restitucin de garantas, etc.).
Independientemente, el deudor tiene derecho de rechazar las acciones del acreedor si la obligacin se hallase
extinguida o modificada por una causa legal (Art 505, ltima parte). Pero ello no ser una virtualidad de la obligacin,
como las anteriormente analizadas, sino una consecuencia del hecho dotado de esa energa cancelatoria o modificatoria
de la obligacin.
ARTCULO 730.- Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al acreedor a:
a. emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
b. hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c. obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el
pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales, de todo tipo, all devengados y correspondientes a la primera o
nica instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento del monto de la sentencia, laudo, transaccin o instrumento que
ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales,
correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los

10
montos entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no se debe tener en cuenta el monto de los honorarios
de los profesionales que han representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas.
ARTCULO 731.- Efectos con relacin al deudor. El cumplimiento exacto de la obligacin confiere al deudor el derecho a
obtener la liberacin y el de rechazar las acciones del acreedor.
EFECTOS NORMALES O NECESARIOS DE LAS OBLIGACIONES
Los efectos normales de la obligacin consisten en los medios que el ordenamiento jurdico da al acreedor para que este
obtenga el cumplimiento especfico de la prestacin: es el cumplimiento en especie o in natura.
El deudor debe aquello a que esta obligado y no solo aquello a que se ha obligado.
La obligacin no solo nace del acuerdo de partes; tambin puede resultar de la ley.
DISTINTOS MODOS DE CUMPLIMIENTO ESPECFICO
La realizacin del hecho en que consiste la prestacin, puede efectuarse:
Voluntariamente por el deudor
Forzadamente por la instancia judicial del acreedor
Mediante la ejecucin del hecho por un tercero
1. CUMPLIMIENTO VOLUNTARIO
Por lo general las obligaciones son cumplidas espontneamente: el deudor, ya por la presin psicologa de la ley moral, ya por
el temor a las acciones judiciales del acreedor, de ordinario cumple voluntariamente la prestacin debida.
Por ello, el fenmeno jurdico de la ejecucin espontnea de la obligacin pasa inadvertido, como tantos actos privados que no
suscitan la intervencin de las autoridades publicas.
El Cdigo no se ocupa de ese fenmeno, ni lo menciona entre los efectos de las obligaciones.
2. CUMPLIMIENTO FORZADO
Darle derecho para emplear los medios legales, a fin de que el deudor le procure aquello a lo que se ha obligado
En primer trmino se trata de resortes o recursos autorizados por la ley que se canalizan por intermedio de la autoridad
judicial. El acreedor nunca puede hacerse justicia por mano propia, debe siempre acudir ante los tribunales para
vencer, por su intermedio, la resistencia del deudor incumpliente.
En segundo lugar, estas acciones judiciales tienden a la ejecucin de la obligacin, es decir a la concrecin del bien
que el acreedor espera obtener mediante una determinada conducta del deudor.Esa conducta que se identifica con la
realizacin de la prestacin debida es, en si misma, incoercible, pero el bien que constituye el objeto de la prestacin
puede, en cambio, obtenerse compulsivamente.
Este recurso del acreedor esta respaldado por el auxilio de la fuerza publica. La sentencia judicial que declara el
derecho del acreedor es susceptible de cumplirse manu militari. (De ah el nombre de cumplimiento forzado)
Limitaciones: El principio del cumplimiento especfico de la obligacin no es absoluto.
Este modo de ejecucin en especie, constituye la primera prerrogativa del acreedor, interesado en que el reconocimiento de su
derecho se traduzca en la efectiva concrecin de la prestacin esperada.
Pero no siempre ser practicable ese cumplimiento en especie, ya porque hayan sobrevenido modificaciones insalvables en el
objeto debido, ya por que la realizacin forzada del hecho debido sea inescindible del ejercicio de la violencia sobre la persona
del deudor que el derecho moderno no tolera.
Esto conduce a examinar las limitaciones al cumplimiento forzado de las prestaciones con respecto a las obligaciones:
De dar
De hacer
De no hacer
A. Obligaciones de dar
El acreedor puede pedir el embargo y secuestro de la cosa, o el desalojo del deudor del inmueble que ocupa sin derecho, todo
ello con auxilio de la fuerza publica, a fin de vencer la resistencia del deudor.
No hay violencia sobre la persona del deudor sino solo remocin de su oposicin al cumplimiento de la obligacin,
impidindose de esa manera que el prevalezca en un proceder injusto.
El derecho del acreedor al cumplimiento especifico de la obligacin de dar esta supeditado a la concurrencia de tres requisitos:
Que la cosa exista, pues, sino existe no es posible el cumplimiento forzado y se producen otras consecuencias
jurdicas.
(Cuando la cosa se pierde por culpa del deudor, la primitiva obligacin de dar una cosa cierta se convierte en la de pagar
daos e intereses, y si ello ocurre sin culpa del deudor se presenta un caso fortuito, que extingue la obligacin sin
responsabilidad para el deudor)
Que la cosa este en el patrimonio del deudor, al cual, se limitan los poderes de agresin del acreedor.
(Por eso no corresponde hacer lugar a la escrituracin de un inmueble que el deudor ha enajenado a un tercero y la
obligacin ha de resolverse en el pago de daos y perjuicios)
Que el deudor tenga la posesin de la cosa

11
B. Obligacin de hacer
Nuestro Cdigo Civil admite como regla general su ejecucin forzada a menos que sea necesario ejercer violencia contra la
persona del deudor, por ejemplo, obligacin de escriturar, ser factible su cumplimiento forzado.
No lo es, por ejemplo, obligacin de realizar una obra de arte o de prestar servicios profesionales. El acreedor deber
conformarse con la indemnizacin por daos y perjuicios.
C. Obligaciones de no hacer
Se aplica el mismo criterio que gobierna las obligaciones de hacer: el hecho del deudor podr ser impedido si no es necesario
ejercer violencia sobre su persona.
As podr clausurarse un establecimiento comercial con el cual el deudor viola la obligacin asumida de no instalarse dentro de
un cierto radio, pero no podr impedirse por la fuerza que quien se obligo a trabajar full time preste sus servicios a otros
acreedores.
Si lo hecho es una obra el acreedor puede pedir su destruccin.
3. CUMPLIMIENTO POR OTRO
El tercer modo de cumplimiento especfico de la obligacin consiste en la posibilidad para el acreedor de hacrselo procurar por
otro a costa del deudor.
Si se la mira del lado del acreedor, como este obtiene aquello mismo que constitua el objeto de la obligacin, se trata de un
cumplimiento especifico de la prestacin debida.
Si se la enfoca del lado del deudor, como este costea a sus expensas la satisfaccin del inters del acreedor, el cumplimiento por
otro aparece como un modo subsidiario de practicar el hecho debido por el obligado.
En cuanto al carcter que tiene esta manera de concretarse la expectativa del acreedor, se trata de una mera facultad del
acreedor, quien no esta precisado a requerir de un tercero lo que debe suministrarle el deudor.
Campo de aplicacin
Este derecho no podr ser ejercido cuando la prestacin deba realizarse necesariamente por el deudor, como ocurre con la
obligacin de dar una cosa cierta.
En cambio, el campo propio de esta facultad del acreedor se presenta en las obligaciones de dar cosas inciertas, fungibles y no
fungibles, y sumas de dinero, pues nada obsta en ellas para que se satisfaga la expectativa del acreedor, mediante el suministro
por un tercero de la cosa o los fondos esperados.
En lo que respecta a las obligaciones de hacer habr de distinguirse si estas son o no intuitu personae. Solo cuando la persona
del deudor es indiferente cuadrara el cumplimiento por otro, como en el caso de los trabajos manuales no especializados.
En las obligaciones de no hacer no ser posible el cumplimiento por otro, pues la abstencin de un tercero no beneficiara al
acreedor si el deudor persiste en la actividad prohibida.
Quid de la autorizacin judicial
El acreedor no puede por su sola autoridad sustituir al deudor por un tercero en la realizacin de la prestacin debida: para ello,
requiere, en principio, la autorizacin judicial. La razn esta en que si actuara por su sola autonoma, se estara haciendo justicia
por mano propia
Sin embargo, en caso de urgencia, el acreedor esta dispensado de la autorizacin judicial (ya que esta supone un tramite que
insume un cierto tiempo, incompatible con la ejecucin urgente de la obligacin)
De cualquier modo, existe una importante diferencia entre la ejecucin por un tercero, con o sin autorizacin judicial.
Con autorizacin

Sin autorizacin

Como promedia un presupuesto del costo de

la intervencin del tercero, que ha sido
aprobado por el juez que dio la autorizacin,
el acreedor tiene derecho al reembolso, a
expensas del deudor, de lo que el hubiese
satisfecho al tercero.

Si acta sin autorizacin, solo tiene derecho al reintegro de

lo que fuese justo, a titulo de resarcimiento de daos y
perjuicios.

LA ASTREINTE COMO MEDIO DE COMPULSION DEL DEUDOR

La astreinte es la imposicin judicial de una condena pecuniaria que afecta al deudor mientras no cumpla lo debido y que por
ello es susceptible de aumentar indefinidamente.
Supone la existencia de una obligacin que el deudor no satisface deliberadamente y procura vencer la resistencia del
recalcitrante mediante una presin psicolgica que lo mueva a cumplir para detener la acumulacin incesante de una deuda que
puede llevarlo a la ruina
ARTCULO 804.- Sanciones conminatorias. Los jueces pueden imponer en beneficio del titular del derecho, condenaciones
conminatorias de carcter pecuniario a quienes no cumplen deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial. Las
condenas se deben graduar en proporcin al caudal econmico de quien debe satisfacerlas y pueden ser dejadas sin efecto o

12
reajustadas si aqul desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder. La observancia de los mandatos
judiciales impartidos a las autoridades pblicas se rige por las normas propias del derecho administrativo.
ANTECEDENTES EXTRANJEROS
Este medio de compulsin es de origen francs. Desde antiguo los parlamentos lo utilizaron para hacer cumplir sus decisiones;
ulteriormente los jueces lo fundaron en la facultad de dictar mandamientos para hacer cumplir sus decisiones.
Del derecho francs el instituto ha pasado a otras legislaciones como la alemana y la egipcia.
NATURALEZA JURIDICA
La astreinte no es una pena civil: mira al futuro y solo alcanza a aquel que despus de dictada la orden judicial, persiste en su
actitud recalcitrante.
Tampoco es una indemnizacin. Es un medio de compulsin del deudor.
Si la persona del deudor es sagrada, su patrimonio no lo es.
Es razonable entonces, una sancin pecuniaria que grava el patrimonio del deudor mientras este incumpla deliberadamente el
deber que le impone una sentencia.(clase: no es acumulable como la indemnizacin)
COMPARACION DE LA ASTREINTE Y LA INDEMNIZACION POR DAOS Y PERJUICIOS
ASTREINTE
INDEMNIZACION POR DAOS Y PERJUICIOS
No se relaciona con el perjuicio sufrido por el
acreedor

Se orienta a la reparacin del perjuicio sufrido por el acreedor en la

justa medida

Atiende a la fortuna del sancionado y a la

resistencia que este oponga

La fortuna del obligado es irrelevante para fijar los daos y

perjuicios, salvo supuestos excepcionales

Su determinacin queda sometida al arbitrio del

juez

La arbitrio del juez no se ejercer con relacin a la indemnizacin,

que debe apreciarse objetivamente

Puede ser reajustada o aun dejada sin efecto segn

las circunstancias del caso

Una vez fijada se incorpora definitivamente al patrimonio del

acreedor

FUNDAMENTO DE LA ASTREINTE
Reside en el imperio de los jueces que deben disponer de los medios conducentes al acatamiento de sus decisiones.
No basta con sancionar penalmente a quien desobedezca el mandato de los jueces; estos deben disponer de medios que
aseguren la eficacia de la sentencia dictada, cuestin muy distinta.
CARACTERES
Es provisional y no pasa en autoridad de cosa juzgada (puede ser dejada sin efecto o reajustada si el deudor desiste de
su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder)
La condena es discrecional del juez en cuanto a su procedencia y en cuanto a su monto (el juez apreciara libremente la
conducta del obligado y su patrimonio y decidir la cuanta de la sancin que resulte apropiada para el fin perseguido)
La astreinte es conminatoria y no resarcitoria
(Por ello es aplicable aun a la inejecucin de deberes que carezcan de contenido patrimonial y en los que falte un inters
indemnizable)
La astreinte es susceptible de ejecucin en los bienes del condenado, pues si as no fuera resultara ilusoria.
La astreinte no puede ser pronunciada de oficio, sino a pedido del acreedor interesado en su aplicacin.
BENEFICIARIO DE LA ASTREINTE: el beneficiario de la astreinte es el titular del derecho.
CAMPO DE APLICACIN DE LA ASTREINTE
Cualquier deber jurdico impuesto en una resolucin judicial puede ser asegurado en su ejecucin por una astreinte.
Mientras la ejecucin en natura pueda lograrse no hay distincin que hacer en funcin de la ndole del deber jurdico de que se
trate (patrimonial o extrapatrimonial), ni razn para supeditar la aplicacin de las astreintes al previo fracaso de otras medidas
de compulsin.

13
La jurisprudencia ha recurrido a las astreintes para conminar el cumplimiento de deberes de familia y otros desprovistos de
contenido econmico.
Pero tratndose de obligaciones de hacer se ha estimado con razn, que por respeto a la persona humana, no cabe recurrir a
este modo de compulsin cuando es la propia persona la que esta comprometida en la prestacin debida, por ejemplo, la
realizacin de una obra de arte o prestacin de servicios profesionales.
Clase: se requiere que el deudor no cumpla cuando en realidad si puede hacerlo.
PUNTO DE PARTIDA DE LA ASTREINTE
Estas condenas corren desde que estn ejecutoriadas y son notificadas a deudor.
Ambos requisitos son necesarios: la sentencia debe estar firme y adems debe estar notificado el deudor.
CESACION DE LA ASTREINTE
Como consiste en una obligacin accesoria que se le impone al deudor, ella cesa con la extincin de la obligacin principal
(salvo la reserva que haga el acreedor con respecto al cobro de la multa, ya devengada al tiempo de recibir el pago de la
prestacin principal)
Tambin cesa la astreinte por el pago de la condena.
En cualquiera de estos casos no es indispensable que el juez deje sin efecto la resolucin que la impuso.
MULTAS CIVILES
Las multas civiles son sanciones pecuniarias impuestas por las leyes en razn de ciertas contravenciones al orden social
establecido.
A diferencia de los astreintes, miran al pasado y tienen carcter represivo y no conminatorio.
Las multas pueden resultar ya de la disposicin de la ley, ya de la convencin de las partes (clusula penal) o bien pueden
imponerlas los jueces para asegurar el orden y buen trmite de los juicios.
EFECTOS ANORMALES O ACCIDENTALES DE LAS OBLIGACIONES
LA RESPONSABILIDAD EN GENERAL
Responsabilidad en materia de obligaciones y en un sentido estricto, significa que una persona debe indemnizar los daos
ocasionados por el incumplimiento de la obligacin.
Por lo general, el responsable del incumplimiento es el deudor, pero excepcionalmente puede serlo un tercero.
Imputar un hecho a una persona significa que dicho hecho se le puede atribuir a su conducta.
Ejemplo: Fulano mato, Zutano no entrego la mercadera, Mengano no pago.
Pero que un hecho sea imputable a una persona no significa necesariamente que ella sea responsable y deba cargar con las
consecuencias daosas del mismo, pues puede haber causas que justifiquen o excusen su conducta.
Se es responsable cuando el hecho ha sido ejecutado voluntariamente (responsabilidad moral) y transgrede el orden jurdico
(responsabilidad jurdica), all entonces corresponde la sancin que ser represiva en materia penal o resarcitoria en material
civil
Efectos anormales o subsidiarios Los efectos anormales o subsidiarios o accidentales de las obligaciones son consecuencias
de estas que conciernen a la satisfaccin del derecho del acreedor por va de sucedneo.
La inejecucin del deudor ha hecho fracasar la expectativa del acreedor en cuanto a la prestacin debida, con lo cual no solo se
priva al acreedor de que ingrese en su patrimonio el valor de la prestacin (dao emergente), sino que quedara frustrada ka
ganancia que el acreedor hubiera podido obtener si el deudor hubiera cumplido en tiempo propio (lucro cesante)
(clase: ocurre cuando no se satisface al acreedor, no cumpliendose la obligacin, por ende se satisface mediante un monto
pecuniario, es decir, una indemnizacin por daos y perjuicios)
Indemnizacin por daos y perjuicios se llaman daos e intereses el valor de la prdida que haya sufrido y el de la utilidad
que haya dejado de percibir el acreedor de la obligacin, por la inejecucin de esta ha debido tiempo.
FUNCION DE EQUIVALENCIA PATRIMONIAL
La indemnizacin de daos y perjuicios tiene una funcin de equivalencia patrimonial con la que se procura dejar al acreedor
en la misma situacin que habra tenido si el deudor hubiera cumplido exactamente su obligacin.
CARCTER SUBSIDIARIO DE LOS DAOS Y PERJUICIOS
Los daos y perjuicios tienen un carcter subsidiario del que derivan las siguientes consecuencias:

14
En primer lugar, el acreedor no puede optar por la indemnizacin si es factible el cumplimiento especfico de la
obligacin.
En segundo lugar, lo que le esta impedido al acreedor no puede ser impuesto por los tribunales contra la voluntad de
aquel.
En tercer lugar, tampoco el deudor podr sustituir la prestacin debida mediante el pago de daos y perjuicios a menos
que se haya reservado tal facultad, en cuyo caso nos encontraramos frente a una obligacin facultativa.
DISPOSICION LEGAL
Los efectos anormales de las obligaciones estn previstos en el Art 505, Inc. 3, en cuanto faculta al acreedor, para obtener del
deudor las indemnizaciones correspondientes.
La indemnizacin a que aqu se alude cubre los daos y perjuicios de la terminologa corriente o daos e inters del Art 519 que
son comprensivos del dao emergente y del lucro cesante experimentados por el acreedor a causa del incumplimiento de la
obligacin.
PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR
Para que la responsabilidad del deudor quede comprometida deben conjugarse los siguientes presupuestos:
Incumplimiento del deudor

Imputabilidad del incumplimiento al deudor en razn de su culpa o dolo

Dao sufrido por el acreedor

Relacin de causalidad entre el incumplimiento del deudor y el dao experimentado por el acreedor.
Basta que alguno de estos requisitos fracase para que el deudor quede exento de responsabilidad civil por las consecuencias de
su actividad.
De los presupuestos enunciados:
Objetivos son el incumplimiento del deudor, el dao del acreedor y la relacin de causalidad entre uno y otro
Subjetivo es la Imputabilidad del incumplimiento al deudor en razn de su culpa o dolo, pues se refiere a la posibilidad
moral de atribuir ya la inejecucin de la obligacin, ya el dao ocasionado por ello, al deudor como causa inteligente, y libre de
la actividad obrada por el, para exigirle la consiguiente responsabilidad.
MORA
PRIMER PRESUPUESTO DE RESPONSABILIDAD: incumplimiento material
Consiste en una disconformidad entre la conducta obrada por el deudor y la conducta debida por este, segn los trminos de la
obligacin. A esta infraccin a lo debido se la denomina incumplimiento material de la obligacin porque aparece como una
materia de conducta en contravencin a la exigida por la existencia de la obligacin
INCUMPLIMIENTO Y CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO
La disconformidad entre lo obrado y lo debido puede ser:
Absoluta cuando el comportamiento del deudor es contrario u opuesto al que exiga el cumplimiento de la obligacin
Relativa la disconformidad de conducta es relativa cuando el cumplimiento del deudor es defectuoso en cuanto al modo,
tiempo o lugar de ejecucin de la prestacin.
El cumplimiento defectuoso queda asimilado al incumplimiento total en cuanto uno y otro generan la responsabilidad del
deudor y solo pueden diferir con respecto a la cuanta de la indemnizacin.
Pero es de notar, que el deudor no puede imponer al acreedor la recepcin de un cumplimiento defectuoso, por no haber
identidad entre lo debido y lo que se intenta pagar.
As, frente a la tentativa de un pago defectuoso el acreedor puede:
Rechazar el pago, con lo cual la situacin se asimila a la inejecucin total
Aceptar ese pago sin reserva alguna
Aceptar el pago con reserva del derecho a obtener la indemnizacin del dao causado por el cumplimiento defectuoso.
(A falta de esa reserva no puede, luego, el acreedor pretender la indemnizacin, pues se opone a ello el efecto
cancelatorio del pago que se extiende a la obligacin accesoria, a saber, la reparacin del perjuicio moratorio).

15
INCUMPLIMIENTO MATERIAL Y ESTADO DE MORA
No hay identidad entre incumplimiento material de la obligacin y el estado de mora, que consiste en la creencia compartida
por el acreedor y el deudor acerca del incumplimiento de este ultimo.
A. MORA DEL DEUDOR
ELEMENTOS
El retardo en el cumplimiento de la obligacin, que constituye el elemento material de la mora
El dolo o culpa del deudor, es decir que el retardo le sea imputable
La constitucin en mora, mediante interpelacin del acreedor, en las obligaciones en que ello es un requisito de mora.
SISTEMAS DE CONSTITUCION EN MORA
Sistema de interpelacin
Sistema de la mora automtica por el transcurso del tiempo propio para el pago
ANTECEDENTES HISTORICOS
En Roma, segn la comprensin mas difundida, la interpelacin del acreedor solo era indispensable para provocar la mora del
deudor cuando la obligacin no tenia fecha de vencimiento.
En cambio, si estaba sealada de antemano la fecha de pago, la interpelacin se consideraba innecesaria: el deudor caa en
mora por el solo vencimiento del pago que hacia exigible la deuda.
(Cabe sealar que esta interpretacin del tema romano no es unnime)
La distincin expuesta paso a la antigua legislacin espaola a travs de las Partidas, y aun hoy es mantenida por los cdigos:
Alemn
Suizo de las obligaciones
Brasileo
Peruano
Mexicano
Colombiano
Chileno
El fundamento de la mora automtica para las obligaciones que tienen plazo determinado, radica en que el deudor
conoce exactamente el momento en que debe cumplir la prestacin, y por lo tanto resulta innecesario supeditar la
responsabilidad del deudor al cumplimiento de un requisito formal como es la interpelacin
De este sistema se aparto el Cdigo de Napolen, que no hace distincin alguna entre las obligaciones, quedando todas
sometidas al principio general de la constitucin en mora mediante la interpelacin del acreedor.
FUNDAMENTO Y LEGISLACION COMPARADA
El criterio del Cdigo francs ha sido seguido por nuestro codificador, sino tambin por los cdigos:
Espaol
Holanda
Npoles
Uruguayo
Sardo
Italiano de 1942
Ecuatoriano de 1950

Asimismo prevalece este criterio en los proyectos de reforma de nuestro cdigo:

Anteproyecto Babiloni
Proyecto de 1936
Anteproyecto de 1954
Fundamento:
El sistema de la previa interpelacin se funda en la conveniencia de esclarecer la conciencia de las partes para
que entre ellas reine la buena fe y ninguna pueda abusar de situaciones equivocas.
De ordinario las relaciones entre acreedor y deudor se mantienen en un terreno amistoso que relega a un
segundo plano los derechos estrictos del acreedor.
Justo es, entonces, que cuando este desee hacer valer sus derechos, lo haga saber categricamente exigiendo el
pago al deudor a fin de que el ultimo no resulte sorprendido y sepa a que atenerse
ARTCULO 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del acreedor. La mora del deudor se
produce por el solo transcurso del tiempo fijado para el cumplimiento de la obligacin. El acreedor incurre en
mora si el deudor le efecta una oferta de pago de conformidad con el artculo 867 y se rehsa
injustificadamente a recibirlo. ARTCULO 887.- Excepciones al principio de la mora automtica. La regla de
la mora automtica no rige respecto de las obligaciones: a. sujetas a plazo tcito; si el plazo no est
expresamente determinado, pero resulta tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin, en la
fecha que conforme a los usos y a la buena fe, debe cumplirse; b. sujetas a plazo indeterminado propiamente
dicho; si no hay plazo, el juez a pedido de parte, lo debe fijar mediante el procedimiento ms breve que prevea
la ley local, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en
cuyo caso el deudor queda constituido en mora en la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento de
la obligacin. En caso de duda respecto a si el plazo es tcito o indeterminado propiamente dicho, se considera
que es tcito.

FACTORES IMPEDITIVOS DE MORA

El deudor no incurre en mora si el acreedor no ofrece su cooperacin para el cumplimiento de la obligacin.
Esto supone que se trate de una obligacin cuyo pago requiera la adecuada cooperacin del acreedor, es decir,
que no pueda satisfacerse por la sola actuacin del deudor.
Uno de los deberes de cooperacin a cargo del acreedor es el de concurrir al domicilio del deudor a recibir el
pago en los casos en que sea de aplicacin la norma residual del Art 747.

OBLIGACIONES RECIPROCAS
En las obligaciones reciprocas, el uno de los obligados no incurre en mora si el otro no cumple o no se allana a
cumplir la obligacin que le es respectiva.
Por el carcter reciproco que tiene la calidad de deudor en los contratos bilaterales, no puede tolerarse que uno
de los contratantes pretenda constituir en mora al otro si el a su vez ha incurrido en incumplimiento material,
respecto de la obligacin a su cargo.

MORA LEGAL
En ciertas situaciones particulares la ley tambin prescinde del requerimiento del acreedor para la constitucin
en mora.
Es lo que ocurre tratndose:
De la promesa de dote a la mujer, en cuyo caso el deudor queda en mora desde el da de la celebracin del
matrimonio
De la obligacin de hacer los aportes a la sociedad, caso en que se incurre en mora desde el da en que
debieron efectuarse tales aportes
De la deuda por los saldos de la tutela a cuyo respecto el deudor esta en mora desde que son exigibles.

16

 OTROS CASOS DE MORA SIN INTERPELACION

Hay otros casos en los cuales el anlisis de la situacin conduce a la prescindencia del requisito de la
interpelacin para admitir la mora del obligado, cuando ello es un presupuesto de dicha mora.
Ellos son:
Obligacin de indemnizar proveniente de un hecho ilcito
Confesin de mora por parte del deudor
Imposibilidad de interpelar
Imposibilidad de cumplimiento de la obligacin
Hecho ilcito Cuando la causa de la obligacin de indemnizar es un hecho ilcito se ha considerado que el
responsable esta incurso en mora, a todos los efectos legales, desde la comisin del hecho
Confesin de mora Cuando el deudor reconoce estar en mora no es necesaria la interpelacin del acreedor
para que la constitucin en mora se de por establecida, puesto que con dicha actitud el deudor renuncia al
requisito de la interpelacin.
Adems, el deudor muestra con su confesin que tiene conciencia de haber salido de una situacin ambigua de
consentimiento de su cumplimiento por parte del acreedor, lo que exime a este de practicar una interpelacin
para definir un estado de mora que ya esta definido por el propio deudor.
Para que la mora quede establecida el reconocimiento del deudor debe ser explicito, razn por la cual es
insuficiente el pedido de prorroga o espera para el pago.
Una situacin particular de confesin de presenta cuando el deudor adelanta su voluntad de no ejecutar la
obligacin, por considerar que no ha llegado todava el momento de cumplirla. En esta hiptesis, lo importante,
para establecer si la constitucin en mora ha tenido lugar, es apreciar si el deudor estaba precisado o no ha
satisfacer la prestacin debida, en ese entonces, sin tomar en cuenta una falta de interpelacin impuesta por su
propio proceder: no se justificara imponer al acreedor la realizacin de una conminacin de pago si el deudor se
ha anticipado a manifestar que no pagara.
Imposibilidad de interpelar Cuando el requerimiento de pago del acreedor se hace imposible por un hecho
imputable al deudor, se considera que este esta constituido en mora.
El requisito de la interpelacin resulta suplido, cuando el acreedor esta impedido de llenarlo, sin culpa de su
parte.
Ejemplo: si el deudor se ausenta sin dejar representante ni noticia de su paradero, o si de otro modo elude
maliciosamente ser interpelado
Imposibilidad de cumplimiento de la obligacin Cuando el cumplimiento de la obligacin ya no resulta
factible, el deudor queda por ello constituido en mora. Se prescinde de la exigencia de pago porque en el caso
seria intil. Esto significa que si el cumplimiento del deudor ha dejado de ser posible, se considera que, a todos
los efectos jurdicos, el deudor esta en mora desde que incurri en el incumplimiento definitivo de la obligacin.
De ah que la obligacin de no hacer quede al margen del requisito de la interpelacin: una vez realizado por el
deudor el hecho prohibido, el incumplimiento de la obligacin queda definitivamente establecido.
La prueba del obstculo para la ulterior ejecucin de la obligacin esta a cargo del acreedor.

EFCTOS DE LA MORA
El efecto propio de la mora es hacer relevante jurdicamente el incumplimiento del deudor. Lo dems que se
imputa al estado de mora corresponde al mismo incumplimiento del deudor.
Estas son las virtualidades que tiene el estado de mora del deudor:
Es el primer presupuesto de la responsabilidad del deudor por los daos y perjuicios irrogados al acreedor.
La mora del deudor, si su cumplimiento ulterior es factible y resulta til para el acreedor, lo obliga a responder
por el perjuicio que la tardanza en el pago le ha irrogado al acreedor: es lo que denomina como dao
moratorio.
La mora opera la traslacin de los riesgos que pesaban sobre la prestacin del acreedor al deudor.
El estado de mora inhabilita al moroso, para a su vez, constituir en mora a la contraparte
La mora autoriza a la otra parte a resolver el contrato, sea que se haya previsto la resolucin en base al
incumplimiento del deudor, sea que haga valer la facultad resolutoria, contemplada en el nuevo Art 1204.

17

 Las enunciadas virtualidades del estado de mora perduran en el tiempo mientras no ocurra un hecho que este
dotado de suficiente energa para modificar la situacin preexistente: ese el principio de inercia jurdica.

SUBSISTENCIA DEL DERECHO DEL DEUDOR DE PAGAR DURANTE LA MORA

Aun despus de constituido en mora, el deudor conserva del derecho de satisfacer la prestacin debida, y para
ello, si el acreedor le rechaza el pago, esta habilitado para efectuar la pertinente consignacin judicial.
Esto significa que el deudor tiene el derecho de pagar y con ello hacer cesar su mora, siempre que acepte su
responsabilidad por los daos y perjuicios moratorios provocados al acreedor hasta ese momento.

EXCEPCIN AL DERECHO DE PAGAR DURANTE LA MORA

El principio expuesto no es absoluto y presenta las siguientes excepciones:
Si le acreedor ha fundado en la mora del deudor su derecho a resolver el contrato, que fuera causa de la
obligacin que se intenta pagar, ya no es posible imponerle a aquel la recepcin del pago. En esa hiptesis, la
mora del deudor obra como antecedente de la aniquilacin de la misma causa de la obligacin.
Asimismo, cesa el derecho de pagar, pendiente la mora, si por razn de la tardanza en el pago, la prestacin ya
careciera de inters para el acreedor.
Claro esta que la prueba de la carencia de inters para el acreedor le incumbe a este

CESACION DE LA MORA
El estado de mora del deudor cesa, y con ello los efectos del mismo, por las siguientes causas:
Pago Es la causa mas terminante de la extincin de la mora, en razn de que su efecto cancelatorio disuelve la
relacin creditoria e importa una liquidacin definitiva de la deuda con todos sus accesorios (salvo que al
tiempo de recibir el pago el acreedor dejara a salvo su derecho de resarcimiento del dao moratorio)
Consignacin en pago Que solo difiere accidentalmente del pago ordinario, por realizarse con intervencin
judicial, produce tambin la cesacin de la mora, desde el momento que la consignacin sea eficaz.
Renuncia La renuncia del acreedor, que consiste en su decisin de no hacer valer los derechos que le ha
conferido la mora extingue el mismo estado de mora.
La renuncia puede ser total o parcial segn comprenda todos los efectos de la mora o solamente algunos efectos
determinados.
Puede hacerse en forma expresa o tacita, pues aun cuando la renuncia no se presume, ello no impide que pueda
ser inducida, con entera incertidumbre, de la conducta del deudor.
Imposibilidad de pago
La imposibilidad de pago, sobreviniente, puesto que es un modo de extincin de la obligacin misma, tambin
extingue el estado de mora del deudor.
Pero es de notar que la imposibilidad sobreviniente, si bien libera al deudor moroso de las consecuencias futuras
del estado de mora, no lo exime de las responsabilidades incurridas hasta ese momento.

MORA DEL ACREEDOR

CONSTITUCION
No se duda de la posibilidad de la existencia de ese estado de mora, pues el acreedor esta obligado, a su vez, a
practicar una conducta que permita el cumplimiento de la obligacin.
En consecuencia, toda vez que el comportamiento del acreedor impida la realizacin del pago que quiera hacer
el deudor, aquel incurrir en mora.
La mora del acreedor se rige por los mismos principios de la mora del deudor.
Por lo tanto, le es aplicable todo lo expuesto respecto a la constitucin en mora del deudor.

EFECTOS
Los efectos que produce la mora del acreedor o mora accipiendi, son:

18

 El acreedor moroso debe resarcir los daos y perjuicios moratorios experimentados por el deudor, es decir, los
que resulten del retardo del acreedor en la recepcin del pago
La mora del acreedor pone a su cargo los riesgos de la prestacin, si ellos pesaban hasta entonces sobre el
deudor.
La mora accipiendi hace cesar los intereses monetarios (o punitorios) a cargo del deudor
Provoca la liberacin del deudor, cuando el pago ulterior de la obligacin resulta ya imposible

CESACION
La mora del acreedor es un estado transitorio de la relacin obligaciones de aquel con el deudor, que esta
llamado a desaparecer, en virtud de varias causas, que pueden provenir del acreedor, del deudor o de hechos
extraos a las partes.
Por decisin de este Cesa la mora del acreedor, por decisin de este cuando manifiesta al deudor su voluntad
de aceptar el pago, acompaado del ofrecimiento de cooperacin suya que sea necesaria para satisfacer la
prestacin debida.
Adems debe ofrecer el pago de las prestaciones originadas en su propia mora, o sea la reparacin del dao
moratorio que hubiese sufrido el deudor.
Por decisin del deudor Cesa la mora del acreedor por decisin del deudor, cuando este renuncia total o
parcialmente a la pretensin de hacer valer los derechos emergentes de aquella mora.
Esta causa de cesacin de la mora del acreedor no altera, en principio, los efectos ya producidos por ese estado.
Extincion de la obligacin Finalmente, se extingue la mora del acreedor por la extincin de la obligacin a
que se refiere, cualquiera se la causa de extincin: pago, imposibilidad de pago, etc.
ARTCULO 888.- Eximicin. Para eximirse de las consecuencias jurdicas derivadas de la mora, el deudor
debe probar que no le es imputable, cualquiera sea el lugar de pago de la obligacin.

IMPUTABILIDAD DEL INCUMPLIMIENTO DEL DEUDOR

SEGUNDO PRESUPUESTO DE LA RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR

El segundo presupuesto de la responsabilidad del deudor consiste en la imputabilidad moral de su
incumplimiento a el:
No basta que el deudor haya actuado con discernimiento, intencin y libertad (imputabilidad del primer grado),
es necesario tambin que su conducta sea pasible de reproche por no haber cumplido deliberadamente (dolo) o
bien por haber omitido las diligencias necesarias para hacerlo (culpa).
Este reproche moral constituye la imputabilidad de segundo plano.

DOLO
Dolo como vicio de la voluntad
ARTCULO 271.- Accin y omisin dolosa. Accin dolosa es toda asercin de lo falso o disimulacin de lo
verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee para la celebracin del acto. La omisin
dolosa causa los mismos efectos que la accin dolosa, cuando el acto no se habra realizado sin la reticencia u
ocultacin. A
RTCULO 272.- Dolo esencial. El dolo es esencial y causa la nulidad del acto si es grave, es determinante de la
voluntad, causa un dao importante y no ha habido dolo por ambas partes.
ARTCULO 273.- Dolo incidental. El dolo incidental no es determinante de la voluntad; en consecuencia, no
afecta la validez del acto.
ARTCULO 274.- Sujetos. El autor del dolo esencial y del dolo incidental puede ser una de las partes del acto o
un tercero.
ARTCULO 275.- Responsabilidad por los daos causados. El autor del dolo esencial o incidental debe reparar
el dao causado. Responde solidariamente la parte que al tiempo de la celebracin del acto tuvo conocimiento
del dolo del tercero.

ACEPCIONES

19

Como vicio de la voluntad es el engao que se emplea para inducir a alguien a celebrar un acto jurdico.
En los hechos ilcitos designa la intencin del agente de causar el dao (delito)
En el incumplimiento de la obligacin alude a la intencin deliberada con que el deudor deja de cumplir la
prestacin debida.

CONCEPTO DEL DOLO EN EL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION

Consiste en la deliberada inejecucin de la obligacin, cuando el deudor puede cumplir y no quiere hacerlo.
No basta para configurar el dolo la mera conciencia del deudor de no querer cumplir la obligacin. Se requiere
que el deudor tenga la posibilidad de cumplir y no quiera hacerlo, cualquiera sea el motivo que lo lleve a obrar
de esa manera.

EFECTOS DEL DOLO

El deudor es responsable al acreedor de los daos e intereses que a este resultaren por dolo suyo en el
cumplimiento de la obligacin
Se trata de una responsabilidad mas intensa que la que incumbe al deudor que ha obrado el incumplimiento por
mera culpa.
Esta mayor intensidad proviene de ser ms amplio el resarcimiento a cargo del deudor doloso.
No solo comprende
En el resarcimiento de los daos e intereses solo se comprendern los que fueren consecuencia inmediata y
necesaria de
la falta de cumplimiento de la obligacin.
(Lo que es comn al resarcimiento debido por el deudor sea doloso o culposo)
Sino tambin
Si la inejecucin de la obligacin fuese maliciosa los daos e intereses comprendern tambin las
consecuencias
mediatas.
(Es decir, tambin los daos que el acreedor sufriere como consecuencia mediata del incumplimiento del
deudor).

DISPENSA DEL DOLO

El dolo del deudor no podr ser dispensado al contraerse la obligacin
Esto significa que queda prohibido, al tiempo de constituir la obligacin, eximir al deudor de la responsabilidad
que le pueda corresponder, ulteriormente, por el incumplimiento doloso de la obligacin

FUNDAMENTO DE LA PROHIBICION
Seria repugnante a la moral y buenas costumbres que el deudor pudiese quedar exento de responsabilidad no
obstante haber obrado un comportamiento mximamente reprochable en la inejecucin de la obligacin. Si se
admitiera tal exencin de responsabilidad se insertara como clusula de estilo en todos los contratos y dara
lugar a los mayores abusos.
Por otra parte, obligarse a algo sin sancin posible para el caso de inejecucin, es lo mismo que no obligarse a
nada
ALCANCE DE LA PROHIBICION
El Art 507 prohbe las clusulas de exencin anticipada de responsabilidad, pero no impide el acuerdo ulterior
de las partes sobre un dolo ya cometido que es dable dejar sin efectos, mediante una renuncia o transaccin.
Asimismo entra en la prohibicin de la ley la clusula que limita la responsabilidad del deudor, en el supuesto de
dolo, hasta un importa determinado o una parte del dao.

EXTENCION DE LA PROHIBICION A LOS SUBORDINADOS

El dolo de los subordinados tampoco es dispensable

20


SANCION QUE RECAE SOBRE LA DISPENSA DEL DOLO
Para la opinin dominante solo la clusula que dispensa al deudor de su dolo es nula, pero subsiste lo dems de
la obligacin (nulidad parcial).
Para otros autores, la nulidad seria porque habiendo asumido el deudor una obligacin en condiciones
prohibidas, todo el contrato seria nulo.
Nosotros pensamos que si el deudor ha comenzado a ejecutar el contrato no puede despus alegar su nulidad,
pues con su conducta ha demostrado que se sujetaba a su rgimen, que la ley no tolera sino expurgado de
clusula de dispensa.
En cambio, si no ha comenzado la ejecucin del contrato, podra alegar la nulidad de todo el acto, ya que la
nulidad parcial solo por excepcin puede funcionar en materia contractual.

PRUEBA DEL DOLO

Incumbe al acreedor que alega el dolo del deudor para exigirle la consiguiente responsabilidad y puede hacerse
por todos los medios de prueba.
(Como se trata de la revelacin de un estado de conciencia, es decir del propsito deliberado de no cumplir la
obligacin, no podr esperarse una prueba directa de ese hecho psicolgico)
Es menester llegar a producir una conviccin segurar a ese respecto.
Cualquier duda debe interpretarse a favor del deudor y resolverse en el sentido de la ausencia de dolo.

INTERES EN PROBAR EL DOLO

Para el acreedor la prueba del dolo reviste importancia, pues en este caso la responsabilidad del deudor es mas
extensa que en el caso de culpa.

CULPA
Es un comportamiento reprochable pero exento de malicia.
ARTCULO 1724.- Factores subjetivos. Son factores subjetivos de atribucin la culpa y el dolo. La culpa
consiste en la omisin de la diligencia debida segn la naturaleza de la obligacin y las circunstancias de las
personas, el tiempo y el lugar. Comprende la imprudencia, la negligencia y la impericia en el arte o profesin.
El dolo se configura por la produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta indiferencia por los
intereses ajenos.

ELEMENTOS DE LA CULPA
Son dos y de contenido negativo:
En primer lugar, aparece en la actividad del agente una omisin de diligencias apropiadas: he aqu la razn del
reproche que se le formula.
En segundo lugar, se tipifica esta conducta por la ausencia de mala fe o mala voluntad., lo cual justifica que
ello se compute a favor del deudor para acordarle un tratamiento ms benigno.
El primer elemento de la culpa funciona contra el deudor pues origina su responsabilidad, mientras el segundo
elemento, habida cuenta del primero, funciona a favor del deudor ya que permite ubicar esa responsabilidad en
un grado relativamente benigno, limitada a una cuanta definida y menor que en el caso de dolo.

UNIFICACION DEL REGIMEN DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y

EXTRACONTRACTUAL
Obligaciones solidarias. Disposiciones generales
ARTCULO 827.- Concepto. Hay solidaridad en las obligaciones con pluralidad de sujetos y originadas en una
causa nica cuando, en razn del ttulo constitutivo o de la ley, su cumplimiento total puede exigirse a
cualquiera de los deudores, por cualquiera de los acreedores.
ARTCULO 828.- Fuentes. La solidaridad no se presume y debe surgir inequvocamente de la ley o del ttulo
constitutivo de la obligacin.
Responsabilidad del transportista.
ARTCULO 1286.- Responsabilidad del transportista. La responsabilidad del transportista por daos a las
personas transportadas est sujeta a lo dispuesto en los artculos 1757 y siguientes. Si el transporte es de
cosas, el transportista se excusa probando la causa ajena. El vicio propio de la cosa transportada es
considerado causa ajena.

21

 ARTCULO 1289.- Obligaciones del transportista. Son obligaciones del transportista respecto del pasajero: a.
proveerle el lugar para viajar que se ha convenido o el disponible reglamentariamente habilitado; b.
trasladarlo al lugar convenido; c. garantizar su seguridad; d. llevar su equipaje.
ARTCULO 1291.- Extensin de la responsabilidad. Adems de su responsabilidad por incumplimiento del
contrato o retraso en su ejecucin, el transportista responde por los siniestros que afecten a la persona del
pasajero y por la avera o prdida de sus cosas.
Antijuridicidad.
ARTCULO 1717.- Antijuridicidad. Cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es antijurdica si no
est justificada.
ARTCULO 1726.- Relacin causal. Son reparables las consecuencias daosas que tienen nexo adecuado de
causalidad con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario, se indemnizan las
consecuencias inmediatas y las mediatas previsibles.
Dao resarcible
ARTCULO 1737.- Concepto de dao. Hay dao cuando se lesiona un derecho o un inters no reprobado por el
ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.
ARTCULO 1748.- Curso de los intereses. El curso de los intereses comienza desde que se produce cada
perjuicio.
ARTCULO 1751.- Pluralidad de responsables. Si varias personas participan en la produccin del dao que
tiene una causa nica, se aplican las reglas de las obligaciones solidarias. Si la pluralidad deriva de causas
distintas, se aplican las reglas de las obligaciones concurrentes.
Responsabilidad derivada de la intervencin de cosas y de ciertas actividades
ARTCULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por el dao causado por
el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los
medios empleados o por las circunstancias de su realizacin. La responsabilidad es objetiva. No son eximentes
la autorizacin administrativa para el uso de la cosa o la realizacin de la actividad, ni el cumplimiento de las
tcnicas de prevencin. ARTCULO 1758.- Sujetos responsables. El dueo y el guardin son responsables
concurrentes del dao causado por las cosas. Se considera guardin a quien ejerce, por s o por terceros, el
uso, la direccin y el control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de ella. El dueo y el guardin no
responden si prueban que la cosa fue usada en contra de su voluntad expresa o presunta. En caso de actividad
riesgosa o peligrosa responde quien la realiza, se sirve u obtiene provecho de ella, por s o por terceros,
excepto lo dispuesto por la legislacin especial.
Plazos de prescripcin
ARTCULO 2560.- Plazo genrico. El plazo de la prescripcin es de cinco aos, excepto que est previsto uno
diferente en la legislacin local. ARTCULO 2561.- Plazos especiales. El reclamo del resarcimiento de daos
por agresiones sexuales infligidas a personas incapaces prescribe a los diez aos. El cmputo del plazo de
prescripcin comienza a partir del cese de la incapacidad. El reclamo de la indemnizacin de daos derivados
de la responsabilidad civil prescribe a los tres aos. Las acciones civiles derivadas de delitos de lesa
humanidad son imprescriptibles.
ARTCULO 2562.- Plazo de prescripcin de dos aos. Prescriben a los dos aos: a. el pedido de declaracin
de nulidad relativa y de revisin de actos jurdicos; b. el reclamo de derecho comn de daos derivados de
accidentes y enfermedades del trabajo; c. el reclamo de todo lo que se devenga por aos o plazos peridicos
ms cortos, excepto que se trate del reintegro de un capital en cuotas; d. el reclamo de los daos derivados del
contrato de transporte de personas o cosas; e. el pedido de revocacin de la donacin por ingratitud o del
legado por indignidad; f. el pedido de declaracin de inoponibilidad nacido del fraude.
CONSTITUCION NACIONAL.
Artculo 42.- Los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relacin de consumo, a la
proteccin de su salud, seguridad e intereses econmicos; a una informacin adecuada y veraz; a la libertad de
eleccin, y a condiciones de trato equitativo y digno.
Las autoridades proveern a la proteccin de esos derechos, a la educacin para el consumo, a la defensa de la
competencia contra toda forma de distorsin de los mercados, al control de los monopolios naturales y legales,
al de la calidad y eficiencia de los servicios pblicos, y a la constitucin de asociaciones de consumidores y de
usuarios.
La legislacin establecer procedimientos eficaces para la prevencin y solucin de conflictos, y los marcos
regulatorios de los servicios pblicos de competencia nacional, previendo la necesaria participacin de las
asociaciones de consumidores y usuarios y de las provincias interesadas, en los organismos de control
LEY 24.240

22

 ARTICULO 5 Proteccin al Consumidor. Las cosas y servicios deben ser suministrados o prestados en
forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno para la
salud o integridad fsica de los consumidores o usuarios.
ARTICULO 10 bis. Incumplimiento de la obligacin. El incumplimiento de la oferta o del contrato por el
proveedor, salvo caso fortuito o fuerza mayor, faculta al consumidor, a su libre eleccin a:
a) Exigir el cumplimiento forzado de la obligacin, siempre que ello fuera posible;
b) Aceptar otro producto o prestacin de servicio equivalente;
c) Rescindir el contrato con derecho a la restitucin de lo pagado, sin perjuicio de los efectos producidos,
considerando la integridad del contrato.
Todo ello sin perjuicio de las acciones de daos y perjuicios que correspondan.

APLICACIN DE LA NORMAS CONSAGRADAS EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL

ART 1708 A 1780

DIVERSIDAD DE REGIMEN DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y LA

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O AQUILIANA

REGIMEN CONTRACTUAL
REGIMEN EXTRACONTRACTUAL

Extensin del resarcimiento:

Extensin del resarcimiento:
Aqu el deudor solo responde por las
Es mayor en este rgimen ya que comprende las
consecuencias inmediatas y necesarias de
consecuencias inmediatas y mediatas del hecho daoso
la falta de cumplimiento de la obligacin

Prescripcin de la accin resarcitoria:

Prescripcin de la accin resarcitoria:
Salvo disposicin especial, el plazo de
El plazo de prescripcin es de 2 aos
prescripcin es de 10 aos

Constitucin en mora:
Constitucin en mora:
Si la obligacin contractual no es a plazo
Si la obligacin deriva de un cuasidelito la mora es
se requiere la interpelacin previa
independiente de toda interpelacin

Prueba de la culpa:
Prueba de la culpa:
Si se intenta hacer efectiva la
Si se quiere hacer valer la responsabilidad
responsabilidad contractual del deudor la
extracontractual de alguien hay que comenzar por
prueba no es necesaria y basta con
probar su culpa.
demostrar el incumplimiento material en
que ha incurrido.
Solo cuando por la naturaleza de la
obligacin no es posible establecer el
incumplimiento del deudor sin demostrar
simultneamente su culpa, el acreedor
esta precisado a suministrar la prueba de
esa culpa: son las obligaciones de medio,
por oposicin a las de resultado.

Discernimiento del responsable:

Discernimiento del responsable:
El discernimiento para los actos lcitos se
El discernimiento para los actos ilcitos se adquiere a
adquiere a los 14 aos
los 10 aos

Ley aplicable:
Ley aplicable:
Se rige por la ley del lugar de ejecucin
Se rige por la ley del lugar de comisin del hecho.
del contrato o bien por la del lugar de

23

celebracin

CRITERIOS DE APRECIACION DE LA CULPA

Para apreciar la culpa del deudor hay que comparar la conducta practicada con la que debi realizar.
Ahora bien, variara el patrn de la comparacin segn que se adopte un criterio abstracto o un criterio
concreto y circunstancial.
Criterio abstracto Si se adopta este criterio, se compara la actuacin del deudor con la que habra cumplido
el ente de razn que se tiene como cartabn en la mente: el buen padre de familia de los romanos o el hombre
capaz que acta con la diligencia exigible en el trfico, segn la formula del Cdigo Alemn.
Cuando se encuentra diferencia entre las conductas comparadas, se admite la culpa del deudor quien entonces se
le reprocha el no haber actuado como habra debido hacerlo
Criterio concreto La comparacin no se hace con relacin a un ente de razn, sino con la propia persona del
deudor, tomando en cuenta sus aptitudes y flaquezas y lo que le era exigible en funcin de la naturaleza de la
obligacin y de las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar: cuando esta comparacin permite
formular un reproche al deudor, el estar incurso en culpa.
No es dudosa la superioridad del criterio abstracto de apreciacin de la culpa que resulta mas humano.

CLASIFICACION Y GRADUACION DE LA CULPA

Teora romana de la prestacin de la culpa
Los romanos efectuaron una clasificacin de la culpa en grados, haciendo funcionar uno u otro grado segn el
inters o provecho que el contrato deparase al deudor.
Distinguan la culpa grave u omisin de cuidados elementales, de la culpa leve. Esta ultima consista en la
omisin de la diligencia propia de un buen padre de familia (culpa leve en abstracto) o bien en la omisin de los
cuidados que el deudor dispensaba a sus propios asuntos (culpa leve en concreto)
Evolucin histrica. Antiguos derechos espaol y francs
Los glosadores agregaron a la clasificacin romana, la nocin de culpa levsima que era la omisin de las
diligencias propias del muy buen padre de familia.
El sistema funcionaba del siguiente modo:
Si el contrato no reportaba beneficio al deudor este solo responda de la culpa grave
Si el contrato beneficiaba a ambas partes el deudor responda de la culpa grave y la leve
Si el contrato solo beneficiaba al deudor este responda hasta de la culpa levsima.
Este sistema se aplico en la antigua legislacin espaola y en el antiguo derecho francs.
Todava subsiste en los Cdigos de Chile, Ecuador, Colombia y Panam.

PRUEBA DE LA CULPA: criterio clsico

Deber el acreedor que exige la responsabilidad a su deudor suministrar la prueba de la culpa de este?
Esto no es necesario, porque el incumplimiento del deudor hace presumir su culpa.
Lo nico que debe probar el acreedor es el incumplimiento, y con ello queda acreditada la culpa del deudor.
A su vez este puede desvirtuar la presuncin legal produciendo prueba en contrario, es decir, acreditando el caso
fortuito que lo exime de responsabilidad.

FUNDAMENTO DE LA PRESUNCION DE CULPA

Para algunos autores, la dispensa de prueba de la culpa que favorece al acreedor seria una simple aplicacin de
los principios del onus probandi y no reflejara presuncin alguna de culpa. Simplemente correspondera al
deudor incumpliente probar que de su parte no hubo culpa
En realidad no es as.Si el deudor no cumple (1 presupuesto), esto hace presumir que no adopto las diligencias
apropiadas (2 presupuesto). La presuncin de este segundo presupuesto indispensable, se basa en lo que
generalmente sucede, es decir, reposa en una gran probabilidad.
Sin embargo, como la certeza no puede ser absoluta, la presuncin es juris tantum, y admite la prueba en
contrario.

SI SUBSISTE LA PRESUNCION EN LAS OBLIGACIONES DE MEDIO

Una parte de la doctrina piensa que si la obligacin es de resultado, la culpa del deudor se presume, mientras
que si es de medio, la culpa del deudor debe ser probada.

OBLIGACIONES DE MEDIO Y DE RESULTADO

24

 Obligaciones de resultado El tipo corriente de la obligacin es el de la obligacin de resultado, que consiste

en el compromiso asumido por el deudor de conseguir un objetivo o efecto determinado: es el resultado que
espera obtener el acreedor, como la entrega de la cosa vendida al comprador o el pago del alquiler por parte del
inquilino.
Obligaciones de medio El deudor solo se obliga a la realizacin de una actividad que normalmente conduce
al resultado apetecido por el acreedor, si bien tal resultado es extrnseco a la obligacin y no integra su objeto.
Tal seria la obligacin del medico o del abogado que se obligan a prestar su asistencia profesional pero sin
garantizar el resultado, cosa que excede sus posibilidades y violara la tica profesional asegurar.
Segn Llambias, siempre al acreedor le basta demostrar el incumplimiento del deudor y que frente a este
incumplimiento la ley presume la culpa del obligado.
Lo que ocurre, es que en las obligaciones de resultado puede escindirse el incumplimiento de la culpa; en
cambio en las obligaciones de medio el incumplimiento consiste en la culpa del deudor, esto es, en la omisin
de las diligencias debidas que es a lo nico a que el se obligo, por lo tanto en este caso especial para demostrar
el incumplimiento es forzoso demostrar la culpa. Es una imposicin de los hechos y no una exigencia del
rgimen jurdico.
ARTCULO 1721.- Factores de atribucin. La atribucin de un dao al responsable puede basarse en factores
objetivos o subjetivos. En ausencia de normativa, el factor de atribucin es la culpa. ARTCULO 1722.- Factor
objetivo. El factor de atribucin es objetivo cuando la culpa del agente es irrelevante a los efectos de atribuir
responsabilidad. En tales casos, el responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposicin legal
en contrario. ARTCULO 1723.- Responsabilidad objetiva. Cuando de las circunstancias de la obligacin, o de
lo convenido por las partes, surge que el deudor debe obtener un resultado determinado, su responsabilidad es
objetiva. ARTCULO 1724.- Factores subjetivos. Son factores subjetivos de atribucin la culpa y el dolo. La
culpa consiste en la omisin de la diligencia debida segn la naturaleza de la obligacin y las circunstancias de
las personas, el tiempo y el lugar. Comprende la imprudencia, la negligencia y la impericia en el arte o
profesin. El dolo se configura por la produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta
indiferencia por los intereses ajenos.

DISPENSA DE LA CULPA
No hay impedimento alguno para que ya producida la inejecucin de la obligacin, puedan acreedor y deudor
convenir en que ello no ser fuente de responsabilidad para el obligado. Se trata de la renuncia de un inters
patrimonial que la ley autoriza.
En cambio se plantea un problema cuando la dispensa esta inserta en el mismo acto constitutivo de la
obligacin, o se pacta con anterioridad a la inejecucin de la obligacin.
La dispensa puede ser total o bien parcial, en este ltimo caso la responsabilidad del deudor se limita a
determinados daos.

DISPENSA PARCIAL DE LA CULPA: clusulas limitativas de responsabilidad

A este respecto no hay objecin alguna para admitir su validez.
La limitacin puede consistir en excluir la responsabilidad del deudor en ciertos casos determinados.
(Ejemplo: el incendio de la cosa transportada aunque mediare culpa del deudor, que se transforman por la
convencin de las partes en supuestos de caso fortuito)
La limitacin puede consistir tambin en que el deudor responda solo hasta la concurrencia de cierta suma.
Estas clusulas son validas a condicin de que no se excluya en forma total la responsabilidad del deudor que ha
incurrido en culpa
ARTCULO 1743.- Dispensa anticipada de la responsabilidad. Son invlidas las clusulas que eximen o limitan
la obligacin de indemnizar cuando afectan derechos indisponibles, atentan contra la buena fe, las buenas
costumbres o leyes imperativas, o son abusivas. Son tambin invlidas si liberan anticipadamente, en forma
total o parcial, del dao sufrido por dolo del deudor o de las personas por las cuales debe responder.

DISPENSA TOTAL DE CULPA: clusulas de no responsabilidad

Entendemos que estas clusulas no son validas por atentar sustancialmente al bien comn y ser reveladores de
una disparidad de la situacin de las partes que no resulta tolerable.
Se atenta al bien comn, porque se estimula la desidia del deudor que sabe que ninguna consecuencia resultara
de su culpa y que con su descuido determinara el deterioro o destruccin de bienes valiosos para la comunidad.
Por otra parte, si el acreedor acepta un vnculo tan debilitado ello solo esta demostrando la imposicin del
contratante ms fuerte que ha decidido dictar al otro las condiciones de un verdadero contrato de adhesin.
Tales clusulas son contrarias a la moral y las buenas costumbres y por ello el contrato que las mantiene es nulo
en funcin de lo dispuesto por el Art 953.

25

 Con todo, si el contrato ha tenido principio de ejecucin, ello demostrara que el deudor ha renunciado a la
clusula viciada, y entonces el contrato, expurgado de su vicio, seria valido.

PROHIBICION LEGAL DE LA DISPENSA DE RESPONSABILIDAD

Hay hiptesis particulares en que la ley prohbe que se exima o limite la responsabilidad del deudor.
Esto ocurre en los siguientes casos:
Pactos excluyentes de la garanta de eviccin
Responsabilidad de los hoteleros
Responsabilidad de los transportistas (salvo que se trate de cosas sujetas por su naturaleza a merma de peso o
medida, en cuyo caso puede limitarse la responsabilidad)
Responsabilidades impuestas por leyes de orden pblico (Ej.: accidentes de trabajo, indemnizaciones por
despido)

CULPA CONCURRENTE
Existe culpa concurrente cuando tanto el deudor como el acreedor son culpables del incumplimiento de la
obligacin o de la magnitud del dao de cuyo resarcimiento se trata.
Cuando el acreedor y deudor son culpables de la magnitud del dao causado, no se presentan dificultades. El
deudor solo responde de la parte del dao causado por su culpa, pero no de la porcin de este que se debe a la
culpa del acreedor.
Mas difcil es el problema cuando un dao global que sufre el acreedor se origina en una culpa conjunta de
deudor y acreedor. Una parte de la doctrina entiende que en este ltimo caso el acreedor no tiene derecho a
indemnizacin alguna, mientras que otro sector doctrinario regula la responsabilidad en funcin de distintos
criterios.
Para Llambias, corresponde que la imputacin del dao se haga en la medida de la gravitacin de cada conducta
culposa en la produccin del dao total. Si la discriminacin no es posible, la proporcin de responsabilidad del
deudor debe fijarse en la medida de la gravedad de su culpa en comparacin con la del acreedor (Art 902)
Y si en ello no hay diferencia corresponde indemnizar la mitad del dao.

CULPA DE LOS REPRESENTANTES Y DEPENDIENTES O SUBORDINADOS

Hasta ahora consideramos la responsabilidad del deudor que acta personalmente
Subsiste la responsabilidad cuando el incumplimiento se debe a la culpa de representantes o
dependientes del deudor?
Aunque el Cdigo Civil solo se refiere a supuestos especiales en los que responsabiliza al deudor por la culpa de
representantes o dependientes, se admite, sin discrepancias, como principio general, que la responsabilidad del
deudor subsiste en la hiptesis que analizamos.
Tratndose de representantes legales o convencionales, todo lo que estos realicen en el campo de los actos
lcitos beneficia o perjudica al deudor, ya que han actuado por cuenta suya.
No ocurre lo mismo cuando se trata de hechos ilcitos: la representacin solo puede funcionar respecto de los
actos lcitos. Es verdad que el representado puede verse obligado a responder de los actos lcitos de sus
representantes, pero cuando ello ocurre no responde como representado, sino como principal
Si se trata de dependientes del deudor este tambin responde de la culpa de aquellos. Sea la obligacin de
medio o de resultado, el deudor compromete su responsabilidad si encomend el cumplimiento a dependientes
no idneos para el fin propuesto.
El deudor dispone de una accin de regreso contra sus representantes o dependientes, para resarcirse de las
indemnizaciones que haya debido pagar al acreedor por culpa de ellos.
Por su parte, el acreedor dispone de una accin concurrente contra los representantes dependientes del deudor
que han incurrido en culpa; pero su accin no es de naturaleza contractual, sino extracontractual y para que el
acreedor pueda ejercerla deben darse todos los elementos constitutivos de los actos ilcitos.

CULPA PRECONTRACTUAL Y CULPA IN CONTRAHENDO

La culpa in contrayendo es un concepto acuado por Ihering, que alude a la omisin de diligencias apropiadas
para acceder al perfeccionamiento de un contrato en vas de formacin.
Hay en ese comportamiento un abuso de la libertad de no contratar.
Aunque los negociadores no estn unidos todava por contrato y tengan derecho de poner fin a las tratativas,
deben actuar con lealtad y buena fe; nadie esta obligado a contratar, pero si a impedir que la propia conducta
irregular cause el dao ajeno.
(Algunos autores distinguen la culpa precontractual de la culpa in contrayendo, la distincin no se justifica)

26

 En ambos casos de trata de la violacin del deber general de obrar con diligencia y prudencia a fin de evitar el
mal ajeno
No se trata de responsabilidad contractual porque aun no hay contrato formado.
La responsabilidad que analizamos es extracontractual o aquiliana y la obligacin de indemnizar existe porque
se dan todos los elementos constitutivos del hecho ilcito:
Hay un hecho reprobado por la ley, que no permite que se cause dao a otro
Hay dao
Hay relacin de causalidad material entre el hecho y el dao
Hay una relacin de causalidad moral o imputabilidad entre el agente y el hecho obrado
El responsable debe resarcir el inters negativo del acreedor. Debe reintegrar al acreedor los gastos efectuados
(dao emergente), como asimismo compensarle la perdida de la probabilidad (chance) de ganancia (lucro
cesante), que habra podido concretar si hubiese encarado otro negocio, lo que dejo de lado con motivo del que
estaba pendiente de conclusin y se frustro.
Aplicaciones legales
Aun cuando el desarrollo de la teora de la culpa in contrahendo es posterior a nuestro Cdigo Civil, este ha
consagrado claras aplicaciones del principio; lo propio ha hecho la jurisprudencia de nuestros tribunales.
El cdigo civil computa varios supuestos de culpa in contrahendo:
La retractacin injusta de la oferta (1156) o de su aceptacin (1155)
La venta de cosas inexistentes al tiempo de formarse el acto (1328)
La venta de cosa total o parcialmente ajena (1329-1330)
El contrato celebrado por el falsus procurador no ratificado por el interesado
El contrato invalido por error obstativo
La jurisprudencia tambin ha aplicado la nocin de culpa in contrahendo en:
Caso de los boletos provisorios de compraventa
En la ruptura de tentativas contractuales avanzadas
El requerimiento de trabajos de ensayo que no cristalizan en la concrecin del negocio.
Tratativas contractuales
ARTCULO 990.- Libertad de negociacin. Las partes son libres para promover tratativas dirigidas a la
formacin del contrato, y para abandonarlas en cualquier momento.
ARTCULO 991.- Deber de buena fe. Durante las tratativas preliminares, y aunque no se haya formulado una
oferta, las partes deben obrar de buena fe para no frustrarlas injustificadamente. El incumplimiento de este
deber genera la responsabilidad de resarcir el dao que sufra el afectado por haber confiado, sin su culpa, en
la celebracin del contrato.
ARTCULO 992.- Deber de confidencialidad. Si durante las negociaciones, una de las partes facilita a la otra
una informacin con carcter confidencial, el que la recibi tiene el deber de no revelarla y de no usarla
inapropiadamente en su propio inters. La parte que incumple este deber queda obligada a reparar el dao
sufrido por la otra y, si ha obtenido una ventaja indebida de la informacin confidencial, queda obligada a
indemnizar a la otra parte en la medida de su propio enriquecimiento.
ARTCULO 993.- Cartas de intencin. Los instrumentos mediante los cuales una parte, o todas ellas, expresan
un consentimiento para negociar sobre ciertas bases, limitado a cuestiones relativas a un futuro contrato, son
de interpretacin restrictiva. Slo tienen la fuerza obligatoria de la oferta si cumplen sus requisitos.

RIESGO CREADO

IDEA DEL RIESGO EN LA TEORIA DE LA RESPONSABILIDAD

El riesgo aparece en la teora de la responsabilidad a raz de que frente al aumento de las acciones ocasionadas
principalmente por el maquinismo y los automotores, se piensa que las reglas clsicas de la responsabilidad no
brindan suficiente proteccin a las victimas de esos accidentes.
Se llega entonces a pensar que el dueo de la cosa que ha causado el dao, a la par que obtiene el provecho
derivado de la cosa, crea con su uso un riesgo que se transforma en causa de responsabilidad cada vez que la
cosa produce un ao

EVOLUCION HISTORICA
En el derecho primitivo las transgresiones al derecho ajeno eran sancionadas con penas, no con
indemnizaciones.

27

 Estas ltimas aparecen con posterioridad y presentan en el derecho que puede denominarse clsico, la
caracterstica de ajustarse al dao sufrido por el acreedor y de tener su fundamento moral en el reproche que a
titulo de dolo o culpa se le hace al deudor. Si bien el legislador ayuda a veces a la victima con presunciones de
culpa, algunas de las cuales no admiten prueba en contrario, no por ello se deja de lado la regla moral bsica.
Esta concepcin que ha ostentado el doble merito de ajustarse a la moral y a la sana lgica, fue quebrada por
obra de la jurisprudencia francesa, que introdujo en el rgimen de la responsabilidad la teora del riesgo.
Preocupados los jueces por el aumento de accidentes derivados primero del maquinismo y luego de la
utilizacin de vehculos automotores, pensaron que la regla de la culpa era insuficiente. Mirando solo a la
victima, llegaron a la conclusin de que para condenar a la reparacin de un dao, no es necesaria la culpa del
agente. Basta que ste con su actividad cree un riesgo, y claro esta que siempre se considerara riesgosa la
actuacin del agente si de ella ha resultado un dao.

ACCIDENTES INDUSTRIALES Y TRANSPORTES MECANICOS

La ley francesa de accidentes de trabajo de 1898 consagra la teora del riesgo en un sector especifico y
delimitado del derecho: se piensa que dentro de las obligaciones del empleador entra la de asegurar la
integridad fsica de sus dependientes, prescindiendo por completo de que aquel no sea culpable de los
accidentes que los menoscaban.
Esta recepcin legislativa habito a los espritus a la idea del riesgo que la jurisprudencia francesa aplico luego a
los accidentes causados por transportes mecnicos.
Se distorsiono tanto la idea clsica de la responsabilidad, que en 1936 los tribunales franceses llegaron a
condenar al propietario de un automvil a pagar los daos causados por el ladrn que lo haba robado.

RESPONSABILIDAD OBJETIV
De la teora del riesgo, deriva la responsabilidad objetiva que atiende solo al elemento objetivo del dao y
prescinde por completo al aspecto subjetivo: la culpa del agente.

REACCION DOCTRINARIA
La doctrina moderna desaprueba la teora del riesgo que implica un anlisis superficial y sentimental del
problema.
La regla segn la cual el que causa un dao por su culpa debe repararlo, es una regla eficaz.
Como dicen Riper y Boulanger, al amenazar al culpable con la reparacin le obliga a seguir la ley moral.
Por otra parte, los hechos presentan habitualmente una gran complejidad, por lo que, si solo se atiende a las
causas materiales, es a menudo imposible determinar cual de las concausas ha sido decisiva para la produccin
del dao.
Por ello la doctrina moderna considera que aunque el legislador establezca en ciertos sectores responsabilidades
muy especiales ajenas a la culpa, es imposible no mantener como regla general la responsabilidad basada en la
culpa.

TENTATIVA DE SOLUCIONES INTERMEDIAS

Numerosas legislaciones recogen esta sensata proposicin de la doctrina actual y establecen como regla general
la responsabilidad fundada en la culpa, sin perjuicio de aceptar responsabilidades especiales en sectores
determinados.
Cuando ocurre esto ultimo, es muy frecuente que la responsabilidad no basada en la culpa sino en otras
consideraciones, este sujeta a un maximun legal que no puede ultrapasarse. Si el damnificado pretende una
mayor indemnizacin, debe probar la culpa del agente.

28

UNIDAD 3

CASOS INIMPUTABLES DEL INCUMPLIMIENTO DEL DEUDOR

CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

SUPUESTO DE INIMPUTABILIDAD
Puede ocurrir que el incumplimiento le sea impuesto al deudor por un hecho ajeno a el: es lo que en derecho se
denomina caso fortuito o fuerza mayor.
En esta hiptesis quedara configurado un supuesto de inimputabilidad y consiguientemente estar fuera de
cuestin de la responsabilidad del deudor por las consecuencias derivadas del incumplimiento de la obligacin.

29

 Es que entonces falla la razn de ser de tal responsabilidad, porque a causa del hecho que ha impuesto la
inejecucin de la obligacin, el deudor no es el autor moral del incumplimiento obrado y por tanto, no puede
serle atribuido para requerirle el resarcimiento del dao consiguiente.
Caso fortuito es el que no ha podido preverse, o que previsto no ha podido evitarse.
Con ello el codificador indica como datos esenciales del evento que es dable configurar como caso fortuito:
Su imprevisibilidad
Su inevitabilidad
En cambio, el cdigo no define fuerza mayor, si bien la menciona ya sea asociada al caso fortuito, ya en forma
autnoma, lo cual hace necesario considerar ambas nociones.
ARTCULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho que no ha
podido ser previsto o que, habiendo sido previsto, no ha podido ser evitado. El caso fortuito o fuerza mayor
exime de responsabilidad, excepto disposicin en contrario. Este Cdigo emplea los trminos caso fortuito y
fuerza mayor como sinnimos. ARTCULO 1731.- Hecho de un tercero. Para eximir de responsabilidad,
total o parcialmente, el hecho de un tercero por quien no se debe responder debe reunir los caracteres del caso
fortuito.

DISTINCION CONCEPTUAL Y ASIMILACION LEGAL

Desde el punto de vista gramatical, las expresiones caso fortuito y fuerza mayor responden a ideas distintas.
Fortuito proviene del azar, o casualidad, que es la combinacin de circunstancias que no se pueden prever ni
evitar y cuyas se ignoran.
Fuerza mayor alude a la accin ajena incontrastable que la voluntad del deudor no puede superar.
Si bien en el antiguo derecho se distinguan en la practica ambas nociones (caso fortuito: hechos naturales,
fuerza mayor: hechos humanos) el derecho y la doctrina modernos tienden a asimilar ambas nociones, pues su
efecto es idntico: eximir de responsabilidad al deudor.
El fino sentido jurdico de Vlez lo inclino a adoptar este criterio de equiparacin (que resulta claramente de los
Arts 1517 y 1570)
En suma, la ley no hace diferencia entre caso fortuito y fuerza mayor, pudiendo definirse como:
El hecho imprevisible e inevitable, ajeno al deudor, que impide absolutamente
el cumplimiento de la obligacin
(Clase)
Caso fortuito hechos que produce la naturaleza
Fuerza mayor hechos que produce el hombre

EXTENSION DE LOS PRINCIPIOS EXPUESTOS A LA SITUACION DEL ACREEDOR MOROSO

Aun cuando las causas de inimputabilidad solo se examinan en funcin de la posible responsabilidad del deudor,
su campo de aplicacin es ms amplio y cubre tambin la situacin del acreedor moroso.
Por tanto la responsabilidad de este por los daos experimentados por el deudor queda exceptuada, si la mora
del acreedor ha sido impuesta por caso fortuito o fuerza mayor.

CARACTERES CONSTITUTIVOS DEL CASO FORTUITO- FUERZA MAYOR

Hecho imprevisible Se refiere a la aptitud del deudor para prever el hecho que obsta al cumplimiento de la
obligacin.
Ser imprevisible el hecho cuando supere la aptitud normal de previsin que sea dable exigirle al deudor.
Por lo dems la capacidad humana de previsin es limita y en cada caso debe exigirse en funcin de la
naturaleza de la obligacin y de las condiciones personales del deudor.
No se trata de pedirle una dosis adivinatoria de lo que podra acontecer, pero para que el deudor quede exento de
responsabilidad ser menester que de su parte haya actuado empleando todas las precauciones ordinarias, pues si
as no fuera habra culpa de su parte.
Hecho inevitable Se refiere a la impotencia del hombre para impedir la ocurrencia del evento.
El hecho es inevitable cuando acaece no obstante toda accin contraria del deudor.
La inevitabilidad del hecho es una nocin relativa, que depende de las condiciones personales del deudor: lo que
es ineludible para este puede no serlo para este otro.
Lo que importa es que tal deudor, sin culpa de su parte y enclavado en la circunstancia que le sea propia, haya
sido impotente para evitar el hecho que obsta al cumplimiento de la obligacin
Hecho ajeno al deudor No hay caso fortuito si el hecho que obsta al incumplimiento se relaciona con la
persona del deudor, ya que habra culpa y no caso fortuito si el deudor crease con su propia actividad el hecho
obstativo del cumplimiento de la obligacin.

30

 Por lo dems, la exterioridad del hecho que se contempla es con relacin a la actividad consciente del deudor,
quedando excluida su actividad instintiva o fisiolgica. (As hay caso fortuito si el incumplimiento se debe a una
enfermedad involuntariamente contrada por el deudor)
Hecho actual El hecho que configura el caso fortuito debe ser actual, es decir, que debe ocurrir al tiempo en
que debera cumplirse la obligacin.
Por ende, no excusa al deudor el obstculo potencial, es decir, el que no existe ms que en el estado de simple
posibilidad: es solo un peligro, una eventualidad que no se traduce en incumplimiento de la ejecucin del
deudor.
Este debe cumplir y no tiene excusa, aunque por razn de ese riesgo el cumplimiento se torne ms oneroso.
Hecho sobreviniente a la constitucin de la obligacin El impedimento de la ejecucin de la obligacin ha
de acontecer con posterioridad a la constitucin de la obligacin.
Si exista ya en ese momento y el deudor no lo conoca, la obligacin no ha llegado a formarse por
imposibilidad de su objeto.
Si el deudor conoca el impedimento y a pesar de ello se obligo, hay culpa de su parte en especular con la
desaparicin del impedimento y no puede entonces invocar el caso fortuito.
Tambin podra pensarse que en este ltimo caso hay un pacto tcito de asuncion del caso fortuito, que, excluye
la posibilidad de alegar el casus como eximente de responsabilidad.
Obstculo insuperable para el cumplimiento de la obligacin El caso fortuito para ser tal aparece como
un obstculo absoluto que impide el cumplimiento del deudor.
La mera dificultad para el cumplimiento no exime de responsabilidad al deudor: es necesario que se configure
una verdadera imposibilidad.
La imposibilidad de cumplir puede ser:
Definitiva: el deudor queda liberado
Temporaria: el deudor solo se exime de los daos y perjuicios moratorios y debe cumplir la obligacin, cesado
que sea el obstculo

IMPOSIBILIDAD ABSOLUTA Y RELATIVA

Imposibilidad absoluta la imposibilidad absoluta de cumplimiento es la que afecta a cualquier persona, es
decir, no puede ser cumplida por nadie.
Imposibilidad relativa se refiere a hechos que impiden el cumplimiento de un determinado deudor pero que
no hubieran afectado a otros.
Si bien la generalidad de la doctrina entiende que la imposibilidad relativa son es suficiente para dispensar de
responsabilidad al deudor, nosotros pensamos, por el contrario, que si el deudor, sin culpa, se ve imposibilitado
de cumplir la obligacin, queda liberado, siempre que el hecho rena todas las caractersticas del caso fortuito,
sin que deba tenerse en cuenta que otros hubieran podido sobreponerse exitosamente al obstculo.

TEORIA DE EXNER
Sostena que la fuerza mayor para exonerar de responsabilidad deba reunir los siguientes caracteres:
Ser ajena al deudor
Ser un hecho extraordinario
Ser de pblico conocimiento el hecho.
Para este autor, un incendio de una fbrica del deudor no era caso fortuito, en cambio si lo era si el incendio se
originaba fuera de la fbrica y tenia tal magnitud que arrasaba toda la manzana.
Sin uno de estos requisitos, no haba caso fortuito.

DIVERSOS CASOS: JURISPRUDENCIA

Fuerzas naturales Nuestros tribunales han considerado como caso fortuito a diversos hechos naturales,
como ser: terremotos, maremotos, huracanes.
Tambin se han admitido otros, como las lluvias, inundaciones, vientos y sequas, pero en estos casos el
fenmeno debe ser de gran magnitud, de modo tal que se lo pudiera considerar como algo extraordinario y fuera
de lo comn.

Hecho del prncipe: acto de autoridad pblica Se entiende por tal el acto emanado por cualquier autoridad
pblica que impide el cumplimiento de la obligacin.
Aunque el acto sea ilegitimo, el deudor queda liberado si no estaba en sus posibilidades resistirlo.
Ejemplo: se ha considerado que existe este supuesto cuando a raz de una expropiacin el deudor no puede
entregar la cosa que debe.

31

 Las resoluciones judiciales no entran, salvo supuestos excepcionales, en esta categora, pues en general no son
extraas al deudor, ni este podra considerarlas imprevisibles, puesto que son consecuencia de actos anteriores
del obligado.
Guerra La sola demostracin de la existencia del estado de guerra no exime de responsabilidad al deudor, si
este no demuestra que concurren en el caso concreto todos los elementos de la fuerza mayor.
As, si la guerra ha sido contempornea con la formacin de la obligacin, no podra el deudor alegar que para el
sus consecuencias eran imprevisibles.
Lo expuesto se aplica igualmente a las revoluciones.
Enfermedad La enfermedad del deudor que le impide cumplir, es un caso fortuito si la prestacin solo
puede ser satisfecha por el, pero no si puede ser substituido por otra persona, a menos que por la dolencia
estuviera privado de discernimiento y por ello no pudiera delegar en otro el cometido que le incumbe.
Incendio La abundante jurisprudencia sobre el incendio, invocado como caso fortuito, requiere naturalmente
que este presente todos los elementos constitutivos del casus. En general el incendio no constituye caso fortuito
si la prueba demuestra que era en alguna medida previsible.
Puede ser admitidos por ejemplo, si el deudor prueba que el incendio se produjo por la cada de un rayo en una
casa vecina y que de all se extendi a otros lugares y a su propiedad.
(Como un caso de excepcin, el C.C al trata el contrato de locacion considera que el incendio de la finca
locada es caso fortuito)
Hecho de tercero Es el acto emanado de una persona extraa al deudor, que constituye un caso fortuito o
fuerza mayor si rene los requisitos.
Va de suyo que si el hecho proviene de una persona por la cual deba responder el deudor, no puede configurarse
e caso fortuito.
Entre los supuestos que han sido considerados casos fortuitos por la doctrina y la jurisprudencia cabe sealar:
robo, atentados criminales, accidente que sufre el deudor cuando viaja en un vehiculo de transporte publico,
sin que promedie la culpa del deudor o del conductor.
Huelga En principio la huelga no es un caso fortuito, pero puede llegar a serlo cuando rena todos los
caracteres de tal, es decir, cuando cierra al deudor toda perspectiva de cumplimiento.
Solo la huelga ilegal puede constituir caso fortuito: la huelga declarada legal prueba que la actitud de resistencia
del empleador ha sido irrazonable y no puede servir para eximirlo de responsabilidad frente a los terceros con
quienes hubiera contrato.

PRUEBA DEL CASO FORTUITO

Incumbe al deudor que aduce el caso fortuito eximente de su responsabilidad, probar la existencia de ese hecho
y que rene todos los caracteres del casus.
Si admitido el casus el acreedor persiste en la prestacin originaria debe suministrar la prueba del hecho que
mantiene en tal hiptesis la discutida responsabilidad del deudor, por ejemplo, su mora anterior al caso fortuito.
El deudor no esta obligado a probar los hechos notorios pero si la relacin impeditiva que media entre esos
hechos y la posibilidad de ejecutar la obligacin.
As el deudor tendr que demostrar porque tal guerra o terremoto, que en si no requiere prueba, le han impedido
satisfacer la prestacin debida.
(con respecto al contrato de locacion, el Art 1572 considera el incendio de la cosa arrendada como caso
fortuito, a menos que el locador o el que fuere perjudicado pruebe que ha habido culpa del locatario o
personas vinculadas a el
Se trata de una excepcin carente de fundamento y duramente criticada por la doctrina)
En caso de duda sobre las caractersticas del caso fortuito debe mantenerse la responsabilidad del deudor, a
menos que exista un pacto especial de exencin de responsabilidad por todo caso fortuito o por determinados
casos fortuitos.

EFECTOS DEL CASO FORTUITO: PRINCIPIO GENERAL Y EXCEPCIONES

El deudor no ser responsable de los daos e interese que se originen al acreedor por falta de cumplimiento de
la obligacin, cuando estos resultaren de caso fortuito o fuerza mayor, a no ser que el deudor hubiera tomado a
su cargo las consecuencias del caso fortuito, o este hubiere ocurrido por su culpa, o hubiese ya sido aquel
constituido en mora, que no fuese motivada por caso fortuito o fuerza mayor.
Principio general:
El caso fortuito exime de responsabilidad al deudor por los daos y perjuicios que el incumplimiento de la
obligacin provocara al acreedor.

32

 El principio es de toda justicia puesto que el incumplimiento no puede ser imputado al deudor por cuanto no es
el autor moral de esa falta de ejecucin de la obligacin.
La inejecucin que aqu se contempla puede ser definitiva o provisional, total o parcial.
Caso fortuito temporario: solo exime al deudor de la reparacin del dao moratorio pero no extingue la
obligacin.
Caso fortuito definitivo: disuelve la obligacin por imposibilidad de pago.
La inejecucin es parcial, cuando solo se ve imposibilitado de cumplir parte de la obligacin, por ende el
acreedor conserva el derecho de disolver la obligacin sino le interesa recibir el pago disminuido.
La inejecucin es total, cuando a raz del caso fortuito el deudor no puede cumplir en nada con su obligacin.
Excepciones:
Clusula de responsabilidad y pacto de garanta La convencin de las partes puede alterar el rgimen
legal y poner a cargo del deudor las consecuencias del caso fortuito. Esto satisface los intereses de ambas partes:
los del deudor porque a cambio de su mayor responsabilidad obtendr, seguramente, una mayor
contraprestacin; los del acreedor porque queda mas eficazmente protegido frente a los riesgos del
incumplimiento.
La asuncin del caso fortuito puede hacerse de dos maneras:
Incluyendo en la convencin una clusula de responsabilidad por ciertos y determinados casos fortuitos.
En este supuesto la interpretacion de los hechos comprendidos en la clusula es estricta y la duda se resuelve a
favor del deudor.
Si el hecho se presenta dudoso, ha de entender que no esta comprendido en aquella clausula y que constituye un
casus que exime de responsabilidad al deudor
Acompaando a la constitucin de la obligacin un pacto de garanta
Aqu mediante un convenio especial, que implica un contrato accesorio de seguro, el deudor se obliga a
indemnizar al acreedor los daos y perjuicios que este sufra si el cumplimiento de la obligacin no tiene lugar.
En uno u otro caso el pacto debe ser expreso y queda descartada la posibilidad de una manifestacin tacita de
voluntad
Casus dolo vel culpa determinatus La responsabilidad del deudor subsiste cuando el incumplimiento
proviene de un caso fortuito ocurrido por su culpa.
En realidad se trata de una excepcin impropia, pues el incumplimiento proviene del hecho del deudor
Conjuncin de culpa y casus:
Una cuestin que tiene afinidad con la precedente se plantea cuando en el incumplimiento del deudor se conjuga
su culpa con un caso fortuito.
La sola culpa del deudor no habra sido suficiente para impedirle cumplir si no hubiera acontecido el caso
fortuito; y a su vez este no hubiera sido un obstculo por si solo, sino hubiese mediado la culpa del obligado.
Para algunos autores esa cuestin debe decidirse en funcin de la culpa que absorbe al caso fortuito: el deudor
responde por todo el dao que en la especie ha sufrido el acreedor
Para otra opcin, que nos parece preferible, hay que graduar la responsabilidad atribuyendo al deudor la que
resulta proporcionalmente de su culpa.
Pero si no es posible discriminar en cuando a la influencia causal de uno y otro factor, entendemos que el deudor
es responsable por la mitad del dao resarcible sufrido por el acreedor.
Caso fortuito posterior a la mora Segn el Art 513 el caso fortuito no exime de responsabilidad al deudor
cuando este hubiese sido ya constituido en mora que no fuera motivada por caso fortuito o fuerza mayor.
Es necesario recordar que luego de la ley 17.711 (Art 509) el deudor puede caer en mora aunque no haya
mediado la interpelacin del acreedor, por el solo vencimiento del plazo de cumplimiento.
Como la situacin del deudor de una obligacin a plazo se ha hecho ahora mas rigurosa, debe tenerse
especialmente presente que el deudor no es responsable si su mora es irrelevante, esto es, cuando con o sin ella
el dao regularmente se hubiese producido, a menos que se trate de un poseedor vicioso de la cosa
ARTCULO 1732.- Imposibilidad de cumplimiento. El deudor de una obligacin queda eximido del
cumplimiento, y no es responsable, si la obligacin se ha extinguido por imposibilidad de cumplimiento
objetiva y absoluta no imputable al obligado. La existencia de esa imposibilidad debe apreciarse teniendo en
cuenta las exigencias de la buena fe y la prohibicin del ejercicio abusivo de los derechos.
ARTCULO 1733.- Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de cumplimiento. Aunque ocurra el
caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el deudor es responsable en los siguientes casos: a. si ha
asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una imposibilidad;
b. si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por imposibilidad de cumplimiento;
c. si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso fortuito o de la imposibilidad
de cumplimiento;
d. si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;

33

e. si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l resulta, constituyen una

contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad; f. si est obligado a restituir como consecuencia de un
hecho ilcito.
TEORIA DE LA IMPREVISION

NOCION
Se vincula con la teora del caso fortuito.
La teora de la imprevisin enfrenta hechos que por su ndole son idnticos a los constitutivos del caso fortuito o
fuerza mayor.
Solo difieren en que mientras estos impiden absolutamente el cumplimiento de la obligacin, aquellos otros no
lo impiden pero hacen a la ejecucin debida, excesivamente onerosa para el deudor.

ORIGEN Y EVOLUCION HISTORICA

La idea que nutre la teora de la imprevisin, aunque nueva en su formulacin por la ciencia jurdica moderna,
tiene antiguas races.
Ya fue insinuada por los jurisconsultos romanos que la entrevieron en algunas soluciones particulares. Pero,
sobre todo, es en la obra de los canonistas donde puede advertirse que la incipiente teora cobra cuerpo (a travs
de las Decretales de Graciano, de la Suma Teolgica de Tomas de Aquino y de la enseanza de Bartolomeo de
Brecia)
Los glosadores en cambio, no se ocuparon de esta materia que si suscito la atencin de los post-glosadores, con
Bartolo a la cabeza.
Los grandes jurisconsultos clsicos franceses, como Cujas, Domat y Porthier no contemplaron el problema, lo
que explica que tampoco lo hiciera el Cdigo Napolen.
En cambio, la jurisprudencia italiana de fines del siglo XVI y XVII, desenvuelven la teora con toda precisin.
En el pensamiento germnico, Grocio y Pufferndorf, entre otros, dedican su atencin a esta teora, que luego en
el siglo XIX, por influencia del pensamiento individualista liberal, parece perder el favor de la doctrina.
Hacia fines del siglo XIX, especialmente por obra de Windscheid, la doctrina vuelve a prestar su atencin a la
teora de la imprevisin, que en el siglo XX llega a una formulacin que puede considerarse definitiva.

LA TEORIA DE LA IMPREVISION EN NUESTRO DERECHO

Ya antes de la sancin de la ley 17.711 la mayora de nuestros autores haban llegado a la conclusin de que la
teora de la imprevisin esta insita en la entraa misma del derecho.
As quedo acreditado en el Tercer Congreso Nacional de Derecho Civil, celebrado en Crdoba en 1961, que se
pronuncio por la vigencia en el rgimen del Cdigo de la teora de la imprevisin, con solo escasos votos
adversos.

ARTCULO 1090.- Frustracin de la finalidad. La frustracin definitiva de la finalidad del contrato autoriza a
la parte perjudicada a declarar su resolucin, si tiene su causa en una alteracin de carcter extraordinario de
las circunstancias existentes al tiempo de su celebracin, ajena a las partes y que supera el riesgo asumido por
la que es afectada. La resolucin es operativa cuando esta parte comunica su declaracin extintiva a la otra. Si
la frustracin de la finalidad es temporaria, hay derecho a resolucin slo si se impide el cumplimiento
oportuno de una obligacin cuyo tiempo de ejecucin es esencial.
ARTCULO 1091.- Imprevisin. Si en un contrato conmutativo de ejecucin diferida o permanente, la
prestacin a cargo de una de las partes se torna excesivamente onerosa, por una alteracin extraordinaria de
las circunstancias existentes al tiempo de su celebracin, sobrevenida por causas ajenas a las partes y al riesgo
asumido por la que es afectada, sta tiene derecho a plantear extrajudicialmente, o pedir ante un juez, por
accin o como excepcin, la resolucin total o parcial del contrato, o su adecuacin. Igual regla se aplica al
tercero a quien le han sido conferidos derechos, o asignadas obligaciones, resultantes del contrato; y al
contrato aleatorio si la prestacin se torna excesivamente onerosa por causas extraas a su lea propia.

FUNDAMENTO DE LA TEORIA
Acerca del fundamento o razn de ser de esta teora se han emitido distintas opiniones.
Las ms importantes son:
Teora de la presuposicin Para Windscheid hay siempre expectativas o creencias, sin las cuales el que emite
una declaracin de voluntad no la hubiera emitido. Estas expectativas forman la base del negocio

34

 Teora de la situacin extracontractual La formula Bruzin, quien dice que el contrato obliga a las partes
salvo cuando cambios sobrevinientes traen en la ejecucin consecuencias que sobrepasan las previsiones de las
partes al contratar, crendose una situacin extracontractual.
Teora del equilibrio de las prestaciones (Giorgi y Maury). La equidad y la justicia requieren que el juez
restablezca el equilibrio de las partes, cortando toda desigualdad y buscando la utilidad comn que las partes
tuvieron en mira al contratar
Teora del fundamento moral La sostiene Ripert quien dice que la actitud del acreedor que pretende del
deudor una prestacin que se ha vuelto desmesuradamente onerosa es reprochable pero, segn el, por razones
morales, no jurdicas.
Por ello aconseja que el juez solo intervenga en circunstancias extraordinarias que afectan a toda una categora
de deudores.
Teora de la buena fe Sostenida entre otros por von Tuhr y Alsina Atienza, quienes piensan que aplicar
literalmente el contrato luego de un cambio radical de las circunstancias originarias atenta contra la buena fe.
Teora del medio econmico jurdico La sostiene Fornieles quien destaca que todo contrato se celebra en un
medio econmico-jurdico determinado. Cuando un hecho imprevisible altera este medio nos encontramos ante
un nuevo contrato y no cabe exigir la estricta ejecucin del contrato primitivo.
Teora de Orgaz Este autor renovando y enriqueciendo la teora de la presuposicin destaca que adems de
lo que las partes ponen en su contrato, esta lo que presuponen.
Aunque lo presupuesto no este expresado, esta en la base y raiz del consentimiento y no puede prescindirse de
este elemento sin mutilar la verdadera esencia del contrato.
Teora del abuso del derecho La sostiene Spota. Para el, el acreedor que exige el cumplimiento estricto de la
prestacin incurre en un abuso de derecho, ya que no lo ejerce en forma funcional.

PARALELO CON EL CASO FORTUITO

CASO FORTUITO
TEORIA DE LA IMPREVISION

El hecho que configura el casus hace

El hecho no imposibilita el cumplimiento, aunque lo torna
imposible la ejecucin de la obligacin
excesivamente oneroso para el deudor

Extingue la obligacin por la

La extincin de la obligacin se presenta como una
imposibilidad de pago (Art 888)
consecuencia de la desaparicin de la causa, sea la
rescisin del respectivo contrato, sea la novacion de la
obligacin primitiva, si el acreedor se aviene a la
modificacin de las condiciones contractuales originarias

El campo de aplicacin es mucho mas

Solo funciona respecto de ciertos contratos, los de tracto
amplio, pues este eximente juega tanto en
sucesivo que crean derechos fluyentes.
materia de cumplimiento de obligaciones

como de actos ilcitos

PARALELO CON LA LESION

LESION
TEORIA DE LA IMPREVISION

En ambos hay un perjuicio patrimonial

En ambos hay un perjuicio patrimonial desmesurado para
desmesurado para el deudor
el deudor

Se produce al celebrarse el acto y debido

El dao se produce al tiempo del cumplimiento y por
a que una de las partes se aprovecho de la
circunstancias ajenas a las partes
necesidad, ligereza e inexperiencia de la
otra

Vicios de los actos jurdicos

ARTCULO 332.- Lesin. Puede demandarse la nulidad o la modificacin de los actos
jurdicos cuando una de las partes explotando la necesidad, debilidad squica o
inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente
35

desproporcionada y sin justificacin. Se presume, excepto prueba en contrario, que existe tal
explotacin en caso de notable desproporcin de las prestaciones. Los clculos deben
hacerse segn valores al tiempo del acto y la desproporcin debe subsistir en el momento de
la demanda. El afectado tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del
convenio, pero la primera de estas acciones se debe transformar en accin de reajuste si ste
es ofrecido por el demandado al contestar la demanda. Slo el lesionado o sus herederos
pueden ejercer la accin.

EXTREMOS DE APLICABILIDAD DE LA TEORIA

Caractersticas del hecho
El hecho que determina el funcionamiento de la teora de la imprevisin, ha de reunir los caracteres del caso
fortuito o fuerza mayor.
Por tanto ha de ser un hecho actual, imprevisible, inevitable, sobreviniente a la constitucin de la obligacin y
ajeno al deudor.
La inflacin, no es, en principio, un hecho que pueda dar lugar a la aplicacin de esta teora, porque en nuestro
pas el paulatino deterioro de la monedad que ese hecho econmico produjo era previsible.
Solo cuando la desvalorizacin es el resultado sbito de un determinado acto del poder publico, como una
modificacin sustancial o inesperada del rgimen de cambios puede ese hecho ser configurativo de la teora de
la imprevisin.
Relacin del hecho con las futuras prestaciones comprometidas
El hecho en cuestin ha de provocar una excesiva onerosidad en el cumplimiento de la prestacin debida, de
manera tal que el mantenimiento de la obligacin importe la consumacin de una flagrante justicia.
Determinar cuando la onerosidad llega a ser excesiva es un punto librado al prudente arbitrio del juez.
Por lo dems, se habla de onerosidad para el deudor. Ello significa que no basta cualquier desbarajuste en la
ecuacin econmica que favorezca desmesuradamente al acreedor sino se traduce en grave perjuicio del deudor.
Naturaleza de la relacin jurdica afectada por la teora de la imprevisin
Los contratos afectados por la teora de la imprevisin, son en nuestra opinin, los que anudan por su esencia
una relacin jurdica duradera entre las partes; en cambio la teora no alcanza los contratos de ejecucin
instantnea, es decir aquellos destinados a agotar su virtualidad en un momento nico, carcter que no se altera
por la existencia de un plazo.

NATURALEZA FLUENTE DEL DERECHO AFECTADO: Discusin

Segn acabamos de sealar no creemos que la sola ejecucin diferida de una obligacin a plazo justifique la
aplicacin de la teora de la imprevisin.
Para que esto ocurra debe tratarse de derechos fluyentes, segn la feliz expresin de Alejandro Rayces.
Son derechos fluyentes los poderes subjetivos que requieren ser fecundados por la accin del tiempo, por
ejemplo, el precio de la locacion de cosas o los intereses del capital.
Ej.: si en 1990 se celebro un contrato de locacion y se pacto un alquiler muy elevado para el ao 1994 para
prevenir la inflacin si llegado el momento sobreviene una situacin de estabilidad, puede resultar inicuo exigir
el alquiler pactado.
En cambio, si el derecho no es fluyente, el desequilibrio sobreviniente de las prestaciones no justifica la
aplicacin de la teora de la imprevisin, porque ello equivaldra a tomar la propiedad del acreedor y entregarla
al deudor, violando la garanta del Art 17 de la Constitucin Nacional.

EFECTOS DE LA TEORIA
Producido el hecho contemplado por la teora de la imprevisin el deudor cuya obligacin se ha tornado
excesivamente onerosa puede aducir la rescisin del contrato respectivo, pero esta rescisin solo disuelve el
vinculo obligacin al para el futuro, dejando intactos los efectos producidos hasta entonces.
Sin embargo, la rescisin no es ineludible, pues si la parte a quien el cambio de circunstancias favorece
desmesuradamente, se aviene a modificar los trminos del contrato, puede imponer al otro contratante la
subsistencia de la obligacin, ya que queda subsanada la injusticia que es la razn de ser la ruptura del contrato.
Las modalidades peculiares de la teora de la imprevisin determinan que mientras se tramite el juicio donde se
debaten las nuevas condiciones del contrato, este queda en suspenso.
En cuanto al criterio de la revisin debe procurarse una reparticin equitativa del riesgo sobrevenido entre las
partes afectadas sin ignorar enteramente las condiciones originarias del contrato.
El resultado ser que el evento acontecido seguir actuando a favor del acreedor y contra el deudor, pero
no con la brutal intensidad de los hechos ocurridos.

36

 Jurisprudencia
Antes de la sancin de la ley 17.711, nuestros tribunales, ante la ausencia de textos legales, se mostraron
vacilantes.
Pero luego esta orientacin vario en sentido favorable a la admisin de la teora, que al tiempo de su
consagracin legal, haba sido recogida en forma categrica en diversos fallos, especialmente de la Cmara
Nacional de Apelaciones en lo Civil de la Capital Federal.

REQUISITOS PARA INVOCAR LA TEORIA

Que la prestacin se haya tornado excesivamente onerosa para una de las partes
Que ello se deba a un hecho extraordinario e imprevisible.
En general se exige que el hecho sea: actual, imprevisible, inevitable, extrao al deudor y posterior a la
constitucin de la obligacin.
Que el deudor que invoca la imprevisin no este en mora ni haya obrado culposamente
Que se trate de contratos onerosos, conmutativos, y de ejecucin diferida o continuada (compraventa, locacin,
etc.). Tambin es aplicable a los contratos aleatorios, pero solo cuando la excesiva onerosidad de produzca por
causas extraas al riesgo propio del contrato

DAOS E INTERESES

TERCER PRESUPUESTO DE LA RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR

El tercer presupuesto de la responsabilidad del deudor lo constituye el dao sufrido por el acreedor.
Si el incumplimiento de la obligacin no se traduce en perjuicio para el acreedor, este no puede pretender la
indemnizacin de un dao inexistente: habra en ello un enriquecimiento sin causa, por falta de titulo para su
obtencin.
Este requisito, aparentemente, deja de funcionar en las obligaciones con clusula penal y en las obligaciones de
dar sumas de dinero
En las obligaciones con clusula penal la estipulacin de la pena importa la determinacin convencional del
dao que habr de sufrir el acreedor por el incumplimiento: por tanto, aunque en la realidad no haya dao,
para las partes lo hay convencionalmente desde que han fijado por anticipado su cuanta.
En cuanto a las obligaciones de dar sumas de dinero, la ley establece una presuncin de dao que se basa en el
carcter fructfero de los capitales.

NOCION DE DAOS
Dao Se entiende por dao el menoscabo que experimenta el acreedor en su patrimonio, a causa del
incumplimiento del deudor.
ARTCULO 1737.- Concepto de dao. Hay dao cuando se lesiona un derecho o un inters no reprobado por el
ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.
ARTCULO 1744.- Prueba del dao. El dao debe ser acreditado por quien lo invoca, excepto que la ley lo
impute o presuma, o que surja notorio de los propios hechos.
El dao del acreedor esta integrado por dos elementos:
Uno esta constituido por la perdida sufrida por la falta de ingreso de la prestacin debida a su patrimonio, es el
dao emergente.
Otro corresponde a la ganancia frustrada por el incumplimiento del deudor, es el lucro cesante.

DAO DEL DEUDOR

En los mismos trminos que los expuestos se plantea la cuestin cuando es el deudor quien pretende hacer valer
la responsabilidad del acreedor incurso en mora.
(En esta hiptesis, ser un presupuesto de tal responsabilidad el dao sufrido por el deudor a causa de esa
mora accipiendi)

37

 DAO COMPRENSATORIO Y MORATORIO

Dao compensatorio comprende todo el menoscabo patrimonial provocado por el incumplimiento de la
obligacin que se estima definitivo.
Esta indemnizacin sustituye a la prestacin originaria.
Dao moratorio supone la final ejecucin de la obligacin y computa el detrimento patrimonial producido
por la tardanza en satisfacer la prestacin por el deudor.
Esta indemnizacin se acumula al objeto de la obligacin.
DAOS COMUNES Y PROPIOS
Daos comunes los que cualquier persona igualmente habra experimentado como consecuencia del
incumplimiento de la obligacin.
Daos propios aquellos que sufre exclusivamente una persona determinada por las circunstancias que le
ataen a ella.
En las indemnizaciones de perjuicios solo se computan los daos comunes. Por excepcin entran en
consideracin los daos propios, cuando fueren conocidos del deudor al tiempo de contraer la obligacin.
Tambin se computan los daos propios como resarcibles cuando el deudor acta con dolo en la inejecucin.

DAOS MEDIATOS E INMEDIATOS

Daos inmediatos son los que resultan invariablemente del incumplimiento del deudor, segn el curso
natural y ordinario de las cosas.
Daos mediatos son los que resultan solamente de la conexin del incumplimiento del deudor con un
acontecimiento distinto.

DAOS DIRECTOS E INDIRECTOS

Esta clasificacin tiene en nuestro derecho una significacin dual que solo juega en el mbito de los hechos
ilcitos.
Primera significacin:
Dao directo es el que sufre la victima del acto ilcito en las cosas de su dominio o posesin (Art 1068)
Dao indirecto es el que refluye en su patrimonio por el mal hecho a su persona o a sus derechos o
facultades
Segunda significacin:
Dao directo es el que padece la victima del delito cometido (Art 1079)
Dao indirecto es el que experimenta de rebote cualquier otra persona distinta, lesionada en un derecho
propio

DAOS PREVISTOS E IMPREVISTOS

Daos previstos son los que de hecho ha contemplado el deudor al momento de contraer la obligacin.
Daos imprevistos son los que estn en la situacin opuesta

DAOS PREVISIBLES E IMPREVISIBLES

Daos previsibles son los susceptibles de previsin al tiempo de contraerse la obligacin
Daos imprevisibles son los que no son susceptibles de previsin al momento de contraerse la obligacin.
Esta clasificacin tiene significacin en el mbito de los hechos ilcitos, y para agravar la responsabilidad del
deudor que obra deliberadamente, o sea con dolo obligacional, el incumplimiento de la obligacin.

DAOS INTRINSECOS Y EXTRINSECOS

Daos intrnsecos son los que conciernen a la prestacin misma que constituye el objeto de la obligacin.
Daos extrnsecos son los que sufre el acreedor en otros bienes suyos distintos del objeto de la obligacin.

DAO ACTUAL, FUTURO Y EVENTUAL

Dao actual se entiende por este dao el detrimento patrimonial ya ocurrido que aun subsiste sin reparar.
Dao futuro es el que habr de sufrir necesariamente el damnificado en un tiempo ulterior; tal dao es
resarcible si puede desde ya ser estimado pecuniariamente.
Dao eventual es el problemtico o conjetural, que puede o no ocurrir y de ah que no sea, en principio,
resarcible.
Pues si se indemnizara y el dao no se produjere, el damnificado meramente eventual se enriquecera sin causa a
expensas del responsable.

 DAO AL INTERES POSITIVO Y AL INTERES NEGATIVO

La clave de esta clasificacin consiste en la virtualidad jurdica del titulo en que se apoya la pretensin
resarcitoria del demandante.
Dao al inters positivo engloba las perspectivas favorables que el acreedor poda legtimamente esperar
como resultado del cumplimiento de la obligacin.
En su consideracin se mira hacia el porvenir, computando como medio idneo de incremento patrimonial el
titulo del acreedor que lo habilita para exigir el cumplimiento de la obligacin y obtener con ello las ventajas
esperadas.
Ejemplo: si A promete a B la venta de un inmueble y luego no cumple, pueden entrar en este rengln los
siguientes rubros: mayor valor adquirido por ese inmueble, perdida de una diferencia de precio de reventa ya
convenida, etc.
Dao al inters negativo supone la invalidez o ineficacia del acto juridico que haba originado la
obligacin, la cual queda consiguientemente sin causa y por ello carente de la virtualidad que le era propia.
El inters negativo del acreedor consiste en el resarcimiento de los daos y perjuicios que no habra sufrido, sino
se hubiera constituido la obligacin.
En su consideracin se mira hacia el pasado, tratando de restablece el statu-quo patrimonial anterior a la
constitucin de la obligacin que ha resultado desvanecida.
Entre estos daos cabe mencionar los gatos realizados con motivo de la celebracin del contrato, que resultan
intiles (honorarios, sellados, comisiones, traslados, etc.)

DAO PATRIMONIAL Y DAO MORAL

Dao patrimonial se entiende el menoscabo que alguien sufre, susceptible de apreciacin pecuniaria.
Dao moral es una lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o dolor que padece la persona,
insusceptible de apreciacin pecuniaria. Consiste en el desmedro o desconsideracin que el agravio pueda llegar
a causar en la persona agraviada, o los padecimientos fsicos, el dolor, las inquietudes o cualesquiera otras
dificultades o molestias que puedan ser la consecuencia del hecho perjudicial.Nuestro codificador no se ocupa,
en general, del dao moral genrico, sino del agravio moral, que es una especie del genero dao moral, el cual
consiste en el sufrimiento de la persona por la molestia en su seguridad personal o por la herida en sus
afecciones legitimas, o el experimentado en el goce de los bienes que ha producido el ofensor.

INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS

Se denomina as, la valuacin en dinero de la totalidad del dao resarcible, que el responsable debe satisfacer a
favor del
damnificado. Con esa indemnizacin queda remediado el desequilibrio de orden jurdico provocado por el
incumplimiento de la obligacin y restablecido el acreedor en la situacin patrimonial que debi tener de no
haber obstado a ello el hecho imputado al responsable.
ARTCULO 1738.- Indemnizacin. La indemnizacin comprende la prdida o disminucin del patrimonio de la
vctima, el lucro cesante en el beneficio econmico esperado de acuerdo a la probabilidad objetiva de su
obtencin y la prdida de chances. Incluye especialmente las consecuencias de la violacin de los derechos
personalsimos de la vctima, de su integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones espirituales
legtimas y las que resultan de la interferencia en su proyecto de vida.

FUNDAMENTO DE LA INDEMNIZACION
Reside en un imperativo de justicia, que saldra quebrantada si el damnificado no quedara restituido al estado
anterior a la lesin
ARTCULO 1740.- Reparacin plena. La reparacin del dao debe ser plena. Consiste en la restitucin de la
situacin del damnificado al estado anterior al hecho daoso, sea por el pago en dinero o en especie. La
vctima puede optar por el reintegro espec- fico, excepto que sea parcial o totalmente imposible, excesivamente
oneroso o abusivo, en cuyo caso se debe fijar en dinero. En el caso de daos derivados de la lesin del honor, la
intimidad o la identidad personal, el juez puede, a pedido de parte, ordenar la publicacin de la sentencia, o de
sus partes pertinentes, a costa del responsable.

FINALIDAD DE LA INDEMNIZACION
Se persigue la finalidad de colocar al acreedor en una situacin patrimonial equivalente a la que hubiera tenido
si la obligacin se hubiera cumplido.
Es decir, que la indemnizacin de daos y perjuicios desempea una funcin de equilibrio o nivelacin.
El acreedor fundaba en la satisfaccin de la prestacin debida, la legitima expectativa de obtener un determinado
estado patrimonial. El incumplimiento del deudor ha frustrado esa expectativa. Lgico es que el derecho la

restablezca poniendo a cargo del deudor las compensaciones pecuniarias que sean suficientes para devolver al
acreedor la situacin patrimonial justamente esperada.

CARACTERES DE LA INDEMNIZACION
Es subsidiaria, en cuanto entra en reemplazo del cumplimiento especfico o en natura, de la obligacin
Es pecuniaria, en cuanto se concede en dinero, tratndose de daos contractuales.
En cambio, si el origen del dao es la comisin de un hecho ilcito, el damnificado puede optar por la
indemnizacin en especie, mediante la reposicin del estado material de las cosas a la situacin precedente a la
realizacin del hecho daoso.
La indemnizacin tiene carcter resarcitorio y no punitorio.
No se trata de castigar al responsable sino de enjugar el detrimento soportado por el damnificado.
Esto significa, en la opinin de Llambias, que el carcter resarcitorio de la indemnizacin de daos y perjuicios
es solo exacto, en cuanto postula la necesidad de que la indemnizacin no exceda el menoscabo patrimonial
sufrido por el damnificado.
No lo es, por el contrario, si se pretende establecer una automtica igualdad entre el monto del dao causado y
el importe de la indemnizacin, pues, como veremos despus la medida del resarcimiento, por una exigencia de
justicia distributiva, esta esencialmente influida por la intencin con que haya obrado el responsable.
Por otra parte, cuando se trata de la reparacin de daos morales, la indemnizacin no tiene carcter
resarcitorio sino punitorio.

REQUISITOS DEL DAO RESARCIBLE

El dao resarcible ha de ser cierto y no eventual
El dao indemnizable ha de subsistir en el momento en que se lo computa, pues si ha desaparecido o ha sido
compensado ya, no existe como dao actual. Sin embargo, si la reparacin fue costeada por el propio
damnificado o por un tercero, debe entenderse que el dao subsiste sin indemnizar, por lo que debe ser reparado
por el responsable.
El dao ha de ser personal de quien pretende la indemnizacin.
Por lo dems, en el rgimen general de la responsabilidad civil solo tiene derecho a la indemnizacin el acreedor
perjudicado en un inters directo.
Los damnificados indirectos son ajenos a ese rgimen, salvo que el hecho perjudicial incumplimiento de la
obligacin- degenere en un delito del derecho criminal: en tal hiptesis de excepcin, el resarcimiento podra
tambin ser perseguido por un tercero que fuere damnificado indirecto.
El dao ha de afectar un inters legtimo del damnificado.
El dao para ser resarcible ha de estar en relacin causal con el hecho imputado al responsable.
ARTCULO 1739.- Requisitos. Para la procedencia de la indemnizacin debe existir un perjuicio directo o
indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La prdida de chance es indemnizable en la medida en que su
contingencia sea razonable y guarde una adecuada relacin de causalidad con el hecho generador.

EXISTENCIA Y PRUEBA DEL DAO

La existencia material del dao es irrelevante sino se lo comprueba apropiadamente: un dao improbado no
existe para el derecho.
La prueba del dao incumbe al damnificado que pretende hacer valer la responsabilidad del deudor. Esta prueba
comprende la existencia del dao y la cuanta del mismo.
Ahora bien, la existencia del dao es de prueba indispensable, no pudiendo otorgarse indemnizacin alguna si
falla esa comprobacin.
En cambio, la prueba de cuanta del dao puede ser suplida por la prudente estimacin judicial.
Sin embargo, el damnificado debe tratar de establecer con la aproximacin que sea factible (para lo cual son
admisibles todos los medios de prueba) la magnitud del dao, ya que la deficiencia de la prueba referente al
monto de los daos y perjuicios gravita en contra de quien tena la carga de la prueba

ENTIDAD DEL DAO

El dao resarcible es el menoscabo patrimonial causado por el hecho que genera la responsabilidad.
Cuando el dao vara en el tiempo deben computarse sus modificaciones intrnsecas, sea que lo agraven o lo
aminoren. El dao computable es el que subsiste en el momento de la sentencia.
Es intrnseca una variante que corresponde al proceso normal de los elementos de hecho constitutivos del dao.
Ejemplo: la derivacin de un yerro operatorio es una modificacin intrnseca de la lesin padecida por el
paciente, sea que esta degenere en una incapacidad total o que por un tratamiento adecuado quede reducida a
una leve incapacidad parcial.

 En cambio, no entran en la computacin del dao las alteraciones extrnsecas del mismo.
Por ejemplo: el robo que sufre un accidentado inconsciente es una alteracin extrnseca que experimenta el
dao causado por el accidente.
Luego de pasada en autoridad de cosa juzgada la sentencia que fija la indemnizacin, el dao queda cristalizado
y ya no es posible procurar su revisin.
Esto significa que las alteraciones intrnsecas del dao, posteriores a la sentencia, son irrelevantes, salvo que el
propio pronunciamiento contemple la posibilidad de su modificacin en virtud de los nuevos daos que sufriere
en el futuro el damnificado.

COMPENSACION DEL DAO CON EL LUCRO

El mismo hecho que compromete la responsabilidad de alguien puede, al propio tiempo que causar un dao,
representar un beneficio para el damnificado.
Si ello ocurre, debe descontarse de la indemnizacin el monto de beneficio porque el damnificado no debe
lucrar a expensas del responsable. De lo contrario, se autorizara el enriquecimiento sin causa del
damnificado.
Es de notar que la compensantio lucri cum damno solo procede cuando beneficio y perjuicio son efectos de la
misma causa.
Pero cuando el beneficio deriva de otra causa, distinta del hecho que genera el perjuicio, el damnificado puede
acumular, frente al responsable, la indemnizacin del perjuicio y el importe de aquel beneficio
Por ejemplo: la percepcin de un seguro por el damnificado en nada influye frente al responsable para que
pueda reclamar la correspondiente indemnizacin.

VALUACION DEL DAO: convencional, legal, judicial

Establecida la existencia del dao se requiere pasar a su valoracin pecuniaria.
Convencional la valuacion es convencional, cuando se practica de comn acuerdo por el damnificado y el
responsable.
Tal convenio, que por lo general importara una transaccin, en cuanto a las prestaciones extremas de ambas
partes, quedara asegurado en su integridad por lo dispuesto en el Art 1197.
Legal la valuacion es legal, cuando la propia ley establece la cuanta de la indemnizacin debida al acreedor,
o el monto mximo o mnimo de la misma. Es lo que ocurre por ejemplo, en los casos de indemnizacin por
accidentes de trabajo.
Judicial a falta de determinacin de la cuanta del dao, por va convencional o legal, la avaluacion se hace
por el juez con arreglo a las probanzas del juicio.

FECHA DE LA VALUACION DEL DAO

En principio, el dao resarcible debe ser valorado al tiempo de la sentencia o momento ms prximo a esa poca
que sea posible, porque un dao actual requiere ser indemnizado con un valor tambin actual.
Solo as se satisface la finalidad de la indemnizacin.

CUANDO LA VALUACION DEL DAO NO SE HACE A LA FECHA DE LA SENTENCIA

El principio expuesto reconoce algunas excepciones, en las cuales explcitamente se deja de lado el valor actual
del dao para adoptar otro valor anterior.
La fecha de la sentencia no juega cuando en la indemnizacin se contempla el valor de cosas fungibles que
pudo reponer el acreedor al tiempo del incumplimiento de la obligacin, pues tales cosas se avalan a la poca
de la causacin del dao.
Empero fijada a una fecha anterior, siempre corresponde la adecuacin de la cuanta a los trminos pecuniarios
actuales.
Tampoco se computa el valor actual cuando el dao hubiese representado antes un valor mayor: la
indemnizacin debe comprender ese valor mayor.
Finalmente, no se contempla el mayor valor actual del dao, cuando es imputable al damnificado siempre que
no se haya practicado el resarcimiento con anterioridad.
Esto no se aplica a la duracin del pleito que es indiferente al caso.

QUID DE LA VALUACION DEL DAO PROVENIENTE DE LA FRUSTRACION DE ADQUISICION

DE UN INMUEBLE
En este problema, la justa indemnizacin debida al comprador frustrado en su legitima expectativa de
convertirse en propietario del inmueble que haba comprado, por el hecho de haberse enajenado el inmueble a

un tercero, ha de completar la diferencia pecuniaria entre el precio convenido y el mayor valor de ese inmueble
a la fecha de su enajenacin al tercer adquiriente.
Todo ello con los respectivos intereses desde la ltima fecha, pero sin que corresponda incrementar la
indemnizaron con la valorizacin especial que haya experimentado la cosa, la cual crece para su dueo actual y
no para el comprador.
As, fijada la indemnizacin, como es una deuda de valor, debe reajustarse su monto en funcin de la actual
capacidad adquisitiva de la moneda.
Sin embargo, la directiva mas frecuentemente seguida por los tribunales se atiene al valor del inmueble en el
momento de la sentencia aunque desde tiempo atrs el vendedor hubiese dejado de ser el dueo

EL MONTO DE LA DEMANDA COMO TOPE DE LA INDEMNIZACION

Segn una jurisprudencia antigua de la Corte Suprema, la suma reclamada por el demandante, acta como tope
mximo de la indemnizacin a fijarse en la sentencia.
La razn de esta doctrina reside en que los jueces no pueden otorgar mas de lo pedido por el acccionante.
Esta jurisprudencia es junta y por tanto jurdicamente valida, con relacin a la entidad del dao de cuyo
resarcimiento se trata, pero no lo es acerca del valor del dao que puede exceder la estimacin inicial del
demandante, si, por el acaecimiento del hecho notorio de la inflacin producido durante el pleito, el valor
actual del mismo dao es superior a aquel valor inicial.
Pero es de notar que la rectificacin del valor inicialmente estimado, por el valor actual, debe haber sido
reclamada por el interesado en instancia procesal til para que pueda ser contemplada por el tribunal en la
sentencia.
ARTCULO 1742.- Atenuacin de la responsabilidad. El juez, al fijar la indemnizacin, puede atenuarla si es
equitativo en funcin del patrimonio del deudor, la situacin personal de la vctima y las circunstancias del
hecho. Esta facultad no es aplicable en caso de dolo del responsable.

REPARACION DEL AGRAVIO MORAL

ARTCULO 1741.- Indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales. Est legitimado para reclamar la
indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales el damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o
sufre gran discapacidad tambin tienen legitimacin a ttulo personal, segn las circunstancias, los
ascendientes, los descendientes, el cnyuge y quienes convivan con aqul recibiendo trato familiar ostensible.
La accin slo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es interpuesta por ste. El monto de la
indemnizacin debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueden procurar
las sumas reconocidas.

PLANTEO DEL ASUNTO

Corresponde examinar si las lesiones de orden moral que puedan causar el incumplimiento del deudor o la
comisin de un hecho ilcito, deben ser contempladas para incrementar la indemnizacin a favor del
damnificado

CONCEPTO DE DAO MORAL

Dao moral Es una lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o dolor que padece la persona, que no es
susceptible de apreciacin pecuniaria.

COMPARACION CON EL DAO PATRIMONIAL

DAO MORAL
DAO PATRIMONIAL

Consiste en un menoscabo pecuniario

Consiste en un detrimento de orden
espiritual: un sentimiento lastimado, un
dolos sufrido

Es susceptible de estimacin en dinero: todos los bienes

Los bienes espirituales no son
econmicos tienen un comn denominador que es el
dinero
mensurables en dinero: no es posible
valuar el dolor de una esposa por la
perdida de su marido


La indemnizacin se integra con la suma de los valores
Frente al dao moral no es posible seguir
pecuniarios, que equivalen al menoscabo sufrido por el
damnificado
el mismo criterio, porque aqu no hay
valores econmicos en juego ni mermas
en el patrimonio del lesionado: de ah que
su reparacin tenga que adaptarse a
mdulos distintos.
No se podr medir un dao, que es por s
mismo inconmensurable, sino que habr
que atender a la gravedad de la falta
cometida y a la responsabilidad del
responsable, para adecuar
prudencialmente a todo ello la medida de
la sancin.

FUNDAMENTO DE LA REPARACION DEL DAO MORAL

DISCUSION DOCTRINARIA
Acerca de este tpico se han emitido diversas opiniones, que pueden agruparse en dos concepciones diferentes:
La teora resarcitoria del dao moral
La teora de la sancin ejemplar

TESIS DEL RESARCIMIENTO

En un primer momento sus partidarios sostuvieron que el dao moral era una especie del gnero del dao: por
tanto, cuanto la ley dispone sobre el resarcimiento de daos e intereses en general, era aplicable tambin a los
daos morales.
Despus de las crticas que se le formularon esta teora asumi una nueva formula: no se tratara de restablecer
una situacin patrimonial que no ha sido alterada, sino de procurar un restablecimiento de la situacin anmica
del lesionado, lo que seria factible brindndole la posibilidad de colmar o compensar con satisfacciones
placenteras las aflicciones pasadas.
Critica de la teora del resarcimiento
Esta teora reposa sobre una filosofa moral francamente errnea.
No es posible degradar los sentimientos humanos ms excelsos mediante una suerte de subrogacin real, por la
cual los sufrimientos padecidos quedaran cubiertos mediante una equivalencia de goces.
Por otra parte, esa diversidad de naturaleza entre el dao patrimonial y el dao moral, que de ningn modo
integran un miso genero, tiene que traducirse en una distinta manera de efectuar la reparacin: la que sea
congruente con la ndole del dao de que se trate.

TEORIA DE LA SANCION EJEMPLAR

La reparacin del dao moral encuentra su justificacin no por el lado de la victima de la lesin sino por el lado
del ofensor: no constituye un resarcimiento sino una pena civil, mediante la cual se reprueba ejemplarmente la
falta cometida por el ofensor.

CONSECUENCIAS DEL FUNDAMENTO DE LA REPARACION DEL DAO MORAL

El fundamento o razn de ser de la sancin que se impone al autor de un dao moral indica:
Cuales son los hechos que originan esta reparacin
Quien es el titular de la indemnizacin
Cual es el criterio adecuado para concretar la reparacin
Las condiciones de transmisibilidad de la accin
Por que la accin esta al margen de la subrogacin por los acreedores
Cual es el carcter de la sancin
Hechos que dan ligar a la reparacin del dao moral
Para que cuadre imponer una sancin al causante del dao moral es menester, en pura teora, que el haya obrado
con la maligna intencin de producir ese dao.
Lo particularmente vituperable de su accin consiste en el agravio que el ofensor causar, invadiendo el mbito
espiritual del agraviado y provocando a designio el mal que este padece.

 Por el contrario no se justifica la imposicin de la sancin cuando falta la intencin dolosa en el autor del dao
moral, y por tanto no promedia ofensa.
El sufrimiento que en esa hiptesis se padece ser sin duda una desgracia, pero no provendr de un agravio que
exija un desagravio.
Lo expuesto conduce a excluir del mbito de la reparacin del dao moral, a los hechos meramente culposos,
carentes de intencin maliciosa: as, los cuasidelitos y desde luego, el incumplimiento de la obligacin en que
incurriere el deudor, que no fuere deliberado.
Titular de la reparacin Esta habilitado para recabar la reparacin del dao moral quien ha sufrido un
agravio de esa ndole, siempre que el ofensor no haya sido sancionado con anterioridad por la comisin del
hecho.
Pues si as fuera, el ofensor ya habra expiado su falta y con ello estara satisfecha la justicia; no habra razn
para imponerle una nueva sancin a causa del mismo hecho.
Criterio para fijar la cuanta de la reparacin Para establecer el quantum de la sancin habr que atender,
a la personalidad y circunstancias del sancionado y a la gravedad de la falta cometida, a fin de graduar la
importancia de la pena en funcin de esos factores.Entre las circunstancias personales computables cobra mayor
significacin la condicin de fortuna del responsable. Cuanto mayor sea esta, mas elevado tendr que ser el
importe de la pena.
Transmisibilidad de la accin reparatoria La accin conduncente a la reparacin del agravio moral no se
transmite a los herederos y sucesores universales del agraviado, a menos que hubiese ya sido entablada por el
difunto.
Ello es as porque el damnificado es el nico dueo de la decisin de procurar la imposicin de una pena
privada.
Ejercicio de la accin por los acreedores del agraviado Por la misma razn expuesta precedentemente, los
acreedores del lesionado moralmente no pueden demandar, por va de la accin subrogatoria, la reparacin del
agravio moral.
Carcter punitorio de la reparacin De todo lo expuesto surge con nitidez el carcter punitorio y no
resarcitorio, que corresponde a la reparacin del agravio moral, carcter que ha admito la jurisprudencia aun
reciente pero no unnime.
Las consecuencias de esta concepcin son:
Tratndose de una pena privada, se extingue el derecho a su imposicin con la muerte del autor del dao moral.

La accin no se da contra los sucesores del responsable.

No obstante, si el hecho perjudicial ha sido cometido por un dependiente, es posible hacer valer la reparacin
del dao moral contra el principal, quien garantiza a los dems por los yerros de sus subordinados.

RELACION DE CAUSALIDAD ENTRE EL INCUMPLIMIENTO Y EL DAO

ARTCULO 1726.- Relacin causal. Son reparables las consecuencias daosas que tienen nexo
adecuado de causalidad con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario, se
indemnizan las consecuencias inmediatas y las mediatas previsibles.
ARTCULO 1727.- Tipos de consecuencias. Las consecuencias de un hecho que acostumbran a
suceder segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este Cdigo consecuencias
inmediatas. Las consecuencias que resultan solamente de la conexin de un hecho con un
acontecimiento distinto, se llaman consecuencias mediatas. Las consecuencias mediatas que no
pueden preverse se llaman consecuencias casuales.

CUARTO PRESUPUESTO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL

El ltimo presupuesto de la responsabilidad civil es la relacin de causalidad entre el hecho obrado por la
persona a quien se intenta responsabilizar y el dao sufrido por quien pretende ser acreedor a una
indemnizacin.

PRUEVA DE LA RELACION CAUSAL

ARTCULO 1736.- Prueba de la relacin de causalidad. La carga de la prueba de la relacin de causalidad
corresponde a quien la alega, excepto que la ley la impute o la presuma. La carga de la prueba de la causa
ajena, o de la imposibilidad de cumplimiento, recae sobre quien la invoca.

CAUSALIDAD JURIDICA Y CAUSALIDAD MATERIAL

 Causalidad material es el hecho que debe aceptarse como causa de tal efecto daoso. Aun as, esto solo no
basta para concluir que el autor de aquel hecho tenga que afrontar la reparacion del dao producido.
Causalidad jurdica es la que el derecho computa a los fines pertinentes de la responsabilidad y la extensin
del resarcimiento.

DOCTRINAS ACERCA DE LA RELACION DE CAUSALIDAD

Distintas doctrinas se han formulado con respecto al criterio de apreciacin que permite saber cuando existe
relacin de causalidad entre un hecho y un dao
Teora de la equivalencia de condiciones Segn esta concepcin, es causa de un dao determinado cualquier
condicin sine que non del mismo.Basta que el dao no se hubiera efectuado sin la existencia de cierto hecho
para que ese hecho pase al rango de causa suya.
Esta tesis resulta impracticable en el plano jurdico porque amplia exageradamente la responsabilidad y destruye
todo principio tico-jurdico al poner a cargo del agente, cualquiera fuere su intencin, todas las consecuencias,
aun casuales y remotas, de su obrar: el caso fortuito no excusara la responsabilidad.
Teora de la causa prxima Esta tesis considera que la causa es el antecedente o factor temporalmente
inmediato de un resultado .Los dems hechos que influyen mas lejanamente en la produccin de ese resultado,
son sus condiciones, pero no su causa. Esta concepcin trasunta un anlisis simple y superficial.
Reposa en la creencia de que el factor que provoca directamente un dao, lleva en si toda la virtualidad nociva
suficiente, lo que permite prescindir de otras averiguaciones.
Teora de la condicin preponderante Partiendo de la tesis anterior, varios autores alemanes identifican
como la causa de un resultado daoso, a la condicin que rompe el equilibrio entre los factores favorables y
adversos para la produccin del dao.
Es ciertamente una condicin sine qua non, pero no cualquiera, sino la que entre todas las que concurren, ha
influido decisivamente en la direccin del resultado operado.
Teora de la causa eficiente Casi idntica a la anterior, esta doctrina parte de un postulado opuesto al de la
teora de la equivalencia de las condiciones. Entre las condiciones necesarias de un resultado no son todas
equivalentes, sino al contrario, de eficacia distinta. Solo cabe denominar causa a la condicin ms eficaz o ms
activa para la produccin del evento en cuestin, o sea la dotada de mayor fuerza productiva.
Teora de la causa adecuada Segn este punto de vista la relacin de causalidad jurdicamente relevante es
la que existe entre el dao ocasionado y el antecedente que la produce normalmente, conforme al curso natural y
ordinario de las cosas.No todas las condiciones sine qua non del dao son equivalentes: solo la condicin que
tpicamente origina esa consecuencia daosa puede ser retenida por nuestra mente en el carcter de causa
adecuada del dao.

EXTENSION DEL RESARCIMIENTO

Cuando el juez tiene ante si e problema referente a la extensin del resarcimiento debido por el responsable,
comenzara por establecer si el dao probado por el demandante reconoce su causa eficiente en el hecho
imputado al responsable, para lo cual se auxiliara con las simples nociones de filosofa elemental.
Si as fuera, tendr por existente un nexo de causalidad material entre el hecho del responsable y el dao
producido. Pero como ello no basta para admitir la obligacin de resarcir el dao producido, se requiere que ese
nexo de causalidad material sea asimismo jurdicamente relevante, es decir, que encuadre en algunos de los
tipos de causalidad que la ley toma en cuenta en la teora de la responsabilidad.
Cuando la mera causalidad material pueda ser captada por alguna de las categoras legales habr pasado a ser
causalidad jurdica, que esto es lo que importa en la tarea de medir la extensin del resarcimiento.
ARTCULO 1727.- Tipos de consecuencias. Las consecuencias de un hecho que acostumbran a suceder segn
el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este Cdigo consecuencias inmediatas. Las
consecuencias que resultan solamente de la conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, se llaman
consecuencias mediatas. Las consecuencias mediatas que no pueden preverse se llaman consecuencias
casuales.

ARTCULO 1728.- Previsibilidad contractual. En los contratos se responde por las consecuencias que las
partes previeron o pudieron haber previsto al momento de su celebracin. Cuando existe dolo del deudor, la
responsabilidad se fija tomando en cuenta estas consecuencias tambin al momento del incumplimiento.

CLAUSULA PENAL
Se denomina clusula penal a la estipulacin accesoria a una obligacin principal por la cual el deudor deber
satisfacer una cierta prestacin sino cumpliere lo debido o si lo cumpliere tardamente.
Obligaciones con clusula penal y sanciones conminatorias

ARTCULO 790.- Concepto. La clusula penal es aquella por la cual una persona, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o multa en caso de retardar o de no ejecutar la
obligacin.

FUNCION
Tiene una funcin resarcitoria, porque importa una liquidacin convencional, por anticipado, de los daos y
perjuicios que el incumplimiento del deudor cause al acreedor (Art 522).
Aunque de ordinario la clusula penal llena esta funcin resarcitoria, no es forzoso que tenga este carcter.
Tiene una funcin compulsiva, en cuanto agrega un estimulo que mueve psicolgicamente al deudor a cumplir
la prestacin principal para eludir la pena, que puede ser harto gravosa.
Este carcter, aunque normal en la clusula penal, no es esencial a ella.
Por ultimo, la clausula penal puede ser puramente compulsiva: as ocurre cuando accede a una obligacin
natural.

ORIGEN HISTORICO
La estipulacin de una pena comenz probablemente por ser, en Roma, el nico medio de hacer obligatorios los
compromisos que tenan por objeto algo distinto del dinero.
Luego, cuando toda clase de obligaciones se tornaron exigibles mediante la ejecucin de los bienes del deudor,
tambin se sigui practicando esta estipulacin por las ventajas que significaba a ambas partes

FINALIDAD PRCTICA
En el derecho moderno la clusula penal es de uso frecuente ya que:
Presenta la finalidad prctica de facilitar el ejercicio de los derechos del acreedor, en cuanto exime a este de la
prueba del dao experimentado por la inejecucin del deudor y lo libera del arbitrio judicial acerca de la
apreciacin del dao.
Desde el punto de vista del deudor, es igualmente ventajosa, porque limita su responsabilidad al importe
fijado, liberndolo de la contingencia de tener que hacer frente a una indemnizacin excesiva para sus
posibilidades econmicas.

CLASIFICACION
Segn que la imposicin de la pena corresponda a la mera demora en la ejecucin de lo debido o al
incumplimiento definitivo de la obligacin, la clusula penal se clasifica en:
Clusula penal moratoria Supone el posible ulterior cumplimiento tardo de la obligacin y sujeta al deudor
al pago de una multa por ese retraso.
Por tanto, el acreedor puede acumular el beneficio que le representa el cumplimiento de la prestacin, con el
importe de la pena que entra en sustitucin de los daos y perjuicios moratorios.
Clusula penal compensatoria Acta en la hiptesis de una inejecucin definitiva del deudor. Por tanto, no
hay acumulacin, sino sustitucin del objeto debido por el importe de la pena, que reemplaza a los daos y
perjuicios compensatorios
CARACTERES
Es accesoria, pues su existencia depende de la obligacin principal
Es subsidiaria porque entra en sustitucin de la prestacin principal, no pudindose acumular a ella a menos
que la pena se haya pacto en funcin del mero retardo de la ejecucin.
Es inmutable, en cuanto al importe de la pena, en principio, no es susceptible de alteracin.
Es condicional porque su efectividad esta subordinada a la inejecucin de la prestacin principal.
Es definitiva, ya que practicado el hecho condicionante de la pena, queda fijado en el patrimonio del acreedor el
derecho a obtener el emolumento correspondiente.
Es de interpretacin estricta, pues supone un derecho excepcional del acreedor. De ah que pactada una
clusula penal para el incumplimiento, no puede trasladarse para la simple demora.

TIEMPO, FORMA Y MODALIDADES DE LA ESTIPULCION DE LA CLAUSULA PENAL

A este respecto es soberana la voluntad de las partes.
Tiempo la clausula penal puede convenirse en la misma fecha de la creacin de la obligacin o
ulteriormente.
Forma la ley no contiene exigencias especiales aplicndose los principios generales: puede ser verbal o
escrita, aunque con sujecin a la restriccin probatoria del Art 1193, ya que el acuerdo de las partes sobre la
clusula penal constituye un verdadero contrato.
Modalidades son las propias de todas las obligaciones: la condicin, el plazo y el cargo.


CAUSA O FUENTE DE LA OBLIGACION PENAL
La clusula penal tiene como causa o titulo el contrato del que forma parte: como su nombre lo indica, es una
clausula del contrato. Pero el presupuesto de hecho que hace nacer la obligacin de la pena es el incumplimiento
del deudor.

SUJETO ACTIVO Y PASIVO DE LA PENA

Aunque de ordinario, el beneficiario de la pena y el obligado a ella son, respectivamente, el acreedor y el deudor
de la obligacin, no hay impedimento para que se disocien esas calidades y aparezcan terceras personas como
beneficiarias o deudoras del importe de la pena.
Cuando el tercero asume la obligacin accesoria de pagar la pena, se presenta ah una especie de fianza que se
rige por las reglas de este contrato.
Cuando se pacta el beneficio de la pena a favor de un tercero, ste no lo adquiere en el momento del
incumplimiento del deudor, sino luego de la opcin del acreedor en el sentido de hacer efectiva la pena, pues
debe tenerse presente que aquel puede elegir el cumplimiento especifico o in natura de la obligacin, si resulta
factible.

OBJETO DE LA PENA
Cualquier clase de prestacin puede constituir el objeto de una clausula penal, se trate de la entrega de una cosa
cierta o incierta, de una suma de dinero, de un hecho o de una abstencin, pues siendo la obligacin penal una
clase abstracta de obligaciones, se rige por los principios que gobierna el genero a que pertenece.
De ah que el objeto de la pena deba ser:
Posible
Determinable
Susceptible de apreciacin pecuniaria
Legitimo
ARTCULO 791.- Objeto. La clusula penal puede tener por objeto el pago de una suma de dinero, o
cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las obligaciones, bien sea en beneficio del acreedor o de un
tercero.

INMUTABILIDD DE LA PENA
Segn se ha visto, la inmutabilidad de la pena constituye un carcter tpico de la clusula penal, y hasta podra
decirse que es su rasgo mas definido, lo cual conduce con la finalidad practica de su institucin, ya que
comunica al negocio una gran seguridad en cuanto a sus perspectivas futuras.
Este principio reposa en el acatamiento que merece la voluntad de los particulares, cuando no se lesiona el orden
pblico o la moral.
Pero esta misma subordinacin de la inmutabilidad de la pena, a las exigencias del orden publico y la mora,
muestra que no debe ser entendida como un principio absoluto.
La inmutabilidad de la pena seala una orientacin para el juez; es una directiva saludable que hace a la
eficacia de la institucin, pero que debe ceder cuando entra en conflicto con los principios superiores que rigen
la convivencia humana.
Evolucin histrica:
Segn el Derecho Romano la pena era inmutable. Solo cuando la pena era empleada para encubrir una
estipulacin de intereses usurarios, se admita la modificacin de su monto.
El antiguo derecho francs admita la revisin de las penas convencionales, por los jueces, cuando su monto era
excesivo.
El Cdigo Civil francs se aparto de esa tradicin jurdica, atenindose con todo rigor al principio romano de
inmutabilidad.
El derecho germnico sigui una evolucin diferente. El derecho consuetudinario romano-germnico se atena
al principio romano.
Pero este criterio fue dejado de lado por el Cdigo suizo de las obligaciones y el Cdigo alemn, que admitieron
la posibilidad de reducir el monto de las penas excesivas.
Legislacin comparada
En la legislacin extranjera pueden distinguirse tres orientaciones distintas:
La orientacin tradicional romana que se atiene con estrictez a la inmutabilidad de la pena. Es el criterio de los
siguientes cdigos: francs, espaol, italiano de 1865, uruguayo, peruano y venezolano.
Una segunda orientacin que subraya el carcter relativo del principio de la inmutabilidad, cdigos suizo de las
obligaciones, alemn, italiano de 1942, sovitico, polaco de las obligaciones y peruano de 1936.

 Una tercera orientacin intermedia que acepta la reduccin de la pena excesiva, hasta cierto lmite tope que
considera legitimo, cdigos brasileo, mexicano, chileno, boliviano y de Nicaragua.

SANCION QUE COMPORTA LA PENA: nulidad parcial

Segn una primera opinin, los jueves, ante una clusula penal excesiva, deben anularla pero no reducir la pena,
pues carecen de atribuciones para enmendar las condiciones de los contratos.
Para otra tendencia que es la prevaleciente, como no es la clusula penal la que repugna a la moral, sino a la
magnitud de la pena, lo que corresponde es la reduccin de esta a trminos equitativos.

REGULACION DEL PRINCIPIO DE INMUTABILIDAD

ARTCULO 793.- Relacin con la indemnizacin. La pena o multa impuesta en la obligacin suple la
indemnizacin de los daos cuando el deudor se constituy en mora; y el acreedor no tiene derecho a otra
indemnizacin, aunque pruebe que la pena no es reparacin suficiente.

EXEPCIONES AL PRINCIPIO DE INMUTABILDIAD

Caso de cumplimiento parcial o irregular
Cuando el deudor cumple en parte o deficientemente la prestacin principal y el acreedor acepta ese pago
irregular, el importe de la pena se reduce proporcionalmente.
El fundamento de la solucin radica en la imposibilidad legal de acumular el importe de la pena y la prestacin
principal.
El criterio legal de reajuste de la pena, en caso de cumplimiento parcial o irregular de la obligacin, presupone
que el acreedor obtiene alguna utilidad de ese modo anormal de ejecucin.
(Si el acreedor ha aceptado conscientemente ese pago ha de reputarse, mientras que no se pruebe lo contrario,
que le representaba algn provecho).
Cabe agregar que la reduccin proporcional de la pena, contemplada en el Art 660, no juega cuando por acuerdo
de las partes se haya establecido que pese a ser el incumplimiento solo parcial, se deber la totalidad de la pena.
(Con ello el acreedor podra acumular el importe total de la pena, con el beneficio representado por la
prestacin parcialmente satisfecha. No hay objecin para tal acumulacin, por fundarse en el querer de las
partes, que merece respecto por no ir contra el orden publico y referirse a una materia, como es la contractual,
librada a la autonoma de la voluntad particular)
Caso de incumplimiento doloso del deudor
Cuando el deudor incumple, dolosamente, la obligacin, su responsabilidad no se limita al importe de la pena,
sino abarca todo el dao sufrido por el acreedor que sea resarcible en los trminos contemplados
ARTCULO 794.- Ejecucin. Para pedir la pena, el acreedor no est obligado a probar que ha sufrido
perjuicios, ni el deudor puede eximirse de satisfacerla, acreditando que el acreedor no sufri perjuicio alguno.
Los jueces pueden reducir las penas cuando su monto desproporcionado con la gravedad de la falta que
sancionan, habida cuenta del valor de las prestaciones y dems circunstancias del caso, configuran un abusivo
aprovechamiento de la situacin del deudor.
OBLIGACIONES DE NO HACER
ARTCULO 795.- Obligaciones de no hacer. En las obligaciones de no hacer el deudor incurre en la pena
desde el momento que ejecuta el acto del cual se oblig a abstenerse.
OPCIONES DEL DEUDOR
ARTCULO 796.- Opciones del deudor. El deudor puede eximirse de cumplir la obligacin con el pago de la
pena nicamente si se reserv expresamente este derecho.
OPCIONES DEL ACREDOR
ARTCULO 797.- Opciones del acreedor. El acreedor no puede pedir el cumplimiento de la obligacin y la
pena, sino una de las dos cosas, a su arbitrio, a menos que se haya estipulado la pena por el simple retardo, o
que se haya estipulado que por el pago de la pena no se entienda extinguida la obligacin principal.
DISMINUCION PROPORCIONAL DE LA PENA
ARTCULO 798.- Disminucin proporcional. Si el deudor cumple slo una parte de la obligacin, o la cumple
de un modo irregular, o fuera del lugar o del tiempo a que se oblig, y el acreedor la acepta, la pena debe
disminuirse proporcionalmente.
PRINCIPIO DE DIVISIBILIDAD
ARTCULO 799.- Divisibilidad. Sea divisible o indivisible la obligacin principal, cada uno de los codeudores
o de los herederos del deudor no incurre en la pena sino en proporcin de su parte, siempre que sea divisible la
obligacin de la clusula penal.
PRINCIPIO DE INDIVISIVILIDAD

 ARTCULO 800.- Indivisibilidad. Si la obligacin de la clusula penal es indivisible, o si es solidaria aunque

divisible, cada uno de los codeudores, o de los coherederos del deudor, queda obligado a satisfacer la pena
entera.
NULIDAD
ARTCULO 801.- Nulidad. La nulidad de la obligacin con clusula penal no causa la de la principal. La
nulidad de la principal causa la de la clusula penal, excepto si la obligacin con clusula penal fue contrada
por otra persona, para el caso que la principal fuese nula por falta de capacidad del deudor.
EXTINCIN DE LA OBLIGACIN PRINCIPAL
ARTCULO 802.- Extincin de la obligacin principal. Si la obligacin principal se extingue sin culpa del
deudor queda tambin extinguida la clusula penal.
OBLIGACIN NO EXIGIBLE
ARTCULO 803.- Obligacin no exigible. La clusula penal tiene efecto, aunque sea puesta para asegurar el
cumplimiento de una obligacin que al tiempo de concertar la accesoria no poda exigirse judicialmente,
siempre que no sea reprobada por la ley

EFECTOS DE LA CLAUSULA PENAL

Se trata de las particularidades que comunica al rgimen de la obligacin, la incursin en ella de una clusula
penal
EFECTO SUBSIDIARIO
Principio de no acumulacin:
Por razn del carcter subsidiario de la clusula penal, el acreedor no puede acumular el importe de la pena a la
percepcin de la prestacin principal.
Producida la inejecucin del deudor, el acreedor goza del derecho de optar entre exigir el cumplimiento
especfico de la prestacin o bien atenerse al importe de la pena (Art 659)
La opcin del acreedor es irrevocable solo cuando elige le importe de la pena.
Si en cambio, prefiere exigir el cumplimiento especifico de la obligacin, como ello corresponde a la
normalidad de las facultades de cualquier acreedor, que no resultan disminuidas por la existencia de la clusula
penal, debe entenderse que no renuncia a hacer valer los derechos emergentes de la clusula, sino que los
posterga para un momento ulterior.
Excepciones al principio de no acumulacin:
No es absoluto el principio.
El Art 659 admite la acumulacin, por excepcin, si se trata de una pena moratoria. O si las partes han
convenido que el pago de la pena no extinga la obligacin principal.
En esta segunda hiptesis, la clusula penal llena una funcin puramente compulsiva y resulta especialmente til
para asegurar la ejecucin de deberes carentes de contenido pecuniario.
Quid de la acumulacin de una pena moratoria y otra compensatoria
En principio, es posible la acumulacin de una pena moratoria por la tardanza en el pago hasta cierto momento y
otra compensatoria por la inejecucin definitiva denunciada en ese mismo momento, porque responden a
presupuestos no excluyentes el uno del otro: la conducta de mero retardo en que haya incurrido el deudor hasta
un cierto momento, no queda absorbida por la conducta ulterior de incumplimiento definitivo.
No acumulacin de la pena y la indemnizacin de daos y perjuicios
Si se trata de una pena compensatoria no puede acumularse con la indemnizacin de daos y perjuicios (Art
655).
Pero tratndose de pena moratoria, es viable dicha acumulacin siempre que el incumplimiento sea posterior a
la demora que origina aquella pena.

EFECTO ACCESORIO
La clusula penal no tiene vida propia, constituye una estipulacion accesoria de la obligacin principal a la cual
esta adosada. De este carcter accesorio de la clusula penal surgen las aplicaciones del principio al que se
refieren los Arts 663 y 665.
Excepciones al principio de accesoriedad
El Art 666 contempla supuestos de obligaciones principales naturales, en los cuales la clusula penal tiene
efecto, pese a que la obligacin principal no da accin para exigir su cumplimiento: la clusula penal que es
accesoria tiene mayor virtualidad que la obligacin principal, en esa hiptesis.
Venta de la cosa ajena
Otro supuesto de excepcion se presenta en la venta de cosa ajena, si el contrato contiene una clusula penal a
favor del comprador.

 En esa hiptesis, el comprador, acreedor, defraudado en la expectativa de adquirir la cosa, podra exigir el
importe de a pena a titulo de indemnizacin, aunque el vendedor o dueo de la cosa planteen la nulidad de la
venta.
Contrato de objeto inexistente
Cuando la inexistencia del acto, en razn de su falta de objeto, fuese argida por el deudor, este puede sustraerse
al pago de la pena
Excepciones impropias al principio de accesoriedad
Hay otros casos que si bien tienen la apariencia de escapar al principio de accesoriedad, se advierte, cuando se
ahonda el anlisis, que no es as.
Penas en contratos por cuenta de terceros
El Art 664 que aparenta mostrar una excepcin al principio de accesoriedad, no tiene ese alcance, simplemente,
porque no hay dos obligaciones de las cuales la accesoria fuera mas enrgica que la principal.
Dicho artculo plantea un supuesto de obligacin condicional: alguien se somete al pago de una multa si un
tercero declina asumir cierta obligacin.
Hay un solo deudor, que es el objeto pasible de la multa.
Penas en contratos a favor de terceros
Se estipula que si el deudor de una obligacin con respecto a un tercero, no la cumple, pagara una pena a favor
del estipulante.
Hay dos obligaciones, en cierto modo autnomas y principales: una a favor del tercero y otra a favor del
estipulante. Lo particular de la situacin es que esta ltima obligacin no es pura y simple, sino condicional: esta
subordinada a la condicin suspensiva del incumplimiento de otra obligacin con un tercero.

CONDICIONES DE APLICACIN DE LA CLAUSULA PENAL

La clusula penal, aunque subsidiaria y accesoria, es por su naturaleza una verdadera obligacin.
Por tanto, queda regida por los principios generales de las obligaciones, salvo respecto de algunas cuestiones
determinadas.

EXISTENCIA Y PRUEBA DEL DAO

Ni la efectiva existencia del dao que provoca al acreedor el incumplimiento de la obligacin principal, ni la
prueba de dicho dao, son requisitos de la pretensin de la pena.
El dao existe, por acuerdo de partes en la medida del importe de la pena

IMPUTABILIDAD DEL INCUMPLIMIENTO DEL DEUDOR

En materia de inimputabilidad del incumplimiento al deudor, la clusula penal se rige por los principios
generales, no obstante la desafortunada expresin del Art 654 aunque por justas causas.
En cuanto a la prueba de dicha inimputabilidad, tambin siguen funcionando los principios generales: al deudor
le incumbe la prueba de la ausencia de imputabilidad de su incumplimiento.

MORA DEL DEUDOR

No obstante la incoincidencia de los Arts 654 y 655, la doctrina de los autores estima casi sin discrepancias que
la obligacin con clusula penal se rige por los principios generales en materia de mora, contenidos en el Art
509.
La ley 17.711 no ha innovado en el rgimen de constitucin en mora de las obligaciones con clusula penal.

OBLIGACIONES DE SUJETO PLURAL

Nada impide que se inserte una clusula penal en una obligacin de sujeto mltiple
PLURALIDAD DE DEUDORES
El principio de la ley consiste en atender a la ndole de la obligacin accesoria, si la obligacin principal es
simplemente mancomunada- divisible o indivisible -.
Solo cuando la obligacin principal es solidaria, se proyecta este carcter sobre el rgimen de la obligacin
accesoria, divisible e indivisible.
Pena divisible y obligacin principal divisible e indivisible
Se sienta el criterio de la divisin de la pena entre los distintos deudores, en proporcin a la parte de cada uno,
sin tomar para nada en cuenta la naturaleza divisible o indivisible de la prestacin principal.
Pena divisible y obligacin principal solidaria

 En este caso cada deudor debe toda la multa. As lo impone el carcter solidario de la obligacin principal, pues
como la multa entra en sustitucin del objeto debido en primer trmino, dicha multa, en calidad de prestacin
accesoria, sigue la suerte de la principal.
Pena divisible o solidaria
Respecto al modo, la pena indivisible o solidaria debe ser satisfecha: ntegramente al acreedor.
Pero nada adelanta sobre cuando debe satisfacerse, ni acerca de quienes de los deudores es pasible la multa, todo
lo cual depende de la ndole y alcance de la obligacin principal.
Cuestin de contribucin entre los deudores pasibles de multa.
Esta cuestin se suscita siempre que por la ndole de la pena, los deudores que la solventaran a favor del
acreedor, estuviesen precisados a satisfacer una cuanta superior a su cuota.
De ah que en tal hiptesis se abra a favor de ellos una accin de recurso por el exceso de su cuota contra los
dems deudores que tambin fuesen responsables de la multa y por la parte que correspondiere a cada uno de
ellos.
La insolvencia de alguno debe ser soportada, proporcionalmente, por todos los deudores pasibles de pena, que
fueran solventes.

PLURALIDAD DE ACREEDORES
Pena y obligacin principal divisible
Solo los acreedores impagos pueden pretender el pago de la pena y ello por la parte que corresponde a cada uno.
Pena divisible y obligacin indivisible
Si el deudor no cumple, aquel de los acreedores que lo constituye en mora, tiene derecho a la parte proporcional
de la multa que le corresponda. En cambio, los acreedores que toleran la inejecucin del deudor sin constituirlo
en mora, no tendrn derecho a parte alguna de la multa.
Pena divisible y obligacin principal solidaria
La mora constituida por uno de los acreedores favorece a todos los dems y abre el derecho a percibir toda la
multa a favor de cualquiera de los acreedores, sin atender al carcter divisible de ella.
Pena indivisible o solidaria
Cualquiera de los acreedores impagos tiene derecho a pretender la totalidad de la pena.
En cambio carecen de esa facultad los acreedores de una obligacin divisible, que hubieren sido saldados por la
entrega de su parte.
Cuestin de recurso
Cuando alguno de los acreedores obtiene la totalidad de la pena, no obstante tener solo un inters parcial en el
crdito, los dems coacreedores interesados tienen a su favor una accin de recurso.

EXTINCION DE LA PENA
La pena se extingue como consecuencia de la extincin de la obligacin principal.
Independientemente de ello, y en virtud de su naturaleza obligacional, la pena se extingue por el juego normal
de las causas que ponen trmino a la vida de cualquier obligacin: pago, compensacin, etc.

UNIDAD 4

EFECTOS AUXILIARES O SECUNDARIOS DE LA OBLIGACION

NOCION

 Los efectos secundarios o auxiliares de la obligacin son las virtualidades de esta que facilitan la concrecin de
los derechos del acreedor.
Se distinguen de los efectos principales en cuanto estos conciernen directamente a la satisfaccin de los
derechos del acreedor, mientras que los auxiliares o secundarios, no se refieren sino indirectamente a la
satisfaccin de la expectativa del acreedor, en cuanto estn encaminados a su mejor realizacin, cuando esta se
ve amenazada por algn peligro u obstculo que es necesario remover.

ENUNCIACION
Por su heterogeneidad es imposible sistematizarlos.
Solo es dable enunciar especficamente algunos de ellos tales como las distintas medidas precautorias, la
intervencin en juicios en los que el deudor es parte, el ejercicio de los privilegios legales y el derecho de
retencin y las acciones de integracin y deslinde del patrimonio del deudor (revocatoria o pauliana, de
simulacin, subrogatoria, de separacin de patrimonios)

SITUACION JURIDICA DEL DEUDOR RESPECTO DE SUS BIENES.

PRINCIPIO GENERAL
La existencia de la obligacin no priva al deudor de sus facultades ordinarias referentes a la gestin y
explotacin de sus bienes; esto contempla el bien individual del deudor y tambin el bien comn pues interesa
que todos los bienes tengan el mximo aprovechamiento dentro de la sociedad humana.

DERECHO DEL ACREEDOR A LA CONSERVACION DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR Y A LA

EJECUCION DE SUS BIENES
El principio que analizamos anteriormente debe conciliarse con los derechos del acreedor: a este le interesa que
se conserve el patrimonio del deudor para poder, llegado el caso, hacer ejecucin de sus bienes.
Por eso, cuando el deudor no acta de buena fe el acreedor tiene el derecho de valerse de los efectos secundarios
o auxiliares de la obligacin, para mantener la solvencia global del deudor e impedir que este la disminuya o la
haga desaparecer.

EL PRINCIPIO DE LA GARANTIA COLECTIVA

Los bienes presentes y futuros del deudor constituyen la garanta comn de sus acreedores; es decir que el
patrimonio de una persona, integrado por el conjunto de sus bienes, esta afectado al cumplimiento de las deudas
de esa misma persona.
ARTCULO 242.- Garanta comn. Todos los bienes del deudor estn afectados al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen la garanta comn de sus acreedores, con excepcin de aquellos que este Cdigo o
leyes especiales declaran inembargables o inejecutables. Los patrimonios especiales autorizados por la ley slo
tienen por garanta los bienes que los integran

ARTCULO 743.- Bienes que constituyen la garanta. Los bienes presentes y futuros del deudor constituyen la
garanta comn de sus acreedores. El acreedor puede exigir la venta judicial de los bienes del deudor, pero slo
en la medida necesaria para satisfacer su crdito. Todos los acreedores pueden ejecutar estos bienes en
posicin igualitaria, excepto que exista una causa legal de preferencia

LIMITACIONES DEL PRINCIPIO

El principio de la garanta comn no es absoluto.
No se aplica a ciertos acreedores que pueden separar algunos bienes del patrimonio del deudor para aplicarlos
exclusivamente a la satisfaccin del respectivo crdito; tampoco se aplica a todos los bienes del deudor, pues
hay algunos que no estn afectados al cumplimiento de ninguna deuda.

DISTINTAS CLASES DE ACREEDORES

Privilegiados: son aquellos que tienen el privilegio dado por la ley- de ser pagados con preferencia, es decir,
antes que otros acreedores
Con derecho real de garanta (prenda o hipoteca): tienen afectada una cosa (mueble o inmueble) al
cumplimiento de su crdito.
Quirografarios (o comunes): son los que carecen de toda preferencia y por lo tanto, cobran despus de que
hayan cobrado los acreedores con privilegio o con derecho real de garanta.
Si el patrimonio del deudor no alcanza, ellos cobran a prorrata de sus crditos

BIENES EXCLUIDOS DE LA GARANTIA COLECTIVA

 En el derecho moderno no se concibe que el deudor pueda quedar privado de bienes indispensables para su
subsistencia o la de su familia.
Nuestro ordenamiento positivo reconoce este principio y la jurisprudencia lo ha interpretado con un sano
criterio, ya que si bien no ha reconocido otras excepciones que las que la ley admite, ha tenido presente que a
medida que se eleva el nivel de vida de la poblacin, es tambin mayor la nomina de bienes que deben
considerarse indispensables para la subsistencia.
Las principales disposiciones legales resultan del Cdigo Civil y de leyes especiales.
Leyes especiales:
Bien de familia
Salario mnimo vital del trabajador, salvo por deudas alimentarias
Jubilaciones y pensiones, salvo que el embargo provenga de credito por alimentos o litis expensas.
Indemnizaciones provenientes de accidentes de trabajo y de despido u otras a favor del trabajador.
Lecho cotidiano del deudor o de su mujer e hijos, ropas y muebles indispensables e instrumentos de trabajo
Inmuebles sobre los cuales el Banco Hipotecario Nacional haya otorgado prestamos para nica vivienda propia
Sepulcros, salvo que se reclame su precio de venta o suministro de materiales.
Los bienes afectados al fideicomiso, constituyen un patrimonio separado del patrimonio del fiduciario y del
fiduciante.
ARTCULO 744.- Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de la garanta prevista en el
artculo 743: a. las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o conviviente, y de sus
hijos; b. los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin, arte u oficio del deudor; c. los
sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta, construccin o reparacin; d. los
bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado; e. los derechos de usufructo, uso y habitacin,
as como las servidumbres prediales, que slo pueden ejecutarse en los trminos de los artculos 2144, 2157 y
2178; f. las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por dao material derivado de
lesiones a su integridad psicofsica; g. la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al
conviviente y a los hijos con derecho alimentario, en caso de homicidio; h. los dems bienes declarados
inembargables o excluidos por otras leyes.

DERECHOS Y ACCIONES PROVENIENTS DE CONTRATOS

Cuando se celebra un contrato que confiere a uno de los contratantes un derecho patrimonial, este derecho es
tambin pasible de ejecucin y venta forzada por parte de los acreedores del titular.
Sin embargo este principio no se aplica cuando el bien proveniente del contrato carece de valor corriente o es de
difcil realizacin, pues en este caso la ejecucin causara al deudor un perjuicio desproporcionado con el valor
del crdito.
La cuestin presenta alguna variante cuando se ha declarado el concurso o quiebra del acreedor.
En principio, en este supuesto, el sndico debe intentar el cobro del crdito para ingresar el importe al activo del
concurso. Pero cuando circunstancias especiales lo hagan aconsejable, el juez puede autorizar la subasta de
crditos o su enajenacin privada.

DINAMISMO DE LA GARANTIA COMUN

Para poner en funcionamiento la garanta de sus crditos, los acreedores disponen de varios medios:
Pueden emplear medidas precautorias para conservar los bienes del deudor dentro del patrimonio de este
Pueden ejercer acciones de deslinde e integracin del patrimonio del deudor
Pueden finalmente llegar a las vas de ejecucin y liquidacin de los bienes del deudor.
Aun en el caso de la ejecucin disponen todava de ciertos derechos especiales, consistentes en los privilegios y
el derecho de retencin.

A.MEDIDAS PRECAUTORIAS
Son las que son dables recabar para evitar la salida de algn bien del patrimonio del deudor, en desmedro de la
garanta colectiva de los acreedores.
Sin perjuicio de las medidas precautorias especificas, se admite el derecho del acreedor de solicitar en cada caso
las medidas que resulten apropiadas para el resguardo de sus derechos.
Embargo Es una orden judicial que individualiza un bien determinado del deudor, afectndolo al pago de
crdito en razn del cual se ha trabado el embargo.
El embargo puede ser:
Preventivo: si solo se trata de evitar que el bien salga del patrimonio del deudor
Ejecutivo: en cuyo caso es el paso previo y necesario para su posterior venta judicial.
La venta de las cosas embargadas, aunque sancionada penalmente, no esta afectada a nulidad.

 Simplemente es inoponible al acreedor embargante. Por ello, el adquiriente puede conservar la cosa si
desinteresa al acreedor embargante.
Quid del privilegio del primer embargante:
El Art 218 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin incursiona en esta materia, estableciendo la
prioridad de cobro del primer embargante, que cede ante los acreedores privilegiados y no funciona en caso de
concurso.
ARTCULO 745.- Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo el embargo de bienes de su deudor
tiene derecho a cobrar su crdito, intereses y costas, con preferencia a otros acreedores. Esta prioridad slo es
oponible a los acreedores quirografarios en los procesos individuales. Si varios acreedores embargan el mismo
bien del deudor, el rango entre ellos se determina por la fecha de la traba de la medida. Los embargos
posteriores deben afectar nicamente el sobrante que quede despus de pagados los crditos que hayan
obtenido embargos anteriores.
Inhibicin general de bienes Cuando no se conocen los bienes del deudor no es posible trabar embargo
alguno. Queda solamente la posibilidad de obtener una inhibicin general de bienes que, por orden judicial, se
anota en el Registro de Propiedad y durante cinco aos impide al deudor enajenar los bienes inmuebles que
tenga o llegue a adquirir por cualquier titulo.
La trabaja de una inhibicin general de bienes no establece preferencia alguna de cobro frente a otros
acreedores que ulteriormente inhibiesen tambin al deudor o embargasen bienes concretos.
Anotacin de Litis Consiste en anotar en un Registro determinado que con relacin a un bien existe un litigio
pendiente. Esta medida no impide gravar, ni vender el bien, solo avisa que sobre un bien hay litigio, de modo
que los terceros no puedan luego desconocer los derechos del vencedor del pleito.
Prohibicin de innovar Es una medida judicial que impide la alteracin de la situacin de hecho, o de
derecho, existente al tiempo en que se la decreta.
El Art 231 (C. Procesal Civil y Comercial) autoriza la prohibicin de contratar sobre determinados bienes para
asegurarlos y facilitar su ejecucin forzada.
Intervencin del acreedor en los juicios en que el deudor es parte En principio los acreedores carecen de
derecho para intervenir en los juicios en el que el deudor es parte, lo cual es consecuencia del principio segn el
cual, el deudor conserva, a pesar de sus deudas, el derecho de administrar su patrimonio.
Sin embargo, cuando existe un inters legtimo del acreedor se admite su intervencin si la falta de ella pudiera
redundar en desmedro de ese inters.
As, por ejemplo, el acreedor hipotecario, puede intervenir en un juicio de reivindicacin del inmueble
hipotecario, si el deudor se defiende displicentemente, quizs en connivencia con el reivindicante.

B.ACCIONES DE INTEGRACION O DESLINDE DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR

Estas acciones se acuerdan a los acreedores en resguardo de la garanta colectiva constituida por el patrimonio
del deudor y pueden funcionar en una doble direccin.
A veces se trata de actos u omisiones del deudor que tienen como consecuencia una disminucin de la garanta.
Otras veces se da el supuesto de que el patrimonio del deudor se confunde, con el de su heredero, lo que puede
perjudicar a los acreedores del deudor, por la concurrencia de los acreedores del heredero sobre los bienes del
deudor fallecido.
Las acciones que analizaremos permiten:
En el primer caso, mantener la integridad del patrimonio del deudor, a despecho de los actos u omisiones
(dolosas o no) de este
En el segundo caso, tienen como resultado evitar la confusin de patrimonios, de modo tal que cada patrimonio
siga siendo la prenda comn de los acreedores del titular.
Accin revocatoria o pauliana NOCION
Cuando el deudor realiza actos que perjudican a sus acreedores, ya sea por la enajenacin de los bienes o bien
por la asuncin gratuita de obligaciones, aquellos pueden impugnar los actos perjudiciales mediante la accin
revocatoria o pauliana.
Se produce aqu un desdoblamiento del acto del deudor en cuanto a sus efectos.
Aunque el acto es en si mismo valido, es inoponible a los acreedores impugnantes
Accin de separacin de patrimonios NOCION
Esta accin se concede a los acreedores de una persona fallecida a fin de deslindar los patrimonios del difunto y
su heredero, de tal manera que, operada la separacin, se da un supuesto excepcional de dos patrimonios en
cabeza de una misma persona: heredero.
El fundamento de la accin reside en el principio de la garanta colectiva.
En cuanto a su naturaleza jurdica, se trata de un privilegio, crea a favor de los acreedores del difunto un
derecho de preferencia en los bienes hereditarios.

 Son titulares de esta accin los acreedores del causante. Los acreedores del heredero no pueden ejercerla, pero si
la aceptacin de la herencia resulta gravosa por la concurrencia de los acreedores del causante sobre el
patrimonio del heredero, pueden ejercer la accin revocatoria.
Accin de simulacin NOCION
La simulacin es una falla del acto jurdico que consiste en el carcter ficticio de la manifestacin de la voluntad
de las partes que, en verdad, no han querido constituir los derechos respectivos o han querido constituir
derechos distintos de los que indica la apariencia del acto.
Al acreedor le compete el ejercicio de esta accin cuando el acto simulado tiende a disminuir, por lo menos en
apariencia, el patrimonio del deudor.
Accin subrogatoria.
Se ve despus.

VIAS DE EJECUCION Y LIQUIDACION

Son los procedimientos judiciales encaminados a la enajenacin forzada de los bienes del deudor a fin de aplicar
el producido de ellos al pago de las deudas.
Pueden realizarse:
Individualmente, por cada acreedor interesado en el cobro de su crdito
Colectivamente, por todos los acreedores representados por un sndico en el concurso civil o la quiebra.

Ejecucin individual de los acreedores

Cada acreedor esta habilitado para proceder por su cuenta y en su inters exclusivo a la ejecucin de los bienes
del deudor cuyo producido se aplica a enjugar su crdito.
Embargo ejecutivo:

Toda ejecucin debe comenzar por el embargo de los bienes cuya enajenacin forzada se
pretende: con esa medida el deudor resulta desapoderado del bien embargado, que queda a disposicin del juez
para proceder luego a su subasta judicial.
Subasta:

El rgimen de la subasta del bien que se ejecuta es diferente segn se trate de cosas muebles o
inmuebles. Cuando se trata de estos ultimos, la venta debe hacerse previa tasacin y su rgimen esta orientado a
asegurar la correcta transmisin del dominio a favor del adquiriente.
Liquidacin:

Realizada la subasta de los bienes ejecutados, el acreedor cobrara su crdito del producto que se
obtenga.
El remanente pertenece al ejecutado, quien puede disponer de el una vez cubiertos el crdito y sus accesorios
legales.
Incidentes de la ejecucin: TERCERIAS
Durante el procedimiento de la ejecucin puede ocurrir que un tercero quiera objetarla, sosteniendo ser
propietario de los bienes que se ejecutan o alegando tener un privilegio con relacin al ejecutante.
En el primer caso el impugnante puede entablar una tercera de dominio que impide, mientras no sea
rechazada, la realizacin de la subasta.
En el segundo caso la va apropiada es la tercera de mejor derecho, que no impide la subasta pero si el pago al
ejecutante hasta que se resuelva quien tiene preferencia para el cobro, salvo que se otorgue fianza para
responder a las resultas de la tercera.

Ejecucin colectiva de los acreedores

Tiene lugar cuando se declara la quiebra del deudor.
El conjunto de los acreedores representados por un sndico, ejecutan los bienes del deudor, a fin de aplicar el
producido de ellos a la satisfaccin proporcionalmente igual de todos los crditos comn.
Como, por hiptesis, el deudor es insolvente, la realizacin de sus bienes no habr de alcanzar para cubrir el
importe de todas sus deudas.
De ah que corresponda atender en primer trmino a los acreedores privilegiados; desinteresados estos, el
remanente del activo lquido se distribuir entre los acreedores comunes, a prorrata de sus crditos. En tal caso
se paga a estos en moneda de quiebra.

PRIVILEGIOS

 NOCION
ARTCULO 2573.- Definicin. Asiento. Privilegio es la calidad que corresponde a un crdito de ser pagado con
preferencia a otro. Puede ejercitarse mientras la cosa afectada al privilegio permanece en el patrimonio del
deudor, excepto disposicin legal en contrario y el supuesto de subrogacin real en los casos que la ley admite.
El privilegio no puede ser ejercido sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley.
ARTCULO 2574.- Origen legal. Los privilegios resultan exclusivamente de la ley. El deudor no puede crear a
favor de un acreedor un derecho para ser pagado con preferencia a otro, sino del modo como la ley lo
establece.

CARACTERES
Son de origen legal: el privilegio no puede resultar sino de una dispocision de la ley. El deudor no puede
crear privilegio a favor de ninguno de los acreedores.
No podra admitirse que el deudor creara a voluntad preferencias entre sus acreedores, favoreciendo a algunos y
perjudicando a otros.
El privilegio resulta de la voluntad del legislador y no podra nunca el deudor variar la extensin o el rango del
privilegio ya prefijado por el ordenamiento positivo.
Son accesorios: del crdito cuya suerte siguen de acuerdo con los principios generales sobre accesoriedad.
Tienen carcter excepcional y son de interpretacin estricta: en principio todos los acreedores se encuentran
en pie de igualdad frente al patrimonio de su deudor. Cuando la ley por alguna razn crea una preferencia que
altera esta igualdad, la interpretacin debe ser estricta y no cabe en modo alguno la analoga para trasladar el
privilegio de una situacin a otra distinta, aunque sea parecida.
Los privilegios son indivisibles: esto significa que la preferencia de cobro con respecto a todo o parte del bien
que es el asiento del privilegio, subsiste hasta la total cancelacin del crdito. Por ello si se paga parte del
crdito toda la cosa continua afectada al privilegio. Correlativamente, si se pierde o deteriora parte de la cosa, lo
que resta de ella queda siempre afectado a la prioridad de cobro de la totalidad del crdito.
ARTCULO 2575.- Renuncia y postergacin. El acreedor puede renunciar a su privilegio. El acreedor y el
deudor pueden convenir la postergacin de los derechos del acreedor respecto de otras deudas presentes o
futuras; en tal caso, los crditos subordinados se rigen por las clusulas convenidas, siempre que no afecten
derechos de terceros. El privilegio del crdito laboral no es renunciable, ni postergable.
ARTCULO 2576.- Indivisibilidad. Transmisibilidad. Los privilegios son indivisibles en cuanto al asiento y en
cuanto al crdito, independientemente de la divisibilidad del asiento o del crdito. La transmisin del crdito
incluye la de su privilegio

ASIENTO DEL PRIVILEGIO-SUBROGACION REAL

Se denomina asiento del privilegio el bien o conjunto de bienes con cuyo producido habr de satisfacerse la
prioridad de cobro perteneciente al acreedor privilegiado.
Puede ocurrir, sin embargo, que el bien que es el asiento del privilegio salga del patrimonio del deudor antes de
que el privilegio sea ejercido.En este caso, y en virtud del principio de subrogacin real, el privilegio se
extender a los nuevos bienes que entran al patrimonio del deudor, en reemplazo del bien que ha salido de el.
ARTCULO 2584.- Subrogacin real. El privilegio especial se traslada de pleno derecho sobre los importes que
sustituyen los bienes sobre los que recae, sea por indemnizacin, precio o cualquier otro concepto que permite
la subrogacin real. ARTCULO 2585.- Reserva de gastos. Antes de pagar el crdito que goza de privilegio
especial, del precio del bien sobre el que recae, se debe reservar los importes correspondientes a su
conservacin, custodia, administracin y realizacin. En todos los casos, tambin debe calcularse una cantidad
para atender los gastos y los honorarios generados por las diligencias y tramitaciones llevadas a cabo sobre el
bien y en inters del acreedor.
Derecho de retencin

CLASIFICACION
Los privilegios se clasifican en funcin de las cosas que constituyen su asiento.
El Cdigo hace dos clasificaciones de muy distinta trascendencia:

Generales:
Si recaen sobre cosas muebles o inmuebles
Si recaen sobre un conjunto o masa de bienes del deudor
Solo pueden hacerse valer en caso de concurso o quiebra.
La subrogacin real es inaplicable a estos, que recaen sobre una masa de bienes con abstraccin de los
elementos singulares que la integran

 ARTCULO 2580.- Privilegios generales. Los privilegios generales slo pueden ser invocados en los procesos
universales.
ARTCULO 2581.- Crditos quirografarios. Los acreedores sin privilegio concurren a prorrata entre s, excepto
disposicin expresa en contrario de este Cdigo.
Privilegios especiales

Especiales:
Si recaen sobre los muebles o sobre los inmuebles
Si recaen sobre un bien en particular.
Los privilegios especiales pueden invocarse frente a cualquier embargo que afecte el asiento del privilegio
La subrogacin real solo funciona respecto de los privilegios especiales.
ARTCULO 2582.- Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes que en cada caso se indica: a. los
gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa, sobre sta. Se incluye el crdito por
expensas comunes en la propiedad horizontal; b. los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por
seis meses y los provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o despido, falta de
preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y maquinarias que, siendo de propiedad
del deudor, se encuentren en el establecimiento donde presta sus servicios o que sirven para su explotacin.
Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la edificacin, reconstruccin o reparacin de
inmuebles, el privilegio recae sobre stos; c. los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican
particularmente a determinados bienes, sobre stos; d. lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida,
sobre sta o sobre las sumas depositadas o seguridades constituidas para liberarla; e. los crditos garantizados
con hipoteca, anticresis, prenda con o sin desplazamiento, warrant y los correspondientes a debentures y
obligaciones negociables con garanta especial o flotante; f. los privilegios establecidos en la Ley de
Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la Ley de Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo de
Minera.
ARTCULO 2583.- Extensin. Los privilegios especiales se extienden exclusivamente al capital del crdito,
excepto en los siguientes casos: a. los intereses por dos aos contados a partir de la mora, de los crditos
laborales mencionados en el inciso b) del artculo 2582; b. los intereses correspondientes a los dos aos
anteriores a la ejecucin y los que corran durante el juicio, correspondientes a los crditos mencionados en el
inciso e) del artculo 2582; 448 ARTS. 2584 - 2587 Infojus - Sistema Argentino de Informacin Jurdica c. las
costas correspondientes a los crditos enumerados en los incisos b) y e) del artculo 2582; d. los crditos
mencionados en el inciso f) del artculo 2582, cuya extensin se rige por los respectivos ordenamientos.

DERECHO DE RETENCION

NOCION
ARTCULO 2587.- Legitimacin. Todo acreedor de una obligacin cierta y exigible puede conservar en su
poder la cosa que debe restituir al deudor, hasta el pago de lo que ste le adeude en razn de la cosa.
ARTCULO 2588.- Cosa retenida. Toda cosa que est en el comercio puede ser retenida, siempre que deba
restituirse y sea embargable segn la legislacin pertinente.
ARTCULO 2589.- Ejercicio. El ejercicio de la retencin no requiere autorizacin judicial ni manifestacin
previa del retenedor. El juez puede autorizar que se sustituya el derecho de retencin por una garanta
suficiente

NATURALEZA JURIDICA
La doctrina ha ensayado al respecto distintas teoras:
Teora del derecho real Algunos autores entienden que se trata de un derecho real. No compartimos ese
criterio que resulta refutado por el propio Cdigo Civil, que no enumera el derecho de retencin entre los
derechos reales que solo pueden ser creados por la ley.
Por lo dems, el retenedor carece del ius persequendi propio de los derechos reales.
Teora del derecho personal Para algunos autores, el derecho de retencin seria un derecho personal, porque
accede a un derecho creditorio que siempre es personal.
Teora de la excepcin procesal A nuestro juicio el derecho de retencin, configura sustancialmente una
excepcin procesal. El retenedor goza de una excepcin dilatoria por la cual se resiste a ser desapoderado de la
cosa que se le reclama, hasta ser desinteresado.

CARACTERES
El derecho de retencin presenta los siguientes caracteres:

Es accesorio de un crdito para cuya seguridad se confiere y carece de existencia autnoma

Es indivisible y puede ser ejercido por la totalidad del crdito sobre cada parte de la cosa que forme su objeto
Es una excepcin procesal, que dilata la entrega de la cosa hasta que el retenedor es interesado.

REQUISITOS
Es necesario que el retenedor tenga la cosa en su poder: no es necesario la posesin animus domine, basta la
simple tenencia.
El retenedor debe tener un crdito cierto y exigible contra el propietario de la cosa. No se requiere que el crdito
sea lquido.
Debe mediar una relacin de conexidad entre el crdito y la cosa (el crdito debe haberse originado en razn de
la cosa)

ATRIBUCIONES DEL RETENEDOR

ARTCULO 2590.-. El retenedor tiene derecho a: a. ejercer todas las acciones de que dispone para la
conservacin y percepcin de su crdito, y las que protegen su posesin o tenencia con la cosa retenida; b.
percibir un canon por el depsito, desde que intima al deudor a pagar y a recibir la cosa, con resultado
negativo; c. percibir los frutos naturales de la cosa retenida, pero no est obligado a hacerlo. Si opta por
percibirlos, debe dar aviso al deudor. En este caso, puede disponer de ellos, debiendo imputar su producido en
primer trmino a los intereses del crdito y el excedente al capital.

OBLIGACIONES DEL RETENEDOR

ARTCULO 2591.-. El retenedor est obligado a: a. no usar la cosa retenida, excepto pacto en contrario, en el
que se puede determinar los alcances de dicho uso, inclusive en lo relativo a los frutos; b. conservar la cosa y
efectuar las mejoras necesarias a costa del deudor; c. restituir la cosa al concluir la retencin y rendir cuentas
al deudor de cuanto hubiera percibido en concepto de frutos.

EFECTOS. LA FACULTAD DE RETENCIN

ARTCULO 2592.- Efectos. La facultad de retencin: a. se ejerce sobre toda la cosa cualquiera sea la
proporcin del crdito adeudada al retenedor; b. se transmite con el crdito al cual accede; c. no impide al
deudor el ejercicio de las facultades de administracin o disposicin de la cosa que le corresponden, pero el
retenedor no est obligado a entregarla hasta ser satisfecho su crdito; d. no impide el embargo y subasta
judicial de la cosa retenida, por otros acreedores o por el propio retenedor. En estos casos, el derecho del
retenedor se traslada al precio obtenido en la subasta, con el privilegio correspondiente; e. mientras subsiste,
interrumpe el curso de la prescripcin extintiva del crdito al que accede; f. en caso de concurso o quiebra del
acreedor de la restitucin, la retencin queda sujeta a la legislacin pertinente

EXTINCION
Por va de consecuencia cuando se extingue el crdito al cual accede.
Por va principal cuando el retenedor hace entrega o abandono voluntario de la cosa, en cuyo caso no renace
aunque la misma cosa volviese por otro titulo a entrar en su poder.
el derecho de retencin se extingue por la entrega o abandono voluntario de la cosa sobre que poda
ejercerse, y no renace aunque la misma cosa volviese por otro titulo a entrar en su poder
ARTCULO 2593.- Extincin. La retencin concluye por: a. extincin del crdito garantizado; b. prdida total
de la cosa retenida; c. renuncia; d. entrega o abandono voluntario de la cosa. No renace aunque la cosa vuelva
a su poder; e. confusin de las calidades de retenedor y propietario de la cosa, excepto disposicin legal en
contrario; f. falta de cumplimiento de las obligaciones del retenedor o si incurre en abuso de su derecho.

ACCION SUBROGATORIA

CONCEPTO
Es una facultad conferida a los acreedores, en virtud de la cual pueden gestionar los derechos del deudor que
este deja abandonados.
Se denomina subrogatoria, porque los acreedores que la utilizan se subrogan al deudor.
Se la llama tambin oblicua o indirecta porque el resultado de la gestin ingresa en el patrimonio del deudor y
no en el de los acreedores, que solo aprovechan la gestin realizada en forma indirecta.
ARTCULO 739.- Accin subrogatoria. El acreedor de un crdito cierto, exigible o no, puede ejercer
judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si ste es remiso en hacerlo y esa omisin afecta el
cobro de su acreencia. El acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese medio.


IMPORTANCIA DE ESTE REMEDIO
Cuando el deudor debe recibir una suma de dinero, el embargo de ese crdito resulta para el acreedor un
remedio til y eficaz, y en estos casos no presentara quizs ventaja ejercer la accin subrogatoria, a menos que
el deudor sea remiso en urgir el pago de lo que se le debe.
En cambio, la accin subrogatoria resulta realmente til cuando los derechos omitidos son crditos de objeto
distinto del dinero, y cuando son derechos reales: para ellos el embargo no es suficiente, pues a fin de lograr el
emolumento que el derecho brinda, es necesario practicar una gestin compleja, que solo puede concretarse si el
acreedor se sustituye al deudor y acta en su lugar.
Por lo dems esta posibilidad de sustitucin obra como un estimulo sobre el deudor, si ste quiere evitar verse
sustituido por sus acreedores en el ejercicio de sus derechos.

NATURALEZA JURIDICA: DISTINTAS TEORIAS

Qu es, desde el punto de vista jurdico esta facultad de la cual goza el acreedor? Las respuestas de la
doctrina no son por cierto unnimes.
Teora de la gestin de negocios Quienes la sostienen piensan que el acreedor actuara aqu como un gestor
de negocios del deudor.
Pero basta para refutarla la consideracin de que mientras el gestor acta con una finalidad altruista, el
subrogante ejerce el derecho de su deudor, al solo efecto de poder cobrar su crdito.
Teora de la cesin tacita Funda la accin subrogatoria en una cesin tacita que hara el deudor de sus
derechos.Pero cabe sealar que la asimilacin es impropia, porque el subrogante no necesita del consentimiento
del deudor y aun puede actuar contra su voluntad lo que destruye la idea de una cesin;
Adems el deudor continuo siendo dueo de sus derechos que en ningn momento cede.
Teora del mandato legal Seria la ley quien confiere al acreedor un mandato legal para ejercer los derechos
del deudor.La teora cae por su base si se tiene en cuenta que el acreedor subrogatorio acta en su exclusivo
inters mientras que en el mandato no cabe que el mandatario haga otro tanto. (Art 1892)
Teora de la procuratio in rem suam Para numerosos autores el acreedor subrogante es un procurador in
rem suam. Si bien habra cierta analoga de situaciones, la doctrina no es exacta pues mientras el procurador in
rem suam era considerado dueo del negocio
Teora del titulo propio Para algunos autores se tratara de un derecho propio del acreedor.
La explicacin es exacta pero insuficiente, porque decir que algo es un derecho no aclara cual es la naturaleza
jurdica de ese derecho.
Teora de Llambias: institucin compleja Es una representacin legal en inters del representante.
Es representacin porque se trata del ejercicio de derechos ajenos que no pierden su calidad de tales; es legal
porque la confiere la ley sin consultar y aun contrariando la voluntad del representado; es un inters del
representante porque este ejerce los derechos del deudor al solo fin de poder cobrar el crdito que tiene contra
el.

CARACTERES
Para algunos tiene carcter conservatorio pues el subrogante solo procurara mantener inclume el patrimonio
de su deudor.
Para otros tiene carcter ejecutivo pues tiende a la satisfaccin del crdito del acreedor, mediante la
apropiacin de bienes y valores que el deudor deja abandonados.

Para una tercera opinin tiene un carcter mixto, segn que el subrogante se limite a conservar la integridad del
patrimonio del deudor o bien acta ejecutivamente apropindose directamente de los bienes para satisfacer su
crdito.
Otros sostienen que tiene carcter sui generis pues no puede decirse estrictamente que tenga un carcter
conservatorio o ejecutivo: se tratara de un remedio legal de caractersticas singulares.
Segn Llambias, tiene un carcter abstracto y neutro, no puede identificarse con a funcin conservatoria o
ejecutiva; en si misma tiene un carcter puramente instrumental, y sern los derechos ejercidos mediante ella,
los que podrn calificarse de actos conservatorios o ejecutivos.
Otros caracteres complementarios:
Es una accin individual que puede ejercer cualquier acreedor a menos que se declare la quiebra o el concurso
civil del deudor, que paralizan las acciones individuales para dar lugar a la ejecucin colectiva.
Es una accin indirecta porque el subrogante acta en representacin del deudor y el producto de su gestin
ingresa en el patrimonio de este.

 Es una accin facultativa porque ningn acreedor esta obligado a ejercerla. Ni siquiera los acreedores del
acreedor pueden forzarlo a ejercerla.
Es una accin personal porque el subrogante carece de todo derecho real sobre los bienes objeto de su gestin.
No es subsidiaria, de otra accin que pudiera tener el subrogante quien no esta obligado a promover ningn
proceso previo, aunque disponga de las acciones pertinentes.
Tampoco es de orden pblico, y el acreedor y el deudor pueden acordar ya sea que no se ejercer, o por el
contrario, que podr ejecutarse con mayor extensin que la que la ley reconoce.

ACCIONES Y DERECHOS SUSCEPTIBLES DE SUBROGACION:

PRINCIPIO
As, ante la inaccin del deudor, los acreedores pueden sustituirse a el a fin de:
Cobrar crditos adeudados por terceros
Reivindicar inmuebles posedos por terceros
Demandar la indemnizacin de los daos patrimoniales causados por incumplimiento de contratos o por hechos
ilcitos
Demandar la entrega de bienes de una persona presuntamente muerta de quien el deudor fuese heredero.
Pedir la particin de bienes que el deudor tuviese indivisos con sus condminos o coherederos.
Lo que no podran hacer los acreedores seria sustituirse al deudor en cuanto a la administracin de sus bienes
aunque la explicacin que haga el deudor sea defectuosa o antieconmica.
ARTCULO 741.- Derechos excluidos. Estn excluidos de la accin subrogatoria: a. los derechos y acciones
que, por su naturaleza o por disposicin de la ley, solo pueden ser ejercidos por su titular; b. los derechos y
acciones sustrados de la garanta colectiva de los acreedores; c. las meras facultades, excepto que de su
ejercicio pueda resultar una mejora en la situacin patrimonial del deudor

ACREEDORES A QUIENES SE OTORGA LA ACCION SUBROGATORIA

En principio cualquier acreedor puede ejercer la accin sea quirografario o privilegiado y aunque goce de
garanta real.
No interesa que la fecha del crdito sea anterior o posterior a la de nacimiento del derecho del deudor que se
pretende ejercer.
Se ha dudado en cuanto a los acreedores condicionales y los acreedores a plazo: la doctrina francesa y nuestra
propia jurisprudencia les niegan el ejercicio de la accin subrogatoria; otras opiniones se lo acuerdan como a los
dems acreedores.
A nuestro juicio, la doctrina correcta es la que distingue en funcin de la finalidad perseguida: si se trata de
actos conservatorios los acreedores eventuales o a plazo, pueden ejercer la accin; si se trata de actos de
ejecucin no pueden hacerlo, pues no son titulares de derechos inmediatamente exigibles.

CONDICIONES DE EJERCICIO DE LA ACCION

Hay 3 requisitos esenciales:
Calidad de acreedor en el subrogante:
Quien intenta la subrogacin debe demostrar, su calidad de acreedor, para lo cual deber suministrar las pruebas
necesarias. Basta que se trate de un crdito exigible.
Inaccin del deudor
El subrogante debe naturalmente probar la inaccin o pasividad del deudor que es el presupuesto de aplicacin
de la accin subrogatoria.
La inaccin del deudor puede ser:
Inicial: cuando desde el primer momento se abstiene a ejercer sus derechos
Sobreviniente: cuando abandona sin razn una gestin comenzada.
Inters legitimo del deudor
Toda accin necesita como presupuesto un inters legitimo.
El inters legtimo del acreedor se presume por su condicin de tal y quien sostenga lo contrario tiene el cargo
de probarlo.
Sin embargo, como se trata de una facultad excepcional, si el inters legitimo del acreedor resulta satisfecho por
otros medios, por ejemplo si el deudor ofrece garanta bastante o da bienes suficientes a embargo, la
subrogacin no seria procedente.

 ARTCULO 112.- Discernimiento judicial. Competencia. La tutela es siempre discernida judicialmente. Para el
discernimiento de la tutela es competente el juez del lugar donde el nio, nia o adolescente tiene su centro de
vida.
ARTCULO 740.- Citacin del deudor. El deudor debe ser citado para que tome intervencin en el juicio
respectivo.

EFECTOS DE LA ACCION SUBROGATORIA

Para comprender los efectos de esta accin hay que recordar el principio esencial en que se basa: el derecho en
juego es de propiedad del subrogado y no del subrogante.
Por ello los verdaderos adversarios en la contienda son el tercero demandado y el deudor subrogado.
El acreedor demandante es solo un adversario aparente.
Efectos de la subrogacin entre actor y demandado
Actor y demandado no son sino adversarios aparentes.
Esto se refleja en las defensas oponibles, en el monto de la condena y en la disponibilidad del derecho discutido
en el pleito.
Defensas oponibles a la demanda:
El demandado puede oponer a la demanda todas las defensas que hubiera podido hacer valer contra el deudor
subrogado; acta como si hubiera sido demandado por el deudor. Por ello su defensa puede basarse tanto en
hechos anteriores como posteriores a la demanda.
Monto de la condena:
Para la doctrina que ha prevalecido, el monto de la condena debe coincidir con el importe del crdito subrogado
que no se limita hasta la concurrencia del crdito del subrogante.
Si la deuda es de $1000 y el crdito del subrogante es de $100, la condena ha de pronunciarse por $1000, que
ingresan en el patrimonio del subrogado.
Claro esta que al demandado podr convenirle en este caso pagarle al acreedor los $100 de su crdito en carcter
de tercero interesado, para evitar por el momento una condena muy superior.
Disponibilidad del crdito:
El subrogante no es titular del derecho que ejerce.
Por ello no puede, sin el concurso del acreedor, disponer del crdito, haciendo remisiones parciales o
transacciones, recibiendo el pago o concediendo esperas. Incluso, salvo que haya embargado el crdito, debe
soportar las consecuencias de los actos de disposicin que efecte el subrogado.
Efectos de la subrogacin entre el acreedor subrogante y el deudor subrogado
La subrogacin origina una sustitucin de personas en el manejo del derecho al cual se refiere; el subrogante
queda en el lugar del deudor e investido de sus facultades para obtener la utilidad resultante del ejercicio del
derecho.
Sin embargo, como el subrogado sigue siendo titular del derecho, el subrogante no puede incautarse ni
apoderarse de los bienes, y los actos que realice en este sentido no son oponibles al subrogado aunque este haya
sido parte en el juicio.
En cambio, los actos constitutivos de la gestin emprendida, incluso la sentencia que la culmina, son oponibles
al subrogado que haya sido parte en el juicio.
La utilidad obtenida pertenece al deudor que puede disponer de ella.
El subrogante no puede apropirsela sin recurrir a las medidas comunes de embargo y ejecucin.
Con todo, disfruta de una importante ventana, pues puede solicitar esas medidas en el juicio seguido en nombre
del subrogado, sin que sea necesario promover un nuevo juicio para ese fin. En ese trmite el subrogado tendr
la intervencin y derechos que en las leyes procesales corresponden al ejecutado.
Efectos de la subrogacin entre el deudor subrogado y el demandado
En principio la subrogacin no afecta la relacin del demandado con su acreedor, que es el subrogado; este, a
menos que promedie un embargo, puede percibir el pago y efectuar actos de disposicin del crdito.
Si el deudor subrogado ha sido parte en el juicio, la sentencia que se dicte le perjudica o le beneficia segn sea
su resultado, sin que la cuestin pueda ser renovada ni por el demandado ni por el subrogado en un juicio
ulterior.
Efectos de la subrogacin respecto de los dems acreedores del subrogado (terceros)
Frente a los dems acreedores, el subrogante carece de toda ventaja especial; el resultado de su gestin ingresa
en el patrimonio de su deudor e integra por ello la prenda comn de todos los acreedores.
De all la conveniencia de que el subrogante, desde el comienzo, trabe embargo sobre el resultado de la gestin.
Aun en este caso, el privilegio resultante del primer embargo puede ceder frente a privilegios de rango
preferente.

 A su vez, los dems acreedores no podrn intentar una nueva subrogacin, a menos que el deudor no hubiese
sido parte en el juicio en que se ventilo la cuestin. Si el deudor ha sido parte, la sentencia hace cosa juzgada
con respecto a los dems acreedores.

RESPECTO DE TERCEROS: DEFENSAS OPONIBLES

ARTCULO 742.- Defensas oponibles. Pueden oponerse al acreedor todas las excepciones y causas de
extincin de su crdito, an cuando provengan de hechos del deudor posteriores a la demanda, siempre que
stos no sean en fraude de los derechos del acreedor.

PROCEDIMIENTO DE SUBROGACION
La accin subrogatoria tiene un carcter abstracto e instrumental, cuto contenido queda provisto por la sustancia
del derecho ejercido.
Es tambin el derecho ejercido el que determina el juez competente y el carcter del juicio.
En lo que se refiere a la prueba, esta ha de sujetarse a la relacin jurdica sustancial entre demandado y
subrogado. Por ello, el subrogante, adversario aparente, no puede utilizar pruebas que el subrogado no hubiera
podido usar y le son oponibles las pruebas que podran hacer valer contra el titular.
As, los documentos suscriptos por el subrogado tienen fecha cierta para el subrogante.

CESACION DE LA SUBROGACION
La accin subrogatoria es un correctivo de la inactividad del deudor.
Por tanto, cesa el derecho del acreedor subrogante desde que el subrogado acta por si mismo.
Desde luego, el trmite judicial no retrograda y el subrogado debe tomar el juicio en el estado en que se
encuentra en el momento de su intervencin.
Si el subrogado volviera a mostrarse remiso en el ejercicio de su derecho, el subrogante tendra derecho para
intervenir nuevamente en el proceso.

ACCION SUBROGATORIA
REVOCATORIA-SIMULACION

Ambas se fundan en el principio de la garanta

Ambas se fundan en el principio de la garanta
colectiva
colectiva

No es un medio de impugnacin de los actos del

Atacan los actos del deudor que disminuyen
deudor, sino un remedio contra sus omisiones: por
en forma real o aparente la garanta de los
el ejercicio de los derechos del deudor se procura
acreedores
hacer ingresar bienes en su patrimonio

El rgimen de esta accin se ejerce en nombre del

El rgimen aplicable de estas acciones lo
deudor
tienen fijado por la ley

Se ejerce en nombre del deudor

Se ejercen en el nombre propio del
impugnante

Beneficia a todos los acreedores.

La accin se simulacin beneficia a todos los
acreedores, mientras que la revocatoria
beneficia solo al demandante: el acto
impugnado es declarado inoponible a el, pero
no a los dems acreedores.

ACCIONES DIRECTAS
Se denominan acciones directas las que tienen ciertos acreedores para obtener que un tercero les pague lo debido
a su deudor, hasta el importe de su propio crdito.

 ARTCULO 736.- Accin directa. Accin directa es la que compete al acreedor para percibir lo que un tercero
debe a su deudor, hasta el importe del propio crdito. El acreedor la ejerce por derecho propio y en su exclusivo
beneficio. Tiene carcter excepcional, es de interpretacin restrictiva, y slo procede en los casos expresamente
previstos por la ley

IMPORTANCIA
Las acciones directas son sumamente ventajosas para los acreedores que disponen de ellas.
Mientras el ejercicio de la accin subrogatoria hace ingresar los bienes gestionados en el patrimonio del deudor
con beneficio para todos los acreedores, los titulares de la accin directa reservan para si el pago efectuado por
el tercero sometido a esa accin.
Vienen a significar una suerte de privilegio sobre el crdito contra el tercero.

CARCTER EXCEPCIONAL
Las acciones directas que implican una enrgica proteccin para el acreedor son empleadas por el legislador
muy excepcionalmente.
Este carcter excepcional se justifica plenamente, pues si se admitiera la multiplicacin de estos casos, se
desquiciara el desenvolvimiento financiero del deudor, que no podra contar con los pagos de sus propios
deudores para atender sus compromisos ms urgentes.

FUNDAMENTO DE LAS ACCIONES DIRECTAS

Por lo general, es el principio que veda el enriquecimiento sin causa.
Ejemplo:
La construccin de una casa le da al constructor el derecho de percibir el precio pactado por el propietario.
Pero para realizar la obra el constructor ha debido emplear los servicios de otras personas con quien contrata
y que contribuyen a la obra realizando trabajos o proveyendo materiales.
Seria inicuo que el constructor dejara de pagar a estas personas que han contribuido decisivamente al
resultado obtenido y se embolsara ntegramente el precio pactado con el propietario.
Por ello, el Art 1645 del Cod.Civil, concede a los que han puesto su trabajo o materiales en una obra, accin
directa contra el propietario hasta la concurrencia de lo que este adeude al contratista.
Otras veces el fundamento de la accin directa esta en la interpretacin de la voluntad de los contratantes;

As, si dos personas convienen que una de ellas efectuara una prestacin a favor de un
tercero, es lgico concluir que este tiene accin directa contra el prominente (Art 504)

CONDICIONES DE EJERCICIO
Para el empleo de la accin directa deben reunirse cuatro requisitos:
Que el titular tenga un crdito expedito contra su deudor, es decir, exigible y a plazo vencido
El ejercicio de la accin supone la subsistencia de la deuda del tercero demandado, pues en caso contrario la
demanda fracasara
Es necesario que exista homogeneidad entre los objetos debidos: lo que el tercero demandado debe ha de ser
apto para cancelar el crdito del demandante.
Finalmente es necesario que la deuda del tercero no haya sido objeto de un embargo anterior.
ARTCULO 737.- Requisitos de ejercicio. El ejercicio de la accin directa por el acreedor requiere el
cumplimiento de los siguientes requisitos: a. un crdito exigible del acreedor contra su propio deudor; b. una
deuda correlativa exigible del tercero demandado a favor del deudor; c. homogeneidad de ambos crditos entre
s; d. ninguno de los dos crditos debe haber sido objeto de embargo anterior a la promocin de la accin
directa; e. citacin del deudor a juicio

EFECTOS DE LA ACCION DIRECTA

La demanda contra el tercero que es deudor del deudor produce las siguientes consecuencias:
La notificacin de la demanda causa el embargo del crdito a favor del demandante; por ello el tercero
demandado no se libera si despus de la notificacin le paga a su acreedor, y el demandante podr exigirle un
nuevo pago.
El pago efectuado por el demandado a favor del actor lo libera a aquel frente a su acreedor, aunque este no haya
sido citado al pleito.
La demanda por va de accin directa es admisible por el importe del crdito del demandante, hasta la
concurrencia de lo que el demandado adeuda a su propio acreedor.

 El demandado puede oponer al progreso de la demanda tanto las defensas que hubiera podido oponer a su
acreedor (la accin directa no borra la relacin sustancial entre el tercero y su acreedor) como las que tenga
contra el demandante, pues este acta ejerciendo un derecho propio.
El efecto principal de la accin directa consiste en que el demandante se incauta de la prestacin exigida al
demandado, sin que sta pase previamente por el patrimonio del acreedor del demandado.
Por ultimo la accin directa no altera la relacin jurdica sustancial existente entre el actor y su deudor. El actor
se encuentra as con dos deudores a quienes puede demandar indistintamente: su deudor originario y el deudor
de su deudor.
ARTCULO 738.- Efectos. La accin directa produce los siguientes efectos: a. la notificacin de la demanda
causa el embargo del crdito a favor del demandante; b. el reclamo slo puede prosperar hasta el monto menor
de las dos obligaciones; c. el tercero demandado puede oponer al progreso de la accin todas las defensas que
tenga contra su propio acreedor y contra el demandante; d. el monto percibido por el actor ingresa directamente
a su patrimonio; e. el deudor se libera frente a su acreedor en la medida en que corresponda en funcin del pago
efectuado por el demandado.

CASOS DE ACCION DIRECTA

Por su carcter excepcional, la accin directa aparece en casos muy limitados, entre los cuales cabe mencionar:
Accin directa reciproca entre locador y sublocatario (Art 1591-1592)
Accin de los que ponen su trabajo o materiales en una obra contra el dueo de esta (Art 1645)
Accin del mandante contra el sustituido y de este contra aquel (Art 1926)
Accin del trabajador accidentando y sus derechos-habientes contra el asegurador del empleador
Accin del abogado o procurador contra la parte contraria condenada en costas
Accin del reivindicarte que opta por reclamar daos y perjuicios contra el nuevo poseedor para que le pague el
precio impago o lo que quede a deber.
Accin del acreedor hipotecario para cobrar los alquileres al inquilino del inmueble hipotecado (Art 3110)
Accin del tercero en caso de estipulacin a su favor (Art 504)
Este supuesto tiene varias aplicaciones: donacin con cargo, seguros de vida, seguros colectivos por
accidentes, seguros por cuenta de quien corresponda, etc.

QUID DE LA ACCION DIRECTA DEL DAMNIFICADO POR UN HECHO ILICITO CONTRA EL

ASEGURADOR DEL RESPONSABLE
Este problema haba suscitado en nuestro derecho una honda divisin.
Mientras la doctrina en forma casi unnime confera al damnificado accin directa contra el asegurador del
agente responsable, la jurisprudencia se inclinaba a negar la posibilidad de tal accin.
Por nuestra parte hemos pensado, con la doctrina dominante, que la victima del hecho ilcito tiene accin
directa contra el asegurador del responsable en la medida de la deuda cubierta por el seguro.
1 Se da la circunstancia de que el demandante es acreedor del responsable, que a su vez es acreedor del
demandado (asegurador)
2 Concurren todos los requisitos de procedencia de la accin directa, especialmente la homogeneidad de las
prestaciones, que consisten ambas en el resarcimiento del dao.
3 Concurre el doble fundamento de las acciones directas: habra enriquecimiento sin causa del agente si este
cobrase el seguro de responsabilidad civil y no indemnizara a la victima frente a quien es responsable; por otra
parte se consulta la voluntad presunta del asegurador, quien al contratar el seguro quiere precisamente que sea
el asegurador quien cubra la indemnizacin del dao causado a la victima
4 La accin del demandante estara claramente encuadrada en el caso del Art 504, pues pactndose en el seguro
una ventaja a favor de un tercero, este podr exigir el cumplimiento de la obligacin.

ACCION REVOCATORIA

CONCEPTO Y TERMINOLOGIA
Cuando una persona insolvente enajena bienes con el fin de sustraerlos a la ejecucin de sus acreedores, comete
un fraude, con lo cual queda configurada la situacin cuyo remedio procura la ley mediante la accin pauliana
o revocatoria, concedida a los acreedores perjudicados por el fraude.
Se denomina a esta accin, en forma en realidad impropia, revocatoria, en cuanto procura que se deje sin efecto
respecto del impugnante el acto del deudor.
En realidad no se trata de revocar el acto en sentido estricto, sino de declarar que es inoponible al impugnante.
La denominacin de pauliana evoca al pretor Paulus, que la introdujo en el Derecho Romano.

 Fraude
ARTCULO 338.- Declaracin de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la declaracin de
inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus derechos, y de las renuncias al ejercicio
de derechos o facultades con los que hubiese podido mejorar o evitado empeorar su estado de fortuna.

METODOLOGIA DEL CODIGO: CRITICA

El cdigo trata de esta accin dentro del rgimen de los vicios de los actos jurdicos, siguiendo a Freitas.
El mtodo es equivocado: tratandose se un recurso de los acreedores tendiente a hacer efectiva la garanta de sus
crditos, su rgimen debe ubicarse dentro de la teora general de la obligacin, como lo hacen todos nuestros
proyectos de reforma.

ORIGEN, EVOLUCION Y FUENTES LEGALES

El origen de esta accin se encuentra en el Derecho Romano, del cual paso a la legislacin de Partidas y al
Derecho Frances.
Todos ellos han sido tenidos en cuenta por el codificador, quien asimismo se sirvi de la obra clsica de
Chardon.

FUNDAMENTO
El fundamento de la accin es el principio de la garanta colectiva. Mediante su ejercicio el acreedor procura
mantener la integridad del patrimonio del deudor para poder cobrar su crdito.

NATURALEZA Y CARACTERES
Si bien es frecuente que se considere a la accin revocatoria como una accin de nulidad, tal concepto es
equivocado.
El acto fraudulento es preferentemente valido y eficaz tanto respecto de las partes como de los terceros en
general.
Solo frente a los acreedores de fecha anterior al acto, que lo impugnan, deja aquel de tener eficacia.
Este desdoblamiento del acto que es eficaz en general y solo carece de efectos con relacin al impugnante,
configura un supuesto de inoponibilidad.
(Cabe sealar que los interesados en el acto pueden evitar su impugnacin pagando al acreedor impugnante)
En suma: el fin de la accin revocatoria no es lograr la nulidad: es obtener la declaracin de
inoponibilidad del acto con respecto al demandante.

REQUISITOS GENERALES
Los requisitos generales de la accin estn enunciados en el Art 962 y son los siguientes:
Que el deudor se halle en estado de insolvencia. Este estado se presume desde que se encuentre fallido e
igualmente cabe la presuncin si el deudor se encuentra concursado civilmente. Lo importante es que el pasivo
del deudor sea superior a su activo, con lo que se configura la imposibilidad de pagar todas las deudas
ntegramente.
Que el perjuicio del acreedor impugnante resulte del acto mismo del deudor o que este antes ya se hallase
insolvente. Es decir, que el impugnante debe probar que el acto atacado ha provocado o agravado la solvencia
del deudor.
Que el crdito en virtud del cual se intenta accin sea de fecha anterior al acto del deudor.
Sin embargo, este requisito relativo a la fecha no es exigible cuando el deudor ha disminuido previamente su
patrimonio para defraudar a un futuro acreedor.
El cdigo establece la excepcin con respecto a quien enajena bienes en vsperas de cometer un delito; pero no
hay razn para no generalizar el principio.
ARTCULO 339.- Requisitos. Son requisitos de procedencia de la accin de declaracin de inoponibilidad: a.
que el crdito sea de causa anterior al acto impugnado, excepto que el deudor haya actuado con el propsito de
defraudar a futuros acreedores; b. que el acto haya causado o agravado la insolvencia del deudor; c. que quien
contrat con el deudor a ttulo oneroso haya conocido o debido conocer que el acto provocaba o agravaba la
insolvencia.

REQUISITO ESPECIAL SI EL ACTO ES A TITULO ONEROSO

Cuando el acto es a titulo oneroso el Art 968 requiere la prueba de que el deudor haya querido por ese medio
defraudar a sus acreedores y que el tercero con el cual ha contratado haya sido cmplice en el fraude.
En realidad basta probar la complicidad del adquiriente, pues con ello queda establecida tambin la intencin
defraudatoria del deudor.

 Se presume la complicidad del tercero si al tiempo del acto conoca la insolvencia del deudor (Art 969)
Por el contrario si el acto es a titulo gratuito resulta indiferente la buena o mala fe del adquiriente y basta
acreditar los requisitos generales.
En el conflicto entre el acreedor que busca evitar un real perjuicio y el adquiriente gratuito que solo trata de
conservar una ganancia, la ley da preferencia al primero.

QUIENES PUEDEN INTENTARLA

La accin compete a cualquier acreedor perjudicado por la enajenacin de bienes del deudor.
Quizs estos tengan por lo general menos inters practico en deducir la accin porque gozan de una proteccin
especial; pero toda vez que los actos del deudor les causen perjuicio no existe razn para negarles una accin
que es prerrogativa de cualquier acreedor.

ACTOS ATACABLES
En principio todo acto patrimonial puede ser objeto de la accin.
El Art 964 incluye tambin entre los actos impugnables los actos que sin importar un desprendimiento de bienes
consistan en la renuncia de facultades por cuyo ejercicio hubiera podido mejorar el estado de fortuna del deudor.
Sin embargo, hay que sealar que puede darse el caso de que un acto patrimonial revista carcter
personalsimo, en cuyo supuesto los acreedores no podrn atacarlo (Ej.: la renuncia a revocar una donacin por
causa de ingratitud)
Los actos extrapatrimoniales, como los que importen el ejercicio de acciones de estado y en general los
relativos al derecho de familia, no son impugnables aunque sean susceptibles de tener repercusion en el
patrimonio del deudor.

PRUEBA
La prueba es a cargo del acreedor impugnante.
Debe tenerse presente que su tarea probatoria se encuentra facilitada por las presunciones ya mencionadas:
Presuncin del estado de insolvencia del deudor fallido
Presuncin de complicidad del tercer adquiriente a titulo oneroso si conoca el estado de insolvencia del deudor.
EFECTOS
Si la accin progresa, el acto atacado resulta inoponible al acreedor impugnante. De ello derivan distintos
efectos:
El impugnante puede ejecutar los bienes antes enajenados por el deudor a fin de obtener con el producto de la
venta el cobro del crdito
De la revocacin solo aprovecha el acreedor demandante; los dems acreedores no se benefician de esta
declaracin que corresponde solo al impugnante y se pronuncia hasta el importe de su crdito (Art 965)
El dueo actual de los bienes puede detener la accin de los acreedores pagando los crditos de los impugnantes
o dando fianzas suficientes si los bienes del deudor resultasen insuficientes.
Si el adquiriente de mala fe enajena el bien a un adquiriente de buena fe, la accin no es viable contra este
ltimo. En este caso todos los adquirientes de mala fe responden por la indemnizaron de los daos y perjuicios
causados al acreedor demandante (Art 972).

Por aplicacin de los principios antes expuestos, en las relaciones entre el deudor y el adquiriente el acto es
enteramente eficaz. Por ello si, para conservar el bien el adquiriente debe efectuar pagos a algn acreedor, puede
repetirlos del deudor enajenante, ejerciendo el derecho de reembolso de quien ha pagado una deuda ajena
ARTCULO 340.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. El fraude no puede oponerse a los acreedores
del adquirente que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en el acto. La accin del acreedor
contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado slo procede si adquiri por ttulo
gratuito, o si es cmplice en el fraude; la complicidad se presume si, al momento de contratar, conoca el
estado de insolvencia. El subadquirente de mala fe y quien contrat de mala fe con el deudor responden
solidariamente por los daos causados al acreedor que ejerci la accin, si los derechos se transmitieron a un
adquirente de buena fe y a ttulo oneroso, o de otro modo se perdieron para el acreedor. El que contrat de
buena fe y a ttulo gratuito con el deudor, responde en la medida de su enriquecimiento
ARTCULO 341.- Extincin de la accin. Cesa la accin de los acreedores si el adquirente de los bienes
transmitidos por el deudor los desinteresa o da garanta suficiente. ARTCULO 342.- Extensin de la
inoponibilidad. La declaracin de inoponibilidad se pronuncia exclusivamente en inters de los acreedores que
la promueven, y hasta el importe de sus respectivos crditos.

PARALELO CON LA ACCION SUBROGATORIA

 ACCION REVOCATORIA
ACCION SUBROGATORIA

Son patrimoniales
Son patrimoniales

Tienden a mantener inclume el

Tienden a mantener inclume el patrimonio del
patrimonio del deudor
deudor

Son remedios excepcionales que la ley

Son remedios excepcionales que la ley acuerda al
acuerda al acreedor.
acreedor.

Se ejerce en nombre y por derecho propio

Se ejerce en nombre y representacin del deudor

La accin revocatoria aprovecha solo al

La accin subrogatoria aprovecha a todos los
Demandante
acreedores.

Tiene un rgimen propio

Sigue el rgimen del derecho ejercido

PARALELO CON LA ACCION DE SIMULACION

ACCION REVOCATORIA
ACCION DE SIMULACION

Naturaleza
Naturaleza
Tiende a que declare inoponible un acto
Se propone verificar la inexistencia del acto aparente
real

Titularidad
Titularidad
Solo puede ser ejercida por determinados
Corresponde a cualquier interesado
acreedores

Amplitud del beneficio

Amplitud del beneficio
Queda restringido al acreedor impugnante
Se extiende a todos los acreedores

Prescripcin diferente
Prescripcin diferente
La accin se extingue en el lapso de un
La accin prescribe a los dos aos.
ao
ACCION DE SIMULACION

NOCIONES GENERALES
Cuando el deudor mediante un acto simulado aparenta la salida de un bien de su patrimonio para ponerlo fuera
de la accin de sus acreedores, estos pueden entablar la accin de simulacin, cuyo fundamento es el principio
de la garanta colectiva.
En el sistema legal la simulacin puede ser lcita o ilcita: la ley no la reprueba si no tiene un fin ilcito ni
perjudica los derechos de un tercero.
La simulacin que se usa para perjudicar al acreedor es, naturalmente, ilcita.
En cuanto a su extensin, la simulacin puede ser:
Absoluta: cuando el acto celebrado es totalmente ficticio
Relativa: cuando mediante ella se oculta un acto distinto del ostensible.

 En lo que se refiere a la accin, si bien esta es la misma tanto cuando la ejercen las partes como cuando la
deduce un tercero, presenta algunas modalidades accidentales de acuerdo con el titular que la promueve.
Simulacin ARTCULO 333.- Caracterizacin. La simulacin tiene lugar cuando se encubre el carcter
jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o
fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas,
que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten
ARTCULO 334.- Simulacin lcita e ilcita. La simulacin ilcita o que perjudica a un tercero provoca la
nulidad del acto ostensible. Si el acto simulado encubre otro real, ste es plenamente eficaz si concurren los
requisitos propios de su categora y no es ilcito ni perjudica a un tercero. Las mismas disposiciones rigen en el
caso de clusulas simuladas

ACCION DE LOS ACREEDORES

Si la simulacin es lcita los terceros carecen de accin para verificar la inexistencia del acto simulado, no hay
en ese caso perjuicio a terceros por lo que fallara el inters base a toda accin.
Si la simulacin es ilcita, los terceros pueden demandar la declaracin de simulacin.
Tal es el caso del acreedor del enajenante aparente de bienes.
ARTCULO 335.- Accin entre las partes. Contradocumento. Los que otorgan un acto simulado ilcito o que
perjudica a terceros no pueden ejercer accin alguna el uno contra el otro sobre la simulacin, excepto que las
partes no puedan obtener beneficio alguno de las resultas del ejercicio de la accin de simulacin. La
simulacin alegada por las partes debe probarse mediante el respectivo contradocumento. Puede prescindirse
de l, cuando la parte justifica las razones por las cuales no existe o no puede ser presentado y median
circunstancias que hacen inequvoca la simulacin. ARTCULO 336.- Accin de terceros. Los terceros cuyos
derechos o intereses legtimos son afectados por el acto simulado pueden demandar su nulidad. Pueden
acreditar la simulacin por cualquier medio de prueba

CARACTERES Y REQUISITOS
La accin de simulacin ejercida por terceros reviste el carcter de una accin patrimonial. Quienes la ejercen
se proponen verificar la existencia de determinados bienes en el patrimonio del deudor pese a la apariencia
contraria.
Quienes la ejercen actan por derecho propio y no por va de subrogacin lo que produce dos consecuencias
importantes:
El demandado no puede hacer valer contra el demandante las defensas que tendra contra la otra parte como
ocurrira en el caso de la subrogacin.
El demandante puede recurrir a toda clase de medios de prueba; en cambio si actuase subrogndose a alguna de
las partes estara sujeto a las limitaciones probatorias de ellas y debera aportar el pertinente contradocumento, a
menos que concurriesen circunstancias que hiciesen inequvoca la simulacin
Quien demanda la simulacin debe por su parte demostrar el crdito en que basa su inters y la simulacin
misma, aunque sin las limitaciones a que estn sujetas las partes del acto

ACUMULACION
Ambas acciones pueden acumularse procesalmente pero funcionan en forma subsidiaria: si el deudor insolvente
enajena un bien, cabe denunciar que tal enajenacin es simulada, sin existir incongruencia alguna en sostener
que si luego de la prueba tal enajenacin resulta real, ha sido hecha para perjudicar a los acreedores.

El intrprete no puede olvidar que quienes conciertan un fraude adoptan siempre precauciones especiales para
disimularlo y es injusto en tal supuesto restringir los medios de accin de los damnificados por consideraciones
de lgica aparente, que careen en realidad de buen sentido.

A QUIENES Y CONTRA QUEINES SE ACUERDA

La accin se acuerda a todo tercero a quien la simulacin perjudique. Por el carcter patrimonial de la accin
pueden ejercerla toda clase de acreedores aun los condicionales o a plazo.
Para determinar contra quienes se acuerda debe distinguirse segn se alegue la simulacin por va de accin o
de excepcin.
Si se hace por va de accin debe dirigirse contra todos los autores del acto simulado.
Si se alega como defensa ante una demanda basta oponerla al demandante pues el demandado intenta desvirtuar
el titulo que se arguye contra el. Sin embargo, en este caso la sentencia no har cosa juzgada contra los autores
del acto que no fueron parte en el juicio, por lo cual ser til citarlos si las reglas procesales lo permiten.

 PRUEBA
Si la accin se ejerce entre las partes es necesario en principio el contradocumento, a menos que mediaran
circunstancias tales que hagan inequvoca la existencia de la simulacin.
En cambio, cuando la accin es ejercida por los acreedores perjudicados, estos pueden recurrir a toda clase de
medios de prueba.
Se trata de probar un hecho: que las diligencias cumplidas por las partes lo han sido sin la voluntad de
constituir verdaderamente los efectos jurdicos aparentes, que causan perjuicio al demandante.

EFECTOS
La declaracin judicial de simulacin verifica la inexistencia del acto aparente.
Esto producir consecuencias diferentes segn que la simulacin sea absoluta o relativa.
Si es absoluta, quedara acreditado que el bien objeto del acto no ha salido del patrimonio del deudor y los
acreedores podrn ejercer sus derechos sobre el.
Si es relativa, se verificara la inexistencia del acto simulado y al mismo tiempo se dar eficacia al acto oculto.
Si este acto oculto es perjudicial a los acreedores, podr ser atacado por estos por la va de la accin revocatoria;
si los bienes hubiesen pasado a un tercero de buena fe podrn los acreedores ejercer la accin de daos y
perjuicios.

ENAJENACION A UN SUBADQUIRIENTE DE BUENA FE

La simulacin es inoponible a los terceros que han adquiridos derechos transmitidos por el titular aparente de
los bienes.
Este principio no es absoluto y cuadra distinguir la buena o mala fe del adquiriente de los bienes y el carcter
oneroso o gratuito de la adquisicin.
El beneficio de la inoponibilidad solo puede invocarse a los terceros de buena fe.
El fundamento del principio es la imposibilidad en que ha estado el tercero para conocer la simulacin.
Tampoco alcanza el beneficio de la inoponibilidad de la simulacin a los adquirientes ulteriores a titulo gratuito.
En nuestro sistema legal es preferido siempre el propietario efectivo de los bienes que sufre la perdida que ellos
representan, antes que el adquiriente gratuito que solo deja de obtener un provecho, pero no experimenta una
perdida con relacin a su situacin precedente.

IMPUGNACION DE SENTENCIAS EN JUICIOS SIMULADOS

Puede ocurrir que para dar mayor verisimilitud a las maniobras que se realizan en perjuicio de terceros las partes
promuevan un juicio en el cual en realidad obran de comn acuerdo y con el cual buscan revestir al acto de una
mejor apariencia de seriedad.
La impugnacin de una sentencia as obtenida ha sido admitida por los tribunales en los casos en que es posible
demostrar la colusin
ARTCULO 337.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. La simulacin no puede oponerse a los
acreedores del adquirente simulado que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en el acto. La
accin del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado slo procede si
adquiri por ttulo gratuito, o si es cmplice en la simulacin. El subadquirente de mala fe y quien contrat de
mala fe con el deudor responden solidariamente por los daos causados al acreedor que ejerci la accin, si
los derechos se transmitieron a un adquirente de buena fe y a ttulo oneroso, o de otro modo se perdieron para
el acreedor. El que contrat de buena fe y a ttulo gratuito con el deudor, responde en la medida de su
enriquecimiento.

UNIDAD 5

CLASIFICACION DE LAS OBLIGACIONES

POR LA NATURALEZA DEL VINCULO

Obligaciones civiles:
Estan especialmente tuteladas por el derecho positivo, que les reconoce la plenitud de su eficacia.
Las obligaciones civiles se fundan en el derecho positivo y por ende en el derecho natural y la equidad.
Si se las mira por el lado de sus efectos, se las denominaria obligaciones civiles perfectas.
Obligaciones naturales:
No se sustentan en el derecho positivo sino exclusiavamente en el derecho natural y la equidad: ello explica su
reducida eficacia, en la medida en que el legislador las admite en la via juridica.
Si se las mira por el lado de sus efectos, se las denomina naturales imperfectas.

POR LAS MODALIDES

Obligaciones puras y simples y modales
La obligacin es pura cuando su cumplimiento no depende de condicion alguna (Art 527). Son aquellas en que
sus efectos se producen desde el momento mismo de su nacimiento.
Una obligacin deja de ser para no solo cuando su existencia se encuentra afectada por una condicion o cargo,
sino tambien cuando su exigibilidad depende de un plazo.
Modalidades: caracteres y funciones
Se denominan modalidades de los actos juridicos, a ciertos elementos accidentales que alteran los efectos
normales de dichos actos, ya tornando incierta le existencia de los derechos respectivos, ya postergando su
ejercicio, ya gravando su adqusicion con obligaciones accesorias.
Las tres especies de modalidades que respondan a esta nocion, son repectivamente, la condicion, el plazo y el
cargo.
Relacion con los actos juridicos
Las modalides son elementos accidentales de cualquier tipo de acto juridico y no solo de las obligaciones
De ah que se pueda hablar de usufructo modal, dominio revocable, hipoteca condicional o de una disposicin
testamentaria hecha bajo condicion.
Lo expuesto, signficia, en principio, que las disposiciones del Cdigo sobre condicion, plazo y cargo son
aplicables a todos los derechos nacidos de actos juridicos.
Sin embargo, existen varias exepciones a este principio.
En efecto, el Codigo prohibe que determiandso actos puedan subordinarse a modalidad:
El reconocimiento de filiacin
El discernimiento de tutela
La aceptacin o renuncia de la sucesion
El matrimonio.

OBLIGACIONES CONDICIONALES

CONDICION - HECHO CONDICIONANTE

Condicin:
Es una clusula por la cual se subordina la adquisicin o prdida de un derecho a la produccin de un hecho
incierto y futuro (Art 528).

 El hecho es futuro en el tiempo e incierto en el sentido de que puede o no suceder.

Ej.: te regalare mi auto cuando te recibas de abogado.
Condicin ARTCULO 343.- Alcance y especies. Se denomina condicin a la clusula de los actos jurdicos por
la cual las partes subordinan su plena eficacia o resolucin a un hecho futuro e incierto.
Hecho condicionante:
Por extensin se suele llamar a la condicin, hecho condicionante, del cual depende la adquisicin o perdida del
derecho.
No obstante muchos autores distinguen ambos conceptos.

CARACTERES
Para que exista condicin el hecho previsto ha de ser incierto, es decir, que puede o no llegar.
Esta caracterstica, sirve para distinguirla del plazo, el cual es tambin un hecho futuro pero necesario o fatal, de
manera que siempre ocurrir aunque no se sepa cuando.
El hecho previsto, al cual se supedita la adquisicin o extincin del derecho, debe ser futuro.
El hecho constitutivo de condicin ha de ser legalmente incoercible, es decir, no susceptible de compulsin
mediante accin judicial.

COMPARACIONES

Con el plazo:
CONDICION
PLAZO

Los derechos condicionales se

Los derechos sujetos a plazo son
caracterizan por su fragilidad, pueden ser
efectivos y seguros, no hay duda alguna
ilusorios, desde que esta pendiente de
sobre su existencia, si bien el titular ha de
definicin su misma existencia (condicin
esperar un cierto tiempo para entrar en el
suspensiva) o su resolucin retroactiva
pleno ejercicio de sus facultades
(condicin resolutoria)

El hecho puede llegar o no, a ocurrir.

El plazo es un hecho que debe llegar
fatalmente, necesariamente

Con el cargo:
CARGO
CONDICION

Es coercitivo
Es suspensivo

El cargo no impide la adquisicin del

Suspende la adquisicin del derecho al
derecho, si bien grava al adquiriente con
cual se refiere
la obligacin que importa

Podr serle exigida por todos los medios

Los hechos humanos configurativos de
de compulsin propios de las
condicin no son coercibles.
obligaciones

Si se presenta alguna duda acerca de si el hecho previsto constituye condicin o cargo, debe
entender que es esto ultimo, por resultar as mas favorable la situacin del titular del derecho

Con las obligaciones alternativa

ALTERNATIVAS
CONDICIONALES

Son puras y simples, no dependiendo su

Es de existencia incierta
existencia de eventualidad alguna: la

eleccin que define el objeto a pagar no

influye sobre la existencia de la deuda

La eleccin en la obligacin alternativa es

coercible

El hecho condicionante en la obligacin

condicional no es coercible, aunque sea
un acto del deudor

El hecho que configura una condicin es

extrnseco al vinculo que esta
subordinado a la realizacin de ese hecho

El despeje de la incertidumbre
corresponde al juego interno de las
circunstancias propias de la misma
obligaciones

CLASES
A.Condiciones positivas y negativas
Positivas:
La condicin positiva consiste en la realizacin de un hecho, por ejemplo, el pago de una suma en caso de
siniestro.
Negativas:
La condicin negativa consiste en la ausencia de la realizacin de un hecho.
Por ejemplo, el pago de una renta vitalicia, en cuto caso la prestacin esta supeditada al hecho de que no
muera la persona designada por el contrato.
B.Condiciones posibles e imposibles
La imposibilidad del hecho previsto puede ser natural o jurdica.
A la primera especie se refiere con el ejemplo clsico de tocar el cielo con el dedo. La segunda, alude a hechos
no punibles a cuya realizacin se opone un obstculo legal, por ejemplo, la venta de una cosa fuera de comercio
o la hipoteca de una cosa mueble
La imposibilidad de hecho debe apreciarse en el momento de la celebracin del acto.
Si sobreviene despus no ser un supuesto de condicin imposible, sino de frustracin de la condicin.
Si a la inversa posteriormente la condicin se hace posible, no por ello la obligacin deja de ser nula.
La condicin de no hacer una cosa imposible, no perjudica la validez de la obligacin (Art 532), en tal caso el
acto es puro y simple, quedando exento de toda modalidad.
C. Condiciones licitas, ilcitas e ilegitimas
Ilcitas:
Cuando el hecho a que se subordina el nacimiento de una obligacin sea prohibido por la ley (Art 530).
Si la condicin es ilcita la obligacin es nula
Ejemplo: te dar $1000 si cometes un delito
Si la condicin es resolutoria no vemos impedimento para que el hecho condicionante sea un ilcito.
Ejemplo: te dar $1000, mientras no cometas delitos.
En este caso el hecho condicionante seria cometer un delito, en cuyo caso el derecho se pierde.
Licitas
Ilegitimas:
En estos casos, si bien el hecho condicionante es licito, la ley las prohbe por razones de orden social, dado que
restringen en alguna forma la libertad de las personas.
Son especialmente prohibidas las condiciones siguientes.
Habitar siempre un lugar determinado, o sujetar la eleccin de domicilio a la voluntad de un tercero
Mudar o no mudar de religin
Casarse con determinada persona, o con aprobacin de un tercero, o en cierto lugar o en cierto tiempo o no
casarse
Vivir clibe perpetua o temporalmente, o no casarse con persona determinada o separarse personalmente o
divorciarse vincularmente
Hecho condicionante inmoral
ARTCULO 344.- Condiciones prohibidas. Es nulo el acto sujeto a un hecho imposible, contrario a la moral y a
las buenas costumbres, prohibido por el ordenamiento jurdico o que depende exclusivamente de la voluntad

del obligado. La condicin de no hacer una cosa imposible no perjudica la validez de la obligacin, si ella
fuera pactada bajo modalidad suspensiva. Se tienen por no escritas las condiciones que afecten de modo grave
la libertades de la persona, como la de elegir domicilio o religin, o decidir sobre su estado civil.
D.Condiciones casuales, potestativas y mixtas
Casuales:
La condicin es casual, cuando el hecho previsto no depende, en su produccin, de la voluntad de las partes.
Por ejemplo: te dar mi automvil usado si obtengo el premio en la rifa de un automvil nuevo.
Potestativa:
La condicin es potestativa cuando el hecho previsto depende de la voluntad del interesado.
Ejemplo: te dar mil pesos maana si quiero hacerlo.
Mixta:
La condicin es mixta cuando participa de la ndole de las dos anteriores: el hecho previsto en parte depende de
la voluntad del obligado y en parte no.
Ejemplo: costeare la instalacin de tu consultorio cuando te recibas de medico.
Aqu el hecho previsto (el titulo) no depende exclusivamente de la voluntad de estudiar del interesado, sino
tambin de circunstancias extraas, tales como la posibilidad de continuar los estudios, efectuar los trabajos
prcticos, aprobar los exmenes, etc.
CUMPLIMIENTO
Tiempo:
Si se ha fijado plazo, la solucin varia segn que el hecho condicionante sea positivo o negativo.
Por ende, la obligacin contrada bajo la condicin de que un acontecimiento suceder en un tiempo fijo,
caduca, si pasa el termino sin realizarse, o desde que sea indudable que la condicin no puede cumplirse (Art
539).
Ejemplo: te dar mil pesos si antes de fin de ao llega un barco de las Canarias
En cambio, la obligacin contrada bajo la condicin de que un acontecimiento no se verifique en un tiempo
fijo, queda cumplida si pasa el tiempo sin verificarse (Art 540)
Ejemplo: te dar mil pesos si antes de fin de ao no llega un barco de las Canarias
Si no existe plazo fijado, para el cumplimiento de la condicin, el Cdigo determina que la condicin deber
cumplirse en el tiempo que es verosmil que las partes entendieron que deba cumplirse.
Asimismo, se tendr por cumplida cuando fuere indudable que el acontecimiento no suceder.
Forma
Las condiciones debe cumplirse de la manera en que las partes verosmilmente quisieron y entendieron que
haban de cumplirse. Se trata de un principio amplio que tiende a hacer prevalecer la voluntad real de las partes.
Indivisibilidad
Solo el integro cumplimiento de las condiciones hace producir los efectos que se encontraban pendientes.
Es decir, que las prestaciones que tienen por objeto el cumplimiento de una condicin son siempre indivisibles.
El cumplimiento de las condiciones es indivisible, aunque el objeto de la condicin sea una cosa divisible.
Cumplida en parte la condicin, no hace nacer en parte la obligacin.
Cumplimiento ficto
La ley ha contemplado diversos casos de cumplimiento ficto de la obligacin, a pesar de que objetivamente no
se haya producido.
Cuando las partes a quienes su cumplimiento aprovecha, voluntariamente las renuncien;
O cuando dependiendo del acto voluntario de un tercero, este se niegue al acto o rehse su consentimiento;
O cuando hubiere dolo para impedir su cumplimiento por parte del interesado, a quien el cumplimiento no
aprovecha.
Igualmente, se tendr por cumplida la condicin bajo la cual se haya obligado una persona, si ella impidiere
voluntariamente su cumplimiento.
Condicin conjunta o disyunta o simple
El legislador ha previsto la posibilidad de que las condiciones sean varias, distinguiendo segn hayan sido
incluidas disyuntiva o conjuntamente.
Disyuntiva: Cuando en la obligacin se han puesto varias condiciones disyuntivamente, basta que una de ellas
se cumpla para que la condicin quede perfecta (que llueva o truene)
Conjunta: Si las condiciones han sido puestas conjuntamente, si una sola deja de cumplirse, la obligacin queda
sin efecto. (Que llueva y caiga granizo)
Simple: Cuando consiste en un solo acto (Ej.: que llueva)

 EFECTOS
A. Retroactividad
En nuestro derecho el cumplimiento de la condicin opera retroactivamente a la fecha de celebracin del acto.
As lo expresa el Art 543, segn el cual cumplida la condicin, los efectos de la obligacin se retrotraen al da
en que se contrajo.
El principio de retroactividad de la condicin se aplica tanto a las condiciones suspensivas como resolutorias.
Por tanto, si se trata de la condicin suspensiva, el cumplimiento de ella determina que el derecho exista desde
la fecha de celebracin del acto.
En cambio, si se trata de la condicin resolutoria, el cumplimiento de ella opera la extincin del derecho, que
se considera como si nunca hubiese existido.
ARTCULO 346.- Efecto. La condicin no opera retroactivamente, excepto pacto en contrario.

B. Condicin suspensiva
ARTCULO 348.- Cumplimiento de la condicin suspensiva y resolutoria. El cumplimiento de la condicin
obliga a las partes a entregarse o restituirse, recprocamente, las prestaciones convenidas, aplicndose los
efectos correspondientes a la naturaleza del acto concertado, a sus fines y objeto. Si se hubiese determinado el
efecto retroactivo de la condicin, el cumplimiento de sta obliga a la entrega recproca de lo que a las partes
habra correspondido al tiempo de la celebracin del acto. No obstante, subsisten los actos de administracin y
los frutos quedan a favor de la parte que los ha percibido. ARTCULO 349.- No cumplimiento de la condicin
suspensiva. Si el acto celebrado bajo condicin suspensiva se hubiese ejecutado antes del cumplimiento de la
condicin, y sta no se cumple, debe restituirse el objeto con sus accesorios pero no los frutos percibidos.
ENTRE PARTES
Es necesario distinguir la situacin de las partes mientras la situacin esta pendiente, cuando esta fracasa o
cuando se cumple.
Pendiente:
Estando pendiente la condicin la existencia del acto queda en suspenso
No obstante que el derecho del acreedor no es pleno, la generalidad de la doctrina entiende que se trata de un
verdadero derecho virtual o latente pues su eficacia esta en suspenso hasta que se cumpla la condicin.
Ello tiene como consecuencia que los derechos del acreedor son transmisibles a sus herederos y por actos entre
vivos.
El acreedor puede proceder a todos los actos conservatorios, necesarios y permitidos por la ley para la
garanta de sus intereses y sus derechos.
En cambio, no puede adoptar medidas de ejecucin, pues mientras la condicin no se cumpla nada se debe.
Fracasada:
Si la condicin no se cumple, la obligacin es considerada como si nunca se hubiera formado (Art 548), es decir,
que el vinculo entre las partes es como si no hubiera existido.
Si el acreedor hubiese sido puesto en posesin de la cosa que era objeto de la obligacin, debe restituirla con los
aumentos que hubiere tenido por si, pero no los frutos que haya percibido.
Cumplida:
Si la condicin se cumple los efectos de las obligaciones se retrotraen al da en que se contrajo (Art 543).
Se transforma en una obligacin pura y simple.
RIESGOS, AUMENTOS Y FRUTOS DE LA COSA
Como el Dogio no ha previsto quien debe soportar los riesgos de la cosa, ni a quien benefician con sus aumentos
y mejoras, deben aplicarse los principios que se rigen a las obligaciones de dar.
Con respecto a los frutos, si la cosa fue entregada al acreedor, a el le pertenecen.
EFECTOS RESPECTO DE TERCEROS
Cumplida la condicin suspensiva y con respecto a los actos de disposicin, debe distinguirse si la cosa debida
era mueble o inmueble
Cosas muebles fungibles:
El cumplimiento de la condicin no tendr efecto retroactivo respecto de terceros y solo lo tendr en los casos
de fraude. En este caso el acreedor puede ejercer contra el tercero la accin revocatoria o pauliana.
Cosas muebles no fungibles:
El cumplimiento de la condicin no tendr efecto retroactivo respecto de terceros, sino cuando sean poseedores
de mala fe, es decir cuando el tercero haya tenido conocimiento de que la obligacin estaba sujeta a condicin.
En cambio el si el tercero era de buena fe, la posesin equivale al titulo.
Cosas inmuebles:
El cumplimiento de la condicin no tendr efecto retroactivo respecto de terceros, sino desde el da en que se
hubiese hecho la tradicin de los bienes inmuebles al acreedor condicional.

 Por consiguiente, si un tercero de buena fe ha recibido la cosa inmueble, el acreedor solo le queda el derecho de
demandar a la parte obligada, por el pago de lo equivalente y de la indemnizacin de las perdidas e intereses.
Respecto de los actos de administracin realizados por el deudor, ellos son validos aunque la condicin se
cumpla.

C. Condicin resolutoria
ENTRE PARTES
Pendiente:
Estando pendiente la condicin resolutoria el acto es plenamente eficaz, como si fuera puro y simple. Por tanto,
las partes pueden ejercer en toda su plenitud sus respectivos derechos.
Fracasada:
Si la condicin resolutoria fracasa o siendo cierto que no se cumplir, el derecho subordinado a ella queda
irrevocablemente adquirido como si nunca hubiese habido condicin.
Es decir que el derecho condicional del acreedor se consolida y todos los actos por el realizados quedan firmes y
validos.
Cumplida:
Si la condicin resolutoria se cumple, la obligacin se extingue retroactivamente para ambas partes y por ende,
deber restituirse lo que se hubiere recibido en virtud de la obligacin.
RIESGOS, AUMENTOS Y FRUTOS DE LA COSA
Con respecto a los riesgos, si la cosa objeto de la obligacin ha perecido, las partes nada podrn demandarse.
En cuanto a los frutos se expresa que verificada la condicin resolutoria no se debern los frutos percibidos en el
tiempo intermedio.
EFECTOS RESPECTO DE TERCEROS
Inmuebles:
Revocndose el dominio con efecto retroactivo, el antiguo propietario esta autorizado a tomar el inmueble libre
de todas las cargas, servidumbres e hipotecas con que lo hubiese gravado el propietario desposedo o el tercer
poseedor.
Esto de debe a que nadie puede transmitir a otro sobre un objeto un derecho mejor o ms extenso que el que
gozaba.
Por el contrario, el primitivo propietario esta obligado a respetar los actos de administracin
Muebles:
La revocacin del dominio sobre cosas muebles no tiene efecto contra terceros adquirientes, usufructuarios o
acreedores pignoraticios, sino en cuanto ellos, por razn de su mala fe, tuvieren una obligacin personal de
restituir la cosa.
COMPARACION CON EL PACTO COMISORIO
Pacto comisorio: es una clusula por la cual una de las partes o ambas partes, se reservan el derecho de resolver
el contrato si la otra no cumple.
Ambas, resuelven o dejan sin efecto un derecho ya adquirido.
PACTO COMISORIO
CONDICION RESOLUTORIA

Debe ser ejercido mediante la declaracin de la

Produce sus efectos ipso iure, de pleno derecho
voluntad de resolver el contrato.

La obligacin no se resuelve mientras no lo quiera la

La voluntad de las partes no puede impedir que se
parte que ha estipulado esa condicin especial, y se
produzcan los efectos de la condicin cumplida
conservara si quiere mantenerla, no obstante la
voluntad contraria de la otra parte.

OBLIGACIONES A PLAZO

CONCEPTO
El plazo es una modalidad de los actos jurdicos por la cual se posterga el ejercicio de los derechos a que se
refiere.
Por extensin se denomina ordinariamente plazo al lapso que media entre la celebracin del acto y al
acaecimiento de un hecho futuro y necesario, al cual esta subordinado el ejercicio o la extincin de un derecho.
Plazo: periodo durante el cual no puede exigirse la obligacin (2 das, 5 meses)

 Termino: momento en que finaliza el plazo (13 de Mayo)

ARTCULO 350.- Especies. La exigibilidad o la extincin de un acto jurdico pueden quedar diferidas al
vencimiento de un plazo

CARACTERES
El hecho previsto es futuro
Ese hecho es necesario, cierto, es decir que fatalmente ha de ocurrir, por oposicin a la condicin que es
esencialmente contingente

COMPUTO
Al respecto son de estricta aplicacin los principios generales establecidos por el Cdigo en el titulo preliminar
del modo de contar los intervalos del derecho

A QUIEN FAVORECE
(El plazo juega a favor del deudor, salvo prueba en contrario)
El Art 51 de la ley 24.441 se aparte del criterio del Cdigo Civil y establece que en los crditos hipotecarios para
vivienda, el plazo se presume establecido en beneficio del deudor salvo estipulacin en contrario

COMPARACIONES
Con la condicin:
CONDICION
PLAZO
Los derechos condicionales se
Los derechos sujetos a plazo son
caracterizan por su fragilidad, pueden ser
efectivos y seguros, no hay duda alguna
ilusorios, desde que esta pendiente de
sobre su existencia, si bien el titular ha de
definicin su misma existencia (condicin
esperar un cierto tiempo para entrar en el
suspensiva) o su resolucin retroactiva
pleno ejercicio de sus facultades
(condicin resolutoria)
El hecho puede llegar o no, a ocurrir.
El plazo es un hecho que debe llegar
fatalmente, necesariamente

Con el plazo:
La confusin no es posibl
CARGO
PLAZO
El cargo no afecta el derecho principal
Suspende el ejercicio del derecho de que
cuyo adquiriente goza de todas las
se trate
atribuciones que competen al titular.

CLASES
1) Inicial: (o suspensivo). Posterga hasta su vencimiento la exigibilidad de una obligacin
Ejemplo: te pagare $1000 el 4 de Mayo
Final: (o resolutorio). A su vencimiento se extingue el derecho de exigir la obligacin.
Ejemplo: te pagare $100 diarios hasta el 6 de Abril.
2) Cierto: se conoce de antemano el momento de su realizacin
cuando fuese fijado para terminar en designado ao, mes o da, o cuando fuese comenzado desde la fecha de
la obligacin o de otra fecha cierta.
Incierto: se sabe que fatalmente ocurrir, pero no se sabe exactamente cuando
Ej.: cuando muera Jos.

3) Esencial: cuando el tiempo en que debe ser cumplida la obligacin fue determinante para que se contrajera la
obligacin.
Accidental: cuando no ha sido determinante para que se contrajera la obligacin
4) Expreso: (o explicito). Esta expresamente convenido en la obligacin.
Tcito: no esta expresamente convenido, pero resulta de la naturaleza y circunstancias de la obligacin.
5) Legal: lo fija la ley (Ej.: Art 465)
Judicial: lo fija el juez (Ej.: Art 561)
Convencional: lo fijan las partes

 EFECTOS ANTES Y DESPUES DE VENCIDO

El plazo opera sus efectos ex-nunc , es decir, a partir de su vencimiento, dejando subsidente las consecuencias
del acto producidas con anterioridad.
La posicin del titular del derecho sujeto a plazo debe ser examinada antes y despus del vencimiento del
trmino respectivo.
Antes del vencimiento, la obligacin no es exigible, por lo que la actitud del titular es de expectativa.
Las acciones del titular para obtener el pago de su crdito esta en suspenso hasta el vencimiento del plazo. Con
todo, debe reconocrsele el ejercicio de toda clase de actos conservatorios.
En cuanto a la transmisibilidad del derecho durante ese periodo, no cabe duda alguna en razn de la existencia
de cierto derecho.
Despus del vencimiento del plazo cesa el obstculo que traba el ejercicio del derecho por lo que su titular esta
en condicin de promover las acciones judiciales pertinentes.

PAGO ANTICIPADO:
ARTCULO 352.- Pago anticipado. El obligado que cumple o restituye antes del plazo no puede repetir lo
pagado

CADUCIDAD DEL PLAZO:

ARTCULO 353.- Caducidad del plazo. El obligado a cumplir no puede invocar la pendencia del plazo si se ha
declarado su quiebra, si disminuye por acto propio las seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento
de la obligacin, o si no ha constituido las garantas prometidas, entre otros supuestos relevantes. La apertura
del concurso del obligado al pago no hace caducar el plazo, sin perjuicio del derecho del acreedor a verificar
su crdito, y a todas las consecuencias previstas en la legislacin concursal.
El plazo se considera vencido en diversos supuestos establecidos por la ley:

Cuando el deudor cae en insolvencia

Cuando se saca a remate bienes hipotecados o prendados
Cuando el deudor hipotecario efecta actos de desposesin material o jurdica que tengan por consecuencia
disminuir el valor del mueble hipotecado.
Cuando el deudor que da en prenda una cosa ajena no la reemplaza por otra propia de igual valor.
Cuando el acreedor anticresista abusa de sus facultades en dao del inmueble.

OBLIGACIONES CON CARGO

CONCEPTO
El cargo es una obligacin accesoria y excepcional que se impone al adquiriente de un derecho.
Ejemplo: el legado con el cargo de mantener parientes del testador.
entindase por modo (cargo) toda disposicin onerosa por medio de la cual el que quiere mejorar a otro, limita
su promesa, exigiendo de el y obligndole a una prestacin en cambio de lo que recibe
ARTCULO 354.- Cargo. Especies. Presuncin. El cargo es una obligacin accesoria impuesta al adquirente de
un derecho. No impide los efectos del acto, excepto que su cumplimiento se haya previsto como condicin
suspensiva, ni los resuelve, excepto que su cumplimiento se haya estipulado como condicin resolutoria. En
caso de duda, se entiende que tal condicin no existe.

CARACTERES
El cago es una obligacin que grava a una de las partes interesadas.
Es por naturaleza una obligacin y por ende, puede ser coercitivamente exigido su cumplimiento.
Es una obligacin accesoria a la adquisicin de un derecho.
El cargo esta vinculado al derecho al cual accede, de tal manera que no es posible adquirir el derecho sin asumir
al mismo tiempo la obligacin que el cargo importa. Consiguientemente aparece como una restriccin del beneficio
que recibe el adquiriente del derecho.
Es una obligacin excepcional es decir, que no deriva ordinariamente del acto jurdico realizado, no es un
complemento normal de la transmisin del derecho, sino que es por su naturaleza independiente del derecho,
siendo solo la voluntad del enajenante la que establece la vinculacin desde ya existente entre el derecho
principal y el cargo impuesto

COMPARACIONES

 Con el plazo:
La confusin no es posible
CARGO
PLAZO

El cargo no afecta el derecho principal

Suspende el ejercicio del derecho de que
cuyo adquiriente goza de todas las
se trate
atribuciones que competen al titular.
Con la condicin
CARGO
CONDICION

Es coercitivo
Es suspensivo

El cargo no impide la adquisicin del

Suspende la adquisicin del derecho al
derecho, si bien grava al adquiriente con
cual se refiere
la obligacin que importa

Podr serle exigida por todos los medios

Los hechos humanos configurativos de
de compulsin propios de las
condicin no son coercibles.
obligaciones

Si se presenta alguna duda acerca de si el hecho previsto constituye condicin o cargo, debe
entender que es esto ultimo, por resultar as mas favorable la situacin del titular del derecho

Con el consejo:
Su diferencia con el cargo es evidente
CARGO
CONSEJO

El Cargo es una imposicin aceptada por

Es solo una sugestin, reflexin o
el adquiriente del derecho y pos lo tanto
indicacin que no se encierra en
produce importantes efectos jurdicos.
obligacin jurdica alguna

Caso de duda: En casos dudosos en si es cargo o condicin, se entender que es un cargo.

CUMPLIMIENTO POR QUIEN, CUANDO Y COMO

El cargo debe cumplirse por quien ha gravado con dicha obligacin, es decir, el adquirente del derecho.
Con respecto al trmino para cumplir el cargo, si hay plazo sealado, debe observrselo.
Si no hubiese fijado termino deber cumplirse en el plazo que el juez seale (Art 651), teniendo en cuanta para
ello la naturaleza del cargo a cumplir.
En cuanto a como deben cumplirse los cargos, a falta de una norma expresa sobre ese punto, corresponde aplicar
el principio general del Art 533.
Por tanto, deben cumplirse de la manera que el disponente verosmilmente quiso y entendi que deban
cumplirse.
En caso de suscitarse cualquier discusin, el juez ser quien decida teniendo en cuenta las circunstancias del
caso

CASO DE INCUMPLIMIENTO
El incumplimiento del cargo no afecta la adquisicin del derecho, sino estaramos hablando de una condicin.
Por razn del carcter accesorio del cargo, la extincin del derecho principal provoca la extincin de la
obligacin accesoria, pero no a la inversa.

TRANSMISION HEREDITARIA

 ARTCULO 356.- Transmisibilidad. El derecho adquirido es transmisible por actos entre vivos o por causa de
muerte y con l se traspasa la obligacin de cumplir el cargo, excepto que slo pueda ser ejecutado por quien
se oblig inicialmente a cumplirlo. Si el cumplimiento del cargo es inherente a la persona y sta muere sin
cumplirlo, la adquisicin del derecho principal queda sin efecto, volviendo los bienes al titular originario o a
sus herederos. La reversin no afecta a los terceros sino en cuanto pudiese afectarlos la condicin resolutoria .
Por su carcter de obligacin, el cargo se transmite a los sucesores universales del deudor, salvo que sean
inherentes a la persona de este.
Tratndose de cargos inherentes a la persona, si el gravado fallece sin cumplirlos, la adquisicin del derecho
queda sin ningn efecto, volviendo los bienes al imponente de los cargos, o a sus herederos legtimos.

CARGOS IMPOSIBLES, ILICITOS O INMORALES

Si el hecho que constituye el cargo es imposible, ilcito o inmoral, la nulidad que ello implica se comunica a
todo el acto y consiguientemente a la adquisicin del derecho principal.
Esta solucin se especifica, porque resultando el cargo de un acto jurdico nico, el vicio del cargo contamina
originariamente a todo el acto y por consiguiente al derecho principal que proviene de ese acto
ARTCULO 357.- Cargo prohibido. La estipulacin como cargo en los actos jurdicos de hechos que no pueden
serlo como condicin, se tiene por no escrita, pero no provoca la nulidad del acto.

CARGO SIMPLE Y CONDICIONAL

El cargo puede ser:
Simple: aquel, si no se cumple, no produce la perda del derecho y el que lo impuso solo puede exigir su
cumplimiento judicialmente.
Condicional: se comporta como una condicin resolutoria o suspensiva, y tiene sus efectos, por lo cual el
incumplimiento del cargo puede ocasionar la prdida del derecho.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS

CONCEPTO
ARTCULO 746.- Efectos. El deudor de una cosa cierta est obligado a conservarla en el mismo estado en que
se encontraba cuando contrajo la obligacin, y entregarla con sus accesorios, aunque hayan sido
momentneamente separados de ella.
La obligacin es de dar una cosa cierta, cuando su objeto esta identificado en su individualizacion al tiempo
de constituirse la obligacin (entregar la casa tal numero tal de la calla tal).
En cambio, en las demas obligaciones de dar, la prestacin queda relativamente indeterminada en cuando no se
sabe con cual objeto, en particular, se hara el pago, lo que dependera de la eleccion o determinacin que
ulteriormente se practique,

EXTENSION DEL OBJETO: ACCESORIOS

En la cosa debida quedan involucrados sus accesorios (Art 575), pues estos no tienen individualidad juridica
propia.
Por ello solo rompiendo, antes de constituirse la obligacin, la relacion de accersoriedad entre las cosas, podra el
deudor negarse a entregar la accesoria; o bien cuadno el acuerdo de las partes exluya la cosa accesoria.

COMPARACION CON LAS DE HACER

DE HACER
DE DAR
Tratandose de obligaciones de hacer,
Es mas intensa la prerrogativa del
como lo debido es una conducta, no es
acreedor de la obligacin de dar para
posible lograr su forzada realizacin, si
lograr el cumplimiento en natura del
para ello es menester aplicar violencia en
objeto debido: basta que la cosa exista, y
la persona del deudor
que este en patrimonio y posesion del
deudor
Tiene mayor importancia la persona del
Es casi indiferente la persona del deudor
deudor
Difieren los terminos de prescripcin
Difieren los terminos de prescripcin

Obligacin tendiente a la constitucin del dominio u otro derecho real

 Es importante conocer en que momento pasa el acreedor, mero titular de un derecho personal, a convertirse en
dueo de la cosa debida o titular del respectivo derecho real, sino se tratara del dominio.

SISTEMA ROMANO DE LA TRADICION

Segn este regimen la constitucin de los derechos reales, por actos entre vivos y con excepcion de la hipoteca,
esta subordinada a la tradicin de la cosa, sea mueble o inmueble.
Tradicin hecho material de entrega de la cosa, por el cual el tradens se desprende de ella que queda a
disposicin del accipiens.
Sin embargo, se admite la tradicin ficta en los supuestos de traditio brevi manu y de constituto posesorio, en los
que no existe necesidad de efectuar actos maturales de desplazamiento de la posesion.
El fundamento de este sistema reside en la necesidad de llevar a conocimiento de los demas la transferencia.
SISTEMA FRANCES
En el Codigo Napoleonico la propiedad se transfreria por el simple consentimiento.
Posteriormente, el Drecreto ley de 1955, vino a crear la publicidad inmobiliaria al establecer un fichero
inmobiliario e imponer la inscripcin en el Registro de todo acto de mutacion de una propiedad inmobiliaria, so
pena de ser inoponible a los terceros que han adquirido sobre el mismo inmueble derechos sujetos a publicidad y
los han hecho publicar.

ARTCULO 750.- Tradicin. El acreedor no adquiere ningn derecho real sobre la cosa antes de la tradicin,
excepto disposicin legal en contrario.
ARTCULO 751.- Mejoras. Concepto y clases. Mejora es el aumento del valor intrnseco de la cosa. Las
mejoras pueden ser naturales o artificiales. Las artificiales, provenientes de hecho del hombre, se clasifican en
necesarias, tiles y de mero lujo, recreo o suntuarias.
ARTCULO 752.- Mejora natural. Efectos. La mejora natural autoriza al deudor a exigir un mayor valor. Si el
acreedor no lo acepta, la obligacin queda extinguida, sin responsabilidad para ninguna de las partes.
ARTCULO 753.- Mejoras artificiales. El deudor est obligado a realizar las mejoras necesarias, sin derecho a
percibir su valor. No tiene derecho a reclamar indemnizacin por las mejoras tiles ni por las de mero lujo,
recreo o suntuarias, pero puede retirarlas en tanto no deterioren la cosa.
ARTCULO 754.- Frutos. Hasta el da de la tradicin los frutos percibidos le pertenecen al deudor; a partir de
esa fecha, los frutos devengados y los no percibidos le corresponden al acreedor.

RIESGOS DE LA COSA
En esta clase de obligaciones, es el deudor, como dueo de la cosa, quien resulta perjudicado por el hecho
inculpable del deterioro o perdida de ella, ocurrido durante la pendencia de la obligacin, es decir, hasta que no
se haga la tradicin de la cosa.
ARTCULO 755.- Riesgos de la cosa. El propietario soporta los riesgos de la cosa. Los casos de deterioro o
prdida, con o sin culpa, se rigen por lo dispuesto sobre la imposibilidad de cumplimiento.

Perdida de la cosa debida

Si la cosa se pierde sin culpa del deudor, la obligacin queda disuelta para ambas aprtes.
Por perdida de la cosa ha de endnerse la destruccin fisica o juridica de ella (ej: si el deudor sufre una
exproporacion por causa de utilidad publica). Tambien si se produce la desaparicin de la cosa.
En cuanto al tiempo de la perdida debe ser posterior a la constitucin de la obligacin. Si fuese anterior no
habria obligacin por falta de objeto.
La perdida de la cosa importa la disolucin del contrato mismo que ha engendrado la obligacin.
Consiguientemente quedan sin causa las demas obligaciones derivadas de dicho contrato.

Deterioro de la cosa
Si la cosa se deteriora sin culpa del deudor, el acreedor puede optar por la disolucin del contrato o bien por su
mantenimiento, reciendo la coa en el estado en que se hallare, con disminucin proporcional del precio si lo
hubiere (Art 580).
Por deterioro ha de entenderse toda modificcion intrinseca de la cosa que redunde en su menoscabo economico.
Ademas, la desvalorizacin para ser computable debe asumir cierta importyancia

Responsabilidad por prdida o deterioro

Cuando la prdida o deterioro de la cosa se produce por culpa del deudor, ya no funcionan las normas relativas
al caso fortuito, sino las referentes a la responsabilidad del agente del dao por los daos y perjuicios sufridos
por el acreedor.

Cuando la cosa se pierde, el deudor es responsable por su equivalente y por los perjuicios e intereses
El equivalente aludido es el valor en dinero de la cosa perdida.
El valor computable de la cosa perdida es el que tena en el ultimo momento de su existencia, fisica o jurdica.
Como esta indemnizacin es una deuda de valor, ella debe adecuarse en su cuanta a la depreciacin
experimentada por la moneda con la cual se avala el dao, desde la fecha de la perdida de la cosa hasta la fecha
de la sentencia que establece la indemnizacin.
En cuanto al deterioro culpable, el Art 581, contempla dos opciones para el acreedor, a las cuales hay que
agregar una tercera:
En primer lugar, deteriorada la cosa debida por culpa del deudor, el acreedor puede reclamar un valor
equivalente al de la cosa exenta de deterioro y el resarcimiento de los demas daos derivados del
incumplimiento del deudor.
En segundo lugar, el acreedor puede elegir la recepcion de la cosa deteriorada, con indemnizacin de los
perjuicios sufridos. El dao se mide por la diferencia del valor de la cosa, antes y despus del deterioro.
Obtenida esa cifra, cabe su ajuste en funcion del valor actual de la moneda, por tratarse de una deuda de valor.

RESTITUIR LA COSA A SU DUEO

RIESGOS DE LA COSA
Perdida o deterioro:
Es el acreedor, como dueo de la cosa, quien absorbe el perjuicio eresultante de la perdida o deterioro de ella, si
ocurriesen sin culpa del deudor (Art 584 y 586)
Perdida o deterioro culpable
Cuando la destrucicion de la cosa, o su deterioro, es obra de un hecho culpable del deudor, este responde por el
dao que experimenta el acreedor como propietario perjudicado.

EFECTOS CON RELACION A TERCEROS

Puede ocurrir que paralelamente a la obligacin de restituir la cosa a su dueo, el deudor haya constituido otra
obligacin de dar a favor un tercero, con respecto a la misma cosa.
Se suscita entonces un conflicto de pretensiones entre distintos acreedores.
Cosas muebles:
El tercero de buena fe, que ha entrado en posesion de la cosa, prevalece sobre el dieo, siempre que la cosa no
sea robada o perdida.
Por el contrario, el dueo prevalece sobre el poseedor de mala fe, o aun de buena fe, cuando la cosa le ha sido
robada o se le ja extraviado.
Cuando el deudor conserva la tenencia de la cosa, el dueo que intenta recobrarla es preferido a todo otro
acreedor a quien aquel se hubiese obligado a entregar la misma cosa.

UNIDAD 6

OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS

Las obligaciones de dar cosas inciertas se refieren a un objeto que no ha quedado inicialmente definido en su
individualidad, a lo cual habr de llegarse con la respectiva eleccin o determinacin de la cosa que haya de
pagarse.
ARTCULO 780.- Eleccin. Sujetos. Efectos. Excepto estipulacin en contrario, la facultad de elegir
corresponde al deudor. La opcin que corresponde a varias personas requiere unanimidad. Si la parte a quien
corresponde la eleccin no se pronuncia oportunamente, la facultad de opcin pasa a la otra. Si esa facultad se
ha deferido a un tercero y ste no opta en el plazo fijado, corresponde al deudor designar el objeto del pago. En
las obligaciones peridicas, la eleccin realizada una vez no implica renuncia a la facultad de optar en lo
sucesivo. La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la otra parte o desde que el deudor ejecuta
alguna de las prestaciones, aunque sea parcialmente. Una vez realizada, la prestacin escogida se considera
nica desde su origen, y se aplican las reglas de las obligaciones de dar, de hacer o de no hacer, segn
corresponda.

COSAS FUNGIBLES Y NO FUNGIBLES

Fungibles
Son las cosas muebles que se pueden sustituir por otras de igual calidad y cantidad (Ej.: dinero, trigo, etc.)
No fungibles
Son aquellas que no pueden sustituirse las unas por las otras, porque estn dotadas de caractersticas propias,
que impiden que puedan ser reemplazadas por otras
Ej.: un cuadro famoso, un libro con anotaciones personales.
La importancia esta dada en las obligaciones de dar, pues si alguien se obligo a dar una cosa no fungible, solos e
liberara entregando dicha cosa

OBLIGACIONES DE GNERO
Obligaciones de gnero
ARTCULO 762.- Individualizacin. La obligacin de dar es de gnero si recae sobre cosas determinadas slo
por su especie y cantidad. Las cosas debidas en una obligacin de gnero deben ser individualizadas. La
eleccin corresponde al deudor, excepto que lo contrario resulte de la convencin de las partes. La eleccin
debe recaer sobre cosa de calidad media, y puede ser hecha mediante manifestacin de voluntad expresa o
tcita

Obligaciones de dar cosas inciertas no fungibles

A. CONCEPTO

 Son aquellas que versan sobre objetos no individualizados, que se definen por el genero a que pertenecen (Ej.:
un caballo pertenece al genero animal), con caracteres diferenciales dentro del mismo genero (el caballo puede
ser manso o arisco, lerdo o brioso, etc.).
Es decir, son cosas inciertas por cuanto se identifican no por su individualidad, sino por el gnero al que
pertenecen; pero tambin son cosas no fungibles porque un individuo del gnero no equivale exactamente a otro
del mismo gnero, sino que presenta caracteres diferenciales que hacen que no sea indiferente el cambio de uno
por otro.

B. INDIVIDUALIZACION DE LA COSA ART 762

Las obligaciones de gnero requieren que su objeto se individualice para poder cumplirse.
La eleccin es el acto por el cual se escoge un individuo del gnero debido a los fines del pago.
Es un acto unilateral, porque emana de la voluntad del deudor, o del acreedor, segn quien sea el titular de esa
facultad.
A quien corresponde la eleccin?
En principio la eleccin del objeto a pagar, corresponde al deudor (Art 601). No obstante, el acuerdo de las
partes puede conferir al acreedor la eleccin de la cosa.
La facultad de eleccin es transmisible a los sucesores de quien poda ejercerla (herederos, legatarios o
cesionarios)
Criterio de eleccin
La eleccin no puede hacerse caprichosamente; tampoco es discrecional, sino que esta sometida al criterio legal
segn el cual la eleccin debe recaer en un individuo del genero debido que tenga una calidad media o
promedio, pues ello es lo que condice con la buena fe que debe reinar en el cumplimiento de las obligaciones:
el deudor no puede elegir una cosa de la peor calidad ni el acreedor una de la mejor.
El criterio expuesto se altera:
Cuando la obligacin es de gnero limitado.
Cuando se trata de un legado de genero y el testador ha dejado expresamente la eleccin al heredero o al
legatario (el heredero podr dar lo peor o el legatario elegir lo mejor)
Tiempo de la eleccin
Si hay convencin de las partes que regia el momento de la eleccin, hay que estar a lo all determinado.
A falta de convencin, el deudor podr hacer la eleccin en cualquier momento, con tal de que sea anterior a su
mora.
Si el deudor fuese constituido en mora, sin haber practicado la eleccin, el acreedor puede recabar autorizacin
judicial para provecer a ello.
Cuando la eleccin se haya dejado al acreedor, este no puede usar de su derecho hasta el vencimiento de la
obligacin.

C. EFECTOS ANTERIORES DE LA ELECCION

Antes de haber elegido la cosa, el deudor no puede eximirse de cumplir la obligacin por prdida o deterioro de
la cosa, por fuerza mayor o caso fortuito.
Ello es as, porque el gnero nunca se extingue, siendo entonces, la nocin de caso fortuito incompatible con la
obligacin de gnero, que siempre resulta de cumplimiento factible.
Excepcin:
deja de aplicarse cuando lo debido es algo incierto dentro de una categora de objetos ciertos.
Incumplimiento del deudor. Pacto comisorio implcito
En las obligaciones de gnero el incumplimiento del deudor en la eleccin de la cosa a pagar abre a favor del
acreedor dos posibilidades: requerir el cumplimiento en especie de la obligacin o bien, disolver la obligacin,
siempre con el aditamento, en uno y otro caso, de los daos y perjuicios (Art 605)
Para que pueda funcionar el pacto comisorio implcito en este articulo, es necesario que el deudor haya cado en
mora con relacin a la eleccin de la cosa, pues esa mora es previa a cualquier pretensin del acreedor.

EFECTOS DESPUES DE LA ELECCION

Una vez practicada la eleccin de la cosa a pagar, la obligacin cambia de naturaleza: su objeto ya no es un
gnero, sino una cosa determinada, que se rige por las prescripciones relativas a esta clase de cosas.
Obligacin de gnero y pago por error.
Cuando el deudor paga, creyndose deudor de una cosa cierta, puede repetir lo pagado, a fin de proceder
ulteriormente a elegir otra cosa, dentro de su genero y de acuerdo con la pauta de la calidad media.
La repeticin del pago esta subordinada a la prueba del error. Fallando esa prueba ha de estimarse que medio
una dacion de pago, que aceptada por el acreedor impide volver atrs


RIESGO Y RESPONSABILIDAD
ARTCULO 763.- Periodo anterior a la individualizacin. Antes de la individualizacin de la cosa debida, el
caso fortuito no libera al deudor. Despus de hecha la eleccin, se aplican las reglas sobre la obligacin de dar
cosas ciertas.

OBLIGACIONES DE CANTIDAD ART 762

Obligaciones de dar cosas fungibles

Son obligaciones de cantidad las que versan sobre cosas fungibles, entendindose por tales aquellas
intercambiables entre si, por lo que es indiferente esta cosa o aquella otra.

ESPECIES De acuerdo a su funcin, ellas pueden tener como fin:

Transferir derechos reales
Restituirlas a su dueo
(La transferencia para su uso o tenencia esta prohibida)

CARACTERES
Su objeto no esta individualizado al tiempo de constituirse la obligacin, quedando solo definido por su gnero
y cantidad, por lo que se asemejan a las de gnero
Su objeto es fungible, en cuanto puede ser sustituido indiferentemente por otro que sea de la misma especie y
calidad.

INDIVIDUALIZACION DEL OBJETO

Tratndose de cosas fungibles, ya no es cuestin elegir entre ellas, porque toda discriminacin es indiferente y
carece de sentido.
De ah que solo se trata de determinar la cosa a pagar, lo que se practicara por las operaciones de contar, pesar
o medir lo debido, con intervencin del acreedor respectivo.
A quien corresponde practicar la individualizacin?
Aunque el Art 609 solo menciona al acreedor como protagonista del acto de la determinacin concreta de la
cosa a pagar, la verdad es que se trata de un acto conjunto o bilateral.
No es posible prescindir del deudor porque es el dueo de las cosas a individualizar, y ser inconcebible la
intromisin en el manejo de ellas sin su anuencia.
Pero como es un acto debido, cualquiera de las partes interesadas puede compeler a la otra a fin de que coopere
en su individualizacin, so pena de quedar, quien rehse a hacerlo, constituido en mora.
Cumplimiento de la obligacin
El deber que pesa sobre el deudor de ajustar su conducta al cumplimiento que le exige la virtualidad de la
obligacin, se cumple en este caso, haciendo entrega al acreedor de las cantidades debidas (Art 607)
El lugar y tiempo de cumplimiento ser el convenido por las partes.
A falta de convencin siquiera tacita, el lugar de ejecucin ser el domicilio del deudor, adonde deber concurrir
el acreedor para recibir las cosas debidas, en el tiempo que el juez seale para ese efecto.

EFECTOS ANTES DE LA INDIVIDUALIZACION

Si hay prdida o deterioro el deudor no podr excusarse de cumplir, ya que se trata de cosas fungibles que se
pueden sustituir unas por otras.

OBLIGACIONES DE DAR SUMAS DE DINERO

1. A. CONCEPTO
Son obligaciones de dinero las que desde su origen tienen por objeto la entrega de una suma de dinero.
El dinero es la moneda autorizada en ese carcter por el Estado.
Obligaciones de dar dinero
COMPARACION CON LAS OBLIGACIONES DE VALOR

 Deuda de dinero: es po si misma insensible a las oscilaciones del poder adquisitivo de la moneda, debiendo
satisfacerse con la misma cantidad fijada originariamente, salvo prevision contractual en contrario o incidencia
de alguna causa que de lugar a ese resultado.
Deuda de valor: toma en cuenta tales variaciones, porque en ella el objeto debido es una utilidad a que el
acreedor tiene derecho, la cual ha de medirse en los terminos monetarios que correspondan al momento de la
liquidacin de la deuda.

REGIMEN LEGAL
ARTCULO 765.- Concepto. La obligacin es de dar dinero si el deudor debe cierta cantidad de moneda,
determinada o determinable, al momento de constitucin de la obligacin. Si por el acto por el que se ha
constituido la obligacin, se estipul dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe
considerarse como de dar cantidades de cosas y el deudor puede liberarse dando el equivalente en moneda de
curso legal.
ARTCULO 766.- Obligacin del deudor. El deudor debe entregar la cantidad correspondiente de la especie
designada.
ARTCULO 772.- Cuantificacin de un valor. Si la deuda consiste en cierto valor, el monto resultante debe
referirse al valor real al momento que corresponda tomar en cuenta para la evaluacin de la deuda. Puede ser
expresada en una moneda sin curso legal que sea usada habitualmente en el trfico. Una vez que el valor es
cuantificado en dinero se aplican las disposiciones de esta Seccin.

B. DINERO
El dinero es una cosa valiosa a la cual la autoridad publica le ha atribuido de la funcion de unidad de medida
del valor de todos los bienes
Funciones:
Es un instrumento de cambio que facilita la satisfaccin de las necesidades humanas
Es una medida de valor, porque actua como denominador comun de los demas bienes
Es un instrumento de pago, en cuanto todas las obligaciones son susceptibles de ser solventadas en dinero.
Caracteres
Es una cosa en cuando objeto corporal susceptible de tener un valor.
Es fungible porque cualquier unidad monetaria es intercambiable por otra representativa de igual valor
Es consumible, porque una vez usado en cualquier operacin deja de existir para quien lo usa.
Es eminentemente divisible porque puede ser fraccionado indefinidamente, aunque falten los billetes o piezas
correspondientes a las fracciones resultantes
Es una cantidad, en cuanto las unidades monetarias carecen de toda nota individual, importando solo el gnero a
que pertenecen.
Es de curso legal, en cuanto su valor nominal esta certificado por el Estado en cada pieza, no pudiendo discutir
los particulares ese valor.
Es de curso forzoso, en cuanto los partculas estn obligados a recibir moneda legal, como medio de pago.

DIVERSAS CLASES DE MONEDA

Moneda metlica es la acuada con metales nobles (oro, plata) de valor aproximado al que ella representa.
Moneda de papel es un billete o documento emitido por el Estado que garantiza al portador el pago de la
cantidad de oro o plata a que se refiere.
Papel moneda es un billete emitido por el Estado, sin respaldo metlico e inconvertible. El Estado reconoce
el valor que atribuye al billete (curso legal) y lo dota con poder calculatorio de las deudas de dinero o liquidadas
en dinero (curso forzoso), como medio de pago.
Es el tipo de dinero que existe en la actualidad, pues tanto la moneda metlica como la moneda de papel estn
prcticamente abandonadas en todo el mundo.

2. OBLIGACIONES EN MONEDA NACIONAL art 765

Inicialmente, nuestra moneda entraba en la categora de papel moneda, porque habiendo sido los respectivos
billetes inconvertibles, su valor no corresponda a los metales u otros bienes, como divisas extranjeras, que
pudiesen respaldar su emisin.

 Fecha de cambio:
Para reducir una moneda a la cifra de otra, habia que atenerse al tipo de cambio que corra en el lugar al dia del
vencimineot de la obligacin, entendiendose por tal el diaa del comiento de la mora del deudor.

INTERESES
CONCEPTO
Producido el incumplimiento material de la obligacin y constituido en mora el deudor, el acreedor puede
pretender el cobro de la suma debida con sus intereses
Los intereses son los aumentos paulatinos que experimentan las deudas de dinero, en razn de su importe y del
tiempo transcurrido.
No brotan ntegros en un momento dado, sino que germinan y se acumulan continuadamente a travs del
tiempo.
CLASES
Segn el origen de su institucin, se distinguen los:
Intereses convencionales: provienen del pacto de las partes
Intereses legales: derivan de la previsin legal que de termina cierta tasa de inters o faculta a los jueces a
imponerla en ausencia de otra disposicin concreta, contractual o legal.
Segn la funcin econmica que desempean, los intereses se clasifican en:
Intereses moratorios: se adeudan en razn de la privacin al dueo de un capital que el deudor no tiene
derecho a retener para si: constituyen, por su naturaleza, una sancin resarcitoria.
ARTCULO 768.- Intereses moratorios. A partir de su mora el deudor debe los intereses correspondientes. La
tasa se determina: a. por lo que acuerden las partes; b. por lo que dispongan las leyes especiales; c. en
subsidio, por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del Banco Central
Intereses compensatorios o retributivos: son la contraprestacin del uso de un capital ajeno, una suerte de
precio de uso.
ARTCULO 767.- Intereses compensatorios. La obligacin puede llevar intereses y son vlidos los que se han
convenido entre el deudor y el acreedor, como tambin la tasa fijada para su liquidacin. Si no fue acordada
por las partes, ni por las leyes, ni resulta de los usos, la tasa de inters compensatorio puede ser fijada por los
jueces.
ARTCULO 769.- Intereses punitorios. Los intereses punitorios convencionales se rigen por las normas que
regulan la clusula penal.

TASA ACTIVA Y PASIVA

ARTCULO 771.- Facultades judiciales. Los jueces pueden reducir los intereses cuando la tasa fijada o el
resultado que provoque la capitalizacin de intereses excede, sin justificacin y desproporcionadamente, el
costo medio del dinero para deudores y operaciones similares en el lugar donde se contrajo la obligacin. Los
intereses pagados en exceso se imputan al capital y, una vez extinguido ste, pueden ser repetidos

INTERES VOLUNTARIOS
USURA: Se estiman usurarios los inters que por su elevado monto en comparacin con el capital que los
produce ofenden a la moral y buenas costumbres.
Este concepto se aplica tanto a los inters compensatorios como a los moratorios.
La acumulacin de unos y otros, cuando corresponde, puede hacer que la cifra resulte exorbitante, en cuyo caso
solo es aceptable la acumulacin de inters que, en conjunto, no resulten usurarios.
El vicio que inficiona el contrato usurario es la lesion enorme que padece el deudor de los intereses excesivos

Sancion que corresponde

Por su contradiccin con el orden moral, el pacto que estipula interes exorbitantes es nulo.

Actualmente la jurisprudencia entiende que se trata de una nulidad parcial, los jueces no invalidan el pacto de
interes, en si mismo, como causa de deber, sino la cuantia de los intereses, en cuanto tienen de exorbitantes,
reduciendolos a tterminos equitativos.

Consecuencias. Aspectos
La invalidez del exceso de intereses no puede ser declarada de oficio por el juez, sino a pedido de parte legitima
No pueden repetirse los intereses ya pagados, porque el pago si no se hace salvedad confirma tcitamente la
validez del acto
No son compensables, por via de imputacion de pago, los intereses excesivos ya pagados con la deuda del
capital que los produce.
La accion de repeticin de los intereses usurarios, pagados con protesta, es prescriptible.

INTERESES MORATORIOS
ANATOCISMO
Es la capitalizacin de los intereses, o interes compuesto, de modo que agregandose tales intereses al capital
originario pasan a redituar nuevos intereses.
ARTCULO 770.- Anatocismo. No se deben intereses de los intereses, excepto que: a. una clusula expresa
autorice la acumulacin de los intereses al capital con una periodicidad no inferior a seis meses; b. la
obligacin se demande judicialmente; en este caso, la acumulacin opera desde la fecha de la notificacin de
la demanda; c. la obligacin se liquide judicialmente; en este caso, la capitalizacin se produce desde que el
juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo; d. otras disposiciones legales prevean
la acumulacin.
EXTINCION DE INTERESES

OBLIGACIONES DE VALOR
La deuda de valor se refiere a un valor abstracto, constituido por bienes, que luego habr que medir en dinero
cuando sobrevenga el acuerdo de las partes o la sentencia judicial que liquide la deuda.
Luego de practicada esta determinacin aquella obligacin se convierte en una deuda de dinero.
ARTCULO 772.- Cuantificacin de un valor. Si la deuda consiste en cierto valor, el monto resultante debe
referirse al valor real al momento que corresponda tomar en cuenta para la evaluacin de la deuda. Puede ser
expresada en una moneda sin curso legal que sea usada habitualmente en el trfico. Una vez que el valor es
cuantificado en dinero se aplican las disposiciones de esta Seccin.

COMPARACION CON LAS OBLIGACIONES DE DAR DINERO

Deuda de dinero: es po si misma insensible a las oscilaciones del poder adquisitivo de la moneda, debiendo
satisfacerse con la misma cantidad fijada originariamente, salvo prevision contractual en contrario o incidencia
de alguna causa que de lugar a ese resultado.
Deuda de valor: toma en cuenta tales variaciones, porque en ella el objeto debido es una utilidad a que el
acreedor tiene derecho, la cual ha de medirse en los terminos monetarios que correspondan al momento de la
liquidacin de la deuda.

CASOS DE DEUDA DE VALOR

Remuneraciones no fijadas cuantitativamente, por trabajos realizados por el acreedor.
Indemnizaciones de daos causados por incumplimiento contractual o por comision de hechos ilcitos
Obligaciones provenientes del enriquecimiento sin causa, tales como indemnizaciones por mejoras.
Indemnizaciones por expropiacin
Deudas de medianera
Obligacin por revocacin de donacin

Alimentos
Recompensas en la sociedad conyugal
Restitucin de aportes sociales
Obligaciones de colacionar

OBLIGACIONES DE HACER
Son aquellas que tienen por objeto un hecho positivo, es decir, una actividad del deudor. Es decir que consisten
en realizar un hecho
Es una actividad del deudor que debe ajustar su conducta a los trminos de la obligacin
ARTCULO 773.- Concepto. La obligacin de hacer es aquella cuyo objeto consiste en la prestacin de un
servicio o en la realizacin de un hecho, en el tiempo, lugar y modo acordados por las partes

COMPARACIONES
Con las de no hacer
DE HACER
DE NO HACER

Su objeto es siempre un hecho de

Su objeto es siempre un hecho de conducta del
conducta del deudor, pero aqu en sentido
deudor, pero aqu en sentido negativo.
positivo

Con respecto a la constitucin en mora se

Con respecto a la constitucin en mora las
requiere la interpelacin del acreedor.
obligaciones de no hacer estn exentas del
requisito de interpelacin del deudor: el
deudor incurre en mora, automticamente,
por la sola realizacin del hecho del cual
deba abstenerse.

Con las de dar

DE HACER
DE DAR

Tratndose de obligaciones de hacer,

Es mas intensa la prerrogativa del acreedor de
como lo debido es una conducta, no es
la obligacin de dar para lograr el
posible lograr su forzada realizacin, si
cumplimiento en natura del objeto debido:
para ello es menester aplicar violencia en
basta que la cosa exista, y que este en
la persona del deudor
patrimonio y posesin del deudor

Tiene mayor importancia la persona del

Es casi indiferente la persona del deudor
deudor

Difieren los trminos de prescripcin

Difieren los trminos de prescripcin

ESPECIES
Fungibles: Es indiferente quien lleve a cabo la actividad, lo que importa es que se ejecute, no quin lo haga
No fungible: En la determinacin de la prestacin se ha tenido en cuenta la persona del deudor, //si no la lleva a
cabo el deudor// existe un incumplimiento de la obligacin
Permanentes
Instantneas
De servicio y De obra
ARTCULO 774.- Prestacin de un servicio. La prestacin de un servicio puede consistir: a. en realizar cierta
actividad, con la diligencia apropiada, independientemente de su xito. Las clusulas que comprometen a los
buenos oficios, o a aplicar los mejores esfuerzos estn comprendidas en este inciso; b. en procurar al acreedor
cierto resultado concreto, con independencia de su eficacia; c. en procurar al acreedor el resultado eficaz
prometido. La clusula llave en mano o producto en mano est comprendida en este inciso. Si el resultado de la

actividad del deudor consiste en una cosa, para su entrega se aplican las reglas de las obligaciones de dar
cosas ciertas para constituir derechos reales. ARTCULO 775.- Realizacin de un hecho. El obligado a realizar
un hecho debe cumplirlo en tiempo y modo acordes con la intencin de las partes o con la ndole de la
obligacin. Si lo hace de otra manera, la prestacin se tiene por incumplida, y el acreedor puede exigir la
destruccin de lo mal hecho, siempre que tal exigencia no sea abusiva.

EFECTOS
Cumplimiento especifico
El Art afirma el preciso deber de realizar el acto debido que pesa sobre el obligado.
El Art determina como debe realizarse el hecho debido:
En primer termino, debe practicarse en termino propio, es decir, dentro del plazo expreso o tcito previsto para
satisface el pago, o aun despus si no media constitucin en mora del deudor.
Cuando falta la determinacin del tiempo de cumplimiento, corresponde la designacin por el juez.
La ejecucin tarda de la obligacin compromete la responsabilidad del deudor por los daos y perjuicios
moratorios que la tardanza haya provocado al acreedor.
En cuanto al modo de ejecucin debe ser tal como fue la intencin de las partes que el hecho se ejecutara, con
lo cual el criterio del Cdigo apunta a la voluntad real de los contratantes, en su intimidad psquica.
La brjula para orientar la comprensin de esa voluntad es la actuacin de la buena fe.
Sancin por mal cumplimiento
Hay mal cumplimiento de la obligacin de hacer cuando el hecho ejecutado por el deudor difiere del hecho
debido por el, con mengua del inters del acreedor.
Este cumplimiento defectuoso, por aplicacin de los principios generales, queda asimilado al incumplimiento
total.
Si el obligado apartase del modo de ejecucin adecuado, el acreedor puede prescindir de la mala ejecucin y
exigir un nuevo cumplimiento haciendo abstraccin de lo realizado: cuando esto no fuese ya posible podr
recabar la destruccin de lo mal hecho, cuya destruccin se acumulara al contenido inicial de la prestacin.
Sin embargo, lo mal hecho solo es pasible de destruccin, seguido de una nueva ejecucin en forma, cuando no
medie consentimiento del acreedor acerca de la mala realizacin practicada por el deudor, y siempre que la
deficiencia en la realizacin del hecho tenga especial importancia.
Queda excluida esta va cuando ella configura un abuso de derecho del acreedor por la ausencia de proporcin
entre su dao y el que sufrira el deudor en caso de destruccin de la obra.
Ejecucin forzada:
ARTCULO 777.- Ejecucin forzada. El incumplimiento imputable de la prestacin le da derecho al acreedor
a: a. exigir el cumplimiento especfico; b. hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor; c. reclamar los
daos y perjuicios.
En principio, el acreedor puede exigir la ejecucin forzada del hecho debido.
Empero, el principio no es absoluto, quedando excluidos los medios de compulsin consistentes en el empleo de
la violencia contra la persona del deudor.
Cuando el objeto de la obligacin puede ser separado de la persona del deudor, el uso de la fuerza publica es
legitimo; ello no es posible cuando la persona del deudor esta comprometida en la realizacin del hecho debido
Ejemplo:
Un pintor no puede ser forzado a pintar un cuadro, pero un fabricante de maquinarias que dirige a sus obreros,
si puede ser compelido a fabricar una determinada maquina que se ha comprometido a entregar, mediante una
intervencin judicial que no hace violencia a la persona del deudor
Para el logro del cumplimiento especifico de la obligacin, el Art 629 solo elimina el empleo de la violencia
personal.
Por ende, no estn excluidas otras medidas que indirectamente conducen a aquel resultado, como pueden ser:
La aplicacin de astreintes o multas judiciales de crecimiento indefinido
La ejecucin por otro, aun el propio acreedor, por cuenta y cargo del incumpliente
La negativa del acreedor a cumplir sus propias obligaciones, mientras a su vez el deudor no cumpla (Art 1202)
Es bastante frecuente, que el acreedor impago puede replicar a la negativa de pago del deudor con la resolucin
del contrato que desvanece la causa de la obligacin y consiguientemente hace desaparecer la existencia del
vnculo, por falta de causa.
Ejecucin por otro
Otra posibilidad con que cuenta el acreedor es la ejecucin por intermedio de una persona distinta del
deudor, pero a expensas de este, que deber soportar el costo de ese modo de ejecucin.
Para la actuacin de esta posibilidad se requiere la conjuncin de dos elementos:

 La voluntad del acreedor, pues la opcin es facultativa para el, de aceptar la ejecucin de otro, previa
constitucin en mora del deudor
La autorizacin judicial para recibir ese modo de cumplimiento, pues de lo contrario se hara justicia por mano
propia.
Pago por tercero
Relacionado con lo anterior, esta la intervencin de un tercero en el pago, no ya por iniciativa del acreedor, sino
por imposicin del deudor, o bien por la espontnea decisin del tercero. En esta hiptesis, el acreedor no
puede rechazar ese pago, siempre que haya identidad entre el hecho ofrecido y el hecho pagado (Art 626)
Si se trata de prestaciones fungibles, las cuales se refieren a hechos indiferenciados (por ejemplo la construccin
de una pared), el deudor puede imponer al acreedor la recepcin del pago, por intermedio de un tercero.
En cambio, tratndose de prestaciones no fungibles, las cuales comprenden hechos peculiares del deudor, que
no admiten sustitucin personal, el acreedor puede negarse a recibir el pago ofrecido por el tercero, por existir
diferencia entre el objeto de la deuda y el objeto a pagar.
Ejecucin por equivalente: daos y perjuicios
Cuando fracasa el cumplimiento especifico de la obligacin, previa la constitucin en mora del deudor, con o sin
interpelacin del acreedor, procede la satisfaccin de la expectativa de este por va de sucedneo, mediante la
reparacin de los daos y perjuicios causados por la inejecucin.
Con respecto a esta clase de obligaciones los principios generales se aplican sin variante alguna.
Imposibilidad de cumplimiento sin culpa del deudor
Cuando se produce el incumplimiento del hecho debido, sin culpa del deudor, por la incidencia de un factor
extrao, que ha vuelto imposible la realizacin de ese hecho, no solo aquel no incurre en responsabilidad, sino
que queda liberado de la obligacin que se ha extinguido por imposibilidad de pago.
Si la imposibilidad del hecho ocurre luego de la constitucin en mora del deudor, ya no se sigue dicho efecto
extintivo: la obligacin subsiste, aunque convertida en su objeto, que ahora es una suma de dinero comprensiva
del perjuicio que el incumplimiento representa el acreedor.
La prueba de la imposibilidad de cumplimiento incumbe al deudor que pretende patentizar su liberacin y
excusar su responsabilidad por el caso fortuito ocurrido.
Pero si el acreedor aspira a encuadrar el caso en el Art 628, a el le toca suministrar la prueba de la culpa o dolo
del obligado

OBLIGACION DE ESCRITURAR
Una de las ms importantes obligaciones de hacer es la que asumen los contratantes de una compraventa de
inmuebles, quienes al contratar se obligan a instrumentar el acto en la pertinente escritura pblica
Caractersticas.
Es una obligacin accesoria de las obligaciones principales que el contrato de compraventa impone a las partes.
El tiempo de ejecucin suele estar convenido en el contrato. Si as no fuera tendra que designarlo el juez.
El modo de ejecucin de refiere al lugar, o sea a la oficina del escribano designado y a las condiciones de
realizacin del hecho, con arreglo a los trminos de la obligaciones.
La constitucin en mora con respecto a la obligacin de escriturar presenta peculiaridades de importancia.
As el interpelante, cuando la mora dependa de interpelacin, debe ser la parte que desea constituir en mora al
adversario; la citacin del escribano no constituye en mora.
La interpelacin debe ser circunstanciada con indicacin de lugar y tiempo de cumplimiento de la obligacin
Otorgamiento de la escritura por el juez.
Conforme al Art 1187, si una de las partes se resiste a escriturar, la otra puede demandarla para que escriture,
bajo apercibimiento de resolver la obligacin y pagar daos y perjuicios.
Aun as, la jurisprudencia determin que a la obligacin de escriturar es susceptible de cumplimiento en especie,
sin que para ello sea menester emplear la violencia personal: el juez puede suscribir la escritura en nombre y
por cuenta de la parte inasistente, siempre que dicha escritura sea de realizacin jurdicamente posible.
Responsabilidad por incumplimiento
Cuando la escrituracin es material o jurdicamente imposible, por culpa de una de las partes, la otra tiene
derecho al resarcimiento de los daos y perjuicios que el fracaso de la operacin le cause.
Si la imposibilidad de escriturar sobreviene sin culpa de las partes (Ej.: expropiacin por causa de utilidad
publica), la obligacin se extingue por imposibilidad de pago.
Ninguno de los contratantes es responsable por el dao que la extincin causa al otro, pero ellos deben devolver
cuanto hubiesen recibido en virtud del contrato que desde ya queda disuelto y deja de funcionar como causa de
obligaciones.

OBLIGACION DE EXHIBIR

 Estas obligaciones (Ej.: obligacin de exhibir testamento a quien sea crea heredero; exhibir cosa mueble que va
a ser reivindicada, que el socio exhiba los documentos de la sociedad, etc.) son obligaciones de hacer y quedan
sometidas a su rgimen.
El Cdigo Procesal Civil y Comercial en el Art 325 dispone:
La exhibicin o presentacin de cosas o instrumentos se har en el tiempo, modo y lugar que determine el
juez, atendiendo a las circunstancias. Cuando el requerido no los tuviere en su poder deber indicar, si lo
conoce, el lugar en que se encuentren o quien los tiene

OBLIGACIONES DE NO HACER
Las obligaciones de no hacer se caracterizan por su contenido negativo: su objeto consiste en la abstencin de
algo que, normalmente, el deudor habra podido efectuar si no se lo impidiera la constitucin de la obligacin
Ejemplo: la obligacin de no subalquilar una casa.
ARTCULO 778.- Obligacin de no hacer. Es aquella que tiene por objeto una abstencin del deudor o tolerar
una actividad ajena. Su incumplimiento imputable permite reclamar la destruccin fsica de lo hecho, y los
daos y perjuicios.

Con las de hacer

DE HACER
DE NO HACER
Su objeto es siempre un hecho de
Su objeto es siempre un hecho de
conducta del deudor, pero aqu en sentido
conducta del deudor, pero aqu en sentido
positivo
negativo.
Con respecto a la constitucin en mora se
Con respecto a la constitucin en mora
requiere la interpelacin del acreedor.
las obligaciones de no hacer estn exentas
del requisito de interpelacin del deudor:
el deudor incurre en mora,
automticamente, por la sola realizacin
del hecho del cual deba abstenerse.

EFECTOS
Cumplimiento especfico: tiempo y modo
la omisin del deudor debe mantenerse durante todo el tiempo que lo exija la obligacin y del modo como fue la
intencin de las partes que se realizara.
Abstencin forzada. Limitaciones
El Art 633 faculta al acreedor a exigir la destruccin de lo hecho por el deudor en infraccin a la abstencin
debida, o que se le autorice para destruirlo a costa del deudor
Es decir que esta facultad se traduce en la concrecin del cumplimiento en natura de la obligacin.
Sin embargo, el principio de abstencin forzada no es absoluto, pues cede en dos supuestos:
Cuando para destruir o remover lo obrado, en contravencin, por el deudor, es menester emplear violencia
contra la persona de este, por ejemplo, el pianista contratado con exclusividad por el empresario y que viola el
pacto, a quien no e le puede hacer bajar del escenario manu militari.
Cuando la destruccin implica el sacrificio de un valor muy superior al inters positivo del acreedor ligado al
cumplimiento de la obligacin, pues entonces la pretensin de destruir configura un abuso de derecho.
Responsabilidad por el incumplimiento: daos y perjuicios
La satisfaccin del inters del acreedor, por va de sucedneo, que le compensa el valor de la persona que ha
sufrido a causa del hecho obrado por el deudor, en contravencin a lo debido, se presenta en varios supuestos:
Cuando no fuere posible destruir el hecho obrado por el deudor, en contravencin a la abstencin debida, y que
le es imputable en razn de su culpa o dolo, el acreedor tiene derecho a ser indemnizado de los daos y
perjuicios que la ejecucin del hecho le haya ocasionado (Art 634)
Un segundo supuesto de daos y perjuicios se presenta, cuando pudiendo destruirse lo hecho por el deudor, el
acreedor opta por dejar subsistente lo mal hecho y reclama la indemnizacin del dao que le ha causado la
infraccin del deudor: por ejemplo, si alguien se instala en un lugar y hace competencia al acreedor pese al
compromiso contrario que haba asumido.
Un ultimo supuesto de reparacin de perjuicios tiene lugar, cuando la destruccin de lo mal hecho, deja un saldo
deficitario para el acreedor que no habra experimentado ese dao suplementario si el deudor en todo momento
se hubiese atenido a la abstencin impuesta por la obligacin.
Imposibilidad de cumplimiento sin culpa del deudor
Si la abstencin debida se torna imposible sin culpa del deudor, la obligacin de no hacer se extingue por
imposibilidad de pago

 Por ejemplo, la venta forzosa, por expropiacin del inmueble que el propietario estaba obligado a no enajenar
durante cierto lapso, a merito de una clusula testamentaria.

OBLIGACIONES ALTERNATIVAS
Son aquellas que tienen por objeto una de entre muchas prestaciones independientes y distintas las unas de las
otras en el titulo, de modo que la eleccion deba hacerse entre ellas, quede desde el principio indeterminada .Se
trata de una obligacin que tiene varias prestaciones y que queda cumplida cuando el deudor ejecuta una de ellas
Ejemplo: te pago con $10.000 o entregandote mi auto.
Obligaciones alternativas
ARTCULO 779.- Concepto. La obligacin alternativa tiene por objeto una prestacin entre varias que son
independientes y distintas entre s. El deudor est obligado a cumplir una sola de ellas

CARACTERES
Tienen un objeto plural o compuesto , que puede estar constituido por prestaciones homogeneas o
heterogeneas, sea de dar, de hacer o de no hacer.
Consisten en un vinculo unico
El objeto de pago es tambien unico. Esto muestra la distincin entre la pluralidad del objeto debido y la unidad
del objeto de cumplimiento o pago. El paso de esa pluralidad a la unidad se realiza en funcion del principio de
concentracin, que, ordinariamente, opera por la eleccion de la prestacin a pagar
Las prestaciones debidas son distintas e independeines entre si.
Son prestaciones distintas las que no pueden refundirse entre si, por absorcin de una prestacin en otra.
Son prestaciones independientes las que no quedan subordinadas unas a otras y que no requierden de las demas
para existir.
Tambien es rasgo tipico la eleccion del objeto a pagar dentro de todos los posibles, comprendidos en el objeto
de la obligacin.
La alternatividad puede recaer no solo sobre la prestacin a pagar, sino sobre las modalideades de su ejecucicon,
como el lugar de pago o de cosas, hechos y lugar de entrega.

obligaciones
ALTERNATIVAS
FACULTATIVAS
Hay dos o mas prestaciones que integran
Se debe una sola prestacin, con la facultad para
el objeto debido
el deudor de sustituirla por otra, en el acto del
pago
hay paridad entre todas las prestaciones
Hay disparidad entre las distintas prestaciones
debidas, que estan en un mismo pie de
con que puede desobligarse el deudor, pues una
igualdad
sola entra en el objeto debido, mientras que la
otra esta al margen de la deuda
La eleccion entre los objetos susceptibles
La opcion favorece exclusivamente al deudor
de pago, pertenece al deudor o al
acreedor, si asi se conviene
Con las obligaciones de genero
ALTERNATIVAS
DE GENERO
El objeto debido esta definidio en su
El objeto debido no esta definido en su
individualidad desde el origen de la
individualidad.
deuda, pues el deudor debe en concreto
esto o aquello o aquello otro
La eleccion puede practicarse con libertad
La eleccion de sujeta al criterio de la calidad
entre los objetos debidos
media
Se extinguen por imposibilidad de pago,
No son afectadas por caso fortuito, siendo
si por un caso fortuito se pierden todas las
lgicamente inconcebible el perecimiento de
prestaciones debidas
todos los individuos integrantes del genero
debido
Con las obligaciones condicionales
ALTERNATIVAS
CONDICIONALES
Son puras y simples, no dependiendo su
Es de existencia incierta
existencia de eventualidad alguna: la
eleccion que define el objeto a pagar no

influye sobre la existencia de la deuda

La eleccion en la obligacin alternativa es
coercible
El despeje de la incertidumbre
corresponde al juego interno de las
circunstancias propias de la misma
obligaciones
Con la clausula penal
ALTERNATIVAS
Todas las prestaciones debidas tienen el
mismo rango y paritariamente constituyen
el objeto de la obligacin
si las obligaciones alternativas se pierden
por caso fortuito, algunas de las
prestaciones debidas, la obligacin
subsiste con respecto a las demas
prestaciones existentes
Lo tipico de estas obligaciones radica en
la eleccion del objeto de pago que ellas
implican

El hecho condicionante en la obligacin

condicional no es coercible, aunque sea un acto
del deudor
El hecho que configura una condiciion es
extrinseco al vinculo que esta subordinado a la
rralizacion de ese hecho

CLAUSULA PENAL
En las obligaciones con clausula penal, esta es
una prestacin accesoria.
En las obligaciones con clausula penal, si se
perde la prestacin principal, nada se debe, pues
la obligacin se extingue

En las obligaciones con clausula penal no hay

eleccion: no puede el deudor elegir pagar la
pena en lugar de cumplir y tampoco puede ela
creedor elegir la pena, salvo que el deudor se
encuentre en mora.
ARTCULO 785.- Obligaciones de gnero limitado. Las disposiciones de esta Seccin se aplican a las
obligaciones en las que el deudor debe entregar una cosa incierta pero comprendida dentro de un nmero de
cosas ciertas de la misma especie.

ELECCION a quien corresponde art 779

Forma y fondo
La eleccin de la prestacin a pagar no tiene predeterminada una forma precisa de ejecucin. De ah se sigue
que puede tener lugar de un modo expreso o tcito.
En cuanto al fondo la eleccin puede hacerse libremente entre las prestaciones que integran el objeto debido.
Quin tiene derecho a elegir?
Es el deudor quien tiene derecho a elegir.
El derecho de elegir es un accesorio de la obligacin sin vida propia: de ah que se transmita con la titularidad de
la deuda, a favor de herederos o cesionarios.
Este criterio, sostenido por el Art 637, es meramente subsidiario y puede ser dejado de lago por las partes, aun
tcitamente, atribuyendo al acreedor el derecho de elegir.
Por ello, es dable calificar a la obligacin alternativa como:
Regular: cuando la eleccin pertenece al deudor, porque eso es lo ordinario.
Irregular: cuando la eleccin se ha conferido al acreedor o a un tercero.
Tiempo de eleccin: mora
La eleccin tiene que practicarse en tiempo propio.
Cuando haya plazo para el pago, la eleccin tendr que hacerse dentro de ese periodo. Si no hubiere plazo habr
que requerir su fijacin judicial.
Vencida la oportunidad de eleccin, es dable constituir en mora a quien omiti practicarla y luego recabar la
decisin del juez a fin de que el magistrado defina cual habr de ser el objeto del pago.
Si el moroso es el acreedor, la facultad de elegir se desplaza al deudor, a su pedido.
Modo de efectuarla
Segn una teora que es dable denominar dualista, hay que distinguir, segn quien es el autorizado a hacer la
eleccin. Si corresponde al acreedor basta la declaracin de su voluntad, sea por via de una demanda, o por
requerimiento privado.
Pero, cuando la eleccin incumbe al deudor, no es suficiente la mera manifestacin de voluntad de elegir, siendo
necesario llegar a la entrega o cumplimiento de la prestacin elegida.
Segn la teora monista, no hay razn para introducir la distincin apuntada: siempre es suficiente para
consumar la eleccin, la manifestacin de la voluntad de quien esta autorizado para elegir la prestacin a
pagar, con tal de que comunique lo decidido a la otra parte.
Efectos de la eleccin

 La eleccin produce un efecto principal consistente en la concentracin de la deuda en la prestacin elegida que
funciona retroactivamente, con relacin a las prestaciones descartadas.
Queda como nico objeto debido el elegido, y los dems resultan ajenos a la prestacin de acreedor,
considerndose que nunca han integrado el contenido de la obligacin.
Por otra parte, la eleccin es irrevocable desde que se notifica a la otra parte.
ARTCULO 780.- Eleccin. Sujetos. Efectos. Excepto estipulacin en contrario, la facultad de elegir
corresponde al deudor. La opcin que corresponde a varias personas requiere unanimidad. Si la parte a quien
corresponde la eleccin no se pronuncia oportunamente, la facultad de opcin pasa a la otra. Si esa facultad se
ha deferido a un tercero y ste no opta en el plazo fijado, corresponde al deudor designar el objeto del pago. En
las obligaciones peridicas, la eleccin realizada una vez no implica renuncia a la facultad de optar en lo
sucesivo. La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la otra parte o desde que el deudor ejecuta
alguna de las prestaciones, aunque sea parcialmente. Una vez realizada, la prestacin escogida se considera
nica desde su origen, y se aplican las reglas de las obligaciones de dar, de hacer o de no hacer, segn
corresponda
ARTCULO 781.- Obligacin alternativa regular. En los casos en que la eleccin corresponde al deudor y la
alternativa se da entre dos prestaciones, se aplican las siguientes reglas: a. si una de las prestaciones resulta
imposible por causas ajenas a la responsabilidad de las partes, o atribuibles a la responsabilidad del deudor, la
obligacin se concentra en la restante; si la imposibilidad proviene de causas atribuibles a la responsabilidad
del acreedor, el deudor tiene derecho a optar entre dar por cumplida su obligacin; o cumplir la prestacin que
todava es posible y reclamar los daos y perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le cause el pago
realizado, con relacin al que result imposible; b. si todas las prestaciones resultan imposibles, y la
imposibilidad es sucesiva, la obligacin se concentra en esta ltima, excepto si la imposibilidad de alguna de
ellas obedece a causas que comprometen la responsabilidad del acreedor; en este caso, el deudor tiene derecho
a elegir con cul queda liberado; c. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la
responsabilidad del deudor, y la imposibilidad es simultnea, se libera entregando el valor de cualquiera de
ella; si lo son por causas atribuibles a la responsabilidad del acreedor, el deudor tiene derecho a dar por
cumplida su obligacin con una y reclamar los daos y perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le
ocasione el pago realizado, con relacin al que result imposible; d. si todas las prestaciones resultan
imposibles por causas ajenas a la responsabilidad de las partes, la obligacin se extingue. ARTCULO 782.Obligacin alternativa irregular. En los casos en que la eleccin corresponde al acreedor y la alternativa se da
entre dos prestaciones, se aplican las siguientes reglas: a. si una de las prestaciones resulta imposible por
causas ajenas a la responsabilidad de las partes, o atribuibles a la responsabilidad del acreedor, la obligacin
se concentra en la restante; si la imposibilidad proviene de causas atribuibles a la responsabilidad del deudor,
el acreedor tiene derecho a optar entre reclamar la prestacin que es posible, o el valor de la que resulta
imposible; b. si todas las prestaciones resultan imposibles y la imposibilidad es sucesiva, la obligacin se
concentra en la ltima, excepto que la imposibilidad de la primera obedezca a causas que comprometan la
responsabilidad del deudor; en este caso el acreedor tiene derecho a reclamar el valor de cualquiera de las
prestaciones; c. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la responsabilidad del
acreedor, y la imposibilidad es simultnea, el acreedor tiene derecho a elegir con cul de ellas queda
satisfecho, y debe al deudor los daos y perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le reporte el pago
realizado; si lo son por causas atribuibles a la responsabilidad del deudor, el acreedor tiene derecho a elegir
con el valor de cul de ellas queda satisfecho; d. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas
ajenas a la responsabilidad de las partes, la obligacin se extingue. ARTCULO 783.- Eleccin por un tercero.
Las opciones conferidas al deudor y al acreedor en los artculos 781 y 782 tambin pueden ser ejercidas, a
favor de aqullos, por un tercero a quien le haya sido encargada la eleccin.
ARTCULO 784.- Eleccin de modalidades o circunstancias. Si en la obligacin se autoriza la eleccin
respecto de sus modalidades o circunstancias, se aplican las reglas precedentes sobre el derecho de realizar la
opcin y sus efectos legales.
Prestaciones peridicas
Si en la alternativa estn comprendidas prestaciones peridicas, la facultad de elegir no se afota con el primer
pago, sino subsiste para los periodos futuros (Art 640).
Se trata de pagos autnomos, unos de otros y no de pagos parciales.
Por ello en ocasin de cada vencimiento, hay oportunidad de ejercer una facultad de elegir que subsiste
plenamente.
Para que funcione el criterio expuesto ha de tratarse de prestaciones que nacen sucesivamente con los
respectivos periodos, pero no se aplica si la deuda se refiere a un objeto nico, a satisfacer en varias cuotas.
Ejemplo: si me dan a elegir entre un auto y dinero, si elijo el ultimo, luego de la primera cuota, no puedo
cambiar de opinin y pedir el auto.

 OBLIGACIONES FACULTATIVAS
Es la que no teniendo por objeto sino una sola prestacin, da al deudor la facultad de sustituir esa prestacin por
otra
Obligaciones facultativas
ARTCULO 786.- Concepto. La obligacin facultativa tiene una prestacin principal y otra accesoria. El
acreedor solo puede exigir la principal, pero el deudor puede liberarse cumpliendo la accesoria. El deudor
dispone hasta el momento del pago para ejercitar la facultad de optar.
ARTCULO 787.- Extincin. La obligacin facultativa se extingue si la prestacin principal resulta imposible,
sin perjuicio de la responsabilidad que pueda corresponder.
ARTCULO 788.- Caso de duda. En caso de duda respecto a si la obligacin es alternativa o facultativa, se la
tiene por alternativa.
ARTCULO 789.- Opcin entre modalidades y circunstancias. Si en la obligacin se autoriza la opcin respecto
de sus modalidades o circunstancias, se aplican las reglas precedentes.

CARACTERES
La obligacin facultativa se caracteriza por una unidad de objeto debido y pluralidad de objetos aptos para el
pago.
Hay disparidad entre los distintos objetos susceptibles de ser dados en pago: al objeto debido el Cdigo lo
llama prestacin principal; al objeto no debido aunque apto para el pago, si el deudor opta por el, se lo denomina
prestacin accesoria
El tercer carcter tpico de la obligacin facultativa es el funcionamiento de la opcin inherente a ella, siempre
a favor del deudor: no hay pues, obligaciones facultativas irregulares

OBJETO
Puede consistir en cualquier clase de prestacin, sea le entrega de una cosa, o la ejecucin o abstencin de un
hecho.
Igualmente, la facultad de sustitucin puede referirse a las modalidades y circunstancias de ejecucin, por
ejemplo; la opcin del pago al contado, o en cuotas peridicas con el recargo de los intereses o en tal o cual
lugar, etc.

CAUSA
El poder de sustituir la prestacin debida, puede provenir de:
La voluntad particular, manifestada en un contrato o un testamento
Una disposicin legal (Ej.: Art 1837 y 1854)

Con las obligaciones alternativas

ALTERNATIVAS
FACULTATIVAS
Hay dos o mas prestaciones que integran
Se debe una sola prestacin, con la
el objeto debido
facultad para el deudor de sustituirla por
otra, en el acto del pago
hay paridad entre todas las prestaciones
Hay disparidad entre las distintas
debidas, que estn en un mismo pie de
prestaciones con que puede desobligarse
igualdad
el deudor, pues una sola entra en el objeto
debido, mientras que la otra esta al
margen de la deuda
La eleccin entre los objetos susceptibles
La opcin favorece exclusivamente al
de pago, pertenece al deudor o al
deudor
acreedor, si as se conviene
Con la sea
SEA
FACULTATIVAS
Juega como indemnizacin en caso de
la prestacin in facultate Solutions se
disolucion de la obligacin, por
satisface como pago para cumplir la
arrepentimiento
obligacin y no para disolverla ab origine
Con la clusula penal
CLAUSULA PENAL
FACULTATIVAS
En ambas hay una prestacin principal y
En ambas hay una prestacin principal y
otra accesoria
otra accesoria

 Desde el punto de vista del deudor, este

carece de esa facultad

Desde el lado del deudor, el obligado

esta autorizado a cambiar una
prestacin por otra
Desde el punto de vista del acreedor,
este carece de ese derecho.

Desde el punto de vista del acreedor,

este puede imponer el cambio de la
prestacin luego de producida la mora.

CASO DE DUDA
En caso de duda si la obligacin es alternativa o facultativa, se tendr por alternativa (Art 651)

LA OPCION
A quien corresponde:
La opcin de sustituir la prestacin principal por la accesoria corresponde solo al deudor (Art 643).

Modo y tiempo de efectuarla:

Para la mayora de los autores, con cuya opinin comparte Lambas, la opcin del deudor por la prestacin no
debida solo queda consumada en el momento del pago.
Para otros autores ser suficiente para consumar la opcin por la prestacin, la simple manifestacin de la
voluntad del deudor, siempre que le sea comunicada al acreedor.
OBLIGACION FACULTATIVA COMO OPCION A FAVOR DEL ACREEDOR
Puede haber una obligacin facultativa como opcin a favor del acreedor y en consecuencia, reclamar la
prestacin accesoria en vez de la prestacin principal?
La mayor parte de la doctrina no acepta que la opcin este a favor del acreedor, por que en este caso la
obligacin no seria facultativa sino alternativa irregular.

UNIDAD 7

OBLIGACIONES DE RESULTADO Y DE MEDIOS

ORIGEN
La clasificacin de obligaciones de resultado y de medios, tuvo origen en el Derecho Romano y de all fue
tomada por el Derecho Frances.
Se le critica que en toda obligacin se persigue un resultado.
ARTCULO 1721.- Factores de atribucin. La atribucin de un dao al responsable puede basarse en factores
objetivos o subjetivos. En ausencia de normativa, el factor de atribucin es la culpa. ARTCULO 1722.- Factor
objetivo. El factor de atribucin es objetivo cuando la culpa del agente es irrelevante a los efectos de atribuir
responsabilidad. En tales casos, el responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposicin legal
en contrario. ARTCULO 1723.- Responsabilidad objetiva. Cuando de las circunstancias de la obligacin, o de
lo convenido por las partes, surge que el deudor debe obtener un resultado determinado, su responsabilidad es
objetiva. ARTCULO 1768.- Profesionales liberales. La actividad del profesional liberal est sujeta a las reglas
de las obligaciones de hacer. La responsabilidad es subjetiva, excepto que se haya comprometido un resultado
concreto. Cuando la obligacin de hacer se preste con cosas, la responsabilidad no est comprendida en la
Seccin 7, de este Captulo, excepto que causen un dao derivado de su vicio. La actividad del profesional
liberal no est comprendida en la responsabilidad por actividades riesgosas previstas en el artculo 1757.
OBLIGACIONES DE MEDIO
Concepto:
Son aquellas que el deudor se compromete a concretar un objetivo o sea, a lograr un resultado.
Ejemplo: me obligo a construir un edificio.
Casos:
La obligacin de un abogado, que debe defender a su cliente en el juicio, pero sin asegurarle que lo va a ganar
La obligacin del medico, que debe dar un tratamiento adecuado a su paciente, pero sin asegurarle que se va a
sanar
La obligacin de un profesor que consiste en transmitir sus conocimientos al alumno, pero sin asegurar que este
pasara de ao o aprobara
La obligacin del empleado, que simplemente pone su trabajo, pero sin asegurar ningn resultado
Responsabilidad:
Se presume la culpa del deudor si este no cumple, si no logra su prometido.
Ante el incumplimiento al acreedor le basta con probar su calidad de acreedor: no debe demostrar la culpa del
deudor.

OBLIGACIONES DE RESULTADO
Concepto:
Son aquellas en que el deudor se compromete a realizar una actividad que tiende al logro de un resultado, pero
sin asegurar que este se cumple. O sea, el deudor solo pone los medios para lograr algo que puede o no darse.
Casos:
En el contrato de locacion de obra, el locador se compromete a realizar una obra determinado (un edificio, una
escultura, una maquina, etc.)
En el contrato de transporte, el transportador se compromete a llevar al pasajero a un lugar determinado
Responsabilidad:

 En las obligaciones de medio, por lo general, la culpa del deudor no se presume. Si hay incumplimiento, el
acreedor debe probar la culpa del deudor

OBLIGACIONES PRINCIPALES Y ACCESORIAS

IMPORTANCIA DE ESTA CATEGORIZACION

Esta clasificacin, que el Cdigo Civil trata a travs de los Arts 523 a 526, para algunos autores es carente de
virtualidad jurdica o superflua ya que el Cdigo se refiere a las cosas principales y accesorias en la parte de
derechos reales y con eso seria suficiente (Salvat, Colmo).
En cambio, para otros, tiene un valor doctrinario y sirve para interpretar situaciones
(Galli, Busso, Lafaille)

CONCEPTO
Obligaciones principales y accesorias
ARTCULO 856.- Definicin. Obligaciones principales son aquellas cuya existencia, rgimen jurdico, eficacia
y desarrollo funcional son autnomos e independientes de cualquier otro vnculo obligacional. Los derechos y
obligaciones son accesorios a una obligacin principal cuando dependen de ella en cualquiera de los aspectos
precedentemente indicados, o cuando resultan esenciales para satisfacer el inters del acreedor.
ARTCULO 857.- Efectos. La extincin, nulidad o ineficacia del crdito principal, extinguen los derechos y
obligaciones accesorios, excepto disposicin legal o convencional en contrario.

Obligacin principal:
Es aquella de la cual depende la existencia de otra obligacin

OBLIGACIONES ACCESORIAS

CONCEPTO
La obligacin es accesoria cuando su existencia y validez depende de otra obligacin que le sirve de
fundamento.

FUENTE
La obligacin accesoria puede originarse en la voluntad de las partes o en la ley.

CLASES
Las obligaciones son principales o accesorias con relacin a su objeto, o con relacin a las personas obligadas.
Con relacin al objeto de ellas, cuando son contradas para asegurar el cumplimiento de una obligacin
principal, como son las clusulas penales
Con relacin a las personas obligadas, cuando estas las contrajeren como garantes o fiadores.
EFECTOS
La extincin de la obligacin principal implica la extincin de la obligacin accesoria, pero no a la inversa (Art
525).
Si la obligacin accesoria queda subordinara a la existencia de la obligacin principal, la cesacin de la primera
tenia que arrastrar la cesacin de la segunda.
Por el contrario, la extincin de la obligacin subordinada no induce nada sobre la otra.
La invalidez de la obligacin principal determina la invalidez de la obligacin accesoria, pero a la inversa.
Como la obligacin principal existe por si misma, la nulidad de la obligacin accesoria no la perjudica.
Sin embargo, este principio no es absoluto. Por excepcin, que la ley ha consignado, hay obligaciones
accesorias que no se ven afectadas por la nulidad de la obligacin principal, y a la inversa hay obligaciones
principales que sufren el impacto de la nulidad de la respectiva obligacin accesoria

El rgimen de la obligacin principal se extiende, en principio y con las excepciones que luego se vern, a la
obligacin accesoria, se trate del rgimen de fondo (o sea, el que gobierna sustancialmente la relacin
obligacional), se trate del rgimen procesal (o relativo, a la actuacin judicial de los respectivos derechos)
En cuanto al rgimen de fondo, se ha entendido que la prescripcin de la obligacin principal rige a la
accesoria incluso con relacin al trmino de su transcurso, cuando la ley no ha dispuesto diversamente.

 En cuanto al rgimen procesal, la competencia de los jueces para entender acerca de una obligacin accesoria
depende de la que se establezca para la obligacin principal.