SEOR NOTARIO DE FE PBLICA

Entre los registros de escrituras pblicas que corre a su cargo, srvase

insertar una de ACLARACION Y COMPLEMENTACION DE MINUTA
DE COMPRA Y VENTA DE BIEN INMUEBLE, concebida en el tenor
de las siguientes clusulas y condiciones:
PRIMERA.-

Dir

Ud.,

AGUILAR, con C.I.

que

nosotros

SINFOROSA

ALANIS

de

3132833 Cbba., VICTORIA AGUILAR ALANIS

con C.I. 3581882 Cbba., PRIMITIVA AGUILAR ALANIS C.I.4477779

Cbba., JOSE AGUILAR ALANIS con C.I. 7877541 Cbba, MARIO
AGUILAR ALANIS con C.I.3767002 Cbba., VICTOR AGUILAR
ALANIS con C.I. 9442608 Cbba., y las seoras CASTA AGUILAR
ALANIS DE VINO con C.I. 3012303-28 y ROSA AGUILAR ALANIS
con C.I. 4445580 Cbba., ambas representadas por SINFOROSA
ALANIS de AGUILAR conforme poder N568/2016 ante notaria N1
a cargo de la DRA. NINOSKA PONCE VILLARROEL, todos hbiles en
toda forma de derecho, quienes para efectos del presente documento
declaramos que mediante minuta de transferencia de fecha del 4 de
marzo del 2013 y protocolizada mediante Escritura Pblica N085/2013,
ante Notaria de Fe pblica de primera clase N47, Dra. Patricia Omonte
Gonzales, en fecha 15 de marzo del 2013, dimos en venta real y efectiva
a favor de la seora MARLENE CAMACHO TORRICO hbil en toda
forma de derecho con domicilio en Chilimarca, Tiquipaya, con C.I. N
4489247 Cbba., el bien inmueble que se encuentra debidamente
registrado en Derechos Reales bajo la Matricula No N3.09.3.01.0018562
Asiento A-2

de

fecha 30 de marzo del 2016 que lo adquirimos por

sucesin hereditaria de URBANO AGUILAR FUENTES conforme

escritura judicial de declaratoria de herederos de fecha 21 de octubre del
2013 emitido por la jueza Dra. GIOVANNA

A. BALDERRAMA

MEDRANO.
SEGUNDA.- Dir usted, que al presente por la va de la aclaracin y
complementacin el bien inmueble objeto de la venta sealada en
clausula

primera,

correspondiente
DATOS

se
a

realiz,
la

PERSONALES

UNILATERAL

DE

una

correccin

CORRECCION
mediante

CORRECCION

de

por

LEY

247

COMPLEMENTACION,

ESCRITURA

PBLICA

COMPLEMENTACION

DE

DATOS PERSONALES de la seora CASTA AGUILAR DE VINO,

TESTIMONIO N316/2016 de fecha 03 de agosto del 2016 ante

notaria N 1 a cargo de la DRA. NINOSKA PONCE VILLARROEL
que se encuentra registrado en oficinas de Derechos Reales bajo
matricula N3.09.3.01.0018562,

Asiento A-3, de fecha 05 de

agosto del 2016.

TERCERA.- Se establece que las clausulas y el contenido de la Minuta
de venta de fecha de 28 de mayo del 2016, debidamente reconocida ante
notario de fe pblica N6, Dra. F. Consuelo Camacho Lelarge,
conforme formularios N5213112, 5213113, 5213114, se mantiene en los
trminos de su redaccin, en su total integridad, hecha la aclaracin y
complementacin que se efecta mediante la presente minuta.
CUARTA.- Si la presente minuta no fuera protocolizada, al amparo del
Art 1297 tendr la fuerza y valor de documento privado y al solo
reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad competente se
elevara a categora de instrumento pblico.
SEXTA.- Dir usted que las partes suscribientes del presente contrato,
declaran su plena conformidad con el tenor de las clusulas suscritas
anteriormente, firmando al pie del mismo. Usted seor Notario, se
dignar agregar las dems clusulas de estilo y seguridad.
Cochabamba, 31 de agosto del 2016.

SINFOROSA ALANIS de AGUILAR

C.I. 3132833 Cbba.
VENDEDORA

VICTORIA AGUILAR ALANIS

C.I. 3581882 Cbba.
VENDEDORA

JOSE AGUILAR ALANIS

C.I. 7877541 Cbba.
VENDEDOR

MARIO AGUILAR ALANIS

C.I.3767002 Cbba.
VENDEDOR

CASTA AGUILAR ALANIS DE

VICTOR AGUILAR ALANIS
VINO C.I. 3012303-28
C.I. 9442608 Cbba.
REPRESENTADA POR
COMPRADOR
SINFOROSA ALANIS de
ROSA AGUILAR ALANIS
AGUILAR
C.I. 4445580 Cbba
C.I. 3132833 Cbba.
VENDEDORA
REPRESENTADA
MARLENE
CAMACHO
TORRICO
PRIMITIVA AGUILAR ALANIS
POR
C.I.
N
4489247
Cbba.
C.I.4477779 Cbba.
COMPRADORA SINFOROSA ALANIS de AGUILAR
VENDEDORA
C.I. 3132833 Cbba.