Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nombre
1-Tmesis
2- Tautograma
3-Afresis
4-Similicadencia
Definicin
Modalidad de hiprbaton
que consiste en la divisin
forzada de un sintagma
cuyo elemento central se
desplaza al final, o de dos
partes de una palabra, en
la prosa; en el verso,
tambin se denomina as a
la fragmentacin en dos
mitades de una palabra,
bien por la interposicin de
otra bien mediante la
divisin que efecta una
cesura o la pausa final de
verso.
Composicin en la que
todas las palabras
empiezan por la misma
letra.
Metaplasmo que consiste
en la supresin de una
slaba al principio de
palabra, por lo general
para reducir la escansin o
medida del verso. Hasta el
Renacimiento se consider
una licencia permitida en
el lenguaje potico. Hoy no
se usa.
Idntica terminacin
fonemtica de frases o
miembros de frases
contiguos. La hay de dos
tipos: homeoteluton u
homoioteluton (igual
final) y homeptoton o
Ejemplos
Tantos que van
abrindose, jardines,
celestes, y en el agua!
Pedro Salinas, El
Contemplado.
simliter cadens,
similicadencia
propiamente dicha (igual
flexin). En el primer caso
se produce simplemente la
coincidencia de los mismos
sonidos, lo que es un
recurso muy frecuente en,
por ejemplo, Fray Antonio
de Guevara y en toda la
literatura del XVI.
5-Palndromo
ms difciles es el silbico;
vase por ejemplo este
compuesto por Juan
Caramuel:
6-Polptoton
7-Calambur
augustsimo renombre de
Dios en nuestra lengua
espaola.
Y Gngora dijo de su
enemigo Lope:
A este Lopico, lo pico.
El primer Garcilaso,
acostumbrado a las
ingeniosidades
cancioneriles, an utilizaba
este juego del vocablo:
Es el arca de No-he,
que quiere decir "no
tengo".
Cuando muri San Ignacio
de Loyola, los jesuitas
pasearon un mote que
utilizaba este recurso
propiamente barroco:
Muri Y gnacio.
8-Paronomasia o
annomination
Acumulacin de palabras
de sonido parecido o
anlogo. Con mucha
frecuencia va asociado a
un juego de palabras,
como en las palabras de
Cristo a Pedro, en las que
los catlicos (que utilizan
la traduccin latina o
Vulgata de los evangelios
en griego de la Biblia)
quieren ver que Pedro
asumi la jefatura de la
iglesia cuando el contexto
deja claro que la piedra a
la que aluda era el
concepto de que l era el
hijo de Dios
9-Anagrama
9-Anagrama
Palabra o palabras
formadas por la
reordenacin de las
letras que constituyen
otra u otras palabras;
tiene, pues una funcin
de ocultacin, aunque no
tanto que no pueda ser
descubierta. Anagrama
de Agustina es
Angustias; anagrama de
Anagrama
de Lusa
es ilusa y no la infama,
supuesto que el anagrama
no es definicin precisa;
ya con el sujeto frisa,
ya es compuesto, ya
neutral,
neutros son perla y peral;
ramo, amor; burla y albur;
conforman hurta y tahr;
implican malsn sin mal.
Juan de Salinas.
Cuando el anagrama es
10-Reduplicacin
Repeticin ms o menos
exacta de una palabra o de
algunas unidades de sta
en una frase o verso.
Caracteriza muchos
comienzos de romances:
Ro verde, ro verde...
Fonte frida, fonte frida,
fonte frida y con amor...
Conde Olinos, conde
Olinos...!
Quionero, Quionero...
Alburquerque,
Alburquerque...
Rey don Sancho, rey don
Sancho...
Gerineldo, Gerineldo...
Durandarte, Durandarte...
Oh Belerma, oh
Belerma...!
Nuo Vero, Nuo Vero...
Calledes, conde,
calledes...!
Afuera, afuera, Rodrigo...!
Moricos, los mis moricos...
Que por mayo era, por
mayo...
A veces esas repeticiones
se transforman en
polptoton o derivacin:
Abenmar, Abenmar,
moro de la morera...!
Yo me era mora Moraima,
morilla de un bel catar...
En Castilla est un castillo
que se llama Rocafrida...
Es frecuente que estas
recurrencias tomen la
forma del paralelismo
semntico:
12-Onomatopeya
13-Aliteracin
Combinacin de palabras
que resulta desagradable
al odo, por lo comn a
causa de la dificultad de
pronunciacin, de la
repeticin de slabas o por
la creacin involuntaria de
una palabra aborrecible al
combinarse las slabas de
palabras distintas. El
artista verbal suele
utilizarla para expresar la
insuficiencia del lenguaje o
para sealar tonos
despectivos o decadentes.
Cuando la aliteracin imita
sonidos naturales o no,
tenemos un grado de
superior expresividad en el
que el lenguaje
convencional, cuyos signos
son de naturaleza
simblica o convencional,
intenta volverse icnico y
reproducir la realidad. Las
onomatopeyas pueden ser
visuales o auditivas. Las
visuales, utilizadas en la
poesa de vanguardias
desde Apollinaire, pueden
utilizar la metfora grfica
o caligrama: "Locomotora".
Las auditivas, empero, son
las ms usadas en la
poesa clsica:
Repeticin de un sonido al
menos dos veces en un
verso de arte menor, o al
menos tres veces en un
verso de arte mayor.
Constituye el recurso