Você está na página 1de 355

$i!.

COLLECCiO
D\S f,EJS
,
,
DO

IMPERIO DO BRASIL.

tsao.
,

TOlHO XI PARTE I.

RIO DE JANEIRO.
NA TYPOGRAPHIA NACIONAL.

'

'

;e

PGINA ORIGINAL
EM BRANCO

INDICE DA COLLECO

DAS LEIS"

Dl!

1850.
TOJ\10 XI. PARTE }; "'

~;''H'i&,iJ+,1P~~~

N. 515. -:-Decreto de 10 de Janeiro


' ;;.
Concede Irmandade do Santissimo S~=""'"
mento da Cidade de Mace-y , Capital da Provincia das Alagoas , para auxilio da edificao da Igreja Matriz , quatro Loterias ,
que sero extrahidas nesta Crte .. ...... .
1
N." 516. - Decreto de 21 de Janeiro de 1850. Concede Irmandade do Santissimo Sacramento da Villa ae Itabira, Provincia de
Minas Geraes, a beneficio das obras da
Igreja Matriz, hurna Loteria que ser extrahida nesta Crte.........
2
N.' 517. -Decreto de 26 de Janeiro de 1850. Concede licena pelo tempo de dous annos,
com o respectivo ordenado , ao Juiz de Diteito Manoel Mendes da Cunha Aze~edo .
3
N.' 518. -Decreto de 31 de Janeiro de 1850. Faz extensivo Co!onia de S. Pedro de AIcantara , na Provincia de Santa Catbarina .
e de Pctropolis , na do Rio de Janeiro ,
o Decreto N.' 397 de 3 de Setembro de
18h6 ................................ .
lt
N.' 519. - Dcreto de 12 de Fevereiw de 1850.Confilma a doao da Capella da Senhora
da Ajuda da Cidade da Bahia , feita Irmandade do Senhor Bom Jesus dos Passos
da mesma Cidade ..................
N.' 520. - Decreto de ih de Fevereiro de 1850. Autorisa ao Governo para dar Regulamento
especial para a qualificao ' organisao e
senio das Guardas Nacionaes dtiS Provinc~a:' do Impcrio limitrophe~ com os Estados
Jl

l'ISJDhOS . . , , . . . . . . . . , .. , . . . . . . . . .

N.o 521. -

DecrPto rle 26 de F.Y('rr:io

t1('

1S5n.

N.'

N.o

N.o

N. o

N. o

Misericordia d Cidade de Sorocaba , na


Provncia de S. Panlo , a possuir em bens
de raiz at a quantia de cincoenta contos
de ris ....... _.':i.>.'.c.................
522. -Decreto de 26 de Fevereiro de 1850Autorisa a Irmandade da Santa Casa da Misericordia da Cidade de S~ntos, na Provncia
de S. Paulo.. a possuir em bens. de raiz
at :a quantia de cem contoS de fis.....
523 . .:_Decrero de2ode'Fevet'ciro de 1850.Cncede :i Ordem 3;' de S. Domihgos , da
Cidade da llahia, faculdade para pss.llir em
bns' de raiz at ao valor de vinte contos
de ris ............. : ......... : ; . . . .
f>2ll. -Decreto de 26 de ~!arco de 1850. __:_
Apptova a Pens5o annual ;le 210l7J;, con;. cedida por Decreto de 25 de Junho didS\!
ao Soldrido do Corpo de Vohmtaris'da Cidade do Recife" Fr<~hciscoAiltonio Xvier,
contando-se-Hw a dita pcnso de~d6 data
do Teferido Decreto ............ .'. . . . . . .
525. -Decreto M 2G de Thlio de 11'50. - Ap. Prova Pen~o ~innu.1! de 2ltO;tt) , conce. 'dlrla por Decreto de 25 rle Junho de 189
: ed 'Soldod do Corpo de Voluntarios da Ci
i:lade do Hceifc , Andr da Costa-i\'lontciro.
contandO-se-lhe a tlita Penso desde a data
do referido Decrno ...... , . . . . . . . . . . . . .
52(i. -- Decreto de 26 de ~!oro de 1850. App:rova a Pensiio ~1nmwl fle 2[!0~ , concedida po Decreto de 21 tlc Maio' de 1S\l
a Cecilia Joaqnina Mo~teiro d:.~ Costa ; mi
do SegundO Sargento da Guarda Nacio11al
Jos 1\-lontero da Costa~ morto em combate. contando-se-lhe a dita Penso desde
a (f(Ia fi-o referido Decreto .. ; . ; ~ . . . . . . .
ii27. - Decreto de 2G de Maro de 1850. Approva a Penso annual de 2h0,'J7l concedida por Dccrcio de 26 de Abril de 18/tH
a -D. Francisca Candida de Arailjo f: unha ~
sem prf'jui::o do meio soldo que lhe compete~ contando .-se-lhe a mesm 1 Pf'ilSo deSde
a data rio referido Decreto ........ . . . ..

)>

1O

)!

11

r- ~LJO?u~n

N.' 528. "-'Decrtoude 36 !I M~o de :U!il:1:z;;''-'


Approva. a. Penso an ~" de: 240iftj;' coj!a''
'ditla porDret\J de
'-de .Junho! de 1&h9: ~"-'
a!! Major d -l~;q,;Batal O;{a extin~l'a 2.'
Linha Frartcisco Jos de .tgil 'contandor ,
se~lhe a dita Penso desde
lRIP 1!il>' refe- . j
. i'id Dccteto ......... : . ..... _.. ~. <jp.os
N.' 529; --"-' Decreto de 2G de R!aro de 48 - - Apprva a Peilsiio annual de 240ift>:, con. cedida' pm'Decreto de 21 de Maio' de 1849
rMaria.JOaquina d'c Araujo; contand-o-se-lh~.
"adita Penso 'desJ" a data do-rcferi<lo De-

s;,

Jw

.creto.. ;...................... ; : .: .. . .
N. o f)30. -Decreto . {}(~ ~W de l\Ln<;o dJ i850. Anova a l)cusfio annnJI de ~OO;'tz) , corid~dida po'r" Dt'crcto de 1.3 de Novem.bro de
184\J a D. Mai:ia'llspiritliana Pizarr'o ela Costa
Peteira , sem prPjuizo do meio. SOldo que
lhe compe~e, coHtando-se-.Jhe a dita Penso
- desde' a data do referido Decreto . -.r ....
N.' 531. - Decreto :de 26 de i\laro de 1850. -

A pprova a- Pen S5o

~1nnm11

de

13

20~, cOii-

cedida ' por Decn.to de .5. de Dcu~mhro de


t8[JQ >JO Imperial l\brinhciro J_,lliz lgnacio
Men, em renHJOI'r;:;O dos: servios prestd~s ii Causa. Puhlica na Pro\'incia- d1~ Per," l~ambr:co ~ contaudo-flc-lhr. :\ dita l 1Pnso
desde a d:Jta o referido lkcrcto... . . . . . .
N.' 532. ~ Decreto uc 30 <le Maro de 1850. Colcedendo ;.'f Irmandade de S. l"rancisco
. 'dC Paula, d Prorineia da Bahia, a propriedade da Capclla da invocao .do mesmo
Salito , adjudicad::~ < F;nCnda Nncional .. ;.
N.' 533'. "- Decreto de 25 de Abril de 1850. ' 1 ; Autrisa
o 'Governo a despender at a qmmtia de 100. OOO,ltOOO nos medidas tendentes
ohstar a propagao .da epidemia reinanIC ', .c nos soccorros dos enfermos necessitadOs, c a empregar.,. para este fim , as
sobras da receita e na falta destes a emittir Apo1iccs _. ou fazer outra tJualqner opera;lo de eredito .... : ... '...............
'1." G:l/J, -- Lei de :1 de ~Liio de i850. --Fixa as

1!r

16

17

VI

N. 535.

N.o 536.

N. o 537.

N. o 538.

N. o

;,~!1.

N." 5/tO.

Foras Navaes para o anno financeiro de


1850 -1851 ..................... i8
-Decreto de H de Maio de 1850. Approva a Penso annual de 2lt01);000 ,
concecida por Decreto de 30 de Maio de
18lt9 ao soldado do Batalho de Voluntarios
da Comarca do Cabo , Jos Maria de Albuquerque Maranho , na Provincia de Pernambuco , contando-se-lhe a dita Penso
desde a data do referido Decreto ...... .. 21
-Decreto de l3 de Maio de 1850.-l\landa
que fique em vigor a Lei do Oramento de
18IJII- 50 , em quanto no for promulgada
a de 1850 - 51, .................... 22
- Decreto de 15 de Maio de 1850. Approva o contracto celebrado com a Socieolade Colonisadora estabelecida na Cidade
de Hamburgo , para a fundao de huma
Colonia agricola em terras pertencentes ao
])ote da Princeza a Senhora D. Francisca ,
na Provincia de Santa Catharina .... 23
- Decreto de 15 de Maio de 1850. - Concede a Diogo Kenny privilegio exclusivo por
dez annos para estabelecer no porto do
1\io de Janeiro hum Dique secco fluctuante.
- Deccto de 15 de Maio de 1850 ,\pprova a Penso annnal de SOO.)'tlOOO ,
concedida por Decreto de 21 de Dezembto
de 18~9 a D. Hcuriqueta de Cerqueira Lima,
repartidamente com suas duas filhas D. Emilia
de Cerqueira Lima, c D. Henriqueta de Cerqueira Li In a ........ 28
- Decreto de 15 de Maio de 1850. Approva a Penso annual de 1. 200.'/tlOOO ,
concedida por Decreto de 13 de No''embro
de 18lt9 , repartidamente a li. Marianna de
Paira Veiga, D. Heliodora Candida da Veiga,
J). lHariauna Bcrnardina da \r eiga , D. Bernarda Josetina da Veiga, D. Edcltrudes Maria
da \'eiga, e D. llmhelina Augusta da Veiga,
,~m remuneraeo rlos ~ervicos de seu marido
e pJc , o fallcido Conselh~iro Bernardo J;1Pqd,,

r],

\ ,.:,,

ru

.\
N. 541. - Decreto de 20 d<' Maio de 1850. Saucciona a Resoluo fJUC ausorisa o _, G'
verno a dispensa a IJ. Anna Maria Justiniaua Frana , para que possa gozar do bene.
ficio da Lri de 10 de .Junho de 183,1, a
certido de praa d!~ seu marido o Sarg~ntomr Thom de Almeida Lar a Figueiroa. . . ~O
N. 5lJ2. - Decreto de 21 de Maio de '1850. Sancciona a Hcsolurfio da Asscmhla Geral
L('gislati\'a, que li.\~ ns Foras de terra prir!l
o anuo liuanceiro fJUC ha de correr de mil
oitocentos e cincoenta a mil oitocentos f~
cincoenta e hum ........... o .. o o . . . . . . 31
N." 5&3. -- Decreto dt ~~~ d< ~Joio d<' 18511. ApproYa a PPnso iltlllllal de 1 200W, concedida por Jlecreto ti!~ 1 S de S!~Wmhro d(~
1Sll8, n~pnrlitl::~nunt!' a Saturnino de Sousa
c Oli\eira, Aurcli;wo <h~ Sousa c Oli\eira, ~~
Antonio de Sousa !~ Oliveira. em rcmunernlio dos sen ios de seu fallccido par o
Conselheiro Saturnino de Sousa e Oliveira.
JH'rcehendo a dita 1\l!~rcC unicamente at a
idnde de vinte einro annos.............. :VJ
N " 5411. - Decreto de 30 de Maio de iSGO. -Approva a Penso annnal de 2/tO\i'll , concedida por Dcctcto de 1Ci de Fe1ereiro de
1H50 a lsahel Francisca de Oliveira , em
rr.muncraco dos ~cn iros de seu filho Zacharias Fi-ancisco Alrc~ da Silva , contan~
do-se-lhe a dita Penso desde a data do Decreto que a conferio ...
35
N." 5lJ5. - Decreto de 30 de Maio de 1850. Approva a Penso annnal de ~00\i'll , concedida por Decreto t1P 2 de F('\'ereiro dP.
1850 a D. Francisca dos 1\eis Campello ,
sem prejuizo do nwio soldo que lhe f~om
pete como VU\'3 do Alferes lgnacio dos !leis
Campello , percebendo a dita Pensflo lcsd
a data do Decreto qtre a conferioo ... o . .

N." 51t6. - Decreto de 30 li Maio de 1850. Approva a Penso :n111rwl de 2ft0.~, cono

redif!!"l PO'' l)rHT'''r> ''" 1f! ""f"',.,., .. ,,


!

~'

' I

'>

\ ' ' 1

' I

'

YIJI

qu BeiJo ,

N. 0

em: remun!lrao dos serdo:-;


de seu inarido o Cadete Joo Cavalcanti 1IP
Albuquerque Bel!o ; contando-seclhe esta
Penso desde a data do DecretO que a eonfcrio .................... : . . . . . . . . . . . .
5b7. - Decreto de 30 de Maio de 1850. Approva a Pensfto annual de 180-b, concedida por Decreto de 26 de Abril de 18!J9
n

n.

:w

Alexandrina Comes dD: Menezes , sem

prPjnizo do meio soldo, como rinv~1 dn


Alferes Jonquim Jos Gomes de Menezes .
contando-se-lhe esta l)enso desde a data
do Decreto que a conferio... . . . . . . . . . . .
:'1.' 5/,S. - Decreto de 30 de filai o de 1850. Approra a PenEflO [lnnu:: dC' 1. 600~, concedida por Decreto de 2:{ de Novembro d~
H3[J8, rcp~1rtidameute ft Viscondcssa :de S.
tcopoldo, c [ts suas quatro filhas solrelras.
em vlcna rcnwnera(;iio nos Scrdos de seu
ful!Ccido mGrido c pc1c o Conselheiro d'EsHtd Viscori(1C de S. Leopcido . ~ . . . . . . .
N. o r,ftn. - Decreto de no de Maio dC 1850. Approra a Penso ~tnnu;1I de 1. 200/ftl , concedida por Dccre-lo de 20 de Dezembro de
180 , em plena rcmuu:::r<:~!;fio Cs serrios
do f;l!lr~cido Ccnde do Hio Pardo, Condessa
do mcs:no Titnlo, tnm :;ollreri\ em ia 'n'partid<IHICHI<~ a :w~-:s (Itt~tlro Hliws lcgititnos , e
'declara (p::_~ o:,; fill!OS \ar:~s s ter5.o'direito
a perceber a p;utc cjiJC -l1ws cubcr at a
idade de ,-;ntc citi~o 'annos..-~'. .' . .':~ ....
N o 550. ~ Decreto de il de ~Jai de 1850 - Co!J'.
cede hum Crcdi!O da quantia de 22, 265;:))705,
pata pfl.gameritoda despeia: d-o fitrlel'al de
Sua Alteza Imperial o Senhor' D. PeUto AIC
fonSo .... ~ ; ..... -....... ~
.~
N.' 55 i. - Decreto de 30 de Maio de 185(). Concede a Cuilhcrnw de Sueko~v: privilegio
exclusivo por dez annbs pJra Cstabiccer na
Cidade do Rio dC J ~nero vehicutOs com a
denominao de -C;tbs Fluminenses'~, sem
pnjnirn ifr' fflFlP~qnf'l' outras empfezns rb

>: ...- ; .... ,

:~7

38

,,

6..

1\

N." 052. -Lei de 31.. de i\laio th~ lSO. -Autor ::i -~"'

'"
o Governo para substituir <ilgumas ou lQ. i~~-

\." 5fJ3. -Decreto de 12 de Junho de 1S5q.

!J:~

-c+

cedida por Decreto de 25 de Junho de IJ~;.

repartidamente c <lnr~Hlle sua? mcnorilb~es, _~

oos orphos Tito .Joo !\lach;alu . c Joo N~a- .


chado, filhos legitimos do Tenente \\bnoH .
Rulino de Barros, morto em.ccmbate, con-
tando-se-Ihe esta Pensi10 desde a data do
mencionadD Dcntto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . /1
i'((, flfllt. Decreto de 12 de .ltmho de :l850. Approva a PellS:io annual de 1.200.)j), concedida por Decreto de H de ~!;m;o <IP

'i

18lt9 ao Tenente Coronel da Gn:-~rda N:lcion~l Francisco Carneiro l\bc!Jndo Hios ~


!'lll remunerao de srnios ~ percebendo a
dita Pensfio desde a dnta do referidD De-

creto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N.' 555. -Lei de 15 de Junho de 180. -- Fi"u1d0
a despcza c orando a receita para o exCl"Cicio de 1850 -- 1851 . . . . . . . . . . . . . . . .
N." 550. -Lei de 25 de Junho c 1 850.-Codigo

{(5

IJG

CommCrcial do lmpcrin -do Brasil... . . . . . r);


de 20 Jc Junho de 1850. l\larca o modo de se conlm ;::os ;Juizes de
Direito o tempo tlc cJTecti,o cxcrcicio nos
seus lugares , deduzidas quacsqucr interrupes . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... 2h0
N." 558. -Decreto de 26 de Jnnho de 1850. l\:1arca a frma de preencher as faltas dos
Jurados~ parn poder-se inst<.tllar o Jury,
ou continu<Jr suas sesses ................ 2t11
N." 55\l. -Decreto de 28 de Junho de '1.850. i\larca as class<~s em que iico divididas as
Comarcas do Jmpcrio , os casos em que

N." 557.- Decreto

podem ser removidos os .Juizes de Direito ,


e as ajudas df' t'Hsto,
'-..('!' ~d )f lll:lf h c;
'! .. "!I!' I f'
1

1!'"

'I'

qn~

i fl]

;1

. 1).

rssr.;; d(vrm
''

'

,l'

\_.

'b

ko*__:.

Approva a Penso anuual (!e 2Ot;r; ,

,
,fl \

os classes de Yalores do papel , qnc actM;tJo?


mente serve de meio circul:':tntc , por 1/0t:S
de giro limitado ... . . . . . . . . . . . -.} .. -

_).~

560. - Decreto de 28 ee Junho de 1850.-Estabelepe os ordenados e gratificaes. que


ue,erq perceber os Juizes de Direito das
Comaticas do Imperio _, e d outras pro,idencias a respeito daquelles Juizes , que ,
sendo removidos , no eu trarem Jogo em

exercicio dos novos lugares,

ou declara-

rem que no os acceito ................ 24li


N. 561. - Decreto de 2 de Julho de 1850. -Approva a Penso annual de 2h0;;;)), concedida por Decreto de 16 de Janeiro de 18h!J
no Capito Pedro Alves de Siqueira . com
sobrevivencia a sua filha D. Maria Antonia
de Jesus ............................ 2/tG
N." 562 -Decreto de 2 de Jnlbo de 1S50.-Marca
os crimes que devem ser f)l'OCPssados pelos
Juizes Municipaes, e julgados pelos Juizes
de Direito ....... ...................... 2!17
N." 563. -Decreto de de Julho de 1850. -Au0

torisa o Governo para reformar o Thesouro

Publico e Thesonrarias das Provincias ..... 2.M't


N. o !ilt.- Decreto de 10 de Julho de 1850. Declara que o Artigo 1 O da Disposio Pro\'isoria sobre a Administrao da Justia
civil_, na parte em que abolio a fiana s
custas, no comprehende as demandas propostas por quaesquer aut,ores nacionaes ou
estrangeiros , residentes fra do lmperio ,
ou qe delle se au>entarem durante a lide. 2/tll
N." 565. -Decreto de 10 de Julho de 1850. Declara que os Eleitores de Parochia lmma 1!'
vez eleitos na conformidade da Lei N.o 387
de 19 de Agosto de 18lt6, so competente
para proceder a todas as eleies de Sena-

dores durante a respectiva Legislatmfi .... 250


1"-N." 566. -Decreto de 10 de Julho de 1850.-Con-

-....L

cede vinte Loterias em beneficio das obras

do Hospicio de Pedro Segundo e pat"a tnanuteno dos alienados . . . . . . . . . . . . . . . . .

))

N.o 567.- Lei de 22 de Julho de 1850. -Faz extensha s Apolices de hum conto de rt?is
a disposio do Artigo fl!t da Lei de 1.5 rlr
de

?\Jq\

f'JTJhro r! f' '1 ~::!7. .

. ............. ,:-J"'

XI

N." 58. - DeCl'eto de 2/t de Julho de 1850. Sancciona a llesoluco da Assembla Geral / \Legislativa, que fixa as Foras de terra para 1 ~
o auno financeiro qne ha de correr de m ~
oitocentos cincoenta e hum a mil oitoce ~-~'3:
tos cincoenta e d.ous .............. . l.':=lh
tv 5G. ---Decreto de 28 de Julho de 1850. -Fi!ta_:.:.
as Foras Navaes para o anno financeiro ~!f-~
1851 - 1852" . " ........ " . " ..... \ .:f.! 55
I'i. o 570. - Decreto de 10 de Agosto de 1850 -\-,...Approva a Penso annual de Rs. soo;m.
c;'
cedida por f)ecreto do i. o de Maio de 1850\ '
a D. Laurentina Constana Ta\'ares de l\loun1, em remunerao dos serrios prestados ao
Estado por seu fallecido marido o Conselheiro Joo ,Jo de Moura Magalh5rs. . . . . . 25tl
N " 571. - Decreto de 17 de Agosto de 1850. Concede duas Loterias, hmna ao Hospital de
S. Pedro de Alcautara da Cidade de Govaz ,
e outra para as ol>ras da Matriz da Ci(Iadc
tio Sobral ; bem como a faculdade para atlquirircm bens de raiz at o ''alor de H.s.

CO!t,

20 OOOI(tl .. .. .. . .. .. . . . .. .. . . . . . .. . . .. 27
N.' 72.- Decreto de 2/t de Agosto de 1850..~pprova a Penso annual de ltOOI(tl, concedida por Drceto de lt de Jnlho de '1850
a D. Anna tio Ptego Barros, cnntamlo-sc-lhc
a dita Penso desde a data do Decreto que
a concedeo .......................... , . 25B
573 - Decreto de 2/t de Agosto de 1.850. --

i."

Approva a Penso annual de 2/JOW , concedida por Decreto de 21 de Fevereiro de


1.850 a D. Anna Corra Pinto de Lamare,
contando-se-lhe a dita Penso desde o dia
'llt de Marc;o de i SitO .................. 25n

N.o 57. -Decreto de 28 de ,\gosto de 1850. -Extingue as duas Seces de Contabilidade da


Secretaria d'EstaUo dos Negocias tia Guerr<t,
e cra na Crte hnma Repartio com o

titulo de ConttHioria Geral ............... ':J.f;fl


N. o 5'7~. - Decreto de 30 de Ago~to rh~ l S!)O. --;\ppro-ra
!

';Jir!.l

:1

Pr'tl Jn

1' p;<~ T.) '"I

:1nnna! dr '"\IH\.-,.
"I

i""

J\,. ''

J ..

_rn

,),

'

XII

I'

Maio de 18f>0 a D. Felisberta Joa<Juiua de


Oliveira Pinto , D. Cecilia Joaquioa Pinto de
Abreo , D. Caodida Rosa de Oliveira Pinto,
(~tn l'cmuu,~Jao dos servios prestados ao
Est:lffo por seu fallecido marido , c pae ~
o Conselbeilo Thesoureiro Geral do Thesomo
Publico Nacional Bazilio Jos Pinto ....... 26:!
N.' 576. - lleceto de 30 de Agosto de !850. - Approva a Penso anoual concedida 1o
llccrcto de 22 ele Fevereiro de 1867 a D.
Anna Maria da Conceio , da quantia co-

rcspondcntc no soldo que percebia seu fi-

N."

N.'

N.

N.

nado marido o Tenente Secretario do .


Co1po de Cavallaria da Guarda Nacional da
Provncia de S. Pedro do Sul Mariano Jos
Soares ................................ 263
377. - Decreto de 30 de Agosto de 1850. Approva a Penso annual concedida por Decreto de 22 de FeVP.I'eilo de 1867 a D.
Joanua Autonin de Lares, da quantia corrcspondl'ntc ao soldo que percebia seu finado marido o Alferes da Guarda Nacional
da l'I'Ovincia de S. Pedi'O do Sul , Pedro
Antonio Erepl' . .................... . . .
,
j78. -Decreto de 30 de 1\gosto de 1850. Augmcnw o numero dos Deputados das Proincias de Mato G1osso , Alaranho e Uio
Gmnde do Norte ....................... 21111
570. - Decreto de 30 de Agosto de 1850. lleclara <Jue compete a D Guilhermina Hosa l
Baptista a metade do soldo de seu fallecido
pac o Alfccs 1\judante Francisco Antonio Baptista . . . . . . . . .. . . . .. . . . . .. . . . . . . . . .. 26:V
580. - Dee1eto de 30 de Agosto de 1850. ''
Autorisa o Gm'ei'DO a mandar admittir ao
terceiro anno da Escola de Medicina o alm-

uo Leonardo Jos Teixeira da Silva . . . . . .


N." 581. -Lei de h de Sctembro det850.-Estahelece medidas para a represso do trafico

de afl'icanos neste Irnprrio . ... . . . . .. . . . . . . 2ti7

N.' 5S2. -Lei de 5 de Setembro de 1850. ~ Ele\'a


<1 Comar1a do .\llo .tnwzonas, na Pio,int:ia
' t:r.io P:115. ;"t ,. !f'!!nri: de Pro\inia.

.\llJ

com a Uenomiuao de - Provincia Uo Ama-

N.

~8:). zou~~(~~re~~ d~ 5 ~~~ sf:t~;~hr~ e'1's'n0. _:_~ ~


Autorisn o Go,rrno JHll'l de!Prminar o nu-/" .:;::v'

mero, e localidadts dos CPmitf~rios pul!licos/ >::..


que couYenha cst;dwlccer nos suburh10s d
H.io de Janeiro ........................

2V:)

~-" G~. -Decreto de 5 de Setembro de 185o.l."

Appro~a

a Penso ::muual corrcspomleute ~ '.~:


que percl'bia o Tcnt~nte do 5. o Bnt-, .:_
!ho de Fuzileiros , Segismundo Nemezi< . .'"':'Maneiros de S , coneedl(la rPpartidurnentc\
p!H Deucto de 21 de 'la10 de 1850 a seu .
li lho Hrgimtldo r a sua irm Fr::mcisca ... 1.75
N. o 586. - Lei de (j de Setembro de 1850.- !\cgula o accesso- aos postos de Officiacs d<lS
dilferentes armas do Exercito. . . . . . . . . . . . 276
N.o r,su. -Lei de de S"tembro de 1850.-l\Ianda
reger no exercicio de 1851 ~ 1852 <1 Lei do
Oramento N.' 555 de 15 de Junho do corrente anno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27\J
N." 587. - Decreto de G de Setembro de 1850. Autorisa o Governo para fazer operaes tlc
credito, a fim de satisfazer aos encargos
dos emprestimos externos de 13~3 c 182" .. 28h
N." 588. - Decreto de 0 de Setembro de 1850. Antorisa o Governo para lcccitar de Joaquim
l)iogo Hartley caufw hypothecaria .. em lugar
da fidejussoria para segurana do emprestimo de cem contos de ris ............ 285
N. o 580. --Lei de !J de Setembro de 1850.- Abre
ao Gorcrno hum credito snpplementar c cx:l!'aordiuario d(~ lls. 1. 797. :2031_D!I0 para
:W:
as despezas do rxercicio de 18!J8- 1Sl!$),
e de Hs. 732. 202,!;)538 para <IS dcspez.1s do
de 18- 1850 ...................... .
"
N.u 500. - Decreto de 12 de Setembro de 1850. Autorisa o Governo a matHI<Ir nw tricular no
quarto anuo da Escola de .Medicina o alumno Dionisio Jgnacio Aleixo. . . . . . . ...... ~D2
\.' ."")()J.- nrcn!o d( 1~ ~1~ Sr>t!nJ!ll'n d 1~/~0~oldo

1 :

,r::'':!

I .

XIV

potto , que se haja de estabelecer, os Paquetes de vapor que fizerem o servio da


correspondencia entre o Brasil e a Gram Bretanha ; no se comprebendeodo na iseno
os dil'eitos actualmente estabelecidos em favor

das Casas de Caridade ......... . . .. . . . 2113


N. 592. -Decreto de 13 de Setembro de 1850 Approva a Penso annual de Rs. 240;t)), concedida por Decreto de 4 de Junho de 1850
a D. Maria Epifania de Andrade Pantoja , em
remuoerao dos servios de seu marido o

N.'

N.'

N.

N.

N."
N.

Tenente Roberto Moreira Cardoso de Oliveira


Pantoja ..............................
593. -Decreto de 13 de Setembro de 1850. Approva a Penso annual de Rs. 800;t)) ,
concedida pelo Decreto de 12 de Agosto de
1850 a D. Eugenia Gada de Senna Pereira,
viuva do Chefe de Diviso Jacintho Roque
de Senna Pereira. . ................
594. - Decreto de 13 de Setembro de 1850. Approva a Penso anuual de Rs. 21JO;t)), concedida por Decreto de 8 de Junho de 1849
ao Guarda Nacional Manoel Jos de Santiago
595. - Decrcto de 13 de Setembro de 1850.Approva a Penso annual de Rs- 2l!O;t)) ,
concedida por Decoeto de 8 de Junho de
1849 ao Guarda Nacional Manoel Corra Ribeiro . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . .
596.- Decreto de 13 de Setembro de 1850.Approva a Penso aunual de Rs. 240.))1,
concedida por Decreto de 21 de Maio de 18lJ9
a Candida Maria , viuva do Guarda Nacional
Francisco Jos Nunes.. .. . . . . . . . . . . . . . . .
597. -Decreto de 14 de Setembro de 1850. Autotisa diversas Casas de Caridade e [rmandades a adquirir bens de raiz ............
598.- Decreto de ih de Setembro de 1850.Concede ao Ministerio do lmperio hum cre-

294

295

296

297

298

dito extraordinario de duzentos contos para


ser exclusivamente despendido no comer-o de

trabalhos, que tendo a melhorar o estado


sanitario da Ca[)tal, c de outras Ptovincias
do ImtH;rio . . . . . . . . . . .
. . . ....... ?.?P

xr

!<.'

599. - Lei de 16 de Setembro de 1850. -Ahre


credito ao Governo para pagamento de dividas de exercicios findos. .. . . . . . . . . . .. 302
600. -Decreto de 10 de Setembro de 1850.Saocciona a Resoluo da Assemhla Geral
Legislativa , que declara que o Cirurgiomr
reformado do Exercito, Manoel Antonio Henriques To ta, tem direito a perceber , alm
do soldo da Patente com que foi reformado,
o vencimento tle cem mil ris mensaes . . . 306

601. -Lei de 18 de Setembro de 1840. -Dispoem sobre as terras devolutas no lmperio,


e cerca das que so possuidas por titulo
de sesmaria sem

preenchimento das con-

dies Iegaes , bem como por simples titulo


de posse mansa e pacifica : e determina
que ,. medidas e demarcadas as primeiras,

sejo ellas cedidas a titulo oneroso, assim


para em prezas particulares, como para o
estabecimento de Colonias de nacionaes , e

de estrangeiros ,

outorisando o Governo a

promover a colonisao estrangeira na frma

que se declara.. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . .. .. 307


N.' 602. - Lei de 19 de Setembro de 1850. -D
nova organisao Guarda Nacional do Imperio ................................. 314

( i )

COLLECO DAS LIS DO IMPEI.UO DO BRASIL.


1850.
TOMO

H.

PARTE

1.. a

SECO

i.

DECRETO N. 515 -de 19 de Janeiro de 1850.

Concede Irmandade do Sanlissimo Sacramento da Cidade de Macey, Capital da Provinda das Alagoas ,
para auxilio da edificao da Igreja Matriz, quatro
Loterias, que se>o extrahidas nesta Crte.
Hei por bem Sancconar e Mandar que se execute a
seguinte Resoluo da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. So concedidas Irmandade do Santssimo Sacramento da Cidade de Macey , Capital da Provncia das Alagoas, para auxilio da edificao da Igreja
Matriz , cujos alicerces se acho assentados , quatro Loterias, que sero extl'ahidas, hmna em cada anuo, nesta
Crte , segundo o plano das concedidas Santa Casa da
Misericordia da mesma Crte.
O Visconde de Mont'alegre, do Meu Conselho d'Estado , Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e
Secrewrio d'Estado dos Nego cios do Imperio, assim o
tenha ente.ndido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em dezenov-e de Janeiro de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperatlor.

Visconde de Mont'alegre.

( 2 )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TOliO

11.

DECRETO N. 516 -

PARTE

1.

SECO 2,t~-

de 21 de Janeiro de 185(1.

Concede hmandade do Santissimo Sacramento da


Vif/a de ltabira, Provinda de Minas Geraes, a beneficio das obras da igreja lllatri::, lwma Loteria q>re
srr ext1a!tida nesta Crte~
Hei por bem Sanccionar c Mandar que se execute a
r,esoluo seguinto da Asscmbla Geral Legislativa.
Art. Uni co. Fica concedida Irmandade do Santssimo Sacramento da Villa de ltabira, Provncia de Mina&
Geracs, a beneficio das obras da lgr~ja Matriz , lmma
Lotetia, que ser extra hida nesta Crte , segundo o plano
das concedidas Santa Casa da Misericordia da mesma
Crte.
O Visconde de Mont'alegre, do ll'len Conselho
<!'Estado, Presidente do Conselho de Ministros, Ministro
e Secretaria d'Estado dos Negocios do Imperi.o, assim fJo
tenha entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em vinte e hum de Janeiro de mil oitocentos e
<incoenta, vigcsimo nono da Indepen<lencia e do Irnperio.
Com a Rubrica de Sua Magestadc o Imperador.

Visconde de J!ont'afFgl'e.

( 1l )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL;


1850.
TOMO

11.

PARTE

i.

SECO

3.

DECRETO N.o 517- de 26 de Janeiro M 1850.

Concedendo fiana pelo tempo de dous annos, com o


respectho ordenado, ao Juiz de Direito bfanocl
.~fendes da Cunha Azeredo.
Hei por bem Sanccionar e Manda que se execute a
Uesoluo seguinte da-Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. o O Governo he antorisado a conceder dons
annos de licena, com o respectivo ordenado, ao Juiz
de Direito Manoel Melldes da Cunha Azevedo, par tratar
de sua saude na Europa, ou onde mais lhe convier.
Art. 2. o Fi co para esse fim dispensadas as disposies em contrario.
Euzehio de Queiroz Coutinho Mattoso Camara, do
Meu Conselho, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da Justia, o tenha assim entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em vinte e seis de Janeiro de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da
Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Euzebio de Queiroz Coutinho llfattoso Camara.

/~

( [j )

COIJ,ECO :QAS LEI(:) DO IMPER.IO DO .BRASIL.

i850.
TOMO

H.

PARTE

1.

11

SECO

."

DECRETO N.o 5i8- de 31 de Janeiro de 1850.

Faz extensivo (i Colonia de So Pedro de A/cantara, na


Provncia de Santa Catharina, e de Petropolis, na
do Rio de Janeiro, o Decreto N. o 397 de 3 de Setembro de i8/1G.
Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute a
seguinte Resoluo da Asse.lllbla Geral Legislativa.
Art. 1. o Fica extensivo em todas as suas disposies
aos estrangeiros estabelecidos em So Pedro de Alcantara,
na Provncia de Santa Catharina , e em Petropolis, na do
Rio de Janeiro, o Decreto N. o 397 de tres de Setembro
de mil oitocentos quarenta e seis.

Art 2. o Fi co revogadas quaesquer disposies em


contrario.

O Visconde de Mont'alegre, do Meu Conselho d'Estado,


Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, o tenha assim
entendido , e faa executar com os despachos necessarios.
Palacio do Rio de Janeiro em trinta e hum de Janeiro
de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da lndependencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Mont'a!egre.

( 5)
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TOMO

H.

DECHETO N. o 519 -

PARTE

1.

SECO

5..

de 12 de Fevereiro de 185{),

Confirma a doao da Cape/la da Senlwra da Ajuda da


Cidade da Bahia, feita d Irmandade do Senhor .
Bom Jesus dos Passos da mesma Cidade.
Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute a
Hcsoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. Fica confirmada a doao da Capella da
Senhora da Ajuda da Cidade da Bahia, feita por Decreto
de dez de Fevereiro de mil oitocentos vinte e sete Irmandade do Senhor Bom Jesus dos Passos da mesma Cidade, com as clausulas mencionadas no referido Decreto.
Fico revogadas as disposies em contrario.
Euzebio de Queiroz Coutinho Mattoso Camara, do
Meu Conselho, Ministro e Secretario d' Estado dos Negocios da Justia, o tenha assim entendido , e faa executar. Palacio do Hio de Janeiro em doze de Fevereiro
de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da Independencia e do Imperio .
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Euzebio de Qusiroz Coutinho M attoso Camara.

( (i )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

H.

DECRETO N. 520 -

PARTE

1.

11

SECO

6.

de 1k de Fevereiro de 1850.

AUtorisa ao Governo para dar regulamento especial para


a qualificao, organisaro e servio das Guardas Nacionaes das Provncias do lmperio limitrophes com os
Estados ,;isinhos.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. O Governo fica antorisado :
1, Para dar regulamento especial para a qualificao, organisao e servio das Guardas Nacionaes das

Pro ncias do Imperio limitrophes com os Estados visinhos.


2. Para fazer extensivas as disposies do dito regulamento todo o territorio das mesmas Provncias, ou
somente parte d'ellas.
3. Para o pr immediatamente em execuo , sujeitando-o approvao do Corpo Legislativo em sua primeira reunio.
Art. 2. Fi co sem vigor as disposies em con-

trario.
Euzebio de Queiroz Coutinho Mattoso Camara, do Meu
Conselho , Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da
Justia , o tenha assim entendido , e faa executar. Palacio
do Rio de Janeiro em quatorze de Fevereiro de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da Independencia e do
lmperio.
Com a RuiJrica de Sua i\lagestade o Imperador.

Euzebio de Queiroz Coutinho 1llattoso Camara.

( 7 )
,~,-

-~'

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

11.

PARTE

i.a

SECO 7.

DECRETO N. 521- de 26 de Fevereiro de 1850.

Autmisa a Irmandade da Santa Casa da lflisericordia da


Cidade de Sorocaba, na Provncia de Sao Paul!), a
possuir em bens de raiz at a quantia de cincenta
contos de ris.
Hei por bem Snnccionar e Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa..
Art. Unico. A Irmandade da Santa Casa, da Misericordia da Cidade de Sorocaba , na P1ovincia de So
Paulo, poder adquirir e possuir em bens de raiz at
a quantia de cincoenta contos de ris, revogadas para
este elfeito as Leis etn contrario.

O Visconde de Mout'alegre, Conselheiro d'Estado,


Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha entendido , e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em
vinte seis de l1'evereiro de mil oitocentos e cincoenta,

vigesimo nono da lndependencia e do lmperio,


Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde qe )Jlont'alegre.

DECRETO N. 522- de 26 de Fevereiro de 1850.

Autorisa a Irmandade da Santa Casa da lllisericordia


da Cidade de Santos, na Provncia de So Paulo, a
possuir em bens de raiz at a quantia de cem contos
de rtis.
Hei por bem Sanccinnar c l\landar que se cxrcntr
HI~SO(n<:n

SP~!liUIC

d:1 ;\<..;Sf'Hlhlf:"l (;PI'<ll

.(.N~i~la!iva,

:1

(s )
"'" Art.:unic:';:.A,Irinand'ade'"da Snta t!nsf' daj'Miseti'
cordia d Cidade (de.Sntos, na Provncia de .So Paulo,
poder possuir at cem contos de ris eni bens de raiz ;
assim nos que j possue , como nos que puder haver
por qualquer dos ttulos reconhecidos em Direito; revogadas as Leis em contrario.
O Visconde de Mont'alege, Conselheiro d'Estado,
Pesidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio , assim o tenha
entendido, c faa executar. Palacio do llio de Janeiro em
vi'nte seis de Fevereiro de mil oitocentos e cincoenta >
vigesimo nono da Independencia e do Imperio,
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Mont'alegre.

DECP.E'tO N. ~ 23 -de 26 de Fevereiro de :1.850.

Concede Ordem 3.. de So Domingos, da Cidade da


Bahia, faculdade.para.possuir em bens de raiz
at ao valor de vinte contos de ris.
Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. He concedida Ordem 3. de So Domingos, da Cidade da Bahia, faculdade para possuir , jlOr
qualquer titulo legitimo , bens de raiz at ao valor de
vinte contos de ris, ficando para este effeito dispensadas as Leis que prohibem a amortisao.
O Visconde de llont'alegre, Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e Sectetario
d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha entendido , e faca executar. Palacio do Rio de Janeiro em
vinte sis de. Fevereiro de mil oitocentos e cincoenta ,
vigesimo nono da Independencia e do Itnperio.
Com a P.ubrica de Sua Magestade o Imperador.
Visconde de Mont'aleg>t.

( \) )

~---------------------------------COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOl!O

H.

PARTE

f."

SECO

B.a

DECRETO N. 524- de 26 de Maro de 1850.


App1ova a Pensao annual de 24o;mooo concedida por De-.
ereto de 25 de Junho de 1849 ao Soldado do Corpo
de Voluntarios da Cidade do Recife, Francisco Antonio Xavier, contando-.<e-lhe a dita Pen.<o desde a
data do l'eferido Dect'l!to.

Hei por hem Sanccionar c Mandar que se execute a


Hesolno seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1." Fica approvada a Penso annual de duzentos c quarenta mil ris, concedida por Decreto de 25
de Junho de 18/t!J ao Soldado do Corpo de Voluntarios da
Cidade do Recife, Francisco Antonio Xa-vier" em remunerao dos servios. que prestou ern defensa da Causa Pu-

blica na Provinda de Pernambuco, onde foi gravemente


ferido em combate ficando aleijado da mo esquerda.
Art. 2." O ag.-aciado perceber esta Penso desde a
data do Decreto que a conferia, ticando para este fim revogadas as disposies em contrario.

O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,


Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario
<!'Estado dos Negocias do lmperio, assim o tenha entendido, e faa executar. Pala cio do Rio de Janeiro em vinte

seis de Maro de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo


nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
Vi.<conde dR Mont'alegre

( 10 )

DCRETO N. 0 li25 C:::. de 26 de Maro de 1850;

Approvit a Perisio annual de 21JO<)i)OOO concedida par


Decreto de 25 de Junho de 181J9 ao Soldado do Corpo
de Voluntarios dti Cidade do Recife, Andr dti Costa
Alonteiro, contando-se-lhe a dita Penso desde a data
do referido Decreto.
Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. Fica approvada a Penso annual de duzentos c quarenta mil ris, concedida por Decreto de 25
de Junho de 181J9 ao Soldado do Corpo de Voluntarios
da Cidade do Recife Andr da Costa Monteiro, em remunerao dos servios que prestou Causa Publica na Provinda de Pernambuco, onde foi gravemente ferido em
combate.
Art. 2. _O agraciado perceber esta Penso desde
a data do Decreto que conferi o, ficando para este fim
revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Palaeio do Rio de Janeiro em
vinte seis de Maro de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da Jndependencia e do Imperio.
Com a Rubrica ilc Su Magestade o Imperador.

Visconde de Mont'alegre.

DECRETO N. 626 -

de 26 de Maro de 1850.

Approva a Penso mmual de 2O,'ii)OOO concedida por


Decreto de 21 de !Jfaio de 189 a Cicilia Joaquina
Monteiro da Costa, Mi do Segundo Sargento da
Guarda N aciona/ Jos Monteiro da Costa, morto em
combate, contmulo-;w-1/ie a dita Penso deBde a data
da referido Dccrrlo.
~

Hei por bem Snnccionar e Mandar que se execute


n('soluo SP~uintf' <Ja AssernhMa GeraJ LegisJati\"<1,

( H )
Art. i. Fica approvada a Penso annual de du~
zentos e quarenta mil ris concedida por Decreto de 21
de Maio de '1.849 a Cicilia Joaquna Monteiro da Costa,
mi do Segundo Sargento da Guarda Nacional Joo Mon
teiro da Costa, mmto em combate defendendo a Causa
Publica na Provncia de Pernambuco.
Art. 2., O pagamento desta Penso se realism; desde
a data do Decreto que a conferio , ficando para este lim
revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mout'olegre, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros,. Ministro e Secr~
tatio d'Estado dos Negocios do lmperio , assim o tenlla
entendido, e faa executat'.. Pala cio do Rio de Janeiro em
vinte seis de Maro de mil oitocentos e cincocnta, Yigesimo nono da Indep~ndencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Mont'alegre.

DECRETO N. 527 -de 26 de Mao de 1S5.

Approra a Penso annual de 2/tO.)'tOOO concedida por


/Jecreto de 26 de Abril de 189 il J). Francisa Candida de Araujo Cunha, sem prejuzo do meio soldo
que lhe compete, contando-se-lhe a mesma Penso desde
a data do referido Decreto.
Hei pm bem Sanccionar e Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Att. i.' Fica approvada a Penso animal de duzentos e quarenta mil ris concedida por Decreto de
2 de Abril de 18h9 a D. Francisca Candida de Araujo
Cunha, sem prejuizo do meio soldo que lhe compete,
como viuva do Capito graduado do primeiro Batalho
de Caadores de Linha , Americo Fernandes da Cunha,
morto em combate defendendo a Causa PubHca na Provincia de Pernambuco.
Art. 2, 0 Esta Pensno ser paga dc~dc <I dz1la do
Decreto , que a conferio ~ ficando para este fim reYogadas as <lispusi\'.cs (~U\ nmtrni.

( 12 )
O ViSconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro c Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenl1a
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em
vinte e seis de l\larco de mil oitocentos e cincoenta ' vi-

gesimo nono da l;>dependcncia e do Imperio.


Com a Hnhrka de Sua Magcsla<le o Imperador.

Visconde de Mont'aligrc.

DECHKfO N." 528- de 26 de Maro de 1850.

Approm a l'cnst1o annual de 2b0Jt>OOO concedida por


Decreto de 25 de Junho de 18119 ao Major do lt."
Batalho da extinta 2. Linha Francisco Jos de Jllc/lo,
contando-se-lhe a dita l'ensiio desde a data do rc{trido
Decreto.

Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute a


Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. o Fica approvada a IJenso annual de ; duzentos e quarenta mil ris, concedida por Decreto de 25
de Junho de 1849 ao Major do b. 0 Batalho da cxtincta
2. Linha Francisco Jos de Mello, que em defcnsa da
Causa Publica na Provncia <le Pernambuco, foi r,~rido
gravemente em comllate, ficando aleijado do brao esquerdo.
Art. 2. o Esta Penso ser paga desde a data do
Decreto que a conferia, ficando para este fim revogadas
as disposies em . contrario.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario
d'Estado dos Negocios do Imperio , assim o tenha entendido e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em
vinte e seis de Maro de mil oitocentos e cincocntn"
vigesimo nono da lmlcpendencia e do Imperio.
Com a Hubrica de Sua Magcstadc o Imperador.
F i:,.tonde de Jlonr'akqrt

( 1:l )

DECHETO N." 529- de 26 de Maro de 1850.


Approw a Penso annual de 2l!O<)il000 concedida por
lJecreto de 21 de Maio de 1849 a Maria Joaquina de
Araujo, contando-se-lhe a dita Penso de,de a data
do referido Decreto.
Hei por bem Sanccionar e Mandar que se ex.ccute
a Resoluo seguinte da Asscmbla Geral Legislativa.
Art. 1. o Fica e:1pprovada a Penso annual de duzentos e quarenta mil ris, concedida por Decreto de 21.
de Maio de 18/i9 a Maria Joaquina de Araujo, vi uva do
Guarda Nacional Joo dos Santos de Araujo , morto
em combate defendendo a Causa Publica na Provncia
de Pernambuco.
Art. 2.' Esta Penso sc1 paga desde a data do
Decreto , que a confcri6, ficando para este fim revogadas
as disposies em contral'io.
O Visconde de Mont'alrgrc. Conselheiro d'Estado,
Presidente do COnselho de l\linistros, Ministro e Secretario d'E5tado dos L'\egocios do Impcrio, assim o tenha entendido~ e faa executar. Pa1acio do Rio de Janeiro em
vinte seis de Maro de mil oitocentos c cincoenta, vigcs.;imo nono da Ind.cpcndl'ncia e do lmperio.
Com a Hubrica de Sua M"gcstade o Imperador.
T'iscoltde de .Mont'alegrc.

DECRETO N.' 530 -

de 26 de Maro de 1850.

Approra a Penao anmwl de 300 <)ilOOO concedida por


Decreto de 13 de !Vorembro de 1849 alJ. Alaria Esperidiana Pizarro da Costa Pereira, sem. prejuizo do
meio soldo que lhe compete, contando-se-lhe a dita
Penso desde a data do referido Decreto.
Hei por bem Sanccionar e l\landar que se excc utc
a Hcsoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. o Fica approv:tda a Penso ;mnnal de trezentos m:J n:is_, concell:d;l por Dccrclo de 1;\ ([(< No-

( 1/i )
vembro de 1849 a D. Maria Esperidiana Pizarro da Costa
Pereira, sem prejuzo do meio soldo , que lhe compete
como vi uva do Capito de i. Linha Andr Pinto Duarte
da Costa Pe~eira, morto em combate bem da Causa
Publica na Provncia de Pernambuco.
Art. 2. Esta Penso ser paga desde a data do
respectivo Decreto, que a conferio; revogadas para este
fim as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de' Ministros, Ministro e Secretal'io d'Estado dos Negocios do lmperio, assim o tenha
entendido, e faa e:xecutar. Palacio do IUo de Janeiro
em vinte seis de Marco- de mil oitocentos e cincoenta,
vigesimo nono da lndependencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magcstade o Imperador.

Visconde de Mont'a/egre.

DECHETO N. 531 -

de 26 de Maro de 1850.

Approva a Penso annual de 2/tO,))jOOO concedida por


Decreto de 5 de Dezembro de 18/t!J ao Imperial Marinlwiro Luiz lgnacio iJlen, em remunerao dos serTios prestados Causa Publica na Provincia de Pernambuco, contando-se-lhe a dita Penso desde a data
do referido Decreto.
Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. Fica approvada a Penso annual de duzentos e quarenta mil ris, concedida por Decreto de
5 de Dezembro de 181J9 ao Imperial Marinheiro Luiz
Ignacio Meu em remunerao dos servios prestados
Causa Publica na Pro\incia de Pernambuco, onde foi
gravemente ferido em combate ficando aleijado.
Art. 2. o Esta Penso ser paga desde a data do
Decreto, que a conferi o, ficando para este fim revogadas as disposies em cont1ario.
O Visconde de l\IoneaJegre, Conselheiro U'Est<ldo .
Pre~idcnte do Conselho de Jlillistros, Ministro c Sccre-

( 15 )
tario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido. e faa executar. Palacio do Rio de Jane.iro
em vinte seis de Mmo de mil oitocentos e cincoe_nta,

vigesimo nono da Independencia e do lmperio.


Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de M ont'ofcgre.

( 1() )
COLLEC.'\.0 DAS LEIS DO 11\!PEUIO DO BRASIL.

1850.
T01!0

11.

PAUTE

TlECP.ETO N. o 532 -

1.'

SECO

0. a

de 30 de Ma,o de 1850.

Concedendo ti Irmandade de S. Francisco de Paula, da


Prorincia da Bahia a propriedade da Capella. da iurocap7o do mesmo Santo~ adJudicada d Fazenda !Vaciona!.
Hei por hem s~mccionnr c Mawhtr executai' a $Cgninte Ucsoluf\0 da Asscmbla Ger::~l Legislativa.
Art. Uuico. Fica concedida Irmandade de S. Francisco de Paula, da Provincia Ua Bahia, a propriedade da
CnpcJia da invocafto do mesmo Santo, adjudicnda Fa-

zenda Nacional , em consequencia de execn5.o nHwida


contra .Jos Antonio da Costa e Abreu, para o fim dos
irmos da dita Confraria cclchr:~rem nciia o Culto Divino,
sem lhe poderem dar outro difiercutc destino, revogn.das
as disposies em contrario .
Joaquim .Tos Hodiigues Torres, do Meu Conselho,
Senador do lmperio , !Hinistro c Secretario d'Estado (los
Nego cios da Ft~zenJa., c Prcsidculc do Tribunal do Thcsouro Puhlico Nacional, assim o tenha entendido c faa
executar. Palacio do Uio de Janeiro em trinta de Maro
de mil oitocentos e cincocnta, vigesimo nono da Indcpcndcncia c do Impcrio.
Com a Rubrica clc Sua i\:Iagestade o Imperador.
~Toaqu.im .Ja.<:; llodrigu<'s TortfF:.,

( 1i )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TOV!O

11.

PARTE

DECRETO N. o 533 -

Autoriw

o Gorerno

1.a

SECO

10.

de 25 de Abril de 1850.

a de.<pender at a quantia de

100. 000.)'))000 nas medidas tendentes a obstar a pro-

pagao da epidemia reinante, e nos soccorros dos


enfermos necessitados, e a empregar, para este fim,
as sobras da receita e na falta d.stas a emittir Apo/ices, ou fazer out1"' qualquer operao de credito.
Hei por bem Sanccicnar, e Mandar que se execute
a Hesoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. o O Governo fica autorisado a despender at
a quantia de cem contos de ris nas medidas necessa-

rias e con,'enientes a obstar em todo o Imperio a propagao da epidemia reinante e nos soccoros dos enfermos necessitados, dando de tudo conta ao Corpo Legislativo.
Art. 2. o Para acudir a esta despeza he o mesmo
Governo autorisudo a empregar as sobras da receita, c
na falta poder emittir Apoliccs, ou fazer outra qualquer operao tle credito que mais conveniente julgar.
Art. 3. Fico revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d"Estado, Presidente do Conselho de ~linistros, Ministro e Secretario
ll'Estado dos Negocios do Impcrio, assim o tenha entendido e faa executar. Palacio de Petropolis em Yinte cinco
de Abril de mil oitocentos e cincocnta, vigesimo nono da
Jndependrncia e do Jmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
f'"isrflndr de JUont'a!rgrr,

( 18 J
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL

1850.
TmJO

H.
LEI N. o 53/t -

PARTE }. "

SECO

H.

de 3 de Maio de 1850.

Fixa as Forras Names para anno financeiro de 1850


a 1851.
Dom Pedro Segundo, por Graa de Deos e Vnanimc Acclamao dos Povos, Imperador Constitucional e
l)cfensor l'erpctuo do Basil; Fazemos saher todos os
nossos Subditos, que a Assembla Geral Legislativa Decretou, e Ns Queremos a Lei seguinte.
Art. 1. 0 As Foras Na-vaes activas para o anno fimmceiro que ha de colTer do primeiro de Julho de mil
oitocentos e cincocnta ao ultimo de Junho de mil oitocentos e cincocnta e hum, constaro, em circunstancias
ordinaras , de tres mil praas de todas as classes, c
de cinco mil em cir-cunstancias extraordinarias.
Art. 2. o O Corpo de lmpcriaes Marinheiros cons1ar de quatorze companhias de eento e seis praas cada
h uma, e de h uma companhia addida de aprendizes Marinheiros, que poderil ser elevada at o numero de duzentas prans, de idade de dez a dezesete annos. Dentro
deste numero de quinze companhias, poder o Governo,
se julgar conveniente, angmentar a de aprendizes, diminuindo de gual fora o Corpo de lmperiaes Marinheiros.
Art. 3. o Haver mais em Mato Grosso h uma companhia de Imperiaes Marinheiros, igual s da Crte,
quanto s praas de pret.
Art. h. o O Corpo de Fuzisileiros Navaes poder{! ser
elevado ao estudo completo, segundo a organisao que
lhe foi dada pelo Decreto numero quinhentos trinta e
cinco de onze de Setembro de mil oitocentos quarenta
e sete; ficando porm o Governo nutorisado a modific<'lr
esta organisao dentro do anuo da presente Lei _, e ontrosim a {lar, ah~m do soldo, /is praas deste Corpo, que

concluindo o seu Lempo

d~

sr>rvio, quizcrcm

Jlc/!r'

( Hl )
eontinuar, huma gratificao igual ao soldo de ptimeira
praa.
Art. 5.' Fi co approvadas as disposies do Artigo
Yintc no r e , e da segunda parte do Artigo sessenta e
seis do llcgulamento do Corpo de lmpcriaes j\larinhciros,
a que se refere o Decreto numero quatrocentos e onzeA- de cinco de Junho de mil oitocentos quarenta c cinco,
com tleclarao porm de que a gratificao s praas,
que quizetem continuar no servi.o, ser. igual ao soldo
da primeira praa at a classe de primeiros Marinheiros
inclusive, e d'ahi para c.ima tera parte do soldo da
respectiva classe.
Art. 6. 0 As disposiilcs do Artigo terceiro do Plano
annexo ao Decreto de onze de Dezembro de mil oitocentos
e quinze so applicaveis s praas dos Corpos de lmperiaes Marinheiros e Fuzileiros Navacs , que se impossibiltarem pm doena, ou em combate, para continuat'
no servio.
Art. 7. Fica em vigor para o anuo desta Lei a
disposio do Artigo vinte c cinco da Lei numero quinhentos e quatorze de vinte oito de Outubro de mil oitocentos
quarenta e oito, e o Go\'erno autorisado a reformar
tambem os actuaes Cirurgies, que por qualquer motivo
considerar incapazes para o servio.
Art. 8.' Para completar as Foras decretadas, fica o
Governo autorisatlo a dar gratificaes aos indivduos, que
quizerem servir voluntariamente nos Corpos de Imperiaes
Marinheiros e de Fuzileiros Navaes, e ajustar maruja a
premio, nacional ou estrangeira, e a recrutar na frma
das Leis em vigor.
Art. 9. o Fico revogadas quacsqucr disposies em
contrario.
Mandamos por tanto a todas as Autoridades, a quem
o conhecimento , e execuo da referida Lei pertencer,
que a cumpro, e fao cumprir, c guardar to inteiramente, como nella se contm. O Secretario d'Estado dos
Negocios da Marinha a faa imprimir, publicar, c correr.
Palacio do Rio de Janeiro em tres de Maio de mil oitocentos c cincoenta, vigesimo nono da lndependencia e do
lmperio.
IMPEI\ADOU Com Hubricn c Gunrda.

( 20 )

Carta de Lei, pela qual Vossa Magestade Imperial llfanda executar o Decreto da Assembla Geral
Legislativa, que H ouve por bem Sanccionar, para
guiar as Foras Navaes activas no anno financeiro que
ha de correr do primeiro de Julho de mil oitocentos e
cincoenta at o ultimo de Junho de mil oitocentos e
cincoenta e hum, na frma declarada.

-e-

Para Vossa Magestade Imperial ver.


Jos Barbosa de Oliveira a fez.
Paulino Jos Soares de Sousa.
Sellada na Cbaneellaria do Imperio em 22 de Maio
de 1850.
Josino do Nascimento Silva.
Foi publicada a presente Lei nesta Secretaria d'Estado
dos Negocios da Marinha em 23 de Mais de 1850.
Francisco Xavier Bomtempo.
Registrada a folhas 35 do Livro 1. de Cartas de Leis.
Secretaria d"Estado em 23 de Maio de 1850.
Joaquim Maria de Sousa.

'

( 21 )

.,-----=-------------------------------COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

11.

PARTE

L"'

SECO

12.

DECRETO N. 535- de 11 de Maio de 1850.

Approva a Penso annual de 240.)))000, concedida por


Decreto de 30 de Afaio de 1849 ao soldado do Batalho de Voluntarios da Comarca do Cabo, Jos Maria
de Albuquerque Maranho, na Provinda de Pernambaco, contando-se-lhe a dita Penso desde a data do
referido Decreto.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. Fica approvada a Penso annual de duzentos e quarenta mil ris, concedida por Decreto de. 30
de Maio de 1849 ao soldado do Batalho de Voluntarios
da Comarca do Cabo, Jos Maria de Albuquerque Maranho,
que, defendendo a Causa Publica na Provincia de Pernambuco, foi gravemente ferido em combate, e ficou aleijado.
Art. 2. O agraciado perceber esta Penso desde
a data do respectivo Decreto que a conferio ; ficando para
este fim revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secre-
tario d'Estado dos Negocios !lo Imperio, assim o tenha
entendiuo, e faa executar. Palacio !lo Rio de Janeiro em
onze de 1\laio de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo
nono !la lndependencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestalle o Imperador.

Visconde de Jllont'alegre.

( 22 )

COLLECCO
DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.
.
1850.
TOMO

11.

PARTE

f.a

SECO

13,

DECRETO N.' 536 - de 13 de Maio de 1850.

lUanda que fique em rigor a Lei do Oramento de


1849 - 50, em quanto ntlo for promulgada a
de 1850-51.
Hei por bem Sanceionar, e Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembl~a Geral Legislativa.
Art. Uuico. Em quanto no for promulgada a Lei
do Oramento para o exercicio de 1850 a 1851, ficar
em vigor no mesmo exerccio a Lei N." 51 li de 28 de
Outubro de 1848.
Joaquim Jos Rodrigues Torres, do Meu Conselho,
Senador do Imperio, Ministro e Secretario d'Estado dos
Negocios da Fazenda , e Presidente do Tribunal do The
souro Publico Nacional, assim o tenha entendido, e faa
executar com os despachos necessarios. Palacio do Rio de
Janeiro em t1eze de Maio de mil. oitocentos e cincoenta,
vigesimo nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Joaquim Jos Rodrigues Torres.

( 23 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

H.

PAP.TE

DECRETO N. 537 -

1. a

SECO

U.

de 1.5 tle Maio de 1850.

Approra o contracto celebrado com a Sociedade Colonisadora, estabelecida na Cidade de Hamburgo, para a
fundat1o de fmma Cofonia agrcola em ten-as pertencente.<; ao Dote da Princcza a Senhora Dona Francisca" na Provinda de Santa Catharina.
Hei por bem Saoccionar , e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. Fica approvado o contracto celebrado
em vinte hum de Janeiro deste ao no, a que se refere
o Decreto Uo Go"ferno da mesma data, mediante as condies abaixo declaradas, a fim de que a Sociedade Colonisadora , estabelecida na Cidade de Hamburgo , representada pelo Senador Cristiano Mathias Schroder, Presidente da Commisso provisoria da mesma Sociedade, e
por seu Agente nesta Crte, possa levar a effeito a fundao de huma Colonia agrcola em tetras da Provncia
de Santa Catharina, pertencentes ao Dote da Princeza
a Senhora Dona Francisca , em virtude da concesso de~
oito legoas quadradas, feita quclla Sociedade pelo Prncipe
de Joinville e a dita Pl'inccza.
L As embarcaes que transportarem da Europa os
colonos e eiTeitos, abaixo designados, podero seguir
directamente para o porto de So Francisco na dita Prn''incia de Santa Catharina, onde podero livremente desembarcar os mesmos colonos e efieitos, com tanto que
estes constem da bagagem e dos. utensis de uso domestico daquelles, dos instrumentos de seus officios, das
sementes e animaes destinados lavoura e trabalhos da
Coionia, dos mantirnentos pnra sustentao desta , e dos

ohjcctos que a Socicd:.vlc. ther

tr~Hlsporlar

para a fun-

(laco c trabalhos d<l mesma Colonia.


~ 2. o Fie:-\ por lanto pl'nhihida Jt<quel\( pOl'tO de sr~(l

( 2h )
Francisco a importao de qualquer ohjecto que se des
tine ao Commercio, ou por conta dos colonos, ou da
Sociedade, ou de qualquer outra pessoa ou Corporao;
hem como o exercicio de qualquer acto mercantil, com
cxcepo unicamente dos que vercm por fim abastecer
llS embarcaes surtas no dito porto, tios viveres, agua,
lenha e mais ohjectos nccessarios para a manuteno dos
colonos e gente de bordo, durante a estada das mesmas
embnrcaes nesse porto, e para a sustentao desta e
dos passageiros (iurante a viagem de reg1esso, quer esta
tenha lugar para o porto da sua llTOcedencia, quer pam
outro qualquer.
S 3. o Para que se possa fiscalisar a execuo das duas
condies precedentes, a referida Sociedade, logo que
tiver fretado huma embarcao para transporte dos colonos, ou effeitos permittidos para o porto de So Francisco , ou logo que lhe haja do do este destino, quando
ella seja de sua propriedade, o participar ao Consul
Brasileiro respectivo, o qual far disso ,aviso immediatameute ao Governo Imperial , repetindo este aviso. Esta
mesma participao far o Agente da Sociedade , residente nesta Crte, ao dito Governo, e ao Presidente da
Provincia de Santa Catharina.
S 4. o O dito Consul fiscalisar para que no sejo
recebidos a bordo das embarcaes, de que acima se faz
meno, objectos que no sejo dos especificados na
condio primeira , e disto passar hum attestado com
toda a indh-iduao conveniente, do qual remetter hum
exemplar ao Governo Imperial na primeira occasio.
5. o O Inspector da Alfandega da Provincia de Santa
Catharina, quem o Presidente da mesma Provincia dar
logo aviso da embarcao que se destinar para o porto
de So Ftancisco nos termos anteriormente declarados,
nmnear, com appro,'ao deste, hum Empregado da
dita AJfandega de inteira confiana , para assistir ao desembarque dos colonos e effeitos que ella trouxer. A
despeza que este Empregado tizer na viagem de ida e
volta daquelle porto, e estada nelle, ser feita por conta
da Sociedade, e segundo for estipulado com o referido
Presidente.
6. o A embarcao que no apresentar ao Empregado, de que trat<I a condio antecedente, o respcctiro
manifPsto rom n dcelarafio do Consul de que todos O!'

( 25 )
eiTeitos embmcados so dos que fico declarado na
condio ptimeira , ser obrigada a descarregar na Alfandega da Provncia de Santa Catharina; e aquella que
trouxer effeitos no permittidos, ficar alm disso sujeita s multas e penas impostas pelos Hegulamentos das
Alfandegas do Imperio aos que importo objectos no
comprehendidos no manifesto, e isto ainda no

case~.de

virem nelle declarados os sobreditos elfeitos, pois considerar-se-ho como no vindos. Alm destas penas perdet a Sociedade a concesso feita na mesma condio
primeira.
:"
S 7. As embarcaes que importarem :colonoS.no
sero sujeitas ao imJJOsto de ancoragem se Do rtri Caso
de que , depois de largarem os colonos no porto de So
Francisco, entrem em outro qualquer porto do Imperio,
ainda que trago alguma carga, e ainda que ~eja ella
da permittida na condio primeira J citada.
8. Sero isentos dos direitos de consumo e expediente os :elfeitos, de que trata a referida condio: primeira~ h uma vez que sejo importados nas embar:eaes
que trouxerem colonos, e de conformidade com ."3B\~s
em vigor.
: ,,,, '"'*'i
9. He concedida a iseno de impostos aos ohjectos
:: .
abaixo designados.
Primeiro. Da meia siza na alienao onerosa-. das
embarcaes, que se empregarem no Commercio---tfl:r.'ca:...
botagem , pertencentes aos colonos naturalisados.
Segundo. Do imposto respectivo os barcos do interiot de propriedade dos colonos, quer naturalisados,
quer estrangeiros, entendendo-se p01: barcos do interior
aquelles que no navego barra fra, e sim s mente Das
aguas do interior da Provncia.
.
'"
Terceiro. Do imposto de siza na primeira 'Venda
dos bens de raiz pertencentes a qualquer dos colonos~
Quatto. Do imposto de armazens, taberna.;> .-.16-ja,
casa de moveis e roupa fP.ita, carro, carroa, sege, e
em geral, de todos os impostos da natmeza dos mencionados, com tanto que no sejo elles de imposio
das Camaas Municipaes, e Assemblas Legislativas , da
}>rovincia.
iO. He prohibido absolutamente o emprego de braos
escravos na Colonia, assim como a ''enda a retalho de
h~hirlas PSJlii'itnos1.s. Est<IS prohihi~i'S srrfo fise11fisadas

( 26 )
pelo Director da Colou ia (salvo o direito que compete
ao Governo), que poder conceder h uma tal venda da&
ditas bf~bidas nos casos tle necessidade, porm com ascautelas c rf'stricPs convenientes para se C\'ttlr o abuso.
S 11. O contracto assim approvndo, mediante as condies anteriores, ter vigor por tempo de cinco a unos;
o qual poder todavia ser renovado por outro tanto
tempo, se por ventura a sobredita Sociedade Coionisadora vier acceitar outra sorte de terras , que lhe forem
igualmente concedidas na Provncia de Santa Catharina ,
pertencentes ao Dote acima mencionado.
O Visconde de Mont'alege, Conselheiro <!'Estado,
Presidente do Conselho de .Ministros, Ministro e Secretario tl'Estado dos Negocios do Imperio , assim o tenha entendido, e faa executat. Pala cio do Rio de Janeiro em
quinze de Maio de mil oitocentos c cincoenta , vigesimo
nono da lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de AJont'alegre.

DECRETO N."

5~8-

de 15 de Maio de 1850.

Concede a Dio,qo Kenny pririfegio e.rr!usiro por drz anno.<t


para estabelecer no porto do llio de Janeiro hum
Dique sccco fluctuante.
Hei pot bem S:mcconar, e l\'landar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembia Geral Lrgislativa.
Art. 1." He concedido a Diogo Kenny o privilegio
exclusivo por dez annos a fim de estabelecer no porto
do Rio de Janeiro hum Dique secco fluctuantc, sob ass~guintes condies.
~ 1. o
Que o mencionado Dique ser construdo com
dimenses taes que facilitem a entrada de embarcaes de
cem toneladas de lotao at huma fragata ele linha.
2. o Que os dez annos do pririlcgio sero contados
do dia em qne o Emprezario declarar que se acha prompto

o Dique.

S 3. o

Que se ,

p::ti~tuJori

do:1~ nnnos tlPpois do fli:l,

( 27 )
em que transitar a Carta do privilegio, no estiver o
Dique completamente acabado, ficar de nenhum effeito
o mesmo pri\'ihgio.
h." Que devendo o Oi~ne de qne se trata ser cons,trui<lo segundo o systema de Glhert, no inhibe o privilegio que se posso construir outros pol' systemas differentes do deste.
5. o Que em nrnhmn caso poder o Emprezario
exigir de cada embarcao pelo aluguel do Dique maior
preo que o de qHatroccntos ris diarios por tonelada.
G.' Que os navios da Marinha Imperial tero sempre
preferencia no Dique para os reparos de que carecerem,
e se lhes far hum abatimento de dez por cento em relao ao preo que for estipulado para os navios mercantes.
7.' Que o Governo Imperial se reserva o direito de
poder construie no tmrto do Uio de .Janeiro hum ou
mais Diques !".egundo o systema de Gilbert para o uso
privativo da Marinha Imperial.
Art. 2." Se o contracto com o referido Diogo Kenny
vier a caducar por <llgnm moti\'O, poder o Governo
contractar para o mesmo fim, e mediante o mesmo privilegio, e as mes:m:1s on melhores condies com qualquer outro Em preza rio, ou Companhia que se proponha
a rea\isar huma igual empreza.
O Visconde de Mout'alegre, Conselhei1o <!"Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Eslado dos Nf'goeios do lmperio, assim o tenha
entendido_, r faa executar. Jlalacio Uo Ui o de Janeiro
em quinze de Maio de mil oitocentos c cincoenta ~ vigcsimo nono da lndependencia c do Imperio.
Com a fiubrica de Sua Magcstade o Imperador.

Visconde de Ll1 ont'alegre.

( 28 )
DECRETO N. o 539 -

de 15 de Muio fle 1850.

Approva a PenstlO annual de 800,)))000, concedida por


Decreto de 21 de Dezemro de 189 a D. Henrique ta
de Cerqueira Lima, repartidamente com t;uas duas
fillws D. Emitia de Caqueira Lima, e D. flenriqueta
de Cerqueira Lima.
Hei por bem Sanccionar, e Mandai- que se exeute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. Fica approvada a Penso annual de
oitocentos mil ris, concedida pot Decreto de vinte e hum
de Dezembro de mil oitoCentos quarenta e nove a D.
Henriqueta de Cerqueira Lima, repartidamente com suas
duas filhas D. Emlia de Cerqueira L: ma, e D. Henriqueta
de Cerqueira Lima, em atteno aos servios ptestados

ao Imperio por seu fallecido marido e pae, o Encanegatio de Negocios do Brasil nas 1\epublicas do Equador
e Nova Granada, Manoel de Cerqueia Lima, revogadas
as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocias do Imperio , assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em
quinze de Maio de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo
nono da lndepcndencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magcstade o Im peraflor.

Visconde de lfJont'alegre.

( 2\l

DECRETO N.

5~0-

de 15 de

~!aio

de l8ii0.

Approw a Pensilo mmual de 1. 200 .)j)OOO , concedida por


Decreto de 13 de !Yorcmbro de i8[J9, repartidamente
a D. il/arianna de Paira Veiga, IJ. lleliodora Candidrt
da Veiga, D. 1Jlarianna Bcrnardina da Veiga, D.
Bemarda Josefina da Veiga, D. Edrltrudes Maria da
Veiga, e D. Umbe/ina Augusta da Veiga, em remunerao dos serrios de .~eu marido c pae, o fnl!rridn
Conselheiro Bcmardo .Jarintfw da Veiga.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a
Hesoluo seguinte da Assembla Geral Lcgislat1va.
Art. Unico. Fica apjwovada a Penso annual de
hum conto e duzentos mil ris, concedida por Decreto
de treze de Novembro (lc mil oitoccnlos quarenta e nove ,
repartidamente a D. Maria nua de Paira Veiga, D. Heleoclora
Candicla da Veiga, D. Maria una Bernardina da Veiga, D.
Bernarda Josefina da Veiga, D. Edeltrudcs Maria da Veiga ..
e D. Umbelina Augusta da Veiga, em remunerao dos
senios prestados por seu fallecido marido c pae o
Conselheiro Bernardo .Tacintho da Veiga, ticando revogadas as disposies em contrario.
O Viscoude de l\lont'alegrc, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro c Secretario
d'Estado dos Negocios (_lo lmpcrio, assim o tenha entendido, c faa executar. Pala cio do !li o de Janeiro em quinze
de Maio de mil oitocentos c cincoenta. vigcsimo nono
da ln<lependencia e do lmperio.
Com a Ruh1ica de Sna Magestade o Imperador.
Visrondc de Mont'nfrgrr.

( 30 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
T0\10

11.

PAf.TE

DECl\ETO N." 5bi -

1."

SECO

15. a

de 20 de Maio de 1850.

Sancciona a lleso{uo que tl1llOrisa o Governo a di.pensar


a JJ. Anna Jlaria JustinitJ.Jut Fran{-"a, partl lfUe possa
gozar do beneficio da Lei de 16 de Junho de 1831,
a certido de praa de seu marido o Sargento-rnr
Thom de Almeida Lara Figueiroa.
Hei por bem Sanccionar, e l\Ianllar que se execute a
seguinte Resoluo da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. o Fica autorisado o Governo a dispensar a
D. Anna .l\bria Juslinjana Frana~ para que possa gozar
do beneficio da Lei de 16 de Junho de 1831. a certido Ue praa de seu marido o Sargento-mr Thom de
Almeida Lara Figuciroa, huma vez que suppra a falta desse
documento por outro que o mesmo Governo julgar satisfactorio.
Art. :2:. o Fit:o revogadas as resolues em contrario.
Manoel Felizardo de Sousa c Mello, do Meu Conselho,
i\linislro c Secretario d'Estado dos Negocios da Guerra,
o lenha assim entendido, e expea os despachos necessarios. Palacio do llio de Janeiro em vinte de Maio de
mil oitocentos c cincoenta, vigesimo nono da Independencia e do lmpcrio.
Com a ltubrica tle Sua Magestadc o Imperador.

,llunocl Felizmdo de Sousa e

.~feito.

( 3{ )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TOMO

11.

PARTE

DECRETO N. o 542 -

1.'

SECO

H\.'

de 21 de Maio de 1850.

Sancciona a Resoluo da Assembla Geral Legislativa,


que fixa as Foras de terra para o anno financeiro-~ '
que ha de correr de mil oitocentos e cincocnta a miloitocentos e cincoenta e hum.
' ~Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute ,;~....
a seguinte Resoluo da Assembla Geral Legislativa. .
ri$.1'Art. 1.. o As Forcas de terra para o anno finance1ro
de 1850 a 1851 cou~taro:
i. o Dos Officiaes de linha de que se compe o
Quadro do Exercito, e os Corpos fixos, e Companhias

fixns.
2. o De quinze mil praas de prct de linha em circunstancias ordinarias: comprehendidos os Corpos ou
Companhias fixas nas Provncias em que for necessaria
esta especie de fora, e de vinte mil em circunstancias
extraordinarias.
S 3. 0 De oitocentas e oitenta p1aas de pret em
Companhias de Pedestres.
Art. 2. 0 Para se completarem as Foras fixadas no
Art. 1.." continuaro em vigor as disposi~Jes da Carta
de Lei rle 29 de Agosto de i837, menos a parte em
que a mesma Lei exime o recrutado do servio, mediante a quantia de quatrocentos mil ris. Os novos alistados, sendo voluntarios, serviro seis annos, e oito sC -.,~
forem recrutados.
\.
Art. 3. o O Governo fica autorisado a destacar at
quatro mil praas da Guarda Nacional.
Art. 4. o O Governo poder abonar s praas dos
Corpos do Exercito, que. podendo obter baixa por terem
completado o tempo de servio, quizcrem continuar a
servir, h uma gratificao igual ao sohlo de primeira praa .
em qnomto forem praa5 <:h~ }WCL

3~

Art. 5. No havendo numero suUiciente de Cirurgies militares, poder o Governo ajustar por contracto
os que forem necessarios por tempo limitado, e sem
preterio dos Cirurgies elfecti vos do Exercito.
Art. 6. O Governo h c autorisado para conccdeJ'
h uma geatiticao correspondente tera parte de soldo ,
aJm dos mais vencimentos, aos militares que servirem
activamente em qualquer parte do Imperio, em quanto
a ordem publica estiver ahi alterada. Esta disposio
ser permanente.
. ~' -~ Art. 7. o Tem direito s raes ele etape os OffiiP M
ciaes do Exercito que estiverem em effectivo senico mi-~~tar, incluidos nesta. regra os doentes, os que se aci1<1rem
~
"-em Conselho de Guerra, huma vez que antes deUe tives;_,.., sem t<1l direito, e os que estiverem prisioneiros.
Art. 1>. Os Majores, liscacs dos Co1pos do Exercito, percebero a mesma grutiticao de exercido que
percebem os Majores do Estado-maior de i. Classe empregados. Esta disposio ser permanente,,,:;.__;:t~n_...n- Art. 9. o O soldo dos Sargentos Ajudantes, Quarteis-_::....,,.
~,.L"--' mestres e primeiros Sargentos fica desde j augment<H.Io,;. . -.:/Vr-. com tret.entos ris diarios, o dos segundos Sargentos';-;.~
- com cento e vinte ris, o dos Forrieis com cem ris.
.....,._.,..
'"- '"' 9
Art. 10. Os Capelles tem direito s mesmas gra/ YY- doaes que competem aos primeiros e segundos Cirurgies
-~ do Corpo de Saude ; e fico lambem comprehendidos
nas disposies em vigor do Alvar de 16 de Dezembro
de 1700.
O Governo he autorisado a reorganisat como mais
convier a Repartio Ecclesiastica do Exercito.
Art. 11. Fica em vigor para o anuo desta Lei a
disposio do Artigo vinte e cinco da Lei N. 514 de 28
de Outubro de 188; e o Governo autorisado a refor-
mar tambem os actuaes Cirurgies~ que por qualquer
motivo forem incapazes para o senio.
~Art. 12. O Governo fica desde j autorisado a dar
~ 1'"4Z... fora do Exercito a organisao que mais convier,
designando a relao entre as diversas armas de que ellc
se compe.
Art. 13. Fico revogadas todas as disposies em
contrario.
Manoel Felizardo de Sousa e Mello , do Meu Conselho, Ministro e SecrelaJio d'Estado dos Negocios da

fl

Guerra, o tenha assim entendido, e exp~a os despachos


necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em vinte e hum
de Maio de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono
da lndependencia e do Imperio.

Com a Iluhrica de Sua

~lagestade

o Imperador.

Manoel Felizardo de Sousa c :11 e/lo.

( 3/. )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
>0110

1.1.

PAr.TE

L,.

SECO

17.'

DECGEI'O N. 0 5~3- de 30 de 1\faio de 1850.


Approva a Pemo annual de 1. 200)t, concedida por Decreto de 18 de Setembro de 1848, epartidamente a Sa-

turm:no de Sousa e Oliteira , Aureliano de Sousa c Oliveira, e Antonio de Sousa e Oliveira, em remunerao
dos servios de seu fallecido pae o Consel!tero Saturnino
de Sousa e Olheira, percebendo a dita Rlc1c unicamente
ate a idade de rinte cinco annos.
Hei por hem Saoccionar , e Mandar que se execute a
Uesoluo seguinte da Asscmbla Geral legislativa.

Art. 1.

Fica approvada a Penso annual de hum

conto e duzentos mil ri.;, concedida por Decreto de dezoito de Setembro de mil oitocentos quarenta e oito. re-

partidamente a Saturoino de Sou:'a e Oliveira, Aureliano


de Sousa e Olh,eira, e Antonio de Sousa e Oliveira, em
remunerao dos servios de seu fallccido pae o Conselheiro
Saturnino de Sousa e Oliveira.
Art. 2. o 0:-~ agracados percebero esta Merc unicamente nt a idade de vinte cinco anuos, revogadas para
este fim as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Eslado
l're.~idenle do Conselho de :\Iinistros, Ministro e Secretario.
(]'Estado dos Ncgocios do Impcrio, assim o tenha entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em trinta
de Maio de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono Ua
Independencia c do J mperio.

Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.


Visconde de Mont'alegre

l ar; J
DECRETO N. 5M~ -

do 30 de 1\laio de 1850.

A pprova a Penso annual de 240:t'J, concedida por Decreto


de 16 de Fevereiro de 1850, a Isabel Francisca de Olitleira , em remunerao dos servios de seu filho Zacharias
Prancisco Alves da Silra, contando-se-lhe a d-ita Penso
desde a data do Decreto que a conferia.

Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a


Besoluo seguinte da Assembla Geral Legislat\'il.
Art. 1. Fica appronuJa a Penso annual de duzentos
e quarenta mil ris, concedida por Decreto de dezeseis de
.Fevereiro proximo passado, a Isabel Francisca de Oliveira,
em remunerao dos servi.os prestados por seu t11ho Zncbarias Francisco Alves da Silva, 2." Cadete do 2." Batalho
de Artilharia a p, morto em h uma guerrilha defendendo

a causa publica na ProVncia de Pernumbuco.


Art. 2. a A ngraciuJa perceber e...; tu Penso desde a
data do Decreto que a conferiu, revogadas para este fim
as disposies em contrario.
O Visconde de .Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Mini~troE>, :Ministro e Secretario
'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em trinta
de Maio de mil oitocentos e t:incoenta, vigesimo nono da
lndependencia o do lmperio.
Com a Rubrica do Sua 1\Iagestade o Imperador.

Visconde de ,tJont'alegre.
~--

DECRETO N. 545- de 30 de Maio de 1850.

Approva a Pemo annual de 400,))'), concedida por Decreto


de 2 de Fevereiro de 1850, a D. Francisca dos Reis Campello , sem prejuo do meio soldo que lhe compete como
vi uva do A I feres lgnacio dos Reis Campe/lo, perce6endo
a dita Penso de.de a data do Decreto que a conferia.

Hei por hem Sancci!Bar, e ManJar que


Uesolu,Jo

se~uinle

da

5C

execute n

A~sPnJ!Jia (~ernl Lcgi~lati\a.

( 3G )
Art. 1.' Fica approvada a Penso annual de quatrocentos mil ris, concedida por Decreto de dous de Fc\'ereiro do corrente anno, a D. Francisca dos Reis Campello,
sem prejuzo do meio soldo, que lhe compete como vitna
do Al[eres reformado de primeira Linha lgnacio dos Reis
Campello , que fallecera em consequcncia de ferimento grme
recebido em combate em prol da causa publica na Provincia de Pernambuco.
Art 2. o A agraci;:~da perceber esla Penso dese a
data do Decreto, que a conferia, para o que ficflo rcvogadds as disposies em contrario.

O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro (!'Estado, PrPsidcnte do Conselho de l\linistros, Ministro e Secretario


d' Estado dos Negocias do Imperio , assim o tenha entendido, e faa executar. Palaco do Rio de Janeiro em ;10
de .Maio Je mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da
JnJependcncia c do Imperio.

Com a lluhrica de Sua 1\Ingestade o Imperador.


Yigonde de Jlon(alrgrc.

DECRETO N.' 5'<6- de 30 de Moio de 1850.


Approva a Penso unnual de 2!t-O;r;; , concedida por Decreto
de 16 de Fcrerero de 180, a Antonia da Conceit7o de
Albuquerque Bcllo , em remunerao dos servios de seu
marido o Cadete Joo Cavalcanti de Albuquerque Bel!o ,
rontandu-se-lhe e.~ta Penso desde a data do /Jecreto que
({

CO II

[crio.

Hei por bom Sanccionar, e l\Iandar que se execut<~


a Resoluo seguinte da A~sembla Geral Legislativn.
Art. 1. Fiea approvada a Penso annual de duzentos
c quarenta mil ris, concedida por Decreto de dczescis de
Fevereiro dtstc anno, a Antonia tia Conceio de Albuq uerquc Eello, em remuneroo dos relevantes servios prestados por seu marido o primeiro Cadete do sexto Batalhiio
de Caaclorcs Joo Cavalcanti de Alhuqucrquc llcllo, morto
c~m comhato dpfcndcndo a rauo;n puhlira tl<l Provinri:\ d~"
Pern :1m htH'II.

( ;n )
Art. 2. 0 A agraciada perceber esta Penso desde a
data do Decreto que a conferia: revogadas para este fim
as disposies em contrario. O Yisconde de l\lont'alegrc,
Conselheiro d'Estado, Presidente do Conselho de ~iinistros,
Ministro e Secretario d'Estado dos Negocias do lmperio ,
assim o tenha entendido, e faa executar. Palacio do Rio
de Janeiro em trinta de l\'laio de mil oitocentos e cincoenta,
vigesimo nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de

nt ont' aleg>e

DECRETO N. 0 54-7- de 30 de Maio de 1850.

Approva a Penso annual de 180,)j, concedida pm Decreto


de 26 de Abril de 184-9 , a D. Alexandrina Gomes de
Jlene:,es , sem prejuizo do meio soldo, como 1:iut'a do Alferes Joaquim Jos Gomes de Jllenezes, contando-~e-lhe cst~
Penso desde a data do Decreto que a conferia.

Hei por bem Snnccionar

e Mmu]ar que se execute a

Resoluo seguinte da Asscrnbla Geral Legislativa.


Art. 1." Fica approvada a Penso annual de cento e
oitenta mil ris, concedida por Decreto de ''in te seis de

Abril do anno proximo findo , a D. Alcxaml.rina Gomes


de l\lenczcs, sem prcjuizo do meio soldo que por Lei lhe
compete como viuva do Alferes do quinto Batalho de l'uzileiros df: Linha, Joaquim Jos Gomes de :Menezes, morto

em combate defendendo a causa publica na Provncia de


Pernambuco.
Art. 2. o A agraciatln percehcra esta Penso desde a
data do Decreto que a conferio, revogadas para este fim
as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegrc , Conselheiro {]'Estado, Presidente do Conselho de Ministros, l\Iinistro c Secretario
d'Estado dos Nego cios do Imporio, assim o tenha entendido, e faa executar. Palaeio do Rio de Janeiro em

trinta de Maio de mil oitocentos c cincoenta, vigesimo


nono da lndcpendcncia c do Impcrio.

Com n Rubricn de Sua

l\la~estadc

o Imperador.
dr !Jf out'alegrC'.

Fi.~condl'

( 38 )
DECRETO N. 0 5~8- de 30 de Maio de 1850.
A pprova a Pensao annual de 1. 600;ftl, concedida por Decreto de 23 de Novembro d18~8, repartidamente Viscondessa de S. Leopoldo, e s suas quatro filhas solteiras,
em plena 1emunerao dos servios de seu fallecido marido
e pae o Conselheiro d' Estado Visconde de S. Leopoldo.

Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a


1\esoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. Fica approvada a Penso annual de hum
conto c seiscentos mil ris, concedida por Decreto de vinte
c lres de Novembro de mil oitocentos quarenta e oito, repartidamente Viscondessa de S. Leopoldo, e s suas quatro
filhas solteiras , D. ~Iaria Jos 'Fernandes Pinheiro , D.
Maria Benedicta Fernandes Pinheiro, D. Maria Rita Fernandes Pinheiro c O. ~Iaria Elisa Fernandes Pinheiro, em
plena remunerao dos servios prestados por s.eu fallcciJo
marido c pae o Conselheiro ,]'Estado Visconde de S. Leopoldo.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario.

U'Esttldo dos Negocias do Imporia , assim o tenha enten


llido, e faa executar. Palacio do Rio de J"aneiro em trinta
de Maio de mil oitocentos e cincoenta, vigesmo nono da
lndcpcnJcncin c do Jmperio.
4

Com n Rubrica de Sua Magestade o Imperador.


Visconde de Mont'alegre.
DECRETO N." M9- de 30 de Maio de 1850.

A p ptova a Penso annual de 1 . 200;ftl , concedida por Decreto


de 20 de De~embro de 18~9 , em plena remunerao dos
servios do fallecido Conde do Rio Pardo, Condessa do
mesmo Tt"tulo,

com sobrem"vencia repartt"damente a seus

quatro filhos legtimos , e declara que os filhos vares s


tertlo direito a perceber a parte que lhes couber at a idade
de vinte e cinco annos.
Hei por bem Sanccionar, c Mandar que se execute a
llcsoluo seguinte da Asscmbla Geral Legislativa.

( ;j!) )

Art. 1. Fica approvaua a Penso annual de hum conto


c duzentos mil ris, que em plena remunerao dos servios
prestados pelo fallecido Conde do Rio Pardo foi concedida por
Decreto de 20 de Dezembro de 184.9 , Cosdessa <lo mesmo
Titulo,

com sobrevivcncia repartidamente a seus quatro

filhos legitimas Jos Thomaz de Almeida Pereira Valente,


Thomaz Joaquim de Almeida Pereira Valente , Antonio
Thomaz de Almeida Pereira Valente, e D. Maria Adclaidc
de Almeida Pereira Valente.
Os filhos vares s tero direito a perceber a parte que
lhes couber at a idade de vinte cinco annos.
Art. 2. Fico revogadas as disposies -em contrario.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro c Secretario
d'Estado dos Negocias do lrnperio, assim o tenha cntcn~
dido, c faa executar. Ealacio do Rio de Janeiro em trinta
de Maio de mil oitocentos c cincoenta, 'iges1mo nono da
Indcpcndencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Mageslade o Imperador.

Visconde de n!ont'alcgrc.

DECI\ETO N." 550

de 30 de Maio de 1 SfJ.

Concede ltwn Credito da rtllanlta t 22.205~705"' para


pagamento da dcspeza do (unem/ d Sua A llcza
hnpcria/ o Senhor Dom Pedro A fi'onso.
Hei por bem Sanccionar, c l\l:lndar que se execute <1
Ucsoluo seguinte da Assemhla Geral Lt'gislntira.
Art. 1. 0 Hc concedido ao Corcrno hum Credilo d:1
quantia de vinte dous contos duzentos sessenta c cinco mil
setecentos c cinco ris para pngnmcnto da despcza do funeral de Sua Alteza Imperial o Senhor Dom Pedro Affonso.
Art. 2. a Fi co revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de l\iont'alrgrc, Conselheiro d'Estado ~
Pl'esidentc do Conselh_o <le Ministros, ~Ministro c Secretata rio d'Estado dos Ncgocios do Imperio, ~ssim o tcHkt
entendido, c fara cxccut<1r. P[!i;wio dn Hi(l d,, .b:u:i!'!! t'!i'

( <\0 )
trinta de Maio de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo
nono da Independencia e do Imperio.
Com a Hubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de 111ont'alegre,

DECRETO N.o 55t- de 30 de Maio de 1850.

Concede a Guilherme de Suckow privilegio exclusivo por de~


annos para estabelecer na Cidade do R-,:o de Janeiro vehim;,los com a denominao de - Ca!Js Fluminenses-, sem

pre;uizo de quaesquer outras emprezas da mesma 11atureza.


Hei por bem Sanccionar , e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. He concedido a Guilherme de Suckow o
privilegio exclusivo por dez annos, para estabelecer na Ci-

dade do Rio de Janeiro os vehiculos denomidados-Cabs


Fluminenses- , semelhantes ao desenho que depositou na
Secretaria d'Estado dos Negocias do Imperio , e sem prejuzo de quaesquer outras emprezas da mesma natureza ,

mediante as condies seguintes :


1. o O Empresario ter em giro na dita Cidade dez
Cabs Fluminenses, podendo , se lhe convier , augmentar
este numero.

2. 0 Estes Cabs percorrero toda a Cidade at os limites designados para as Gondolas Fluminenses , offerecendo
commoUidadc pnra dois passageiros.
3. 0 As viagens dentro dos limites acima descriptos

sero pagas a mil ris por hora , le~ando hum passageiro,


e a mil e quinhentos ris, conduzindo do-is ; e fra destes
limites, pelo preo que for comrencionado , o qual tanto
nesta hypotbese como na primeira ser diminudo, quando
os lucros da em preza o permitto, porm nunca augmen-

tado.

4. o Os pontos ou lugares, em que os Cabs Fluminenses podem esperar os passageiros sero (sempre do lado
da sombra) na rua Direita, Largo da Prainha, Largo da
Imperatriz, Gamboa junto ao Cemiterio ~os Jnglczes, Ro-

( .l )
cio pequeno junto Casa da Correco , Pocinho da Gloria , Largo da Ajuda on da Lapa , Largo da Misericordia ,
c Largo co Rocio.
5. 0 Os Cabs Fluminenses sero conduzidos por hum
ou dois animaes , segundo o Ernprezario julgar mais conveniente , sem alterao dos preos acima fixados ,

salvo

para menos, quando os interesses da empreza o permittirem.

6 O passageiro que pagar mil e quinhentos ris por


cada hora de trabalho dos referidos Cabs, tem o direito
de vedar o ingresso de outro passageiro , sem que em caso
algum fique obrigado a satisfazer gorgetas ao cocheiro ,
porque a estes pagar o Emprezario mensalmen't6 o salario
por que os ajustar.
7 . Os Cabs Fluminenses comearo a trabalhar s
seis horas da manh, e findaro s dez da noite , salvo
sendo alugados pelo dia- inteiro, porque ento o dia ser
contado das seis horas da manh s doze da noite.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado, Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario de
Estado dos Negocios do Imperio , aS<im o tenha entendido ,
e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em trinta de
.Maio de mil oitocentos e cincoenta, "igesimo nono da In ..
dependencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de

-~l ont' alegre.

lt2
COLLECO DAS LEIS DO Ii\IPERIO DO BRASIL.
1850.
TOMO

11.

PARTE

LEI N. 552 -

f. a

SECO

18."

de 3l de Maio de 1850.

Aulorisando o Gorcrno para substituir algumas ou todas


as classes de valores do papel, que actualmente scnYJ
de meio circulante por notas de giro limitado.
3

Dom Pedo Segundo, por Gtaa de Dcos c llnanime Acclamao Jos Povos, Imperador Constitucion:~l
e Defensor Perpetuo do Brasil ; Fazemos saber a tvdos
os Nossos Subditos. que a Assembla Geral Legislativa
Decretou. e Ns Queremos a Lei seguinte.
Art. 1. O Governo h e autorisado para snbstitnit
a1gumas ou todas as classes de valores do papel (jHC
actua1mente serve de meio circulante, por notas de giro~
limitado, as quaes tero curso fol'ado someulc dentro
dos districtos, que forem marcados pelo mesmo Governo.
As notas de hum no sero recebidas nas Estaes Publicas
de outro distticto.
Art. 2. 0 Os prazos para elfectuar-so a substi tuiio
de que trata o Artigo antecedente, sero determinados
pelo Governo, o qual he tambcm autorisado para pr em
execuo as disposies da Lei de o de Outubro de 1835 ,
c quaesquer outras providencias, que parecerem convenientes para realisar a referida substituio.
v_ 1 z....- .ta
Art. 3. o Em nenhum ca\;O , e sob nenhnm pretexto ,
,r-. 6 "- poder ser augmentada a som ma de papel circulante no
--f7 (_ Imperio, ainda mesmo temporariamente.
5' jJ. v< Art. . Fi co revogadas as Leis e disposies em
w" 1 contl'ario.
Mandamos por tanto a todas as Autoridades, a quem
o conhecimento, c execuo da referida Lei pertencer,
(JUC a cnmpro, c fao cumprir, e guardar to nteirmnente, como nclla se contm. O. Secretario (f'Estado

( 43 )
dos Negocios da Fazenda a faa imprmm, publicar, e
correr. Dada no Palacio do Rio de Janeiro aos trmta e
hum dias do mez de Maio de mil oitocentos e cincoenta,
vigcsimo nono da Independencia e do Imperio.

IMPEHADOR Com Hubriea e Guarda.

Joaquim Jos Rodrigues Torres.


Carla de Lei, pela qual Vossa Magestade Imperial
A/anda executar o Decreto da Assemfa Cera{ Legislativa, que /1 oure por benl Sanccionar , autorisando o
Governo para substituir algumas ou todas as classes de
1..'a/ore. do papel, que actuatmente serve de 1neio circulante; e dando outras providencias como nella se declara.

Para Vossa Magestade Imperial ver.


Joaquim Diniz da Silva Faria a fez.
Euzebio de Queiroz Coutinho Mattoso Camara.
Sellada na Chancellaria do Imperio em 4 de Junho
de 1850.
Josino do Nascimento Silva.

Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios da


Fazenda em de Junho de 1850.
Joo IUaria Jacobina.
Registrada na mesma Secretaria d'Estado no Livro
respectivo em 6 de Junho de 1850.
Jos Julio Dreys.

4~

COLLECO DAS LEIS DO IMPEIUO DO BRASIL.

1850.
'IO~!O

H.

PA1\TE

1.. a

SECO

19. a

DECRETO N." 553- de 12 de Junho de 1850.


A pprova a Penso annual de 2~0;ftl , concedida por Decreto
de 25 de Junho de 18~9 , repartidamente e durante suas

menoridades, aos orphos Tito Joo Machado, e Joo


chado ,

JHa-

filhos legitimas do Tenente lUanoel Rufino

de

Barros , morto em combate , contando-se-lhe esta Penso


desde a data do mencionado Decreto.

Hei por bem Sancci<lnar, e Mandar que se execute


a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. Fica approvada a Penso annual de duzentos
e quarenta mil ris, concedida por Decreto de 25 de Junho
de 1849, repartidamente e durante suas menoridades, aos orphos Tito Joo Machado, e Joo Machado , filhos legitimas do
Tenente da Guarda Nacional Manoel Rufino de Barros, morto
em combate, defendendo a causa publica na Provincia de
Pernambuco.
Art 2." Os agraciados percebero esta Penso desde
a data do Decreto que a conferio ,
fim as disposies em contrario.

revogadas para este

O Visconde de 1\lonfalegre, Conselheiro d'Estado ,


Presidente do Conselho de Ministros, 1\linistro e Secretario
d'Estado dos Negocias do Imperio, assim o tenha entendido
e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em doze de
Junho de mil oitocentos e cincoenta,

vigesimo nono da

lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua l\Iagestade o Imperador.

Visconde de JI ont' aleyre.

( 45 )
I:J.E:CilETO N. !\54- de 12 de Junho de 1850.
A pprova a Penso annuai de 1 . 200,)tl , concedida por Decreta de 111 de Jlara de 1849, aa Tenente Coronel da
Guarda Nacional FTancisco Carne't"ro Jllachado Rios, em
remunerao de servios, percebendo a dita Penso desde
a data da referido Decreto.
Ilei por Sanccionor, e 1\Iandar que se execute a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislotiva.
Art. 1.' Fico approvoda a Penso annuol de hum
conto e duzentos mil ris, concedida por Decreto de 14
de Maro de 1849, ao Tenente Coronel da Guarda Nacional
Francisco Carneiro Machado Rios , em remunerao dos revelantes servios prestados causa publica na Provncia do
Pernambuco , onde foi_ gravemente ferido em combate:
' Art. 2. 0 O agraciado perceber esta Penso desde a
data do mencionado Decreto , revogadas para este. fim as
disposies em contraroa
O Visconde de 1\Iont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros, 1\Iioistro e .Secretario
tenha:~llen
d'Estado dos Negocios do Imperio, assim
dido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeito em doze
de Junho de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da
lndependencia e do Imperio.

Com a Rubrica de Sua Mogestade o Imperador.

Visconde de Mont'alegre.

( 46 )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.
:1_850.

11.

TOl\10

PARTE

1.."

SECO

20.

LEI N. 555- de 15 d Junho de 1850.


F&ando a

d~Jpeza

e OTfnndo a Teeeita para o exeTcicio de


1850 a 1851.

Dom Pedro Segundo, por Graa de Deos, e Unanime


Acclamno dos Povos, Imperador Constitucional e Defenso
Perpetuo do Brasil, Fazemos sahe1 a todos os Nossos Subditos, que a Assemhla Geral Legislatha Decretou, c Ns Queremos a I~ei seguinte.

CAPITULO I.

Despe.za geral.
Art, 1. o A Despeza Genl do Imperio para o exerci CIO
de 1850 a 1851 he fixado na quantia de ... 26.275.681;ztl708
A qual ser distribuda pelos seis diversos Ministerios na
frma especificada nos Artigos seguintes.

Art. 2~ 0 O Ministro e Secretario de Estado dos Negocias


1
tlo Imperio he autorisado para despender com os objectos designados nos seguintes paragraphos a quantia de 3.288.024;zti336
A saber:

1. Dotao de Sua l\Iagestade o Impe


1ador..........
2. 0 Dita de Sua 1.\]agestade a Imperatriz.
3. Alimentos da Princeza Imperial a

8oo.ooo;tt~ooo

96. OOO;ztiOOO

Senl10ra D. Isahel. .................... ..


4. Ditos da Princeza a Senhora D. Leo-

12.000;ztl000

poldina ................................ .
5. o Dotao da Princeza a Senhora D.
Januaria e aluguel de casas .
6. o Alimentos da Princeza a Senhora
D. Maria An1elia .....
7. o Dotao de Sua Mag.;:stade a Imperatriz do Brasil viuva , a Duqueza de Bra-

6.000;ztl000

cana .................. ' ...

102.000;zt!OOO
6. OOO;tt!OOO

5o. ooo;tt~ooo

( 47 )
S., Alimentos do Prncipe o Senhor D.
Luiz........... ~ .......................... .
9. 0 Ditos da Princeza a Senhora D.
lUa ria rsabel. ......................... ..
10. 0 Ditos do Principe o Senho1 D. Felippe .................................. .
li." Ordenados dos Mestres da F amilia
Imperial .............................. .
12." Secretaria de Estado ............. .
13." Gabinete Imperial ................ .
H. Conselho de Estado ..
15. 0 Presidencias das Ptovincias .....
t6. Camara dos Senadores e Se(iretilria.
l7.0 Dita dos Deputados, idem ........ .
tS. Cut'SOS lllridicos .................... .
19. Escolas de l\'ledicina ......
20. Academia de Bellas Artes ........
21 . 1\luseo ..........
22. J 11ta do Commrcio ...........
23. 0 Atchivo Publico ............
24-.., Empregados de visitas de sau.de nos
portos maritimos .........
25. 0 Instituto vaccinico ..
26. Correio Geral e Paquetes de vapor.
27. Can.aes, pontes e estradas geraes
28. Catechese e civilisao de lndios .
29. 0 Estabelecimento de educandas no
Para .............................
30. o Continuao da obra do Palacio Imperial da Boa Vista .........
31. 0 Eventuaes .....................

6. OOOi/t)OOO
6.000;n'JOOO

6. ooo;rpooo
3. 200!tiJOOO

33.200;moiJO
1.000~

28.800;m<JOO
130. OOO;n'JOOO

210.320i/1)000
290.~

74.446;fil668
83. 095;n'J668

19.S20;n'JOOO
6.044i/1)000
8.536;n'JOOO
6.220;n'JOOO
1!.635!Jl')OOO

14.400;n'JOOO

767. ooo;mooo
200 .OOO,Jj;OOO
32. OOO;n'JOOO

2. OOO;n'JOOO
100.00~0

21) OOO.)'j')OOO

NO lllUNIC!PIO DA CRTE,

32..0 Escolas menores de instruco publica ............................... .


33. Bibliotheca Publica.............. .
34. 0 Jardim Botanico da L<tgoa de Rodrigo de Freitas .......
35.0 Dito do Passeio Publico .........
36. 0 Instituto Historico
37.G Imperial Acat.lell'l.ia de Medicina .
38. 0 Sociedade Auxiliad01a da lndustria
Nacional. .................
39. Obras publicas.................. .
40. 0 Supprimento ao Hospital dos Lazaros.
4.1. 0 Esercicios findos ..............

48.386.,'!))000

8.598;n'JOOO
9.996;n':IOOO

4.026;n'JOOO

2. ooo;mooo
2, OOO;n'JOOO
2.322;n,<loo

____

70.679;n')(JOO
2.000,))OOO
-:--......,

;f]:)

( 48 )
Art. 3. 0 O Ministro e Secretario de Estado dos Negados
da Justia be auto-risado para despender com os. ohjectos tle~
signados nos seguintes raragraphos a quantia de 2.016.. 535~523
A saber:
1." Secretaria Je Estado ...
2." Tribunal Supremo de Justia ....

3." Relaes .....................


4." Justias de primeira instaocia .
." Policia e segurana publica ..
6."

Guardas Nacionaes ............... .

7." Telegrapltos .................

s.o.

31. OOO;ti)OOI)

70.733,Jjl334
175.000.:7:000
396. 49o;mnoo
175.842;)1)800
115.221;;'1)500
11. 588;;'1)940

Bispos, Cathedracs, Relao :Metro-

politan 1 Parochos, Vgarios Geraes e Provisares ................................. .

511.588;ttl834

9. Capella Imperial e Cathedral do Rio


de Janeiro ........................
10. 0 Eventuaes ........

68.061;;'1)900
6.000J7)000

NO :MUNJCIPIO DA CRTE.

11.'

Culto publico ....... , .......

12. Corpo 1.\Iunicipal Permanente .....


13. Casa de correc~o e reparo de cadeias.
14. 0
15.(1
16. 0

17. 0

Conduco e sustento de presos .


llluminao publica ......
.Eventuaes ...... ~
Exercidos findos ...

4.547;;'1)720
212.080;)1)495
64.000JVOOO
20.000;)1)000
120.380;;'1)000
4.00D;)'DOOO
;[f)

Art. 4. o O 1\linistro e Secretario de Estado dos Negoci.os


Estrangeiros he autorisado para despender Com os objectos desi465. 460W')OOO
gnados nos seguintes paragraphos a quantia de

A saber,
1. 0 Secretaria de Estado ...
2. 0 Legaes e Consulados ao par de 67f.
3. 0 Despezas extraordinarias no exterior,
idetn ....... o , o o
4, 0 Ditas dentro do lmperio _, moeda do
paiz o o o o o o . . . . o
5. o Diiferena de cambio entre o par de
67t e o de 27, em que se calculo as re1nessas para as despezas dos 2. o e 3. o
6. o Excrcicios findos o o o o o

38 . 400;;'J\OOO
132. 840;;'J)OOO

30.000;;'1)000
20.000;;'1)000
244.220;;'J\OOO
;[f)

( 49 )
_Art. 5. 0 O l'dinistro e Secretario ,].'Estado dos Neuocios da
1\Jannha h e autorisado para despender com os oLjectos designados nos seguintes paragraphos a quantia de.. 3.151.828~230
A
1. o
2. 0
3. 0
4. 0
5. o
6. 0
7. 0
8.
9.
10. 0
11. o
12.

saber:
Sec1etaria d'EstaJo . . . . . . . . .
Quartel General de Marinha . . . . . .
t:onselho Supremo 1\li\itar. . . . . .
Auditoria e Executaria . . . . . . .
Corpo da Arm.ada e classes annexas.
Dito de Fuzileiros Navaes ...
Dito de lmperiaes Marinheiros .
Companhia. de Invalidas ...
Contadorias .....
Intendencias e accessorios ...
Arsenaes . . . . . . . . . . .
Capitanias de portos ....

13.

Fora Naval. . . . . . . . . . . . . . .

14. 0
15."
16. 0
17. 0
18."
19. 0
20."
21."
22. 0
23."

Navios desarmads ... ..


Hospitaes ... .
Pharoes ... , ........
Academia de IHarinha ....
Escolas. . . . . , . . . . . . . . . . . . .
llibliotheca .. ~ .
Refotmados ..........
Obras .... o
Despezas extraordinarias e eventuaes.
Exerccios findos . . . . . . . . . . .

28 . ooo:mooo
5.313.)'tl000

4.soo;mooo

3.020.)'tl000
282.039.)'tl720
67.041,'JT)456
95.516;JJ:OOO
17.!57J.)'tl370
43.600;,;t)OOO
50.094.)tl760
804. 340i!l)470
75.219,'JT)670
1. 102. 395;ttl950

5o.ooo;mooo

42.809.)'tl200

4o.t39w74o

28.052.)'tl710
1.724;ztl000
3.801,')!)950
40.246.)'tl234
216 .I oo;mooo
150.000.)'tl000

;m

Art 6." O Ministro c Secretario d'Estado <los Negocias da


Guerra be autorisado para despender com os objectos designados nos seguintes paraeraphos a quantia de. . 7 .483.032;m2S6

A saber:
1. 0 Secretaria d'Estado ....
2. Conselho Sup1emo Militar ... o
3. o Pagadorias. . . . . . . .....
4. () Escola l\lilitar .........
5. () Archivo Militar e Officjna Lithograpllica .. o o o o o
6. 0 Arsenaes de Guerra e armazens de
artigos bellicos... o o o o o
7.() Hospitaes ..... , . o
8. Commandos de Armas ....
9. () Officiaes do Exercito e Reformados.
10.!)
11,"

Exercito . . . . . . . . . .

Corpo de Saudc do Exercito .. , .

48.510;ti)OOO
21. 950<1))000
44. 820;ttl000
51 . 066,')!)666
12 .l82;ft>600
774.335:;'t370
135.030.(tl000
32.42l.)'tl900
941.386;n)800
4.079 701;[1)810
127 .184,')!)000

( 50 )
12. 0
13. 0
14. o
15. 0
16.
17. 0
18, 0
19. 0
20. 0
21. o

Gratificaes, forragens e etape....


Invalidas ...
J?edestres ...
Recrutamento e engajamento ..
Fabrica da polvora . . . . . . . .
Dita de ferro de Ypanema
Presidia da Ilha de Fernando ..
Obras Militares ..
Diversas despezas e eventuaes ..
Exerci cios findos .

139 .197;ttl600
45.526;ttl920
115. 288J!)SOO
300.000;ttl000
109.784J!)l60
30.15I;ttl86o
26.8oOJ!)OOO
300.000J!)OOO
147. 693J!)SOO
J7)

Art. 7. 0 O Ministro e Secretuio d'Estado dos Negocies da


Fazenda he autorisado para despender com os objectos designados nos seguintes paragraphos a quatia de.. 9.870.80l;tl)333
A saber:
Juros da Divida externa fundada,
calculados ao cambio par de 27 .......... 2.79S.oooJ!)Ooo
2. 0 Dito~ da Divida. interna fundada o o 3.479,000J!)OOo
3. Caixa de Amortisao, lilial da Bahia,
e Empngados no resgate e substituio do
papel Inoeda o o , o o o o
42.620;jt:OOO
4. 0 Pensionistas . , .... o
478.233J7)133
5. o Aposentados ........... o
301.619J1)200
6. o Empregados de Reparties extinctas.
41. 717;ttl000
7. 0 Thesouro Publico Nacionnl .....
95.700J!)OOO
8. 0 Thesoura1ias., .. o
261.310;ttl000
9. 0 Juizo dos Feitos da Fazenda .... ..
43.500;ttl000
1O. Alfandcgas ..................... .
942.000;tt)OOO
148 . 4oo;mooo
11. Consulados .............
12. 0 Recebedmias .............
104. 620;ttl000
13. 0 Mesas de Rendas e Collectorias ... .
158.000J!)000
14. Casa da Moeda ................ ..
33.600;ttl000
15. 0 Typographia Nacional. .........
33.ooo;mooo
16. 0 Otficina de Apolices . o......... o
2.soo;tt>ooo
17. 0 Administrao deProprios Nacionaes.
16.297J!)GOO
18. 0 Dita de terrenos diamantinos o o
8 060J!)OOO
19o o Almoxarifados existentes ...
1.425J!)OOO
20. 0 Ajudas de CllSto a Empregados de Fa...
zenda .. o o o o
6.000J!)GOO
21. Curadoria de africanos livres o
1.900;ttl000
22. o Medio de terrenos de marinhas
3.000J!)009
23. 0 Premias de Letras, descontos de Assignados de Alfandegas, com misses, corretagens e seguros
150.000;ttlQOOo
24. o Juros de emprestimos dos Cofres de
orphos ...............................
80. OOO;jt:OOO
1. 0

o o

6
25o
Pagamentos dos mesmos emprestunos . o o o o o
26. o Ditos de bens de defuntos c ausentes.
27. 0 Reposies e restituies de direitos t
e outras o o o o
28. COrte e conducdio de J>o-brasil.
29.' Obras ....... : . .............
30. o GraLificaes .............
31. 0 Eventuaes ..........
32. o Exetcicios findos ................ .

200.OO,)i':OOO

50. ooo;mooo
5o.ooo;mooo
60.000;z!)OOO
2oo.ooo;zz,ooo
so.ooo;zz,ooo
30.0001!000

;m

CAPITULO 2.
Receita Geral.

A\t. 8.0 A Receita Geral do Imperio be orcada na


quantia de ............................. 27 ,299.00J.)))OOO
Alt. 9. 0 Esta Receita ser efiectuada com o prodt~.eto da
Renda Geral arrecadada dentro do Exercido da presente Lei
sob os titulas abaixo designados.
0
].
Direitos de importao para consumo. 16.604.000~00
2. Ditos de baldeao e reexportao..
56AOO;z!)OOO
3. 0 Ditos idem para a Costa d'Africa..
81.000~0
4. 0 Ditos da polvora estrangeira idem.
lO.OOO~DO
5." E~pediente dos generos estrangeiros
despacl1ados com carta de guia .....
194.ooo;zz,ooo
6. o Dito dos generos do paiz .....
24. ooo;zz,ooo
7. 0 Dito dos generos livres .........
7.ooo;zz,ooo
8, 0 Ar1nazenagem ...........
178 . ooo.mooo
9. 0 Pl'ernios de Assignados .........
130. ooo;zz,ooo
10. 0 Impugnaes .....
6.5oo;zz,ooo
11. :IH ultas ...........
24.6oo;mooo
12." Ancorage1n ...........
460.ooo;mooo
13, 0 Direitos de 15 por cento das embafcaes estrangeas que passo a nacionaes.
56.ooo;mooo
14. o Ditos de 5 por cento na compra e
venda das embarcaes ................... .
3o.ooo;t;;ooo
15. 0 Ditos de 7 por cento de exportao. 3.BS4.ooo;zz,ooo
16. 0 Ditos de 2 por cento idem .....
12. ooo;zz,ooo
17. 0 Ditos de 1 por cento idem do ouro
em barras ................................ .
2.ooo,mooo
18. o Ditos de ! por cento idem dos diamantes ............
2.ooo;mooo
19/' Expediente das Capatazias ........
22.000!Jl')OOO
3. ooo;zz,ooo
20.' Multas .......................
21. 0 Taxas do Correio Geral. .....
152.ooo;mooo
22. 0 Draagem do fabrico das moedas de
ouro , e senhoragem das de prata
3.ooo;mooo
o

o o

( 52 )
23. 0 Renda diamantina, dos Proprios N a
ciotlaes, Arsenaes, c EstaLelecimentos da
Administraro Gei-aL ..................... .
24. o Fo~os de terrenos e de marinhas,
CXCC>pto das do 1\lunicipio da Cf.rte., . ,
25.
Luudclnios ..................
26. 0 Sisa dos bens de raiz ........
27. 0 Decima de h uma legua- alm da detnarcao ..... .. , .. , . - ....
28. 0 Dita addicional das Corporaes de
tnO 1110rta ......
29." Direitos novos e velhos , e de Chance lia ria ............
30. 0 Dizima de Chancellaria , 2 por cento.
31. 0 J aias Jas Ordens honorificas.. , ..
32. 0 MatriculS dos Cursos' Juddicos .
33. 0 Ditas das Escolas de Medicina ....
34. o 1\lultas das Acadeulias, e -por infraces dos Hegulamentos .....
35. 0 Legitimaes , .......... ; .
0

36,' Sello do papel fixo e proporcional.

'37.~.

Jlremios de Depositos Publicos . ~.


38. 9 Patentes dos Despachantes e Coneteres .................
39. Feitio dos titu1os dos mesri1oS ......
40. 0 Emolumentos de certides ... -.
41. o Imposto sobre lOjas 1 casas de descontos, &c ............................ .
42. o Dito sobre as casas de moveis, roupas, &c., fabricados em paiz estrangeiro .
43. 0 Dito sobre seges ....
44.0 Dito sobre barcos tlo interior
45. a Dito de 8 por cento das loterias .
46.' Dito de 8 por cento dos premios das
lDCSUlaS, , , , , , , .. , , , , , , , , , , , , , , .- . , , , ,
47. 0 Dito sobre a minerao ~ ... ..
48. 0 Taxa de escravos ............... ..
49. 0 Producto da 'Venda de Proprios Nacionaes, po-btasil, polvora e outros ~ene
ros de proprjedade Nacional-, sUjeitos a Ad..:
ministrao GeraL ...................... .
50. Cobra_na de divida activa, inclusive
metade a e Rendas Proviuciaes anterior ao
1.' de Julho de 1836 . , ....
51. 0 Alienao de Capellas vagas ...... .

185.ooo;,eooo
5.ooo;n;ooo
2.000;t!JOOO
S7o.ooo;n::oco
2.700;;tj)OOO
47.000;ttl000
87.000Jt:OOO
50.000-itOOO
lO.OOO;tl)OOO
40.000!J!:OOO
20. ooo;zuooo
2.000;;'DOOO
1.000;;'!:000

65o,ooo,mooo
6;240;t!JOOO

lS;ooo;ttooo
. 1 OO.Jl)OOO
2.700;t!JOOO

470.000;ttl000
S.SOO;jl')OOO

7.5oo;mooo
12.000;t!JOOO
3!6. soo;n;ooo
109.160;j)'OOO
50.0001l!JOOO
160.000;jt)QOO

211.eoo;ttooo
530. OOO,))iOOO
1.000;t!JOOO

Peculiares do M unicipio.

52.

Dizi1nos .. , .............. .....

20.000;ttl000

( fl3 )

53." Dccima Urbana ..........


54." Teras partes de oflicios ....
55." Emolumentos de Policia ....
56." llllposto sobre as casas de leilo e
tlc 1nodas ....... , ....
57." Di lo de patente no consumo d'ar,uar
dente ......................
58." Dito do gado de consumo ....... .
5'J." I\1eia sisa dos escra\os ..........
60." Sello de heranas e legados ...... .
Gl." Rendimento Jo evento .........

400. OOO,)'t)QOO
600:)))000
4.000:)))000
8.100.J:1l000
130.000:)))000
120.000:)))000
100.000:)))000

2o.ooo;mooo
:m

Extraordinaria.
62. 0

Ar,io de moedas e metaes ...


Alcances de Thesourciros e Recebedores ...... , .....
61." Contl'ibulo para o Monte Pio.....
G:." Dons gratuitos ; . . . . . . . .
GG." Indemnisao pela anecadao de rcn
das, medio de uuuinhas 1 e outras ..
67. o Juros de Apolices . . . . . . . . . . .
68. o Premios de Letras. . . . . . . .
G9. o Receita eventual. .....
70. o Reforma de Apolices . . . . . . . . .
71. 0 Reposies e restituies . . . . . . .
72. 0 llroducto da moeda de cobre iuuti-lisada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73. o Dito dos contractos com as novas
Companhias de minerao . . . . . . . . . .
74. 0 llcmanecentes de depositas e caixas
publicas . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.000.J:1l000

63.'

20.000,:ttl000
570,)'t)a()(l

:m
26.000:)))000
420;(1)000

5.ooo:mooo

6.000,)j)OOO
10:)))000
20.000.J:1l000

Depositas.

75. o

~60.000,))')000

'i6. 0
77,

150.000,))')000

Emprestimos dos Cofres de orphos.


Bens de defuntos e ausentes . . . .
Consumos das Alfandegas e Consulados ...............
78.
Depositas ..... ,
0

l1 remios de loterias ......


Salario de Africanos livres .....
81. o llroducto de loterias para indemui~
sao de adiantamentos feitos pelo TheSouro.
79. 0
80. 0

Art. 10. o

16.000,))')000
78.000,))')000

12. ooo:mooo
18 OOO<)'t)QOO

55.500,))')000

No caso de deficiencia da receita orcada ser.

o dctlcit preenchido com emisso de Bilhetes do Thc'Sonro ou

de Apoliccs, como convier.

( 51 )
CAPITCLO Ill.
Di.rposifes

Gt!rae.~.

Art. tt.o O Governo fica autorisaUo para~


t.ll Alterar, de accordo com a competente Autoridade Ecclesiastica, o numero, e os vencimentos dos Empregados da!Y
Cathedraes do lmperio e da Capella Imperial , no exceJendo
a despeza respectiva consignao.

2. o

Mandar vender em hasta publica o Proprio nacional ,

sito na Pro\'incia da Bahia, no 1\lataL, comprehendendo as


casas que servr!io de guarda da polvora, e de quartel do destacamento 1nilitar, que alli havia ; e o terreno adjacente que
se acha competentemente medido e demarcado: e bem a5:;im
as casas, que foro do Convento de Santa Theresa da dita
Provncia, ora pertencentes Fazenda Nacioual; e o pre-dio
da chacara da Gloria, sito na PI'Ovincia de S. Paulo. O produeto destas vendas ser applicado ao melhoramento do meio
circulante, ou empregado na compra de Apolices para serem
amortisadas, c:onforme parcceL' mais conveniente ao Governo.
3. 0 Alienar o quartel denominado de B1agana, sito na Crte , applicando o seu produclo edificao de outro em lugar
conveniente , e com as necessarias commodidades para o alojamento de tropas.
4.() Estabelecer communicaes por 'apor entre a Capital do
In'!.perio e a Cidade da Victoria, como for mais conveniente;
assim como contractar para que os Paquetes de vapor , que
navego para o Sul, toquem as: vezes que convier no porto
de Paranagu.
5. 0 Estabelecer onde convier, presdios e coloniaS militares
dando-lhes a mais adequada organisao.
6." Satisfazer s pmas de pret do Exercito e Armada o
que se lhes dever, e tenha cabido em exercicios findos , decretando para isso cn~dito, de que dar annualmeute conta
ao Corpo Legislativo.
7. o Alterar a ta beiJa das comedorias dos Officiaes da Armada, que estiverem embarcados em Navios armados.
s.o Arrendar a Fabth:a de ferro de Ypan:ema, se o julfrar
conYenientc.
'
9. o Alugar huma casa para a Secretaria d'Estado do"s Necocios Estrangeiros.
10. 0 Separar do emprego de lnspector do Arsenal as funces de Capito do Porto da Capital do Imperio, 11a fnua
que melhor entender. ;._'!,_-"'~V
Art. 12. Fica o Governo autorisado para quando jul~ar
conveniente , sujeitar ao pagamento dos direitos de consu1~10
os couros , charques e mais productos do gado vaccum , importados pelo interior da Provincia. de S. Pedto do Rio Grau-

( 55
de do Sul, de qualquer ponto do Estado Oriental, ou dos
outros Estados limitrophes, para serem consumidos no Imperio ; e para impor direitos de transito sobre os mesmos gcneros destinados para o estrangeiro , ficando revogado o Anigo
25 da Lei de 18 de Setembro de 1845.
Art. 13. Igual autorisao he concedit1a ao Governo ,
qu::mto aos productos dos paizcs limitrophe$, que entrarem pelo
interior da ProYincia do Jlar.
Art. 14."' O Governo no poder elevar a mais de doze
o numero dos Conselheiros e Vogaes do Conselho Supremo
Militai".
Art. 15. Fica pertencendo aos PropriOs proyinciaes do
Far o terreno em que se acho os armaz.ens 1 que antigamente senio de Almoxarifado da Marinha, se o Governo os
no julgar necessal"ios para o Arsenal de 1\'Jariuha da mesma
Provincia.
Art. 16 .... A autorisaiio concellida pelo Decreto N. 506
de 23 de Setembro de ! 848, fica exteusi ya s despezas com
a desapropriao dos terrenos generativos das aguas potaveis ,
que abastecem a Capital do lmperio, e com a construco das
obras necessarias para seu melhor supprimento e distribuio.
Art. 17 . .., Nu caso de no podei. complelar-se o Corpo
1\Iunlcipal Permanente, poder o Governo empregar no augmento de Pedestres de Policia a sobra da consir,nao para
a despeza com aquelle Corpo ; e Jica autorisado para alterar
o Regulamento N.o 191 do 1. 0 de Julho de 18-12, tanto para
melhorar a organisao e economia do mesmo Corpo, como
para facilitar o alistamento de voluntarios, no excedendo a
despeza votada nesta l.ei.
Art. 18.... O sello proporcional das letras de cambio, es--cliptos ordem, notas promissodas , creditas, esc1pturas ou
escriptos de venda, hypothecas, doao, deposito extrajudicial,
e de qualquer titulo de transferir a propriedade, oU usofructo, quinhes hereditarios, e legados, e quitaes judiciaes,
ser regulado d'ora em diante pela tahella seguinte;

De 100~000 at 400~000 .........


De mais de 400;trl000 at l.OOO;trlOOO .
De cada l.Ooo;mooo mais ........ :.

200 ris.
500 ris.
500 ris.

Art. 19. Fico em vigor todas as disposies da Lei do


Oramento antecedente , que no versarem particularmente
sobre a fixao da Re~~i.ta e Despeza , e no tiverem sido
expressamente revogadas.
Art. 20."' Fi co revogaJas as Leis e disposies em contrario.
Mandamos por tanto a todas as Autoridades, a quem o
conhecimento , e execuo da referida Lei pertencer, que a

( 56 )

cumpro, e fao cumnrir , e guardar to inteiramente, como


nella se contm. O Seocetario d'Estado dos Negocios da Fazenda a faa imprimic, 1.:mblicar c correr. Dada no Pala cio
do Rio de Janeiro aos qmnze dias do mez de Junho do anno
de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da Imlependcncia c do lmperio.
IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.
Joaquim Jos Rodrigue.r Torrc.f,
Carta de Lei, pela qual Vos.ra Magestade Imperial JJlrmda
executar o Decreto da Assembla Geral Legislati'1'a, que HOlwe
por hem Sanccionar , orando a Receita e .fixando a De.rpeza
geral do Imperio para o exercfcio de m't"l oitocentos e cincoenta
a mil oitocentos e cincoenta e hum , e dando outras providencias
COJnQ m:dla se declara.
Para Y ossa I\Iagcstade Imperial V e r.

Jos Seyeriano da Rocha a fez.


Euzebio de Queiroz Coutinho 1\'lattoso Camara.
Sellada na Chancellaria do lmperio em 21 de Junho de
1850.
Jotiiino do Nascimento Silva.
Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios da Fazenda
em 22 de Junho de 1850.
Joo Maria Jacobina.
Registrada na mesma Seuetaria d'Estado a fi. 150 v. do
Livro 1. o de Cartas de Leis. Rio de Janeiro 22 de Junho
de 1850,
Joaquim Diniz da Silva Faria.

( 57 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TO)IO

H.

PARTE

f.

SECO

21.

LEI N.' 556- de 25 de Junho de 1850.

Codigo Commercial do lmperio do Brasil.


Dom Pedro Segundo , por Graa de Deos, e Unanime Acclamao dos Povos , Imperador Constitucional
e Defensor Perpetuo do Brasil. Fazemos sahcr a todos
os Nossos Subditos , que a Assembla Geral Decretou ,
e Ns Queremos a Lei seguinte :

CODIGO COIUIERCIA.L
DO

PARTE I.
DO COJ\IMERCIO El\1 GERAL.

TITULO L
DOS COMMERCIANTES.

CAPITULO I.

Das qualidades ntccssarias para ser Commerciaute.


1.

Art. 1. Podem commerciar no Brasil :


Todas a3 pessoas, que, na conformidade das Leis

( 58 }
deste Imperio , se acharem na livre administrao de suas
pessoas e bens, e no forem expressamente prohibidas
neste Co digo:
2. Os menores legitimamente emancipados :
3. Os filhos-familias , que tiverem mais de dezoito
c.mnos de idade , com autorisao dos paes , provada por

.:escriptul"3 publica.
O filho maior de vinte e hum annos, que for associado ao commercio do pae, e o que com sua approvao , provada por escripto , levantar algum estabe-.
]~cimento commercial~ ser reputado emancipado e maior
para todos os effeitos legaes nas negociaes mercantis.
b. As mulheres casadas maiores de dezoito annos ,
com autorisao de seus maridos para poderem commer~iar em seu proprio nome , provada por escriptura publica. As que se acharem separadas da cohahitao elos
maridos por sentena de divorcio petpetuo, no preciso
da sua autorisao.
Os menores , os filhos-familias e as mulheres casadas
devem inscrever os titulos da sua habilitao civil , antes
de principiarem a commerciar, no Registro do Commercio do respectivo districto.
Art. 2. So prohibidos de commerciar :
L Os Presidentes e os Commandantes de Armas das
Provindas , os Magistrados vitalcios, os Juizes Municipaes e os de Orphos , e os Officiaes de Fazenda , dentro dos districtos em que exercerem as suas funces :
2. Os Officiaes Militares de i. Linha de mar e terra ,
salvo se forem reformados , e os dos Corpos Policiaes :
3. As Corporaes de mo morta , os Clerigos e os
Regulares:
. Os fallidos em quanto no forem legalmente rehabilitados.
Art. 3. Na prohibio do artigo antecedente no se
comprehende a faculdade de dar dinheiro a juro ou a
premio_, com tanto que as pessoas Delle mencionadas no
fao do exercicio desta faculdade profisso habitual de
commercio; nem a de ser accionista em qualquer companhia mercantil , huma vez que no tomem parte na gerencia administrotiva da mesma companhia.
Art. h. Ninguem he reputado comerciante para effeito
de gozar da proteco que este Codigo liberalisa em favor
do commercio, sem que se tenha matriculado am algum dos

( 59 )

'fribunacs do Commercio do lmperlo , e faa da mercancia


protissao !tabitual (art. 9. ).
.
At1. 5. A petiio da matricula dever conter:
:.!~;;,
i. O nome , idade, naturalidade e domicilio do sup- ,..__ .
plieante ; e sendo sociedade , os nomes iodividuaes quq:,.!!,:=)
a compoem, e a firma adoptada (arts. 302 , 3H c 326) : ....-. ,
2. O lugar ou domicilio do estabelecimento.
f1' .......,..
Os menores , os filbos-familias e as mulheres casa
das devero juntar os ttulos da sua capacidade civil (art.
i. n. 2, 3 e6).
Art. 6. O Tribunal, achando que o supplicante tem
capacidade legal para poder commerciar , e goza de cre..
dito poblieo , ordenar a matricula ; a qual ser logo com:'. :
muuicada a todos os Tribunaes do Comtnercio , e publi...
cada por editaes e pelos jornaes , onde os houver , expedindo-se ao mesmo supplicaote o competente titulo.
ArL 7. Os negociantes que se acharem matrieulados na Junta da Commercio, licio obrigados a registrar
o competente titulo no Tribunal do seu domicilio , dentro de quatro mezes da sua installao ; podendo o mesmo Tribunal prorogar este prazo a favor dos commerciaotes que residirem em lugares distalltes (art. 31).
Art. 8. Toda a alterao, que o commerciante ou
sociedade vier a fazer nas circumstaucias declaradas na soa
matricula, ser levada, dentro do prazo marcado no artigo antecedente, ao conhecimento do Tribunal rL'SpectiYo;
o qual a mandar averbar na mesma matricula, c Jlroceder
s communicales e publicalles determinadas no artigo 6.
Art. 9. O exercido elfectivo de commercio para todos os clfeitos Jegaes presume-se comear desde a data da
publicao da matricula,
CAPITULO 11.

Das obrigaiJes communs a tocl6t os

Commerciante~.

........... "'
.. ,

'

Jt:

ArL fO. Todos 01 commerciantes sfto obrigados:


,, .....
f. A seguir Imma ordem uniforme de contabilidade e 1o , , ;
-escripturao, e a ter os livros para eBBe fim necessarios:
2. A fazer registrar no Registro do Commercio todos
os documentos, cujo registro for expressamente exigido
"
por este Codigo, dentro de 1fuinze dias nteis da data doe "
<.

r ''

'

( liO )

mesmos documentos (art. 3l ), se Jllaior ou menor . prazo


se no achar marcado neste Codigo:
.."'7. 3. A conservar em boa guarda toda a escripturao,
- : correspoodencias e mais )lapeis pertencentes ao giro do
'Beu commercio, em quanto no pre,crevercm as aces
que lhes posso ser relativas (Titulo XVIII):
li. A formar anuuahnente huon balano geral do seu
activo e passivo , o qual dever comprehender todos os
bens de raiz, moveis c semoventes, mercadorias, dinheiros..

papeis de credito, e outra <Jualquer especie de valores,


e bem assim todas as dividas e oboigalies passivas; e ser
datado e assignado pelo commerciaote a quem pertencer.
-*''"'f"~ ArL H. Os litros <toe os commerciantes"'so obrir -"' gados a ter indispensavelmente. na conformidade do ar,
tigo antecedente, so o diario e o copiador de cartas.
ArL 12. No diario be o commerciaote obrigado a
lanar com individuao e clareza todas as suas operaes
de commercio, letras e outros quaesquer papeis de credito que passar, acceitar, afianar ou endossar, e em geral tudo quanto receber e despender de sua ou alheia
eonta, seja por que titulo for; sendo somcieDte que as
parcellas de despezas domesticas se lancem englobadas na
data em que forem eztrahidas da caixa. Os commerciantes
de retalho devero lanar diariamente no diario a somma
total das suas vendas a dinheiro , e em assento separado,
a somma total das vendas Dadas oo mesmo dia.
No mesmo diario se lanar tambem em resumo o
balano geral (arL lO o. li), devendo aqoelle conter todas
as verbas deste, apresentando cada hnma verba a somma .
total das respectivas parcellas; e ser assigoado oa mesma
data do balano geral.
No copiador o commerciante be obrigado a lanar o
registro de todas as cartas missivas que expedir, com as
contas , facluras ou instrucGes que as acompanharem.
-"'"'" ~ . ArL 13. Os doo~ivros sobreditos <levem ser coca
:-;~eroados, numerados, sellados, e rubricados em todas as
..,._h-_ soas folbas por hum dos Membros do Tribunal do Com;, ....... """mercio respectivo, a quem coober por distribuilio, com
termos de abertura e encerramento subscriptos pelo Secre
tario do mesmo Tribunal e assignados pelo Presidente.
Nas Provncias onde olo houver Tribunal do Com"' - mercio , as referidas formalidades serlo preenchidas pela
'_,,., Relao do districlo ; e na falta desta , pela primeira An-

( 61 )
t01idade judiciaria da Comarca do domicilio do commer
ciante, e pelo seu distribuidor e escrivo; se o comirierciante no preferir antes mandar os seus livros ao Tri-

bunal do Commercio. A disposiio deste artigo s comear


a obrigar desde o dia que os Tribunaes do Commercio,
cada hum no seu respectivo districto, design-arem.

Art. U. A escripturao dos mesmos livros ser feita


em frma mercantil, e seguida pela ordem chronologica
de dia, mez e anno, sem intervallo em branco, nem entrelinhas, horraduras, raspadras ou emendas.

At. 15. Qualquer dos dons mencionados livros, que


for achado com algum dos vcios especificados no artigo
precedenti! , no merecer f alguma nos lugars Vibiad:.
a favor do commerCiante a quem pertencer, ri"em no seu
todo , quando lhe faltarem as formalidades prescriptas no
a1tigo 13, ou os seus vcios forem tantos ou de tal ua
tureza, que o tornem indigno de merecer f.
Art. 16. Os mesmos livros, para serem admittidos
em Juizo_, devero achar-se escriptos no idioma do paiz:
se por serem de negociantes estrangeiros estiverem em diversa lingua, sero primeiro traduzidos na parte relativa . questo, por interpetre juramentado, que dever ser
nomeado a aprazimento de ambas as partes, no o havendo --~''-'

publico ; ficando a estas o direito de contestar a

traduc~o

de menos exacta.

Art. 17. Nenhuma Autoridade, Juizo ou Tribun.al,


debaixo de pretexto algum por mais especioso que seJa ,
pde praticar ou ordenar alguma diligencia para examinar
se o commerciaote arruma ou no devidamente seus livros

de escriptura.o mercantil , ou nelles tem commettido al-

gum vicio.
Art. 18.

A exhibio judicial dos livros ,de esqiptu


rao commercial por nteiro, ou de balanos gerM :.de

qualquer casa de commercio, s pde ser ordenada a favor


dos intetessados em questes de "-successo, comm_t:Jnho

ou sociedade, administrao ou gesto mercantil por{eoit..


de outrem, e em caso de quebra.
::;i)~ ;~. :
Ari. 19. Todavia o Juiz ou Tribunal do Comni~,'
que conhecer de bnma causa, poder a requerime~:de
parte, ou mesmo ex-officio ordenar na pendencia dli lille;
que os livros de qualquer ou de ambos os litigantes sejo
examinados na presena do commerciante a quem perten~
cerem e debaixo de suas visl<ls, 011 na de pessoa por elle

( 62 )

nGmeada, para dcHes se averiguar e extrahir o tocante


questo.
Se os livros se acharem em diverso districto, o exame
ser feito pelo Juiz de Direito do Commercio respectivo,
na frma sobredita: com declarao p<:>rm, de que em
nenhum caso os referidos livros podero ser transportados
para fra do domicilio do commetciante a quem petencerem, ainda que elle nisso convenha.
Art. 20. Se algum commerciantc recusar apresentnr
os seus livros quando judicialmente lhe for ordenado, nos
casos do artigo 18 ser compellido sua apresc!ntao
debaixo de pri>o, e nos casos do artigo 19 se1;\ tlcferido
juramento suppletorio <:>utra parte.
Se a questo for entre commerciantes, dar-se-lm plena
f aos livros do commerciante a favor de quem se ordenar
a exbihio, se f<:>rem apresentados em frma regulat (arts.
13 c 14).

CAPI'fULO lll.

Das prerogatiras dos Commen:iautes.


Art. 21. As procuraes bastantes dos commerciantes,
ou sej<:> feitas pela sua propria mo ou por elles s<:>mente
assignadas, tem a mesma validade que se fossem feitas por
tahellies publicos.
Art._ 22. Os cscriptos ele obrigaes re1atiYas a transaees mercantis, p<1ra as quaes se no exija p-or e-ste
Codigo prova de cscriptura publica, sendo assignados por
eommerciante, tero inteira f contra quem os houYer assignado, seja qual for o seu valor (art. 426).
Art. 23. Os dous lil'ros mencionados no artigo H,
que se acharem com <JS fotmalidades prescri-ptns. no ar~
tigo, i3 ,. sem l'icio nem defeito, escripturados na fnna
determinada no artigo 1li, e em perfeita harmonia buns
com os outros, fazem >prova plena :
i. Contra as pessoas que delles forem prop1ietarios.,
originariamente ou por successo :
2~
Contra commerclantes, com quem os proprietarios,
pOr si ou por seus ante-cessores, tiverem ou. houv-erem
tido tran:saces mercantis, se os assentos respectivo-s se
referirem. a documentos existentes que mosu~em a natureza
das mesmas transaces, e os proprietarios' provarem. tambem por documentos, que no foro omissos em dar em

( 63 )
tempo competente os avisos necessarios, e que a parte
contl'aria os recebeo :
3. Contla pessoas no commerciantes, se os assentOs
forem comprovados por algum documento, que s por si
no possa fazer prova plen[!.
Art. 2h. Fica entendido que os referidos li~ros no
podem produzir prova alguma naquelles casos, em que este
Codigo exige que ella s possa fazer-se por instrumento
publico ou particular.
Art. 25. lllide-se a f dos mesmos livros, nos casos
comprehendidos no n.' 2 do artigo 23 por documentos
sem vicio, por onde se mostre que os assentos contestados
so falsos ou menos exactos; e quanto aos casos comprebendi dos na disposio do n. o 3 do mesmo artigo, por
qualquer genero de prova admittida em commercio.

CAPITULO IV.
Disposircs Geraes.
Art. 26. Os menores c os filhos-familias commerciantes podem obrigar, lrypothecar e alhear validamente os
seus bens de raiz, sem qne posso allegar o beneficio de
restituio contra estes {lctos, ou outras quacsquer obrigaes commerciaes que contrahirem~
Em caso de duvida, todas as obrigaes por elles contrahidns presumem-se commerciacs.
Art. 2. A mulher casada commerciante no pde
obrigar, hypothecar ou al:war os bens ptoprios do ma....
rido adquiridos antes do casamento, se os respectivos ttulos houVe1e~n sido lanados no Regist1o do Commercio
dentro de quinze dias depois do mesmo casmento (art.
Si), nem os de raiz que pertencerem em commum a ambos
os conjuges, sem autorisao especial do marido, provada.
por escriptura publica inscripla no dito Registro.
Poder porm obrigar, hypothecar e alhear validamente os bens dotaes , os parafernaes, os adquiridos no
seu commercio ,_ e todos os direitos e aces em que ti-ve-r
communho, sem que em nenhum caso possa allegar be_...
ne-ficio algum de direito.
Art. 28. A autorisao para commerciar <lada pelo
marido mulher pde ser revogada por sentena on escriptura publica; mas a revogao s sortir effeito re-

( 64 )
!ativamente a terceiro depoi que for iiiscripta no Registro
do Commercio, e tiver sido publict~da por editaes e nos
periodicos do lugar, e communicada por cartas a todas
as pessoas com quem a mulher tiver a esse tempo transacces commerciaes.
Art. 29. A mulher commerciante, casando, presume-se autorisada pelo marido, em quanto este no manifestar o contrario por circular dirigida a todas as pessoas,
com quem ella a esse tempo tiver transaces commerciaes, inscripta 110 Regisuo do Commercio respectivo, e
publicada por editacs c nos periodicos do luga
Art. 30. Todos os a c tos do omnercio praticados
por estrangeiros residentes no Brasil sero regulados c
decididos pelas disposies do presente Codigo.
Art. 31. Os prazos marcados nos.artigos 10 n. 2, e
27, comearo a contar-se~ para as pessoas que residirem
fra do lugar onde se achar es.tabelecido o Rcgisti'O do Commercio, do dia seguinte ao da chegada do segundo correio ,
paquete ou navio, que houver sabido do districto do domicilio das me::: mas pessoas depois da data dos documentos
que deverem ser registrados.

TITULO 11.
DAS l 11Ut.:AS DO COJL\JERt:Io.

A1t. 32. Praa do Commercio he no s o local,


mas tambem a reunio dos commerciantes, capites e
mestres de nal'ios, corretores e mais pessoas empregadas
no commercio.
Este local e reunio esto sujeitos policia e inspeco das Autoridades competentes.
O Regulamento das Praas do Commercio marcar
tudo quanto respeitar policia interna das mesmas praas,
c mais objectos a ellas concernentes.
Art. 33. O resultado das negociaes que se operarem na Praa determinar o curso do cambio , e o preo
corrente das mercadorias, seguros, fretes, transportes de
terra e agua , fundos publicas, nacionaes ou estrangeiros,
e de outros quaesquer papeis de credito, cujo curso possa
f)er annotado.
Art. 34. Os commerciantes de qualquer Praa po-

( 65 )
dero e1Pgcr d-'entre si huma commisso qllc rcptesente o
Corpo do Commercio da mesma Praa.

TITULO XIII.
DOS AGENTES AU:S:JLIARES DO CO::\DJBRCio.

CAPITULO I.

Disposies Geraes.
Art. 35. So considerados agentes auxiliares do commerci.o, sujeitos s Leis commerciaes com relao s operaes que nessa qualidade lhes ro<pcito:
1. Os corretores :
2. Os agenhs de Iejlcs :
3. Os feitores, guardas-livros e caixeiros:
k. Os trapicheiros , e os administradores de armarens
de deposito :
5. Os commissarios de transportes.
CAPITULO li.

Dos Corretores.
Art. 36. Para ser corretor , requer-se ter mais de
vinte e cinco annos de idade , e ser domiciliado no lugar
por mais de hum anno.
Art. 37. No podem ser corretores :
1. Os que no podem ser commerciantes :
2. As mulheres:
3. Os corretores h uma vez destitui dos:
.4. Os fallidos no rehabilitados , e os rehabilitados ,
quando a quebra houver sido qualificada como comprehendida na disposio dos artigos 800 n.' 2, e 801 n.' 1.
Art. 38. Todo o corretor he obrigado a matricular-se no Tribunal do Commercio do seu domicilio : e
antes de entrar no exerccio do seu officio prestar juramento de bem cumprir os seus deveres perante o Presidente , podendo ser admittidos a jurar por procurador os
corretores das Praas distantes do lugar onde o Tribunal residir: pena de hum a multa corr!lpondente a dez
,. ~ ' .f. "' '"(;/'..#

/.P<7'

( 66

por cento da fiana que houver prestado, e de qne a sua


gesto s produzir. o eifeito do mandato.
Art. 39. A petio para mutricula deve declarar a
naturalidade e domicilio do impetrante , o genero de commercio para que requer habilitar-se, e a Praa onde pretende servir de corretor; e ser instrui da cam os seguintes
documentos or!ginaes :

i. Certido de idade :
2. Titulo de residencia, por onde mostre que se acha
domiciliado ha mais de hum anuo na praa em que pretende ser corretor.

3.

Attestado de haver praticado o commercio sobre

si, ou em a]guma casa de commercio de grosso trato,

na, qualidade de socio gerente' ou pelo menos de guardalivros ou primeiro agente , ou de algum corretor, com bom
desempenho e credito.
Passados cinco annos, a contar da data da publicao
do presente Codigo , nenhum estrangeiro no naturalisado
poder exercer o officio do corretor, ainda que anteriormente tenha sido nomeado , e se ache servindo.
Art. 40. J\lostrando-se o impetrante nas circnmstancias de poder ser corretor, o Tribunal o admitlir a prestar
fiana idonea ; e apresentando certido authentica de a
ter prestado lhe mandar passar Patente de corretor, procedendo-se aos mais termos dispostos no artigo 6 para
matricula dos commerciantes.

Art. 41. A fiana ser prestada no cartorio do escrivo do Juiz do Commercio do domicilio do corretor.
Os Tribunacs do Commercio, logo que forem installados, fixaro o quantitativo das fianas que devem
prestar os corretores , com relao ao giro das transaces
commerciaes das respectivas Praas; .podendo alterar o
seu valor por huma nova fixao sempre que o julgarem
conveniente.
Art. .&2. Na falta de fiana , ser o habilitante admittido a depositar a sua importancia em dinheiro on apolices da Divida Publica, pelo valor real que estas tiverem
ao tempo do deposito.
Se no lugar onde deva prestar-se a fiana no houver
giro de apolices da Divida Publica, poder effeiluar-se o
deposito na Praa mais proxima onde ellas girarem.
Art. 43. A fiana ser conservada effectivamente por
inteiro, e por ella sero pagas as multas em que o cori~'\
,'

t 67 )
retor incorrer; e as indemnisaes a que for obrigado,
se as no satisfizer immediatamente que nellas for coudemnado, ficando suspenso em quanto a fiana no for
preenchida.
Art. 1\/~. No caso de morte , fallencia ou ausenda
de algum dos fiadores , ou de se terem desonerado da
fiana por frma legal (art. 262) , cessar o otTicio de
corretor em quanto no prestr novos fiadores.
Art. 45. O corretor prlc intervir em todas as convenes, transaccs c operaes mercantis : sendo todavia
entendido que hc permittido a todos os commerciantes ,
e mesmo aos que o no forem , tratar immediatamente
por si, sem; agentes e caixeiros as suas negociaS ,/.e
as de seus commettentes, e at inculcar e promover para
outrem vendedores, e compradores, com tanto que a interveno seja gratuita.
Art. !;6. Nenhum -corretor pdc dar certido seno
do que constar do seu protocolo e com referenda a
elle (art. 52); e somente poder attestar o que vi o ou
ouvio relativamente aos negocios do seu otTicio por despacho de Autoridade competente ; pena de huma multa correspondente a dez por cento da fiana prestada.
Art. A7. O corretor he obrigado a fazer assento
exacto e methodico de todas as operaes em que intervier , tomando nota de cada huma, apenas for conclllida,
em hum caderno manual paginad~r.
Art. 48. Os referidos assentos sero numerados seguidamente pela. ordem em que as transaces forem celebradas, e devero designar o nome das pessoas que
nellas intervierem, as qualidades , quantidade e preo dos
effeitos que fizerem o objecto da negociao , os pratS e
condies dos pagamentos,. e todas e quaesqner cireumstancias occorrentes que posso servir para futuros esclarecimentos.

Art. 49. Nos assentos de negociaes de letras de


cambio dever o corretor notar as datas, termos e vencimentos , as: Praas onde e sobre que forem sacadas ,
os nomes do sacador , endossadores e pagador, e s' es-tipulaes relativas ao cambio , se algumas se lizerm
(art. 385).
Nos negocios de seguros he obrigado a designar. as
nomes dos seguradores e do segurado (art. 667 n. 1),
o objecto do seguro, seu valor segundo a conveno, luga~

( tiS )

da earga e descarga , o nome , nao e matricula d navio


c o seu porte ' e o nome do capito ou mestre.
Art. 50. Os assentos do caderno manual devero
5er lanados diariamente em hum protocolo, por copia
litteral , por extenso , e sem emendas nem interposies,
guardada a mesma numerao do manual.
O protocolo ter as formalidades exigidas para os
livros dos commerciantes no artigo 13; sob pena de no
terem f os assentos qne nelle se lanarem, e de huma
multa correpondente metade da fiana prestada.
O referido protocolo ser exhibivel em Juizo , a requerimento de qualquer interessado , para os exames necessarios , e mesmo officialmente por ordem dos Juizes e

Trihunaes do Commercio (arts. 19 e 20.


Art. 51. O corretor, cujos livros forem achados
sem as regularidades e formalidades especificadas no artigo 50 , ou com falta de declarao de alguma das individuaes mencionadas nos artigos 48 e 49, ser obrigado a indemnisar as partes dos prejuizos que dahi lhes
resultarem , multado na quantia correspondente quarta
parte da fiana, e suspenso por tempo de Ires a seis mezes :
no caso de reincidencia ser punido com a multa de metade
da fiana, e perder o officio.
No caso porm de se provar que obrou por dolo
ou fraude, alm da indemnisao das partes, perder
toda a fiana, e ficar sujeito aco criminal que possa
competir.
Art. 52. Os livros dos corretores que se acharem
sem vicio nem defeito, e regularmente escripturados na
frma determinada nos artigos 48, 49 e 50, tero f
publica.
As certides extrahidas dos mesmos livros com referenda folha em que se acharem escripturadas, sendo pelos
mesmos corretores subscriptas e assignadas, tero fora
de instrumento publico para prova dos contractos respectivos (art. 46) , nos casos em que por este Codigo se
no exigir escriptura publica, ou outro genero de prova
especial.
O corretor que passar certido contra o que constar
dos seus livros, incorrer nas penas do crime de falsidade, perder a fiana por inteiro , e ser destituido.
Art. 53. Os corretores so obrigados a assistir entrega das cousas vendidas por sua interveno, se .alguma

f;9 )
das partes o exigir; sob pena de h uma multa correspondente a chico por cento da fiana, e de responderem por
perdas e damnos.
Art. 54. Os corretores so igualmente obrigados em;
negociao de letras , ou de outros quaesquer papis de:
credito endossaveis , ou apolices da Divida Publica, a
have-los do cedente e a entrega-los ao tomador , bem
como a entregar o preo.
Art. 55. Ainda que em geral os corretores no respondo , nem posso constituir-se responsaveis pela solvabilidade dos contrahentes, sero com tudo garantes nas
referidas negociaes da entrega material do titulo ao. foc,
mador e do valor ao cedente, e responsaveis pelii: 'V~
cidade da ultima firma de todos e quaesquer papeis de
credito por via delles negociados, e pela identidade da~
pessoas que intrviercm nos contt"actos celebrados por sua
interveno.
Art. 56. He dever dos corretores guardar inteiro
segredo nas negociaes de qui!' se encarregarem ; e se ' da revelao resultar prejuizo, sero obrigados sua in-
demnisao, e at condemnados perda do officio:. e da
metade da fiana prestada, provando-se dolo ou fraude,
Art 57. O corretor que no exercido do seu officio
usar de fraude, ou empregar cavilao ou engano , ser
punido com as penas o artigo 5L
Art. 58. Os corretores, ultimada a transaeo de
que tenho sido encarregados, sero obrigados a dar a
cada huma das partes contrahentes copia fiel do assento
da mesma transaco, por elles assignada, dentro do prazo
de quarenta e oito horas uleis o mais tardar; pena de
perderem o direito que tiverem adquirido sua cmmisso, e de indemnisarem as partes de todo o .prejuizo
que dessa falta lhes resultar.
Art. 59. He prohibido aos corretores:
L Toda a especie de negociao e trafico directo-- on
indirecto , debaixo de seu ou alheio nome , contrabir sociedade de qualquer nomeao ou classe que seja, e
ter parte ou qninb&o em navios ou na SM~t carga; ~pena!
de perdimento do officio, e de nullidade do contracto,:
2. Encarregar-se de cobranas ou pagamento"' por
c
conta alheia ; pena de perdimento do officio:
3. Adquirir para si ou para pessoa de sua famlia'
cousa , cnja venda lhes for incumbida ou a algum outro
'

....

( 70

.corretor, ainda lllesmo que seja a pretexto,-,do: seu consumo particular;<.pena de suspensa o . Q.U. perdimento. do
officio, a arbitro 'do Tribunal segundo a gravidade do
negocio , e de huma multa correspondente ao dobro do
preo da cousa comprada.
Art. 60. Na disposio do artigo antecedente no se
comprehende a acquisio de apolices da Divida Publica ,
nem a de aces de sociedades anonymas; das quaes todavia no podero ser directores, administradores ou gerentes, debaixo de qnalqner titulo que seja.
Art. 61. Toda a fiana dada por corretor em con"
tracto ou negociao mercantil feita por sua interveno ,
ser nullo.
!~i\tt. 62. Aos corretores de navios fica permiltido
traduzir os ' manifestos e documentos que os mestres e
embarcaes estrangeiras tiverem de apresentar para despacho nas Alfandegas do Imperio.
Estas traduces , bem como as que ... forem . feitas
;s~#<1'oi interpretes nomeados "pelos Tribunaes do Commercio,
"~' tero f publica; salvo s partes interessadas o direito de
impugnar a sua falta de exactido.
Art. 63. Aos corretores de navios, que nas traduces de que trata o artigo antecedente commetterem
erro ; ou> falsidade de que resulte damno s . partes, so
applicaveis as disposies do artigo 51.
Art. 64. Os Tribunaes do Commercio , . dentro dos
. primeiros seis mezes da sna installao, organisaro huma
tabella ds emolumentos que aos corretores e interpretes
competem pelas certides que passarem.
Toda a corretagem , no havendo estipulao em contrario , ser paga repartidamente por .ambas as partes.
Art. 65. Vagando algnm officio de corretor, o escrivo do Juizo do Commercio proceder immediatamente
arrecado de todos os livros e papeis pertencentes ao officio que vagar ; e inventariados elles dar parte ao Tribunal
do Conimercio, para este lhes dar O destino que convier.
Art. 66. O mesmo escrivo, no acto da arrecadao,
he obrigado a proceder a exame no. sobreditos;.livros, .em
presena das partes interessadas e de duas testemunhas, para
se conhecer o seu estado.
Art. 67. O Guverno , precedendo .consulta dos reg.,
pectivos Tribunaes do Commercio, .marcar o numero.de
corretores que dever haver em cada huma das Praas de

( 71 )
Commerci()' do Bra~il;, e lhes dar Regimento proprio; e
bem assim aos gentes de leililo: com tanto que por estes
Regimentos se "no altere disposilio alguma das compre0' h
hendidas no presente Codigo.
CAPITULO III.

Dos Agentes de leiles.


Art. 68. Para ser agente de leiles, requerem-se as R'!JI~~
mesmas qualidades e habilitaes que para ser corretor.
,-,-q
Aos agentes de leiles so applicaveis as dispqsi!ls d9.5
artigos 37, 59, 60 e 61 (art. 804).
"'',"w~'ilf
, Art. 69.' Os agentes de leiles, quando exercrtln. o
seu officio dentro das suas proprias casas de leilil ,. e
fra dellas no se acha_ndo presente o dono dos effeitos
que houverem de ser vendidos, so reputados verdadeiros
consignatarios, sujeitos s disposies do Titulo VIII- DA
COMllllSSO JIRCANTIL- artigos 167, 168, 169, 170, 171,"
172, 173, 177, 181, 182, 185, 186, 187, e 188 e 189.
Art. 70. Os agentes de leiles fico sendo e~c!qn
vamente competentes para a venda de fazends , e.' ,ttros
quaesquer effeitos ,, qne por este Codigo se .mando. fazer
judicialmente ou em hasta publica, e nesses casos tem f
de officios publicos.
,.
Esta disposiO "no comprebende as arremataes jtdi
ciaes por execuo de sentena.
Art. 71. En cada agencia ou casa de leilo haver
indispensavelmente tres livros : o- Diario da entraa - ,
no qual se lanaro por ordem cbronologica, sem interpellaes ,: nem emendas ou raspaduras, as fazendas e cffeitos que se receberem; indicando-se 'as qualidades , vo. lumes ou peas , suas marcas e Sgnaes , as pessoas de quem
Se recebro ; e por conta de quem ho de ser vendidas :
iJ.tro; o-Diario a sahida-, no qual se far mj;IU)Q,
dia a dia' das vendas' por conta e ordem de qnena},e- a
quem, preo e condies ds pagamento, e as mais clarezas
'que preo necessarias: terceiro finalmente, o livro,,de.,Cntas correntes~ entre a ageneia' . e cada hum dos ses
coJilmettentes.
Aos referidos livros silo applicaveis as disposies dos
artigos, 13 e 15; e sero exhibiveis em Juizo como os dos
corretores (art. 58).

( 72 )
:;;c ;A,rt. 72., ; Elli#\UldP ~ leilo; o ag~te .entr-egar ao
tommettente,:llentroi'lie .tres dias, hnma,, conta p()r ,elle
assign;ida das :fazeJllias.:arrematadas com.11s convni.entesoo.
claraes ; e dentro de oito dias4mmediatamente seguintes
ao do leilo realisar o pagamento do liquido apurado e
vencido.
Havendo mora opor parte -do agente de leilo , poder
o commettente requerer,:.no-Juizo competente, adecetao da: pena . de priSo cont<a elle at elfeetivo pagamento ; e neste caso perder o mesmo agente .a sua commisSo.
:..Art. 73. Os agentes de leilo em nenhum caso podero
ven~~ fiado ou a pra.zos, sem autorisao por _escripto do
~eate.-

CAPITULO IV.

Arj;;

7<1-. Todos os feitores,

gnardascli~ros,

caixeiros

e outros qnaesquer prepostos das .casas de commercio., antes


de entrarem .no seu :exercido, devem reoeber ,de seus pa-

tres ,on prtlponentes:hJima' nomeao por. escript{), que


faro inscrever no Tribunal do Commercio (art.l10 n:' 2);
pena de ficarem privados dos favores por este .Codig!l c<;ncedidos aos da sua classe.
Art. 75. Os preponentes .sllo responsaveis pelos actos
dos . .feitores; .guarda~IivEos; Caixeiros e outro$ q11aesquer
prepostos,,- prati~dos . dentr(! lias suas casas de commerc
cio , que forem r-e.laljvos. ao giro commercial das 1J1esmas
casas , ainda que se Bo .achem autorisados por escripto.
Quando porm taes .act<JS -forem praticados Jra das
referidas casas., s obrigaro os preponentes, achando-se
os meferi,dos I!SI'~IlS p.pjprJsaJios ;pela fr~~;~a ,deterJl!illa<Ja
no artigo'1.j,:!"' i>k, ''''::'>
......... ,
,,
,, , <
'A,rl.-16 Sempre~ .aJgum co~~;~merdante .!ln~;regar
blOn -feitor, caixeiro ou. ~utro qualqtJer preposto -do; ~~
himento de fazendl!s compradas, OU'll!e porlplaJ~,;ol$o
titulo devi!O ootrar:-em se\1 -poder, ,e o feitor, ~ei,ro >lU
preposto as receber sem objeco ou protest<,-a:~rega
ser tid4 por boa , sem -ser admittida ao .prepo11ente reclamao alguma; salvo as 'ljDJJ podem ter lugar'D?S casos pne~
ve11idos nos artigo& 211, 616 & 618.

-------.

( 73 )
Art. 77.: Os assentos lanados nos livros de qualquer casa de commercio por- guarda-livros ou caixeiros
encarregados da escripturao e contabilidade , produziro
.os mesmos eJJeitos como se fossem escri pturados pelos
proprios preponentes.

Art. 78. Os agentes ue commercio sobreditcs sio


. rcsponsaveis aos 1weponeutes pot touo e qualquer damno
que lhes causarem por mal\'ersao , negligencia culpavel,
ou falta de ex.acta e fiel execuo tias suas ordens e ios-

truccs, competinuo at contra elles aco criminal no


caso de malversao.

"''

Art. 79. Os accidentes imprevistos e inculpados ,


que impedirem aos prepostos o exerci cio. de ~uas~
es, no iuterrompel'o o vencimento do seu satilii:j
com tanto que a iuhabHitao no exceda a tres mezes
contnuos.

An. 80. Se no servio uo preponente acontecer aos


prepostos algum damno extraordinario, o preponente ser
obrigado a indcmnisa-lo a juizo de arbitradores.

Art. 81. No se achando accordado o prazo do ajuste


celebrauo entte o ptepouente e os seus prepostos,. qual~
quer dos contrahentes poder da-lo por acabado;;; -..\4.
sando o outro da sua resoluo com hum mez de auti
cipao.

Os agentes despeuiuos tero uireito ao salario correspondente a esse mcz , mas o preponente n& ser
obrigado a conserva-los no seu servio.
Att.~82.
Havendo hum termo estipulado , nenhuma
das partes pouer desligar-se da conveno arbiuatiamente;
pena de ser obrigada a indemnisar a outra dos prejuzos
que por este facto lhe resultem , a juizo de arbitradores.
Art. 83. Julgar-se-ba arbitraria .a inobservancia da
conveno por parte dos poepostos, sempre que se no
fuodat em injuria feita pelo preponente seguridade ,
bonra ou iutel'esses seus ou de sua familia.

ArL Sh. Com respeito aos pteponentes , sero eausas


sufficientes pata despedir os prepostos, sem embargo de
ajuste por tempo certo :
1. As causas referiuas no artigo ptecedente: ' .
2. Incapacidade para desempenhar os deveres e obtigaes a que se sujeitAro :
3. Todo o ac to de fraude , ou abuso de confiana :

A. Ncgociao:por':conta propria cou::.alheia sem ;permisso do. preponente.


Art. 85. Os prepostos no podem delegar em outrem,
sem autorisao por escripto 1\os preponentes , quaesquer
ordens ou encargos que delles tenho recebido ; pena de
responderem diret:tamentc pelos actos dos substitutos, e
pelas ob1igaes por -.lles contrahidas.
Art. 86. So applicaveis aos feitores as disposies
do Titulo VI - no MANDATO MERCANTIL -artigos Ul ,
148, 150, 151, 160 i 161 e 162.
CAPITULO V.
YDo~ Trapicheiro~,

C Administradores de armazens de
deposito.

Art. 87. Os trxpicheiros , e os administradores de


armazens de deposito so obrigados a assignar no Tribunal do Commecio, ou perante o Juiz de Direito do
Commercio , nos lugares distantes da residencia do mesmo
Tribunal , termo de fieis depositarias dos generos que
receberem , e vista. delle se lhes passar titulo competente , que ser lanado no Registro do Commercio. .
Em quanto no tiverem preenchido esta formalidade,
no tero direito para haver das partes aluguel algum
por gene1os que receberem , nem podero valer-se das
disposies deste Codigo, na parte em que so favoraveis aos trapicheiros, e- aos administradores dearmazens
de deposito.
Art. 88. Os tapicheios , e os administradores de
armazens de deposito . so obrigados :
1. A ter hum livro authenticado com as formalidades
exigidas no mtigo 13 , e escripturado sem espaos em
branco_, -::e.J;lttelinhas, raspaduras, borraduras Ou emendas:
2. A 'lanar no mesmo livro numeradamente, e pela
ordem chronologica de dia, mez e.anno, todos os eft'eitos
que receberem ; especificando com toda a clareza e individuao as qualidades e quantidades dos mesmos effeitos,
e os nomes das pessoas que os remetterem; e a quem,
com as marcas e numeras que tiverem: annotando_ competentemente a sua sabida :
3. A passar recibos competente&, declarando nelles
as qmllidadcs _. quantidades, nu meros, e marcas ; fazendo

( 75 )
pesar, medir. oucontar no acto do recebimento aquelles
geoeros que forem susceptveis de serem pesados , medidos ou contados :
:. '
lt. A ter em boa guarlla os generos que receberem;
e a vigiar e cuidat que se no deterioem, nem se vaSem
sendo lquidos; fazendo para esSe fim, por conta de quem
pertencer, as mesmas diligencias e despezas que fario se

seus proprios fossem :


5. A mostrar aos comptadores, por ordem dos donos, as fazendas e generos arrecadados :.

6. A responder por todos os riscos do acto da carga


. . Yic
e descarga dos geoeros que receberem.
Art. 89. Os administradores dos trapich~')11~~.6'~
gados remettero , at o dia 1.5 dos mezes de Jaetif, ,..,
e Julho de cad anuo, ao Tribunal do Commercio rel-o
pecti vo , hum balano em resumo de todos os geoeros
que no semestre antecedente tiverem entrado e sabido
dos seus trapiches ou rmazens, e dos que nelles ficarem existindo: cada vez que forem omissos no cumpri;_

mento desta obrigao, sero multados pelo mesmo. Tribunal na quantia de iOO.)t a 200;m.
,,_._,,,,,,,.
Art. 90. Os Tribuoaes do Commercio poder:D':l)ffi
cialmente mandar inspecciooat os livros dos trapicheiros
e os trapiches, para cet"tilicar-se da exactido dos ditos
balanos, sempre que o julgarem conveniente. Se pela
iospeco e exame se achar que os balanos so- :!,DCf!jlS
exactos, presumir-se-Ita que houve extravio de diritos:
e ao trapicheiro cujo for o balano se impor a multa
do duplo do valor dos direitos que devero pagar -Qs
generos que se presumirem extraviados; applicando-se
metade do seu producto Fazenda Nacional, e a outra
metade ao cofre do Tribunal do Commercio.
Art. 91. Os trapicheiros , e os administradores de
armazens de deposito so responsaveis s . partes pela
prompta e fiel entrega de todos os effeitos que tiverem
recebido, constantes de seus rocibos; pena de serem
presos sempre que a no effeituarem dentro de vinte e
quatro horas depois que judicialmente forem requel"idos.
Art 92. He licito, tanto ao vendedor como., ao
comprador de geoeros existentes nos ttapicltes ou a'mazens de deposito~ exigir dos trapicheiros ou administradores que -repesem e contem os mesmos effeitos no acto

( 76 )

da?;_sahida, sem que. ~jo .obrigados: a pagar. quantia al


goma a titulo ..jle~lespez de repeso .ou>.oofltagem.
Todas: a~;,!Jespezas.,.que se fizerem ,.. titulo. de safamento , sero por conta dos mesmos trapicheiros .ou administradores.

Art. 93. Os trapicheiros; e os admiuistradoi'es de


armazens de deposito respondem pelos frrrtos acontecidos
dentro. dos. seus trapiches ou armazens; salvo sendo commettidos por fota inaior; a qual dever provar-se, com .
citao. dos interessados ou dos seus consignatarios, logo
depois do acontecimento.
Art. 9h. So igualmente responsaveis s partes pelas
~ ln-alvei'Saes e omisses de seus feitores, caixeiros ou
oUtros: .quaesquer agentes, e bem assim pelos prejuzos
' ' que lhes resultarem dru .sua dalta de diligencia no cumprimento do que dispe o artigo 88 n. o li. ,, .:
Art. 95. Em todos os casos em; que forem obrigados a pagar s partes falta de elfeitos , ou outros qoaesqticr .prejuzos i i!' avaliao ser feita po~ arbitratlores.
. Art. 96.. Os trapicheiros, e os administradores de,
armazens de deposito tem direito de exigir o aluguel, que
for estipulado , ou admittido ,por uo na {alta de estipulao, podendo no ,.dar sal!ida aos elfeitos em quanto
no forem pagos: porm, se houver lugar a alguma reclamao contra elles {arts. 93 e 94), s tero <lireito
a requerer o deposito do aluguel.
Art. 97. Os mesmos trapicheiros, e os administrauores de .armazens de deposito tem h!potheca tacita nos
elfeitos existentes h os seus trapiches ou armazens ao tempo
da quebra do commerciante proprietario dos mesmos effeitos, para. serem pagos dos lugueis e despezas feitas
com a sua conservaO' (ari 88 n.<' IJ), com prefer'eneia
a outro qualquer credor.
,
ArL 98. As disposies d .Tittilo. XIV ~no nEPo-.
srro llillRCA~ ';Silo ,appliJl!<veis aos>tr'apicberos f e , ao&
administradores de. :ar\milll'll5' de doposlto..
,, . ,.
.-.:,>
CAPITULO .VI
.,

'""

'"'

:_;:, ~- . ::-.., ;.

Dos conuctores e gmer:os, e 1.'011missarios trtr,ankpO<'tes


A1t. 99. ' Os barqueiros, tropeiros e qu~esqoor outr<l:
conductores de generos, ou cmmnissados, que do- seu trans-

{ 77 )
porte se encarrgarem mediante buma comuussao, fret
ou aluguel, devem effeituar a sua cnirega fielmente :ho
tempo c no lugar do ajuste; e empregar toda a diligencia e meios praticados pelas pessoas.~ cxactas 110 cumjn-:.
mento dos seus deveres em casos S'emelhantes para qU
os mesmos gcneros se no deteriorem, fazendo para esse
tim, por conta de quem pertencer, as despezas necessarias : e so responsaves s partes pelas perdas e damnos ,
que, por malversao ou omisso sua, ou dos seus feitoics, caixeiros ou outros quaesquer agentes resultarem.
Art. 100. Tanto o cmregador como o conductor
devem exigir-se mutuamente h uma cautela ou re_ci~o ,(_Mr
duas ou mais vias se forem pedidas, o qtif ai>'JII'
conter:
- -v.-r,_~
1. O nome do dono dos generos ou carregador, o
do conductor ou commissario de transpo1tes, e o d"a
pessoa a quem a fazenga h e dirigida, e o lugar onde
deva fazer-se a entrega:
2. Designao dos e!feitos, e sua qualidade generica,
peso ou numero dos volumes, c as marcas ou outros
signaes externos destes:
3. O frete ou aluguel do transporte:
4. O prazo dentro do qual deva effeituar-se a u~
trega:
5. Tudo o mais que tiver entrado em ajuste. - .. ~
AI'!. 101. A responsabilidade do conductor u .eot
missario de transpot:tes eomea a correr desde o momento em que recebe as fazendas, e s expira depois de
cffeituada a enttega.
Art. 102. Dmante o transporte, corre por conta
do dono o risco que as fazendas soffrerem , proveniente
de vicio proprio , fora maior ou caso fortJijto;
A prova de qualquer dos referidos sinistrs-;' Inmbe
ao conductor ou commissario de transportes,
Art. 103; As perdas ou avarias acontecidas s fa~
zendas durante o transporte , no provindo de alguma
das eausas designadas no artigo precedente , correm _pm.
conta do conductor- ou commissario de transportes .. ,_
Art. 104. Se todavia se provar que para a perda
ou "avari dos geners- interveio negligencia ou culpa do
conductor ou commissari-o de transportes, por ter dei~
xado de elnpregar as precaues e diligencias praticadas
em circum~tanciaS identicas por pessoas diligenteS (ai't.

( 78 J
Qll), ser este obrigado su indemnisao, ainda mesmo
que tenha provindo de caso fortuito, ou da propl'ia natureza da cousa 'carregada.
Art. 105. Em nenhum coso o conductor ou commissario de transportes he responsavel seno pelos elfcitos
que constarem da cautela ou recibo que tiver assignado,
sem que seja admisSivel ao carregador a prol'a de que
entregou maior quantidade dos effeitos mencionados na
cautela ou recibo, ou que entre os designados se continho outros de maior valor.
Art. 10G. Quando as avarias produzirem somente
diminuio no 'ralor dos generos, o conduct.ot; ou commissario de transportes s ser obrigado a compor a i mportancia do prejuizo.
Art. 107. O pagamento dos generos que o conductor ou commissario de transports deixar de entregar,
e a indemnisa.o dos prejuzos que causar, sero liquidados por arbitradores, vista das calitelas ou recibos (art. 100).
Art. 108. As bestas, carros, barcos,. apparelhos,
c todos .os mais instrumentos principaes e accessorios ()os
transportes, so hypotheca tacita em favor do carregador
para pagamento dos effeitos entregues ao condutor ou
commissario de transportes.
Art. 109. No ter lugar reclamao alguma po1
diminuio ou avaria dos generos transportados, depois
de se ter passado recibo da sua entrega sem declarao
de diminuio ou avaria.
Art. 110. Havendo, entre o carregador e o conductor ou commissario de transportes, ajuste expresso
sobre o caminho por onde deva fazer-se o transporte ,
o conductor ou commissario no poder variar delle ;
pena de responder por todas as perdas e damnos; ainda
mesmo qu~ sejo provenientes de algumas das causas menw
cionadas no artigo 102; salvo se o caminho ajustado
estiver intransitavel, ou offerecer riscOs maiores.
Art. 111. Tendo-se estipulado prazo certo para a
entrega dos generos, se o conductor ou commissario de
transportes o exceder por facto seu, ficar responsavel
pela indemnisao dos damnos que d'abi resultarem na
baixa do preo, e pela diminuio que o genero vier a
soffrer na quantidade se a carga for de liqnidos, a juizo
de arbitradore>.

( 79 )
Art. H2. No havendo na cautela ou recibo prazo
estipulado para a entrega dos generos, o conductor,
sendo tropeiro, tem obrigao de os carregar na primeira
viagem que fizer, e sendo commissario de transportes he
obrigado a expedi-los pela ordem do seu recebimento.,
sem dat preferencia aos que forem mais modernos; pena
de responderem por perdas e damnos.
Art. 113. Variando o carregador a consignao dos
effeitos, o conductor ou commissario de transportes he
obrigado a cumprir a sua ordem, recebendo-a antes de
feita a entrega no lugar do destino.
Se porm a variao do destino da carga exigir variao de caminho, ou que o conductor ou commissar;jp
de transportes passe do primeiro lugar destinado, este
tem direito de entrar em novo ajuste de frete ou aluguel, e no se acordaQdo, s ser obrigado a efl'eituat
a entrega no lugar designado na cautela ou recibo.
Art. 11.4. O cooductor ou commissario de transportes
no tem aco para investigar o direito por que os generos pertencem ao carregador ou consignatario : e logo
que se lhe apteseote titulo bastante para os recebe' de.ver entrega-los, sem lhe ser admittida opposio alguma;
pena de responder por todos os prej uizos e riscos que
resultarem da mora , e de proceder-se contra elle como
depositaria (art. 284).
Art. 115. Os conductores, e os commissarios, de
tlan~portes so responsaveis pelos damnos que resultarem
de omisso sua ou dos seus prepostos no cumprimento
das formalidades das Leis ou Regulameutos fiscaes e1n todo
o curso da viagem , e na entrada no lugar do destino.;
ainda que tenho ordem do carregador para obrarem em
contraveno das mesmas Leis ou Regulamentos.
Art. 11.6. Os conductotes, ou commissarios de tras~
portes de generos por terra ou agua tem direito a serem
pagos, no acto da entl'ega, do frete ou aluguel njustado:
passadas vinte e quatro horas , no sendo pagos, nem
havendo reclamao contra elles (art. 1.09) , podero requerer sequestro e venda judicial dos generos transportados, em quantidade que seja sutnciente para cobrir o
pr~o do .frete e despezas, se algumas tiverem supprido
para que os generos se no deteriorem (art. 9lJ).
Art. 117. Os generos carregados so hypotheca .tacita do frele e despezas; mns esta deixa de existir_ logo

( 80 )
que os generos c.ondu~idos passo ~o poder do proprie~rio ou consignatario, para o doffiinio de terceiro.
Art. 118, As, disposies deste capitulo so applicaveis aos donos, .dministradorcs e arraes de barcas, lan~has , Saveiros, {aluas, cauoos, e outros quaesquer b<)rcos
de semelhante natureza empregados no transporte do gencros ommerciaes!

TITULO IV.
DOS BANQUE!l\OS.

Art. H9. So considerados Banqueiros, os commerciantes que tejll por profisso habitual do seu commercio
as operaes chamadas d~ Banco.

Art 120. As operaes de Banco sero decididas e


julgadas pelas regras geraes dos contractos estabelecidos
neste Codigo, q.ue forem applicaveis segundo a natureza
de cada huma d~<s ttansaces que se operarem,

TITULO V.
DOS ,OONTRACTOS

Art. 121.

~ OBRIGAES MERCANTiS.

As regtas e disposies do direito civil

vara os contractos em geral, so appHcaveis aos contractos


commcrciacs, com as modificaes c restrices cstabele-

cclas neste Codigo.


'Art. 122. Os contractos. COII!merciaes podem provar-se:
i. Por escripturas publicas:

2. Por escriptos particulares:


3. Pel~s !lotas .dos corretores, e por certides extrallidas dos seus protocolos:
h.. Pol' correspondencia epistolar :
5. Pelos livros <los commcrciantes :
6. Pol' testemunhas.
Art. 123. A prova de testemunhas, f<\ra dos casos
expressamente declarados neste Codigo, s he admissivel
em Juizo commercial -nos contractos cujo valor no exceder
a quatrocentos mil ris.
Em transacs de maior q;uantia, a prova testetn\tnbal

( 81 )
somente ser admiltida como subsidiaria de outras provas
por escripto.
Art. 12!~. Aquelles con!ractos para os quaes neste
Codigo se estabelecem frmas e solemnidades particulares,
no produziro aco em Juizo commercial, se as mesmas
frmas e solemnidades no tiverem sido observadas.

Art. 125.

So inadmissveis nos Juizos do Commer-

cio quaesquer escriptos commerciaes de obrigaes con-

trahidas em territorio Brasileiro que no forem exarados


no idioma do Imperio; salvo sendo estrangeiros todos os
contrahentes, e neste caso devero ser apresentados competentemente traduzidos na lingna nacional.
Art. 126. Os contractos mercantis so obrigatorios,
tanto que as partes se accordo sobre o objecto da conveno, e os reduzem a escripto, nos casos em qUe esta
prova he necessaria.

Art. 127. Os contractos tratados por correspondencia


epistolar repu to-se concludos e obrigatorios desde que, .o
que receber a proposio expede carta de resposta , aceitando o contracto proposto sem condio nem reserva :
at este ponto h e livre retractar a proposta; salvo se o
que a fez se houver compromettido a esperar resposta; e
a no dispor do objecto do contracto seno depois de
rejeitada a sua proposio, ou at que decorra o prazo determinado.
Se a acceitao for condicional, tornarcse-h 'bbrigaloria desde que o primeiro proponente avisar que se conforma com a condiilo.
Art. 128. Havendo no contracto pena convencional,
se hum dos contrahentes se arrepender , a parte' prejudicada s poder exigir a pena (art. 218).
Art. 129. So nullos todos os contractos commerciaes:

1. Que forem celebrados entre pessoas inhabeis para


cootractar:
2. Que recahirem sobre objectos prohibidos pela Lei,
ou cujo uso ou fim for manifestamente olfensivQ da s
moral e bons sostnmes:
3. Que no designarem a causa certa de que deriva
a obrigao :
4. Que forem convencidos de fraude, dolo ou simulao (art. 828) :
5. Sendo contrahido por commerciante que vier a

( 82 )

fallir, denti'O de quarenta dias anteriores declarao da


quebra (art. 827).
Art. 130. As palavras dos contractos e convenes
mercantis dev.em inteiramente entender-se segundo o costume e uso recebido no commercio , e pelo mesmo modo
e sentido por que os negociantes se costumilo explicar ,
posto que entendidas de outra sorte posso significar cousa
diversa.
Art. 131. Sendo necessario interpretar as clausulas
do contracto , a interpretao, alm das regras sobreditas,
ser regulada sobre as seguintes bases :
1. A intelligencia simples e adequada, que for mais
conforme boa f, e ao verdadeiro esprito e natureza
do contracto, dever sempre prevalecer rigorosa e restricta significa~o das palavras :
2. As clausulas duvidosas sero entendidas pelas que
o no forem, e que as partes tiverem admittido ; e as
antecedentes e subsequentes, que estiverem em harmonia ,
explicaro as ambguas :
3. O facto dos contrahentes posterior ao contracto, que
ti,er relao com o objecto principal , ser a melhor explicao da vontade que as partes tivero no acto da celebrao do mesmo contracto :
4. O uso e pratica geralmente observada no commercio
nos casos da mesma natureza, e especialmente o costume
do lugar onde o contracto deva ter execuo, prevalecer
a qualquer intelligencia em contrario que se pretenda dar
s palavras:
5. Nos casos duvidosos, que nilo posso resolver-se
segundo as bases estabelecidas, decidir-se-ha em favor do
devedor.
Art. 132. Se para designar a moeda, peso ou medida , se usar no contracto de termos genericos que convenho a valores ou quantidades diversas, entender-se-ha
feita a obrigao na moeda, peso' ou medida em uso nos
contractos de igual natureza.
Art. 133. Omittindo-se na redaco do contracto clausulas necessarias sua execuo, dever presumir-se que
as partes se snjeitro ao que he de uso e pratica em
taes casos entre ns commercantes, no lugar da execuo.
do contracto.
Art. 13~- Todo o documento de contracto commercial em que houver raspadura ou emenda substancial nlio

( 83 )
resalvada pelos contrahentes com assignatura da resalva,
no produzir effeito algum em Juizo; salvo mostrando-se
que o vicio fora de proposito feito pela parte interessada
em que o contracto no valha.

Art. 135.

Em todas as obrigaes mercantis com

prazo certo , no se conta o Uia da data do contracto mas


o immediato seguinte ; conta-se porm o dia da expirao
do prazo ou vencimento.

Art. 136. Nas obrigaes com prazo certo , no he


admissivel petio alguma judicial para a sua execuo
antes do dia do veneimento ; salvo nos casos em que este

Codigo altera o vencimento da estipulao, ou permitte


aco de remedios preventivos.
.,
Art. 137. Toda a obrigao mercantil que no tiver
prazo certo estipulado pelas partes, ou marcado neste Codigo, ser exequivel dez dias depois da sua data.
Art. 138. Os ell'eitos da mra no cumprimento das
obrigaes commerciaes , no havendo estipulao no contracto , comeo a correr desde o dia em que o credor,
depois do vencimento , exige judicialmente o seu pagamento.
Art. 139. As questes de faCto sobre a existencia
de fraude, dolo, simulauo, ou omisso culpavel na formao dos contractos commerciaes, ou na sua execuo ,

sero determinadas por arbitradores.

TITULO VI.
DO MANDATO 1\IEBCANTIL.

Art. L\0. Da-se mandato mercantil , quando hum


commerciante confia a outrem a gesto de hum ou mais
negocios mercantis , obrando o mandatario e obrigando-se

em nome do commettente.
O mandato requer instrumento publico ou particular ,
em cuja classe entro as cartas missivas ; com tudo po-

der provar-se por testemunhas nos casos em que he


admissivel este geuero de prova (art. 123).
Art. 141. Completa-se o mandato pela acceitao do
mandatario; e a acceitao pde ser expressa ou ta cita :
o principio da execuo prova a acceitao para todo o
mandato.

( 84- )
Art. 142. . Acceito o mandato, o mandatario h e obrigado a cumpri-lo segundo as ordens e instrnces do colilmettente ; . empregando na. sna execuo a mesma diligencia que qualquer commerciante activo e probo costuma
empregar na gerencia dos seus proprios negocios.

Art. 143.

No be livre ao mandatario , acceito o

mandato, abrir mo delle;

salvo se sobrevier causa jus-

tificada que o impossibilite de continuar na sua e<ecuo.


Art. 144. Se o mandatario depois de acceito o mandato vier a ter conhecimento de que o commettente se
acha em circumstancias que elle ignorava ao tempo em

que acceitou , poder deixar de exequir o mandato , fazendo prompto aviso ao mesmo commettente.

Pde igualmente o mandatario deixar de exequir o


mandato , quando a execuo depender de supprimento
de fundos, em quanto no receber do commettente os
necessarios; e at suspender a execuo j principiada
se as sommas recebidas no forem sullicientes.
Art .. 145. O mandato geral abrange todos os actos
de gerencia connexos e consequentes , segundo se entende

e pratica pelos commerciantes em casos semelhantes no


lugar da execuo ; mas na generalidade dos poderes nao
se comprehendem os de alhear, hypothecar , assignar fianas, transaces, ou compromisSos "de credores, entrar
em companhias ou sociedades , nem os de outros quaes"
quer actos para os quaes se exigem neste Codigo poderes especiaes.
Art. 146. O mandatario no pde subrogar, se o
mandato no contm clausula expressa que autorise a delegao.
Art. 147. Quando no mesmo mandato se estabelece
mais de hum mandatario , entende-se que so todos eonstituidos para obrarem na falta, e depois dos outros, pela
ordem da ,nomeao ; . salvo declarandO"Se expressamente
no mandato que devem obrar solidaria e conjunctamente~
neste ultimo caso, ainda que todos noacceitem, a maioria
dos que acceitarem poder exequir o mandato.
Art. 148. Se o mandatario for constitudo por diversas pessoas para hum negocio commum; cada hum a
dellas ser solidariamente obrigada por todos os elfeitos
do mandato.
Art. 149. O commettente he responsavel por todos
os actos praticados pelo mandatario dentro dos limites do

( 83 )
mandato, ou este obre em seu. proprio nome, ou em
nome do commettente. .
'
Art.. 150. Sempre que o. lllllndatario contractr x-'
pressamente em nome do commettnte, ser este o unico
responsavel; ficar porem o mandatario pessoalmente obrigado. se obrar no seu proprio nome , ainda qti 'o negocio
seja de conta do commettente.

Art. 151. Havendo contestao entre hum terceiro
e o mandatario , que com elle contractou em nome do
commettente, o mandatario ficar livre de toda a responsabilidade , apresentando o mandato , ou ratificallo da
quelle por conta de quem contractou.
' '"
Art. 152. Se o mandatario , tendo fundos oi'l 'CfC
dito aberto do commettente , comprar , em nome del\e
mapdatario , algum objecto que devera comprar para
commettente por ter sido individualmente designdo no
mandato , ter este aco para o obrigar entrega da
cousa comprada.
" .,
Art. 153. O commerciante , que tiver na sua mo
fundos disponveis do commettente , no pde recusar-se
ao cumprimento das suas ordens relativamente ao emprego
ou disposio dos mesmos fundos; pena de respondr,.pori'
perdas e damnos que dessa falta resultarem."
,,i.
Art. 154. O commettente he obrigado a pagr ao
mandatario todas as despezas e desemholws que este fizer
na execl.lO do mandato, e os salarios ou conifuiliSitll'
que forem devidas por ajuste expresso , ou por iJso e pra-
tica mercantil do lugar onde se cumprir o mandato ria
falta de ajuste.
Art. 155. O commettente e o maudatario so 'obrigados a pagar juros hum ao outro reciprocamente : o 'primeiro pelos dinheiros que, <> mandatario i haja:.adiantado i
para .cumprimento das suas ordens , e o segundl) . pel' 'riiMa'
que possa ter na entrega dos fundos que pertencerem ao
commettente;
Art. 156. , O mandatario tem direito para reter ; do
objecto da operao que lhe foi commettida, . qlnto''hilste'
para pagamento de tUdo quanto: lhe ,for devido' ih 'hsequencia do mandato,
cc
Art. 157. O mandato acaba :
1. Pela revogao do commettente :
2. Quando o mandatario demitte de si o mandato :
3. Pela morte natural ou civil , inhabilitao para con-

( 86 )

tractar, ou fallimeutp~:quer do onithettente quer do maudtario :


4. Pelo casamento ~da mulher commerciante que deo
ou recebeo o mandato , quando o marido negar a sua autorisao pela frma determinada no artigo 29.
Art. 158. A ,nomeao do novo mandatario he sempre
derogatoria do mandato anterior , ainda que esta clausula
se no expresse no novo mandato.
Art. 159. O instrumento do mandato geral, e o da
sua revogao devero ser registrados no Tribunal do Commercio do domicilio do mandante e do mandatario ', ou no
cartorio do escrivo do Juizo do Commercio , nos lugares
distantes da residencia do Tribunal.
A falta de registro estabelece a presnmpo da validade dos actos praticados pelo mandatario destitudo.
Art. 160. A morte do commettente, OU' a sua incapacidade civil no prejudica a validade dos actos praticados pelo maudatario at que receba a noticia , nem to
pouco aos actos successivos que forem consequencia dos
primeiros , necessarios para o adimplemento do mandato.
Art. 161. Aiorrendo o mandatario , seus herdeiros ,
successores , ou representantes legaes so obrigados a participa-lo ao commettente , e, at receberem novas ordens,
devem zelar os interesses deste , e concluir os actos da
gesto comeados pelo finado mandatario , se da mora puder
vir damno ao commettente.
Art. 162. O mandatario responde ao eommettente
por todas as perdas e damnos que no cumprimento do
mandato lhe cansar , quer procedo de fraude, dolo ou
malicia , quer ainda mesmo os que posso attribuir-se somente a omisso ou negligencia culpavel (art. 139).
Art. 163. Quando hum commerciante sem mandato,
ou excedendo os limites deste , conclue algum negocio
para o seu correspondente , he gestor do negocio segundo
as disposies da Lei 'geral : mas se este , for ratificado ,
toma o caracter ,de mandat mercantil , e entende-se fruto
no lugar do gestor.
Art. 164. As disposies do 'Titulo VII ~ DA coMMisso MERCANTIL.~ artigos 167, 168, 169, 170, 175,
180, 181, 182,183, 184,185, 187 e 188, so applicaveis ao mandato mercantil.

( 87 )

'"" TITULO VII.


D.\ COMlfiSSO MERCANTIL.

Art. 165.

A commiss1io mercantil he o contracto do

mandato relativo a negocios mercantis, quando. pelo menos

o commissario he commerciante , sem que nesta ; gest"o


seja

neces~ario

declarar ou mencionar o nome do

comnet~

tente.
Art. 166.

O commissario, contractando em seu proprio nome , 'ou ho nome da sua firma ou .razo sOcial ,

fica directamente obrigado s pessoas eom quem contractar:


sem que estas tenho>aco contra .o commettente:, cnem
.este contra ellas ; 'salvo se O commissario fizer cesso ds

seus direitos a favor de huma das partes.


Art. 167. Competem ao commettente todas as exce.
pes que pde oppor _o commissario: mas no poder
allegar a incapacidade deste , ainda quando se prove , :para
annullar os cffeitos da obrigao contrahida pelo mesmo. commissario.
Art. 168. O commissario que acceitar o mhndat expressa on tacitamente, he obrigado a cumpri-lo na frma
das ordens e instmces do commeltente : na falta destas,
e na impossibilidade de as receber em tempo opportuno ,
ou oceorrendo sucesso imprevisto , poder exequir o :man-

dato , obrando como faria em negocio proprio ,. e .conformandocse com o uso do commercio em casos semelhantes.
Art. 169. O commissario qne se afastar das instruces recebidas , on na execuo do mandato no satisfizer ao qne he de estilo c uso do commercio , responder
por perdas e damnos ao commettente.

Ser porm justificavel o excesso da commisso : 1.o


quando resultar vantagem ao commettente: 2. o ni11> admittindo
demora a operao commettida , ou podendo resultar damno
da sua expedio , huma vez que o commissari<l tenha
Obrado segundo O COStume geralmente praticado no COm
mercio : 3. o podendo presumir-se em boa f ; .que o commissa rio no teve inteno de exceder os limites da commisso: 4. nos casos do artigo 163.
Art. 170. O commissario he responsavel . pela boa
0

guarda e conserva.o dos etfeitos de seus commettentes ,

quer lhe tenho sido consignados , quer os tenha elle comprado , ou os recebesse como em deposito , ou para os

( 88 )
remetter para outro lugar ; salvo caso fortuito ou de fora
maior, ou se a deterioraao provier de vicio inbereute natureza da cousa.
Art. 171. O commissario he obrigado a fazer aviso
ao commettente , na primeira oecasio opportuna que se
lhe offerecer , de qualquer damno que sotl"rerem os effeitos
deste existentes em seu poder , e a verificar em frma legal a verdadeira origem d'onde prw>eio o damno.
Art. 172. Iguaes diligencias deve praticar o commissario todas as vezes que , ao receber os effeitos consignados, notar avaria, diminuiao, ou estado diverso daquelle
que constar dos conhecimentos, factura ou avisos de remessa : se for omisso , o commettente ter aco para exigir
delle que responda pelos effeitos nos termos preeisos em
que os conhecimentos , cautelas , facturas , ou cartas de
remessa os designarem; sem que ao commissario possn
admittir-se outra defesa que nao seja a prova de ter praticado as diligencias sobreditas.
Art. 173. Acontecendo nos effeitos consignados alteraao que torne urgente a sua venda para salvar a parte
possvel do seu valor, o commissario proceder venda
dos effeitos damnificados em basta publica, em beneficio
e por conta de quem pertencer.
Art. 174. O commissario encarregado de fazer expedir buma carregaao de mercadorias em porto ou lugar
differente, por via de commissario que elle haja de nomear, no responde pelos actos deste, provando que lhe
lrausmittio fielmente as ordens do commettente, e que
gozava de credito entre commerciautes.
Art. 175. O commissario no responde pela insolvencia das pessoas com quem contractar em execuao da
commissao, se ao tempo do contracto ero reputadas idoneas ; salvo nos casos do artigo 179 , ou obrando com
culpa ou dolo.
Art. 176. O commissario presume-se autorisado para
conceder os prazos que forem do uso da Praa , t!mpre
que nao tiver ordem em contrario do commettente.
Art. 177. O commissario que tiver vendido a pagamento deve declarar no aviso e conta que remetter ao
commettente o nome e domicilio dos compradores , e os
prazos estipulados : deixando de fazer esta declarao explcita , presume-se que a venda foi elfeituada a dinheiro

( 89 )
de contado , e no ser~ ildmittida ao commissario pro'\' a em
contrario.
Art. 178. Vencidos os pagamentos das. mercadorias
ou etfeitos vendidos a prazos , o commissario he obrigado
a procurar e fazer effectiva a sua cobrana; e se nesta
se portar com omisso ou negligencia culpavel , responder ao commettente por perdas c damnos supervenientes.
Art. 179. A commisso de! credere constitue o commissario garante solidario ao commettente da solvabilidade
e pontualidade daquelles com quem tratar por conta deste,
sem que possa ser ouvido com reclama~.o alguma.
Se o del credere no houver sido ajustado porescripto,
e todavia o commettente o tiver acceitado ou consentido ,
mas impugnar o quantitativo, ser este regulado pelo estilo
da Praa onde residir o commissario , e na falta de estilo
por arbitradores.

'
Art. 180.. O .comnJissario que distrahir. do dstino
ordenado os fundos do seu commettente , responder cpelos
juros a datar do dia em que recebeo os mesmos fundos,
e pelos prejuzos resultante~ d<> no cumprimento. das ordens; sem prejuzo das aces crninaes a que possa. dar
lugar o d1o ou fraude.
~ ;, ~~; r.~-,
Art. 181. O commissario he. responsavel pela perda
ou extravio de fundos de terceiro em dinheiro, metaes
preciosos , ou brilhantes existeutes em ~u poder , , ai'llda
mesmo que o damno provenha de caso fortuito. ;etlWfot
maior, se no provar que na sua guarda empregou. a :.U..
Iigencia que em casos semelhantes empregao os commerciantes acautelados.
Art. 182. Os riscos occorrentes na devoluo de fundos do poder do commissario para a mo do commetlente;
correm por conta deste; salvo .. se aqnelle ~ desviar. das
ordens e instruces recebidas , diU dos mei<;)s DSaUOfii1DO
lugar da remessa, se nenhumas houver recebido.
Art. 183. O commissario que fizer huma negociao
a preo e condies mais oneroSas do que .as,corrimtes,
ao tempo da transaeilo , na Praa onde ella &e' operm;responder pelo prejuiz<>; sem que co releve o .haver, feito
'
ignaes neg<>eiaes por conta propria.
Art. 184. O commissaro que receber <>rdem para fazer.
algum seguro, ser responsavel pelos prejuzos que resul-.
!arem se o no effeituar, tendo na sua mo fundos sufficicntes do commettentc para satisfazer o premio.

{ 90 )
"'' ~'Art; 185. O commettente Ire 'obrigado a satisfazer
vista' salvo convenao em contrario' a importancia de
todas as despezas e desembolsos feitos no desempenho da
commisso , com os jnros pelo tempo que ' mediar entre o
desembolso e o effectivo pagamento, e as commisses que
forem devidas.
As contas dadas pelo commissario ao commettcnte , devem concordar com os seus livros e asSentos mercantis;

e uo caso de no concordarem poder ter lugar a aco criminal de furto.


Art. 186. Todo o commissaro tem direito para exigir
do commettentc huma commisrno pelo seu trabalho, a qual,
quando no tiver sido expressamente convencionada,' ser

regulada pelo uso commercial do lugar onde se tiver executado o mandato (art. 154).
Art. 187. A commisso deve-se por inteiro, tendo-se
concludo a operao ou mandato; no caso de morte ou
despedida do commissario, Ire devida unicamente a quota
correspondente aos actos por este praticados.
Art. 188. Quando porm o commettente retirar o
mandato antes de concludo , sem cansa justificada procedida de culpa do commissario , nunca poder pagar-se menos de meia commisso; ainda que esta no seja a que

cxactamente corresponda aos trabalhos praticados,


"~ Art. 189. No caso de fallencia do commettente, tem
o commissario hypotheca e precedencia privilegiada nos
cffeitos do mesmo commettente , para indemnisao e embolso de todas as despezas , adiantamentos que tiver feito,
com misses

v~ncidas

e juros respectivos, em. quanto os

mesmos effeitos se acharem sua di'sposio em seus armazens, nas Estaes Publicas, ou em qualquer outro lugar , ou mesmo achando-se em caminho para o poder do
fallido, se provar a remessa por conhecimentos. ou cau-

telas competentes. de data anterior , declarao da quebra


(art. 806} ,, ,,
.,, ,;>
Art. 190. As disposies do Titulo VI~no MANDATO
1\IERCANTIL-so applicaveis commisso m~rcantil.

TITULO VIII.
DA COl\IPRA E VENDA .MERCANTiL,

Art. 191.

O contraclo de compra e venda mercantil

( 91 )
h e perfeito e acabado/ logo que> o comprador e o veudedar
se accordo na cousa, no preo , e nas condies; e desde
esse momento nenhuma das partes pde arrepender-se- sem
consentimento da outra, ainda que. a cousa se no ache

entregue nem o preo pago. Fica entendido qne nas vendas


condicionaes no se reputa o Contracto perfeito seno depois

de verificada a condio (art. 127).


He unicamente considerada mercantil a compra e venda
de effeitos moveis ou semoventes , para os revender por
grosso ou a retalho, na mesma especie ou manufacturados,

ou para alugar o seu uso; comprehendendo-se na class'l


dos primeiros a moeda metallica e o papel moeda, titnlos
de Fundos publicos, aces de Companhias e papeis> de.cre-
dito commerciaes-, com tanto que nas referidas transaces
o comprador ou vendedor seja commerciante.

Art. 192.

Ainda que a compra e venda deva recahir

sobre cousa existente e C:erta , he licito comprar cousa in-

certa, como por exemplo lucros futuros.


Art. 193. Quando se faz entrega da cousa vendida
sem que pelo instrumento do contracto conste do preo ,
entende-se que as partes se sujeitro ao que fosse corrente no dia e lugar da entrega: na falta de accordo por
ter havido diversidade de preo no mesmo dia . e lugar ,
prevalecer o termo medio.
Art. 194 O preo da venda pde ser incerto , e deixado na estimao de terceiro: se este no puder ou . no
quizer fazer a estimao, ser o preo determinado por
arbitradores.
Art. 195. No se tendo estipulado no contracto a
qualidade da moeda em que deve fazer-se o pagamento ,
entende-se ser a corrente no lugar onde o mesmo pagamento ha de effeituar-se , sem agio ou desconto.

Art . .196. No havendo estipulao em,,contrario, as


despezas do instrumento da venda ; e as que se fazem para
se receber e transportar a co usa vendida, so por conta

do comprador.
Art. 197. Logo que a venda he perfeita (art. 191),
o vendedor fica obrigado a entregar ao comprador a cousa
vendida no prazo , e pelo m0do estipulado no contracto ;
pena de responder pelas perdas e damnos qne da sua falta
resultarem.
Art. 198. No procede por~m a obrigao da entrega
da cousa vendida antes de effeituado o pagamento do preo ,

( 92 )
se, entre o neto da ,y;mda e o da entrega, o comprador
mudar notoriamente de estado, e no prestar fiana idonea
no pagamento nos prazos .. convencionados
,
Art. 199. A tradio da cousa vendida, na falta de
estipulao expressa, deve fazer-se no lugar onde a mesma
cousa se achava ao tempo da -venda ; e pde-se operar-se
pelo facto da entrega . real ou symbolica , ou pela do
titulo , ou pelo modo .que estiver em uso commercial no
lugar onde deva verificar~.
.
Art. 200. . Reputa-se mercantilmente tradio sym!olic;~ , salva a prova em contrario no caso de erro ,
fraude ou dolo :
1 A entrega das chaves do armazem , loja , ou caixa
em que se achar a mercadoria ou objecto vendido :
2. O facto de pr o comprador a sua marca nas mercadorias compradas , em presena do vendedor ou com o
setl consentimento :
3. A remessa e acceitao da factura , sem opposiilo
immediata do comprador :
4. A clausula -por conta - lanada no conhecimento
ou cautela de remessa , no sendo reclamada pelo comprador dentro de tres dias uteis , achando-se o vendedor
no lugar onde se receber a cautela ou conhecimento ,
ou pelo segundo correio ou navio qne levar comispondencia para o lugar onde elle se achar.
5. A declarao ou averbao em livros ou despachos
das Estaes Publicas a favor do comprador , de accordo
de ambas as partes.
Art. 201. Sendo a venda Jeita vista de amostras,
ou designando-se no contracto qualidade de mercadoria
conhecida nos usos do commercio, no he licito ao comprador recusar o recebimento, se os generos corresponderem perfeitamente s amostras ou qualidade designada;
olferecendo-se . duvida ser decidida por arbitradores.
J\rt''202; Qtipdo o vendedor deixa de entregar a
cousa vendida no tempo, aprazado, o comprador tem opo,
ou de rescindir o contracto , '"ou de demandar o. seu cumprimento com os damnos da mra ; salvo os casos fortuitos ou de fora maior. .
Art. 203. O comprador que tiver ajustado por junto
huma partida de generos sem declarao de a receber
por partes ou lotes , ou' em epocas distinctas , no he

( \):j )

obrigado a receber parte com promessa de se lhe fazer


posteriormente a entrega do resto.
Art. 204. Se o comprador sem justa causa recusar
receber a cousa vendida , ou deixar de a receber no temp ajustado, ter o vendedor ac[lo para rescindir o conlracto , ou demandar o comprador pelo preo com os. juros legaes da mra ; devendo no segundo caso requerer

deposito judicial dos objectos vendidos.


Art. 205. Para o vendedor ou comprador poder ser
considerado em mra, he necessario que preceda interpellao judicial da entrega da cousa vendida,. ou do pagamento do preo.
Art. 206. Logo que a venda he de toda perfeita ,
e o vendedor pe a cousa vendida disposio do comprador, so por conta deste todos os riscos dos effitos
vendidos , e as despezas que se fizerem com a sua conservao ; salvo se oceorrcrem por fraude ou neglig~ncia
culpavel do vendedor , ou por vicio intrnseco da cousa
vendida : e tanto em huru corno "em outro caso , o vendedor responde ao comprador pela restituio do preo
com os juros legaes , e indemnisao dos damnos.

Art. 207. Correm por~m a cargo do vendedor. ns


damnos que a cousa vendida soffrer antes da sua entrega :
1. Quando no he objecto detenninado por marcs ou
sigoaes distinctivos que a differencem entre ,outras, da
mesma natureza e especie , com as quaes posS achar-se
confundida :
2. Quando , por condio . expressa uo contracto , ou
por uso praticado em commercio , o comprador tem direito de examinar, e declarar se se contenta com ella ,
antes que a venda seja tida por perfeita e irrevogJJ,~;el..:,
3. Sendo os effeitos da natureza daquelles que se devem contar , pesar , medir ou gostar ,

em quanto no

forem contados , pesados, medidos ou provad>S : em taes


compras a tradi~o real suppre a falta de con\agem , y~o ,
medida ou sabor :
.
" , .
4. . Se o vendedor deixar de entregar ao comprador
a cousa vendida , estando este prompto para a receber.
Art. 208. Quando os generos so vendidos . .esmo
ou por partida inteira , o risco corre por conta do comprador, ainda que no tenho sido contados , pesados ou
medidos , e bem assim nos casos do n. o 3 do artigo an-

( 94 )
tecedente , qtiando a M'nagem , peso ''~\:.!J!edida deixa de
fazer-se por culp'"ma:- _ _
Art. 209. ((vendedor, que, depois da venda perfeita , alienar, cOnSumir ou deteriorar. a Cousa vendida ,

ser obrigado a dar ao comprador outra igual em especie,


qualidade e quantidade, on a pagar-lhe na falta desta ,
o valor em que por arbitradores for estimada , com relao ao uso que o comprador della pertendia fazer , ou
ao lucro que podia provir-lhe, abatendo-se o preo , se
o comprador o no tiver ainda pago.
Art. 210. O vendedor, ainda depois da entrega ,
fica responsavel pelos vicios e defeitos occultos da cousa
vendida , que o comprador no podia descobrir antes de a
receber , sendo taes qne a tornem impropria do uso a que
era destinada, ou que de tal sorte diminuo o seu valor,
que o comprador , se os conhecera , ou a no comprara,

ou teria dado por ella muito menos preo.


Art. 211. Tem principalmente applicao a disposio do artigo precedente, quando os generos se entregao em fardos ou debaixo de coberta que impeo o
seu exame e conhecimento, se o comprador , dentro de

dez dias immediatamente seguintes ao do recebimento ,


reclamar do vendedor falta na quantidade , ou defeito na
qualidade : devendo provar-se no primeiro caso que as
extremidades das peas estavo intactas , e no segundo
que os vcios ou defeitos no podio acontecer , por caso
fortuito , em seu poder.
Esta reclamao no tem lugar, quando o vendedor
exige do comprador que examine os generos antes de
os receber , nem depois de pago o preo.
Art. 212. Se o comprador reenvia a cousa comprada ao vendedor, e este a acceita (art. 76), ou, sendo-lhe entregue contra sua YOntade , a no faz depositar
judicialmente por conta de quem pertencer , com intimao
do. deposito ao comprador, presume-se que consentio na
resciso da venda.
Art. 213. Em todos os casos em que o comprador
tem direito de resilir do contracto , o vendedor he obrigado no s a restituir o preo , mas tambem a pagar as
despezas que tiver occasionado , com os juros da Lei.
Art. 214. O vendedor he obrigado a fazer boa ao

comprador a cousa vendida , ainda que no contracto se


estipule que nno fica sujeito a responsabilidade alguma ;

( 95 )
salvo se t>, o,, comprador conhecendo o perigo ao tempo
da compra, declarar, expressamente no instrumento do
contracto , que toma sobre si o risco : devendo entender-se que esta clausula no comprehende o risco da
cousa vendida , que , por algum titulo possa pertencer a
terceiro.

Art. 215. Se o comprador for inquietado sobre a


posse ou dominio da cousa comprada , o vendedor hc
obrigado evico em Juizo , defendendo sua custa a
validade da venda : e se for vencido , no s restituir
o preo com os juros e custas do processo , mas poder
ser condemnado composio das perdas e damnos conscquentes , e at s penas criminaes , quaes .DO cal;o__ i.~!JU-

bcrem.
,,
A restituiao do preo tem lugar , posto que a cousa
vendida se ache depreciada na quantidade ou na qualidade ao tempo da evico por culpa do comprador ou
fora maior. Se por~m o comprador auferir proveito da
depreciao por elle causada , o vendedor tem direito
para reter a parte do preo que for estimada por arbitradores.
'
Art. 216. O comprador, que tiver feito bemfeitorias
na cousa vendida, que ,augmentem o seu valor ao tempo
da evico , se esta se vencer , tem direito a reter a posse
da mesma cousa at ser pago do valor das bemfeit?das ,
por quem pertencer.
Art. 217. Os vicios e differenas de qualidades das
mercadorias vendidas, sero determinadas por arbitradores.
Art. 218. O dinheiro adiantado antes da entrega da
cousa vendida , entende-se ter sido por conta do preo
principal , e para maior firmeza da compra , e nunca como

condi.o suspensiva da concluso do contract<>: sem que


seja permittido o arrependimento , nem da parte do comprador , sujeitandO--se a perder a quantia adiantada , nem
da parte do vendedor , restituindo-a , ainda mesmo que o
que se arrepender se offerea a pagar outrotanto, do que
houver pago ou recebido; salvo se, assim for ajustado entre
ambos como pena convencional do que se arrepender
(art. 128).
'
, , ,,
Art. 219. Nas vendas em grosso ou por atadidli enll'e commerciantes , o vendedor he obrigado a apresentar
ao comprador por duplicado , no acto da entrega das mercadorias , a factura ou conta dos geMros vendidos , as

( 96 )
quaes ~r,o por. ambos assiguadas , huma para Hcar na
mo do vendedor e outra na d() comprador. No se declarando na factura o prazo do pagamento, presume"se
que a compra foi vista (art. 137).
As facturas sobreditas , no sendo reclamadas pelo
endedor ou comprador dentro de dez dias snbsequentes
entrega c recebimento (art. 135) , presumem-se contas
liquidas.
Art. 220. A resciso por leso no tem lugar nas
compras e vendas celebradas entre pessoas todas commerciantes; salvo provando-se erro , fraude ou simula.o.

TiTULO IX.
DO

ESCA~lBO

OU TROCA MERCA:STIL.

Att. 221. O contrac!o de troca ou escambo mercantil opra ao mesmo tempo duas verdadeiras vendas ,
servindo as cousas trocadas de preo e compensao reciproca (art. 191). Tudo o que pde ser vendido pde ser
trocado.
Art. 222. Se hum dos permutantes, depois de entregue da cousa trocada, provar que o outro no be dono
della , no ser obrigado a entregar a que promettera ,
mas somente a devolver a que recebeo.
Art. 223. O permutante que for vencido na evico da cousa recebida em troca , ler a opo , ou de
pedir o sen valor com os damnos , ou de repelir a cousa
por elle dada (art. 215) ; mas se a esse tempo tiver sido
alienada s ter lugar o primeiro arhitrio.
Art. 224. Se hnma cousa certa e determinada , promettida em troca , perecer sem culpa do que a devia
dar , deixa de existir o contracto , e a consa que j
tiver sido entregue ser devolvida .quelle que a houver
dado.
Art 225. Emctudo o mais as trocas mercantis regulo-se pelas disposies do Titulo VIII ~ DA COMPRA E
VENDA MERCANTIL.

TITUI.O X.
DA LOCAO MERCANTIL.

Art. 226.

A locao mercantil he o contracto pelo

I 97 )
1 qual . hum a das partes se obriga a dor a outra , por dec
terminado tempo e preo certo , o uso de alguma cousa ,
ou do seu trabalho.
O que d a cousa on p1esta servio chama-se locador, e o que a toma ou acceita 6 servio locatario.

Art. 227.

O locador he obrigado a entregar ao lo-

catario a cousa alugada no tempo e na frrna do con-

tracto ; pena de responder pelos damnos provenientes d


no entrega.

A p1esente disposio he applicavel ao empreiteiro qne


de entregar a empreitada concluda no tempo e na
frma ajustada.
Art. 228. Durante o tempo do contracto, no he
licito ao locador retirar a cousa alugada do poder do lo-

uei~ar

catario , ainda que diga ser para uso seu ; nem a este

fazer entrega della ao locador , antes de findo o tempo


convencionado ; salvo pag'!.ndo por inteiro o aluguer ajustado.
Art. 229. O locatario. no he obrigado a indem~
nisar o damno que a cousa alugada soffrer por caso fortnito ; salvo se por alguma frma pnder attribuir-se a
culpa sua , como , por exemplo , se tiver empregado a
cousa alugada em outro destino ou lngar que no seja
o designado no contracto , ou por hum modo mais violento e excessivo que o regnlarmente praticado.
Art. 230. O locatario he obrigado a entregar ao' locador a cousa alugada , findo o tempo da locao :' se
recusar fazer a entrega , sendo requerido , pa11ar ao locador o aluguer que este arbitrar por toda a demora , e
responder por qualquer damnificao que a cousa alugada
solfrer , ainda mesmo qne proceda de for.a maior . ou caso
fort11ito.
~
Art. 231. Nos ajustes de locao de servios , .se o
locador , official on artfice se encarregar de fornecer a
materia e o trabalho , perecendo a obra antes da en,
trega , no ter direito a paga alguma ; salvo se , depoi~
de prompta , o loc~tario for negligente em a receber.
Art. 232. Se o empreiteiro contribuir s com o seu
trabalho on industria , perecendo os ma\eriaes sem culpa
sua , pe1ecem por conta do duno , e o empreiteiro nu
tem direi\<> a salario algum ; salvo se , estand<> a obra
concluida , o locatario for omisso em a receber , ou a cousa.
tiver perecido por vicio proprio da sua materia

( 98 )
Art. 233. Quando o empreiteiro se encarrega de lmma
obra por hum plano designado no contracto pde requerer novo ajuste , se o locatario alterar o plano antes
ou depois de comeada a obra.
Art. 23!,. Concluda a obra na conformidade do ajuste,
on , no o havendo, na frma do costume geral , o que

a encommcnduu he obrigado a recebe-la : se porm a


no estiver na frma do contracto , plano dado , ou
tume ger3l , poder enjeita-la ou exigir que se faa
timento no preo.
ArL 2~3.). O operario , que, por impericia ou

ohra
cosabnerro

Uo seu offieio , inutifisa alguma ohra para que tiver rceehido os mntcriacs , he obrigado a pagar o valor destes ,
Hcando com a obra inutilisada.

Art. 236. O que der a fabricar alguma obra de


empreiti:l(la , poder a seu arbitro resilir do contractu ,
posto que a obra esteja j comeada a executar, indemnisando o empreiteiro de todas as dcspezas e trabalhos ,
c de tudo o que poderia ganhar na mesma obra.
Art. 237. Se a obra encommendada tiver sido ajustada por medida ou numcros , sem se fixar a quantidade
certa de medida ou numeros, tanto o que fez a encommenda como o empreiteiro podem dar por acabado o contracto quando lhes convier, pagando o locatario a obra
feita.
Art. 238. O empreiteiro he responsavel pelos factos
dos operarios que empregar , cum aci'io regressiva contra
os mesmos.
Art. 239. Os opcrarios , no caso de no serem pagos pelo empreiteiro , tem aco para embargar na mo
do llono da obra , se ainda no tiver pago , quantia que
baste para pagamento dos jornacs devidos.
Art. 2~0. A morte do empreiteiro dissolve o contracto de locao de obra. O locatario , quando a materia tiver sido fornecida pelo empreiteiro he obrigado a
pagar a seus herdeiros ou successores , porporo do
prcro estipulado na conveno , o valor da obra feita , e
dos materiaes apparelhados.
Art. 2M. Os mestres , administradores , ou directorcs de fabricas , ou qualquer outro estabelecimento mercantil , no podem despedir-se antes de findar o tempo
tio confracto, salvo nos casos previstos no artigo 83; pena
" ~- r_csrondcrcm por damno aos preponentes ; c estes dcs-

( 99

pedindo-os fra dos casos especificados no artigo 84, se


ro obrigados a pagar-lhe o salario ajustado por todo o
tempo que faltar para a durao do contracto.
Art. 2~2. Os mesmos mestres , administrador , ou
directores , no caso de morte do preponente , so obrigndos a continuar na sua gcrcncia pelo tempo do contracto , e na falta deste at que os herdeiros ou succcs-

sorcs do fallecido posso providenciar opportunamente.


Art. 243. Todo o mestre , administrador , ou di
rector , de qualquer estabelecimento mercantil he responsarcl pelos damnos que ucrasionar ao pmprictario por
omisso culpavcl , impcriein , ou malversao, c pelas
faltas c omisses dos empregados que servirem debaixo
das suas ordens , pwvando-sc que fui omisso em as pre-

venir (art. 238).


Art. 2V>. O commerciante emprczario de fabrica ,
seus administradores , diFcctorcs e mestres , que por si
ou por interposta pessoa alliciarem empregados, artifices
ou operarias de outras fabricas que se acharem contra-

ctactos por escripto , sero multados no valor do jornal


dos alliciados de tres mezes a hum anno , a beneficio da
outra fabrica.
Art. 245. Todas as questes qne resultarem de contractos de locao mercantil , sero decididas em Juizo arbitral.
Art. 246. As disposies do Titulo VI -DO MANDATO
J\IEncA:xTIL. -

tem lugar

respeito dos mestres, administra-

dores ou directores de fabricas , na parte em que forem


applicavcis.

TITULO XL
DO MUTUO,

Art. 2h7.

F; DOS JUROS

~lERCANTlS.

O mutuo he emprestimo mercantil, qnando

a cousa emprestada pde ser considerada genero commercial, ou destinada a uso commcrcal , e pelo menos o mutuario hc commerciante.
Art. 2-~.S. Em commercio podem e~igir-se juros desde

o tempo do desembolso , ainda qne no sejo estipulados ,


em todos os casos em que por este Codigo so pcrmif.tidos ou se mando contar. Fra destes casos , no sendo

estipulados , s podem e'igir-se pela mra n.o pagamen.!Rw

( 100 )
de dividas liquidas, e nas illiquas s depois da sua liquidao.
Havendo estipulao de juros sem declarao do quantitativo , ou do tempo, presume-se que as partes conviero

nos juros da lei , e s pela mra (art. 138).


Art. 2'19.

Nas obrigaes que se limito ao paga-

mento de certa somma de dinheiro , os darnnos e interesses resultantes da mra consistem meramente na condemnao dos juros legaes.

Art. 250. O credor que passa recibos ou d quitao


de juros menores dos estipulados , nJo pde exigir a differcna relalira ao vencim~nto passado: todavia os juros
futuros no se julgo por esse facto reduzidos a menos

dos estipulados.
Art. 251. O devedor que paga juros no estipulados ,
ni'io pde repeti-los , salvo excedendo a taxa da Lei ; c
neste caso s pde repetir o m:ccsso ,

ou imputa-lo no

capital.
Art. 2:>2. A quitao do capital dada sem reserva
de juros faz presumir o pagamento delles , e opra a
descarga total do devedor , ainda que fossem devidos

Art. 253. He prohibitlo contar juros de juros : esta


prohibio no comprehende a accumulao de juros vencidos aos saldos liquidados em conta corrente de anno a
anno.

Depois que em Juizo se intenta aco contra o devedor , no pde ter lugar a accumulao de capital e
juros.
Art. 25~. No sero admissveis em Juizo contas de
capital com juros , em que estes se no acharem recipro-

camente lanados sob1e as parcellas do debito e credito das


mesmas contas.

Art. 25:>.

Os descontos de Jetras de cambio ou da

terra , e de quaesquer titulos de credito negociavcls , re-

gulo-se pelas convenes das partes.

{ 101 )

TITULO XII.
DAS FIANAS, E CARTAS DE CREDITO

E ABONO.

CA1'I'ITW I.
/)as fianas

Art. 256. Para que a fiana possa ser reputada mercantil , he indispensaYel que o fianado seja eommereiante ,
e a obrigao afianada derive de causa eommercial , em-

bora o fiador no seja commereiante.


Art. 257. A fiana s pde provar-se por escripto :
abrange sempre todos os aceessorios da ohrigao prin-

cipal, e no admittc interpretao extensiva a mais da


que precisamente se comprehcnde na olJriga11o nssignr.da
pelo fiador.
Art. 258. Toda a fiana commercial hc solidaria :
nas que se presto judicialmente , as testemunhas de abonao fico todas solidariamente obrigadas na falta do fiador
principal.
A obrigao do fiador passa a seus herdeiros ; mas

a responsabilidade da fiana he limitada ao tempo decorrido at o dia da morte do fiador , c no pdc exceder
as foras da sua herana.
Art. 259. O fiador mercantil pde estipular do afianado huma retribuio pecuniaria pela responsabilidade da
fiana; mas estipulando retrihuifio no pdc reclamar o

beneficio da desonerao permittido no artigo 262.


Art. 260. O fiador que paga pelo devedor fica subrogado em todos os direitos e aces do credor {art.
889). Havendo mais fiadores , o fiador que pagar a divida ter aco contra cada hum delles pela poro correspondente , em rateio geral ; se algum fallir , o rateio
do quinho deste ter lugar por todos os que se acharem
solventes.
Art. 261. Se o fiador for executado com prcferencia
ao devedor originaria , poder offerccer penhora os bens
deste , se os tiver desembargados ; mas se contra elles apparecer embargo ou opposio , ou no forem sufficientes ,
a execuo ficar correndo nos proprios bens do fiador ,

at effectivo e real embolso do exequente.


Art. 262. O fiador fira desonerado da fiana , quando

( 102 )

o crd9r'; sem o seu ctiilsentimento ou sem lhe ter exigido o. pagamento , '"concede. ao devedor ai~a .. prorogao
de termo' ou faz com' ''elle noval!o do, oontracto (art.
A38) : e pde desonerar-se da fiana que tiver assignado
sem limitao de tempo , smpre que lhe convier ; ficando
todavia obrigado por todos os effeitos da fiana anteriores
ao acto amigavel , ou sentena por que for desonerado.
Art. 263. Desonerando-se , morrendo ou fallindo o
fiador , o devedor originario he obrigado a dar nova fiana ,
ou a pagar immediatamente a divida.

CAPITULO II.
Das cartas de credito.

Art. 264. As cartas de credito devem necessariamente contrahir-se a pessoa ou pessoas determinadas , com
limitao de quantia creditada : o commerciante que as
escreve e abre o credito . fica rsponsavel pela quantia que
em virtude dellas for entregue ao creditado at a concurrencia da somma abonada.
As cartas que no abrirem credito pecuniario com
determinao do maximo , . presumem-se meras cartas de recotnmendao , sem responsabilidade de quem as screveo.

TITULO XIII.
IA 11YPOTIIEC..4.,

E PENHOI\ MERCA~'TIL.

CAPITULO I.
Da hypotheca.

Art; .265. A hypotheca de bens de raiz feita para


segurar qualquer obrigao ou diviila commercial , s pde
provar-se por escriptura publica , inscripta no Registro do
Commetcio (art. 10 u. 2) : fica porm entendido que a
presente disposio no comprehende os casos eni que por
este Ct'ldigo se estabelece a hypotheca tacita.
Art. 266. A escriptura deve enunciar a natureza
da divida , a sua hilportancia , a causa de que procede ,
a natureza d~s bens que se hypothcao , e se esto livres
e desernbargaos , n se s -aCbo sujeitos a outra hy-

( 103 )
potheca ou a outro aigum onus. HypotheeaJ!.d.o-se diversos
bens , devem to(los .ser nomead()S especiliciUI),ente : .a ly"
potheca gerai sem nomeao especifica de bens , no produz
effuito algum nas obrigaes mercantis.
.
Art. 267. Se o commerciante devedor for casado ,
no he vlida a bnwtheca que recahir sobre bens do casai
em que a mulher seja meeira , se esta no assignar lambem a escriptura.
Art. 268. A bypotheca de bens dotaes da mu1her
feita pelo marido he nnlla , ainda qne a escriptUfa seja
por ella assignada (art. 27).
Art. 269. So eJTeitos da bypotbeca :
1. Tornar nulla, a favor do credor hypothecario somente , qualquer alheao dos bens hypothecados que o
devedor posteriormente fizer por titulo quer gratuito quer
oneroso:
2. Pder o credor hypethecario com sentena penhrar
e executar para seu pagamento a cousa hypothecada, ..em
qualquer parte que ena se achar :
3. Dar ao credor h}lJOthecario preferencia nos bens bypothecados , pela frma que se dir .no Titulo -DAS PIUlFERENCIAS.-

Art. 270. Se alguma cousa for hypothecada a dons


ou mais . credores , estes preferiro entre si pela ordem
estabelecida nos (arts. 884 e 885) : mas se \l valor .da cousa
hypothecada cobrir todas as hypothecas , ou se paga a primeira ainda houver sobras , nestas , ou no excedete do
valor ficaro radicadas a segunda ou mais hypothecas.

CAPITULO li.
Do pen/wr mcrcpntil.
Art. 271. O contracto de penhor , pelo qual o devedor .ou hum terceiro per elle , entrega ao credvrhuma
cousa movei em segurana e garantia de obriga!) !llllllmercil , s pde pr{lvar-<~e per escriptv assiglljldo po.r quem
recebe o _peuhor.
Art. 272. O escripto deve -enunciar C!)m toda ,Jl dareza a quantia certa da divida, a causa de que prilcedll,
e o tempo do pagamento , a qualidade do penhor , e o
seu valor real ou aquelle em que for estimado : no se
declarando o valor , se estar , no_ caso do credor deixar

( 104 )
de restituir ou de apresentar o penhor quando for requerido , pela declarao jurada do devedor.
Art. 273. Podem dar-se em penhor bens moveis ,
mercadorias e quaesquer outros e/feitos ; titulos da Divida
Publica , aces de companhias ou emprezas, e em geral
quaesquer papeis de credito negociaveis em corumercio.

No podem porm dar-se em penhor commercial escravos , nem semoventes.

Art. 274. A entrega do penhor pde ser real ou


symbolica , e pelos mesmos modos por que pde fazer-se
a tradio da cousrr vendida (art. 199).
Art. 275. Vencida a divida a que o penhor serve
de garantia , e no a pagando o devedor , he licito ao credor pignoratieio requerer a venda judicial do mesmo peIlhor , se o devedor no convier em que se faa de commum accordo.

Art. 276. O credor que recebe do seu devedor alguma cousa em penhor ou garantia , fica por esse facto
considerado verdadeiro depositario da cousa recebida , suJeito a todas as obrigaes e responsabilidades declaradas
no Titulo- DO DEPOSITO MERCANTIL. Art. 277. Se a cousa empenhada consistir em ttulos de credito , o credor que os tiver em penhor entende-se subrogado pelo devedor para praticar todos os
actos que sejo necessarios para conservar a validade dos
mesmos ttulos , e os direitos do devedor, ao qual ficar
responsavel por qualquer omisso que possa ter nesta parte.
O credor pignoratcio he igualmente competente para cobrar o principal e creditos do titulo ou papel de credito empenhado na sua mo , sem ser necessario que apresente po-

deres geraes ou especiaes do devedor (art. 387).


Art. 278. Otferecend<>-se o devedor a remir o penhor , pagando a divida ou consignando o preo em Juizo,
o credor he obrigado entrega immediata do mesmo penhor ; pena de se proceder contra elle como depositario
remisso (art. 284).
Art. 279. O credor pignoratcio, que por qualquer
modo alhear ou negociar a cousa dada em penhor ou garantia , sem para isso ser autorisado por condio ou con-

sentimento por escripto do devedor , incorrer nas penas


do crime de estellionato.

( 105 )

'flTULO XIV.
DO DEPOSITO MERCANTIL.

Art. 280. S ter a natureza de deposito mercantil


o que for feito por causa proveniente de commercio, em
poder de commerciante , ou por conta de commerciante.
Art. 281. Este contracto fica perfeito pela tradio
real ou symbolica da cousa depositada (art. 199); mas s
pde provar-se por escripto assignado pelo depositado.
Art. 282. O depositado pde exigir , pela guarda da
cousa depositada , huma commisso estipulada no contracto , ou determinada pelo uso da Praa ; e se nenhuma
houver sido estipulada no contracto, nem se achar estabelecida pelo uso da Praa , ser regulada por arbitradores.
Art. 283. O deposito voluntario confere-se e acceita-se
pela mesma frma que o mandato ou commisso; e as
obrigaes reciprocas do oepositante e depositaria regulo-se
pelas que se acMo determinadas para os mesmos contractos
entre commettente e mandatario ou commissario , em tudo
quanto forem applicaveis.
Art. 284. No entregando o depositado a cousa depositada no prazo de quarenta e oito horas da intimao
judicial , ser preso at que se elfeitue a entrega do deposito, ou do seu valor equivalente (arts. 272 e 440).
Art. 285. Os depositos feitos em Bancos ou Estaes
Publicas fico sujeitos s disposies das Leis , Estatutos ou
Regulamentos da sua instituio.
Art. 286. As disposies do Capitulo I I - no PENHOR
llEl\CANTIL-, so applicaveis ao .deposito mercantil.

TITULO XV.
DAS CO.)IPA...."HIAS, E SOCIEDADES

COMMERCIAES~

CAPITULO I.

Disposies geraes.
Art. 287. He da essencia das companhias e sociedades commercaes, que o ohjecto e fim a que se propoem
seja licito, e que cada hum dos socios contribua para

( 106 )

o seu capital com alguma quota , ou esta consista em


dinheiro ou em elfeitos e qualquer sorte de bens , ou em
trabalho ou industria.
Art. 288. He nulla a sociedade ou companhia em
que se estipular que a totalidade dos lucros pertena a
hum s dos associados , ou em que algum seja excludo ,
e a que desonerar de toda a contribuio uas perdas as
sommas ou effeitos entrados por hum ou mais socios para
o fundo social.
Art. 289. Os socios devem entrar para o fundo social com as quotas e contingentes a que se obrigarem , nos
prazos e pela frma que se estipular no contracto. O que
deixar de o fazer, responder sociedade ou companhia
pelo damno emergente da mra , se o contingente no consistir em dinheiro : consistindo em dinheiro pagar por indemnisao o juro legal somente (art. 249.) N'hnm e n'outro
caso porm podero os outros soeios preferir , indemnisao pela mra , a reciso da sociedade a respeito do socio
remisso.

Art. 290.

Em nenhuma associao mercantil se pde

recusar aos socios o exame de todos os livros , documentos , escripturao e correspondencia , e do estado

da caixa da companhia ou sociedade , sempre que o requerer ; salvo tendo-se estabelecido no contracto ou outro
qualquer titulo da instituio da companhia ou sociedade, as
epocas em que o mesmo exame unicamente poder ter lugar.
Art. 291. A~ Leis particulares do commercio , a con,_,."' veno das partes sempre que lheifl'or contraria, e os usos
~- er< / " commerciaes, regulo toda a sorte de associao mercantil;
5- '' n no podendo recorrer-se ao direito civil para deciso de
qualquer duvida que se otferea , seno na falta de Lei ou
uso cornmercial.

Art. 292. O credor particular de hum socio s pde


executar os fundos lquidos que o devedor possuir na companhia ou sociedade , .no tendo este outros bens desembargados , ou se , depois de executados , os que tiver no
forem sufficientes para o pagamento.
Quando huma mesma pessoa he membro de diversas
companhias ou sociedades com diversos socios , fallindo
huma , os credores della s podem executar a quota liquida que o socio commum tiver nas companhias ou sociedades solventes depois de pagos os credores destas.
F.sta disposi<> tem lugar se as mesmas pessoas for-

( 1117

marem diversas companhias ou sociedades : fallindo huma,


os credores da massa fallida s tem direito sobre as massas
solventes depois de pagos os credores destas.
Art. 293 Os socios administradores ou gerentes, so
obrigados a dar contas justificadas da sua administrao aos
outros socios.

Art. 294-.

Todas as questes sociaes que se suscitarem

entre os socios durante a existencia da sociedade ou com-

panhia , sua liquidao ou partilha , sero decididas em


Juizo arbitral.
CAPITULO li.
Das Companhias de commerco ott Sociedades anonymas.

Art. 295. As companhias ou socicuades anonymas , #"-. .t


designadas pelo objecto ou empreza a que se destino , --~
sem firma social , e ad!Jlinistradas por mandatarios rcvogaveis , socios ou no socios , s podem estabelecer-se
por tempo determinado, e com autorisao do Governo ,
dependente da approvao do Corpo Legislativo quando hajo
de gozar de algnm privilegio : e devem provar-se por escri"
ptura publica , ou pelos seus estatutos , e pelo acto do Poder
que as houver autorisado.
As companhias s podem ser dissolvidas :
1 . Expirando o prazo da sua durao :
2. Por quebra :
3. Mostrando-se que a companhia no pde preencher
o intuito e fim social.
Art. 296. A escriptura , estatutos e acto da autorisao das companhias devem ser inscriptos no Registro do
Commercio, e publicados pelo Tribunal respectivo, antes
que as companhias comecem _a exercer suas operaes.

As companhias s podem ser prorogadas com approvao


do Poder que houver autorisado a sua instituio , procedendo a novo registro.
Art. 297. O capital das companhias divide-se em aces , e estas podem ser subdivididas em fraces.
As aces podem ser exaradas em frma de titulo ao
portador , ou por inscripes nos registros da companhia :
no primeiro caso opera-se a transferencia por via de endosso :

no segundo s pde operar-se por acto lanado nos mesmos


registros com assignatura do proprietario ou de procurador
c-om poderes especiaes ; salvo o caso de execuo judicial.

108 )

. Art. 298: Os' socios das companhias on sociedades


anonymas no so i'esponsaveis a mais do valor das ces ,
ou do interesse por qu se houverem compromettido.
Art. 299. Os administradores ou directores de huma
companhia respondem pessoal e solidariamente a terceiros, que
tratarem com a mesma companhia, at o momento em que
tiver lugar a inscripo do instrumento ou titulo da sua
instituio no Registro do Commercio (art. 296) : effectuado o registro respondem s companhia pela execuo
do mandato.
CAPITULO TIL

Das Sociedades Commerciaes.


SECO J,

Disposies Geraes.
Art. 300. O contracto de qualquer sociedade commercial s pde provar-se por escriptma publica ou particular;
salvo nos casos dos artigos 304 e 325.
Nenhuma prova testemunhal ser admittida contra c
alm do contedo no instrumento d contracto social.
Art. 301. O teor do contracto deve ser lanado no
Registro do Commercio do Tribunal do districto em que se
houver de estabelecer a casa commercial da sociedade (art.
10 n. '2) , e se esta tiver outras casas de commercio em
diversos districtos , em todos elles ter lugar o registro.
As sociedades estipuladas em paizes estrangeiros com
estabelecimento no Brasil , so obrigadas a fazer igual re-

gistro nos Tribunaes do Commercio competentes do Imperio


antes de comearem as suas operaes.
Em quanto o instrumento do contracto no for registrado , no ter validade entre os socios nem contra
terceiros, mas dar- aco a estes eontra todos os socios
solidariamente (art. 304. j

Art. 302. A escriptura , ou seja publica ou particular,


deve conter :
1. Os nomes , naturalidades e domicilios dos socios :
2.

Sendo sociedade com firma , a firma por que a so-

ciedade ha de ser conhecida :


3. Os nomes dos socios que podem usar da firma so-

( 109 )

cial ou gerir em nGme da sociedade: na falta desta .declara~o , ente!lde-se que: todl$ os soios j!Oliem usar da
lirma: soial e gtlt. em tme d soeiedd
4. Designao especifica do objecto da sOiedade ,- d
quota eom que cada JillllJ. dos socios ntra para o cnpital
(art. 287) , e da parte que ha de ter nos: lucros e n6s
perdas :
5. A frma da nomeao dos arbitros para juizes das
duvidas sociaes :

6. No sendo a sociedade por tempo determinado,. as


epocas em que ha de comear acabar , e a frma da sua
liquidao e partilha (art. 544)-:
7. Todas as mais clausulas e condies necesSarias 1\itr
se determinarem com preciso os direitos e obrigaes dos
socios entre si, e para com terceiro.
Toda a clausula ou condio occulta , contraria s lausulas ou condies contidns no instrumento ostensivo do
contracto , l!.e nulla,
Art. 303. Nenhuma Co entre os socios ou destes
contra terceiro, qne fundar a sua inteno no existencia da
sociedade , ser admittida em Juizo se nO for logo acom
pauhada do iustrnment<> prolatorio da existenia da mesma
sociedade.
Art. 304.. So pocm admissveis, sem dependencia da
apresent,ao d<i dito instrnmeuto , as aces que terceiros
possao intnll!t contva soeiedde em com muro , 'l'i coutf
qualquer dos soeiosc em patticnla. A existeiJcia da sociedade,
quando por parte dos scios se no apresenta instrumento,
pde provar-se por todos os generos de provi! adrnittidos el
commerdo (art. 122) , e at por presumpes fundadas
em facto~ de qne existe ou existi& sociedade~
Art. 305c Presume-se que existe ou ensli_o- soiedlrdl!,
sempre que algum exercita ctOS proprii>S de soeie\ll!de ,
e que regolarment se nao costtmO praticar sem a qt!
tidllde social.
Ist~r natnre:t- so- especialmente:
t. Negociao- promistui e comtnum:
2. AClfllisii!O ,. alheao , permutao:, pag!ilento
commum:
3; Se hum d<>S assooiads se confessa sociO , e M outro~
o no contradizem por huma frrna publica :
4. Se duas ou mais pessoas prope hum administrador
on gerente. commliiD :

( 110 )

..&,:n.,l:, dissoluoc.1 d~, '!!SS!ICiao como sociedade:,,


6.. e~pregQii! pronome ns on noss~. nas,-. cartas
de correspondencia,,)jVI;oS ;. facturas ,, contas: e. mais,. papel$
commerciaes :
7.. O facto de receber ou responder cartas enderessadas
ao nome ou firma .social :
8. O uso da. marca commum nas fazendas ou volumes :
9. O uso de nome com a addi&o-e companhia.
A . responsabilidade dos s~~Cios occultos he pessoal e
solidaria, como se fossem socios ostensivos (art. 316).
Art. 306. A pessoa que emprestar o seu nome como
socio, ainda que no tenha interesse nos lucros da sociedade, ser responsavel por todas as obrigaes da mesma
sociedade, que forem. contrahidas debaixo da firma social,
com aco regressiva. contra os socios, mas no responder a estes por perdas e damnos.
Art. 307. Se expirado o prazo da sociedade celebrada
por tempo determinado esta tiver de continuar, a sua continuao s poder provar-se por novo instrumento, passado
e legalisado com as mesmas formalidades que o da sua
instituio (art.' 301).
O mesmo ter lugar , quando se fizer alguma alterao no contracto primordial.
Art. 308. Quando ;r s~~Ciedade dissolvida por morte
de hum dos socios tiver de continuar com os herdeiros
do fallecido (art. 335 n." lt) , se entre os herdeiros algum
ou alguns forem menores , estes nao podero ter parte
nella, ainda que sejo autorisados judicialmente ; salvo sendo
legitimamente emancipados.
Art. 309. Fallecendo sem testamento algum socio que
no tenha herdeiros presentes , quer a sociedade deva dissolver-se pela sua morte , quer haja de continuar, o Juizo
a que competir a arrecadao da fazenda dos ausentes Dlio
poder entrar na arrecadao dos bens da herana do falJecido que existirem na massa social , nem ingerir-se por
frma alguma na administrao , liquidao e partilha da
sociedale ; competindo somente ao mesmo Juizo arrecadar
a quota Iiquda que ficar pertencendo dita herana .
No caso do socio fallecdo ter sido o caixa ou ger ente da sociedade , ou quando no fosse , sempre que no
houver mais de hum socio sobrevivente , e mesmo fra
dos dons referidos casos se o exigir hum numero tal de
credores qn~ represente metade de todos os creditos , no-

( 111)

mear.se-ha. hum novo ;caixa ou gerente parllo<~ ultimao


das negociaes pendentes : procedendo-se ' li<tuidao e
partilha pela frm determinada na Seco vm deste Capitulo ; com a unica differena, de.-que os credores te.ro
parte na nomeao da pessoa ou pessoas a quem deva encarregar-se a liquidao.

A nomeao do novo caixa ou gerente ser feita pela


maioria dos votos dos socios e dos credores , reunidos m
Assembla presidida pelo Juiz de Direito do Commercio ,
e s poder recahir sobre soei o ou 'credor que seja eom~
merciante.
,.,
Art. 310. As disposies do artigo precedente!~
igualmente lugar, sempre que algum c<~mmerciante'que
no tenha socios, ou mesmo alguem , ainda que no seja
commerciante , fallecer sem testamento nem herdeiros presentes, e tiver credores commerciautes : nomeando-se pela
frma acima declarada', dons administradores e hum fiscal ,
para arrecadar , administrar e liquidar a herana , e satisfazer todas as obrigaes do fallecidoc
No existindo credores presentes , mas constando pelos
livros do fallecido ou por outros ttulos aU:thenticos que os
ha ausentes , sero os dons administradores e fiscal nomeados
pelo Tribunal do Commercio .
. SECO 11.

Da Sociedade em commandita.

Art. 311.

Quando duas ou mais pessoas, sendo ao

menos huma commerciante , se associo para fim

commer~

cial , obrigando-se huns como socios solidariamente responsaveis, e sendo outros simples prestadores de capitaes , com
a condio de no serem obrigados alm dos fundos que
forem declarados no contracto, esta . associao tem a natureza de sociedade em commandita.
Se houver mais de hum socio solidariamente respousavel , ou sejo muitos os encarregados da gerencia ou hum
s , a sociedade ser ao mesmo tempo em nme con~
ctivo para estes, e em commandita para os socios presta. dores de capitaes.
Art. 312. Na sociedade em commandita no he necessario que , se inscreva no Registro do Commerco o nome

do socio commanditario , mas requer-se

.;s;;;./'*;--~--
#q.k , , ~- ,,,.,_

essencialme~

~---

...,:...

que

( 112 )
se 4eclare no mesmo Registro a quantie certa do total "dos
fundos postos em comm~ndita.
Art. 313." Na mesma sociedade os socios !l!lmmandi
tarios no so obrigados alm dos fundos com que entro
ou se obrigo a entrar na sociedade, nem a repor, salvo
nos casos do artigo 828 , os lucros que houverem recebido : mas os socios responsaveis respondem solidariamente
pelas obrigaes sociaes, pela mesma frma que os socios
das sociedades collectivas (art. 316).
Art. 314. Os socios commanditarios no podem praticar acto algum de gesto, nem ser empregados nos negocios da sociedade , ainda mesmo que seja como procuradores , nem fazer parte da firma social ; pena de ficarem solidariamente responsaveis como os outros soeios :

no se comprebende porm nesta prohibio a faculdade


de tomar parte nas diliberaes da sociedade , nem o direito de fiscalisar as suas operaes e estado (art. 290).
SECO Ill.

Das sociedades em nome collectivo ou cam firma.

Art. 315. Existe sociedade em nome collectivo ou com


firma, quando duas ou mais pessoas , ainda que algumas
no sejo commerciantes , se unem para commerciar em

commum , debaixo de huma firma social.


No podem fazer parte da firma social nomes de pessoas que no sejo socios commerciantes.

Art. 316.

Nas sociedades em nome collectivo , a firma

social assignarla por qualquer dos socios gereotes , que no

instrumento do contracto for autorisado para usar della ,


obriga todos os socios solidariamente para com terceiros .

c a estes para com a sociedade, ainda mesmo que seja


.em negocio particular seu ou de terceiro ; com cxcepo

somente dos casos em que a firma social for empregada


em transaccs estranhas ao negocio designado no con-

tracto.
No havendo uo contracto designao do socio ou socios que tenho a faculdade de usar privativamente da firma
social , nem algum exclui do, presume-se que todos os sodos tem direito igual de fazer uso della.
Contra o socio que abusar da firma social, d-se aco
<le perdes
.-.
...e <\amnos , tanto da parte dos soeios como de
............

~"-""""'"~- ...

."1> ..-

1tilf-..,

..................

~"t'

ioot.,.~"'-~

...... -<'

( Jl :1 )

terceiro : c se com o abuso concorrer lambem fraude ou


dolo , este poder intentar contra elle a aco criminal
que no caso couber.
SECO IV.

Da sociedad de capital e induslria.


Art. 317. Diz-se sociedade de capital e industria
aquella que se contrahe entre pessoas , que entro por
huma parte com os fundos necessarios para huma negociao commercial em geral , ou para alguma operao
mercantil em particular , e por <>utra parte- com a sua- induslria somente.
O socio de industria no pde , salva conveno em
contrario , empregar-se em operao alguma commercial
estranha sociedade ; pena de ser privado dos . lucros
daquella , e excludo de:;ta.
Art. 318. A sociedade de capital e industria pde
fDrmar-se debaixo de huma firma social , ou existir sem
clla. No primeiro caso so-lhe avplicaveis todas as disposies estabelecidas na Seco UI deste Capitulo.
Art. 319. O instrumento do coutracto da sociedade
de capital e industria, alm das enunciaes indicadas oo
artigo 302 , deve especificar as obrigaes do socio ou socios que entrarem na associao com a sua indnsbia ~o
mente , e a quota de lucros que deve caber-lhes em partilha.
Na falta de declarao no contracto, o socio de industria tem direito a huma quota nos lucros igual que
for estipulada a favor do socio capitalista de menor entrada.
Art. 320. A obrigao dos socios capitalistas he solidaria , e estende-se alm do capital com que se obrigarem a entrar na sociedade.
Art. 321. O socio de industria no responsabilisa o
~eu patrimonio particular para com os credores da sociedllj)e. Se porm , alm da industria , contribuir para o
capital com alguma quota em dinheiro , bens ou elfeitos,
ou for gerente da firma social , ficar constitudo sotio soJidario em toda a responsabilidade.
Art. 322. O socio de industria no lle obrigado a repor,
por motivo de perdas supervenientes, o que tiver recehitlo

( 1H)
de lucros sociaes nos dividendos ; salvo provando-se dolo
ou fraude da sua parte (art. 828).
Art. 323. Os fundos sociaes em nenhum caso podem
responder nem ser executados por dividas ou obrigaes
particulares do socio de industria sem capital; mas poder
ser executada a parte dos lncros que lhe couber na partilha.
Art. 324. Competem tanto aos socios capitalistas como
aos credores sociaes contra o socio de industria , todas as

aces que a Lei faculta contra o gerente ou mandatario


infiel, ou negligente culpave!.
SECO Y.

Da sociedade em conta de participao.

Art. 325. Quando duas ou mais pessoas , sendo ao


menos huma commerciante, sereunem, sem firma social, para
lucro commum , em huma ou mais operaes de commercio

determinadas, trabalhando hum , alguns ou todos em seu


nome individual para o fim social, a associao toma o

nome de sociedade em conta de participao, accidental ,


momentanea ou anonyma : esta sociedade no est sujeita
s formalidades prescriptas para a formao das outras sociedades , e pde provar-se por todo o genero de provas
admittidas nos contractos commerciaes (art. 122).
Art. 326. Na sociedade em conta de participao , o
socio ostensivo h e o nnico qne se obriga para com terceiro : os
outros socios fico unicamente obrigados para com o mesmo

socio por todos os resultados tias transaccs c obrigaes


sociacs emprehendidas nos termos precisos do contracto.
Art. 327. Na mesma sociedade o socio gerente responsabilisa todos os fundos sociaes , ainda mesmo que seja
por obrigaes pessoaes , se o terceiro com quem tratou
ignorava a existencia da sociedade ; salvo o direito dos socios prejudicados contra o socio gerente.

Art. 328. Na caso de quebrar ou fallir o socio gerente , he licito ao terceiro com quem honver trata,do
saldar todas as contas que com elle tiver , posto que abertas
sejo debaixo de distinctas designa.es, com os fundos per-

tencentes a quaesquer das mesmas contas : ainda que os


outros socios mostrem que esses fundos lhes pertencem ,

huma vez que no provem que o dito terceiro tinha co-

1 115

nhecimento , antes da quebra , da existencia da sociedade


em conta de participao.
SECO VI.

Dos direitos e obrigaes dos socios.


Art. 329.

As obrigaes dos socios comeo da data

do contracto , ou da cpoca nclle designada ; c acabo de-

pois que, dissolvida a sociedade , se achio satisfeitas e extinctas todas as responsabilidades sociaes.
Art. 330. Os ganhos e perdas so communs a todos
os socios na razo proporcional dos seus respectivos qui-

nhes no fundo social ; salvo se outra cousa for expressamente estipulada no contracto.
Art. 331. A maioria dos socios no tem faculdade de
entrar em operaes diversas das convencionadas no con-

tracto sem o consentimento unanime de todos os socios.


Nos mais casos todos os negocios sociaes sero deddidos

pelo voto da maioria , cmputado pela frma prescripta no


artigo 486.
Art. 332. Se o contracto social for da natureza
daquelles que s valem sendo feitos por escriptura publica ,
nenhum socio pde responsabilisar a firma social validamente
sem autorisao especial dos outros socios , outorgada expressamente por escriptura publica (art. 307).
Art. 333. O socio que , sem consentimento por escripto dos oubos socios , applicar os fundos ou effeitos da
sociedade para negocio ou uso de conta propria, ou de terceiro, ser obrigado a entrar para a massa commum com
todos os lucros resultantes : e se houver perdas ou damnos
sero estes por sua conta particular; alm do procedimento
criminal que possa ter lugar (art. 316).
Art. 334. A nenhum socio he licito ceder a hum
terceiro, que no seja socio, a parte que tiver na socie-

dade , nem fazer-se substituir no exerccio das funces


que nella exercer sem expresso consentimento de todos os
outros socios ; pena de nullidade do contracto : mas poder
associa-lo sna parte , sem que por este facto o associado
fique considerado membro da sociedade.

( tHi)
SHCO VIl.

Da dissoluo da sociedade.
Art. 335. As sociedades reputo-se dissolvidas:
1. Expirando o prazo ajustado da sua durao:.
2. Por quebra da sociedade, ou de qualquer dos socios :
3. Por mutuo consenso de todos os socios:
4. Pela morte de hum dos soei os; salva conveno em
contrario a respeito dos que sobreviverem:
5. Por vontade de hum dos socios, sendo a sociedade
celebrada por tempo indeterminado.
Em todos os casos deve continuar a sociedade, somente para se ultimarem as negociaes pendentes; procedendo-se liquidao das ultimadas.
Art. 336. As mesmas sociedades podem ser dissolvidas
judicialmente, antes do perodo marcado no contracto, a
requerimento de qualquer dos socios:
1. Mostrando-se que he impossvel a continuao da
sociedade por no poder preencher o intuito e fim social ,
como nos casos de perda inteira do capital social, ou deste
no ser sufficiente :
2. Por inhabilidade de algum dos Socios, ou incapacidade moral ou civil, julgada por sentena :
3. Por abuso , prevaricao, violao ou falta de cumprimento das obrigaes sociaes, ou fuga de algum dos

soei os.
Art. 337. A sociedade formada por escriptnra publica
ou particular, deve ser dissolvida pela mesma frma de
instrumento por que foi celebrada, sempre que o distracte
tiver lugar amigavelmente.
Art. 338. O distracte da sociedade, ou seja voluntario ou judicial, deve ser inserto no Registro do Conimercio, e publicado nos periodicos do domicilio social, ou no
mais proximo que houver, e na falta deste por annuncios
affixados nos lugares publicos; pena de subsistir a responsabilidade de todos os< 90cios a respeito de~ quaesquer obrigaes que algum delles possa contrahir com terceiro em
nome da sociedade.
Art. 339. O socio que se despedir antes de dissolvida
a sociedade ficar responsavel pelas obrigaes contrahidas,
e perdas havidas at o momento da despedida. No caso
de haver lucros a esse tempo existentes, a sociedade tem

( 117 )

direito de reter os fundos e interesses do socio que se despedir, ou for despedido com causa justificada, at se liquidarem todas as negocia.es pendentes que houverem sido
intentadas antes da despedida.
Art. 340. Depois da dissoluo da sociedade nenhum
socio pde validamente pr a firma social em obrigao alguma, posto que esta fosse contrahida antes do perlodo
da dissoluo, ou fosse applicada para pagamento de dividas sociaes.

Art. 341. lluma letra de cambio ou da terra, sacada ou acceita por hum socio depois de devidamente publicada a dissoluo da sociedade, no pde ser accionada
contra os outros soei os, ainda que o endossado possa provar
que tomou a letra em boa f por falta de noticia : nem
ainda mesmo que prove que a letra foi applicada , pelo
soei o sacador ou acceitante, liquidao de dividas sociaes,
ou que adiantou o dinheiro para uso da firma durante a
sociedade; salvos os direitos que ao soei o sacador ou acceitante posso competir contra os outros socios.
Art. 342. Fazendo-se participao aos devedores, depois de dissolvida a sociedade, de que hum soei o designado
se acha encarregado de receber as dividas activas da mesma
sociedade , o recibo passado posteriormente por hum dos
outros socios no desonera o devedor.
Art. 343. Se ao tempo de dissolver-se a sociedade,
hum socio tomar sobre si receber os creditos e pagar as
dividas passivas, dando aos outros socios resalva contra toda
a responsabilidade futura, esta resalva no prejudica a terceiros, se estes nisso no convierem expressamente; salvo
se fizerem com aquelle alguma novao de contracto (art.
~-38). Todavia , se o socio que passou a resalva continuar no giro da negociao que fazia objecto da sociedade
extincta , debaixo da mesma ou de nova firma, os socios
que sahirem da sociedade ficaro desonerados inteiramente, se o credor celebrar, com o socio que contina a negociar debaixo da mesma ou de nova firma, transaces
subsequentes, indicativas de que confia no seu credito.
SECO VIII.

Da liquidao da sociedade.
Art. 31>4.

Dissolvida h uma sociedade mercantil, os

( 118 )

socios autorisados para gerir durante a sua existencia devem


operar a sua liquidao debaixo da mesma firma, additada
com a clausula - em liquidao - ; salvo havendo estipulao diversa no conlraclo, ou querendo os soios, a aprazimento commum ou por pluralidade de votos em caso de
discordia, encarregar a liquidao a algum dos outros socios no gerentes, ou a pessoa de fra da sociedade.
Art. 345. Os liquidantes Silo obrigados :
1. A formar inventario e balano do cabedal social nos
quinze dias immediatos sua nomeaafJ, pondo-o logo no
conhecimento de todos os socios; pena de poder nomear-se
em Juizo huma administrao liquidadora custa dos liquidantes se forem socios; e no o sendo, no lero direito a retribuio alguma pelo trabalho que houverem feito:
2. A communicar mensalmente a cada socio o estado
da liquidao, debaixo da mesma pena :
3. Ultimada a liquidao, a proceder immediatamente
diviso e partilha dos bens sociaes; se os soei os no
accordarem que os dividendos se fao na razo de tantos
por cent-o, proporo que os ditos bens se forem liquidando, depois de satisfeitas todas as obrigaes da sociedade.
Ar~. 346.
No bastando o estado da caixa da sociedade para pagar as dividas exigveis, he obrigao dos liquidantes pedir aos socos os fundos necessarios, nos casos
em que elles forem obrigados a presta-los.
Art. 347. Os liquidantes so responsaveis aos soei os
pelo damno que massa resultar de sua negligencia no
desempenho de suas funces, e por qualquer abuso dos
elfeitos da sociedade.
No caso de omisso ou negligencia cnlpavel, podero
ser destitui dos pelo Tribunal do Commercio, ou pelo Juiz
de Direito do Commercio nos lugares fra da residencia do
mesmo Tribunal , e no tero direito a paga alguma do
seu trabalho: provando-se abuso ou fraude, haver contra
elles a aco criminal qne competir.
Art. 348. Acabada a liquidao, e proposta a frma
da diviso e partilha, e approvada hurna e outra pelos socios liquidados, cessa toda e qualquer reclamao da parte
destes, entre si reciprocamente e contra os liquidantes.
O socio que no approvar a liquidao ou a partilha he
obrigado a reclamar dentro de dez dias depois desta lhe ser
communicada; pena de no poder mais ser admittido a reclamar, e de se julgar por boa a mesma liquidao e partilha.

t 119 )
A reclamao que for apresentada em tempo, no se
accordando sobre ella os interessados , ser decidida por arbitras, dentro de outros dez dias uteis; os quaes o Juiz
de Direito do Commercio poder prorogar por mais dez dias
improrogaveis.
Art. 349. Nenhum socio pde exigir que se lhe entrege o seu dividendo em quanto o passivo da sociedade
se no achar todo pago, ou se tiver depositado quantia sufficiente para o pagamento; mas poder requerer o deposito
das quantias que se forem apurando.
Esta disposi')o no comprehende aquel!es socios que
tiverem feito emprestimo sociedade; os quaes devem ser
pagos das quantias mutuadas pela mesma frma que outros
quaesquer credores.
Art. 350. Os bens particulares dos socios no podem
ser executados por dividas da sociedade, seno depois de
executados todos os bens sociaes.
Art. 351. Os liquidantes no podem transigir, nem
assignar compromisso sobre os interesses sociaes, sem autorisao especial dos socios dada por escripto; pena de
nullidade.
Art. 352. Depois da liquidao e partilha definitiva,
os livros de escripturao e os respectivos documentos sociaes, sero depositados em casa de hum dos socios, que
pluraridade de votos se escolher.
Art. 353. Nas liquidaes de sociedades commerciaes
em que houver menores interessados, proceder a liquidao e partilha com seus tutores , e com hum curador especial que para este fim lhes ser nomeado pelo Juiz dos
rphos: e todos os actos que .com os ditos tutor e curador se praticarem sero vlidos e irrevogaveis, sem que
contra elles em tempo algum se possa allegar beneficio
de restituio; ficando unicamente direito salvo aos',menores para haverem de seus tutores e curadores os damnos
que de sua negligencia _culpavel, dolo ou fraude lhes resul!rem.

( 120 }

TITULO XVI.
DAS LETRAS, NOTAS PROliiSSORIAS, E CREDITOS MERCANTIS.

CAPITULO I.

Das Letrw; de cambio.


SECO I.

Da frma das Letras de cambio, e seus vencimenCo.


Art. 354. A letra de cambio deve ser datada, e declarar:
1. O lugar em que for sacada:
2. A somma que deve pagar-se, e em que especie de
moeda:
3. O valor recebido, especificando se foi em moeda c
a sua qualidade, em mercadorias, em conta, ou por outrn
qualquer maneira :
4. A epoca e o lugar do pagamento :
5. O nome da pessoa qne deve paga-la , e a quem, c
se h e exigvel ordem, e de quem :
6. Se h e sacada por primeira, segunda, terceira ou
mais vias, no sendo unica. Faltando esta declarao,
entende-se que cada hum dos exemplares he huma letra
distincta.
Se huma letra de cambio tiver nomes suppostos de
pessoas ou de lugares, onde e por quem deva ser paga,
s valer como simples credito: todavia, os que nella intervierem, e tiverem conhecimento da supposio da pessoa
ou do lugar, no podero allegar este defeito contra terceiros, e valer como letra regnlar.
Art; 355. A letra. de cambio pde ser passada:
1. A' vista:
2. A dias ou mezes de vista :
3. A dias ou mezes de vista precisos:
4. A dias ou mezes da data:
5. A dia ou mez certo e prefixo.
Art. 356. O vencimento das letras que forem sacadas
a dias ou mezes de vista principiar a contar-se do dia
immediato ao do seu acceite. O prazo das que forem pas-

( 121 )
sadas a dias ou mezes da data comear do dia subscquenle
ao da sua data.
Art. 357. O pagamento da letra vista he exigvel
no aclo da sua apresentao , e s pde ser demorado por
vinte e quatro horas, se n'isso conyicr o portador: as

letras a dias ou mczes certos c prefixos sero pagas no


dia do seu vendmento.
Art. 358. Os mezes para o vencimento de letras so
taes quacs se acho fixados pelo Calcndario Gregoriano. O
dia 15 he sempre reputado o meio de todos os mezes.
Os prazos so contnuos, e contados de data a data.
Se o dia do vencimento for feriado pela Lei, reputa-se a
letra vencida no antecedente.
Art. 359. Havendo dilferena entre o valor lanado
por algarismo no allo da letra c o que se achar por extenso no corpo della , este ultimo ser sempre considerado
o verdadeiro , e a dilferena no prejudicar a letra.
SECO

U.

Dos Endossos ..
Art. 360. As letras tlc cambio pagavcis ordem so
transferveis e excquiveis por via de endosso (art. 364).
Os endossantes anteriores so responsaveis pelo resultado da letra a todos os endossados posteriores at o portador (art. 381).
Art. 361. O endosso para ser completo e regular deve
preencher os seguintes requisitos:
1. Ser datado do dia em que se faz, e escripto nas_:-..,. ,
costas de qualquer das vias da letra:

-.~. "2.. Expressar o nome daquelle a cuja ordem deve fazer-SQO<o-. ~


o pagamento :
3. Declarar se he-valor recebido-, on-em conta-,
ou se confere somente poderes de mandatario ou procurador.
Sendo o valor fornecido por terceiro, dever esta circumstancia
ser mencionada no endosso.

O endosso- ordem - , sem declarar se he -valor


recebido - ou em conta - , confere somente poderes de
mandatario , sem transferencia da propriedade.
He prohibido escrever nos endossos qualqner declarao que no seja rigorosamente restricta natureza do
endosso; pena de nullidade dessa declarao.

( 122 )
Art. 362. Ainda que os endossos incompletos ou em
branco sejo tolerados, todavia exige-se para serem vlidos,
que, pelo menos, contenbilo a data do dia em que se fizerem, escripta pela propria letra do endossante que o assignar: e presume-se sempre que so passados ordem
com valor recebido.
Art. 363. O endosso falso he nnllo, mas s vicia os
endossos posteriores; ficando aco salva ao portador contra
quem o tiver assignado.
Art. 36-. Os endossos de letras j vencidas ou prejudicadas, e daqoellas que no so pagaveis ordem, tem
o simples effeito de cesso civil.
SECO III.

Do Sacador.
Art. 365. O sacador he obrigado a dar ao tomador
todas as vias da letra de cambio que este pedir antes do
vencimento; e perdidas as primeiras , no pde negar-se
a dar-lhe outras, que devero ser passadas com resalva
das que se houverem 'perdido: faltando esta resalva , entende-se que so vias de letra distincta.
Art. 366. O sacador he obrigado a ter sufficiente proviso de fundos em poder do sacado ao tempo do vencimento ; pena de responder por perdas e damnos supernientes, se por falta de proviso sufficiente feita em devido tempo , a letra deixar de ser acceita ou paga, em
quanto esta no prescrever (art . 443), ainda que no
. ,.._.tenha sido protestada em tempo e frma regular (art. 381).
~~-:: ~;;.
Art. 367. Sendo a letra passada por conta de ter,., ~- "eeiro, a este incumbe fazer a proviso de fundos em tempo
competente , debaixo da sobredita pena; sem que todavia o
sacador deixe de ser solidariamente responsavel ao portador
e endossados pela segurana da mesma letra na frma do
artigo antecedente.
Art. 368. Entende-se que existe snfficiente proviso
de fundos em poder do sacado, quando este, ao tempo
do vencimento, he devedor ao sacador, ou quelle por
conta de quem a letra foi passada, de quantia ao. menos
igual, on quando qualquer dos dons tiver credito aberto pelo
eacado, que baste para o pagamento da letra (art. 392).
Art. 369. O sacador he responsa.vel pela importancia

( 123 )
da letra (art. 422) a todas as pessoas que forem successvamente adquirindo a sua propriedade at o ultimo portador.
Cessa porm a responsabilidade do sacador quando o
portador deixa de apresentar a letra , ou be omisso em a
protestar em tempo e frma regular, huma vez que prove
que linha sufficiente proviso de fundos em poder do sacado ao tempo do vencimento.
Art. 370. O sacador, que he obrigado a solver huma letra de cambio porque o sacado a no paga , tem aco
de perdas e damnos contra este; salvo se o sacado deixar
de pagar por falta de sufficiente proviso de fundos do sa
cador em seu poder.
SECO IV.

Do Portador.

Art. 371. O possuidor de letra de cambio vista ,


ou a dias ou mezes de vista , he obrigado a fazer expedir
huma via para o acceite na primeira occasiiio opportuna que
se offerecer , no podendo nunca exceder o tempo que de- .
correr da sabida do segundo correio, paqnete ou navio que
levar correspondencia para o lugar da residencia do sacado
ou acceitante {art. !~20); pena de ficar prejudicada a responsabilidade de todos os endossantes anteriores.

Esta disposio no isenta o sacado da obrigao de


acceitar a letra quando lhe for apresentada.
Art. 312. Sendo a letra de cambio expedida em tempo
sufficente para, segundo o curso ordinario, chegar ntes
do vencimento ao lugar onde deva ser paga, e no chegando seno depois do vencimento por impedimento justificado, como, por exemplo, de fora maior , o portador
conserva todos os seus direitos, h uma vez que apresente a
letra no dia seguinte ao da sua chegada , e interponha o
competente protesto , no sendo acceita ou paga.
Art. 313. O portador da letra de cambio he obrigado
a apresenta-la ao sacado no mesmo dia em que a receber,
na o sendo feriado pela Lei (art. 358) , para este pr o
seu acceite. Recusando o sacado o acceite ou o pagamento,
o portador he obrigado a fazer o competente protesto.
Sendo mais de hum os sacados, quando os seus nomes se acharem unidos pela conjunco - e - , o portador
he obrigado a requerer o acceita e pagamento de todos, e

( 121- )
a protestar se algum o recusar. Se porm os nomes dos
sacados, forem separados pela conjuncao- ou - , o primeiro ser constderado como sacado, e os outros na sua falta
ou ausencia; e a todos o portador dever requerer successivamente, na falta de acccite ou pagamento, ou na au-

ser.ria dos antecedentes, fazendo os competentes protestos.


Art. 37 'f. A letra deve ser apresentada ao sacado ou
acccitante na casa da sua residencia ou no seu escriptorio.
No caso de no estar na terra, achando-se dentro do termo
do lugar onde o acceitc ou o pagamento for exequivel , o
portador empreganl os meios possiveis para que a letra

lhe seja apresentada quanto antes: no sendo encontrado,


ou estando em lugar mais distante, he obrigado a protestar.
Art. 375. O portador que consentir em acceite con<licional , sem protestar, tomar sobre si todos os riscos da
letra.
Se o acceite for puro, mas restricto quanto somma
sacada, h e livre ao portador admiUir o acceite parcial , protestando pelo resto, ou recusa-lo, protestando pelo todo.
Art. 376. O portador de letra de cambio acceita ou
no acceita , he obrigado a pedir o seu pagamento no dia
do vencimento, e , no sendo paga, a faze-la protestar de
no paga. O pagamento deve ser pedido, e o protesto
feito no lngar onde a letra for cobravel (arts. 374 e 411).
Art. 377. O portador de letra de cambio protestada
he obrigado a fazer aviso quelle de quem a tiver recebido ,
e a remetter-lhe certido do protesto pela primeira via opportuna que se lhe olferecer (art. 371) ; pena de ficar
extincta toda a acil.o que podia ter para haver o seu embolso do sacador e endossantes.
Se algum dos interessados na letra for morador no
mesmo lugar , a notificao ser feita dentro de tres dias
uteis, e debaixo da mesma pena (art. 4-09).
Art. 378. Todos os endossados so obrigados a transmittir o protesto recebido, e na mesma dilao (art. 377),
aos seus respectivos endQssadores; pena de serem responsaveis pelas perdas e damnos que da sua omisso resultarem.

Art. 379. Notificado o protesto de letra no acceita


ao ultimo endossador, o portador , exhibindo o .competente
protesto de no acceite, tem direito para exigir delle , do
sacador , ou de qualquer outro obrigado letra , fiana
que segure o pagamento no seu vencimento.

( 125 )
Recusada a fiana pde o portador tirar ma.ndado de
embargo , e pr em deposito bens de qualquer dos obrigados letra , que cheguem para total pagamento, at que
este se realise no seu vencimento (art. 831).
Art. 380. Quando o protesto he unicamente de no
i!Cceite, o portador s tem aco contra o sacador e endossadores , e qnaesquer outros garantes da letra. Sendo porm
o protesto de acceita e no paga, o portador pde accionar
lambem o acceitante , e os seus abonadores, se os houver.
Art. 381. O portador que no tira em tempo util e
frma regular o protesto da letra no acceita, perde todo o
direito e aco contra os endossadores, e s o conserva
contra o sacador : sendo porm o protesto de falta de pagamento , perde todo o direito contra o sacador e endossadores, e s o conserva contra o acceitante; salvo no caso
prevenido nos artigos 367 e 368, em que o conserva lambem
<;outra o sacador , e contra aquelle por conta de quem a letra
foi passada.
_
Art. 382. O portador de letra de cambio devidamente
protestada por falta de pagamento, que for omisso em acdonar a mesma letra dentro de hum anuo a contar da data
do protesto , sendo passada dentro do lmperio , e de dons
annos se tiver sido sacada ou negociada fra delle, perder
todo o sen direito contra os endossadores, mas conserva-lo-ba
<:outra o sacador e o acceitante, em quanto a letra no prescrever {art. 443).
Art. 383. O portador de letra de cambio devidamente
protestada pde haver o seu embolso por hum dos dons
modos seguintes :
1. Resacando do lugar onde a letra devia ~er paga,
sobre o sacador ou hum dos endossadores, pelo principal,
com juros, recambios e despezas Iegaes {art. 422) ; de
modo que, salvas as despezas e juros, venha a receber na
Praa do sacado exactamente o mesmo que receberia se a
letra fosse paga , e nada mais :
2. Remettendo a letra acompanhada do protesto para
o lugar em que foi sacada ou endossada, para alli ser paga
pelo sacador on endossador com a mesma quantia nella designada, reduzida a moeda corrente do cambio do dia em
que se effeituar o pagamento, havendo-o; e se o no houver
ao ultimo cambio effeituado, com os juros desde o dia em
que o dinheiro foi dado pela letra at o do embolso, e
despezas legaes.

( Hl6 )
Art. 384. O endossador qne pagar a letra protestada
tem direito para haver o sen embolso do sacador, ou de
qualquer dos endossadores anteriores, pelo mesmo modo
por que elle o houver elfeituado, na frma enunciada no
artigo antecedente.

Art. 385. Se o sacador ou qualquer dos endossado"


res , quando negociou a letra , restringir por declarao
nella escripta as Praas em que pde ser negociada , s
ser responsavel pelas dilferenas de eambios, com misses
e corretagem dos resaques ou remessas da letra das Praas
comprehendidas em tal declarao (art. 42t).
Art. 38G. O portador de letra de cambio que receber
o seu importe, e bem assim todos os endossadores, sd
regressivamente garantes da validade dos endossos anteriores
para com o pagador (art. 360).
Art. 387. O simples possuidor de hurrw letra, ainda

que no tenha endosso, nem outro algum titulo, pde e


deve fazer a respeito della as diligencias e protestos necessarios , e exigir o deposito do seu importe no dia do vencimento (art. 277).
Art. 388. O portador de letra de cambio de<encaminhada antes do acceite , ou depois de protestada por falta
de !I e, tem direito para pedir o seu embolso do saca~or por
aco ordinaria, provando a propriedade da letra, e prestando
fiana idonea.
Se porm o extravio acontecer depois d" aceei te, ser
o acceitante "brigad() a consignar o valor da letra em deposito , por conta de quem pertencer; mas o portador nilo
tem direito para levantar o dep(}sito , sem que preste fiana
idonca para segurana do accetante.

A fiana prestada nos dois referidos casos s pde levantar-se apresentando-se a letra desencaminhada , ou depois
da sua prescripo (art. 443).
Art. 389. O proprietario ou mandatario de letra desencaminhada deve avisar immediatamente ao sacador e ao
ultimo endossador , e fazer notificar judicialmente ao sacado
para que no acceite, e tendo acceitado no pague sem exigir
fiana ou deposito.
Art. 390. Quebrando o acceitante de letra de cambio
antes do vencimento, o portador, logo que tiver noticia da

quebra, deve interpor o competente protesto para segurana


de seus direitos , e tem acao para exigir fiana idonea do
ultimo ondoosador ou do sacador (art. 831).

! 1!7 )
Art. 391. O portador de letra de cambio devidamente
protestada por falta de pagamento pde , em caso de quebra
do acceitante , apresentar-se pela totalidade do seu credito a
todas as massas fallidas dos que na mesma letra forem coobrigados : e os dividendos recebidos de hmna das massas
dcsca.rregaro as outras, e os coobrigados solventes at seu

inteiro pagamento (art. 892).


~mclo

v.

Do saccado e acceitante.

Art. 392. O commerciante que por cscripto aulorisa


n outrem para s::1car sobre elle, he obrigado a acccitar e pagar , e fica sujeito a todas as responsabilidades e imlemnisacs, como se fosse_ o proprio sacador (art. 422).
A promessa porm de acceitar huma letra se ella for
sacada, sem expressa autorisao para o saque, somente d

aco por damnos contra o promettente que recusa acceitar


e pagar.

Art. 393. O commercianle sobre quem for sacada alguma letra de cambio, he obrigado a acceitar a primeira das
vias que lhe for apresentada , ou a negar o seu acceite, den-

tro de vinte e quatro horas, ao mais tardar, da sua apresentao, ou no mesmo dia se a letra for pagavel vista.
Art. 394. O acceite deve ser puro , e conr.ebido nns
seguintes lermos-acceito-ou acceitamos- (art. 375), c escripto no corpo da letra: o sacado no pde riscar nem retractar o seu acceite depois de assignado.
Nos casos de acceite falso, o portador tem recurso contra
o sacador e endossadores.
Art. 395. Sendo a letra passada a dias ou mezes de
vista, o acceite deve ser datado : no o sendo, ser a letra
protestada , e r.orrer o prazo do vencimento da data do protesto.
Art. 396. Aquelle que commetter o erro de acceitar
mais de huma via da mesma letra , ficar obrigado a pagar todas as que acceitar, com direito salvo para embolsar-se
de quem indevidamente tiver recebido (art. 'j,OO).
Art. 397. Na falta de acceite do sacado, tirado o respectivo protesto (art. 403), qualquer terceiro pde ser admitti do a acceitar on vagar a letra de cambio IJOr conta ou

( 128 )
honra da firma do sacador, ou de qualquer outra obrigada
letra, ainda que para este acto no se ache expressamente
autorisado.
O proprio sacador e qualquer outra firma obrigada
letra pde olferecer-se para acceitar ou pagar.
O pagador da letra em taes casos fica subrogado nos
direitos e aces do portador para com a firma ou firmas
por conta de quem pagar.
Art. 398. O acceitante no he obrigado a pagar , se o
portador lhe no entrega o exemplar da letra em que firmou o acceite; salvo desencaminhando-se a letra (art. 388) ,
ou quando oacceitante a no paga por inteiro (art. 375) :neste
ultimo caso s pde exigir-se do portador que lance o recebimento na letra , ou que passe recibo em separado da
quantia paga.
Art. 399. Aquelle que paga buma letra de cambio no
seu vencimento sem opposio de terceiro , presume-se validamente desobrigado.
Art. 400. Quem paga huma letra de cambio por huma
via em que no se acha o seu acceite , no fica desonerado para com o portador do acceite: pagando lambem a
este, tem direito para haver o seu embolso daquelle que
indevidamente houver recebido (art. 396).
Art. 401. Otrerecendo-se o sacado , a quem se tiver
protestado huma letra por falta de acceite, a fazer o pagamento desta no vencimento, ser admittido com preferencia
a outro qualquer; mas por este pagamento no ficar desonerado da obrigao de pagar todos os damnos c despezas
legaes resultantes da sua falta de acceite.
Art. 402. Fazendo-se o pagamento de interveno por
conta ou honra da firma do sacador, todos os endossadores
fico desobrigados.
Se o pagamento se faz por conta ou honra de hum dos
endossadores,, todos os signatarios seguintes na ordem dos
endossos fico desonerados;
Art. 403. Em todos os casos de interveno de terceiro no acceite ou pagamento de letras, o portador h e obrigado a tirar os competentes protestos , declarando nelles o
nome do interventor , e por conta e honra de que firma
interveio: e so lambem indispens.::n'eis os avisos do acci-

dcnte pela frma determinada no artigo 377.


Art. 40,~. Olferecendo-se o acceitante, ou alguem por
elle, a fazer o pagamento da letra antes do vencimento ,

( 129 )

em todo ou em parte, o portador no he obrigado a receber,


ainda que a offerta se faa sem desconto nem rebate (art.
431).
soclo VI.
Dos protestos.

Art. 1W5. Os protestos das letras de cambio devem ser


feitos perante o escrivo privativo dos protestos, onde. o houver; e no o havendo perante qualquer tabellio do lugar,
ou escrivo com f publica na falta ou impedimento de tabelliiio.
Art. 406. O acto do protesto deve conter essencialmente:
1. Declarao da hora , dia , mez e anuo em que a letra
foi apresentada ao officia\ do protesto :
2. Copia litteral da mesma letra, e de tudo quanto nella
se achar escripto, e pela mesma ordem por que tiver sido
escripto:
3. Certido de intimao feita ao sacado, e s mais pessoas a quem competir (arts. 377 e 400) , para que acceitassem ou pagassem, ou dessem a razo por que no acceitavo ou no pagavo , e a resposta dada , ou declarao
de que nenhuma dero :
4. A comminao de perdas, damnos, interesses e despezas legaes contra todos os obrigados letrn :
5. Assignatnra da pessoa que protestar :
6. Data do dia em que o protesto for interposto , e a
data em que se tirar o instrumento ; o qual deve ser assignado pelo protestante , e subscripto pelo official publico ,
com duas testemunhas prescnciaes.
Art. 407. Toda a letra que houver de ser protestada
por falta de acceite ou de pagamento , deve ser levada ao
official publico do protesto no mesmo dia em que devia ser
a ceei ta ou paga , antes do sol posto (arts. 356, 357 e 358).
O protesto deve ser tirado dentro de tres dias uteis precisos ; pena de ser nullo (art. 414).
Art. 408. O official publico perante quem se intentar
o protesto , immediatamente que a letra de cambio lhe for
apresentada, tomar apontamento della em livro que he obrigado a ter destinado exclusivamente para este fim, competentemente aberto e encerrado, numerado e rubricauo pelo
Juiz de Direito do Commercio , escripto seguidamente , e sem

( 130 )
intervallo algum em hrnco que possa dar lugar para outro
apontamento. O referido livro deve pagar o sello da Lei antes
de nclle se comear a escrever.

No alto da letra averhar a folha do livro em que a


mr~ma

letra ficar npontoda, com a data da ~ua aprcsentno, e assignar esta annotaco com o nppcllido de que
usar.

Art. 409. O official publico he obrigado a fazer por


escripto as in\imnes necessarias (art. 406 n.' 3), dentro
dos sobrcditcs tres dias uteis; debaixo da mesma pena de
nullidade (arts. !<07 e 414).
Art. 410. Feito o protesto, o official publico he obrigado a lanar o instrumento que formar em hum livro de
registro privo\ivamente destinado para este fim , preparado
e escripturndo com os formalidades prescriptns no artigo 408.
Deste registro dar s partes as certides que lhe forem pedidas.
Art. M 1. As letras de cambio devem ser protestadas
no lugar do domicilio do sacado ou acceitante.
Se as letras forem sacadas ou acceitns para serem pagas
em outro domicilio que no for o do sacado ou acceitante,
ou por huma terceira pessoa designada , nesse domicilio
deve ser feito o protesto (art. 374).
Se o que dever acceitar ou pagar a letra for desconhecido, ou se no puder descobrir o seu domicilio , farse-ha o protesto no lugar do pagamento, e a intima.tio

ser feita por denuncino do official que tomar o protesto ,


affixada nos lugares do estilo, e publicada nos jornaes.
Art. 412. Se acontecer que o sacado, tendo ficado
eom a letra em seu poder para acceitar ou pagar, se re-

cuse sua entrega a tempo de poder ser levada ao protesto ,


ser este tomado sobre outra via, ou em separado se a
nfio houver, com essa declarao: e poder proceder-se a
priso contra o sacado at que effeitue a entrega da letra.

Para poder porm ordenar-se a priso he indispensavel


que o portador da letra produza em Juizo prova sufficiente
de que a letra foi entregue ao sacado , e que sendo-lhe
pedida a no entregara. Em ajuda de proya o Juiz pde
tleferir ao portador juramento suppletorio.
Art. 4.13. A letra de cambio que tiver sido acceita por
interveno, deve ser protestada de no paga contra o sa-

cado que lhe negou o acceite , c contra todas as niais firmas


respon~aveis

pelo seu pagamento.

( 1:li

Faltando este protesto, o interventor fic.a desonerado


da obrigao de pagar: e pagando sem protesto, perde todo
o direito e aco contra os obrigados ao pagamento da
letra.
Art. lfH. O official publico que, por omisso ou prevaricao, for causa da nnllidade de algum protesto (arts.
4.08 e 4-09!, ser obrigado a indcmnisar as partes de todas
as perdas, damnos e despezas legaes que dessa nullidadc
resultarem, e perder o seu officio.
stcio vn.

Do Recambio.
Art. 415. O recambio effeitua-se pelo resaque, que
he hum& nova letra de cambio passada sobre o sacador ou
sobre hum dos endossadores, por meio da qual o portador
se reembolsa do principal da letra, juros e despezas Iegaes,
pelo curso do cambio ao tempo do resaque ( arts. 383 ,
384 e 385).
Art. 416. A letra de recambio ser acompanhada:
1. De h uma conta de retorno, a qual deve enunciar
o nome daqnelle sobre quem se resaca, e o preo de recambio por que a letra foi negociada, certificado por corretor, ou por dous commerciantes na falta deste, e conter
o principal da letra de cambio protestada, juros e despezas
legaes (art. 4-22):
2. Da letra de cambio protestada e do protesto , on de
huma certidao authentica delle.
Sendo o resaque feito sobre hum dos endossadores,
deve mais a letra de recambio ir acompanhada de documento que prove o curso do cambio do lugar onde a letra
era pagavel sobre o lugar onde foi sacada, ou sobre aquelle
em qne se fez o embolso.
No se poder exigir o recambio, se a conta do retorno no for acompanhada dos documentos referidos.
Art. 417. O recambio, a respeito do sacador , ser
regulado pelo curso do cambio entre o .lugar do saque e
o lugar d pagamento ; e em nenhum caso he aquelle obrigado a pagar mais alto curso.
A respeito dos endossadores , ser regulado o recambio
pelo curso do lll{lar onde a letra de cambio foi por elles
entregue ou negociada, e o lugar onde se fez o embolso.

( 132)
Art. 418 No havendo curso de cambio entre as differentes Praas, o recambio ser regulado pelo curso do
cambio que a Praa mais visinha tiver com o lugar onde

o resaque houver de ser pago, provado pela frma sobredita (art. 416).
Art. 419. Os recambias no podem accumular-se: cada
endossador supporta somente hum recambio, bem como o
sacador.
Art. 420. As letras de recambio devem ser sacadas
na primeira occasio que se otferccer depois do protesto,
no podendo nunca exceder do tempo que decorrer da tirada do mesmo protesto at a sabida do segundo paquete,
correio ou navio que levar correspondencia para o lugar da
residencia do resacado (art. 371).
Art. 421. Os resaques ou letras de recambio silo negociaveis somente para a Praa onde as letras originaes foro
sacadas ou negociadas (art. 385).
SECO VIII.

Disposies Gemes.
Art. 422. Todos os que saco ou do ordem para o
saque , endosso ou acceito letras de cambio , ou assigno
como abonadores, ainda que no sejo commerciantes, so
solidariamente garantes das mesmas letras e obrigados ao
seu pagamento, com juros, e recambias havendo-os, e
todas as despezas legaes, como so, commisses, portes de
cartas, sellos e protestos; com direito regressivo do ultimo
endossador at o sacador, sempre que a letra tiver sido
apresentada ao sacado, e regularmente protestada (art. 381).
Art. 423. Os juros da letra protestada por falta de
pagamento devem-se do dia do protesto, e os juros das
despezas Iegaes do dia em que estas se fizerem.
Art. 424. As contestaes judiciaes que respeitarem a
actos de apresentao de letras de cambio, seu acceite, pagamento , protesto e notificao, sero decididas segundo as
Leis ou usos commerciaes das Praas dos paizes, onde estes
actos forem praticados.

{ U3 )
CAPITULO li.
Das letras da terra, notas promissorias e creditas mercantis.

Art. 425. As letras da terra so em tudo iguaes s


letras de cambio, com a unica differena de serem passadas
e acceitas na mesma Provncia.
Art. 426. As notas promissorias, e os escriptos particulares ou creditos com promessa ou obrigao de pagar
quantia certa , e com prazo fixo , a pessoa determinada ou
ao portador , ordem ou sem elia, sendo assignados por
commerciante, sero reputados como letras da terra , sem
que com tudo o portador seja obrigado a protestar quando
no sejo pagos no vencimento; salvo se nelles houver algum endosso.
Art. 427. Tudo quanto neste Titulo fica estabelecido
a respeito das letras de cambio, servir de regra igualmente para as letras da terra , para as notas promissorias
e para os creditos mercantis, tanto quanto possa ser applicavel.

TITULO XVII.
DOS MODOS POR QUE SE DISSOLVE)l E EXTINGUEM AS
OBRIGAES COMMERCIAES.

CAPITULO I.
Disposies Geraes.

Art. 428. As obrigaes commerciaes dissolvem-se por


todos os meios que o direito civil admitte para a extinco
. e dissoluo das obrigaes em geral, com as modificaes
deste Codigo.
CAPITULO 11.
Dos pagamentos mercantis.

Art. 429 O pagamento s he vlido sendo feito ao


proprio credor, ou a pessoa por elle competentemente autorisada para receber.

( 134 )
Art. 430. Na 'falta de ajust'e de lugar, deve o paga:mento ser feito no domicio do devedor.
Art. 431. O credor no pde ser obrigado a rceber
o pagamento em lugar ditrerente do ajustado, nem antes
do tempo do vencimento ; nem a rece!Jer por parcellas o
que for devido por inteiro; salvo: 1 sendo illquida a quantia restante : 2 quando se ilevilm sommas e prestaes
distinctas, on flT"'"enielltes de diversas causas ou ttulos :
3 se a obrigao he divisivel por direito , cem<l nas partilhas de credores , socios ou 'herdeiros : 4 nas execues
jndiciacs, quando os bens executados no ch'*o para o
total pagamento.
Se a dtvida for em moeda metalliea, na falta desta o
pagamento pde ser etfeitMdo na moeda corrente da paiz
ao cambio que correr no lugar e dia do vencimento : e se,
l1avendo mora, o caml>io descer, ao Clli"OO que li ver 110 dia
em que o pagamerito se eifeituar ; salfo teuiio-se ~pu
lado expresSamente que .,;!e dever ser feito em certa e
determinada especie, e a cambh> fixo.
Art. 432. As verbas creditadas ao devedor em conta
corrente assignada pelo eredor, ou nos livros commerciaes
deste (art. 23), fazem presumir o pagamento, ainda que
a divida fosse contrahida por escriptura publica ou parti
cular.
lrt. 433. Quando se dev@ poc ~iversas causas ou ttulos dilferentes, e dos recibos "'' livros no consta a divida a que se fez applica~.o da quantia paga , presume-se
o pagamento feito:
1. Por conta de divida liquida em conenrrencia com
outra illiquida:
2. Na concurrencia de dividas igualmente liquidas , por
conta da que for mais onerosa:
3. llavendo igualdMl na nttmreza dos debit!l!! , >imputar-se-M. o pagamento na d"'ida mais antig,.,

4. Sendo as dividas da mesma data e .de igual natureza,


entende-se feito o pagamenlo por conta de todas em devida proporo :
5. Quando a divida vence juros, os pagamentos por conta
imputo-se primeiro rt6s 'juros , qtto.nto baste para soluao
dos vencidos.
Art. 434. O credor, qullltdo o deNg/lor se no satisfaz
com a simples entrega do titlilo, be obrigailo a o!.Qr~lhe

( 135 )
quitao 011 recibo, por duas ou Ires vias se elle requerer
mais de huma.
A q11itao ou recibo concebido em termos geraes Sem
reserva ou limitao, e quando contm a clnusula deajuste final de cont11S ; resto de maior quantia,- ou outra
equivalente, presume-se que comprehende todo e qualquer
debito, que provenha de causa anterior data da mesma
quitao ou recibo.
.
Art. 435. Passando-se quitao geral a hnma administrao , no ha lugar a reclamao alguma contra esta ;
salvo provando-se erro de conta, dolo on fraude.
Art. 436. A soluo ou pagamento feito por. hum ter~
ceiro desobriga o devedor: mas se este tinha ~eresse em
que se no fizesse o pagamento, por que podi illiilir a aco
do credor por qualquer titulo , o pagamento do terceiro he
julgado indevido e incompetentemente feito, e no perime
o direito e aco do credor contra o seu devedor.
Sendo o pagamento feito antes do vencimento, o cessionario subrogado no pde accionar o devedor seno depois de vencido o prazo.
Art. 437. O devedor em cujo poder al~ma q'!"nlia
for embargada, e o comprador de alguma eousa que C$tllja
sujeita a algum encargo ou obrigao , fica desonerado,
consignando o preo on a co usa em deposito judicial , com
citao pessoal dos credores conhecidos e edital p+a os
desconhecidos.

A citao edital no prejudica o direito dos crdore~


desconhecidos que tiverem hypotheca na cousa vendida por
tempo certo designado na Lei ou no contracto, em quaato
esse prazo no expirar.

CAPITULO iii.

Da

'IW1Jau , compensao merca,.til.

Art. 438. Da-se novao: 1 quando o ilevedor contrahe com o credor huma nova obrigailo que altera a
natureza da primeira ; 2 ,quando hum novo devdor
substitue o antigo , e est.. fica . desobrigado : 3 quando
por huma nova conveo\'iio se snbstitne hum credor a outro,
por dfeito da qual o. devedor fica desobrigado do primeiro.
A novao de.onera iodos os coobrigados que nella
no intervem ( art. 262 ).

( 136 )
Art. 439. Se hum 110mmerciante he obrigado a outro
por certa quantia de dinheiro ou elfeitos , e o credor he
obrigado ou devedor a elle em outro tanto mais ou menos,
sendo as dividas ambas igualmente liquidas e certas ,
ou os elfeitos de igual natureza e especie , o devedor que
for pelo outro demandado tem direito para exigir que se
faa compensao ou encontro de h uma divida com a outra,
em tanto quanto ambas concorrerem.
Art. 440. Todavia , se hum commerciante , sendo
demandado pela entrega de certa quantia , ou outro qualquer valor dado em guarda ou deposito, allcgar que o
credor lhe he devedor de outra igual quantia ou valor ,
no ter lugar a compensao , e ser obrigado a entregar
o deposito ; salvo se a sua divida proceder de titulo igual.

TITULO XVII.
D-\ PRESCRIPO.

Art. 441. Todos os prazos marcados neste Codigo para


dentro delles se intentar alguma aco ou protesto , ou
praticar algum outro acto , so fataes e improrogaveis ,
sem que contra a sua prescripo se possa allegar reclamao ou beneficio de restituio , ainda que seja a favor
de menores.

Alm dos casos de prescripo especificados em diversos artigos deste Codigo (arts. 109, 211, 512, 527 e
718), tambem se d prescripo nos de que !rato os
seguintes.
Art. 442. Todas as aces fundadas sobre obrigaes
commerciaes contrahidas por escriptura publica on particular,
pres.crevem no sendo intentadas dentro de vinte annos.
Art. 443. As ac.es .proveuientes de letras prescrevem
no fim de cinco annos., a contar da data do protesto , e
na falta deste da data do seu vencimento nos termos do
artigo 381.
.
Art. 444. As aces de terceiro contra socios no
iquidantes , suas viuvas , herdeiros ou successores , pres-

crevem no fim de cinco annos , no tendo j prescripto


por outro titulo , a contar do dia do fim da sociedade ,
se o distrate houver sido lanado no Registro do Commercio , e se houverem feito os annuncios determinados no ar-

( 137 )
ligo 337; salvo se taes aces forem dependentes de outras
propostas em tempo competente.
As aces dos socios entre si reciprocamente e contra _
os liquidantes, prescrevem, no sendo a liquidao reclamada, dentro de dez dias depois da sna communicao (art.
348).
Art. 445. As dividas provadas por contas correntes
dadas e acceitas , ou por contas de vendas de commerciante a commerciante _presumidas liquidas ( art. 219 ) ,
prescrevem no fim de quatro annos da sua data.
Art. 446. O direito para demandar o pagamento de
mercadorias fiadas sem titulo escripto assignado pelo devedor,
prescreve no fim de dous annos , sendo o devedor residente
na mesma Provinda do credor;' no fim de tres annos, se
for morador n'outra Provinda ; e passados quatro annos,
se residir fra do Imperio.
A aco para demandar o cumprimento de qualquer
obrigao commercial q_ue se no possa provar seno por
testemunhas , prescreve dentro de dous annos.
Art. 447. As aces, resultantes de letras de dinheiro

risco ou seguro .-maritimo, prescrevem no fim de hum

anuo a contar do dia em que as obrigaes forem exequiveis ( arts. 638, 660 e 667 n." 9 e 10), sendo contrahidas dentro do Imperio , e no fim de tres, tendo sido
contrahidas em paiz estrangeiro.
_
Art. 448. As aces de salarios, soldadas , jornaes ,
ou pagamentp de empreitadas contra commerciantes, prescrevem no fim de hnm anno , a contar do dia em que
os agentes , caixeiros ou operarios tiverem sabido do servio do commerciante , ou a obra da empreitada for entregue.- Se porm as dividas se provarem por ttulos escriptos,
a prescripo seguir a- natureza dos ttulos.
Art. 449. Prescrevem igualmente no fim de hum
anno:
1. As aces entre contribuintes para avaria grossa ,
se a sua regulao e rateio se no intentar dentro de
hum anno , a contar do fim da viagem em que teve lngar

a perda:
2. As aces por entrega da carga , a contar do dia
em que findou a viagem :
3. As aces de frete e primagem, estadias e sohr'estadias , e as de avaria simples , a contar do dia da entrega
da carga:

( 138 )
4. Os salarios e soldadas da equipagem , . a contar do
dia em que findar a: viagem :
.
5. As aces por mantimentos suppridos a ~arinbeiros
por ordem do capito ' a contar do dia do recebimento:
6. As aces por jomaes de operarios empregados em
construco ou concerto de navio , ou por obra de empreitada para o mesmo navio , a contar do din em que
os operarios foro despedidos , on a obra se entregou.
Em todos os casos prevenidos no u." 3 e seguintes , se a divida se provar por obrigao escripta assignada pelo capito, armador ou consignatario, a prescripo seguir a natureza do titulo e!cripto.
Art. Jl.O. No corr perscripo a favor de depositaria , nem de credor pig!!oraticio; prescreve porm a favor
daqueUe, que , por algum titulo legal, succeder na cousa
depositada ou dada em penhor , no fim de trinta annos
a contar do dia da posse do successor , no se provando
.
que he possuidor de m f.
Art. Jl.L O capito de navio no pde adquirir por
titulo de prescripo a posse da embarcao em que servir,
nem de cousa a ella pertencente. . ,
Art. 452. Contra os que se acharem servindo nas
Armadas ou Exercitos Impcriaes em tempo de guerra , no
correr prescripo , em qoaoto a guerra durar, e hum
anuo depois.
Art. 453. A prescripo interrompe-se por algum dos
modos seguintes :
1. Fazendo-se noyao da obrigao , ou" renovando-se
o titulo primordial i~Pa :
2. Por via de citao judicial, ainda mesmo que tenha
sido s para Juizo conciliatorio :
3. Por meio de protesto judicial , intimado pessoalmente ao devedor, ou por edictos ao ausente de que se ho
tiver noticia.

A prescripo interrompida principia a correr de novo :


no 1.' caso , da data' da nova~o, , ou reforma do titulo:
no 2.' da data do nltim, termo judicial que se praticar
por e!Teito da citao : no 3. da data da intimao do
protesto.
Art. 454. A citao ou irifiinao de protesto feita
a devedor do herdeiro commum ; no interrompe a pres
crip~o contra os mais co-ros da divida.. Exceptuo se os
socios , contra os quaes ficar interrompida a prescripo

( 139 )
sempre que hum di>s, socios for pessoalmel}te citado ou
intimado do protesto.
Art. 455. Aquelle qne possue por seus agentes, pr<>'
postos ou mandatarios , paes , tutores ou cUI'adores, cnbin
de-se que possue por si.
Quem provar que possua por si , ou por seus ante.
possuidores, ao tempo do comeo da prescripo, presume-se
ter possudo sempre sem interrupo.
Art. 456. O tempo para a pri'SCripo de ohriga.es
mercantis contrahidas , e direitos adquiridos anteriormente
promulgao do presente Codigo , ser computado e regulado na conformidade das disposies nelle contidas ,
coltlando a contar.se o prazo lla data da mesma promulgao.

PARTE 11.
DO

COM~IEJlCIO

MARJTIMO.

TITULO I.
DAS EliBARCAES.,_ h;:

J~-

Art. 457. Somente pdem gozw das prerogativas .e


favores concedidos a effibarcaes brasileiras, a~ que verdadeira~ pertencerem a subditos do Imj1ll!l!io, .sem que
algum estrangeiro nellas possua parte .ou interesse.
Provando-se que alguma embarcao, ~gistrada debaixo
do nome de brasileira, pertence no todo ou em parte a
estrangeiro, ou que este tem nella algum interesse, se~ apprehendida como perdida; e p1etade do seu produeto ap~
plicttdo para o denuaciante ,. havendo-o , e a outra metade
a favor do cofre do Tribunal do Co~JU~~ercio respectivo.
Os subditos brasileir@S demieiliados em paiz estrangeiro
no pdem possuir embarcao brasileira; salvo se neUa for
comparte alguma casa commercial brasileira estabelecida -no
lmperio. .
AFI. 458. Acontec~ndo qne. alguma embarcao bra

'

[ uo)
sileira passe por algum titulo a domnio de estrageiro no
todo ou em parte, no poder navegar com a natureza d
propriedade brasileira, em quanto no for alienada a sub'
dito do Imperio.
Art. 459. He livre construir as embarcaes pela frma
e modo que mais conveniente parecer : nenhuma porm
poder apparelbar-se sem se reconhecer previamente , por
vistoria feita na conformidade dos Regulamentos do Governo , que se acha navegavel.
O auto original da vistoria ser depositado na Secretaria do Tribunal do Commercio respectivo; e antes deste
deposito nenhuma embarcao ser admittida a registro.
Art. 460. Toda a embarcao brasileira destinada
navegao do alto mar, com excepo somente das que se
empregarem exclusivamente nas pescarias das costas, deve
ser registrada no Tribunal do Commercio do domicilio do
seu proprietario ostensivo ou armador [art. 484), e sem
constar do registro no ser admittida a despacho.
Art. 461. O registro deve conter:
1. A declarao do lugar onde a embarcao foi construda, o nome do constructor, e a qualidade das ma
deiras principaes:
2. As dimenses da embarcao em palmos e pollegadas, e a sua capacidade em toneladas, comprovadas por
certido de arqueao com referencia sua data:
3. A armao de que usa , e quantas cobertas tem :
4. O dia em que foi lanada ao mar:
5. O nome de 'r'cada hum dos donos ou compartes, c
os seus respectivos domicilios:
.
6. Meno especificada do quinbo de cada comparte,
se for de mais de hum proprietario , e a epoca da sna
respectiva acqnisio , com referencia natureza e data do
titulo, que dever acompanhar a petio para o registro.
Art. 462. Se a embarcao for de construco estrangeira, allm das especificaes sobreditas, dever declarar-se
no registro a nao a que pertencia , o nome que tinba
e o que tomou, e o titulo por que passou a ser de propriedade brasileira; podendo omittir-se , quando no conste
dos documentos, o nome do constructor.
Art. 463. O proprietario armador prestar juramento
por si ou por seu procurador nas mos do Presidente do
Tribunal, de que a sua declarao he verdica, e de que
todos os pr~prietarios __ d~... ~~~ar~~~?.. ~o,, v~~?~~:~~~mente

H! )
subditos brasileiros : obrigando-se por termo a no fazer uso
illegal do registro, e a entrega-lo dentro de hum anno no
mesmo Tribunal, no caso da embarcao ser vendida, per- ...
dida ou julgada incapaz de navegar; pena de incorrer na ~b7---~
multa 1w mesmo termo dedarnda, que o Tribunal nrbitrar. u~---,.
Nos lugares onde no houver Tribunal do Commercio,
todas as diligencias sobreditas sero praticadas perante o
.ruiz de Direito do Commercio, que enviar ao Tribunal
competente as devidas participaes, acompanhadas do' <locumentos respectivos.
Art. 413'1.. Todas as vezes que qualquer emharca;Jo
mudar de proprictario on de nome, ser o seu registro
apresentado no Tribunal do Commcrcio respectivo pura as
eompetentes annotaes.
Art. 465. Sempre que a embarcao muclar tle capiio, ser esta alteraro annotada no registro, pda autoridade que tlver a seu cargo a matricula dos navios, no
porto onde a mudana tiver lugar.
Art. 466. Toda a embarcao brasileira em viagem
he obrigada a ter a bordo :
1. O seu registro (art. 460) :
2. O passaporte do navio :
3. O rol da equipagem ou matricula :
4. A guia ou manifesto da Alfandega do porto brasileiro
donde houver sahido, feito na conformidade das Leis, Regulamentos e Instruces fiscaes :
5. A carta de fretamento nos casos em qnc este tiver
lugar, e os conhecimentos da carga existente a bordo, se
alguma existi r :
6. Os recibos elas despezas dos portos donde sahir,
comprehendidas as de pilotagem, ancoragem e mais direi.
tos ou impostos de navegao :
7. Hum exemplar do Codigo Commercial.
Art. 467. A matricula deve ser feitn no porto do armamento da embarcao , e conter:
1. Os nomes do navio, capito , officiaes c gente da
tripolao, com declarao de suas idades, estado, naturalidade e domicilio, e o emprego de cada hum a bordo:
2. O porto da partida e o do destino, e a tornaviagem, se est for determinada :
3. As soldadas ajustadas, especificando-se, se so pm viagem ou ao mez, pm quantia c.crta ou a frete, qninho
on lnrro na viagem :
.P. ,....... ~,4-iWJ!Itt< ~ ..... / . J - ,,~

4. As quantias adiantadas, que se tiverem pago ou


promettido pagar pot cont das soldadas:
5. A assignatura do capil, e de todos 5 officiaes
\do navio e mais individuos da tripulao que souber~m escrever (arts. 511 e 512).
Art. 468. As alienaes ou hypothecas de embarcaes
brasileiras destinadas na.vegailo do alto mar, s podem
fazer-se por escriptura publica, na qual se dever inserir
o theor do seu registro, com todas as annotaes que nelle
houver (arts. !~72 e 474); pena de nullidade.
Todos os aprestos, apparelhos e mais pertences existentes a bordo de qualquer navio ao tempo da sua venda,
tlevero entender-se comprehendidos nesta , ainda que delles
se no faa expressa meno; salvo havendo no contracto
conveno em contrario.

Art. 469. Vendendo-se algum navio em viagem, pertencem ao comprador os fretes que vencer nessa viagem;
mas se na data do contracto o navio tiver chegado ao lugar do seu destino, sero do vendedor ; salvo conveno
em contrario.

Art. 470. No caso de venda voluntaria, a propriedade


da embarcao passa para o comprador com todos os seus
encargos; salvos os direitos dos credores privilegiados que
nella tiverem hypotheca tacita. Taes so :
1. Os salarios devidos por servios prestados ao navio,
comprehendidos os de salvados e pilotagem:
2. Todos os direitos de porto e impostos de navegao :
3. Os vencimentos de depositarias, e despezas necessarias feitas na guarda do navio, comprehendido o aluguel
dos armazens de deposito dos aprestos e apparelhos do mesmo
navio:

4. Todas as despezas do costeio do navio e seus pertences , que houverem sido feitas para sua guarda e conservao depois da ultima viagem, e durante a sua estada
no porto da venda:
5. As soldadas do capito, officiaes e gente da tripolao, vencidas na ultima liagem :
6. O principal e premio das letras de risco tomadas pelo
capito sobre o casco e apparelho ou sobre os fretes (art.
651) durante a ultima viagem, sendo o contracto celebrado e ssignado antes do navio partir do porto onde
taes obrigaes forem contrahidas :
7. O principal e premio de letra~ de risro, tomadas
S.'"'''-._ .. , ........ llll~-- ~

..... \

! u.:J 1
sobre o casco e npparelhos, ou fretes, antes de comear a
ultima viagem, no porto da carga (art. 515) :
8. As quantias emprestadas ao capito, ou dividas por
elle contrahidas para o concerto e costeio do navio , durante a ultima viagem, com os respectivos premi os de seguro, quando em virtude de taes emprestimos o capito
houver evitado limar letras de risco (art. 515):
9. Faltas na entrega da carga, premias de seguro sobre
o navio ou fretes, e avarias ordinarias, e tudo o que res-

peitar ultima viagem smente.


Art. 471. So igualmente privilegiadas, ainda qne
contrahidas fossem anteriormente ultima viagem;

I.

As dividas provenientes do contracto da construco

do navio e juros respectivos, por tempo de trcs annos , a

contar do dia em que a conslrucilo ficar acabada :


2. As despezas do concerto do navio e seus apparelhos ,
e juros respectivos, pOJ;. tempo dos dous ultimas annos, a
contar do dia em que o concerto terminou.
Art. 472. Os creditas provenientes das dividas esp<'cificadas no artigo precedente, e nos numeros f(., 6, 7 e

8 do artigo 470, s sero considerados como privilegiados


quando tiverem sido lanados no Registro do Commercio
em tempo util (art. 10 n. 2) e as suas importancias se
acharem annotadas no registro da embarcao (art. 468).
As mesmas dividas, sendo contrahidas fra do Imperio , s sero attendidas achando-se authenticadas com o
- Visto- do respectivo Consul.
Art. 473. Os credores contemplados nos artigos 470
e 471 preferem entre si pela ordem dos numeras em que
estao collocados: as dividas contempladas debaixo do mesmo
numero e contrahidas no mesmo pOrto, precedero ente si

pela ordem em que fi co classificadas, e entraro em concurso sendo de identica natureza: porm se dividas identicas se fizerem por neeessidade em outros portos, ou no

mesmo porto a que voltar o navio, as posteriores preferiro s anteriores.

Art. 474. Em seguimento dos creditas mencionados


nos artigos 470 e . 471 , s;;o lambem privilegiados o preo
da compra do navio no pago , e os juros respectivos, por
tempo de tres annos , a contar da data do instrumento do
contracto ; com tanto porm que taes creditos constem de
documentos escriptos lanados no Registro do Commercio em
tempo util , e a sua importancia se ache annotada no re-

gi>tro da embar'ij!,iio,

/
(tU)
Art. 475. No' caso de quebra ou insolvcncia do armador do navio, todos os creditos a cargo da embarcao
que se acharem nas precisas circnmstancias dos artigos ~70,
!,.il c 4i!r, preferiro sobre o preo do navio a outros
credores da massa.
Art. h.ii. O vendedor de embarcaiio he obrigado a
<lar ao comprador huma nota por elle assignada de todos
os crcditos privilegiados a que a mesma cmbarcac,no possa
achar-se obrigada (arts. 4i0, 4il e lri4.); a qual dever
ser cncorporada na cscripluru da venda em se~uimcnto do
regi~tro da embarcaco. A falta de declarao de algum
credito prhilcgindo induz pre~umpo de m f da parte do
nmdcdor; contra o <iUal o comprador poder intentar a
aco criminal que seja eompctente, se for obrigado ao
pngamcnto de algum credilo no declarado.
Art. .~-77. Nas vendas judiciaes extingue-se toda a
responsabilidade da cmbarcaio para com todos c quaesqucr c.rcdorcs , desde a data do termo da arrematao , e
fica subsistindo somente sobre o prcc;-o, em quanto este se
no levanta.
Todavia, se do resgbtro Uo navio constar que este est
obrigado por algum credito privilegiado, o preo da arrematao ser conservado em deposito , em tanto quanto
baste para solu~o dos creditos privilegiados constantes do
registro ; c no poder levantar-se antes de expirar o przo
da prescripo dos creditas privilegiados, ou se mostrar
que esto todos pagos , ainda mesmo que o exequente seja
credor privilegiado , salvo prestando fiana idonea; pena
<lc nullidade do levantamento do deposito: competindo ao
credor prejudicado aco para haver de quem indevidamente homcr recebido, e de perdos e damnos solidariamente
contra o juiz e escriYo que titcrem passado e assignado a
ordem ou mandado.
Art. 4i8. Ainda que as embarcaes sejo reputadas
hcns moveis, com tudo nas vendas judiciaes se guardaro
as rc;:rras que as teis prescrevem para as arremataes dos
})(~ns '{le raiz: devendo as ditas Yendas , alm da affixao
dos edi!acs nos lugares publicos, c particu1armente nas Praas
do Commcrco, ser publicadas por tres annuncos insertos,
com o intervnllo de oito dins, nos jornacs do lugar~ que habitualmente puhlicarem annuncios, c, no os havendo, nos
do 1ngar mais visinho.
::\ns mesma!' yenUa~, as custas judicin.cs do processo

I H5)
da execuo e arrematao preferem a todos os creditas
privilegiados.
Art. 479. Em quanto durar a responsabilidade da embarca.o por obrigaes privilegiadas , pde esta ser embargada e detida , a requerimento de credores que apresentarem titulos lcgaes (arts. 470, 471 c 47!~), em qualquer porto do Imperio onde se achar, estando sem carga
ou no tendo recebido a bordo mais da quarta parte da
que corresponder sua lota.fi.o : o embargo porm no
ser admissivel achando-se a cmhareaco com os despachos
nccessarios para poder ser declarada dcsempcdida , qualquer
que seja o estado da carga; saho se a divida proceder de
fOrnecimentos feitos no mesmo porto, c para a mesma ... ,

vi age~.

.... ,

rt. l80. Nenhuma cmharcao pdc sc1 embargada '-


ou detida por divida no privilegiada; salvo no porto da
...._
sua matricula: e rncsmg neste , unicamente nos casos em

que os devedores so por direito obrigados a prestar cauo


em Juizo, achando-se previamente intentadas as aces competentes.
Art. Ii-81. Nenhuma embarcao , depois de ter recebido mais da quarta parte da carga eorrespondentc
sua lotao , pde ser embargada ou detida por dividas
particulares do n.rmador , excepto se estas tiverem sido contrahidas para apromptar o navio para a mesma viagem , e
o devedor no tiver outros bens com que possa pagar:
mas mesmo neste caso se mandar levantar o embargo,
dando os mais compartes fiana pelo valor de seus respectivos quinhes, assignanUo o capito termo de voltar ao
mesmo lugar finda a vingem , c prestando os interessados
na expedio fiana idonea satisfao da divida no caso
da embarcao no voltar por qualquer incidente, ainda
que seja de fora maior.
O capito que dei '\:ar de eumprir o referido termo,
responder pessoalmente pela divida, salvo o caso de for.a
maior, e a sua falta ser qualificada de barataria.
Art. 482. Os navios estrangeiros surtos nos portos do
Brasil no podem ser embargados rtcm detidos , ainda mesmo
que se achem sem carga , por dividas que no forem contrahidas no territorio brasileiro em utilidade dos mesmos
navios ou da sua carga; snlYo provindo o divida de letras
Ue risco ou de cambio sacadas em paiz estrangeiro nos casos
do artigo G51 , c vencidas em algum lugar do Impcrio.

( l<l-6 )

Art. 483. Nenhum navio pde ser detido ou embargado,


nem executado na sua totalidade por dividas particulares de
hum comparte: poder porm ter lugar a execuo no valor
do quinho do devedor, sem prejuizo da livre navegao
do mesmo navio, prestando os mais compartes fiana idonea.

TITULO li.
DOS PROPRIETARIOS, COMPARTES E CAIXAS

DE N.\.YlOS.

Art. 484. Todos os cidados brasileiros pdem adquirir


e possuir embarcaes brasileiras; mas a sua armao e
. ,_ .;.expedio s pde girar debaixo do nome e responsabilidade
-;_..,...,.-de hum proprietario ou comparte, armador ou caixa_,
- --que tenha as qualidades requeridas para ser commerl!iante
,_._ (arts. 1 e I.).
Art. 485. Quando os compartes de hum navio fazem
deJJe uso commum , esta sociedade ou parceria martima
regula-se pelas disposies das sociedades commerciaes (Part. I.
Tit. XV); salvas as determinaes contidas no presente Titulo.
Art. 486. Na~ parcerias on sociedades de navios, o
parecer da maioria no valor dos interesses prevalece contra
o da minoria nos mesmos interesses, ainda que esta seja representada pelo maior numero de socios e aquella por hum
s. Os votos computo-se na proporo dos quinhes ; o
menor quinho ser contado por hum voto: no caso de
empate decidir a sorte , se os socios no preferirem commctter a deciso a hum terceiro.
Art. 487. Achando-se hum navio necessitado de concerto , e convindo neste a maioria; os soei os dissidentes ,
se no quizerem annuir , sero obrigados a vender os seus
quinhes aos outros compartes, estimando-se o preo antes
de principiar-se o concerto : se estes no quizerem comprar, proceder-se-lia venda em hasta publica.
Art. 488. Se o menor numero entender que a embarcao necessita de concerto e a maioria se oppuzer , a
minoria tem direito para requerer qne se proceda a vistoria
judicial: decidindo-se que o concerto he necessario todos
os compartes so obrigados a contribuir para elle.
A1t. 489. Se algum comparte na embarcao quizer
vender o seu quinho, ser obrigado a affrontar os outros parceiros: estes tem direito a preferir na compra em igualdade
de condi,es , com tanto que effeituem a entrega do preo

( H7)

vista, ou o consignem em Juizo no caso de contesta!lo.


Resolvendo-se a venda do navio por deliberao da maioria ,
a minoria pde exigir qne se faa em hasta publica.
Art. 490. Todos os compartes tem direito de preferir
no fretamento a qualquer terceiro, em igualdade de condies : concorrendo na prefercncia para a mesma viagem
dous ou mais compartes, prererir o que tiver maior parte

de interesses na embarcao; no caso de igualdade de interesses decidir a sorte: todavia , esta preferenca no d
direito para exigir que se varie do destino da viagem acor-

dada pela maioria.


Art. 491. Toda a parceria ou sociedade de navio he
administrada por hum ou mais caixas, que representa em
Juizo e fra delle a todos os interessados, e os responsa"
bilisa ; salvas as restrices contidas no instrumento social,

on nos poderes do seu mandato, competentemente registrados (art. 10 n.' 2). _


Art. 492. O caixa, deve ser nomeado d'entre os compartes; salvo se todos convierem na nomea~o de pessoa
estranha parceria : em todos os casos he necessario que
o caixa tenha as qualidades exigidas no artigo 484.
Art. 493. Ao cai~a, no havendo estipulao em contrario, pertence nomear, ajustar e despedir o capito e
mais officiaes do navio, dar todas as ordens, e fazer todos

os contractos relativos administrao , fretamento e viagens da embarcao; obrando sempre em conformidade d&
accordo da maioria e do seu mandato, debaixo de sua responsabilidade pessoal para com os compartes pelo que obrar
contra o mesmo accordo, ou mandato.

Art. li9l. Todos os proprietarios e compartes so solidariamente responsaveis pelas dividas que o capito contrahir para concertar, habilitar e aprovisionar o navio; sem
que esta responsabilidade possa ser illidida, allegando-se
que o capito e'cedeo os limites das suas faculdades, ou
instruces, se os credores provarem que a quantia pedida
foi empregada a beneficio do navio (art. 517).
Os mesmos proprietarios e compartes silo solidariamente
responsaveis pelos prejuzos que o cpito causar a terceiw
por falta da diligencia que he obrigado a empregar pma
boa guarda, acondicionamento e conservao dos elfeitos
recebidos bordo (art. 519). Esta responsabilidade cessa;
fazendo aquelles abandono do navio e fretes vencidos e a
vericer na respertiya viagem.

( 118 I
No he permittido o abandono ao proprietario ou com
parte que for ao mesmo tempo capito do . navio.
.,
Art. 495. O caixa be obrjgado a dar aos proprietarios ou compartes , no fim de cada viagem , huma couta da
sua gesto , tanto relativa ao estado do navio e parceria ,
como da viagem finda, acompanhada dos documentos competentes, e a pagar sem demora o -saldo liquido que a cada
hum couber : os propdetarios ou compartes so obrigados a
examinar a conta do caixa logo que lhes for apresentada,

e a pagar sem demora a quota respectiva aos seus quinhes.


A approvao das contas do caiu dada pela maioria
dos compartes do navio , no obsta a que a minoria dos
socios intente contra ellas as aces que julgar compe
tentes.

TlTULO UI.
DOS CAPITES OU MESTRES DE NAVIO.

Art. !196. Para ser capito ou mestre de embarcao


brasileira , palaYras synonimas neste Codigo para todos os
effeitos de direito, requer-se ser cidado brasileiro, domiciliado no Imperio , com capacidade civil para. poder contratar validamente.
Art. 497. O capito he o commandante da embarcao ; toda a tripolao lhe est sujeita , e he obrigada
a obedecer e cumprir as suas ordens em tudo quanto for
relativo ao servio do navio;
Art. 498. O capito tem a faculdade de impor penas
correccionaes aos indivduos da tripolaiio que perturbarem
a ordem do navio , commetterem faltas de disciplina , ou
deixarem de fazer o servio que lhes competir ; e at
mesmo de proceder a priso por motivo de insubordinao ,
ou de qualquer outro crime commettido a bordo , ainda
mesmo, que o delnquente seja passageiro ; formando os
necessarios processos, os quaes he obrigado a entregar com

os presos s Autoridades competentes


Imperio aonde entrar.
Art. 499. Pertence ao capito
gente da equipagem , e despedi-la ,
despedida possa ter lugar (art. 555)

no primeiro porto do
escolher e ajustar a
nos casos em que a
, obrando de concerto

com o dono ou armador ~ caixa , ou consignatario do navio, nos lugare~ onrlc estes se acharem presentes. O capito

( 149 )
no pbde ser obrigade a. receber na' equipagem ill(!j;viduo
algum. contra a su wntadei;;
.
: -.
Art. 500. O capito que. seduzir. ou desencaminhar
marinheiro matriculado em outra embarcao, ser punido
com a multa de 100 ;j\l 000 por cada individuo que desencaminhar , e obrigado a entregar o marinheiro reduzido,
existindo a bordo do. seu navio : e se a embarcalo por
esta falta deixar de fazer-se vela , ser responsavel pelas
ustadias da demora.
Art. 501. O capito he obrigado a ter escriptnrafio
regular de tudo quanto diz respeito administraao. dQ "/ #'""
navio, e sua navegao; tendo para este fim tresdivros ,--_,.;L
distinctos ; encadernados . e rubricados pela Autoridade-,.. _,2 , ,
cargo de quem estiver 3 matricula dos navios ; pena de
responder por perdas e damnos que resultarem da sua
falta de escripturao regular.
Art. 502. No primeiro , que se denominar - livro
da carga - , assentar diariamente as entradas e sabidas
da carga,. com declarao especifica das marcas e numeros
dos volumes , nomes dos carregadores e cousignalarios ,
portos da carga e descarga , fretes ajustados, e qua~
outras circumstancias occorrentes que posso servir Jlll!"a
futuros esclarecimentos. No mesmo livro se lanaro" lambem os nomes dos passageiros , com declarao do lugar
do seu destino, preo. e condies da passagem, e a relao . da sua bagagem.
, . ,,,,,,.
AJ1; 503; O segundo livro ser da- receita e despeza da embarcao - : e nelle, debaixo de competentes
ttulos, se lanar , em frma de contas correntes, tudo
quanto . o capito receber e despender respectivamellte.'
embarao ; abrind()-se assento a cada hum dos indi~JilPS
da tripolo'; com:. declarao de seus vencimen~ .,,,e. de
qualquer ouus a que seiae~Iem obrigados ,_:'e.:'_cl:arga. do
que receberem por conta de suas soldadas.
Art .. 504. No terceiro livro, que ser denomiuado-.diario da navegO{:o-, se assentaro diariame!'te , em
quanto._ o navio se achar em algum porto , os_ trabalhos
que tiverem lugar a bordo , e os concertos ou reparos do
navio.
No mesmo livro se assentar lambem toda a derrota
da viagem , notando-se diariamente as observaes que os
capites e os pilotos sao obrigados a fazer, todas as ocr.ufrencia interc~santc~ navegao, acontecimentos extra-

------~---

( 1M )
ordl~ qU& p~,~rtltt~ aJlll~, el.lOID :e&peeialidade
Ol~~mporllfllt.~'i~eOS.!diiDnosrOU'"ll!i'arias' quo~'&l!aavill'1' ou
a carga posSo ,'solfrer:, llS' .deliberaes, 'qae~:~otomarem
pnr accordo. dos officiaes da' embarcao , e 'oS:'competentes

protestos.

, N:,...,:

'

'.l: ,,r,~1:!i~,

Art. 505, .. Todos :os:prooessos. testemunhaveis e pro


testos formados.' a bordo,. tendentes a 'comprovar sinistros,
avarias , . ou qunesquer perdas , devem ser. ractificados. com
juramento do capito perante a Autoridade competente do
primeiro lugar onde ehegar; a .,qual dever :interrogar: o
, mesmo capito, olliciaes, gente ,da equipagem I art. i545
o. 7) e. passageiros sobre a veracidade dos factos e suas
circumstancias , tendo presente o diario da navagano , se
houver sido salvo.
Art: 506 . Na vespera da partida do port'do>carga,
far o capito inventariar., em presena do piloto' e contramestre , as amarras, ancoras., velames e mastreano ; com
declarao do estado ern''CI;ue se acharem. Este inventario
ser assignadn pelo capito , piloto e contramestre. ' ' '
!l'od8.l! as alteraes que durante a viagem :solfrer qualquer dos sobreditos artigos, sero annotadas"no diario..da
n'l'egao, e com. as mesmas.,assignatur.as,i;, u., :. i"' ' ..
Art. 507. : <Y Cpito: he gbrigade .a:pen'oa&ecetl"a bordo
desde, o inomento :emlque.'comea<lll :viagem :do':mar, at
a chegada: do navio 'R'SUrgidouro seguro' er;:bom porto':
e a tomar os pilotos e praticos necessariO& em ..tdos -os
lugares :em que ns Regulamentos, ..o :USO'':ptudencia o
eidgirem~:p~a,<Je.:Tespander :por. :perdas e daJnnos que

da '-sua:tfalta. >resultar-em~,.: :i:: ""i,:f:.-il>'~

~~ ..u-o~1"-~~~''-~if{.'l' -t~f' . : ':-\k

Art. 508. Ile problllido :ao capit>''llbandonar'.a em.,


baTooo, por maior perigo que 'se:ofl"erea;.fra do caso
fte naufragio : e julgando-se indispensaveL o abandono , be
obrigado a empregar .a .maior <!Bigencia :possivel::parn :slvar
todos-~' ejfe~i'do'"navo ~. oarga; e.:com::prefe'rencia os
papeise:~~~em.ba.ro;~r,..di~.'Ol mercildorias de

maior

~vaMr-.-"

"'-t#M'l~\t-:ih~ .-

Se apezar de toda

-.~-:-r

:.,_

-r~'''

diligencia os objectos,:tiradosrdp
navio,"m' &.; qye ..nellelfiearem se perderem,r:,onforll!li'Ollbados sem culpa Sua, o capito:mo-,ser,responsarel>'.:'
Art. 500. Nentmma desculpa .poder~onerar o ca~
plto qwHllterar a~Cfr\lta que era:oobtigado a $eguir;
ou que 1>raticar- :1ilgunua<itll e~ttraor<JinllriO"de que. :possa
provir damno ao navio ou carllO , sem ter precedido
ft

( 1!11 )

deliberao-tomada emcjunta I!Dmpostlt de todosios'olllcial


da .001barcao;t 1f. na 0pre$11Ba-ilos interessadosNi ''il~~
ou;,.oa- earga, se algnmNe~'char a bordo.''-"' '!
''~ :
t:~WEm ntaes deliberaes:jie"elli todaS"'IIS ''1laiS'.qu''~
obrigado a tomar com accordo dos'officiaes':oo 'nvio';"'o
capito tem voto de -qualidade; e at mesmo>:VOder<i!obrar
contra o vencido r debaixo de sua responsabilidade'~!;
sempre que O julgar -conveniente.
'' '"!.
Art. 510, He -prohibido ao capito entrar em porto
estranho ao <lo seu destino; e, se alli for levado por for!)l{
maior (art. -740}, he obrigado a sahir no primeiro ~Jl&
opportuno<que se olferecer; pena de responder,pe)jis!li!""
das e damnos que da demora resultarem' ao"'iiavi~ti/'a
carga ( art. 748 ).
' "Art.' 511v-: O capito que entrar em porto estrangeiro
he obrigado a apresentar"se ao Consul do Imperio nas p!F
meirasvinte<e quatro horas uteis, e a depositar nas'su.W
mos aguia ou -manifesto -da Alfaudega, ind9 de :llll,sUDP
porto do Brasilc,-'0 .a matricula: e a declarar;e,.liizet ii.JP
notar nesta peiO',mesmo<Consul 1noaclo da' aprSentao,
toda' e qualquer :alterao.que tenha' olleln'id&~s!lfe;Jh?<~r
na . tripolao do .navio; e antes da sahida' 011S- 'ljeif~l"
retem durante -a S!la -estada no mesino<:porto:''<f ' '
"'" Quando:a entrada :forem porto do Imperio ;>o deposi:tO'
dO< manifesto ter :lugar ua Alfandega respectiva;- lm'Ye!ldO"af
e< <O da.matricula na Repartio-..pnde (lSta 'Se costlillr.l;pro;>
comas"llobreditasdeclaraesi''r.' ''
.: """~''""A
"'''' Art.-512.r- NII'Lvolta da embarcao ao -porto ;;diond'
sahio, ou naquelle onde largar o seu commando'/ he' c~'
pitlio obrigado;a';apl'sentar -a -matricula origilllil na ll!\par"
tilio encarregaiJa,da>matrioula .dos -navios, dentro d~lll''
e- quatro horas Uteis'de'p(lis;que:dt ;.fundo; ' e"wcf~J$' ~
mesmas declaraes enlelllids -no artigoprecedente:<'fii'"' .,, '
Passados oito dias depois do referido tempo', prescreve'
qualquer :aco de procedimento,. ~e possa ter lugar contr:a .
o copitiio por faltas p0r -dle commettidas na malrieuli~J: do.,
nnte :a; viagem.->''' "' "''"'"
, '" .. , :~,,,. __,,..
.' .. o, capito.que Jiiioapresenlilr't<ldoti 6sindividuos:"a'!
triculados ou~IIi<J ,fizer constar devidamente a razo <la:llt,'
ser multado>'''Jl"lw'Autoridde ncarregad da mati:WIIfa dos
navios-, em 100-;t!>.OOO:i!(lr cada pessoa ~e_apresentar de
menos, com"ree\IJ'iO par< -Tribunal ,do COmmercio<)lQm.
-pe~l\te ..
!J r .-:? ~--i . :
"'!~ .

( 11S2 l
Art. 513.

No se

a~hando

presentes os proprielnrios,

~us maudtarios ou consignatarios ; incumbe ao capito ajus-

tar fretamnts , segundo' as instrnces que tiver recebido


'
(art. 569).
Art. 514. O capito nos portos onde residirem os donos , seus mandatarios oti consignaturios, no pde, sem

autorisao especial destes , fazer despeza alguma extraordinaria com a embarcao.


Art. 5'15. He permittido ao capito em frtlta de fundos, 'durante a viagem, no se achando presente algum dos
proprietarios da embarcao, seus mandatarios. ou consignatarios , e na falta delles algum interessado na carga , ou
mesmo se achando-se presentes no providenciarem , contrahir dividas , tomar dinheiro a risco sobre o casco e pertences do navio e remanecente dos fretes depois de pagas
as soldadas, c at mesmo , na fHlta absoluta de ontro re;
curso , vender mercadorias da carga , para o reparo ou proviso da embarcao; declarando nos ttulos das obrigaes
que assignar a causa tlc que estas procedem (<irtc 517).
As mercadorias da carga que em taes casos se venderem
sero pagas aos carregadores pelo prea que .outras de igual
qualidade obtiverem no porto da descarga , ou pelo que por
arbitradores Se estimar llG CaSO da Venda ter C1lmprehendido
todas as da mesma qualidade (art. 621 ).
Art. 516. Para poder ter lugar alguma das pro~i
dencias autorisadas no artigo precedente , he indispensavel :
1. Que o capito prove falta absoluta de fundos em seu
poder pertenc~ntes ~mbarcaao '
2. Que no se ache presente o prprietario da embarcao, ou mandatario. 5eu ou consignatario, e na sua falta
algum dos interessados na carga; ou qne, estando presentes,
se dirigio a elles e no providenciro :

3. Que a deliberaao seja tomada de accordo com os officiaes da embarcao , lavrnda-se ' no diario da navegao
termo da necessidade da: medida l<>mda (art. 504),
A justificao destes requisitos ser feita perante o Juiz
de Direito do Commerio d porto onde se tomar o dinheiro
a risco ou se venderem s mercadorias, e por elle julgada
procedente, e nos portos estrangeiros perante os Consules
do Imperio,
.
..,
Art. 517. O capit1io , que, rts ttulos ou instrumentos
das obrigaes procedentes de despezas por elle feitas para
fabrico, habilitaao ou abastecimento da embarcao ; deixar

( 153 )
de declarar a causa de que procedem, ficar pessoalmente
obrigado' para com as pessoas com quem contractar;, sem
prejuzo da acao que estas possao ter contra os .donos 'do
navio, provando que as quantias devidas foro etrectivamente applicadas a beneficio deste (art. 494).
Art. 518. O capito que tomar dinheiro sobre o eaSC!)
do navio e seus pertences, empenhar ou vender

mercadoija~,

fra dos casos em que por este Codigo lhe he permittido.;


e o que for convencido de fraude em suas contas , alm das
indemnisa.es de perdas e damnos, ficar sujeito aciio
criminal que no caso couber.
Art. 519. O capito he considerado verdadeiro depOsitario da carga e de quaesquer elfeitos que receber a bordo,
e como tal est obrigado sua guarda , bom acondicionamento e conservao, e sua prompta entrega vista dos
conhecimentos (arts. 586 e 587).
A responsabilidade do capito a respeito da carga prin~
cipia a correr desde o mQ,Illento em que a recebe , e contina at o acto da sua entrega no lugar que se houver convencionado, ou que estiver em uso no porto da.descarga.
Art. 520. O capitfio tem direito para ser indemni~a~o
pelos donos de todas as despezas necessarias que,,fi~~r.,em
utilidade da embarcao com fundos proprios ou alheios ,
com tanto que na o tenha excedido as suas instruces, nem
as faculdades que por sua natureza so inherentes .sua qua, ,
, .
lidade de capito.
Art. 521. He prohibido ao capito pr carga alguma
no cimvez da embarcao sem ordem u consentimento por
escripto dos carregadores; pena de responder pessoalmente
por todo o prejuzo que dahi possa resultar.
Art. 522. Estando a embarcao fretada por. inteiro;
se o capito receber carga de terceiro, o afretador, tem direito a faze-la desembarcar.

Art. 523. O capito, ou qualquer outro individuo da
tripolao, que carregar na embarcao , ainda mesmo a

pretexto de ser na sua camara ou nos seus agazalhados, mercadorias de sua conta particular, sem consentimento por escripto do dono do navio on dos afretadores, pde ser obrigado a pagar frete dobrado.
Art. 524. O capito que navega em parceria lucro
commum sobre a carga, no pde fazer commercio algum
por sua conta particular, a no haver comeno em contrario; pena de correrem por conta delle todos os riscos e

( 15.1- )
perdas, e de pertencerem aos demais parceiros os lucroj que
,
houver.
Art. 525. , H~ prohibido ao capito fazer, com os carregadores ajustes publicas .ou secretos que reverto em beneficio seu particular, debaixo de qualquer titulo. ou pretext()
que seja; pena de correr por conta delle e dos carregadores
todo o risco _que acontecer, e de pertencer ao dono do navio
todo o lucro que houver.
Art. 526. He obrigao do capito resistir por todos os
meios que lhe dictar a sua prudencia a toda e qualquer violencia que possa intentar-se contra a embarcao, seus pertences e carga : e se for obrigado a fazer entrega de tudo
ou de parte, dever munir-se com os competentes protestos
e justificaes no mesmo porto , ou no primeiro onde chegar
(arts. 504 e 505).
Art. 527. O capito nno pde reter a bordo os effeitos
da carga a titulo de segurana do frete ; mas tem direito de
exigir dos. donos ou consignatarios, no acto da entrega da
carga, que depositem ou afiancem a importancia do frete,
avarias grossas e despezas a seu cargo: e na falta de prompto
pagamento, deposito, ou fiana, poder requerer embargo
pelos fretes , avarias e despezas sobre as mercadorias. da carga,
em qua,nto estas se acharem em poder dos donos ou. consignatarios , ou estejo fra das Estaes Publicas ou dentro
dellas ; e mesmo para requerer a sua venda immediata ' se
forem de facil deteriorao , ou de guarda arriscada ou dispendiosa.
Aac.o de embargo prescreve passados trinta dias a
contar pa. data. do ultimo, dia da descarga .
Art. 528. Quando por ausencia .do. consignatario, ou
por se no apresentar o portador do conhecimento ordem,
o capito ignorar a quem deva competentemente fazer a entrega, solicitar do Juiz de Direito do Commercio., e onde
o .niio ,houver .da Autoridade .}oca!' a quem. competir, que
nomeie depositario par,a re.cebllr os gener.os, e pagar oi fretes
devidos por conta de qul)nLpertencer..
Art. 529. O capito he responsavel por todas as per"
das e damnos que por culpa sua, omisso ou impercia sobrevierem ao navio. ou carga; sem pr<tioizo das aces
criminaes a que a soa malversao ou dolo possa .dar lugar
(art. 608).
O capito he lambem ci.vilmente responsavel pelos furtos,
ou quaesquer damnos praticados n bordo pelos indivduos.

( Hj5 )

da tripolao nos objectns ua carga , em quanto esta se achar


debaixo da sua responsabilidade.
Art. 530; Sero pagas pelo capito todas as multas
que forem impostas embarcao por falta de exacta obc
servancia das Leis e Regulamentos das Alfandegas policia
dos portos : e igualmente os prej uizos que resultarm 'de
discordia entre os indivduos da mesma tripola no servio desta, se no provar que empregou todos os meios
convenientes para os evitar.
Art. 531. O capito, que, fra do caso de inavegabilidade legalmente provada , vender o navio sem auto-.
risao especial dos donos, ficar responsavel por perdas e
damnos, alm da nullidade da venda , e do procedimento
criminal que possa ter lugar.
Art. 532. O capito , que , sendo contractado para
huma viagem certa deixar de a concluir sem causa justi--:

fica da, responder aos proprietarios , afretadores e carre~


gadores pelas perdas e dam[los que dessa falta resUltarem,
Em reciprocidade, o capito , que sem justa causa for
despedido antes de finda a viagem , ser pago da stia sol-
dada por inteiro , posto custa do proprietario tm. af~'
tador no lugar onde comeou a viagem , e indemnlsad' ili!'
quaesquer vantagens que possa ter perdido pela despedida;
Pde porm ser despedido antes da viagem comeada;
sem direito a indemnisaM , no havendo ajuste em ciJil~.
trrio:

'

Art. 533. Sendo a embarcao fretada para por'tli determinado, s pde o capito negar-se a fazer a viagem , sobrevindo peste, guerra, bloqueio ou impedimento legitimo da
. . . ..
embarcao sem limitao de tempo.
Art. 534. Acontecendo fallecer algum passageiro . '
individuo da tripolao durante a viagem ' o capit:ro . proceder a inventario de todos os bens que o fallecido dei:rar,
com assistencia dos officiaes da embarcao e de duas testerimnbas , que sero com preferencia passageiros, porido
tudo em boa. arrecadao ; e logo que chegar ao pot'!' da
sabida far entrega do inventario e bens s Autorid~de~ onrpetentes.
: ... , ' '
Art. 535; Finda a viagem, o capito he obrigad a
dar sem demora contas da sua gesto ao dono ou clia do
navio, com entrega do dinheiro que em si tiver, Hvros e
todos os mais papeis. E o dono on caixa he obrigado a
ajnstar as contas do capito logo que as reeeber, e a pagar

( 156 )
a somma que lhe for devida. Havendo contestao sobre
a conta, o capito tem direito para ser pago immedialamente das soldadas vencidas, prestando fiana de. as repor,
a haver lugar.
Art. 536. Sendo o capito o nnico proprietario da embarcao , ser simultaneamente responsavel aos afretadores
e carregadores por todas as obrig~es impostas aos capitaes
c aos armadores.

Art. 537. Toda a obrigao pela qual o capitao , sendo


comparte do navio , for responsa.vel parceria , tem privilegio sobre o quinho e lucros que o mesmo tiver no navio
e fretes.

TITULO IV.
DO PILOTO E COi'ii'RAMHSTRE.

Art. 538. A habilitao e deveres dos pilotos e contramestres so prcscriptas nos Regulamentos de Marinha.
Art. 539. O piloto quando julgar necessario mudar
de rumo , communicar ao capito as razes que assim o

exigem : e se este se oppuzer , desprezando as suas observaes, que em tal caso dever renovar-lhe na presena dos
mais officiaes do navio , lanar o seu protesto no diario
da navegao (art. 504) , o qual dever ser por todos assignado, e obedecer s ordens do capito , sobre qnem recahir toda a responsabilidade .
. Art. 540. O piloto , qne por impercia , omisso on
malcia perder o navio ou lhe causar damno, ser obrigado a resarcir o prejuzo que solfrer o mesmo navio ou
a carga; alm de incorrer nas penas eriminaes que possl!o
ter lugar : a responsabilidade do piloto no exclue a do
capito nos casos do artigo 529.
Art. 541. Por morte ou impedimento do capito recahe o. commaudo do navio no piloto, e na falta ou impedimento deste no contramestre , com todas as prerogativas , faculdades, obrigaes e responsabilidades inherentes
ao lugar de capito.
Art. 542. O contramestre , que , recebendo ou entre
gando fazendas, nilo exige e entrega ao capito as ordens,
recibos, ou outros quaesquer documentos justificativos de
seu acto , responde por perdas e damnos dahi resultantes

( 157 )

'flTULO V.
00

AJUSTE E SOLDADAS DOS OFFICIAES E GENTE DA TRIPO


L.J\O, SEUS DIREITOS E OBRIGAES.

Art. 5-~3. O capitlio he obrigado a dar s . pessoas


da tripulao , que o exigirem , huma nota por elle assignada, em que se declare a natureza do ajuste e preo
da soldada , e a lanar na mesma nota as quantias que
se forem pagando por conta.
As condies do ajuste entre o capito e gente da tripolao , na falta de outro titulo do contracto , provo-se
pelo rol da equipagem ou matricula ; subentendendo-se
sempre comprehendido no ajuste o sustento da lripolao.
No constando pela matricula, nem por outro cscripto
do contracto, o tempo determinado do ajuste , entende-se
sempre que foi por viagem redonda ou de ida c volta ao
lugar em que teve lugar a matricula.
Art. 5/.~-. Achando-se o livro da receita e despeza
do navio conforme matricula (art. 467) , e escripturado
com regrdaridade (art. 503), far inteira f para soluo
de quaesquer duvidas que possiio suscitar-se sobras"-.cMdies do contracto das soldadas : quanto porm s quantias entregues por conta, preva1ecerilo , em caso de duvida , os assentos lanados nas notas de que trata o artigo precedente.
Art. 545. So obrigaes dos officiaes e gerite da
tripolao :
1.o Ir para bordo prontos para seguir viagem no tempo
ajustado; pena de poderem ser despedidos :
2. o No sahir do navio nem passar a noite fra . sem
licena do capito ; pena de perdimento de hum mez de
soldada:
3. o No retirar os seus effcitos de bordo sem serem visitados pelo capito , ou pelo segundo ; debaixo da mesma
pena:
4.' Obedecer sem contra dico ao capito e mais officiaes
nas suas respectivas qualidades, e abster-se de brigas ; debaixo
.
das penas declaradas nos artigos 498 e 555 :
5/' Auxiliar o capito, em caso de ataque do navio ,
ou desastre sobrevindo embarcao ou carga , seja qual
for a natureza do sinistro; pena de perdimento das soldadas vencidas:

( 158 }
6. ~-- Finda a viagem , fundear c dcsapparelhar o navio ,
conduzi-lo a surgidouro seguro , c amarra-lo , sempre . que
o capito o exigir; pena de pe~dimento.-das soldadas vencidas.
7.' Prestar os depoimentos necessarios para ratificao
dos processos testemunhaes , e protestos formados a bordo
(art. 505) , recebendo pelos dias da demora huma indemnisao proporcional s soldadas qne vcncio : faltando a
este dever no tero aco para demandar as soldadas
vencidas.
Art. 546. Os offidacs e quaesquer outros indivduos
da tripolao , que , depois de matriculados , abandonarem
a viagem antes de comeada , ou se ausentarem antes de

acabada, podem ser compellidos com priso ao cumprimento do contracto , a repor o que se lhes houver pago
adiantado , e a scnir hum mez sem receberem soldada.
Art. 5!7. Se depois de matriculada a equipagem se
romper a viagem no porto da matricula por facto do dono ,
capito, ou afretador , a todos os individuas da tripolao
justos ao mcz se abonar a soldada de hum mez , alm
da que tiverem vencido: aos que estiverem contractados
por viagem abonar-sc-ha metade da soldada ajustada.
Se porm o rompimento da viagem tiver lugar depois
da sabida do porto da matricula, os indivduos justos no
mez tem direito a receber , no s pelo tempo Yencido ,
mas tambem pelo que seria neccssario para regressarem ao

porto da sabida , ou para chegarem ao do destino , fazendo-se


a conta por aqnelle que se achar mais proximo : aos contractados por viagem redonda se pagan como se a viagem
se achasse terminada.

Tanto os individuas da equipagem justos por viagem ,


como os justos por mez , tem direito a que se lhes pague
a despeza da passagem do porto da despedida para aquelle
onde ou para onde se ajustro, que for mais proximo. Cessa
esta obrigao sempre que os individuos da equipagem
podem encontrar soldada no porto da despedida.
Art. 548. Rompendo-se a viagem por causa de fora
maior, a equipagem , se a embarcao se achar no porto
do ajuste , s tem direito a exigir as soldadas vencidas.

So causas de fora maior :


1. Declarao de guerra , ou interdicto de commercio
entre o porto da sabida e o porto do destino da viagem :
2. Declarao de bloqueio do porto, ou peste declarada
nelle Ciistentc :

( Hi9 )
3. Prohibio de admiss no mesmo porto dos generos
carregados H a embarcao:
4. Deteno oti embargo da embarca-ao, (no caso de
se no admittir fiana ou no ser possvel da-la) , que ex"
eeda ao tempo de noventa dias :
.
5. Innavegabilidade da embarcao acontecida por si~
nistro.
Art. 549. Se o rompimento da viagem por causa de
fora maior acontecer achando-se a embarcao em algum
porto de arribada , a equipagem contractatla ao

mez

tem direito a ser paga pelo tempo vencido desde a sabida


do porto at o dia em que for despedida , e a equipagem
justa por viagem no tem direito a soldada alguma se li
viagem se no conclue.
Art. 550. No caso de embargo ou deteno , os in"
dividuos da tripolao justos ao mez vencero metade de
suas soldadas durante o impedimento , no excedendo este
de noventa dias : findo este prazo caduca o ajuste. Aqnelles
porm que forem justos pr viagem reuonda so obrigados
a cumprir seus contractos at o fim da viagem.
Todavia, se o proprietario da embarcao vier a receber
indemnisao pelo embargo ou deteno , ser obrigado a
pagar as soldadas por inteiro aos que forem justos ao mez,
e aos de viagem redonda na devida proporo.
Art. 551. Quando o proprietario , antes de coinelida
a viagem , der embarcao destino ditferente daqnelle
que tiver sido declarado no contracto ' ter lugar novo
ajuste ; e os que se no ajustarem s tero direito a receber o vencido , ou a reter o que tiverem recebido adian
tado.
Art. 552. Se depois da chegada da embarcaiio azy
porto do seu destino , e ultimada a descarga , o capith ,
em lugar de fazer o seu retorno , fretar on earregat a embarcao para ir a outro destino , he livre aos individuris
da tripolao ajustarem-se de novo ou retirarem-se ' no
havendo no contracto estipula~o em contratio.
Todavia, se o capito , fra do Imperio, achar a bem
navegar para outro porto livre, e nelle carregar ou ds~
carregar , a tripolao no pde despedir-se, posto que a
viagem se prolongue alm do ajuste; rceliendo os individuos justos por viagem hum augmento de soldada na
proporo da prolongao.
Art. 553. Sendo a tripola.o justa a partes on quinho

( IGO )
no frete, no lhe ser devida indemnisao a_lguma pelo
rompimento , retardao ou prolongao da vagem cau
sada por fora maior: mas se o rompimento , retardao
ou prolongaO provier de facto dos carregadores , ter parte
nas indemnisa;es que se concederem ao navio ; fazendo-se

a diviso entre os donos do navio e


na mesma proporo em que o frete
Se o rompimento, retardao
de facto do capito ou proprietario

a gente da tripolao ,
deveria 'cr dividido.
ou prolongao provier
do navio , estes sero

obrigados s indcmnisaes proporcionaes respectivas.


Quando a viagem for mudada para porto mais visinho ,

ou abreviada por outra qualquer causa, os indivduos da


tripolao justos por viagem sero pagos por inteiro.

Art. 554. Se alguem da tripolao depois de matriculado for despedido sem justa causa, ter direito de haver
a soldada contractada por inteiro sendo redonda , e se for
ao mez far-se-ha a conta pelo termo medio do tempo que
costumar gastar-se nas viagens para o porto do ajuste. Em
taes casos o c-apito no tem direito para exigir do dono
do navio as indemnisacs que for obrigado a pagar ; salvo

tendo obrado com sua autorisaco.


Art. 555. So causas justas para a despedida :
1. Perpetrao de algum crime , ou desordem grave
que perturbe a ordem da embarcao, reincidencia em insubordina.o , falta de disciplina ou de cumprimento de deveres (art. 498) :
2. Embriaguez habitual :
3. Jgnorancia do mister para que o despedido se tiver
ajustado :
4. Qualquer occurrencia que o nhablite para desempenhar as suas obrigaes , com excepo do caso prevenido no artigo 560.
Art. 556. Os officiaes e gente da tripolao podem
despedir-se , antes de comeada a viagem , nos casos seguintes:
1. Quando o capito muda do destino ajustado (art. 551):
2. Se depois do ajuste o Impero he envolvido em guerra
martima , ou ha noticias certas de peste no lugar do destino :
3. Se assoldadados para ir em comboi , este no tem
lugar :
-i. Morrendo o capit~> , ou sendo despedido.
Art. 557. Nenhum individuo da tripolao pde in-

( 1G1 1

tentar litgio contra o navio ou capito , antes de terminada a viagem : todavia, achando-se o navio em bom porto ,
os indivduos mal tratados , ou a quem o capito houver
faltado com o devido sustento , podero demandar a resciso do contracto.
Art. 558. Sendo a embarcao aprezada , ou naufragando , a tripolao no tem direito s soldadas vencidas
na viagem do sinistro , nem o dono do navio a reclamar

as que tiver pago adiantadas.


Art. 559 Se a embarcao aprisionada se recuperar
achando-se ainda a trpolao a bordo , ser esta paga de
suas soldadas por inteiro.
Salvando-se do naufragio alguma parte do navio ou
da carga , a tripolao ter direito a ser paga das soldadas
vencidas na ultima viagem , com preferencia a outra qualquer
divida anterior , at onde chegar o valor da parte do navio
que se puder salvar ; e no chegando esta, ou se nenhuma
parte se tiver salvado , pelos fretes da carga salva.
Entende-se ultima vigem , o tempo decorrido desde
que a embarcao principiou a receber o lastro ou carga
que tiver a bordo na occasio do aprezamento , ou naufragio.
Se a tripolao estiver justa a partes , ser paga somente pelos fretes dos salvados , e em devida proporo de
rateio com o capito.
Art. 560. No deixar de vencer a soldada ajustada,
qualquer individuo da tripolao que adoecer durante a viagem em servio do navio, e o curativo ser por conta deste : se porm a doena for adquirida fra do servio do
navio cessar o vencimento da soltlatla em quanto ella durar, e a despeza do curativo ser por conta das soldadas
vencidas; e se estas no chegarem, por seus bens ou pelas
soldadas que possa vir a vencer.
Art. 561. Fallecendo algum individuo da tripulao
durante a viagem, a despcza do seu enterro ser paga por
conta do navio : e seus herdeiros tem direito soldada devida at o dia do fallecimento, estando justo ao mez ; at
o porto do destino se a mmie acontecer em caminho para
elle, seu do o ajuste por viagem; e de ida e volta
acontecendo em torna viagem, se o ajuste for por viagem
redonda.
Art. 562. Qualquer que tenha sido o ajuste, o individuo da tripolaM que for morto em defesa da embarca-

( 162 )
o, ser considerado eomo vivo para todos os vencimentos
interesses , que possio vir aos da sua classe,
at que a mesma embarcaio chegne ao porto do seu destino.
O uesmo beneficio gozar o qne for aprisionado em

e quaesquer

acto de defesa da embarcao, se esta chegar a salvament9.

Art. 563.

Acabada a viagem, a tripolao tem aco

para exigir o seu pagamento dentro de tres dias depois de


ultimada a descarga , com os juros da Lei no caso de mra

(art. 449 n." .\).


Ajustando-se os officiacs e gente da trpolao para
\li versas viagens, podero, terminada cada viagem, exigir
as soldadas vencidas.
Art. 564. Todos os indivduos da equipagem tem hypotheca tacita no navio e fretes para serem pagos das soldadas vencidas na ultima viagem com preferencia a outras
dvidas menos privilegiadas; e em nenhum caso o ro ser
ouvido sem depositar a quantia pedida.
Entender-se-ha por equipagem ou tripolao para o dito
elfeito, e para todos os mais dispostos neste Titulo, o capito, officiaes, marinheiros e todas a-s mais pessoas empregadas no servio de navio, menos os sobrecargas.

Art. 565. O navio e frete respondem para com os


donos da carga pelos damnos que solfterem por delictos,
culpa ou omisso culposa do capito ou gente da tripolao, perpretrados em servio do navio; salvas as aces

dos proprietarios da embarcao contra o capito , e deste


contra a gente da tripolao.
O salario do capito e as soldadas da cquipogem so
hypothcca especial nestas aces.

TITULO. VJ.
DOS FRETAMENTOS.

CAPffULO I.
Da natureza e frma do contracto de fretamento, e das
cartas partidas.

Art. 566. O contracto de fretamento de qualquer embarcao, quer seja na soa totalidade ou em parte, para
huma ou mais viagens, quer seja carga , colheita ott

prancha, o que tem lugar quando o capito recebe carga


de quantos se apresento, deve provar-se por escripto. No
primeiro caso o instrumento, que se chama carta partida
ou carta de fretamento , deve ser assignado pelo fretador
c afretador, e por quaesquer outras pessoas que inlervenho no contracto, do qual se dar a cada h uma das partes
hum ex:cmplar: e no segundo, o instrumento chama-se conhecimento, c basta ser assignmlo pelo capito e o carregador. Entende-se por fretador o que d , e por afretador o que toma a embarcao a frete.
Art. 567. A carta partida deve enunciar:
1. O nome do capitao e o do navio, o prte deste,
a nao a que pertence, e o porto do seu registro {art.
460) :
2. O nome do fretador e o do afretador, e scns respectivos domiclios : se o fretamento for por conta de terceiro dever tambem declarar-se o seu nome e domicilio:

3.

A designao da viagem, se he redonda ou ao mez,

para huma ou mais

viagens,~

c se estas so de ida e volta

ou smente para ida ou volta , e finalmente se a embarcao se freta no todo on em pnrtc:


~
O gcnero c quantidade da carga que o navio deve
receber, designada por toneladas , numcros , peso ou volumes, e por conta de quem a mesma ser conduzida para

hordo , c deste para terra :


5. O tempo da carga e descarga, portos de escala quando
a haja, as estadias e sobr'estadias ou demoras, e a frma

por que estas se ho de vencer e contar:


6. O preo do frete, quanto ha de pagar-se de primagem ou gratificauo, c de estadias c sobr'estadias, e a frma , tempo c lugar do pagamento :
7. Se ha lugares reservados no navio, alm dos neces-

sarios para uso e accommodaiio do pessoal c material do


servio da embarcao:
8. Todas as mais estipulaes em que as partes se accordarem.
Art. 568. As cartas de fretamento devem ser lanadas no Registro do Commercio, dentro de quinze dias a
contar da sabida da embarcao nos lugares da residencia
dos Tribunaes do Commercio,

e nos

outros, dentro

do

prazo que estes designarem {art. 31).


Art. 569. A carta de fretamento, valer como instrumento publico \Qndo sido feita por interveno e com

( 16!1 )
assignatura de algum corretor de navios, ou na falta de
corretor por tabellio que porte por f ter sido passada na
sua presena e de duas testemunhas com elle assignadas.
A carta de fretamento que no for authenticada por alguma
das duas referidas frmas, obrigar as proprias partes mas
no dar direito contra terceiro.

As cartas de fretamento assignadas pelo capito, valem


ainda que este tenha excedido as faculdades das suas instruces; salvo o direito dos donos do navio por perdas c
damnos contra elle pelos abusos que commetter.
Art. 570. Fretando-se o navio por inteiro, entende-se
que fica smente reservada a camara do capito, os agazalhados da equiqagem, e as accommodaes necessarias

para o material da embarcao.


Art. 571. Dissolve-se o contracto de fretamento, sem
que haja lugar a exigencia alguma de parte a parte :
1. Se a sabida da embarcao for impedida , antes da
partida , por fora maior sem limitao de tempo :
2. Sobrevindo, antes de principiada a viagem, declarao de guerra, ou intenlicto de commercio com o paiz para
onde a embarcao he destinada, em consequencia do qual
o navio

e a carga conjunctamente

no sejo considera-

dos como propriedade neutra :


3. Prohibio de exportao de todas ou da maior parte
das fazendas comprehcndidas na carta de fretamento do lugar donde a embarcao deva partir, ou de importao no
do seu destino :
4. Declara~o de bloqueio do porto da carga ou do seu
destino , antes da partida do navio.
Em todos os referidos casos as despezas da descarga
sero por conta do afretador ou carregadores.
Art. 572. Se o interdicto de commercio com o porto
do destino do navio acontece durante a sua viagem, e se
por este motivo o navio he obrigado a voltar com a car-

ga, (deve-se s mente o frete pela ida, ainda que o navio tivesse sido fretado por ida e volta.
Art. 573. Achando-se hum navio fretado em lastro
para outro porto onde deva carregar, dissolve-se o contracto , se chegando a esse porto sobrevier algum dos impedimentos designados nos artigos 571 e 572, sem que
possa ter lugar indemnisao alguma por nenhuma das partes , quer o impedimento venha s do navio, quer do na-

vio e carga.

Se porm o impedimento nascer da carga

( IG5 )
e no do navio , o afretador ser obrigado a pagar metade do frete ajustado.
Art. 574. Poder igualmente rescindir-se o contracto
de fretamento a requerimento do afrell\dor, se o capito
lhe tiver occultado a verdadeira bandeira da embarcao;
ficando este pessoalmente responsavel ao mesmo afretador
por todas as despezas da carga e descarga, e por perdas
e damnos, se o valor do navio no chegar para satisfazer

o prejuzo.

CAPITULO II;:
Dos Conhecimentos.

Art. 575. O conhecimento deve ser datado, e declarar:


l. O nome do capito , e o do carregador e consignatario, (podendo omittir-se o nome deste se for ordem),
e o nome e prte do navio :
2. A qualidade, e a quantidade dos objectos da carga,
suas marcas e numeros, annotados margem :
3. O lugar da partida e o do destino, com declarao
das escalas, havendo-as :
4. O preo do frete e primagem, se esta for estipulada , e o lugar e frma do pagamento :
5. A assignatura do capito (art. 577), e a do carregador.
Art. 576. Sendo a carga tomada em virtude de carta
de fretamento , o portador do conhecimento no fica responsavel por alguma ccmdio on obrigao especial contida na mesma carta, se o conhecimento no tiver a clausula - se.gundo a carta de fretamento. Art. 577. O capito he obrigado a assignar todas as
vias de hum mesmo conhecimento que o carregador exigir,'
devendo ser todos do mesmo teor e da mesma data , e
conter o numero da via. Huma via ficar em poder do
capito, as outras pertencem ao carregador.
Se o capito for ao mesmo tempo o carregador, os
conhecimentos respectivos sero assignados por duas pessoas,
da tripolao a elle immediatas no commando do navio, e
huma via ser depositada nas mos do armador ou do
consignatario.
Art. 578. Os conhecimentos sero assignados e entregues dentro de vinte e quatro horas, depois de ultimarla

( 166 J
a carga, em resgate dos recibos provisorios ; pena de serem
responsaveis por todos os damnos que resultarem do retardamento da viagem , tanto o capito como os carregadores qne houverem sido remissos na entrega dos mesmos
conhecimentos.
Art. 579. Seja qual for a natureza do conhecimento
no poder o carregador variar a consignao por via de
novos conhecimentos, sem que faa previa entrega ao capitfio de todas as vias que este houver assignado.
O capiio que assignar novos conhecimentos sem ter
recolhido todas as vias do primeiro, ficar responsavel aos
portadores legtimos que se apresentarem com alguma das
mesmas vias.
Art. 580. Allegando-se extravio dos primeiros conhecimentos, o capito no ser obrigado a assignar segundos ,
sem que o carregador preste fiana sua satisfao pelo
valor da carga nelles declarada.
Art. 581. Fallecendo o capito da embarcao antes
de fazer-se vela, on deixando de exercer o seu officio ,
os carregadores tem direito para exigir do successor que
revalide com a sua assignatura os conhecimentos por aquelle
assignados, conferindo-se a carga com os mesmos conhecimentos : o capito qne os assignar sem esta conferencia responder pelas faltas; salvo se os carregadores convierem que
elle declare nos conhecimentos, que uao conferio a carga.
No caso de morte do capito ou de ter sido despedido
sem justa causa , sero pagas pelo dono do navio as despezas da conferencia; mas se a despedida provier de facto
do capito, sero por conta deste.
Art. 582. Se as fazendas carregadas no tiverem sido
entregues por numero, peso ou medida, ou no caso de

haver duvida na contagem, o capito pde declarar nos


conhecimentos, que o mesmo numero , peso ou medida lhe
so desconhecidos : mas se o carregador no convier nesta

declarao dever proceder-se a nova contagem , correndo


a despeza por conta de qnem a tiver occasionado.
Convindo o carregador na sobredita declarao , o
capito ficar somente obrigado a entregar no porto da descarga os effeitos que se acharem dentro da embarcao
pertencentes ao mesmo carregador, sem que este tenha
direito para exigir mais carga; salvo se provar que houve
desvio da parte do capito ou da tripolao.
.
Art. 583. Constano ao capito que ha diversos por-

{ 167 J
tadores das ditferentes vias de hum conhecimento das mesmas
fazendas, ou tendo-se feito sequestro, arresto ou penhora
nelles , he obrigado a pedir deposito judicial , por conta
de quem pertencer.
Art. 584. Nenhuma penhora ou embargo de terceiro ,
que no for portador de alguma das vias de conhecimento,
pde , fra do caso de reivindicao segundo as disposies
deste Codigo (art. 874 n. 2), privar o portador do mesmo
conhecimento da faculdade de requerer o depoisto ou venda
judicial das fazendas no caso sobredito; salvo o direito do
exequente ou de terceiro oppoente sobre o preo da venda.
Art. 585. O capito pde requerer o deposito judicial todas as vezes que os portadores de conhecimentos se
no apresentarem para receber a carga immediatamente que
elle der principio descarga , e nos casos em que o consignatario esteja ausente ou seja fallecido.
Art. 586. O conhecimento concebido nos termos enunciados no artigo 575 faz jnteira prova entre todas as partes
interessadas na carga e frete, e entre ellas e os seguradores; ficando salva a estes e aos donos do navio a prova
em contrario.

Art. 587. O conhecimento feito em frma regular


(art. 575) tem fora e he accionavel como escriptura publica.
Sendo passado ordem h e trausferivel e negociavel por
via de endosso.

Art. 588. Contra os conhecimentos s pde oppor-se


falsidade, quitao, embargo, arresto ou penhora e deposito judicial, ou perdimento dos etfeitos carregados por
causa justificada.
Art. 589. Nenhuma aco entre o capito e os car~
regadores ou seguradores ser admissivel em Juizo se n:!o
for logo acompanhada do conhecimento original. A falta
deste no pde ser supprida pelos recibos provisorios da
carga; salvo provando-se que o carregador fez diligencia
pelo obter, e que, fazendo-se o navio vela sem o capito
o haver passado, interpoz competente protesto dentro dos
'primeiros Ires dias nteis, contado o .da sabida do navio ,
com intimao do armador, consignatario ou outro qualquer interessado , e na falta destes por editaes ; ou sendo
a questo de seguros sobre sinistro acontecido no porto da
carga , se provar que o mesmo sinistro aconteceo antes do
conhecimento poder ser assignado.

( 168 )

CAPITULO III.

Das direitos e obrigaes do fretador e afretador.


Art. 590. O fretador he obrigado a ter o navio lestes
para receber a carga , e o afretador a effeitua-la no tempo
marcado uo contracto.
Art. 591. No se tendo determinado na carta de fretamento o tempo em que deve comear a carregar-se ,

entende-se que principia a correr desde o dia em que o


capito declarar que est pronto para receber a carga: se
o tempo que deve durar a carga e a descarga no estiver

fixado , ou quanto se l1a de pagar de primagem e estadias


e sobr'estadias, c o tempo e modo do pagamento, ser

tudo regulado pelo uso do porto onde huma ou outra


deva effeituar-se.
. Art. 592. Vencido o prazo, e o das estadias e sobr'estadias que se tiverem ajustado , e na falta de ajuste as
do uso no porto da carga, sem qne o afretador tenha carregado effeitos alguns, ter o capito a escolha , ou de
resilir do contracto e exigir do afretador metade do frete
ajustado e primagem com estadias e sobr'estadias , ou de
emprehender a viagem sem carga , e finda ella exigir delle
o frete por inteiro e primagem , com as avarias que forem
devidas, estadias e, sobr'estadias.
Art. 593. Quando o afretador carrega s parte da
carga no tempo aprazado, o capito, vencido o tempo das
estadias e sob r' estadias , tem direito, ou de proceder a descarga por conta do mesmo afretador e pedir meio frete ,
ou de emprebender a viagem com a parte da carga que tiver
a bordo para haver o frete por inteiro no porto do seu
destino , com as mais despezas declaradas no artigo antecedente.
Art. 594. Renunciando o afretador ao contracto antes
de comearem ,a correr, os dias supplementares da carga ,
ser obrigado a pagar metade do frete e primagem.
Art. 595. Sendo o navio fretado por inteiro, o afretador p6de obrigar o fretador a que faa sahir o navio logo
que tiver mettido a bordo carga sufficiente para pagamento
do frete e primagem , estadias e sobr'estadias, ou prestado
fiana ao pagamento. O capito neste caso no pde tomar
carga de terceiro sem consentimento por escripto do afretador, nem recusar-se sabida; salvo por falta de prom-

( 16D )

plilicao do navio, que , segundo as clausulas do fretamento, no possa ser imputavel ao fretador.
Art. 596. Tendo o fretador direito de fazer sahir o
navio sem carga ou s com parte della (arts. 592 e 593),
poder, para segurana do frete e d'outras indemnisaes
a qne haja lugar, completar a carga por outros carregadores, independente de consentimento do afretador ; mas
o beneficio do novo frete pertencer a este.
Art. 597. Se o fretador houver declarado na carta
partida maior capacidade daquella qne o navio na realidade
tiver, no excedendo da decima parte , o afretador ter
opo para annullar o contracto, ou exigir correspondente
abatimento no frete , com indemnisao de perdas e damnos;
salvo se a declarao estiver conforme lotao do navio.
Art. 598. O fretador pde fazer descarregar custa
do afretador os elfeitos que este introduzir no navio alm
da carga ajustada na carta de fretamento; salvo prestando-se
aquelle a pagar o frete correspondente , se o navio os puder
receber.
Art. 599. Os carregadores ou afretadores respondem
pelos damnos qne resultarem , se, sem sciencia e consentimento do capito , introduzirem no navio fazendas; 'cuja
sabida ou entrada for prohibida, e de qualqner outro facto
illicito que praticarem ao tempo da carga ou descarga; e,
ainda que as fazendas sejo confiscadas , sero obrigados a
pagar o frete e primagem por inteiro , e a avaria grossa.
Art. 600. Provando-se que o capito consentio na inlroduco das fazendas prohibidas , ou que chegando ao seu
conhecimento em tempo as no fez descarregar, ou sendo
informado depois da viagem comeada as no denunciara
no aclo da primeira visita da Alfandega qne receber a bordo
no porto do seu destino, ficar solidariamente obrigado para
com todos os interessados por perdas e damnos que resultarem ao navio ou carga, e sem aco para haver o
frete, nem indernnisao alguma do carregador, ainda que
esta se tenha estipulado.
Art. 601. Estando' o navio a frete de carga geral,
no pde o capito, depois qne tiver recebido alguma parte
da carga , recusar-se a receber a mais que se lhe olferecer
por frete igual , no achando outro mais vantajoso ; pena
de poder ser compellido pelos can-egadores dos elfeitos re~
cebidos a que se faa vela com o primeiro vento faro-

( 170 )
ravel , e de pagar as perdas e damnos que da demora resultarem.
Art. 602. Se o capito, quando tomar frete a colheita ou a prancha , fixar o tempo durante "o qual a embarcao estar carga, findo o tempo marcado ser obrigado a partir com o primeiro vento favovavel; pena de
responder pelas perdas e damnos que resultarem do retardamento da viagem; salvo convindo na demora a maioria

dos carregadores em relao ao valor do frete.


Art. 603. No tendo o capito fixado o tempo da
partida, h e obrigado a sahir com o primeiro vento favoravel depois que tiver recebido mais de dous teros da carga
correspondente lotao do navio, se assim o exigir a maioria
dos carregadores em relao ao valor do frete, sem que nenhum dos outros possa retirar as fazendas que tiver a bordo.
Art. 604. Se o capito, no caso do artigo antecedente,
no puder obter mais de dous teros da carga dentro de
hum mez depois que houver posto o navio a frete geral,
poder subrogar outra embarcao para transporte da carga
que tiver a bordo , com tanto que seja igualmente apta
para fazer a viagem, pagando a despeza da baldeao da
carga, e o augmento de frete e do premio do seguro: ser
pori\m licito aos carregadores retirar de bordo as suas fazendas , sem pagar frete, sendo por conta delles a despeza
de desarrumao e descarga , restituindo os recibos provisorios ou conhecimentos , e dando fiana pelos que tiverem
remettido. Se o capito no puder achar navio, e os carregadores no quizerem descarregar , ser obrigado a sahir
sessenta dias depois que houver posto o navio carga
com a que tiver a bordo.
Art. 605. No tendo a embarcao capacidade para
receber toda a carga contractada com diversos carregadores
ou afretadores, ter preferencia a que se achar a bordo,
e depois a que tiver prioridade na data dos contractos : e
se estes forem todos da mesma data haver lugar a rateio,
ficando o capito responsavel pela indemnisao dos damnos
causados.
Art. 606. Fretando-se a embarcao para ir receber
carga em outro porto ' logo que l chegar ' dever o ca'pito apresentar-se sem demora ao consiguatarlo, exigindo
delle que lhe declare por escripto ua carta de fretamento
o dia , mez e anno da sua apresentao ; pena de no

( 171 )
principiar a correr o tempo do fretamento antes da sua apresentao.
Recusando o consignatario fazer na carta de fretamento
a declarao requerida , dever protestar e fazer-lhe intimar
o protesto, e avisar o afretador. Se passado o- tempo devido para a carga, e o da demora ou de estadias e sobr'estadias ,

o consignatario no tiver carregado o navio , o

capito , fazendo-o previamente intimar por via de novo protesto para effeituar a entrega da carga dentro do tempo
ajustado , e no cumprindo elle, nem tendo recebido ordens do afretador , far diligencia para contractar carga
por conta deste para o porto do seu destino; e com carga
ou sem ella seguir para elle, onde o afretador ser obrigado a pagar-lhe o frete por inteiro com as demoras vencidas , fazendo encontro dos fretes da carga tomada por
sua conta, se alguma houver tomado (art. 696).
,
Art. 607. Sendo hum navio embargado na partida ,
em viagem , ou no lugar da descarga, por facto ou negligencia do afretador ou de algum dos carregadores, ficar
o culpado obrigado ; para com o fretador ou capito e os
mais carregadores , pelas perdas e damnos que o navio ou
as fazendas vierem a soffrer proveniente desse facto.
Art. 608. O capito he responsavel ao dono do navio
e ao afretador e carregadores por perdas e damnos , se por
culpa sua o navio for embargado ou retardado na partida,
durante a viagem, on no lugar do sen destino.
Art. 609. Se antes de comeada a viagem on no
curso della , a sabida da embarcao for impedida temporariamente por embargo on fora maior , subsistir o contracto, sem haver lugar a indemnisaes de perdas e damnos
pelo retardamento.
_O carregador neste caso poder descarregar os seus cffeitos durante a demora , pagando a despeza, e prestando
fiana de os tornar a carregar logo que cesse o impedimento, on de pagar o frete por inteiro e estadias e sobr'estadias , no os reembarcando.
Art. 610. Se o navio no puder entrar no porto do
seu destino por declarao de guerra, inlerdicto de commercio, ou bloqueio , () capito he obrigado a seguir immediatamente para aquelle que tenha sido prevenido na
sna carta de ordens. No se achando prevenido , procurar o porto mais proximo que no estiver impedido ; e
ahi far os avisos competentes ao fretador e afretadores ,

( 11:! )
cujas ortlens deve esperar por tanto tempo quanto sea
necessario para receber resposta. Nilo recebendo esta , o
tapito deve voltar para o porto da sabida com a carga.
Art. 611. Sendo arrestado hum navio no curso da sua
viagem por ordem de buma Potencia, nenhum frete ser
devido pelo tempo da deteno sendo fretada ao mez , nem
augmento de frete se for por viagem.
Quando o navio for fretado para dons ou mais portos,
e acontecer que em hum delles se saiba ter sido decla
rada guerra contra a Potencia a qne pertence o navio ou
a carga, o capito, se nem esta nem aqueHe forem livres,

quando no possa partir em comboi ou por algum outro


modo seguro , dever ficar no porto da noticia at receber
ordens do dono do navio ou do afretador.
Se s o navio no for livre , o fretador pde resilir
do contracto , com direito ao frete vencido , estadias e sob r' estadias e avaria grossa, pagando as despezas da descarga. Se pelo contrario s a carga no for livre, o afretador tem direito para rescindir o contracto , pagando a
despeza da descarga , e o capito proceder na conformidade dos artigos 592 e 596.
Art. 612. Sendo o navio obrigado a voltar ao porto
da sabida , ou a arribar a outro qualquer por perigo de
piratas ou de inimigos, podem os carregadores ou consignatarios convir na sua total descarga, pagando as despezas
desta , e o frete da ida por inteiro , e prestando a fiana
determinada no artigo 609.
Se o fretamento for ao mez, o frete he devido somente
pelo tempo qne o navio tiver sido empregado.
Art. 613. Se o capito for obrigado a concertar a embarcao durante a viagem, o afretador, carregadores ou

consignatarios, no querendo esperar pelo concerto, podem


retirar as suas fazendas pagando todo o frete, estadias e
sobr'estadias e avaria grossa, havendo-a, as despezas da
descarg e desarrumno. '
Art. 614. No admittindo o navio concerto, o capito
h e obrigado a fretar por sua conta, e sem poder exigir
augmento algum de frete, h uma ou mais embarcaes para
transportar a carga ao lugar do destino.
Se o capito no puder fretar outro ou outros navios
dentro de sessenta dias depois qne o navio for julgado innavegavel, e quando o concerto for impraticavel, dever
requerer deposito judicial da carga, e interpor os compe-

( 1'13

tentes protestos para sna rcsalva: neste caso .o contTaelo


ficar reciso, e somente se dever o frete vencido. Se porm os afretadores ou carregadores provarem que

o navio

condemnado por incapaz estava innavegavel quando se fez


vela, no sero obrigados a frete algnm, e tero Aco
de perdas e damnos contra o fretador. Esta prova he admi>Sivel, no obstante e contra os certificados da visita da
sabida.
Art. 615. Ajustando-se os fretes por peso, sem se dcsignat se he liquido ou bruto, dever entendeNe que hc
peso bruto; comprehendendo-se uelle qualquer especie de
capa, caixa ou vasilha, em qu as fazendas se. ach~rem
acondicionadas.
Art. 616. Quando o frete for justo por numero, peso
ou medida, e houver condio de que a carga ser entregue
no portal do navio, o capito tem direito de requerer que
os e!feitos sejo contados, medidos ou pesado~ a bordo do
mesmo navio antes da descarga; e procedendo-se a esl;a
diligencia no responder JlOr faltas qne posso apparecer
em terra : se porm S fazendas se descarregarem sem .se
contarem, medirem ou pesarem, o consignatario ter direit6
de verificar em terra a identidade, numero, medio on
peso , e o capito ser obrigado a conformar-se com o resultado desta verificao.
Art. 617. Nos generos que por sua natureza. silo susceptveis de augmento ou diminuio, independentemente. de
m arrumao on falta de estiva, ou de defeito no vasilhame, como he, por exemplo, o sal, ser por conta d6
dono qualquer diminnio ou augmento que os mesmos generos tiverem dentro do navio: e em hum e outro easo
deve-se frete do que se numerar, medir on pesar no acto. da
descarga.
Art. 618. Havendo presumpo de que as fazendas
foro damnificadas, roubadas ou diminudas, o capito he obrigado , e o consignatario e quacsquer outros interessados tem

direito a requerer que sejo judicialmente visitadas e examinadas, e os damnos estimados a bordo antes dadescarga:,
.(lU dentro em vinte e quatro horas depois : .e ainda, cqne
este procedimento seja requerido pelo capito; no prejwli.car os seus meios de defesa.
Se as fazendas forem entregues sem o referido exame,
os consignatarios tem direito de fazer proceder a e.xame ju-

dicial no preciso termo de quarenta e oito horas depois da

( iH)
descarga; e passado este prazo no haver mais lugar a
reclamao alguma.
Todavia, no sendo a avaria ou diminuio visvel por
fra, o exame judicial poder validamente .fazer-se dentro
de dez dias depois que as fazendas passarem s mos dos
consignatarios , nos termos do artigo 211.
Art. 619. O capito ou fretador no pde reter fazendas
no navio a pretexto de falta de pagamento de frete, avaria
grossa ou despezas: poder porm , precedendo competente
protesto , requerer o deposito de fazendas equivalentes, e
pedir a venda dellas, ficando-lhe direito salvo pelo rest<>
c<>ntra o carregador, no caso de insufficiencia do deposito.
A mesma disposio tem lugar quando o consignatario
recusa receber a carga.
N<>s dons refcrid<>s casos, se a avaria grossa n<> puder
ser regulada immedialamcntc , he licito ao capito exigir o
deposito judicial da somma que se arbitrar.
Art. 620. O capito que entregar fazendas antes de
receber o frete, aYara grossa e espezas, sem pr em pratica os meios do artigo precedente, ou os que lhe facultarem as Leis ou usos do lugar da descarga, no ter aco
para exigir o pagamento do carregador ou afretador, provando este que canegou as fazendas por conta de terceiro.
Art, 621. Pago frete . por inteiro as fazendas que se
deteriorarem por avaria, ou diminurem por mo acondicionamento das vasilhas, caixas, capas ou outra qualquer
cobertura em que forem carregadas, provando o capito que
o damno nlo procedeo de arrumailo ou de estiva (art. 624).
Pago igualmente frete por inteiro as fazendas que <>
capito he <>brigado a vender nas circumstancias previstas
no artigo

5i5.

O frete das fzcndas alijadas para salvao commum do


navio e da carga, abona-se por inteiro como avaria grossa
art. 764).
Art. 622. No se deve frete das mercadorias perdidas
por naufragio ou varao, roubo de piratas ou preza de
inimigo, e, tendo-se pag<> adiantado, repete-se; salva conveno em contrario.
Todavia, resgatando-se o na>'io e fazendas , ou sah'ando-se do naufragio, deve-se o frete correspondente at o
lugar da preza , <>u naufragio : e ser pago p<>r inteiro se o
capit<> conduzir as fazendas salvas at o lugar d<> dcstin<>,

( 17"G,I

contribuindo este ao fretador por avaria gro>sa no damno ,


ou resgate.
Art. 623. Salvando-se no mar ou nas praias, sem cooperao da tripolaio, fazendas que fizero parte da carga,
e sendo depois de salvas entregues p r pessas estranhas,
no se deve por ellas frete algum.

Art. 624. O carrcgaJor no pde abandonar as fazendas ao frete. Todavia pode ler lugar o abandono dos
liqui dos, cu ,ias vasilhas se achem vasias ou quasi vasias.
Art. 625. A viagem para todos os elfeitos do vencimento de fretes, se outra co usa se no ajustar, com~a a
correr desde o momento em qne a carga fica debaixo da
responsabilidade do capito.
Art. 626. Os fretes e avarias grossas tem hypotheca
tacita e especial nos elfeitos que fazem ohjecto da carga ,
durante trinta dias depois da entrega , se antes desse termo
no houverem passado p~ra o domnio de terceiro.
Art. 627. A divida.. de fretes , primagem, estadias e
sobr'estadias, avarias e despezas da carga prefere a todas as
outras sobre o valor dos e!Teitos carregdos; sa\Yos os casos
de que trata o artigo 470 n.' 1.
Art. 628. O contracto de fctamnto de hum navio
estrangeiro exequivel no Brasil, ha de ser determinado e
julgado pelas regras estabelecidas neste Codigo , quer tenha
sido ajustado dentro do Imperio, quer em paiz estrangeiro.

CAPITULO IV.

Dos passageiros.
Art. 629. O passageiro de hum navio deve achar-se
a bordo no dia e hora que o capito designar, quer no
porto da partida , quer em qualquer outro de escala ou arribada; pena de ser obrigado ao pagamento do preo da
sua passagem por inteiro, se o navio se fizer de vela sem
elle.
Art. 630. Nenhum passageiro pde transferir a tere(iiro;
sem consentimento do capito, o seu direito de passagem.
l\.esilindo o passageiro do contracto antes da viagem
comeada, o capito tem direito metade do preo da passagem; e ao pagamento por inteiro , se aquelle a na o quizer
continuar depois de comeada.

( 1'16 )

se o passngeiro fallecer antes da viagem comeada'


t!eV8-Se s metade do pre da passagem.
Art. 631. Se a viagem for suspensa ou interrompida,
por causa de fora maior , no porto da partida , rescinde-se o contracto : sem que , nem o capito nem o passageiro , tenho direito a indemnisao alguma : tendo lugar
a suspenso ou interrupo em outro qualquer porto de escala ou arribada , deve-se smente o preo correspondente
viagem feita.
Interrompendo-se a viagem depois de comeada por demora de concerto do navio, o passageiro pode tomar passagem em outro, paga-ndo o preo correspondente "Viagem
feita. Se quizer esperar pelo concerto , o capito no he
obrigado ao seu sustento ; salvo se o passageiro no encontrar ontro navio em que commodamente se possa transpo!'tar , ou o preo da nova passagem exceder o da primeira,

na proporo da viagem andada.


Art. 632. O capito tem hypotheca privilegiada para
pagamento do preo da passagem em todos os effeitos que o
passageiro tiver a bordo , e direito de os reter em quanto no
for pago.
O capit;w s responde pelo damno sobrevindo aos effeitos
que o passageiro tiver a bordo debaixo da sua immediata
guarda, quando o damo o provier de facto seu ou da tripolao.

TITULO Vll.
DO CO~~R.~o\.;C.TO tm DINIIEIRO A RISCO OU CA.MBlO

~IARITIMO.

Art. 633. O contracto de emprestimo a risco ou cambio


martimo, pelo qual o dador estipula do tomador hum premio certo e determinado par preo dos riscos de mar que
toma sobre si , ficando com hypothec<J. especial no obejec(o
obre que recahe o emprestinio, e sujeitando-se a perder o
capital e premio se o dito objecto vier a perecer por effeito
dos riscos tomados no tempo e lugar convencionados, s
pde provar-se por instrumento publico ou particular; o
qual ser registrado no Tribunal do Commercio dentro de
oito dias da data da escriptura ou letra. S o contracto
tiver lugar em paiz estrangeiro por subditos brasileiros, o

instrumento dever ser authcnticado com o-visto-do Consul


do Irnperio , se ahi o houver: e em todo o caso annotado
rw tento do registro da embarcao , se versar sobre o navio

( 177 )
ou fretes. Faltando no instrumento do contracto alguma
das sobreditas formalidades, ficar este subsistindo entre as
proprias partes, mas no estabelecer direitos contra terceiro.
He permittido fazer emprestimo a risco no s em dinheiro , mas lambem em effeitos proprios para o servio e
consumo do navio, ou que posso ser objecto de commereio; mas em taes casos a cousa emprestada deve ser esti-

mada em valor fixo para ser paga com dinheiro.


Art. 634. O instrumento do contracto de dinheiro a
risco deve declarar:
1. A data e o lugar em que o emprestimo se faz:

2. O capital emprestado , e o preo do risco, aquelle


c este especificado separadamente:
3. O nome do dador e o do tomador, com o do navio
e o do seu capito:
lf. O objecto ou effeito sobre que recahe o emprestimo.
5. Os riscos tomados, com meno especifica de cada
hum:
6. Se o emprestimo tem lugar por huma ou mais viagens, qual a viagem , e porque termo:

7. A epoca do pagamento por embolso , e o lugar onde


deva effeituar-se :
8. Qualquer outra clausula em que as partes convenho,
com tanto que no seja opposta natureza deste contracto,
ou prohibida por Lei.
O instrumento em que faltar alguma das declaraes
enunciarlas, ser considerado como simples credito de di-

nheiro de cmprestimo ao premio da Lei, sem hJpothcca nos


cffcitos sohrc que tiver sido dado, nem privilegio algum.

Art 635. A escriptura ou letra de risco exarada ordem, tem fora de letra de cambio contra o tomador e
garantes; e he transfervel e exequivel por via de endosso,
com os mesmos direitos c pelas mesmas accs que as letras
de cambio.
O cessionario toma o lugar de endossador , tanto a

respeito do capital corno do premio e dos riscos, mas a garantia da solvabilidade do tomador he restricta ao capital;
salva condi,o em contrario quanto ao premio.

Art. 636.

No sendo a escriptura ou letra de risco

pas~ada l ordem , s pdc ser tran'ferida por cesso, com

as mesmas formalidades c cffeito das cesses civis, sem outra

responsabilidade da parte do cedente, que no seja a de


garantir a cxistcncia da divida.

( 178 )
Art. 637. Se no instrumento do contracto se no tiver feito meno especifica dos riscos com reserva de algum,
on deixar de se ,estipular o tempo, entende-se que o dador do dinheiro tomara sobre si todos aquelles riscos martimos, e pelo mesmo tempo, que geralmente costumao receber os seguradores.

Art. 638. No se declarando na escriptura ou letra de


risco que o emprestimo he s por ida ou s por volta, ou
por huma e outra , o pagamento, recahindo o emprestimo
sobre fazendas, he exequivel no lugar do destino destas ,
declarado nos conhecimentos ou fretamento; e se recahir
sobre o navio, no fim de dons mezes depois da chegada ao
porto do destino, se no apparelhar de volta.
Art. 639. O emprestimo a risco pde recahir:
1. Sobre o casco, fretes e pertences do navio :
2. Sobre a carga :
3. Sobre a totalidade destes objectos, conjuncta ou separadamente, ou sobre huma parte determinada de cada hum delles.
Art. 640. Recahindo o emprestimo a risco sobre o
casco e pertences do navio, abrange na sua responsabilidade
o frete da viagem respectiYap
Quando o contracto he celebrado sobre o navio e carga,
o privilegio do dador he solidario sobre hmna e outra cousa.
Se o emprestimo for feito sobre a carga ou sobre hum
objecto determinado do navio ou da carga, os seus effeitos
no se estendem alm desse objecto ou da carga.
Art. 641. Para o contracto sortir o seu effeito legal,
he necessario que crista dentro do navio no momento do sinistro a importancia da somma dada de emprestimo a risco,
em fazendas , ou no seu equivalente.

Art. 642.

Quando o objecto sobre que se toma dinheiro

a risco no chega a por-se effectiYamente em risco por no


se effeituar a viagem, rescinde-se o contracto : e o dador

neste caso tem direito para haver o capital com os juros da


Lei desde o dia da entrega do dinheiro ao tomador, sem
outro algum premio; e goza do privilegio de preferencia
"
quanto ao capital somente.
Art. 6!>3. O tomador que no carregar effeitos no
valor total da somma tomada a risco, he obrigado a restituir o remanecente ao dador antes da partida do navio, ou
todo se nenhum empregar; e se no restituir, d-se aco

pessoal contra o tomador pela parte descoberta, ainda que a


parte colJerta ou empregada venha a perder-se (art. 655).

( 179 )
O mesmo ter lugar quando o dinl1eiro a risco for tomado para habilitar o navio , se o tomador no chegar a fazer
uso delle ou da cousa estimavel , em todo ou em parte.
Art. 6~-4. Quando no instrumento de risco sobre fazendas houver a faculdade de -tocar e fazer escala-, ficO
obrigados ao contracto, no s o dinheiro carregado em especie para ser empregado na viagem , e as fazendas carre-

gadas no lugar lia partida , mas lambem as que forem carregadas em retorno por conta do tomador, sendo o contracto

feito de ida e volta; e o tomador neste caso tem faculdade


de troca-las ou vende-las e comprar ouhas em todos os portos
de escala.
Art. 6.15. Se ao tempo do sinistro parte dos cffeitos
ohjecto do risco j se acharem em terra, a perda do dador
ser reduzida ao que tiver ficado dentro do navio: e se os
cueitos salvos forem transportados em outro navio para o
porto do destino originaria (art. 614), neste continuo os
riscos do dador.
Art. 6~6. O dador risco sobre effeitos carregados
em navio nominativamente designado no contracto , no res...
ponde pela perda desses effeitos, ainda mesmo que s~a acon-
tecida por perigo de mar , se forem transferidos ou baldeados para outro navio ; salvo provando-se legalmente que
a baldeao tivora lugar por fora maior.
Art. 647. Em caso de sinistro , salvando-se alguns ef
feitos da carga objectos do risco, a obrigao do pagamento
de dinheiro a risco fica reduzida ao valor dos mesmos ob
jcctos estimado pela frma determinada no artigo 694 e
seguintes. O dador neste caso tem direito para ser pago do
principal e premio por esse mesmo valor at onde alcanar,
deduzidas as despezas de salvados , a as soldadas vencidas
nessa ''iagem.

Sendo o dinheiro dado sobre o navio , o privilegi do


dador comprehende no s os fragmentos naufragos do mesmo
navio, mas lambem o frete adquirido pelas fazendas salvas,
deduzidas as despezas de salvados , e as soldadas vencidas
na viagem respectiva ; no havendo dinheiro a risco ou. se-

guro especial sobre esse frete.


Art. 648. Havendo sobre o mesmo navio ou sobre

11

mesma carga hum contracto de risco e outro de seguro (art.

650) , o producto dos effeitos salvos ser dividido entre o


segurador c o dador a risco pelo seu capital somente , na
propor.o de seus respecthos intcref'ses.

( .180 )
,Art. 649, Jio prece!lendo ajuste eiil contr.ario , o dador
'conserva seus direitos .integros contra o tomador, ainda mes
mo que a 'perda:ou, damno da cousa objecto:~d risco .pro
venha de alguma das causas enumeradas DOartigo 71L
Art. 650. Quando alguns , mas no todos os riscos ,
ou huma parte somente do navio ou da carga se achilo se
guros , pde coutrahir-se emprestimo a risco pelos riscos ou
parte no segura at concurrencia do seu valor por inteiro (art. 682).
Art. 651. As letras mercantis provenientes de dinheiro
recebido pelo capito para despezas indispensaveis do navio
ou da carga nos termos dos artigos 515 e 516, e os premios do seguro correspondente , quando a sua importancia
houver sido realmente segurada, tem o privilegio de letras
de emprestimo a risco, se contiverem declarao expressa
de que o importe foi destinado para as referidas despezas :
e so exequiveis, ainda mesmo que taes objectos se perco
por qualquer evento posterior, provando o dador que o dinheiro foi effectivamente empregado em beneficio do navio
OU da carga (arts. 515 e 517).
Art. 652. O emprestimo de dinheiro a risco sobre o
navio tomado pelo capito no lugar do domicilio . do dono
sem autorisao escripta .deste , produz acao e privilegio somente na parte que o .capito possa ter no navio e frete;
e no obriga o dono , ainda mesmo que se pretenda provar
que o dinheiro foi applicado a beneficio da embarcao.
Art. 653. O emprestimo a risco sobre fazendas , contrahido .antes da viagem comeada , deve ser mencionado
nos conhecimentos e no manifesto da carga , com designao
da pessoa a qnem o capito deve participar a chegada feliz
no lugar do destino. Omittida aquella declarao, o consignatario , tendo acceitado letras de cambio , ou feito adiantamentos na f dos conhecimentos, preferir ao portador da
letra de risco. Na falta .de. designao a quem deva participar a chegada, o capilMP!de.descarregar as fazendas, sem
responsabilidade alguma ; pessoal para com o portador da letra
de risco.
Art .. 654. Se entre o dador a risco e o capito seder
algum conloio por cnjo meio os armadores ou. carregadores
soffro prejuizo, ser este indemnisado. solidariamente pelo
dador e pelo capito; contra os quaes poder intentar-se a
aco criminal que competente seja.
Art. 655. Incorre no crime de estellionato o tomador

( 1St )
\jlle ~ f!'Ceber dinheiro a ~isc ;por valor inaior que o t\o objecto<d<Vrisco, ou quirildo. este nl!o tenha sido elfectiya.
!Dente >;elllliarcatl:o {art ..,43} '' <e;1:10 mesmo eri111 incorre
tamb!ll o dador que; no polleildo ;ignorar 'esta circums.tancia, a no declarar" pessoa a ljue!D endossar a letra de
l'sco. No primeiro caro o tomador, e no 5egundo o: dador
respondem solidaJiamente pela imporlancia da letra , iilda
quando tenha perecido o objecto do risco.
Art. {)56. He nullo o contracto de cambio !llaritimo :
1. Sendo o e!Dprestimo feito a gente da tJipolao':
2. Tendo o emprestimo ~omente por. objeetQ <~'fret& a
vencer, ou o lucro esperado de alguma negociao' ouhnm
c outro simultanea e exclusiVa!llente:

3. Quando o dador no corre algum risco dos objectos


sobre os quaes se deo o dinheiro :
4. Quando recahe sobre objcctos , cujos ri5cos j tem
sido tDmados por outrem no seu inteiro valor (art. 650) :
5. Faltando o registro. ou as formalidades exigidascuo
artigo 516 para o caso de que ahi se trata.
''''
Em todas os referidos casos, ainda que o contracto I'o
surte os seus effeitos iegaes; o tomador resJ)Dnde 'jiessoalmente pelo principal mutuado e juros legaes; posto que a
cousa objecto do contractD tenha percido no tempo e no
lugar dos riscos.
Art. 65. O privilegio do dador a risco ~obre o nav,ip
co!Dprehende propordonalmente, no "S 'os fragifintosi:lfu.c
fragos do mesmo na,io, mas lambem o frete adquirido pelas
fazendas salvas, deduzidas as despezas de salvados e as sol-

dadas devidas por essa viagem; no havendo seguro ou risco


especial sobre o !llesmo frete.
Art. 658. Se o contracto a risco comprehender navio
e carga , as fazendas conservadas so hypotheca do dador,
ainda que o navio perea : o mesmo he vice-rersa , qu''h'do
D navio se salva e as fazendas se perdem.
Art. 659. He livre aos contrahentes estipular o premio na quantidade, e o modo de pagamento que bem lhes
parea: mas hQ111a vez concordado, a superveninciR de
risco nlio d direito a exigencia de . augroento ou aim,i~ui
<o de premio; salvo se outra cousa for accordada no'eon,tracto.

Art. 660. ND estando lhada a epoca do pagamento,


ser este reputado vencidD apenas tiverem cessado os riscos.
,Desse dia em diante correm para o dador os juros da Lei

( 182 )
sobre . o capital e prem.i~ no caso .de mora ; a qual s pde
pelo prtesto.
,.
Art. 661. O portador na falta de paganent no termo
devido , he obrigado a protestar, e a praticar, todos os deveres dos portadores de letras de cambio para vencimento dos
juros, e conservao do direito regressivo sobre os garantes
do instrumento de risco.
Art. 662. O dador de dinheiro a risco adquire hypotheca no objecto sobre que recahe .o emprestimo ; . mas fica
sujeito a perder todo o direito somna .mutuada, perecendo
o objecto hypothecado no tempo e lugar, e pelos riscos convencionados; e s tem direito ao embolso do principal e
premio por inteiro no caso de chegada a salvamento.
Art. 663. Incumbe ao tomador provar a perda, e justificar que os effeitos , objecto do emprestimo , existio na
embarcao na occasio do sinistro.
Art. 664. Acontecendo preza ou desastre de mar ao
navio ou fazendas sobre que recahio o empresiimo a risco,
o tomador tem obrigao de noticiar o acontecimento ao
dador , apenas tal nova chegar ao seu conhecimento. Achando-se o tomador a esse tempo no navio , ou proximo aos
objectos sobre que recabio o eniprestimo, he obrigado a empregar na sua reclamao e salvao as diligencis proprias
de hum administrad.or exacto ; pena de responder por perdas
.e damnos que da sua fa1ta resultarem.

Art. 665. Quando sobre contracto de dinheiro a risco


occorra caso que se no ache prevenido neste Titulo , procurar-se-ha a sua deciso por analogia, quanto seja compatvel , no Titulo -DOS SEGUROS JIURITlMOS - e vice-~ersa.
.provar-s~

TITULO Vlll.
DOS SEGUROS MARITIMOS

Da natureza

. .APITULo '1.
e frmc do contract" ik segum maritifiW'.

Art. 666. O contracto de seguro maritinio, pelo qual


o segurador, tomando sobre si a fortuna e risco do mar,
se obriga a indemnisar ao segurado da perda ou damno
que .possa sobrevir ao objecto do seguro, mediante hnm
premiO ou somma determinada, equivalente ao risco tomado-,.

( 18:3 )

's pde provar-se por esc,riplo, a cujo instrumento se chama


Apolice: com tudo julga-se subsistente para obrigar reciprocamente,. ao segurador e ao
segurado desde o mmeilto em
-~
que as partes.. se convieto, ,assi,gnmdo ambas. a mm~ta_, a
qual deve conter todas dedares i clausulas e condes
da apolice.

'
Art. 667. A apolice de seguro deve ser assignadape'

'

'

"

',..

.''

"

'

".

'

'"

as

los seguradores, e conter :

1. O nome e domicilio do segurador e o do segurado;

declarando este se segura por sua conta ou por conta de


terceiro, . cujo nome pde omittir-se : omiltindo-se o nome
do segurado' o terceiro que faz o seguro em seu nome fica
pessoal e solidariamente responsavel.
" .
A apolice em nenhum caso pde ser concebida ao portador.
2. O nome, classe e bandeira do navio, e .o nome do
capito; salvo no tendo o segurado certeza do navio (670):
3. A natureza e qualidade do objecto seguro, e o seu
.-
valor fixo ou estimado : 4. o lugar' onde as mercadorias foro ' deviilo ou devo
ser carregadas : ..
.
. .
.
5. .Os porlos ou ancoradouros , onde o navio de)'!" c;ITregr e descarregar' e aquelles onde deva tocar por e8cal'
6. O porto donde o navio partio, devia ou deve partir:
e a epca da partida, quando esta houver sido positivamente
.

ajustada;
7. Mel\\:~ espec,ial de todos os riscos que' segurador
toma sobre si :
8. O tempo e o lugar em que os riscos devem comear
e acabar:

O premio do seguro, e o.lugar, epoca e frma do
pagamento:
10. O tempo, lugar e frma do pagamento no caso de

9:

sinistro:

11. Declarao de que as partes se sujeito deciso arbitral , quando haja contestao i se ellas assim o accordarem:
12. A data do dia em que se concluio o contracto;. com
declarao, se antes se depois do meio dia:

,
13. E geralmente lodas as outras condies em, que as
partes 'convenho. .
.

Huma apolice, pde conter dous ou mais seguros ditfe


rentes.
Art. 668. Sendo diversos os seguradores , eada hum

deve', dt;ciarar a q11anti~A)(\r"~e se;obriga ,. e_e;;ta .decla-

rao ser datada e assignda. Na falta de>ideclara,ao ;


a . assignatnra imjlQrta r(lspo!!Sl$i!idllde solidariiJ: :POr' todo o
valor segurado. .
,
.
. . . J .: ... ~:

Se hum dos seguradores se obrigar pr certa e' de-'


terminada quantia, os seguradores que depois delle assignarerri
sem declarao da quantia. por que ne obrigo; ficaro rcspousaveis cada hum.poroutra igual somma .
. Art. 669. O seguro pde recahr sobre a totalidade
<lc hum objccto ou sobre parte delle somente : e pde ser
feito antes da vfagcm comeada ou_.durant -o Cursodella ,.
de ida e volta , ou s por ida ou s por volta , por' viagem
inteira ou por tempo limitado della , e contra os riscos de

viagem e transportes por mar somente ,. ou comprehendcr


tambem os riscos de transportes por canaes e rios.
Art. 670. Ignorando o segurado a especie de fazendas
que hao de. ser carregadas, uu ~o: tendo certeza: do navio
em que o devo. ser, pde effeituar validamente. o seguro
debaixo do nome generico - (azendqs- no primeiro caso ,

c- sobre hum ou mais na rios-no segundo ; sem que o


segurado seja obrigado a designar o nome do rivio , huma
vez que na apolice declare _qne. .o ignora,. mencionando a
tia ta e assignatnra da ultima carta de aviso on ord'ens que
tenha recebido

Arf 671. EITeituondo-se o seguro debaixo do nome


gcnerico de -(a::.:cnrla,r;-, o segurado he obrigado -a "provnr ~
nO caso de sinistro, que effcetivamente se embarcro as
fazendas no . yalor declarado n~ apolice ; e se o seguro setiver feit- sobre hum 011 mais napio.;- , incumbe-lhe
provar , que as fazendas seguras foro effectivarilcrite embarcadas no navio que soiTreo o sinistro (art. 716).

Art. 672. A designao geral- fa:.endas-, nocomprehende moeda de qualidade alguma, nem joins', oum
ou prata , perolas ou pedras preciosas ,, nem munif;:.es de
guerra: em seguros .desta,:natur:ta -he. rtecssario que se
declare a. espccie do .. ohject<> sobre que recahe o seguro.
Art. 673. Suscitand\l-se duvida sobre a . intelligencia
de alguma ou algumas das condiqes e clausulas da apo:...

llce , a sua deciso.sen determina-da pelas regras segUintes:

i. As clausulas escriptas tero mais fora do que as impresSas:,


2. As -que forem c1ara5, e _e"i::puzerem a. natureza-,
objeeto ou fim do seguro , serv.ii'o de regra para esclarecer

( 185 )

as obscuras ; e para fixar a intenl!o das partes na cei~,


bra~.o do ontracto : ' . .. .
.. .
...
.
3, . Q .:ostume gerati;'iubserv~do em casos id~ntios"nii
Praa onde se celebrou o contracto, prevaleer ql:liqu
significao diversa que as pala>"t~' posSo ter em TiS()_
vulgar :
A. Em caso de ambiguidade que e'ija interpretao ;
ser esta feita segundo as regras estabelecidas no artigo 181:
Art. 674. A clausula de fazer escala comprehende a
faculdade de carregar e descarregar fazendas no lugar da
escala, ainda que esta condiO il seja expresS na ap'olico;i
(art. 667 n. 5).


"'"
Art 6'15: A apoiice de segur he transferivel
~e
quivel por via de endosso ' substituindo o endossado

ao se-

gurado em todas as suas obrigaes , direitos e act,eS


(art. 363).
Art. 676. Mudando os etfeitos segurados de proprie
tario durante o tempo do contracto , o seguro passa para o
novo dono , independente de transferertcia da apolie ; salVa
condio em contrario. '
.
.
. .
Art. 677. . O contracto de segur~ he lltlllo/, ,, ;i :,:<';
1. Sendo feito por pessoa que na tenha !llercsSC nD
objecto segurado :

2. Recahindo sobre algum dos ohjectos ptol!ibidos no


artigo 686 :

. .
3. Sempre que se provar fraude ou falsiclde pilt af!iuin'a
elas partes :
>.
Quando o objecto do seguro nuo chega a por-se effedivamcntc em rifco :
5. Provando-se que o navio sahio antes da epoca dcs.iguada
na apolice, ou que se demorou altn deHa, sein ter-;sfdd
obrigado por fora maior :
O. Recahindo o seguro sobre objectos j segurados no
seu inteiro Yalor , e pelos mesmos riscos. Se porm o primeiro seguro Do _abranger o vn1or da cousa por inteirO,,
ou houver sido ctfeituado com excepo de algum ou algnrt&
riscos, o seguro- {lrevalecet na parte, c pelos --riSco'sexceptuados :
7. O seguro de lucro esperado , que nao fixar somrha
determinada sobre o valor do objecto do seguro :

8. Sendo o seguro de mercadorias que se conduzi.r~In


em cima do convez , no se tendo feito na apo1ice dedarat,:-o e"Xpressa desta circnmstancia' :

( 18.6 )
9. . Sobre objectos . que 11a .data do contracto 'se acha vo
ja perdidos ou salvos, havendo presumpo fundada de que
o segu.rado ou segurador podia ter noticia do evento a tempo
em que elieituon o seguro. Existe esta presumpo , provando-se por alguma frma que a noticia tinha chegado' ao
lugar em que se fez o seguro, ou quelle donde se exc
pedio a ordem para elle .se effectuar ao tempo da data da
apolice ou da expediao da mesma mdem , e que o segurado
ou o segurador a sabia ..
Se porm a apolice contiver a clausula ~perdido ou
no perdido - , ou sobre boa ou m nova ~ , cessa apresumpo; salvo provando-se fraude.
Art. 678. O seguro pde tambem annullar-se : 1
quando o segurado occulta a verdade ou diz o que no he
verdade : 2 quando faz declarao erronea , calando, falsificando ou alterando factos ou circumstancias, ou produzindo
factos ou circumstaucias no existentes, de tal natureza e
importancia, que, a no se terem occultado, falsificado ou
produzido , os se,"lll"adores , ou no houvero admittido o seguro, ou o terio effeituado debaixo de premio maior e mais
restrictas condies.
Art. 679 No caso de fraude da parte do segurado ,
alm da nullidade do seguro, ser este condemnado a pagar
ao segurador o premio estipuldo em dobro. Quando a
fraude estiver da parte.,do segurador, ser este condemnado
a retornar o premio recebido, e a pagar ao segurado outra
igual. quantia.
Em hum e outro caso pde-se intentar acio criminal
contra o fraudulento.
Art. 680. A desviao voluntaria da derrota da viagem,
c a alterao na ordem das escalas , que no for obrigada por
urgente necessidade ou fora maior , annullar o seguro
pelo resto da viagem (art. 509).
Art. 681. Se o navio tiver varios pontos de escala designados na apolice , he licito ao segurado alterar a ordem
das escalas : mas em tal.caso.s .poder escalar em hum unico
porto dos especificados na mesma apolice.
Art. 682. Quando o seguro versar sobre dinheiro dado
a risco , deve declarar-se na apolice , no s o nome do
navio , do capito, e dq tomador do dinheiro , como outrosim fazer-se meno dOs riscos que este quer segu-rar e
o :dador exceptuara, ou qual o valor descoberto sobre que
he permittido o segnro (art. 650). Alm desta declarao

( 187 )
he necessarin mencionar tainbem na apolice a causa da di
vida para que servi o o dinheiro.
.
Art. 683. TendQ-'Se elfeituado sem fraude diversos se~
guros. sobre o mesmo objecto , prevalecer o mais antigo na
data da apolice. Os Mguradores cujas apoliceS: forem pOSo,
teriores ' so obrigados a restituir o premio recebido ' re:.
tendo por indemnisao meio por cento do valor segurado.
Art. 684. Em todos os casos em que o seguro se imnullar por facto que no resulte directamente de fora
maior , o segurador adqu;re o premio por inteiro, se o objecto do seguro se tiver posto em risco; e se nO se tiver
posto em risco, retem meio por cento do valor segurad'.
Annnllando-se porm algum seguro por viagem redonda
com premio ligado , o segurador adquire metade (l o somente)
do premio ajustado.

CAPITULO II.
Das cotcsas que podem ser ob;'ecto de segtcro maritiio.

Art. 685. Toda e qualquer cousa, todo e qualquer


interesse apreciavel a dinheiro' que tenha sido posto o~
deva por-se a risco de mar ' pde ser objecto de seguro
martimo , no havendo prohibio em contrario.
Art. 686. He prohibido o seguro:
_
... . . .
1. Sobre cousas , cujo commercio no seja .!iito' .Ji.ruas
Leis do Imperio , e sobre os navios nacionaes ou . esttangeirS
que nesse commercio se empregarem :
2. Sobre a vida de alguma pessoa livre :
3. Sobre soldadas a vencer de qualquer individuo da
tripolao ..
Art. 687. O segurador pde segurar por outros seguradores os mesmos objectos que elle tiver se,"1lrad0; '.com
as mesmas ou differentes condies, e por igual , maior ou
menor premio.

O segurado pde tornar a segurar, quando o segurrul~r


ficar insolvente, antes da noticia da terminao do risco ,
pedindo em Juizo anuullao da primeira apolice: e '!!e a
esse terqpo existir risco pelo qual seja devida alguma jodriinisao ao segurado, entrar este pela sua importaucia na
massa do segurador fallido.
Art. 688. No se declarando na apolice de seguro de
dinheiro a risco, se o seguro comprehende o capital o

{ ;1$18)
,pr~l\;;,,{!l)!end~,se qu4\rMII!fl~hell!le !;:;o c.lljlato,c o.cqual,
ii!S de sinistro, serr,~!)loi,$acj,ope!a ~nna.Aoit;tenni-.nad-no artigo 647. i.<_~_,.
-:,:-> :~_-,-!N.: .:iJiM:t,;rt~:-,V~!~'.~'~1

;l!'Q

... Art. ~ Pde segurar-se. o cllavio, sen;d"rc-t.e' e fazendas na mesma apolice, mas neste caso. ha de.deteilninarJ;:1ie
.o ~alor de cada objecto distinctamet:le: faltando esta .especifica~Ao, Q sel!"lffO ficar reduzido ao objecto definido na apolice sornel',te. >''
-,
Art. 690, ' Dfllarando-se generiCllmente na apolice, que
se segura, o navio,.sem outra alguma -especificao ,.-entende-se que o seguro comprchende o easco e todos os, pertences da embarcaijo, aprestos , apparelhos, mastreao e
velame , )anchas , esca!eres, botes , utenslios , e ~itualhas
ou provises ; mas em nenhum cru;o os fretes nem o carregamento , , ainda que..este seja por conta do ,capito ,
dono , ou armador do navio.
Art. 691. As ;tpoljces de seguro por ida e volta
cobrem os riscos seguros. que sobrevierem durante as estadias
intermedias , ainda que esta clausl)!a seja omissa na apolice.
CAPITt;LO III.

, D11 (!roliao dos objectos segwos.


Art. '692. O :valor do objecto do seguro deve ser declarado na apolice em quantia certa, sempre que o segurado ..tiver delle conhecimento exacto.
, . -.No segro de navio, ,esta declarao he essencialmente
ncces..<aria, e. f;Utando ,elJa o <Segt~ro julga-se improcedente.
Nos seguros sobre fazendas, no lendo o segurado conhecimento exacto do seu verdadeiro importe, basta que
.o valor se declare por estimativa.
. . Art. 693. O v.alor declarado na apolice, quer tenha
a ,cl~!!la ,7 1'Uil!a ma,i~ Jm-- t;al/la, 'lfU!nos .~-; quer a .no
tenha, sera t:Qnsiderado em Jhizo como ajustado e admittido entre a5 partes IJWll,;~s~os !llfeitos d9 seguro .. Com
tudo, se o segurador :allegar ,q~e a cousa _segura valia~ao
tempo do contracto hum quarto menos, ou dahi para-cima,
do preq em que o segurado a estimou, ser admittido a
reclamar a avaliao; .incumbindo-lhe justificar a reclama"
o pelos meios de pro,va admissveis em commercio. Para
este fim , e em ajuda de outras provas,- poder o -segurador obrigar o segurado exhihi~o dos docomentos,ou das

[ 189 )

rfizes em que se fuud11ra para o calculo da avalialio que


dera na apolice; -e se l\resumir ter havido dol da ~rte
.do segurado se ellese negar a eSta exhibio, ' . _, '? .,,,,
- Art: 694, N se'tendo declarado na apgllce o,vo)pr
certo do seguro sobre fatendas, ser este de'terminad"jJelo
preo da compra das mesmas fazendas , augmentado, com
as despezas que estas tiverem feito at o embarque ' fuais
o premio do seguro e a commisso de ~e effeituar, qnarido
esta se tiver pago ; por frma que , no caso de perda to
tal , o segurado. seja embolsado de todo o valor posto_, n
risc,o. Na apoli~ de seguro sobre fretes . sem ,fi\l(}r\~
sera este detenmnado pela carta de fretamento , ou ']\el!Js
conhecimentos, 'e pelo manifesto , ou livro da crga. cu.p;ilativamente em ambos os casos.
'
Art. 695. O valor do seguro sobre dinheiro a .risco
prova-se pelo contraclo original, e o do seguro sobni-l!espezas feitas com o navio ou carga durante a viagem \arts.
515 e 651) com as resp~ctivas contas competentemente le
galisapas.
Art. 696. O valor de mercadorias provenientes de fa
.
bricas, lavras ou fazendas do segurado, qne no ror.ftterminado na apolice, ser avaliado pelo preo qne 'ntras
taes mercadorias poderio obter no lugar do desembarque,
sendo ahi vendidas , augmentado na frma do artigo 694.
Art. 697. As fazendas adquiridas por troca , estilJlll!!~e
pelo preo que poderio obter no mercado d Jugr .d''liilS"
carga aquellas que por ellas se trocrlio , augu'entdo na
..
frma do artigo 694;
Art. 698. A avaliao em seguros feitos sobre moeda
estrangeira faz-se , reduzindo-se esta . ao valor da 9!<!~
corrente no Imperio pelo curso que o cambio tinha na' data
da apolice.
' ,
Art. 699. O segurador em nenhum caso pdeobtigar
o segurado a vender os objectos do seguro para determinar o seu valor.
.
'
Art. 700. Sempre que se provar que o segura prelideo com fraude na declarao do valor declarado napolie,,
.ou na que posteriormente se fizer no caso de se nl!o' ;wr
feito no acto do contracto (arts. 692 e 694), o Jniz);re.
duzindo a estimao do ohjecto segurado ao sen verdadeiro
valor, condemnar o segurado a pagar ao segurador o d~
bro do premio estipulado.
: '/
Art. 701. A clausula incerta na apolice- valha. maia

,
\\
~-

( 190 )
ou :vallta menos - , no releva o segurado da c<indemnacaJ P4r frimdl'; nem pde ser valiosa sempre que se provar,
que o objeclo seguro valia menos de hum quart<i. q11e dlc
preo fixado na apolice (arts. 692 e 693).
CAPITULO IV.

Do comeo e fim dos riseos.


Art. 7<r2. No constando da apolice do seguro o tempo
em que os riscos devem comear e acabar, os riscos de seguro
sobre navio principio a correr por conta do segurador desde
o momento em que a eml:larcao suspende a sua primeira
ancora para velejar , e termino depois que tem dado funda
e amarrado dentro do porto do seu destino , no lugar que
ahi for designado para descarregar, se levar carga, ou no
lugar em que der fundo e amarrar , indo em lastro.
Art. 703. Segurando-se o navio por ida e volta, ou
por mais de huma viagem , os riscos correm sem inter":'"
rupo por conta do segurador, desde o comeo da primeira viagem at o fim da ultima (art. 691).
Art. 704. No seguro de navios por estada. em algum
porto , os riscos comeo a correr desde que o navio d
fundo e se amarra no mesmo porto, e findo desde o mo.mento em que suspende a sua primeira ancora para seguir
viagem.
Art. 705. Sendo o seguro sobre mercadorias, os riscos
tem principio desde o momento em que ellas se comeo
a embarcar nos ces ou borda d' agua do lugar da carga, e s termino depois que so postas a salvo no lugar
da descarga; ainda mesmo no caso do capito ser obrigado a descarrega-las em algum porto de escala, ou de arribada forada.
.
..
.
. ,4-rL!t;\\6. ,)laze!ldocse; seguro sobre fazendas a transportar altemad'!ffiente pot. mar e terra, rios ou canaes, em
navios, barcos, carros ,~ouJi.imaes, oS riscos comeo logo
que os etfeitos so entregries no lugar onde devem ser carregad~ , e s expiro quando so descarregados a salvamento no lugar do destino.
Art. 707. Os riscos de. seguro sobre.,frete tem o seu
comeo desde o momento e medida qne so.recebidas "
bordo as fazendas que pago frete; e acabo logo que sabem
para fra do portal do navio' e proporllo que vo c!l&-

( 1\ll )

hindo; salv se por ajuste ou por uso do~porto o navio


for obrigado a receber a carga beira d' agua, e a po~a
em terra por sua conta.
O risco do fiete neste caso acompanha o risco dii~
mercadorias.
Art. 708. A fortliria das sommas mutuadas a risc(l
principia e acaba para os seguradores na mesma epoca, e
pela mesma frma que corre para o dador do dinheiro a
risco : no caso porm de se no ter feito no. instrumento
do contracto a risco meno especifica dos riscos tomados,
on se no houver estipulado o teinpo , entend-se qil~ )s
seguradores tomro sobre si todos os riscos, epeli{mestfio
tempo, que geralmente costumao receber os dilres 'de
dinheiro a ri~co.
Art. 709. No seguro de lucro esperado, os rl!tos
acompanho a sorte das fazendas respectivas.
" '"''
\",'

CAJ!ITULO V.

Das flbrigll{!es recprocas do segurador e o.segwailllY''


,. '" '::;

_,!f;:::-t.:.Y-~-

Art. 710. So a cargo do segurador todas as perdas


e damnos que sobrevierem ao objecto seguw por algiuti
dos riscos especificados na apolice.
.. . ,
Art. 711. O segurador no responde por d>riiui'~'\1
avaria que acontea por facto do segurado , :ou )fo'Mi~
guma das causas seguintes :
.
1. Desviao voluntaria da derrota ordinaria e usual da
viagem :
. '
2. Alterao voluutaria na ordem das . escalaS dsig.Q:ads
na apolice ; salva . a exeepo estab~lecida .. no rtiM. 6~!
3. Prolongao volntari da viagem 'alm ao:, iil.tirljo
porto atermado na apolice. Encurtando-se a viagin, idiiguro surte pleno effeito, se o porto onde ella linda for de
escala declarada ua apolice ; sem que o segurado tenha) a;.:
reito para exigir reduco no premio estipulado :'' ."." '".
4. Separao esponta!ea de comboi, ou de oi:itro naiij
armado, tendo-se estipulado na apolice de ir em c(ln~erva
delle:
" . ~
5. Diminuio e derramamento de liquido.s (art.'624):
6. Falta de estiva, ou defeituosa arrumao d carg:
7 .. Diminuio natural de generos, que por su _quaJic
dade so susceptveis de dissoluo , diminuio oti quebra

1 1'92 ')

'e.

em: \'Peso ou.,medida; ;entre'' o, seu emharqui


o';desem"
batqu'; salvo tendo Std encalhado o, 'navio';>'ou temo
sido descarregadas essaS fazends por oceasiao de fora nrnior.
devendo-se em taes casos fazer deducQo da \limioniQo
dinaria que costuma haver em generos de semelhante natureza
(art. 617 ).
8. Quando a mesma diminuio natural acontecer m

or-

cereaes, assuc_r ,' caf , farinhas, tabaco , arroz , queijos ~


fructas seccas ou verdes, livros ou papel e outros generos
de semelhante natureza, se a avaria no exceder a dez por
cento do valor seguro; salvo se a embarcao tiver estado
encalhada , ou as mesmas fazendas tiverem sido descarregadas por motivo de fora maior, ou o contrario se houver
estipulado' na apolice :
9; Damnlflcailo de amarras ; mastreao , velaJlle ou
outro qualquer pertence do navio, procedida d uso ordinaro do seu destino.
10. Vicio intrnseco, m qualidade, ou mo acondicionamento do objecto seguro :
1L Avaria simples ou particular, que, incluida a despeza
de documentos justificativos, no exceda de tres por'cento
do valor segurado :

12. Rebeldia do capito ou da equipage\n i salvo ha'Vendo estipulao em contrario 'declarada na apolice. Esta
estipulao he ntilla sendo o seguro feito pelo capito, por
:Conta delle ou alheia, ou por terceiro por conta do capito'
Art. '712. Todo e qualquer acto por sua natureza criminoso praticado pelo capito no exercicio do seu emprego,
ou pela tl"ipolailo, ou por hum e uutro conjunctai:nentc , do
qual acontea damno grave no navio ou carga, m opposio presumida vontade legal do dono do navio , he
rebeldia.
Art. ,713. o segurador qne toma o risco de rebeldia,
1'espo!rde,pela,perda o!L damooprooedente do act:o de rebeldia do capitao ou 'da:,equipgem; <ou. 'seja por consequenia
immediata , ou ainda 'casualmr\te, hum vez que a perda
ou damno tenha aconteddo dentro do tempo dos riscoS tomados, e na viagem e portos da apolice.
,
Art 714. A clauimla- livre de avaria- desobriga ,
os seguradores das aval"ias simples particulares: a ausulalivre drt todas as avarias-'-, desonera-os tambem das grossas. Nenhuma destas clausulas porm os iseata nos casos
em que tiver lugar o abandono.

( 193 }
. ,c Art. 7'15 .. No$ seguros feitoscom' a clausula -'-'ciIN

:de hostilidade-'-;, o fleg:lridor iie livre, se '()S;effei~~

guradosperecem ouse deteriorM'poreffeito de hostili~


O seguro neste caso cess desde .que< foi retardada la'rvia'-'
gem , ou mudada a derrota por caus~ das hostilidades.
Art. 716. Contendo o seguro sobre fazendas a clausula -carregadas em hum ou mais navios-, o seguro surte
todos os etfeitos, provando-se que as fazendas seguras fora o
carregadas por inteiro em hum s navio , ou por partes
em diversas embarcaes.
Art. 717. Sendo necessario baldear-se a carga< depois
de comeada a viagem, -para embarcao differente -d que
tiver sido designada na apolice , por innavegabilidade ou Jrn
maior, os riscos continuao a correr por conta do seguradOr
at o navio substitudo chegar ao porto do destino., ainda
mesmo que tal navio seja de diversa bandeira , no sendo
esta inimiga.
Art. 718. Ainda qHe. o segurador no responde!pelos
damnos que resulto ao navio por falta de exacta observancia das Leis e Regulamentos das Alfandegas:;, e pOlicia
dos portos { art. 530 ) , esta falta no o desonero. de' reS
ponder pelos qve dahi sobrevierem carga.
u ;,'
Art. 719. O segurado deve sem demora participar a&
segurador , e , havendo mais de hum , somente ao primeiro
.na ordem. da subscripo, todas as noticias, qtte~~r
de qualquer. sirristro acontecido ao navio ou H~.,;;A
omisso culposa do segurado a este respeito, pde ser qualificada de presumpo de m f.
. '~
Art. 720. Se passado hum anno a datar. da sabida
do navio nas viagens para qualquer porto d Alll'erieai;cc<ou
dous annos para outro qualquer porto do mundo; e', tendo
expirado o tempo limitado na apolice , no houver noticia
alguma do navio, presume-se este perdido, e o segttrado
pde fazer abandono ao segurador, e exigir o ;P.a'gameuto
da apolice: o qval todavia ser obrigado' a resbtir,;'f se>o
navio se -no houver perdido, ou se vier a provar que .o
sinistro aconteceo depois de tr expirado o trmo dos risctl!l.
Art. 721. . Nos casos de ilaufragio ou varao, preza
ou arresto de inimigo , o segurado h e obrigadb a empregar
toda a diligencia possvel para salvar ou reclamar os objectos
seguros, sem que para taes actos se faa necessaria a prOcurao do segurador ; do qual pde o segurado exigir': Al
adiantamento do dinheiro preciso para a reclamao intcn-

( 194

tada "'ou que se possa intentar ; sem que Q mo successo


desta prejudique 'ao embolso do segurado pelas despezas
occorridas.
Art. 722. Quando o segurado no pde fazer por si
as devidas reclamaes , por deverem ter lugar fra do Imperio, ou do seu domicilio, deve nomear para esse fim com~
petente mandatario, avisando desta nomeao ao segurador
( art. 719 ). Feita a nomeao e o aviso, cessa toda a
sua responsabilidade, nem responde pelos actos do seu mandatario ; ficando unicamente obrigado a fazer cesso ao
segurador das aces que competirem , sempre que este o
exigir.
Art. 723. O segurado , no caso de preza ou arresto
e inimigo, s .est obrigado a seguir os termos da reclamao at a promulgao da sentena da primeira instancia.
Art. 724. Nos casos dos tres artigos precedentes, o
segurado h e obrigado a obrar de accordo com os seguradores.
No havendo tempo para os consultar, obrar como melhor
entender , correndo as despezas por conta dos mesmos seguradores.
Em caso de abandono admittido pelos seguradores, ou
destes tomarem sobre si as diligencias dos salvados ou das
reclamaes , cesso todas as sobreditas obrigaes do capito e do segurado.

Art. 725. O julgamento de hum Tribunal estrangeiro,


ainda que baseado parea em fundamentos manifestamente
injustos, ou factos notoriamente falsos ou desfigurados, no
desonera o segurador, mostrando o segurado que empregou
os meios ao seu alcance, e produzi o as provas que lhe era
possvel prestar para prevenir a injustia do julgamento.
Art. 726. Os objectos segurados que forem restitudos
gratuitamente pelos aprezadores, vollo ao domnio de seus
donos, ainda que a restituio tenha sido feita a favor do
capito ou de qualquer outra pessoa.
Art. 727;: cTodo o ajuste :que 'se fizer com os apre
zadores no alto mar para resgatar a cousa segura, he nilllo;
salvo havendo para isso .autorisao por eseripto . na apolice.
Art. 728. Pagando o segurador hum damn acontecido consa segura, ficar subrogado em todos os direitos
e. aces que ao segurado competirem contra terceiro ; e o
segurado no pde praticar acto algum em prejuzo do direito adquirido dos seguradores.
Art. 729. O premio do seguro he devido por inteiro,

( 195 )

sempre que o segurado receber a iodemnisao do sinistro..


Art. 730. O segm,ador he. obrigado a pagar ao segue
gurado as indemnisaes a que tiver direito , , dentro >de
quinze dias da apresentao da copia , instruda com os
documentos respectivos; salvo se o prazo do pagamento tive.:
sido estipulado na apolice.

TITULO IX.
})O NACFRAGlO E SA:LVA"bOS.
''.\,

Art. 731. Ninguem pde arrecadar as fazendas naufragadas no mar ou nas praias , estando presente o capitao
ou quem suas vezes fizer, sem consentimento seu.

Art. 732. O Juiz de Direito do Commercio respectivo,


logo que lhe constar que algum navio tem naufragado. ou
se acha em perigo de naufragar, passar sem demora ao
lugar do naufragio,. e empregar todas as diligencias que
forem praticaveis para a salvao da gente, navio .e carga:
e faltando o capito ou quem suas vezes faa, ou na@_ ap~
parecendo neste acto o dono, consignatario ou pessoa:por
elles, mandar proceder a inventario dos objectos salvados,
e os far pr em boa e segura guarda.
Se o naufragio acontecer em porto onde houver ,AJfan~
dcga ou Mesa de Rendas, ou em costas visinhas, ;J!St dili-:
gencias do inventario. e arrecadao sero praticadas com assistencia dos empregados respectivos, e na sua falta com
os das Collectorias.
Art. 733. Os objectos salvados que puderem lleteriorar-se pela demora , sero vendidos em hasta publica, e
o seu producto posto em deposito, por conta de qu,entper"
tencer. Os objectos que se acharem em bom estado ~ero
conduzidos para a respectiva Alfandega, procedendo-se a
respeito delles na conformidade do Regimento das Alfandegas. .
.
Art. 734. Achandocse presente o capitao, ou o dono
das mercadorias,. ou quem suas.vezes faa, tomar conta
das fazendas salva~., e as poder conduzir para o porto do
seu destino,. ou outro qualquer: com declarao porm de
que , se as fazendas , por serem de origem estrangeira, estiverem sujeitas ao pagamento de alguns direitos, se o capito ou dono preferir navega-las para porto d Imperio,

( 196 )

s .lhe ser permittida n viagem se nesse porto houver Alfanega.


. .

.
.
Art. 735. Se alguem puder salvar navio, fragmento
ou carga abandonados no alto mar ou nas costas , entre
gando tudo immediatamente e sem desfalque ao Juiz de
Direito do Commercio do districto , haver hum premio de
dez a cincoeuta por cento do seu valor: deixando de fazer
a entrega, incorrer nas penas criminaes impostas aos que
no entrego a cousa alheia perdida.
Art. 736 O salario que vencerem as pessoas empre
gadas no servio do salvamento do navio ou carga' eEm
assim os premios que se deverem nos casos em que estes
puderem ter lugar, sero regulados por arbitras; tendo-se
em considerao o perigo e a natureza do servio, a prom
ptidiio com que este for prestado , e a fidelidade com que
as pessoas nelle empregadas houverem feito entrega dos
objectos salvos.
Art. 737. O capito e pessoas da tripulao que sal
varem ou ajudarem a salvar o navio, fragmentos ou carga,
alm das suas soldadas pela ,;agem (art. 559), tem direito
a huma gratificao correspondente ao seu trabalho e aos
perigos que tiverem corrido.
Art. 738. As despezas com os salvados, as necessarias
para habilitar o navio para a sua navegao , e as que se
fizerem com o transporte da carga (art 614), tem hyj>o
theca especial e preferencia nos objectos salvos ou no seu
producto.
Art. 739. As questes que se moverem sobre paga
mento de salvados, sero decididas por arbitros no lugar
do districto onde tiver acontecido o uaufragio.

TITULO X.
DAS ARIUBADAS FORADAS.

Art. 740. Quando hum navio entra por necessidade


em algum porto ou lugar dstincto dos determinados na
viagem a que se proplzera , diz-se que fizera iTibada for
ada (art. 510).
Art. 741. So causa justa para arribada forada :
t. Falta de viveres ou aguada:

( 197 )
, 2. Qualquer, ccidente_ a~ontecido equipagem , carga
ou navio, que impossibilite este de continuar a navegar :
--,3, ,-Temor fundadid -inimigo,ou_pirat. ,,:, . ,.
Art. 742. . Todavia no ~ri\ j~tificada a .arribada; ._
1. Se a falta_ de viveres ou._ de aguada proce!ler de, no
haver-se feito a proviso necessaria se,"'lndo o costuin e
uso da navegao, ou de haver-se perdido e estragado por
m arrumao ou descuido, ou porque o capito vendesse
alguma parte dos mesmos viveres ou aguada:
'i 2 . Nascendo a innavegabilidade do navio _de mo conGertd'; de falta de apercebimento ou esquipao, ou de m
arrumao da carga :
.
.
, ... ,
3. Se o temor de inimigo ou pirata no for fundado
em factos positivos que no deixem duvida.
Art. 743.: Dentro das primeiras vinte e quatro horas
uteis da entrada no porto de arribada , deve o capito apresentar-se autoridade competente para lhe tomar o protesto da arribada, que justificar perante a mesma autori.
.
dade (arts . 505 e 512), .
. Art. 744. As despezas occasionadas pela arribada forada, orrem por conta do fretador ou do afretador ,.,,\lU d_e
ambos, segundo for a causa que as motivou., com :l}ireito
regressivo contra quem pertencer.
.

Art. 745. Sendo a arribada justificada; nem odono


do navio nem o capito respondem pelos prejuzos que .puderem resultar carga : se porni no forjustifiada ~ hum
e outro sero rsponsaveis solidariamente at a'oii~cia
d valor do navio e frete.
Art. 746. S pde autorisar-se a descarga no por(o
de arribada , sendo indispensavelmente necessaria para concerto do navio, ou reparo de avaria da carga (art. 614).
O capito neste caso he responsavel pela boa guarda e conservao dos etfeitos descarregados; salvo unicamente :os
casos de fora maior, ou de tal natureza que no posso
ser prevenidos.
A descarga ser. reputada legal em Juizo quando tiver
sido autorisada pelo Juiz de Direito do Commercio. Nos
paizes estrangeiros compete aos Coru;ules .do Imperio .dar a
autorisao necessaria , e onde os no houver ser req:uerjda
Autoridade Ioc_al competente.
.
___ ; _ ,,.

Art. 747. A crga avariada ser reparada ou vendida_,


eomo parecer .mais conveniente ; mas em tGdo o caso deve
preceder utorisao cmpetente.

( 19~ j

At1. 748. O apit(\o .!1~\l pde, debai~o, de _pretexto


algum , differir a parti<la do porto da arribada des.de q11e
cessa o motivo della; pena de,respon<ler. por perl}as, e damnos resn1ta11~ da dilao vo)nntaria (art. 510).; , ..

Tl'rUL XL
DO l),j.l\lNO

CAUS.\-Il!l fOR .\-BALROAO.

Art. 749. _Sendo hum nayio abalroado.. por outroi. o


damno inteiro causado ao navio abalroado e s11a ,car.st.
ser pago por aquelle que tiver causado a abalroao , se
esta tiver acontecido por falta de observancia do Regulamento do porto , impercia, ou negligencia do capi!o !>ll
da tripolao; fazendo-se _a estimao por arl)itros.
Art. 750. Tqdos os casos de abalroao .sero decic
cididos, na menor dilao possivel, por peritos, que julgaro qual dos navios foi o causador dq damno , conformando-se com as disposies do .Regulamenl!) .do porto,
e os usos e pratica do lugar. No caso dos ar)litros declararem que no podem _julgar com segurana,, qual pavio
foi o C!llpado, soll'rer ca<la hulll o daJ!lno q11e tiver rec
cebido.
_...
.
.
,.
.4J:t. 7i)1, _Se acontece11do. a abalroao no.alto mar,
o na\io. abalroado for obrigado a procurar port de arribaqa
para pqder concertar, e se perder nessa derr!)!;l, a pey<la
do n_avio _presume-se causadll pela abalmao. _ .
Art .. 752. Todas as perdas_ resultante~ de aba)roalio
pertencem.' !'~asse de avari~ p.articulares oq simples; exceptu~-se \l unico caso ell! que, o_ n;~yio , Paril- evitar 1\amqo
maior de huma abalroao imiUinente, pica as suas amarra_s,
e abalroa a outro para s11a propria salvao (art. 76~). Os
jlamnos que Q naviQ, ou a carg11 11este .<;!ISO. sq!fre ,. s)W re~,
parti<!,os P!'lo l}avjp, frete ~ _carga por, ~vi!,rla !JfO~sa, - . , ,

TITULO XII.
D(l . ,A!l~DONO,

. Art. 753. 'He licito a0 SCSIJr~d,Q fa~er. _ab_a<JIJno dos


objemos . segurps, e pe~if aQ segura_dor a io4el!l!lisac.o de
perda totaj nQs seguintes . cas~ :
, , ,. . .
,
1. Preza, ou arresto por ordem !]e Potencia estr~ngeira '

( 199 )
seis inezes depois da sua intimao", se o arresto durar por
mais deste tempo:
2. Naufragio , varal[o, ou outro qualquer sinistro de mar.
comprehendido na apolice' de que resulte no poder fi navio'
navegar , ou cujo concerto importe. em tres quartos ou mais
do valor por que o navio foi segurado :
3. Perda total do objecto seguro, ou deteriorao que
importe pelo menos tres quartos do valor da cousa segurada
(arts. 759 e 777) :
4. Falta de noticia do navio sobre que se fez o seguro,
ou em que se embarcro os elfeitos seguros (art. 720).
Art. 754. O segurado no he obrigado a fazer abandono ; mas se o no fiier nos casos em que este Codigo o
permilte, no poder exigir do segurador indemnisao maior
do que teria direito a pedir se houvera acontecido perda
total; excepto nos casos de letra de cambio passada pelo
capito (art. 515), de naufragio, reclamao de preza, ou
arresto de inimigo, e de abalroao.
Art. 755. O abandno s he. admissivel quando as
perdas acontecem depois de comeada a viagem.
No pde ser patcial,. deve comprehender todos os'hjectos contidos na apolice. Todavia, se na mesma apolice se
tiver se,ourado navio e ~arga, pde ter lugar o abandono
de cda hum dos dous objectos separadamente (art. 689).
Art. 756. No he admissivel o abandono 'por _titill~ de
innavegabilidade; se o navio, sendo concertado; JiQ!l.('ser
posto em estado de continuar a viagem at o lugar "d'deStino; salvo se vista das avaliaes legaes, a que se deve
proceder, se vier no conhecimento de que as despezas oo
concerto excederiao pelo menos a tres qurtos dcr prew. estimado na apolice.

Art. 757. No So de innavegabilidade do navio; se


o capito, carregadores, ou pessoa que os rep~e8ente ilao
puderem fretar outro para transportar a carga ao seu ds-tino dentro de sessenta dias depis de julgada a innaye.
gabilidade (art. 614), o segurado pde fazer abndono.
Art: 758. Quando' nos casos de preza constar que o
navio. foi retomado antes de intimdo o abandono, no _he
este admissivel; salvo se o damno sotfrido por causa da
preza, e a despeza com o premio da retomadia, ou s!!Ivageni
importa em tres quartos pel menos do valor segurilb, u
se em consequencia da repreza os elfeitos seguros tive~
passado a domnio de terceiro,

( 2ll0 )
. Art. 759. O abandono do navio colnprehende os fretes
das 1percadorias que: ~e. puderem salvar, os quaes sero coa"
siderados como pertencentes aos seguradores; salva a preferencia que sobre os mesmos possa competir equipagem
por suas soldadas vencidas na viagem (art. 564J , e a outros
quaesquer credores privilegiados (art. 738).

Art. 760. Se os fretes se acharem seguros, os que
forem devidos pelas mercadorias salvas ' perten~ero aos seguradores dos mesmos fretes; deduzidas as despezas dos
salvados , e as soldadas devidas tripulao pela viagem
(art. 559).

TITULO XIII.
DAS AVARIAS.

CAPITULO I.
Da natureza e classificao das avarias.

Art. 761. Todas as despezas extraordinarias feitas a


bem do navio ou da carga, conjuncta ou separadamente,
e todos os damoos acontecidos quelle ou a esta, desde o
embarque e partida at sua volta e desembarque, s a reputadas avarias.
Art. 762. No havendo entre as partes conveno especial exarada na carta partida ou no conhecimento , as
avarias ho de qualificar-se, e regularcse pelas disposies
deste Codigo.
Art. 763. As avarias so de duas especies : avarias
grossas ou communs, e avarias simples ou particulares. A
importancia das primeiras he repartida proporcionalmente
entre o navio, seu frete e a carga; e a das segundas he
supportada, ou s pelo navio, ou s pela cousa que solfreo
o damno ou deo causa despeza. .
Art. 764. So avarias grossas :
1. Tudo o que se d ao inimigo, corsario ou pirata por
composio ou .a titulo de resgate do navio e fazendas , con
juncta ou separadamente:

2. , As .cousas alijadas para salvao commulli:


.3. Os cabos, mastros, velas e outros quaesquer appa"
relhos deliberadamente cortados, ou pa_rtidos por fora de
vela para salvao do navio e carga :

( 201 )

4. As ancoras, amarras c qnaesqner outras co usas abandonadas para salvamento ou beneficio commum :
5. Os damuos caus~dos pelo alijamento s fazetlds res~
tantes bordo: ., . . . ., . .
.
. :. ..
'
6. Os damnos feitos deliberadamente ao navi 0 par~ fade
litar a evacuao d'agua, e os damns acontecido~ pores~
occasio carga:
AY
7. O tratamento, curativo, sustento c indemnisaes da
gente da tripolao ferida ou mutilada defendendo o navio:
8. A indemnisao ou resgate da gente da tripolall
mandada ao mar ou terra em servio do navio e da carga~
e nessa occasio aprisionada ou retida:

"

9. As soldadas e sustento da tripolao durante arribada


forada:
10. Os direitos de pilotagem, e outros de entrada e sabida n'hum porto de arribada forda:
11. Os alugueis de armazens em que se depositem, em
porto de arribada forada, as fazendas que no puderem
continuar a bordo durante o concerto do navio :
12. As despezas da reclmao do navio e carga feitas
conjunctamente pelo capito n'huma s instancia, e .? sustento e soldadas da gente da tripolao durante a mesma
reclamao, h uma vez que o navio e carga sejo relaxados
e restituidos :
13. Os gastos de descarga , c salarios para alliviar o
navio e entrar n'uma abra ou porto , quando .o navio he
obrigado a faze-lo por borrasca , ou perseguio de inimigo ,
e os damnos acontecidos s fazendas pela descarga e recai'~
ga do navio em perigo:
14. Os damnos acontecidos ao corpo e quilha do navio ,
que premeditadamente se faz varar para prevenir. perda total,
ou preza do inimigo :
'
15. As despezas feitas para por nado o navio encalhado,
e toda a recompensa por servios eitraordinaris feitos pia
prevenir a sua perda total , ou preza:
16. As perdas ou damnos sobrevindos s fazendas car-
regadas. em . barcas ou lanchas , em consequencia de perigo:

"
17. As soldadas e sustentento d,a tripolao, se o navio
depois da viagem comeada h e obrigado a suspendeCia' por
ordem de Potencia estrangeira, ou por superveniencia de guerra ; e isto por todo o tempo que o navio e carga forem
impedidos :
..

( 202

18. O premio do emprestimo a risco , tomado para fazer


face a despezas que devo entrar na regra de avaria grossa :
19. O premio do seguro das despezas de avaria grossa,
e as perdas soO'ridas na venda da parte da carga no porto
de arribada forada para fazer face s mesmas despezas :
20. As custas judiciacs para regular as avarias , e fazer
a repartio das avarias grossas :
21. As despezas de huma quarentena extraordinaria.
E em geral , os damnos causados deliberadamente em
caso de perigo ou Uesastre imprevisto , e soffridos como consequcncia immediata destes eventos , bem como as despczas feitas em iguacs circumstancias , depois de deliberae~

motivadas (art. 509 ) , em bem e salvamento commum do


navio e mercadorias , desde a sua carga e partida at o
seu retorno e descarga.

Art. 765. No sero reputadas avarias grossas , posto


que feitas voluntariamente e por deliberaes motivadas para
hem do naYio e carga , as despczas causadas por vicio interno
do navio, ou por falta ou negligencia do capito ou da gente
da tripolao. Todas estas despezas so a cargo do capito
ou do navio (art. 565).
Art. 766. So avaria simples e particulares:
1. O damno acontecido s fazendas por borrasca, preza ,
naufragio, ou encalho furtuito, durante a viagem , e as des-

pezas feitas para as salvar :


2.

A perda de cabos , amarras , ancoras , velas e mas-

tros , causadas por borrasca, ou outro accidente do mar:


3. As dcspezas de reclamao, sendo o navio e fazendas reclamadas separadamente :
4. O concerto particular das vasilhas, e as despezas feitns para conservar os effeitos avariados :
5. O augmento de frete e despeza de carga c descarga ,
quando declarado o navio innavegavel , as fazendas so le-

vadas ao lugar do destino por hum ou mais navios (art. 614).


Em geral as despezas feitas e o damno soO'rido s pelo
na'fio, ou s pela carga, durante o tempo dos riscos.
Art. 767. Se em razo de baixos ou bancos de areia

conhecidos o

n"'~io

no puder dar vela do lugar da par-

tida com a carga inteira, nem chegar ao lugar do destino


sem descarregar parte da carga em barcas, as d~-pezas feitas
para aligeirar o naYio no so reputadas aYarias , e correm
por conta do navio somente ; no havendo na carta partida
ou nos conhecimentos estipula.o em contrario.

( 203 )
Art. 768. No so igualmente reputadas avarias, mas
simples despezas a cargo do navio , as despezas de pilotagem
da costa e barras , e outras feitas por entrada e sabida de
abras ou rios: nem os direitos de licenas , visitas , tonelagem , marcas , ancoragem , e outros impostos de navegao.
Art. 769. Quando for indispensavel Jancar-se ao mar
alguma parte da carga , deve comear-se pelas mercadorias e

elfeitos que estiverem em cima do convez : depois sero alijadas as mais pesadas e de menos valor , e dada igualdade ,
as que estiverem na coberta c mais mo; fazendo-se toda
a diligencia possvel para tomar nota das marcas e numeros
<los volumes alijados.
Art. 770. Em seguimento da ac!a da diliberao que
se houver tomado para o alijamento (art. 509 ) , se far
declarao bem especificada das fazendas lanadas ao mar;
e se pelo acto do alijamento algum damuo tiver resultado
ao navio ou carga remanccente , se far tombem meno
deste accidente.
Art. 771. As damniicaes que solfrem as fazendas
postas a bordo de barcos para sua conduco ordinaria, ou
pal'a aligeirar o navio em caso de perigo , sero

regu~

lodos pelas disposies estabelecidas neste Capitulo que


lhes forem applicaveis , segundo as diversas causas de
que o damno resultar.
CAPITULO !I.
IJa liquidao, repartilio e contribuio da avmia grossa.

Art. 772.

Para que o damno solfrido pelo navio ou

carga possa considerar-se avaria a cargo do seguradOr ,

hc necessaro que elle seja examinado por dous arbitradores peritos que declarem: i de que procedco o damno :
2 a parte da carga que se acha avariada , e }JOr que
causa , indicando as suas marcas , numcros ou volumes :

3 tratando-se do navio ou dos seus pertences, quanto


valem os objectos avariados , e quanto poder importar
o seu concerto ou reposio.
Todas estas diligencias , exames e vistorias sero de-

terminadas pelo Juiz de Direito do respectivo districto ,


e praticadas com citao dos interessados , por si ou seus
procuradores ; podendo o Juiz , no caso de ausencia das

20~

partes, nomeat <le officio pessoa intelligente e idonea que


as represente (art. 618).
As diligencias , exames e vistorias sobre o -casco do
navio e seus pertences , deYem ser praticadas ante~ de
dar-se principio ao seu concerto~ nos casos em que este

possa ter lugar.


Art. 773. Os etTeitos avariados sero sempre vendidos em publico leilo a quem mais der , e pagos no acto
~a

arremataO : e o mesmo se praticar com o navio,

quando elle tenha de ser vendido segundo as disposies


deste Codigo: em taes casos " Juiz, se assim lhe parecer conveniente , ou se algum interessado o requerer ,

poder determinar que o casco e cada hum dos seus


pertences se venda separadamente.
Art. 77 6. A estimao do preo para o calculo da
avaria ser feita sobre a diffetena entre o respectivo
rendimento bruto das fazendas ss e o das avatiadas ,
vendidas a dinheiro no tempo da entrega ; e em nenhum
caso pelo seu rendimento liquido, nem por aquelle que ,
demorada a venda ou sendo a prazos , poderio vir a
obter.
Art. 775. Se o dono ou consignatario no quizer
vender a parte das mercadorias ss , no pde ser compellido ; e o preo para o calculo ser em tal caso o
corrente que as mesmas fazendas , se vendidas fossem ao

tempo da entrega , poderio obter no mercado , certificado pelos preos correntes do lugar, ou, na falta destes ,
attestado debaixo de juramento por dons commrciantes
acreditados de fazendas do mesmo genero.
Art. 776. O segurador no he obrigado a pagar
mais de dous teros do custo do concerto das avarias que
tiverem acontecido ao navio segurado por fmtuna do mar ,
com tanto que o navio fosse estimado na apolice por
seu verdadeito valor , e os concertos no excedo de tres

quartos desse valor no dizer de arbitradores expertos.


Julgando estes porm que pelos concertos o valor real do
na vi o se augmentaria alm do terO da somma que cus-

tario , o segurador pagat as despezas, abatido o excedente valor do navio.


Art. 7i7. Excedendo as despezas a tres quartos do
valot do nao , julga-se este declarado innavegavel a
respeitO dos seguradores; os quaes neste caso sero obri-

gados, no tendo havido abandono , a pagar a som ma

( 205 )
segurada , abatendo-se nesta o valor do navio damnificado
ou dos seus fragmentos, segundo o dizer de arbitradores ex pettos.
Art. 778. Tratando-se da avaria particular das mercadorias , e achando-se estas estimadas na apolice por
valor certo , o calculo do damno ser feito sobre o preo
que as mercadorias avariadas alcanarem no porto da
entrega e o da venda das no avariadas no mesmo lugar
e tempo , sendo de igual especie e qualidade, ou, se

todas chegro avariadas , sobre o preo que outras semelhantes no avariadas alcanro ou pod~1'io alcanar;
e a ditferena , tomada a proporo entre hmnas c outras ,

ser a somma devida ao segurado.


Art. 779. Se o valor das mercadorias se no tiver
fixado na apolice , a regra para achar-se a somma devida ser a mesma do artigo precedente , com tanto que
primei1o se determine o valor das mercadorias no
avariadas; o qne se far, accrescentando importancia das

facturas originaes as despezs subsequentes (art. 69ft). E


tomada a differena proporcional entre o preo por que
se vendro as no avariadas e as avariadas , se appli-

car a proporo relativa parte das fazendas avariadas


pelo seu primeiro custo e despezas.
Art. 780. Contendo a apolice a clausula de pagar-se

avaria por marcas , volumes ,

caixas, sacas ou

especies, cada h uma das partes designadas ser considerada como hum seguro separado para a frma da liquidao das avarias, ainda que essa parte se ache englobada no valor total do seguro (art. 689 c 692).
Art. 781. Qualquer parte da carga , sendo objecto
susceptivel de avaliao separada, que se perca totalmente , ou que por algum dos riscos cobertos pela respectiva apolice fique to damnificada que no valha cousa
alguma, ser indemnisada pelo

segurador como perda

total, ainda que relativamente ao todo ou carga segura seja parcial , e o valor da parte perdida ou destruida
pelo damno se ache no total do seguro.
Art. 782. Se a apolice contiver a clausula de pagar
avarias como perda de salvados , a differena para menos
do valor fixado na apolice , que resultar da venda liquida que os generos avariados produzirem no lugar onde
se vendro , sem atteno alguma

ao producto bruto

'

( 206 )
que tenho no mercado do porto do seu destino , sr
a stimco da aVarh1.
Art. 783. A regulao, repartio ou rateio das
avarias grossas ser feito por arbitras nomeados por ambas
as partes, a instancias do capito.

No se querendo as partes louvar, a nomeao de


arbitras ser feita pelo Tribunal do Commercio respectivo , ou pelo Juiz de Direito d Commercio a que pertencer , nos lugares distantes do domicilio do mesmo Tribunal.
Se o capito for omisso em fazer elfeituar o rateio
das avarias gtossas, pde a diligencio ser promovida por
outra qualquer pessoa que seja interessada.
Art. 784. O capito tem direito para exigir, antes
de abrir as escotilhas do navio, qne os consigoatarios
da carga prestem fiana idonea ao pagamento da avatia
grossa , a que suas respectivas mercadorias forem obrigadas no rateio da contribuio commum.

Art. 785. Recusandose os consignatarios a prestar


a fiana exigida, pde o capito requerer deposito judicial dos elfeitos obrigados contribuio, at ser pago ,
ficanrlo o preo da venda subrogado , para se elfeituar
por elle o pagamento da avaria grossa , Jogo que o rateio
~~~

Art
grossas;
Todavia ,
bida , o

786. A regulao e repartio das


dever fazer-se no porto da entrega da
quando , por damno acontecido depois
navio for obrigado a rgressar ao porto da

avarias
carga,
da sacarga ,

as despezs necessarias para reparar os damnos da avaria

grossa, podem ser nestes ajustadas.


Art. 787. Liquidando-se as avarias grossas ou commnns no porto da entrega da carga, ho de contribui!

para a sua composio :


1:. A carga,' incluindo o dinheiro, prata , ouro ,
pedras preciosas , e todos os mais valores que se acharem
a bordo:
2. O navio e seus pertences , pela sua avaliao no
porto da descarga , qualquer que seja o seu estado ;

3.

Os fretes , por metade do seu valor lambem.

No entro para a contribuio o valor dos viveres


que existirem a bordo para mantimento do navio, a

bagagem do capito , tripolao e passageiros , que for


do seu uso pessoal , nem os objectos tirados do mar por

mergulhadores custa do tlono.

( 207 )
Art. 788. Quando a. liquidao se fizer no porto
da carga , o valor da mesma ser estimada pelas respectivas factmas, augmentando-se ao preo da, compra as
dcspezas at o embarqne : e quanto ao navio e ..Jrete se
observaro as regras estabelecidas no artigo anteceqente.
Art. 789. Quer a liquidao se faa no porto da
carga~

quer no da descarga , contribuiro para as avarias grossas as importancias que forem resarcidas por Via
da r~spectiva contribuio.

Art. 790. Os objectos carregados sobre o convez


(arts. 521 c 677 n. 8), e os que tiverem sido embarcados sem conhecimentos assignado pelo capito (mt.. 599),
e os que o proprietario ou seu representante , na occasio do risco de mar, tiverem madado do lugar em que
se acha vo arrumados sem licena do capito, contribuem pelos respectivos valores, chegando a salvamento ;
mas o dono, no segundo caso, no tem direito para. a

indemnisao reciproca , ainda quando fiquem deterio


rados, ou tenho sido lijados a beneficio commum.
Art. 791. Salvando-se qualquer. cousa em consequencia de algum acto deliberado de que resultou avaJia
grossa , no pde quem soffreo o prejuzo causado por
este acto exigir indemnisao alguma por contribuio dos
objectos salvados, se estes por algum accidente no che-

garem ao poder do dono ou consignatarios , ou se vindo


ao seu poder , no. tiverem valor aJgum ; salvo os. casos

dos artigos 651 e 764 n. 0 ' 12 e 1.9.


Art. 792. No caso de alijamento, se o navio se
tiver salvado do perigo que o motivou, mas continuando
a viagem vier a perder-se depois , as fazendas salvas do
segundo perigo so obrigadas a contribuir por avaria grossa
para a perda das que foro alijadas na occasio do primeiro.
Se o navio se perder no primeiro perodo e algumas
fazendas se puderem salvar., estas no contribuem para

a indemnisao das que foro alijadas na occasio do desastre que causou o naufragio.

Art. 793.

A sentena que homologa a repartio das

avarias grossas cm condemnao de cada hum dos con-

tribuintes , tem fora de definitiva , e pde executar-se


logo , ainda que della se recorra.
Art. 79h. Se depois de pago o rateio , os .donos

{ 208 )
recobrarem os efi'eitos indemnsados !JOr aval'a groSsa ,

sero obrigados a repor pro rc.ta a todos os contribuintes


() valor liquido dos effeitos recobrados. No tendo sido
contempl~dos no rateio para a indemnisao
~o esto
Jo

obrigados a entrar para a contribuiO da avaria grOssa

com o valor dos generos recobrados depois da partilha


em que deixro de ser considerados.
Art. 795. Se o segurador tiver pago huma perda
total e depois viet a provar-se que ella foi s parcial, o
segurado no he obrigado a restituir o dinheiro recebido:
mas neste caso o segurador fica subrogado em todos os
direitos e aces do segurado, e faz suas todas as l'allv
tagens qne puderem resultar dos effeitos salvos.
Art. 796. Se independente de qualquer liquidao
ou exame , o segurador se ajustar em preo certo de
indemnisao , obrigando-se por escripto na apolice ou
de outra qualquer frma , a pagar dentro de certo prazo ,
e depois se recusar ao pgamento , exigindo que o segurado prove satisfactoriamente o valor real do damno ,
no ser este obrigado prova seno no unko caso em
quo o segurador tenha em tempo reclamado o ajuste par
fraude manifesta da parte do mesmo scgmado.
3

PARTE III.
DAS QUEBRAS.

. TITULO I.
JlA. NATUREZA

E DEC.~RAO DAS, QUEURAS, E SEUS


EFFElTOS.

Art. 797. Todo o commerciante que cessa os seu


pagamentos, entende cse quebrado ou fallido.
Art. 798. A qi1ebra ou fallencia pde ser casual,
com culpa , ou fraudulenta.
Art. 799. He casual, quando a insolvencia procede
de accidentes de casos fortuitos ou fora maior (art. 89S).

( :!0\J )
Art 800. A quebra ser qualilicada com culpa,
quando a insolvencia pde attribuir-se a algum dos casos
.
,
seguintes:
i. Excesso de despezas no tratamento pessoal do fal"
lido, em relao ao seu cabedal e numero de pessoas de
sua familia :
2. Perdas avultadas a jogos, ou especulao de aposta
ou agiotagem :
3. Venda por menos do preo corrente de eiTeitos
que o fallido comprara nos seis mezes anteriores quebra , e se ache ainda devendo:

h. Acontecendo que o fallido, entre a data do seu


ultimo balano (art. 10 o. 0 h. ) e a da fallencia (art.
806), se achasse devendo po obrigaes directas o dobro
do seu cabedal apurado nesse balano.
Art. 801. A queb1a poder ser qualificada com culpa:
1. Quando o fallido no tiver a sua escripturao e
correspondencia mercantil nos termos regulados por este
<.:odigo (arts. 13 e ih):

2. No se apresentando no tempo e na frma devida


(art. 805):
3.

Ausentando-se ou occnltando-se.

Art. 802.

He fraudulenta a queb..a nos casos em

(jUe concorre alguma das circumstancias seguintes :

1. Despezas ou perdas fictcias, ou falta de justilicao do emprego de todas as receitas do fallido :


2. Occultao no balano de qualquer somma de dinheiro, ou de quaesquer bens ou ttulos (art. 805):
3. Desvio ou applicao de fundos ou valores de que
o fallido tivesse sido depositaria ou mandatario:
h. Vendas, negociaes e doaes feitas , ou dividas
contrahidas com simulao ou fingimento :
5. Compra de bens em nome ile terceira pessoa :
6. No tendo o fallido os livros que deve tet [art.
'H), ou se os apresentar truncados ou falsificados.
Art. 803. So cornplices de quebra fraudulenta :
1.. Os que por qualquer modo se mancornmunarem
com o fallido para fraudar os credores. e os ql!e J~ .. auc

xiliareni para occultar ou desviat bens , seja qual~ f~ r a

sua especie , quer antes quer depois da falleiicia :


2.

Os que occultarem ou recusarem aos administra-

dores a entrega dos bens, creditos


do fallido:

011

ttulos que tenbo

( 210 )
. 3. Os que depois de pblicada a declarao do fallimento admittirem cesso ou endossos do fallido, ou com
elle celebrarem algum contracto ou transaco :
4. Os credores legitimos que fizerem concertos com
o fali ido em prejuizo da massa:
5. Os conetores que intervierem em qualquer operao mercantil do fallido depois de declarada a quebra.
Art. 806. As quebras dos corretores e dos agentes
de casa de leilo sempre se presumem fraudulentas.
Art. 805. Todo o commerciante que tiver cessado os
seus pagamentos he obrigado , no preciso termo de tres
dias, a apresentar na Secretaria do Tribunal do Commercio do seu domicilio h uma declarao datada , e assignada por elle ou seu procurador, em que exponha as
causas do seu fallimento, e o estado da sua casa; ajuntando o balano exacto do seu activo e passivo (art. 10
n.o lt), com os documentos probatorios ou instructivos
que achar a bem. Esta declarao, de cuja apresentao
o Secretario do Tribunal dever certificar o dia e a hora,
e da qual se dar contra-f ao apresentante, far meno
nominativa de todos os socios solidarios, com designao do domicilio de cada hum , quando a quebra disser
respeito a sociedade collectiva (aots. 311 , 316 e 811).
Art. 806. Apresentada a decio rao da queboa, o
Tribtlnal do Ctnnmercio declarar sem demora a 'abertura
da fnllencia, isto he, fixar o termo legal da sua existencia, a contar da data- da declarao do fali ido - ,
ou da sua ausencia - , ou desde que se fechto os seus
nrmazcns, lojas ou cscriptorios - , ou finalmente de outra epoca ailtcrior ~m que tenha ha,~ido efiectiva Cessao
de p<'lgamentos: ficando porm entendido que a sentena
que fixar a abertura da quebra no poder retrotrahi-la a
cpoca que exceda alm de quarenta dias da sua data actual.
Art. 807. A quebra pde lambem ser declarada a
requerimento de algum ou alguns dos credores legitimos
do fallido, depois da cessao dos pagamentos deste; e
tambem a pde declara o Tribunal do Commercio exof!icio quando lhe conste pot notoriedade publica, fundt.l(f'. em factos indicativos de hum verdadeiro estado de
insolvcncia (art. 806). No h e porm permittido ao filho
a respeito do pae, ao pae a respeito do filho, nem ~l
mulher a respeito do marido ou ricc-~'ersa, fazer-se declarar fallidos respectivamente.

( 211 )
O facto superveniente da morte do f;tllido, que em
sua vida houver cessado os seus pagamentos, no impede
a declatao da quebra, nem o andamento das diligencias subsequentes e coosequentes, acuando-se esta anteriormente declarada.
Art. 808. No caso do artigo precedente, poder o
fali ido embargar o despocho que declarar a quebra, provando no tet' cessado os seus pagamentos. Os embargos no tero ciTei to suspensivo; mas se forem recebidos
e julgados provados, o que ter lugar denuo de \in te
dias improrogaveis, contados do dia da sua apresentao,
c por conseguinte for revogado o despacho da declarao da quebra, ser Indo posto no antigo estado ; e o
commerciante injuriado poder intentar a sua aco de
perdas e damnos contra o autor da injuria, mostrando
que este se portara com dolo , falsidade ou iuj ustia manifesta.
Art. 809. Na sentena da abertura da quebra, o
Tribunal do Commercio nlenor que se ponho sellos
em todos os bens, livros e papeis do fali ido; designar
hum dos seus memblos, d'entre os Deputados commerciantes, para servir de Juiz commissario ou de iostruco do processo da quebra, e hum dos officiaes da sua
secretaria para servir de escrivo no mesmo lli'Ocesso:
e uomear (rentre os credores hum ou mais que sirvo
de Curadores fiscaes provisorios, ou, no os havendo
tpes que posso convenientemente desempenhar este encargo, a outra pessoa ou pessoas que tenho a capacidnde nccessari::1. Os Curadores nomeados prestaro ju~
ramento nas mfios do Presidente; a quem incumbe expedir logo ao Juiz de Paz respectivo copia authentica da
sentena da abertura da fallcncia, com ~~ participao dos
Curadores fiscaes nomeados, para proceder a apposio
dos sellos.
Sendo possvel inventariar-se todos os bens do faiJido em hum dia, procedcr-sc .. ha immctlintamentc a est:~
diligcncia, dispensando-se a npposio dos scllos.
Art. 810. Constando que algum devedor commerciante, que tiver cessado os seus pagamentos, intenta ausentar-se, ou trata de desvit~r todo ou parte do SP.U activo, poder o Presidente do Tribunal do Commcrcio ~ a
reqnisi<,~o do Fiscal ou de qnalt{UCI' credor, ordenar a
apposio provisoria dos scllos, como medida conserva-

( 212 )
to ria do direito dos credores, convocando immediatamente
o Tribunal para delibera sobre a declarao da quebra
(art. SOi).
Art. 811. Recebida pelo Juiz de Paz a sentena declaratoria da quebra, passar immediatamente a fazer pr
os sellos em todos os bens, livtos e documentos do Callido que forem susceptveis de os receber , quer os bens
perteno ao estabelecimento e casa social, quer a cada
hum elos socios solidarios da firma fallida.
No se por 5ello nas roupas e mO\'eis indispensaveis
para uso do fallido ou fali idos e de sua familia; mas
nem por isso deixaro de ser descriptos no inventario.
Aquelles bens que no puderem receber sello , sero
depositados c entregues provisoriamente a pessoa de confianca.
Art.. 812. Postos os sellos, e publicada pelo .Tuiz commissario a sentena da abertura da quebra , cuja publicao se far , denll'o de tres dias depois do recebimento,.
por cditaes aflixados na Praa do Commercio, na porta
da casrt do Tribunal , e nas do escriptorio , lojas ou armazens do fallido , o dito Juiz pelos mesmos editaes convocar a todos os credores do fallido para que em lugar,
dia e hora certa, no excedendo o prazo de seis dias,
compareo perante elle para procederem nomeao do
depositario ou depositarios que ho de receber provisoriamente a casa fallida.
Art. 813. Nomeados o depositario ou depositarios
na f~rma dita, o Curador liscal requerer ao Juiz de Paz
o rompimento dos sellos, e proceder a descripo e inventario de todos os bens e eiTeitos do fallido; e este inrentario se far com autorisao e per~nte o Juiz commissario, presentes o depositaria ou depositarias nomeados
e o fallido ou seu procurador, e no comparecendo este
sua revelia (art. 822).
Hafendo bens situados em lugares distantes , sero as
funes do Juiz commissario exercidas pelo Juiz ou Juizes
de Paz respectivos.
Art. 814. A medida que se forem rompendo os sellos,
e se fizer a dcscripo e inventario dos bens, sero estes
entregues ao depositaria ou depositarias ; os quaes se
obrigaro por termo sua boa guarda 1 conservao e
entrega~ como fieis deposit<~rios e manda ta rios que fico
srndo.

( 213 )
O Juiz commissilfio mandar latrar termo nos iv-fos
do fali ido do estado em que estes se a cho , e rubricar
os ttulos c mais papeis que julgar conveniente: e findo o
inventario inquirir o fallido ou seu procurador pa1a declarar, debaixo de juramento, se tem mais alguns bens qe
de vo vir descrpfto.
,, ,
Art. 815. Concludo o inventario, o Curador Hscal
propor ao ,Juiz commissario duJs ou mais pessoas que
hajo de avalia1 os bens descriptos: o Juiz pde recusar
a primeira c mandar fazer srgunda proposta ~ e se no
se conformar com esta, nomear de peL' si osa\'aliadores
que julgar i<loneos em numero igual , para procederem .
avaliao juntamente com os sPgundos propostos pelo Curador fiscal.
Art. 810. Os gcncros ou mercadorias que forem de
facil deteriorao~ ou que no posso guardar-se sem perigo ou grande dcspeza, sero vendidos em leilo por determinao tlo Juiz commissario _. ouvillo o Curador fiscaL
Todos os outros bens no podero ser vendidos sem ordem
" "
ou despacho do Tribunal.
Art. 817. Quando o fallido no tenha ajuntado
declarao da quebra o balano da sua casa (a1t. 80ll),
ou quando depois, tendo sido citado para o fazer em
tres dias, o no apresentar .. o Curador fiscal procedr.r
a organisa-lo vista dos livros e papeis do fallido, e
sobre as informaes que puder obter do nesmo fallido,
seus caixeiros, guarda-H nos c outtos quaesquer agentes
do seu commercio.
No balano se descrevero todos os bens do fallido ,
qualquer que seja a sua natureza c especie, as suas dividas
activas e passivas (art. 10 n." lJ) ,e os seus ganhos c
perdas, accrescentando-se as observaes e esclarecimentos
que parecerem necessarios.
Art. 818. Fechado o balano, ou ainda mesmo pendente a sua organisao, proceder o Juiz commissario,
conjunctamente com o Curador fiscal, ao exame e averiguao dos livros do fa.llido , para conhecer se esto em
frma legal (art. 13), e escripturados com regularidade
c sem vicio (art. U). Indagar ontrosim a causa ou causas.
verdadeiras da fallencia, podendo para este fin,:Perguntar
as testemunhas que ju1g~r precisas e sabedoras , as quaes
sero interrogadas na presena do fallido ou seu procurador.. e do Curador fiscal; a cada hum dos qu<les lH~

er

;.J.-~H&,._ ./U--6-;.Y.a-

-.:....<-

<.;, -P_

;'6'".3?-

/tf'(~ _

( 214 )
liciJ:o contesta-las no mesmo acto, (l bem assim requerer
qualquer diligencia' que possa servir para descobrir-se a
verdade ; ficando todavia ao arbitrio do Juiz recusar '
diligencia quando lhe parea ociosa ou impertinente.
,
Do exame dos livros, da inquirio das testemunhas
e sua contestao, e de qualquer diligencia que se tenha
praticado, se lavraro os competentes autos ou termos,
mas tudo em hum s processo.
Art. 819. Ultimada a instruco do processo , o
Juiz cornmissario o remetter ao Tribunal do Commercio,
acompanhando-o de hum relatorio circumstanciado com referencia a todos os actos da instruco, e concluindo-o
com o seu parecer e juizo cerca das causas da quebra
e sua qualificao~ tendo em vista para as suas concluses as regras estabelecidas nos arts. 99 , 800 , 801 ,
802, 803 e 801.
Art- 820. Apresentado ao Tribunal o processo, ser
proposto e decidido na primeira conferencia.
Qualificada a quebra na segunda ou terceira especie, ser o fallido pronunciado como no caso caiba~
com os complices se os houver (art. 803) : e sero todos
remettidos presos com o traslado do processo ao Juiz
criminal competente, para serem julgados pelo Jury ; sem
que aos pronunciados se admitta recurso algum da pronuncia.
Qualquer que seja o julgamento final do Jury, os
e!Teitos civis da pronuncia do Tdbunal do Commercio no
ficaro invaliuos.
Art. 821. Em quanto
Codigo criminal outra pena
se no determinar para a fallenca com culpa, ser esta
punida com priso de hum a oito annos.
Art. 822. Logo que principiar a instruco do processo da quebra , o faHido assignar termo nos autos de
se achar. presente por si ou por seu procurador a todos
os ac tos e diligencias do processo, pena de revelia.
Art. 823. O devedor que apresentar a sua declarao de fallido em devido tempo (art. 805), e assistir
pessoalmente a todos os actos e diligencias subsequentes ,
no pde ser preso antes da pronuncia.
Art. 112ft. Contra todos os que se apresentarem fra
de tempo , ou deixarem de assistir aos actos e diligencias
subsequentes, p de o Tribunal ordenar que sejo postos
em cnstodia, se durante a formao do processo se re-

no

,-

( 215 )
conhecer que o devedor esta convencido de fallencia culposa ou fraudulenta, ou, se ausentare1n ou occultarem,
Art. 825. No existindo presumpo de culpa ou
fraude na fallencia, o fallido que se no occultar , e se
tiver apresentado em todo os actos e diligencias da instruco do processo Iart. 82 2) , tem di1eito a pedir, a
titulo de soccorro, h uma somma a deduzir de seus bens,
proposta pelos administradores , e fixada pelo Tribunal ,
ouvido o Juiz commissario, e tendo-se em considerao
as necessidades e famlia do mesmo fallido, a sua boa
f , e a maior ou menor perda que da fallencia ter de
resultar aos credores.
Art. 826. O fallido fica inbibido, de direito da administrao e disposio dos seus bens desde o dia em que se
publicar a sentena da abertura da quebra.
Art. 827. So nullas , a beneficio da massa somente:
1. As doaes por titulo gratuito feitas pelo fallido
depois do ultimo balano~ sempre que delle constar que
o seu activo e1a naquella epoca inferior ao seu passivo:
2. As hypothecas de garantia de dividas contrahidas
anteriormente data da escriptum, nos 40 dias precedentes epoca legal da quebra (art. 806).
As quantias pagas pelo fallido por dividas no vencidas nos 40 dias anteriores epoca legal da quebra,
reentraro na massa.
Art. 828. Todos os actos do fallido alienativos de
bens de raiz, moveis ou semoventes, e todos os mais
actos e obrigaes, ainda mesmo que sejo de operaes
commerciaes, podem ser annullados , qualquer que seja
a epoca em que fossem cont1ahidos, em quanto no prescreve_rem, provando-se que nelles interveio fraude em damno
de credores.
rt. 829. Contra commerciante fallido , no correm
juros , ainda _que estipulados sejo, se a massa fallida no
chegar para pagamento do principal : havendo sobras,
proceder-se-l1a a rateio para pagamento dos jmos _ estipulados , dando-se preferencia aos credores pri~ilegiados
e hypothecarios pela ordem estabelecida no artigo 880.
Art. 830. As execues que ao tempo da declarao
da quebra se moverem contra commerciante fallido ~ ficaro suspensas at a verificao dos creditos , no excedendo de trinta dias; sem prejuzo de quaesquer medidas conservatorias dos direitos e acces dos credores
privilegiados ou hypothecarios.

( 216 )

Se a execu>o for de reivindicao (art. 871J), pmseguir, sem suspenso , com o Curador fiscal.

Todavia , se os bens executados se acharem j-- mt


dia definitivo para sua arrematao fixalfo por
Curadm fiscal, com autorisao do Juiz compoder convir na continuao, entrando para
producto se a execuo proceder de creditos
que no sejo privilegiados nem hypothecarios, ou o remanecente procedendo destes.
Art. 831. A qualificao da quebra torna exigveis
todas as dividas passivas do fallido, ainda mesmo que
se no t~chem vencidas , o~ sejo commerciaes ou civis,
com abatimento dos juros legaes correspondentes ao tempo
que faltar para o vencimento.
Art. 832. Os coobrigados com o fallid o em divida
uo vencida ao tempo da quebra., so obrigados a dar
fiana :w pagamento no vencimento, no preferindo paga-la immediatamente (art. 379).
Esta disposio procede somente no caso dos coobrigados sirnultanea mas no successivamente. Sendo a obrigao successiva , como nos endossos , a fallencia do endossado posterior no d direito a accionar os endossatarios anteriores antes do vencimento (ort. 390).
Art. 833, Incumbe ao Curador fiscal requerer ao
Juiz commissario que autorise to!Jas as diligencias necessarias a beneficio da massa: e he obrigado a praticar
todos os actos necessarios para conservao dos direitos
e aces dos credores , e especialmente os prevenidos nas
disposies dos artigos 277 e 387 , requerendo para esse
fim a immediata abertura e rompimento dos sellos nos
livros e papeis do fallido.
Havendo despezas que fazer , sero pagas pelo depositario, precedendo autorisao do mesmo Juiz (art. 876 n 2).
Art. 83&. O Curador fiscal he obrigado a diligenciar o acceitec e pagamento de letras e de todas as dividas activas do fallido , passando as competentes quitaes , que sero por elle assignadas e pelo depositario ,
e referendadas pelo Juiz commissario.
Art. 835. As dividas activas exigveis em diversos
domicilios podem validamente cobrar-se por mandatarios
competentemente autorisados pelo sobredito Juiz.
Art. 836. As sommas pi'Ovenientes de venda de
etreitos ou cobranas . ~b.t1tidas as despezas ~ custas, sero

praa com
cditaes, o
missario,
<I massa o

( 217 )
lanadas em caixa de duas chaves , das quaes ter o Curador fiscal huma e o depositmio outra ; salvo se os credores accordarem em que sejo recolhidas a algum Banco
commercial ou deposito publico.
Art. 837. A sabida de fundos da mema caixa s
pde ter lugar em virtude de ordem do Juiz commissario.
Art. 838. Desde a enuada do Curador fiscal em
exerccio , todas ns aces pendentes contra o devedor
fallido , e ns que houverem de ser intentadas posterior..
mente faHencia, s podero ser continuadas ou intentadas contra o mesmo Curador fiscal. Este porm nii!l
pde intentar, seguir ou defende aco alguma em notne
da massa sem autorisaco do Juiz commissario.
Art. 839. O Cur~dor fiscal e os depositarios percebero h uma com misso , que ser arbitrada pelo Tribunal do Commercio, em relao importancia da massa ,
e diligencia , uabalho e _ responsabilidade de huns e
OUtl'OS.

Art. 8b0. O T1ibunal, sobre proposta do Juiz commissario, e com audiencia do Curador fiscal, arbitrar
a gratificao que deve set' paga aos guarda-livros e caixeiros que for necsssario empregar na escripturao da
faHeneia e mais negocios e depcndencias correlativas , com
atteno ao seu trabalho e importancia da massa.
Art. 8i. Fica entendido que todas as despezas e
custas que se fizerem nas diligencias a que se proceder
relativas quebra com a devida autorisao. devem ser
pagas pela massa dos bens do fal!ido (art. 8713 n.' 2).

'flTULO 11.
DA REUNIO hOS CREDORES

E DA CONCORDATA.

Art. 8&2. Ultimada a instruco do processo da -;P. :O


quebra , o Juiz commissario , dentro de oito dia~, far r.t"'e-~
chamar os: credores do fallido para em dia e hora certa , ,.,e na sua presena se reunirem , a fim de se verificarem

os creditos , se deliberar sobre a conco.rdata , quando o


fallido a proponha , ou se formar o contracto de uriio,.
e se proceder nomeao de administradores.
O chamamento a respeito dos credores conhecidos

$er por carta do escrh'o , e aos no conhecidos por

( 218 )

edit~ e aununcios nos periodicos: e oas,mesma~ eartas,.editaes e annuncios se advertir , que nenhpl!l,.c~el(\lCSCf,4 Jl~:
mittido por procuradot , se este no ..ti.ver podll~e~_.,es
peciaes para o ac to (art. 145) , e que a procurao no
pde ser dada a pessoa que seja devedora ao fallido ,
nem hum mesmo procurador representar por dous diversos credores lart 822).
Art. 843. O Curador fiscal , os administradores , e
todos os credores presentes por si ou por seus ptocuradores assignaro termo no processo da quebra , de que
se do pot intimados de todos os. despachos do Tribunal
do Commercio

que no me&mo forem proferidos em sesso

publica, e das decises do Juiz commissario, que estiverem patentes em mo do escrivo do processo.

Aot. 864. Os credores que no comparecerem a


alguma reunio para que tenho sido competentemente
convocados , enlende-se que adhirem s resolues que
tomar a maioria de votos dos credores que comparecro;
com tanto que, para a concess~o ou negao da concordata , se ache presente o numero dos credores exigidos no artigo Sh8.
Art. 841i. Reunidos os credores sob a presidencia
do Juiz commissario, e presentes o Curador fiscal, e
o fallido por si ou por seu procurador, ou sua revelia (art. 822) , o mesmo Juiz far hum relatorio exacto
do estado da fallencia e de suas circumstancias, segundo
constar do processo : e apresentada em seguimento a lista
dos credotes conhecidos, que estar de antemo preparada pelo Curador fiscal , e na qual se acharo inscl'iptos os que se houverem apresenlado 1 com os seus
nomes, domicilios, importaocia e natureza de seus respectivos creditas (art. 873) , assentando-se em continuao
os credores que neste acto de novo se apresentarem, o referido Juiz propor a nomeao de huma Commisso que
' haja de veriticar os creditos apresentados , se a reunio
''-; ' os no der Jogo por verificados.
1
''
Esta Commisso ser composto de tres dos credores;
e examinando os livros e papeis do fallido no escriptorio onde se acharem, be obrigada a apresentar o seu
parecer em outra reunio, que no poder espaar-se a
mais de oito dias da data da primeira.
Os creditos dos membros da Commisso sero verificados pelo Curdor fiscal.

,.
.

( 219 )

Art. 8l!6. Na segunda_,)leunio dos credores, apreseniildos' os pi'ceres da ommisso e Curador fiscal e
no se .. \)ffreendo _duvida sobrea admisso dos crditos
ctmsia!is 'M lista , e ha'vid!>' por verificados para o lidt.
to siihente. de 'habilitar . credor par 'podef votar e ser
votao , o Juiz conimissario propor deliberao d
reunio o projecto de concotdata, se o fallido o tiver
apresentado.
.,
Porm se houver contestao sobre algum credito ,
e no podendo o Juiz commissario conciliar as partes ,
se louvaro estas no mesmo acto m dous Juizes arbi.tfs ; os quaes remettero ao mesmo Juiz O:seu parecer,.

deniro de cinco dias.

Se os dons arbitros se no .coll"- .

formarem ' o Juiz comrnissario dar vencimento com

;o seu

voto quella parte que lhe parecer, para o fim sobredito


somente , e desta deciso arbitral no haver rcurso
algum.
Art. 847. Lida em nova reunio a sentenca arbitral,
se passar seguidamente a deliberar sobre a concordrota ~
ou sobre o contractd de unio (art. 755).
Se ainda nsta reunio se apresentarem no'\r9.S cre:..
dores, podero ser admittidos sem prejuzo dos''j 'i~s-.:
criptas e reconhecidos : mas se no forem admittidos no
podero tomar parte nas deliberaes da reunio ; o que
todavia no prejuaicar aos direitos que lhes posso com' ' '
petir , sendo depois r econbecidos, (arl 888). .
Para ser vlida a concorda til exige-s . que seja con'cedida por hum riumero tal de credores que represente
pelo menos a maioria destes em

numero~

e dous teros

no _valor de todos os creditos sujeitos aos effeitos da

con~

cordata.

-~::r/':;

'

:--

Art. 848: No he licito tratar-se da concordata arites


de se , acharem satisfeitas todas as formaliddes prscriptis
neste. Titulo e no antecedente: e s for concedida cm
preterio de alguma das suas disposies, a tdo o teiipo

poder ser annullada.


.
No . pde dar-se concordata no caso eni 'qu _1f f:il'lido,:for julgado com culpa ou frandulent. e' qrindo anteriOrme~te tenha sido concedida ~ ser revogad:

: .. __

Art. 849. A concordata pde ser rscindida 'i\ls


mesmas causas por que tem lugar a revogao da mo~
ratoria ; procedendo-se em taes casos , e nos de ser 3il-

nullada , pela frma determinada no artigo 902.

---~-------------

( 220 )
Art. 8&0. A coocorda~t_dcve ser negada ou outorgada , e assignada na mesnit reunio em que for proposta. Se no houver dessidentes, o Juiz commissario
a homologar immediatamente: mas havendOOS assignar
a todos os dcssidenlt's collectivamentc oito dias para dentro
delles apres1~ntarem os seus embargos ; dos quaes m:1nclar
dar vista ao Curador fiscal e ao fallido , que sero obrigados a contesta-los dentro de cinco dias. Os embargos
com a contestao sero pelo Juiz commissal'io renwttidos ao
Tribunal do Commercio competente , no prefixo termo
de tres t.lias cJepois de aprcseutatJa a contestao.
Art. 851. Apresentados c vistos os embargos, proferir o Tribunal a sua sentena, rejeitando-os , ou recebendo-os e julgando-os logo provados. Todavia , se ao
Tribunal parecer que a rnnt~ria dos embargos he relevante mas que no est suflicientcmente provada , poder
assignar d1~z dias para a prova; e lindo este prazo , sem
mais audiencia que a do Fiscal, os julgar a final.
Da deciso do .T uiz commissar.io que homolog.r a
concordata , no h a \'er recu1so senO o de embargos pro-cessados na frm<l sobredita: da sentena porm do Tribunal que desprezar os embargos dos credores que se oppuzerem homolog<Jo, haver recurso de appellao
para a Relao do Uistricto, no effeito devolutivo somente.
Os prazos assignados neste artigo e nos antecedentes

so improrogaveis.
Art. 852. A concordata he obrigatoria extensivamente para com todos os credores , salvos unicamente os
do dominio (arL 87), os privilegiados (art. 876) e os hy
pothecarios (art. S9).
'
Art. 853. Os credores do domioio, os privilegiados
e hypothecarios' no podem tomar varte nas de.libera0es relativas concorda La; pena de ficarem sujeitos a
todas as decises que a re_sp_eito da mesma se tomarem.
Art. 856. Intimada a concordata ao Curador liscal ,
e ao depositario ou depos.itarios , estes so obrigados a
entr<gar ao deYedor todos os bens que se achat)'ll.; em
seu poder , c aquelle a prestar contas da sua administrao perante o Juiz commissario; ao qual incumbe resolver quaesquer du,-idas que hajo de ~uscitar-se sobre a
entrrga dos bens, ou a prestao de contas ; podendo referi-bs <l deciso ele arhitros , qu<~mlo as partes assim o
reqnrirfio.

221

TITUI.O lll.
no

'r.O~rfP.A.CTO DE

muAo,

T.lQUIDAO E

llOS ADMli\ISlll.AOOIU!S, DA.


BH'InENDOS.

CAP!TlLO I.
no rontrnrtn dl' wlirfu.

Art. 855. !\o havendo concordata, se pa5sar a


formar o contracto de unio f'Iltre os credores na mesma
reumao , se o fnllirlo no tinr nprcsentado o seu projecto (art. 8116) , ou em outra , quando o tenha apresentado , que o Juiz commissario convm~ar at oito dias depois que a sentena do Tribunal <]UC a houl'er negado lhe
for remettida.
Art. SG. Em l'irtude do coutracto de unio, os
credores presentes Q,omearo de entre si hum , dous ou
mais administradores para administrareUI a casa fallid,
concedendo-lhes plenos poderes para liquidar, artetall~ .

pagai', do:-mandar

<:lctiYa

e passivamente, c prntic:tr ftftls

c qnaesquer a c tos que necrssarios SPjo a hem da lDaSSa .


em Jui1.0 c fra delle.
. A nomeao rec.ahir com ~rcfc.r~ncia em pessoa CJ_ue
seJa credor commercmntc , e ctjla d1v1da se ache ' 1ehficada ; e ser vencida pela mtiroria de votos dos tredores presentes, correndo-se segundo escrutinio, no easo
de se no obter sobre o~ mais votados em numero
duplo Yos administradores que se pretcnde1em nomear;
e se neste igualmente se no obtiver maioria, recahir
a nomeat:o nos mais votados, decidindo a sorte em caso
de igualdade de votos.
NomeandO-'>!' mais de hum administrador , obratfio
collectivamente , e a sua res!lOI\sabilidade h e solidaria.
Art. !:l7. O adtninistrador que intentar aco contra
a massa, ou fizer opposio em Juizo s delibetlles tomad1s na reunio dos credores, ficar por esse fgcto inhabilitado para continuar na administrao , e se proeedl!t
a nova nomeao.
Art. 858. He pcrmiuido aos credores requerer directamente ao Tribunal do Commcrcio a destltuito d~

::t.

( 222 )
administradores, sem necessi~ de allegarem causa justificada, com tanto que,-a , petio seja assigoada pela
maioria dos credores em quantidade de dividas. Dando-se
causa justificada , a destituio pde ter lugar a requerimento assigna<.lo por qualquel' eredor, e at mesmo
l'x-officio.
CAPITULO 11

Dos administradores , da !iquidao c dividendos


Art. 859. Os administradores, logo que entrarem no
exerccio das suas funccs , examinaro o balano {}UC
houver sido apresentado pelo fallido ou pelo Curador
liscal (art. 817) , e faro outro parecendo-lhes que .no
est exacto. Hevero outrosim a relao dos crcdol'es ,
cujos titulos Jbe scriio entl'egues no prazo de oito dias ;
c proporo que os fo1em confer'il!do com os lhTos e
mais papeis do faHido , poro em cada hum a seguinte
nota- Admillido ao pn;siro da fallencia de F. por tal

quantia:- ou -

iVo admittido por tacs e taes razes-,

segundo entenderem e acharem justo : esta nota ser datada, e assignada pelos ditos administradores.
Art. 860. onerccendo-sc contestao sobre a validade de algum credito , ou sobre sua classificao (art. 873) ,
o Juiz commissario ordenar_. que as partes deduzo perante ellc o seu direito, Dreve e summariamente , uo pe-

rcmptorio termo de cinco dias; findos os quaes devolver


o processo ao Tribunal do Commercio : e este , achando
que a causa pde ser decidida pela verdade sabida , constante das allegaes c provas , a julgar definitivamente ;
dando appellao , se for requerida , para a Itelao do
districto , ou rcmcttcr as partes para os meios or.dinarios , quando seja necessaria mais alta indagao.
No segundo caso, c sempre que no primeiro se interpuzer recurso, poder o Tribunal ordenar que os portadores dos creditos contestados sejo provisionalmente
contemplados, como credores simples ou chirograpbatios ,
nos dividendos da massa, pela quantia que elle julgar
conveniente fixar (art. 888).
,.
As custas do processo , quando a opposio for feita
" por parte dos administradores e elles decahirem , sero
}tagas pela massa , mas sendo feita por terceiro , sero
pogas por este.

c 223

A:~t. 861.
Constando<'pelos livros e assentos do f~
lido, ou pot algnm'iltutnento attendivel, que e:ristelli
credo'li ausenteS'; 'o:'~ua' do Commercio decidir:,
sobre 'representao ds ahninistrdores ~ informao 'do
Juiz commissario:; se dvem ser provisiohalmente el:mtem
piados nas reparties da massa , e por que quanti ('aliti
886).
'
Art. 862. Os administradores da quebra, sem iie
cessidade de outro algum titulo mais que a acta do contracto da unio, e independente da audiencia do fallido,
procedero venda de todos os. seus bens, effeitos:e
mercad01ias, "'qualquer que' seja a' sua 'esp~eie, :eJ'a li
quidao das 'Suas .dividrn; activas e' passivas.u A venda
ser feita em leilo publico , precedendo autorisao do
Juiz commisSario, -e com as solemnidades a Leio
-,"'
Art. 863. Nem o ,Juiz commissario e seu' escrivo,
nem' os administradores e o Curador fiscal podero cm
prar para si ou para outrem bens alguns da massa; p~na
de perdimento da C? usa. e-" do preo: a beneficio <lo acervo

commum.-

{.'.

'

.1

'.:v

~;l~~

Art. 86/J. He permittido aos administradoreii;'!'l'~l'


as di,-idas activas da'massa que forem :ddifficilili.
o ou cobrana , e entrar a espeito dellas em qualqer
transaco OR convenio que lhes parea util para o 'fim
de apressarcse a"liqidao l' com tanto porm,:.q.e 'preceda assentimento dos credory!'>cl! .autorisal():~'liiz
commissario. --,
'. ', "-'1f: JH ,,.
-<~t'
.;r
Ari. 861. Os administradores podero chamar pra
o servio da administrao e liquidao-da; massa os goa~da
livros, caixeiros e mais empiegados que posso ser~n~ceSsarios (art.. 8AO)-~::~.,
.. ;\.;, ~ ,!;,j.y~,~ -li ,, ;r :J~w~>
Art. 866.' Todas <~asvquantis :orecebidait sero'arrilcadadas em caixa de das: chaves;'> ;hmna uls, quaeBd;e
conservar sempre no .poder r do Juiz. .cmDmisSario e outra
na mo: de hum dos administradores; slvo ,O caso em
que os:]' credores seiaccordarem .em serem depositadas,em
alg!Jm :Banco commerciaJ.;;om deposito publiC(l . ,., ii;;,,
c': Art. -867. Os administradores,-.apresenti"; ~?>Juiz
colnnissario de mez. a mezibuma .cont exacta .ilo.~o
da fallencia e das quantias em caixa ; e o Juiz ;fu'nd~r
proceder repartio' ou-dividendo toda vez .que o,, ~!1tei~ possa chegar a: :cinco. por, cento. As ~uantias, p
. s
serao notadas nos :respectivos credtos ou Utulos, e.
'

( 224 )
;Jdao etn hnma folha <1uc os credores assignaoo. O saldo
a fafOr da massa determior: o ultimo rateio.
Art. 868. Ultimada a liquidao, o Juiz commissario convocl!r os credores para que reunidos assisto
JlfCstao das contas dos administradores, cujas funccs
.acabaro logo que as tenho prestado.
Art. 86!1. Se llcontecer que , p<1gos intt>gralmente
todos os credores, fiquem sobras, ser 5o estas restitui das
ao falJido, ou aos seus herdeiros c successores: e quando
estes no appareo, sendo charnat.los por editaes e anmincios repetidos trcs vezes nos pcriodicos com intervallo
de tres dias, ser 5o mettidas em deposito publico, por
conta de qu{!m pertencer.
Art. 870. So os bens no chegarem para integral
' ~ pagamento dos credores, na mesma reuni fiO de que trtlta
'~
- ~"'Bn O artigo 86S, propor o Juiz commissario, se de\'c ou
r."
no dar-se quitao plena ao fallio. Se do o" teros dos
credores em numero, que represef!lem dous teros das
dividas dos creditas por solvcl' ,. concordarem em a dar,
a quitao hc obrigntoria mesmo n respeito dos credores
dissidenles; e o fali ido ficar por este acto desobrigado
de qualquer responsabilidade p;ora o futuro.
Art. 871.
Toroa-se porm ~e nenhum ciTcito a
quita() ,, se, dentro de tres annos immediatamenlc segui!lteii, se provar que o fallido fizera algum ajuste on
tracto occulto com algum credor para o induzir a assi'!'
gnar a quitao com promessa ou prestao real de Hlgmn
valor. E neste caso, t<lnto o fali ido como a pessoa ou
pessoas com quem elle s~ couloiasse, podero ser processados criminalmente como. incursos em csteJiionato.
Art. 872. Os bens que o fallido possa vir a adquirir de futuro, quando os credores lhe no passem quitao_. fi co sujeitos s dividas cQntrahidas anteriomentc
ao seu fallimento.

TIT,UL' IV.
n.\S DlV.ESR.\S ESPEClES DE CREDlTOS .E SUAS GRA.DUALS.

Art. sn. Os credores do fallido sero descrii>IOS


r-m quatro relaes distincta<;, segun.o a oatnreR doa
seus ti tu los : na primeira sero lanados os credores de
dOPIIinio: na segunda os crcdorf's pri' ih.'giados: ua ter~

));

~~"

ccira os credote cQtQ jJypothcca : c ua quarta os credores simples ou chirographarius.


Art. 874. Pertencem classe de <:redores do dominio:
1. Os credores de bens que o fallido posSuir po titulo de dPposito! penhor~ administrao, al'fendamcnto ,
aluguel, commu<lato, ou usofntto:
2.

Os credorrs de mercadorias em commissflo de com-

pra ou venda . transito ou entrega :


3. Os credores de letras de cambio, ou outrot quaesIuer ttulos commercines endossados sezn ll'\106fcrdi)Cin da
propriedade (art. 361 o." 3) :
4. Os credons do remessas feitas ao fallido para hum
fim det('rmlnado :
5. O filho-fa~nilins , pelos lwns c:-~slrensc!s e nhcntieios, o herdeiro c o lcgatario pelos bens da hrran<;.a ou
legado, e o tutelado pelos bens da tutoria ou cuudoria :
6. A mulher casada:_ I. pelos bens dotnes, e pflos
paraphornaes

que possusse antes do consorcio, se os


se acharem lanados 110 Registro do

resprctiloS tit1110s

Commercio <lentro de quin~e dias subsrqunnte~L ceie~


brao do matrimooio (art. 31): 11. pelos bens adqoi~
ridos na constancia do consorcio por titulo de ~oao.
herana ou legado com a clausula de no entrarem na
communho, h uma vez que se prove por dpcumenlo l)mn
petente que taes bens entrriio effutivamen!B oiJ puder
do m'fido, e o respectivos ttulos o documentos tenho
sido inscriptos no Registro do Commercio dentro de qui1lze
dias subsequentes ao do recebimento (art. 31):
7. O dono da cousa furtada existente em cspecie:
8. O vrndedoo antes da entrega <1.1 co usa vendida ,
se a venda no for a credito (art.' 198).
Art. 875. O deposito de genero sem designao da
cspecic, e o diuhei1

que vencer juros, no cntro na

classe de crcditos do domnio; desta natnrr1.a so tllmbem


as sommas entregues a lwnqnciros pnra serem retiradas
f1 vontade, veno ou no juros.

Art. 876.

So credores privilegiados aquelles cujos

crediws procederem de alguma das causas seguint.Qs:

1.
o
lugar
2.

Detipezas fnnermias ft~itas sem luxo e com relaqualidade social do fali ido, e aquellas a que der~
a doena de que fallecera :
Hespe1:as C custas da :ui ministrao da C<lSa faJiida,

( 226)
tendo:llido feitas

com~~c~4idJ~!Jilirisao' (arts... 8~3 e

8.\1)' . .
. . . . '
"'" ,,.
,,
3. "Salarios.':<)li;)sOidadas de' feiwtes,:!''goarda-livros,

caixeiros, agentes e domesticos do fallid ;"'feocidas'''oo


anuo jmmediatamenteahterior data da declai'ao da
quebra (art. 806) :

h. Soldadas das gentes de mar que no: estiverem


prescriptas (art. lill9 o.1:h) ':
' :'
...:,.Hypothecatacita'especial':'
:
6,. Hypotheca ta cita ,geral.
,,
Art. 877. Tem o credor hypotheca tacial especial:
1. Nos moveis que se acharem dentro d casa ,'para
pagamento dos alugueis' vencidos ; 'e nos fructos pendentes, a respeitO"da rend''OtJciforo dospredios rusticos: '
2. Nas bemfei(orias ou no i se\! vai'I''' pelos materiaes e
jornaes. dos operarios empregulos bas'mesmas bem feitorias;
3. :0 <:cr~OI';pigoOtlaticio'j~.DQi causa dda em penhor!
A.,' Na.:cous~alvada, IY qll'eHt: sidvOu'>'pelas despezas
com quei.'lifez salva (art: 738)':' ,,
' '
.5. Na embarcao e fretes da:ultima viagem, a tripolao. do. navio (artdi6li) : '
,.

6. No.'navio;:.os queeoocorrro com diheiro para


a soa compra!, 'oncerto.;' aprstos '.oa'provises' (art. A75) :
7. Nas. fazendas carregadas, o aluguel ou frete, as
despezas <i'"11varia,,grossa' {art!l;::df7 ,. 626 e' 627):
.
8. No objecto sobre "que :tecahio o emprestimo "mritimo, o <dador: ido dinheiro a risco (arts: 633 ll' 662) :
9, ,'Noso.mis csosi compreb'endidos em:diversasrdispo.;
sies .desteoodigo ;(artsic: :lOS r>!56, :189, 1537/'565
e 632).
, '" ,,,n;;, " , ,,,. '
.
'
Art. 87.8. Tem;.bypothea.Glacita: geral em todos os
.. ,', c.\:;.,' L

'
bens do faUido:
:l; O o credqr por :alcancede coittasldecuradori ~ou
tutoril que o fallido ,tivesse exercido:'

2. "~O'credor '}IOP'>Ilera~~l\'<;ila.tlegado!
3. OcredorlJUe'}l~'alimentdsao.fallido e soa familia,'
ou de ordem do faiJido, nos seismezesanteriores''1{llebra
\art. 806).

'

Art. 8i9. So credores bwothecarios aquelles que


tem os seus creditos garantidos por llypotbec especial
(art. 266)...
c
.
Todos os mais so aedores simples ou drographarios.
l

( 227 )

,,

. TFrlJ>hO

Y;:

I~
;~.~~-;,-~,__;,
-~<\~~,,;:;
' 'T _,"'' :>f~~~-f
. Art. 880; 'Os :credores.preferem. buns'a.osoui"IIIl\
pela ordem em que fi co classificados , e na melija clsse
preferem pela ordem da sua enumerao.
..> %
Art. 881. No se offerecedo dm1da sobre os ere,
dores de dominio (art. 871J) ,,memc;sobre os pt\-:ilegiados
(art. 876) , o Juiz commissario poder manla1pbtregar
logo a co usa. aos primeiroSO"'"'" aos "S<it'unds~ a.:itiJportancia reclamada.~-~)~ ;r~: .-1--.-: '""' '',;~~ ,.,_ q ;.c!i'i _;~ .
A .cousa, ser.l>,entregue na mes)a iespebie< em ~ue,:
houver sido recebida l; ou. illaquella em que existir tendo
sido subrogada : na falta !I especie se1 pago o sett valor.
Art.' 882. Osprivilegiados ep11merados ;no avtigor.S76'
em L , 2,, .3, e [j, lugar sero pagos ' pela ' In assa,
os da 5. .especie spdem ser.pagos peloproducto' ilos
bens em que tiverem hypotheca tac.ita.especal; .;e at
onde ;esta;chegarsolllente, os": da 6i~espeie sero em,.
bolsa dos pela massa depois de' pagos oHprivifegi!!#~
que ,os preferirem:; procedendo-se. a rateio" entr,&~ osfiiltimos, dada a ig11aldade de direitos; e no havendo beM
1

:.

que bastem,.. t .....,.L>

~q,(;,!'-

,.,-::;;:~:

"''

.\

Art. '883., Os admihistmd&res.;,p{Idem;remir ws:ipel


nhores a' beneficio. da,; ma~sa;;;re n& send~;lpomel<~
mirem-se; o Juiz-. c.om.missariOir!ff :~hitarL;-os- "cred.Fespignoraticios para . os,:ttazerem a leilo. AFsobi", .liavendo-a; entrar na massa ; mas se pelo contrario no
bastar o seu producto, a differena entrar em.)'.~io
entre ,:os credores pignoraticios.:,:;s;rcliirogrphariosl~
Art. 884. Concorr!lndo dous ou mais credores.~
hypotheca especial sobre a'mesma,~usa, prel't'eln entr
si pela ordem seguinte :
1. O que bypotheca especial reunir o privilegio de
bypotheca. tacita.especial <OU geral por algum dos titnlos
especificado rio;artigo 877; ""
, . c: H;.
2. O que for mais antigo na prioridade . dorregistto
da hyptbeca."' "'
,: ,, ....,.,
,,-,, ':'
Art. 885. . Apparecendo duas hypotbecas registt'adas
na mesma data, prevalecer aquella que tiver declarada
no instrumento a hora em que a escriptura se lavrou. se
ambas honverem sido apresentadas para o registro. simu.J-

~~~"-"n-4n-

( 228 )
.
.
.
tane1mente , os portadO'es' <b's in~tr~mentos entraro em
l'atei() entre si.
.
.
.
Art. 88&; 'Os tredi\res hypollliatios ' .respeito dos
quaes se . no det contesta~'! , c ou que n.~)/o' obtido
sentena , sero embolsados pelo proditcto da venda dos
bcus bypthecados: a sobta, havendo-a, entra ti massa l
e pela falta OU' ifferen concotretll em rateio com os
cr~dores cbirogtapharios.
.
Art. 867. Quando contecer ,que o credor lt)po
thect'io naila receba dos bens bypotbecadOs por serem
3bsmvidos por outro que deva preferir na tnsta bypo
theca, entrar no rateio como cr<dor cbirogropbtio,
: Art 888:. Se ants d liquidado definitivutnerite o
direito de preferencia de alg-uin credor pt'ivilegia8o ou
bypothecario se proceder a algum tteio , set' ~ontlml.:
piado na qualidade .de cred' cbrographario ; . e a ttnot~
qne lhe pertencer;' lict ell't teserta n.l'uiu, para ter
o destino que pela' deiso final do processo de~a dar-"
Slh. O mesmo se pruticilr a respeito' d outrn qU,al
quer credor mandado contemplat' provislonahnente nos rac
teios ou repal"ties (art. 860 861).
:
. . . '
Art. 889. Os credots .qu tivetem gllraittias poi"
fianas, sero contemjlladtiS ri tnss geral dos tredores
cbirograpbarios, deduzindq.;se as quantias que tiverem
recebido do fiadO!'; 'e 'este ~et' i!nsiderado na massa
por tudo quanto tivet pago eth descarg do fallido (art 260).
Art. . 890. Os credores da quarta classe tem todos
direitos iguaes para .serm pagos em rteio pelos reJllanecentes que fi'tem depois de stlsfeitos os credores das
outras c1asses.

Art. 891. Nenbitm credor chil'Ographario que se presenfat habilitado COJII senten Sfmplesmente . de pi"~Ci'ito,
obtida allt<"riormeote declarao da quebra, telil :direito
para.ser conlempladQ nos rateios: "' ,
.
Att. 8!}2: . 0'' crdiit portadO!' ole :titulO glltantido solidariametile pelo fallidl} .~ llltrns l!Oobriglidos 'lll.liibelD
fallidos , ser admittido 3 represeolllr ein tddas as~ flllsoli~
pelo lalor noillinal do S\1 tredito; pttid}lt .yas re.
parties que uellas se fizerem at seu inMtl. tJag;,.:
mellt (Mt. 39i).

t ng l

TITULO VI.
DA,

a.E~~~y1Q Jl~~HiflD,()li

Art: 893; O fallido que tiv~rob~iii~ quitao pi)ilia


de seus credores pM pedir a ~ua .r~JiabliU!~f>: periit~
o Tribunal do C0mniercio que declarou a qulira. ': ..'
Art. 89h. A petio deve ser instruda com a quitio

dos credores, e certido do cumpri~e.r;t.to da' pena-~

no

caso de lhe ter sido imposta. Se . a quebra com . tudo


bouvet sido julgada com culpa, est. no arb~i.i'i!!,~i:l.o~.T~~'
bunal , procedendo s averiguaes que jul~r 'o:nf~

nientr~.c9c;,deV~a~~~~ der:e:~~~t~.?a~~dulent~~ ~y

nunca ser rebabilttado.


. .... ,., ,...
Art. 896. Da sentenca de. concesso ou d(di~lill.l!i'.l
de rehabilitao .no ha r~curso. Todavi podet' Je'l'il'?.:.
mar-se a sentena que a houver negado, no fim delijjis
mezes, apresenta!'do,a parte novos documento~ que ~)ip1
nem a sua regularidde de couducta, . ;
.. ... '
;, .
. Art. 897: Rehaiilfta~o o fallido'. por .s~I~t~!'~'/11~
Trtbunal competente, cessao todas as mterdj~oef'J~~
produzidas por elfeito
.~
. . da declarao da ., quebra.
'
,-..
__

TITULO VII,
J''cAB.
~

liiORKTORIASi .

' '

>

Art. 898. S pde obter moratoria o coininercint


que provar, que a sua impossibilidade de satisfazer de
prompto as obrigaes contrahidas procede de accia,ente\i
extraordinrios :imptev:istos, ou de for 10aior(~ri 799),
e que . o mesmo" tempo vertlicar . por lium, bal:li} 4a'to
e documentado; que tem fndos bstantes pa\:a p~ar
integralmente a,todos os .seus credores, .mediante alguma
. . .... . ...

.. .... . . ..
espera.

Art. 8~9; O THbunYdo Commercip do disii'l~to'!)i


impetrante, quno''b 'I',e.i!:ii!ri!jientp se clie :nos dsqs
previSto~ ,110. a'igo a!!te~d~t~ ,yoaer expedir imm~Na::.
tamente huma ordem:para sustar todos s.procedimntos
executivos pendentes, ou que de futuro contra elle 'se irl'tentem, at que definitivamente se determine a moratoria.
E quer esta ordem se expea quer no, o Tribunal no

( 230 )

nieari

__. .__ "'f+~,- _<.-_' ' --.- :_._;_; :~; J:'_ <='-'---~>:r,
~18g'. dous)l<l.os treclot~ 'do' .Jmpt;u;nte.,, .qit~ Ih~

pate':c

ioais_ ~d?~~o5, P.ara~ :verlli~~% a, "e~tj~~oA?

balano . ajlreseilfOO 'V1sta :ds h~ro$ ,e; l3P.1ll~, ,.!\~.~:.,fi


mesmo 1mpetrantl deve facultar-lhes. no,,seH:scrtp\Of,l.\).; .e
com a nomeaco lnilda" Juiz d Direi{() do cominercio a que pefteiier, que chame su presn{, em dia
certo e imjll'orogvel, a todos os seus credores que existirem ilo ilistrict ile ima jurisdicii~ para responderem
moratorl'; deveiiJ O climamento fazer-Se por cart1S do
escr-ivo, e, por editaeS ou niluntios :toS- peridjc_os. _.
.
Art. 900. Relniidos os credo rs no dia. assignado,
. que n'o 'si' nein menos de ,dez nem mais de vint!) do
d'<" ~!!I, que a ordeni do Tribunal tivet sido apresenta,l"o
~;;'
J:uiz~ e ]id3.' a- iilfofmo dos cfdors sy~dica~lle~' que
i
'
lha devero remetter com antcpa\!, sero os mesroos
credrs e o impetrte ouvidos 'Verbalinente por si u
seus procuradores: e reduzida& a termo .contesto
.a resposta,. tudo em acto suecessivo, o Juiz devolvei
todos os jipeis cm o seu pare'ce ao Tribunal.
O Tribunal, ouvido o Fiscal, conceder ou negr
a mo~iitori ciiio jlgar acertdo; plidendo' 'notes da deciso final' mandar proceder ; qualquer exame ou diigencia . qlle eteniler nece5saria . para mais eabal cou~e~
ciment d v~rdadeiro estado do negocio ; sendo nessario para a concess'o q'lle nella convenha a maioria dos
credores em numero, e que ao mesmo tempo represente
dous teros da totalidade das ;difidas dos credores sujei.
.
tos aos elfeitos da moratoria.
Art. 901. No pde m. caso lgum conceder-se
moratria 'por maior espao ijn o de Ires annos.
'O espo c(lnt-'se do di da con<:esso da noiatoria.
Arl !102. Cnedida .il; motatoi'ia , o Tribunal nomeara a'os dS credores 'do indciado para queJiscaiitelli
a sua 'onducla durante a ,ffies'!i] JliOrat!)ria : e esta ~er
revogad a reqeiiment :dos }?jsCS, ou. ainda de algum
outro crdor'} 'Smpre' .que .. se.: provar, o'u .. que o llripe~
traute procede de fu,li; f em 'jitej'uizo dos Ciedhres ,ou
que o estado dos seu's 'negticls ~. acba .de tanorte dterioraao, mesmo sem culpa su, que o ctiv, nli bastar pra solver integralmente as dividas passivas'.
Nsies casos o Tribunal, revoga !l a moratria, pro'ceiler iriineditnente a deCI~N . 'WienCi, tn(iiluando
nos mais actos ulteriores e corisequcntes.
)

'

( 23f )
'

'

,
Art. !l03. O eiJ'eito d'! mor;t1oria be su~pender tod.a
~ q?a!Kuer ,e';ecii,io; e sustar a oprigaf,o d~lll'~amento
,da,s , ~~vll~~ R!lr~P,Jil!l~~~ !l!J, ndlll'lado; Jna~ .'\ J,I~?
.[afo~i'l, jio . su~p~~ ~ tVII~~~J'!!]'l\J oftli~~rio.,l!~" Iiti~is
mten!adPs .Jll, q~~ d~ I!<! V!!' le ~tellte!!J ~ .~~~!;!,<'ll;'!I!IIO,,,.
sua

execq~O:~

,- - .

,._ ..,)', ,_

~-

A mor'!~oria n~o cmnprehende as aces ou.execl\es


intentadas antas ou depois da sua concesso, qe pr~
cederem de crcditos do dominio, privilegiados QU liypthecarios; 11cm apr9veita aos cpobrigados ou flad.ores do
. .
devedor.
Art. !>04. O devedor que obtiver ~U-Oratorj~ 11~<1
p<\e . al~e~r 1 . Del" gravar de maneira !gu~ ~'!! h,e\ls
il; ra1~, m~yet$ ou s~m9vm~tes, fJem ass1s~~nc~a ~9.- aq~,~
nsao dos credores bscaes. A contraveno a este. pf;ceito, no s . aunulla o ac(o, mas pde de(erminar a
revogao da moratoria; se assim parecer ao Tribu,J' oi
vista da gravidade do caso.
, , ..
Art. !>05. A moratoria em que deixar de cumprir:.se
alguma das formalidades pyescriptas neste Codig ;' rtddo
o ti)mp. pd ser aniwllada.
.,.,. . :.
., , , .
. Art. 906. Da. sent~lta dQ Tribunal .d(l; Cll}!,';',~l'Jiill
que negar mora tona, so ha recurso de embargos <Jlela
frma determinada no rtigo Sl: haver p,orl,IJ .o. ,de
appellao para a Relao do districto nos casos ,de cn. cesso, no e-lfejto devolutivo somente, . , . ,
;; ,
,,,

TITULO YIII.
!Jisposies Gel'aes.

Art. 907. Da~ deisfies do ,fui~ COJ!lmi!;Sar,io, lia ~er r.e!;nrso .de aggraN"o wra o Tri!!unal do pqJ,I~eci9_,
.develltlo s.er iliterpo~t\l iw'l~erempto.ri ter10o de cwco
.dias, e decidillo nt;1 prit!leiro dia (je ~~o. do niesm9
Tribunal depois da sua interposio.
. .
.
. ,A.rt, oos. .t.s dispo!'ies des~e Codigo reJ~tiva.riente
,;\s f~len~;ias !lu <j,ueb_ras, ~o .PJl~~ayes ~!!.ente ,a!t,,deJilll!l)r qne ft;lr c.o.mmercia!lte ma~r~cula1!9. ,
. ..:
Ar. !lO!l. Todavia na arrecadao, admiiJ~~Jr.aljo e
(jistrihui(l dos !Jens dos negociantes que no j'reni .m~
.triculados , n.os WS9s c:le faHencia, se guardar Dt;l .Juizo
otdinario quantll se acha <leterminac:lo pelo presente .Cu-

{ 232 )
digo para a~ q!lebras dos commerciantes matriculados, na
parte qu~. for. appli~avel. . .
.
..
. ...
ArL 'll:lO.'. Os . dir!litoi! e ,responsabilidades civis. dos
credores fallidos passo para. seus herdeiros e snccessores
at .onde. chegarem os begs daquelles, e no mais;
Art. 911. Os menors .herdeiros dos fallidos, sendo
legalmente representados por seus tutores ou curadores,
no gozo de .privilegio algum nos .casos de quebra, e a
respeito delles tem applicao o disposto no artigo 353.
Art. 9:12. O presente Codigo s principiar a obrigar e ter execuo seis mezes depois da data da sua publica co na Curte.
Art. 913. A contar da referida epoca em diante,
fico derogadas todas as Leis e disposies de direito relativas a materias de commercio, e todas as mais que,.
se oppuzerem s disposies do presente Codigo.

TITULO UNICO.
DA ADMINISTRAO DE JUSTIA NOS NEG0CIOS E CAUSAS
COMME~CIAES.

CAPITULO I.

Dos Tribunaes e Juizo Commerciacs.


SECO I.

Dos Tribunaes do Commercio.


ArL 1. llaver Tribunaes do Commercio na Cado Imperio , nas Capitaes das Provindas da Bahia
e Pernambuco , e nas Provincias onde para o futuro se
cre:u:em , .tendo cada hum por districto o da respectiva
Provncia.

Nas Provncias nde no homer Tribunal do Commercio , as soas attribuies sero exercidas pelas Re-

c_. ~ '?~?_ pital


f"'~_

. ,.

~7

r<

i' c.-..,

laes ; e , na falta destas , na parte administrativa , pelas

Autoridades administrativas , e na parte judiciaria , pelas


Autoridades judiciarias que o Governo designar (art. 27).
Art. 2. O Tribunal do Commercio da Capital do
lmperio ser composto de hum Presidente letrado se.is

( 233 )
Deputados eommercianies, servindo hum de Secretario , c
tres Supplentes tambem commerciantes ; ' ter, por.ad~
juncto hum Fiscal , que ser 'sempre hum Desembargdor
com exerccio elfectivo na Rel,o do Rio de Janeiro:,.,
Os Tribunaes das Provncias sero 'compostos ,de hum'
Presidente letrado ; quatro Deputados commercia.ites ;;-'ser-".
vindo hum de Secretario , e dous Supplentes tmbeui
commerciantes ; e tero por adjuncto hum Fiscal, qu ser
sempre hum Desembargador com exercicio effectivo D
Relao da respectiva Provncia.
Art. 3. Os Presidentes e os Fiscaes so da nomeao do Imperador, podendo set removidos setnpr
que o bem do servio o exigir.

Os Deputados e os Supplentes seto eleitos por elei


tores commerciantes.
Art. 4. Os Deputados commerciantes e os Supplentes
serviro por quatro annos , renovando-se aquelles por
metade de dous em dous annos.
i
Na primeira renovao ..recabir a excluso nos menos
votados ; decidindo a sorte em igualdade de votos.
Nos casos de vaga do lugar de Dputdo o Sup-'
plente commerciante , proceder-se-ha a nova eleio ; JiJ.as
o novo eleito servir somente pelo tempo que faltava ao
substituido.
.'*-4-rt:
Art. 5. Nenhum commerciante poder eximir-se d~~-
servio de Deputado ou Supplente dos Tribunaes d~;-.
Commercio; excepto nos casos de idade avanada, ou ...... ~~
molestia grave e continuada que absolutamente o impos- .-.. ,
sibilitc. Os que sem justa causa no acceitarem a no;...,.~
meao, nunca mais podero ter voto activo nem passivo nas eleices commerciaes.
No he porm obrigatoria a acceitao antes. de pas-.
sados quatro annos de intervall entre o servi da an'-
tecedente e nova nomeao.
Art. 6. No podero servir conjunctamente no mesmo
Tribunal os parentes dentro do segundo gro de affini-
dade em quanto durar o cunhadio, on do 'qurto ~d~
consanguinidade ; 'nem tambem dons ou mais Deputados
commerciantes que tenho sOciedade entre si.

Art. 7. Em cada Tribunal do Commercio liitver


huma Secretaria com hum official maior , e os esCriptrarios e mais empregados que necessarios sejo para o expediente dos negocios.

( 23ft )

A'primeira nomea<H.do'official'maior, escripturarios e m~is empregados.'ser feita pelo, Imperador , 'tendq


preferenia os 'qe aetualmente 'servetn, ,no Tdbu11al da
Junta do Commercio, se .. tiverem. a, prccisaddPileid~de,
As subsequentes nomeaes 'e demisses dos olliciaes maiores , escriptumrios e porteiros tero lugar por consulta
dos respectivos Tribuuaes ; aos quaes fica pertencendo no
futuro a livre nomeaco e demisso de todos os mais
empregados e agentes S!lbalternos.
Art. 8. Aos Tribunaes <lo Commercio competir, alm
das attribuies expressamente declaradas no Codigo Commercial , aquella jurisdico voluntaria inhcrente natureza da sua instituio; que for marcada nos ltegulamentos
do Poder Executivo (art. 27).
Art. 9. Ao Tribunal do Commercio da Capital 4o
Imperio be especialmente encarregada a estatstica annual
do commercio , agricultnra ;c' industria .. e navegao do
Imperio ; e para a sua organisao se entender com os
Tribunaes das Provncias ,. e ainda com outras Autoridades
que sero obrigadas a cumprir as suas requisies..
Art. 10. Os negocias de mero expediente ,. podero
ser despachados por tres Membros do Tribunal , sendo
hum delle's o Presidente. Todos os outros o sero por
....... metade e mais hum dos Membros que o compuzerem ,
~~!\)Qmprebendido e Presidente. Exceptuo-se unicamente os
_ ,, - casos de que trato .os artigos 806 ; 820 e 89/t dQ Co.~o~ digo Commercial , para a deciso dos quaes be indis,._...,: pensavel qn o Tribunal se ache completo. Em todos
~~-' os cas~s a maioria absoluta dos votos determina o vencimento.
Art. H. Haver nas Secretarias dos Tribunaes do
commercio bom Registro publico do Commercio , no qual,
em livros competentes, rubricados pelo Presidente do Tribunal , se inscrever a matricula dos commerciantes (Cod.
Commerc.. art. A), e todos os papeis , que segundo as
displisiijs do Cod~ Cll'm)lercial , nelle devo <~er registrados (Cod. Commere. arL iO n. 2).
Art. '12. Os Presidentes <los Tribnnaes .do Commercio das Provncias so obrigados a formar annna!mente relatorios dos negocios que perante os .mesmos
Tribunaes se apresentarem, com as .decises que se tomarem; e delles remettero copia ao Presidente. J}(l Tribunal da Capital d" lmperio, com as o;b&ervaes que
julgarem convenientes.

( 235 )
Art. f3. O Presidente do Tribunal do Commercio
da Capital do lmperio, formando pela , sua pai-te. igual
relatorio, os levar todos ao onhecim<ento do Go~erno,
acompanhados das suas observaes, para este proyiden~iar como achar conveniente na pllrte -que couber -n~s suas
nttribuies , e propor ao Poder Legislativo as disposies
tfue clepencletem d medidas legislativas.
SECO li.

Da eleio dos Deputados commerciantes.


'

,:t

Art i!:. Podem \'Otar e ser votados nos Collegios Comi.


merciaes, todos os commerciantes (art. lt} estabelecidos no
districto onde tiver lugar a eleio , que forem cidadoS
bl'asileiros, e se. acharem no livre excrcicio dos_seus, ..Ji'reitos civis e polticos, ainda que tenho deixado .de fazer
profisso habitual elo commercio.
Na primeira eleio , " no havendo , pelo me;nos ;
vinte commerciantes matl'ictilailos no 'Tribunal da Junta
do Commercio para formar o Col!egio Commerciah sero
admittidos a votar e ser votados os negociant~;i}oe,.o,\1'
verem on se presumir terem hum capital de: -quarenta
contos. .
._ . . ~.r _

Fie:o porln e:x:clnidos de votar c. ser votados,aqq.,les.,~:


tbmmerciantes, qoe em algmo tempo ;foto: 1 collteilci~!ri;, ..
de prljnrio ;. falsidade Olt 'quebra .. <lom etilpa 'O'II';Irao~u:.O.
lenta , posto que 'tenho -cumpri!lo as ~enten.;as qae l1s
,.
condemnro, ou Sl achem reltabilita:dos.
. . ., , " '
Ai't. '15. Nenhum commerciante (!de ser De(llit~do
ou Snpplente , antes de trinta nnos Cmpletos tl<tjdade ,
e sem qrre tenha pelo meti os cinco annos de. .pr.olisso
habitual de 'cotnmercio. .A nomeab do,.Prsiaenle,:~}o
poder rechir em pessoa -que tenha menos da referida
idade,

<, : .
Art.. 16. Os Tribunaes do Connnereio designar@, a
epoca em qne dever ter lugar a reunio d~ f!oUgih
Eleitoral dos commerciames ; e Sr este presidido pelo
Presidente do Tribunal.
'"
A designao do. dia da primeira eleio- se~Aeita
pelo Ministro do Imperio na Crte, c pelos Presidentes
',
nas Provincias.
. !

( 236 )
SECO lfl,

Do Juizo Commercial.
Art. 17.

As attribuies conferidas no Codigo Com

tnercial aos Juizes de Direito do commercio sero exercidas pelas Justias ordinarias ; s quaes fica tamhem competindo o conhecimento das causas commerciaes em primeira instancia , com recurso para as Relaes respectivas ;

com as excepes estabelecidas no Codigo Commercial


para os casos de quebra.
Art. 18. Sero reputadas commerciaes , todas as
causas que dirivarem de direitos e obrigaes sujeitos s
disposies do Codigo Commerclal_, com tanto que huma
das partes seja commerciante.

Art. Hl.

Sero tambem julgadas na conformidade

das disposies do Codigo Commercial , e pela mesma

frma de processo ,

ainda que no intervenha pessoa

commerciante :

I. As questes entre particulares sobre titulas da divida publica , e outros quaesquer papeis de credito do
Governo :
li. As questes de companhias ou sociedades , qualquer que seja a sua natureza ou objecto :
III. As questes que derivarem de contractos de locao comprebendidos nas disposies do Titulo X do
Codigo Commercial , com excepo somente das que
forem relativas locao de predios rusticos ou urbanos.
Art. 20. Sero necessariamente decididas por arbitras as questes e controversias a que o Codigo Commercial d esta frma de diciso.

Art. 21.

Todo o Tribunal ou Juiz que conhecer de

nPgocios ou causas do commerco , todo o arbitro ou

arbitrador , experto ou perito que tiver de dicidit sobre


objectos actos ou obrigaes commerciaes, h e obrigado
a fazer applicao da Legislao commercial aos casos
occorrentes.

CAPITULO 11.
Da ordem do Juizo nas causas commerciaes.
Art. 22. Todas as causas commerciaes devem ser
processadas , em todos os Juizos e instancias, breve e sum-

/l~<

~-"

)"

::~..__-

/'.4' <"i

mriamente , de plano e pela verdade sabida , sem que


seja neeessario guardar strictamente todas as frmas o r.
dinarias , prescriptas para os processos civis: sendo unicamente indispensa,'el que se guardem as formulas e termos
essenciaes para que as partes posso allegar o seu direito ,
c produzir as suas provas.

Art. 23.

No he necessaria a conciliao nas causag

commerciaes que procederem de papeis de cJ'edito commerciaes que se acharem endossados, nas em que as partes

no podem transigir, nem para os actos de declarao


de quebra.
Art. 26. Nas causas eommerdaes s se exige que
seja pessoal a primeira citao,
no principio da execuo.

e a que deve fazer-se

Art. 25. Achando-se o ro fra do lugar onde a


obrigao foi contra hida, poder ser citado na pessoa de
seus mandatarios , administradores , feitores ou gerentes ,

nos casos em que a ac9 derivar de actos praticados


pelos mesmos

mandatario~"

administradores, feitores ou

gerentes. O mesmo. ter lugar a respeito das obrigaes


contrahidas pelos capites ou mestres de navios, consignata rios e sobrecargas, no se achando presente o principal
devedor ou obrigado.
Art. 26. No haver recurso de appellao nas causas
commereiaes (art. 18) cujo valor no exceder de duzentos mil ris, nem o de revista, se o \'alor no ex.;.

ceder de dous contos de ris.


Art. 2. O Governo, alm dos Regulamentos e Instruces da sua competeneia para a boa execuo do
Codigo Commercial , he autoriado para, em hum Regulamento adequado, determinar a ordem do Juizo no
processo conunerciaJ ; e particularmente para a execu_o
do segundo periodo do artigo 1. e do artigo 8., tendo em
vista as disposies deste Titulo e as do Codigo Commrrcial: e outrosim para estabelecer as regras e formalidades que devem seguir-se nos embargos de bens, e na
deteno pessoal do devedor que deixa de pagar divida
commercial.
Art. 28. Os lugares de Presidente. Deputado c Fiscal
dos Tribunaes do Commcrcio , so empregos honorificos,
e os que os servirP.m s percebero, por este titulo , os
emolumentos qnc direitamenlc lhes pertencerem. Recahindo

<'I

nomea-o

ttP

l 1res]flPTit.P.

Plll

l)psemhargadOl' , VStl~

( 238 )
accumular os dous euiptegos; mas s perceber o Seu or-

denado se tiver exercicio effectivo na Relao do lugar


onde se achar o Tribunal do Gommercio.
Os tlemais empregados dos mesmos Tribunaes percebero huma gratilicao arbitrada pelo Governo sobre consulta dos respectivos Trihunaes , e paga pela caixa dos
emolumentos.
Art. 2\l. O Governo estahelecer a tarifa dos emolumentos que devem perceber os Tribunaes do Gommercio.
Todas as multas decretadas no Codigo Gommercial sem
applicao especial, entraro para a caixa dos emolu....
mentos dos respectivos Tribunaes do Gommercio.
Art. 30. Fica extincto o Tribunal da Junta do Commercio. Os Membros do mesmo Tribunal sero aposentados com as honras e prerogativas de que gozavo , e
os vencimentos correspondentes ao seu tempo de servio.
Os demais empregados do mesmo Tribunal , que nO'
puderem ser admittidos nas Secretarias dos Tribunaes do
Commercio , continuaro a perceber os seus vencimentos-

por inteiro , em quanto no forem novamente empregados.


Mandamos por tanto a todas as Autoridades , a quem
o conhe~imento , e execuo da referida Lei pertencer, que
a cumpf.o , e fao cumprir , e guardar to inteiramente ,

como n'ella se contm. O Secretario d'Estado dos Negocios da Justia a faa imprimir , publicar e correr;
Dada no Palacio do Rio de Janeiro aos vinte cinco de
Junho de mil oitocentos e cincueuta, vigesimo nono da In-
dependencia e do Imperio.
IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.

Eusebio de Queiroz Coitinlw Mattoso Camara.


Carta de Lei, pela qual V. JJI. I. Manda executar o
Decreto d' Assembla Geral , que H ouve por bem Sanccionar ,.
sobre o Codigo Commercial do lmperio drr Brasil, na frma
acima, declarada.

Para Vossa M'agestade Imperial Ver.


Antonio Alrares de Miranda Varejo a fez.

( 230 )

Euscbio de Queiroz Coitinho Mattoso Camara.


Sellada na Chancellaria do Imperio em o i. de Julho
de 1850.
Josino do Nascimento Silva.
Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios da Justia em o i. de Julho de i850,
Josino do Nascimento Silva.
Registrada a folhas 8 do Livro f. das Leis e Resolues. Secretaria d'Estado dos Negocios da Justia 1.' de
Julho de 1850.
Manoel Antonio Ferreira da Silva.

( 2\.0 )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.
1850.
TO>IO

H.

PARTE

1.'

SECC,O

22.

IJECRETO N." 557- de 26 de Junho de 1850.


~uarca

o modo de se contar aos Juizes de Direito o tempo


de e!feclivo e.:cercicia nos seus lugares, deduzidas
quaesquer interrupes.

Hei por b~m Sll!lccio)Jar, e Mandar que se execute a


Resoluo seguinte da Assemblea Geral Legislativa.
Art. 1.' Por antiguidade dos Juizes de Direito s se
entenUerU o tempo de etlectivo exe.r-c.ic.io. nos seus lugares, deduzidas quaesquer interrupes. Exceptua-se :
1.' O tempo em que estiverem com parte ou licena
de doente, com tanto que n,o exceda de seis mezes em

cada perodo do Ires anuos.


2. 0 O tempo aprazado ao Jui> removido de se transportar para outro lugar, se no for excedido.
3." O tempo de suspenso por crime de responsabilidade, de que forem absolvidos.
Art. 2.' Estas disposies sero applicadas hum anno
deJ>ois da publicao da presente Lei; e, quanto aos Membros da Assemhla Geral, si> dept>is de concluda a presente Legislatura..
Art.. 3. 0 A nomeao de Desembargador ser feita
d'cnlro os dez Juizes Je Direito ma.is antigos, cuja relao devera ser apresentada peh Supremo Trilmna\ de Justit~, sempre que houre.r de ter lugar.
E_x,istindo., po.rm, Juizes. de Direito, j apresentados,
cinco. vezes., a relao dos. quo forem. propostos nomeao.
comprehcnder at os quinze mais. antigos, nunca. excedendo.
este numero.,

e nr-m,

em caso algum ,

podendo. conler

mais de dez daquelles Juizes. q1.1e n<> tenho sido apresentados as cinco vezes.
Art.
Fico revogadas as disposies em contrario.
Eusebio de Queiroz Coitinh<> Mattoso Camara, do Meu
Conselho, Ministro c Secretario d'Eolado dos Ncgocios da

'"o

( 2H )
Justia, o tenha assim entendido, c faa executar. Palacio
do Rio de Janeiro em vinte seis do Junho de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da lndependencia c do
lmperio.

Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.


Euscho de Queiroz Coitnho Jfattoso Camara.

DECRETO N. 558- do 26 de Junho de 1850.

ilfarca a {rma de preencher as (altas dos Jurados, para


poder-se installar o Jury, ou continuar as suas Sesses.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a
Hesoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1." Quando, p01' falta de numero legal de Jurados, no puder installar-se, ou continuar huma Sesso
do J ury , o Juiz de Direito proceder , publicamente , ao
sorteio, d'entre os Jurados Supplentes, de tantos quantos
faltarem.
So Jurados Supplentes os Juizes de facto residentes
dentro da Cidade ou Villa em que reunir-se o Jury, ou
al a distancia de duas legoas.
Art. 2. 0 Dos nomes de cada hum d'elles , far-se-ho
duas cedulas, das quaes huma entrar para a urna geral,
de que trata o Artigo trinta c hum do Codigo do Processo Criminal , e outra para huma urua especial dos Supplentes. Quando abrir-se a Sesso do Jury, a urna especial
seca depositada no Tribunal, para o sobredito sorteio, em
casos ncccssarios.
So applicavcis lista dos Jurados Supplcntcs, c
urna especial, disposies analogas s que a Lei decreta ,
em relao lista e urna geral, com a ditrerena de que
a urna especial s ter duas chaves , de que sero clavcularios o Juiz de Direito e o Promotor Publico.
Art. 3. 0 Quando , esgotada a urna especial , no
puder installar-se, ou continuar a Sesso do Jury , o Juiz
de Direito , convocando os outros dois clavicularios da urna
geral , proceder ao sorteio subsidiaria de tan los quantos
faltarem , e os far notiticar para que comj>arco no dia

2~2

que for de novo aprazado. Deste sorteio o Juiz de Direito


excluir os Jurados, que residirem distancia maior de
r.inco leguas do lugar da Sesso , salvo quando no forem
sufficicntes os Jurados mais proximos.
Art. 4. Fico revogadas as disposies em contrario.
Eusebio de Queiroz Coitinbo Mnttoso Camara, do Meu
Conselho, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da
Justia, o tenha assim entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em vinte e seis de Junho de mil
oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da lndependencia o

do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
Eusebio de Queiroz Coitnho Mattoso Camara.

( :!43
COLLECCO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

"

185().
T<HdO

11.

PARTE 1.::~:

SECi.O

23.'

DECRETO N.' 659- de 28 de Junho de 1850.


111arca as classes em que fco divididas as Cllmarcas do
Jmpero , os clisos em que podem se-r removidos os JuizeS
de Direito , e as ajudas de custo , que a estes demm scr
abonadas , qttando forem mudados de humas para outras

Comarcas.
Hei por bem Sancci<Joar, e Mandar que se execute
Resoluo seguinte da Assemhl&a Geral Legislativa.
Art. 1.' As Comarcas sero divididas em tws classes,.
saber ~ da primeira ; segunda e terceira entranca ; sem
que por isso se considerem 'de maior ou mnor graduao,
Nenhum Cidado habilitado ser pela primeira vez nomeado
Juiz de Direito, sena para Comarca de primeira entrancia,.
nem passar desta para outra de segunda, sem que tenha
quatro artnos de servio eff.ec:tivo. Da segunda para a ter.::
ceira podero ter lugar as- remm;es, haverrdo fres a-nnos
ele eiJectivo servio na classe anterior. Esta elassificao
ser feita pelo G<JVerna, mas no poder ser alterada seno
por acto Legislativo.
As Comarcas novamente crcadas- sero etlcorporadaS'
pelo GovernO' classe que parecer mais propria.
Art. 2.' 0 Juizes no podero ser remmidos, sem
requerimento seu, para Comarca de classe anterio-r; c na
mesma classe , seno nos casos seguintes:
1.. 0 Se Hver apparecido rehello , guerra civil ou es-trangeira , ou n'lesmo sedio o insurreio dentro da Pro
vincia, ou conspirao dentro da Comarca.
2.' Se o Presidente da Provncia representar sobre a
necessidade da sua remoo, com espeeificadas razes de'
utilidade publica, Neste caso ser ouvido o Conselho d"Estado , precedendo audicncia do Magistrado , sempre que
della no resultar inconveniente; dando-se em todo o caso~
~o lu!?: fPITlOVido ronhPeimrnlo da~ 1'<l"!.PS (l;l nnw~n.

( 244 )
Art. 3.' Aos Juizes de Direito, mudados de huma~
para outras Comarcas, se abonar a ajuda de custo , nunca
menor de quatrocentos mil ris, nem maior de dois contos
de ris. Estas ajudas de custo sero marcadas pelo Governo, segundo as distancias, e as difficuldade da viagem.
No ter lugar porm a ajuda de custo, quando a remoo for entre Comarcas , cuja distancia for menor de
cincoenta leguas.
Art. 4. 0 Os Juizes de Direito removidos no sero
obrigados a prestar novo juramento , nem a tirar nova Carta,
servindo-lhes de Titulo a copia dos Decretos de remoo ,
por cuja expedio no pagaro direitos, nem emolumentos
alguns.
Art. 5. Fico derogadas as disposies em contrario.
Eusebio de Queiroz Coitinbo Mattoso Camara, do Meu
Conselho, Ministro c Secretario d'Estado dos Negocios da
Justia, o tenha assim entendido, e faa executar. Palacio
do Rio de Janeiro em vinte e oito de Junho de mil oitocentos e cincocnta, vigesimo nono da Independencia e do
Jmpcrio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
Eusehio de Queiroz Coitinho Jliattoso Camara.

DECRETO N. 0 560- de 28 de Junho de 1850.


Estabelece os ordenados e gratificaes , que devem perceber
os Jui::;;es de Direito das Comarcas do lmperio 1 e d outras
providencias a respeo daquellesJu-z"::es, que, sendo removidos , no entr6rem logo em exercicio dos novos lugares,
ou declararem que no os acceito.
Hei por bem Sanccionar, c ~!andar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. 0 Pelos Cofres geraes se pagara aos Juizes de
Direito, sem distinco de Comarcas, o ordenado annual
de hum co Dto e seiscentos mil ris , e h mna grafjficao
de oitocentos mil ris, dependendo esta do e!Tectivo exerci cio do .Juiz de Direito, e passando para quem o substituir,

de sorte que, em nenhum caso, posso os impedidos ou


liceilciados pelo Governo vencer a gratificao.
Art. 2. 0 Os Juizes de Direito removidos, que, dentro
de hum mez, contado do conhecimento official da remoo,
declararem que acceito o novo lugar, tero direito desde
logo ao ordenado deste, e ajuda de custo, que lhes couber.
Art. 3.' Os que o no declararem , ou rejeitarem o
novo lugar, recebero , durante os primeiros seis mezes ,

metade do ordenado.

Os que, tendo acceitado,

no en-

trarem no exerccio effectivo dos novos lugares dentro do


prazo para isso marcado, restituiro quanto houVerem rece-

bido em virtude da declarao, salvo o caso de impossibilidade provada perante o Governo, o qual poder prorogar
aquelle prazo razoavelmente, com tanto que no exceda
metade Jo primeiro: durante a prorogao do prazo , o .Juiz
de Direito no perceber vencimento algum.
Art 4.0 Os prazos de que trata o Artigo terceiro ,
s~ro marcados em Regulamento

do Governo, e quando

forem alterados para menos; taes alteraes s devero ser


applicadas hum ano o depois da sua publicao: estes prazos
decorrem do conhecimento official das remoes.
Art. ti. 0 Os Juizes de Direito removidos, que rcjei
tarem os novos Iug.pres , os que nada declararem , c os
que, tendo acceitado, no entrarem em exercicio nos pra~os
marcados, sero considerados avulso5, c no se lhes contar

antiguidade do tempo em que assim estiverem fra do exer-

cicio.
Art. 6. o

Fi co revogadas as disposies em contrario.

Eusebio de Queiroz Coitinbo Mattoso Camara, do Meu


Conselho, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da
Justia, o tenha assim entendido, e faa executar. Palacio
do Rio de Janeiro em vinte oito de Junho de mil oitocentos c dncocnta , vigesimo nono da lndependencia e do
Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

ffusehio de

Qtteiro~

Coitinho Alattoso Camara.

( 266 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

11.

PARTE

DECRETO N.' 561 -

1.tt

SECO

24.

de 2 de Julho de J o50.

Approva a Penstio amwat de 240.)i)OOO, concedida por


Decreto de 16 de Janeiro de 1844 ao Capito Pedro
Alves de Siqueira, com obrerirencia a sua filha D.
J\1 a ria A n tania de Jesus.
Hei por bem Sanccionar, c Mandar que se executr
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1.' A pen~o annnal de duzentos e quarenta mil
ris , concedida por Decreto de dezaseis de Janeiro de mil
oitocentos quarenta e quatro ao Capito Pedro Alves de
Siqueira , em atteno aos servios (1ue prestou prol
da ordem publica na Provncia de S. Paulo, fica approvada com sobrevhencia sua filha ll. Maria Antonio
de Jesus, como foi declarado pelo Decreto de vinte e hum
de Dezembro de mil oitocentos quarenta e nove.
Art. 2.' Fi co revogadas as di Aposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,
Presiuell\c do Conselho de Ministros, 1\linistro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido , e faa executar, Palacio do Rio de Janeiro ein
do!ls de Julho de mil oitocentos e ciucoenta , vigesimo
>lOno da Independencia e do Imperio.

Com a Ruhrka de Sua Magestatle o Imperador.

V i.<ronde de Jll ont'alegre.

( 21J7 )

DECRETO N.' 562- de 2 de Julho de 1850.

,u arca os ''rimes que devem ser processados pelos Juiz-ils


]Jlurticipaes , e julgados pelos Juizes de Direito.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se e<ccnte a
Resoluo seguinte da Asscmbla Geral Lcgislatva.
Art. 1.' Sero processados pelos Juizes Municipaes at
a pronuncia inclusivamenle, e julgados pelos Juizes de Direito, os seguintes e-rimes :
~ 1." Moeda falsa.
2." Roubo, e homicdio, commettidos nos Municpios
das fronteiras do Imperio.
3. 0 A resistencia comprchendida na primeira parte do
Artigo cento e dezcscis do Codigo Criminal.
4 ' A tirada de presos, de que !rato os Artigos cento
e vinte , cento e vinte hum, cento e vinte dois, cento
e vinte Ires, c cento c vinte sele do Codigo Criminal.
Art. 2.' O crime d banca-rota lambem ser~ definitivamente julgado pelos Juizes de Direito.
Art. 3.
~'ico revogadas as disposies em contrario.
Eusebio de Queiroz Coitinbo Mattoso Camara, do Meu
Conselho, Ministro c Secretario d'Estado dos Negocios da
.Justia , o tenha assim entendido , e faa executar. Palacio do Rio do Janeiro em dois de Julho de mil oitocentos
e cincoenla , vigesimo nono da ludependencia e do lmperio.
0

Com a RuLrir.a de Sna Magcstadc o Imperador.

Eu.sebio dtJ Queiro::;

Coitin/~-tJ

Jlattoso Camar-a.

( 2.t8 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

11.

PARTE

1.'

SJ::CO

25. ~

DECRETO N.' 563- de de Julho de 1850.


Autorisando o Gorc1~no para reformar o Tlwsouro Publico e Thesoura1'ias das Provindas

Hei. por bem Sancionar, e Mandar que se execute


:1 seguinte llesoluo da Assembla Geral Lfgislativa.

Art. Unico. O Governo he autorisado para reformar o Thesomo Publico e Thesourarias das Provincias ,
pondo Jogo em execuo a mesma reforma, que ser
depois snbmettida {i approvnfto da Asscmhla Geral Le~

gislatin1.
Joaquim Jos Rodrigues Torres, do Meu Conselho,
Senador do lmperio, Ministro e Secretario d'Estado dos
Negocias da Fazenda, e Presidente do Tribunal do Thcsouro Publico Nacional, assim o tenha entendido, e faa
executar. Palacio do Rio de Janeiro em <lltatro de Julho
de mil oitocentos e cincocnta , vigesimo nono da Inde-

pcndencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Mageslatlc o Imperador.

.Joaquim Jo.w: Rodrigues 1'orres.

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


i850.
TOMO

H.

PARTE

DECRETO N,"

56~-de

1.

SEC.O

26,

10 de Julho de 1850.

Declara qua o Artigo de::. da Disposio Provisor,ia sobre a


Ad1m"nistrao da Justia civil , na parte em que abolio
a fianrJ s custas, no comprelwnde as demandas propostas por quaesquer autores nacionaes ou estrangeiros ,
residentes fra do lmperio, ou que delle se ausentarem du-

rante a lide.
Hei por bem Sanccionar, c Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. O Artigo decimo da llisposio Provisoria sobre
a Administrao da Justia civil , na parte em que abolio
a fiana s custas, no comprehcnde as demandas propostas
por quaesquer autores nacionaes ou estrangeirOs, residentes
fra do lmpcrio, ou quo delle se ausentarem, durante a lide.
Art. 2. Sendo os ditos autores requeridos, uo s
prestaro fiana s custas do processo, mas tambem ao valor
dos dois por cento , substitutivo da Dizima da Chaneellaria;
e quando a no prestem , sero os respectivos ros absolvidos da instancia do Juizo. Esta disposio no comprehender as pessoas rniseraveis, que justificarem perante o
Juiz da causa a impossibilidade, pela sua pobreza, de prestar
huma e outra fiana. Da deciso do Juiz poder a parte
interpor o competente recurso de aggravo.
Art. 3. Estas disposies so applicaveis s aces
pendentes.
Art. 4. o Fico revogadas as disposies em contrario.
Eusebio de Queiroz Coitinho Mattoso Camara, do Meu
Conselho, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da
Justia, o lenha assim entendido, e faa executar. Palacio
do Rio de Janeiro em dez de Julho de mil oitocentos e
('neoenta , vigesimo nono da lndependencia c do Imperio.
Com a Rul,rica de Sua ~Iogestde o Imperador.

Busebio de Queiroz Coitinhn Mattoso Camam.

( 250 )

DECRETO N.' 565- de 10 de Julho de 1850.

Declara que os Eleitores de Parochia , huma vez eleitos na


conformidade da Lei N. 387 de 19 de Agosto de 18<1-6,
.10o competentes para proceder a todas as eleies de Senadores durante a respectiva Legislatura.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a
llesoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1 Os Eleitores de Parochia , huma vez eleitos
em virtude do Artigo oitenta da Lei numero trezentos e oitenta e sete de dezenove de Agosto de mil oitocentos e quarenta e seis, so competentes para proceder a todas as eleies de Senadores que hjo de fazer-se at o fim da Legislatura , que ento decorrer.
Art. 2. Fico rc\ogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado , Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocias do lmperio, assim o tenha entendido, e
faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em dez de Julho
de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo nono da Indepennencia e do Imperio.
Com a Rubrica do Sua Magestade o Imperador.

Visconde de iJfont'alegre.

------

llECRETO N." r,oo- ti" 10 do .Julho de 1850.

Crnccdt' 1:intc Loto ias em beneficio das obras do llospit"io dt' Pt'dl"o Scgnndt1 c para numl!lflifi'iO dos alienados.
Hei por bem Sanccionar, e- ~landar qnc se execute
a Resoluo seguinte da Assemblea Geral LegislatiYa .
.\rt. 1., So concedidas em beneficio das obras do
Hospcio de Pedro Seguodo e para manuteno dos alienados vinte Loterias, das quaes se extrahir hum a por
anuo, conforme o pbno das qne se concedero Santa
Casa da Misericordia desta Crte.
Art. 2."' Fico dcrogadas as disposi.es em contrario.
O Visconde tlc Mont'alcgre, Conselheito d"Estado,

( 251 )
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secrctaio d'Estado dos Negocios do lmperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em dez de Julho de mil oitocentos e cincoenta .. vigesimo
nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
V isrondc de ilf on.t' a{r!Jrr.

( 252 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1.850.
TOMO

11.

PARTE

1.

SECO

27.

LEI N. 507- de 22 de Julho de 1850.

Faz e.Ttenslva s Apolices de hum conto de 1is a diS


posirtlo do Art. 64 da Lei de 15 de Novembro de '1.827.
Dom Pedro Segundo, por Graa de Deos, e Unanime Acclamao dos Povos, Imperador Constitucional
e Defensor Perpetuo do Brasil : Fazemos saber todos
os nossos Subditos, que a Assembla Geral Legislativa
Decretou, e Ns Queremos a Lei seguinte.
Art. 1. He extensiva s Apolces de hum conto a
disposio do Artigo sessenta e quatro da Lei de quinze
de Novembro de mil oitocentos vinte e sete, que permitte a transferencia das de menor valor por meio de
escriptura publica, ou cscripto particular; mas ter lugat'

quer a respeito de bumas quer de outras somente no


tempo em que estiverem suspensas as transferencias na

Caixa de Amortisao.
Art. 2. o A ttansferencia das Apolces, nos livros da
Caixa s se suspender durante o temp.o preciso para a

organisao das folhas do pagamento do juro: logo porm


que este principiar continuar a fazer-se conjuuctamente
a das Apolices de que j tivetem sido pagos os juros.
Art. 3. Para que possa ser executada a disposio do
Artigo antecedente, fica creado mais hum lugar de Ajudante do Corretor com o mesmo vencimento do que actualmente existe; ficando abolidos os dons lugares de Praticantes da Contadoria. Continuaro porm a servir os que
actualmente existe1n at que vaguem lugares na Caixa , em
que posso ser empregados, ou at que tenl1o outro
destino.
Art. 4. 0 Os Ajudantes do Corretor fazem parte do
pessoal da Contadoria ; e fra do tempo destinado ao
pagamento dos juros sero oeeupados no senio 1\c
escripturao e contabilidade della promiscuamente com
os. demais empregados da mesm;1.

( 253 )
Art. 5.' No fim de cada Exerccio a Contadoria <la
Caixa de Amortisao tomar as contas do Thesoureiro ,
Corretor, e seus Ajudantes para reconhecer a responsabilidade delles; e quando se acbem correntes a Junta
Administrativa de lia lhes dar quitao salva a reviso
das mesmas no Thesouro.
Art. 6. o Fi co revogadas as disposies em contrario.
Mandamos por tanto toclas as Autoridades, a quem
o conhecimento t e execuo da referida Lei pertencer,
que a cumpro, e fao cumprir, e guardar to inteiramente, como ne!la se contm. O Secretario d'Estado dos
Negocios da Fazenda a faa imprimir, publicar e cotrer.
Dada no Palacio <lo Rio de Janeiro aos vinte clous dias
do mez de Julho do anno de mil oitocentos e cincoenta,
vigesimo nono da lndependencia e do Imperio.
IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.

Joquim Jos Rodrigues T01-res.


Carta de Lei, pela qual Vossa Magestade Imperial
Manda executar o Decreto da Assembla Geral Legislativa, que Houve por bem Sanccionar, fazendo extensiva
tis Apolz"ces de hum conto de ris a disposi'llo do Artigo
sessenta e quatro da Lei de quinze de Novembro de mil
oitocentos vinte e sete, e dando outras providencias,
como nella se declara.
Para Vossa Magestade Imperial Ver.
Joaquim Diniz <la Silva Faria a fez.
Enzehio <le Queiroz Coutinho MaUoso Camara.
Sellada na Chancellaria do Imperio em 27 de Julho
de 1850.
Josino <lo Nascimento Silva.
Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocias da
Fazenda em 31 de J ulh.o de 1850.
Joo Maria Jacobina.
Registrada na mesma Secretaria d'Estado no Livro

i. de semelhantes. Rio <lc .Janeiro em 31 de ,Julho de


1850.
Joaquim .Diniz <la Silv:.1 Fal'ia.

( 254 )

~----------------------------t:OLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


TOMO

H.

PARTE

1.'

SECO

28.'

DECRETO N. 568 -de 2 de Julho de 1850.

Sancciona a Reso/ufiiO da Assembla Geral Legislatita,


que fixa m; Foras de terra para o anno financeiro
que ha de correr de mil oitocentos cincoenta e hum.
a ndl oitocentos cincoenta e dous.
Hei por bem Sattccionar, e Mandar que se execute
a seguinte Resoluo da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1.. As disposies dos Artigos primeiro, segundo, terceiro , quarto e quinto da Lei numero quinhentos qumenta e dous de vinte e hum de Maio de
mil oitocentos c cincoenta, que fixa as Foras do Exercito para o anno financeiro de mil oitocentos e cincoenta
a mil oitocentos cincoenta e hum, continuaro em vigor
no anno financeiro de mil oitocentos cincoenta e dous_
Art. 2. H e permanente a disposio do Artigo setimo da citada Lei, que marcou as etapes dos Officiaes
do Exercito.
Att. 3. Fica des<le j o Governo autorisado em
circunstancias ordinarias a elevar, por meio de recrutamento e engajamento, as praas de pret a vinte mil, licenciando porm, segundo o maior tempo de servio, aquellas ,
que c~cederem das quinze mil, que effectivamente devem
servir em taes circunstancias. O Governo regular con-venientemente as condices do licenciamento.
Art. la. Fico ser vigor as disposies em contl'ario.
Manoel Felizardo de Sousa e Mello, do Meu Conselho, Ministro e Secretario d' Estado dos Negocios da
Guerra, o tenha assim entendido, e expea os despachos
necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em vinte e quatro
Ue Julho de mil oitocentos e cincor.nta , vigesimo nono da
lndependencia c do Imperio.
Cnm

Ruhrica de Sna

Mag~stade

o Imperador.

( 2&5 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850;
TOMO

H.

PARTE

2.

SECO

29.'

DECRETO N. o 569- de 28 de Julho de 1850.


Fixa as Foras .Navaes para o anno financebo de
1851 a 1852.

Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute


a seguinte Resoluo da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. As disposies dos Artigos primeiro, segundo , tetceiro, quarto e oitavo da Lei numero quinhentos e trinta e quatro de tres de aiaio de mil oitocentos
e cincoenta, que fixa

as~

Foras Navaes activas para o

anno financeiro de mil oitocentos e cincoenta a mil oitocentos e cincoenta e hum, continuo em vigor para o
anno financeiro de mil oitocentos e cincoenta e hum a
mil oitocentos e cincoenta c dous.

Art. 2. He extensiva aos Oillciaes inferiores do


Corpo de Fu.zileiros Navaes a disposio do Artigo nono
da Lei numero quinhentos e quarenta e dous de vinte
e h um de Maio de mil oitocentos e cincoenta, que augmeutou o soldo dos Officiaes inferiores dos Corpos do
Exercito.
Art 3. Fi co sem vigot as disposies em contrario.
Manoel Vieira Tosta, do Meu Conselho, Ministro e
Secretario d'Estado dos Nego cios da Marinha, o tenha
assim entendido, e faa executar com os despachos ne-

cessarios. Palacio do Rio de Janeiro em vinte oito de


Julho de mil oitocentos e cincocnta .. vigcsimo nono da

lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestadc o Imperadot.

Jlanoel Vieira Tosta.

( 256 )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TO~!O

H.

PARTE

1.

81

SECO

30. 0

DECRETO N.' 570- de 10 de Agosto de 1850.

Approva a Penso annual de Rs. SOO;,trl, concedida por Decreto do 1. de Maio de :1.850 aD. Laurentina Constana Tavares de Moura , em remunerao dos servios prestados ao Estado por seu falleeido marido o
Conselheiro Joo Jos de Moura Magalhes.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. Fica approvada a Penso annual de oitocentos mil ris , concedida por Decreto do primeiro de
Maio do corrente anuo a D. Laurentina Constanca Tavares de Moura , em remunerao dos servios prstados
ao Estado por seu fallecido marido o Conselheiro Joo
Jos de Moura Magalhes.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio , assim o tenha
entendido , e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em dez de Agosto de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Mont'alegre.

( 27 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TOMO

H.

PARTE

DECRETO N.' 57i -

f.

SECO

Si,

de 17 de Agosto de 1850.

Concede duas Loterias, huma ao Hospital de S. Pedro


de Alcantara da Cidade de Goyaz, e outra para as
obras da llfatriz da Cidade do Sobral; bem como a
faculdade para adquirirem bens de 1aiz at o valor
de Rs. 20. OOO.'i)'lOOO.
Hei por bem Sanccionar , e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assemhla Geral Legislativa.
Artigo Unico. Hc oncedida ao Hospital de S. Pedro
de Alcantara da Cidade de Goyaz huma Loteria, e outra
para as obras da Matriz da Cidade do Sobral , no Cear,
sendo ambas extrahidas nesta Crte, e outrosim a faculdade para adquirirem bens de raiz at o valor de vinte
contos de ris.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do lmperio , assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em dezesete de Agosto de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da lndcpendencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de lllont'alegre.

( 258 )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL;
1850.
PARTE 1_.a

DECRETO N. 572 -

SECO

32.'

de 2 de Agosto de 1850.

Approra a Pensao annual de OO;jj) , concedida por Decreto de de Julho de 1850 a D. Anna do Rego
Barros , contando-se-lhe a dita Pensao desde a data
do Decreto que a concedeo.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1. Fica approvada' a Penso annual de quatrocentos mil ris, concedida por Decreto de quatro de
Julho do corrente anno a D. Anna do Rego Barros ,
em remunerao dos servios prestados por seu fallecido
marido o Tenente de Guardas Nacionaes Manoel Joaquim
do Rego Barros , morto em combate defendendo a Causa
publica na Provncia de Pernambuco.
Art. 2. 0 A agtaciada perceber a dita Penso desde
a <lata do Decreto que a concedeo , revogadas para este
effeito quaesquer disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio , assim o tenha
entendido, e faa executar. l'alacio do Rio de Janeiro
em vinte e quatro de Agosto de mil, oitocentos e cincoenta,
vigesimo nono da Independencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de M ont'alegre,'

( 259 )
DECRETO N. o 53 -

de 24 de Agosto de 1850.

Approva a Penso rmnual de 2lt0!/t, concedida por Decreto de 21 de Fevereiro de 1850 a D. Anna Corra Pinto de Lamare , contando-se-lhe a dita Penso
desde o dia 1ft de Lllaro de 18lt9.
Hei por bem Sanecionar , e ~lanclat que se execute
a 1\esoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. i.' Fica approvada a Penso annual de duzentos e quarenta mil ris , concedida pot Decreto do Governo de vinte e hum de Fevereiro de mil oitocentos e cineoenta a D. Anna Corra Pinto de Lamare , em remunerao dos servios prestados Causa publica na Provncia de Pernambuco por seu fallecido marido o Primeiro Tenente do quarto Batalho de Artilhal'ia a p
Luiz Pedto de Moraes Mesquita de Lamare.
Art. 2.' A agraciada perceber esta Penso desde
o dia quatorze de Maro -de mil oitocentos c quarenta
e nove, data de outro Decreto pelo qual tinha sido con-'
cedida a seu marido,
Art. 3." Fi co revogadas as disposies em contraro.
O Visconde de l'llont'alegre, Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do lmperio , assim o tenha
entendido , e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em vinte e quatro de Agosto de mil oitocentos e cincoenta,
vigesimo nono tla lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador..

Visconde de Jlont'alegre .

..

'

'

( 260 )

GOLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TO)IO

11.

PARTE

DECRETO N." 574 -

1.. a

SECO

33.

de 28 de Agosto de 1850.

Extingue as duas Seces de Contabilidade da Secretaria d'Estado dos Negocias da Guerra, e ca na Cdrte
lmma Repartio com o titulo de Contadoria Geral.
Hei por hem Sanccionar, e Mandar que se execute
a seguinte Resoluo da Assemhla Geral Legislativa.
Art. 1.' Fi co extinctas as duas Secces de Contabilidade da Secretaria d'Estado dos Negoios da Guerra
creadas pelo Decreto, e Plano de vinte de Abril de mil
oitocentos quarenta e quatro.
Art. 2.' Ser creada na Crte huma Repartio com
o titulo <le Contadoria Geral da Guerra, a qual ser incumbida.

L" Da escripturao, contabilidade, e fiscalisao daReceita e Despeza do Ministerio da Guerra em todo o Imperio.
2.' Da tomada de contas de todos os Corpos do Exercito, e de todos os empregados da Repartio da Guena,
responsaveis por quaesquer valores em generos, ou dinheiros.
3.' Da organisao dos balanos e oramentos.
4.' Da distrihuico dos creditos deste Ministerio.
Art. 3.' Fica o Governo autorisado a reformar o
methodo de escripturao seguido no Arsenal de Guerra
da Crte, reunindo a sua Contadoria Geral da Guerra,
c reduzindo o numero de empregados da Pagadoria das
Tropas da Crte.
Art. . Os vencimentos dos empregados da Contadoria Geral da Guerra no sero superiores aos dos em~
pregados de igual cathegoria da Contadoria Geral da Marinha.
Art. 5. a O Governo he autorisado para rever e altabella pela qual se regula acwalmente a per-

Iei''"'""

-. .. :'

,.,~ ~

,,.,

2Gl )

cepo dos emolumentos na Secretari d'Estado dos NegociM


da Guerra, diminuindo o quantitativo dos mesmos.
Al-t. 6. O Governo fica antorisado por tempo de
dous annos a dar os precisos Regulamentos para a boa
execuo desta Lei, fixando o numero <los Empregados
da Contadoria Geral :o seus vencimentos,

c attribuies,

e estabelecendo o systema de escripturao, e contabilidade , que se deve seguir.


Art. 7. Fco revogadas quaesquer disposies em
contrario.

Manoel Felizardo de Sousa e Mello, do Meu Conselho , Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da Guerra, o tenha assim entendido , e faa executar, expedindo os
despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em vinte
c oito de Agosto de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo
nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestadc o Imperado>'.
~lanoel

Felizardo de Sousa e Mello.

( 262 )

COLLEC<;.:\.0 DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
1'01!0

11.

PARTE

f."

SECO

3h.

DECRETO N. 575 -de 30 de Agosto de 1850.

Approra a Pmsilo annual de 800.)); , concdida reparti


damente JJOr Decreto de 4 de Maio de 1850 a D. Felisberta Joaquina de Oli!eira Pinto, D. Ceclia Joaquina Pinto de Abreo, e D. Candida Rosa de Olircira Pinto" em remunerao dos servios prestados
ao Estado por seu fallecido marido, e pae, o Canse
lheiro Thesoureiro Gemi do Thesouro Publico Nacional Bazilio Jos Pinto.
Hei por hem Sanccionar, e Mandar que Se execute
a Resoluo seguinte da Assemhla Geral Legislativa.
Art. 1. Fica approvada a Penso annual de oitocentos mil ris , concedida repartidamente por Decreto de
quatro de Maio de mil oiiocentos e cincoenta a D. FeJi,berta Joaquina de Oliveira Pinto, D. Cecilia Joaquina
Pinto de Abreo , e D. Candida Rosa de Oliveira Pinto ,
em remunerao dos servios, que por mais de quarenta
e sete annos prestou ao Estado seu fallecido marido , e
pae , o Conselheiro Thesoureiro Geral do Thesouro Publico Nacional Bazilio Jos Pinto.
Art. 2. Fico revogadas as disllosies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro de Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do lmperio , assim o tenha
entendido , e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em trinta de Agosto de Jilil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua

~lagestade

o Imperador.

( 2ti~ )

DECRETO N.' 576 -

de 30 de Agosto de 1.850.

Approva a Pensao annual concedida por Decreto de 22


de Fevereiro de 1847, li D. Anna Jlfaria da Conce(cao,
da quantia correspondente ao soldo que percebia seu
finado marido o Tenente Sccretmio do 5. Corpo de
Carallaria da Guarda IV aciona/ da Provinda de S.
Pedro do Sul Jlariano Jo. Soares.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a

l\esoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.


Art. 1.' Fica approvda a Penso annual concedida
po Dec1cto de vinte e dous de Fevereiro de mil oitocentos quarenta e sete , a D. Anna Matia da Conceio ,
da quantia correspondt>nte ao soldo que percebia seu finado marido o Tenente Secretario tio quinto Corpo de
Cavallaria da Guarda Nacional da Provncia de S. Pedro
do Sul, Mariano Jos Soares, que foi morto em combate defendendo a integl'idade do Imper10.
Art. 2.a Fico revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e Secretario d'Estado dos Ncgocios do Imperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do !Uo de Janeiro
em trinta de Agosto de mil oitocentos e cincoenta, \'igesimo nono da Independeneia e do lmperio.
Com a Hubrica de Sua Magestade o Imperador.
Vconde de Jlont'a/cgrr.
___ _.,___

DECRETO N. 577 -

de 30 de Agosto de 1850.

Approva a Pensao annual concedida por Decreto de 22


de Fevereiro de 1.847, a D. Joanna Antonia de Lares,
da quantia correspondente ao soldo que percebia seu
finado marido o Alferes da Guarda N aciona/ da Prot~'ncia de So Pedro do Sul, Pedro Antonio Erepy.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar qQe se cxecul1;1

llesoln~o

segui,n!e da Assembla Geral Legislatira.

( 264 )

Art. i. Fica approvada a Penso annual concedida


por Decreto de vinte dons de Fevereiro de mil oitocentos quarenta e sete, a D. Joanna Antonia de Lares, da
quantia correspondente ao soldo que percebia seu finado
marido o Alferes da Guarda Nacional da Provncia de So
Pedro do Sul, Pedro Antonio Ercpy, que foi morto em
combate defendendo a integridade do Imperio.
Art. 2. o

Fi co reYogadas as disposies em contrar-io.

O Visconde de l\lont'alegre, Conselheiro d'Estado ,


Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario <!'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
eu tendido, e faa executar.

Palacio do Rio de Janeiro

em trinta de Agosto de mil oitocentos e cincoeuta, vi..,

gesimo nono da Independencia e do Imperio.


Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Vigondc de Jlant'afegTV?,

llECI\ETO N. 578- de 30 de Agosto de 1850.


Au,qmenta o numero dos- Deputados tla. Proviucias de

Jla!o Grosso, A!aranlula e Ilia Grande do Norte.


Ilei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a fiesoluo seguinte da Assemhla Geral Legislativa.

Art. 1. A Provncia de Mato Grosso dar dous


Deputados. A Provncia do Maranho dar mais dons Deputados, e a do Rio Grande do Norte mais hum.
Art. 2, o Fi co revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de lUont'alegte, Conselheiro d'E.stado _.

l'rcsillente <lo Conselho de Ministros , Ministro e Secretario ti' Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido , e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em trinta de Agosto de mil oitocentos e cincoenta, \'J...,
gesim"l nono da Independencia c do ltnperio.

Com a Hubric:\ tle Sua

'lagesl~Hll'

o lmperatlor.

( 265 )
DECRETO N.' 579- de 30 de Agosto de 1850.

Dtcla.-a que compete a D. Cuilhermina Rosa Baptista


a metade do soldo de seu fallecido pae o Alferes
Ajudante Francisco Antonio Baptista.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar qne se execute
Hesoluo seguinte da Assembla Geral Legislativ<l.
Art. Unico. Compete a D. Guilhermina Rosa Baptista, em virtude da Resoluo de nove de Agosto de
mil oitocentos trinta e quatro, a metade do soldo de
seu fallcciuo pae o Alferes Jljndante Francisco Antonio
Baptista, por haver pass.ado a segundas nupcias sua mi
lJ. Francisca Tarrio Baptista.
O Visconue de Mont'alegrc, Conselheiro <l'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios <lo Imperio , assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do llio de Janeilo
em trinta de Agosto de inil oitocentos e cincocnta, vigcsimo nono da Independencia e do Imperio.

Com a Hubrica de Sua l\ltlgcstadc o Imperador.

V conde de M ont'a/cgc.

DECRETO N. o 580 -

de 30 de Agosto de 1850.

Autorisa o Governo a mnndar admittir ao terceiro anno


da Escola de iUcdicina o alumno Leonardo Jos
Teixeira da Silva.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute a
Resoluo seguinte da Asscmhla Geral Legislativa.
Art. 1. 0 O Governo hc autorisado a mandar admittir ao terceiro anno da Escola de Medicina o alumno Leonaro Jos Teixeira da Silva, obrigando-o a fazer exame
de anatomia do segundo anno antes de sujeitar-se ao das
materias leccionadas no terceiro.
Art. 2. Fico revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de ~font'alcgre , Conselheiro d'Estado ,
Jlre:sidenle do Conselho de l\linistros, l\1inislrq c Secretario

( 266 )

<I' Estado dos Ncgocios do hnpcrio, assim o lenha entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em trinta
de Agosto de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono
da Indepcndcncia e do Imperio.
Co111 a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Jlonl'alcgre.

'

....

( 2G7 )

GOLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TO>!O

11.

PARTE

LEI N. 58! -

1."

SEC.<o 35.'

de IJ de Setembro de 1850.

Estabelece medidas para a represso do trafico de africanos neste Impc1io .


. Dom Pedro por Graa de Deos, e Unanime Acclamao
dos Povos, Imperador Constitucional e Defensor Perpetuo
do Brasil : Fazemos saber a todos os Nossos Subditos
que a Assembla Geral Decretou, e Ns Queremos a Lei
seguinte.
Art. 1. 0 As embarces brasileiras encontradas em #{f6.
qualquer parte, e as estrangeiras encontradas nos portos, ,;,_
enseadas_.. ancoradouros, ou mares territoriaes do Brasil ,
tendo a seu bordo escravos, cuja importao he prohi-

bida pela Lei de sete de Novembro de mil oitocentos trinta


e hum. ou havendo-os desembarcado, sero apprehendidas
pelas Autoridades, ou pelos Navios de guerra brasileiros,
e consideradas importadoras de escravos.

Aquellas que no tiverem escravos a bordo, nem os


houverem proximamente desembarcado, porm que se encontrarem com os signaes de se empregarem no trafico

de escravos, sero igualmente appreliendidas, e consideradas em tentativa de importao de escravos.


Art. 2. o O Governo Imperial marcar em Regula- f~
mento os signaes que devem constituir a presumpo legal
_,,
do destino das emba rcaces ao trafico de escravos.
Art. 3. o So autof.es do crime de importao, ou
de tentativa dessa importao o l.lono, o capito ou tnestre, o piloto e o contramestre da embarcao, e o so..

hrecarga. So complices a equipagem, e os que coadjuvarem o desembarque de escravos no territorio brasileiro ,


ou que concorrerem para os occultar ao conhecimento
da Autoridade, ou para os subtrahir apprebenso no
mar, ou em acto de desembarque, sendo perseguido.
Art.. lt. o A importaro de escravos no territorio do

-'-"Xir~-J.: ._,...,... -:"~~ ........... ~ ~

... _ _

- ..,..._.
- -~'~. . ~- .. .., '
J
.
..........~ .......... _ ..... . . . . .ti. . ..
~-

~ ~" ~'~-'--~. -~----~ ..... ~:-~- .~--"-~ ..~-......... __....~---'-.)..


,

( 268 )
lmperio lica ne!Te considerada como pirataria , e ser p1~
nida pelos seus Tribunaes com as penas declaradas no
Artigo segundo da terde sete de Novembro de mil oi
tocentos trinta e hum. A tentativ e a complcidade 'seo
punidas segundo as regras dos Artigos trinta e quatro e
trinta e cinco do C01ligo Criminal.
Art. . As embarcaes de que trato os Artigos
primeiro e segundo, e todos os barcos empregados no
desembarque_, occultao, ou extravio de escravos, sero

vendidos com toda a carga encontrada a bordo , e o seu


producto pertencer aos apresadores, deduzindo-se hum
quarto para o denunciante, se o hou~er. E o Goletno,
verificado <1 julgamento de b<Ja presa, retribuir a tripolao da embarcao com a somma de quarenta mil ris

por cada bom africano apprebendido , que ser distribudo


conforme a! Leis respeito.
Art. 6.~ Todos os esu;oTm qoe fon.m appl'ebendi
dq<; ..,no renpottados l""' <:QJII do Estado para os por
..,... " y,; donde merem vindo' ou para qualqtrer outro po1ltl)

"_,., '( fra do Impe.riQ, qn~ mais eonveniente par~eer ao Gover..no; e em tjuanto es~ rees.portao se no Terificar, se~

ro empregados em trabalho debaixo da tutela do Gover


no, no sendo em caso algum concedidos os seus ser\ io!

a particulares.
Art. 7. No se daro passaportes aos navios me r~
cantes para os portos da Costa da Africa sem que seus
donos, capites ou mest1es tenho assignado termo de
nao receberem bordo delles escravo algum; . prestando
o dono fiana de huma quantia igual ao valor do navio,
e carga,,- a qual .fiana s ser levantada se dentro de
dezoito 1nezes provar que foi exactamente cumprido aqullo
..... ~- que se obrigou
d no termo

Art. 8. 0 To os os apresamentos de eml1arcaes, de


que !rato os Artigos primeiro e segundo, assim como a
liberdade dos escrayos apprebendidos no alto mar, ou
na costa antes do desembarque, no acto delle, ou im"
mediatamente depois em armazens , e depositas sitos nas
costas e portos, sero processados ~ulgados em primeira
instancia pela Auditoria de Marinha , e em segunda pelo
Conselho d'Estado. O Governo marcar em Regulamento

'"''-a

a frma do processo ern primeira e segunda instancia 1

e poder crear Auditores de Marinl1a nos portos onde


convenha, devendo servir de Auditores os Juizes e Di ...

..-P.'t5
._- '~ .......-.:.~t;~,":""._
~
. "'
Q , .-!' ~414=. , .. . ~
...... ~

~~..... ~-.. .,.~~


-. ""'~
....
-, . . . --- ----- ----<-~-- ....,.._~,

'

( 269 )

rei to das respectivas Comarcas, que para isso forem designados.


Art. 9. Os Auditores de Marinha sero igualmente
competentes. para processar e julgar os ros menciona
dos no Artigo terceiro. De suas decises haver para as
Relaes os mesmos recursos e apellaes qu<l qos processos de responsabilidade.
Os comprehendidos no Artigo terceiro da W de sete
de. Novembro de mil oitocentos trinta e hum , que no
esto designados no Artigo terceiro desta Lei, continuaro a ser processados, e julgados no foro commum.
Art. 10. Fico rel'ogadas quaesquer disposies em
contrario.

Mandamos por tanto a todas as Autoridades a quem


o conhecimento e execuo da referida Lei pertencer,
que a cumpro , e fao cumprir, e guardi!r to inteiramente, como nella se contm. O Secretario d'Estado dos
Negocios da Justia a faa imprimir, publicar e correr.
Dada no Palacio do Ilio de Janeiro aos quatro de Setembro de mil oitocentos e cincoenta"' vigesimo nono da,
lndependencia e do lmperio.
IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.

Eusebio de Quroz Coitinlw Mattoso Camara.


Carta de Lei, pela qual Vossa lfi agestade I mpcrial
Manda executar o Decreto da Assembla Geral, que Houve
por bem Sanccionar, estabelecendo medidas pma a ''epresso do trafico de africanos neste lmperio, na forma
acima declarada.

Para Vossa Magestade Imperial Ver.


Antonio Alves de Miranda Varejo a fez.
Eusebio de Ql!ll!lroz Coitinho Mattoso Camara.
Sellada na ChanceJiaria do lmperio em 5 de Setem
bro de 1850.
Josino do Nascimento Silva.

'

",

........ '
-

-f-.

. ...
-......

~"

'
~

.........

,'\,

( 270 )

Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios da Justia em 5 de Setembro de 1850.


Josino do Nascimento Silva.
1\egistrada a fl. 135 v. do L v. 1. o lle Leis. Secretaria ll'Estallo llos Ncgocios da Justia em 27 de Setembro de 1850.
.Tost~ Tiburcio Carneiro tle Campn~.

>

( 271

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOl!O

11.

PARTE

1..,.

SECO

36.'

LEI N.' 582- de 5 de Setembro de 1850.

Elcta a Comarca do Alto Amazonas, na Provincia do


Gro Par_. catkegoria de Provinda, com a denominao de- Provincia do Amazonas.
Dom Pedro por Graa de Deos , e Unanime Acclamao dos Povos , Imperador Constitucional e Defensor
Perpetuo do Brasil : Fazemos saber a todos os Nossos
Subditos , que a Asscmbla Geral Decretou, e Ns Que
remos a Lei seguinte. Art. 1.' A Comarca do Alto Amazonas , na Provncia
do Gro Par , fica elevada cathegoria de Provncia ,
com a denominaco de Provncia do Amazonas. A sua
extenso e limiteS sero os mesmos da antiga Comarca
do Rio Negro.
Art. 2. A nova Provncia ter por Capital a Villa
da Barra do Rio Negro , em quanto a Assembla respectiva no decretar a sua mudana-.

Art. 3. A Ptovincia do Amazonas da r hum Senador e hum Deputado Assembla Geral : sua Assembla
Provincial constar de vinte Membros.
Art. 4. O Governo fica autorisado para crear na
mesma Provtncia as Estaes fiscaes indispensaveis para a

arrecadao e administrao das rendas geraes, suhmettendo-as depois ao conhecimento da Assembla Geral para
sua definitiva approvao.
Art. 5. Fi co revogadas todas as Leis em contrario.
Mandamos por tanto a to<las as Autoridades, a quem
o conhecimento deSta Lei pertencer , que a cumpro , e
fao cumprir, e guardar to inteiramente , como nella

se contm.

O Secretario d'Estado dos Negocios do Im-

perio a faa imprimir, publicar e correr.

Dada no Pa-

la cio do Rio de Janeiro aos cinco de Setembro de mil

( 272 )

oitocento's e cincoenta , vigesimo nono da lndependencia


e do lmperio.
IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.
Visconde de 111ont' alegre.

Carla de Lei, pela qual Vossa A/ugestade Imperial


A/anda executar o Decreto da Assembla Geral , que
l/Dure por bem, Sanccionar _, elevando a Comarca do
Alto Amazonas , na Provncia do Grt1o Parti, cat!wgoria de Provncia , como acima se declara.
Para Vossa Magestade Imperial Ver.
Francisco Leito de Almeida a

fe~.

Eusebio de Queiroz Coitinho Mattoso Camara.


Sellada na Chancellaria do Imperio em 11 de Setembro de 1850.
Josino do Nascimento Si!ra.
Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios do
lmperio em H de Setembro de 1850.
Jos de Paiva Magalhes Gahet.
Registrada a fl. li9 verso do Livro 1.' de Ac tos LegislatiYos. Secretaria d'Estado dos Negocios do Impcrio
em 17 de Setembro de 1850.
Estacio ~1aria da Costa e Abreo.

{ 273
DECRETO N. 583

de 5 de Setembro de 1850.

Autorisa o Governo para determinar o numero, e localidades dos Cemiterios publicas, que convenha estabelecer nos suburbios do Rio de Janeiro.
Hei por bem Sanccionar, c Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. L O Governo h e autorisado :
Lo Para determinar o numero, e localidades dos LI-.-.~~~
Cemiterios publicos, que conYenha estabelecer nos su- *' 1 q
burbios do Hio de Janeiro.
2. Para regular o quantitatiro das esmolas das sepulturas, e o preo dos caixes, e vehiculos de conduco de cada veres, e tudo o mais que for relativo ao ser''io dos enterros, organisando tabellas de taxas, as quaes
nio podero ser alteradas seno no fim de cada decennio.
3. 0 Para commetter p_elo tempo, e com as condics convenientes, salvos os direitos do Ordinario na parte
r,
religiosa, a fundao, e administrao dos mesmos Ce~
miterios" assim como o fornecimento dos objectos relativos ao referido serrio a h uma Irmandade, Corporao ,..._-'li
civil ou religiosa, ou mesmo a Empresarios, com o en- ,;_,..*.~
cargo de estabelecerem, manterem, e conservarem trcs
enfermarias, completamente servidas com boticas regulares, para tratamento c soccorro da pobreza enferma, tanto
em tempos ort.linarios, como nos casos de epidemias que
posso manifestar-se.
Art. 2. o A Irmandade, Corporao:~ ou Empresarios, a quem a referida concesso for feita, daro annualmente contas ao Governo do que receberem e despcnderem, sem que este srja obrigado a indemnisa:o
alguma no caso de deficit.
Art. 3. Logo que estejo estabelecidos os Cem iterios publicas, a nenhuma Irmandade, Corporao, pessoa,
ou associao ser permittido ter Cemiterios, nem fornecer os objectos relativos ao servio dos enterros declarados no Art. i. S 2., com a pena do perdimento
dos terrenos" em que estiverem fundados os Cemiterios,
e dos objectos do servio dos enterros, alm das outras
em que posso incorrer em ,-irtude dos Regulamentos do
Governo.
Art. /1. o O Governo poder penuittir Cemiterios particularc::; com as co~mi~ f}o" julgar 'convenientes: .,.

I!'_"
:;t

( 2ih )

1.' Aos Prelados Diocesanos, que Jlodero ter jazigo


nas suas Cathedraes, ou Capellas.
S 2. o Aos Mosteiros, c Conventos, para sepultura some"lle das pessoas da sua Communidade.
3. o A's Irmandades, que estavo na posse dc ter
jazigos, com tanto que os estabeleo dentro dos terrenos
dos Ccmiterios publicos , e scjo destinados para SC'pultura de seus irmos somente: estas Irmandades tero a
administrao de seus Cemiterios independente da admi....
nistraio gcr~ll, podendo leranlar Capcllas se quiz:erem.
S lJ." A's pessoas Uc culto diverso do da Religio do
Es1ao.
Art. 5. o No so comprchendidos na prohibio do
Art. 3. o :
1.' O Cemitcrio dos Mnimos de So Francisco de
Paula, que ser conservado na administrao da Ordem
para sepultura de seus irmos somente .
., ,. .. ,
2.' As armaes c mais objectos do servio funcbrc
dentro das Capcllas dos Ccmiterios particulares, ou dentro
'
das Igrejas I>arochiacs, por occasio de funetaes , exequias, ou cncommendaes, sempre que estes a c tos posso
celebrar-se dentro das mesmas Igrejas sem prejuizo da
s~udc publica.
3.

Os vchiculos de conduco de cada\'crcs, c os

ohjeclos e servio funehre , que forem de propl'iedade


da casa dos finados, ou prestados gratuitamente por
pessoa tlc sua familia ou amizade.
Art. 6.' Fica declarado de utilidade publica a dcsapropl'iaro llos trrrenos, c cdilicios necessarios para
estabelecimento dos Ccmitcrios, c enfermarias~ que o
Conrno dc~ign:Jr; dm:endo o Yalor da propriedade ser
tH'C\ i::unentc indemnisado pela Irmandade, Corporao, ou
Empresa rios. que forem encarregados da fundao dos
mesmos Cemiterios, c enfermarias .
.:\rt. 7 .o O Go\erno nos Regulamentos, e lnstrucL;cs. que expedir para a boa execuo da presente Lei,
e para a t>conomia .. e policia dos Cemiterios, e funew
racs ~ potler impor penas correccionae:; de prlso at
seis mezes. e multa at duzentos mil ris, obsen-ando-se
a mesma frma de processo estabelecida para a 3pplicao e execuo das penas impostas nas Postur-as das Ca-m aras l\Iunicipaes.
O Visconde lle l\Iont'nlrgrc, Conselheiro d'Estado,
:,.-~9

f/
d

"'

/~t ... 8,Y:J fl /'t/,. 'P0/4/L t'"o:J>f'"l_,.., A- /!!.r r


1/>--r
/fi'tt'/
2_. $/2

J-

( 25 )
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro c Secreta
rio d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha entendido, e faa executar. Palacio do Hio de Janeiro em
cinco de Setembro de mil oitocentos c cincoenta, vigcsimo nono da Indepcndencia c do Impcrio.

Com a llubrica de Sua Magcstade o Imperador.


Vi.<conde de Mont'a/egre.

DECRETO N.' 58b -

de 5 de Setembro de 1850.

Approra a l'enst7o amwal corrctipondente ao soldo que


percebi'a o Tenente do 5. o Batal/ulo de Fuzileiros .. Se-

gisnando J\Temezio JJ/arreiros de S, concedida repartidamente por Decreto de 21 de Maio de 1850 a se11
filho Regina/do e a sua imu1 Francisca.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Hesoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1.. o l1~ica approvada a Jlensfto minual correspondente ao soldo que percebia o Tenente do quinto Batalho de Fuzileiros, Segisnando Nemezio Marrciros de S,
concedida repartidamente por Decreto de vinte hnm de
Maio de mil oitocentos e cincoenta a seu lilho Regina Ido
e a sua irm l?rancisca, ambos menores, em remunerao dos servios prestados Causa publica pelo referido
'l'enente, morto em combate na l)rovincia de 11 ernambuco.

Art. 2.'

Esta Penso ser paga desde a data do re-

ferido Decreto, mas o agraciado s ter direito a per-

cebe-la at a idade de vinte c cinco annos.


Art. 3. o

Fi co revogadas as disposies em contrario.

O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado,

Presidente do Consel~o de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o ten~a
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
cinco de Setembro de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da Independencia e do Imperio.

f'IU

Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.


l'iscondr dr.

Jlfon(alPgrc~

( 27 )

COLLECO DAS LEIS DO UlPERIO DO BRASIL.


1850.
TOl!O

H.
LEI N. 585 -

PARTE

f.a

SECO

3i.a.

de G de Setembro de 1850.

Rrgufa o acccsso aos postos de Of!iciaes das dif{erentes


armas do Exercito.

Dom Pedro por Graa de Deos, e Unanime Acclamao dos Povos, Imperador Constitucional e Defensor
Perpetuo do Brasil : Fazemos saber a todos os Nossos
Subditos, que a Assembla Geral Decretou, e Ns Queremos a Lei seguinte :
. Art. 1. O accesso aos postos de Officiaes das differcntcs armas do Exercito ser gradual, e successivo

desde Alferes, ou Segundo Tenente at Marechal de Exercito.


Art. 2. As promoes sero geraes em cada hum
dos Corpos e armas abaixo declarados.
Corpo. de Estado maior General.

de Engenheiros.

de Estado maior de primeira Classe.

do Estado maior de segunda Classe.


Armas de Artilharia.

de Cavallaria.

de Infantaria.
Art. 3. o Nenhum militar poder ser promovido do
posto de Alferes ou Segundo Tenente, sem ter completado
tlezoito annos de idade, e dous annos, pelo menos, de
praa elfectiva no Exercito.
Art. h. o Nenhum OJllcial poder ser promovido at
o posto de Capito inclusive sem ter as hahilitaes marcadas nos Regulamentos do Governo, e dous annos de
senio em cada posto, nem ter accesso aos postos superiores sem ter completado tres annos naquelle em que
se achar.
Art. 5. o O tempo de sen-io marcado no Artigo antere<lcnte ser reduzido metade para os Olliciaes, que
se ach:--.rem em oper::u:;('s arthm; de ~uerra.
'

( 277 )

Art. 6. Para o preenchimento dos postos vagos no


Exercito obscrvar-se~ho ''rias prou.1oes a-s rcgrs- segujn.. / h u
tes :
""' <
1.' Os postos de Alferes ~ Segundos Tenentes sero_.,.~,{u4
preenchidos pelos Sargentos, pelos Cadetes que tiver~.m-" /4- ,
servido por algum tempo de Olliciaes Inferiores, e pelos~ /a
alumnos da Escola Milita na frma da Lei respectiva . .A
2.' Os postos de Tenentes, Primeiros Tenentes, e --'
Capites sero conferidos por antiguidade; e os de Ma-_..'""

jores, Tenentes Coroneis c Coroneis, metade por ~nt,i- ~ _....


guidade, e metade pOr merecimento.
~~"~-:
3. Os postos dos Officiaes Generaes sero conferi<.fus
por merecimento.
Art. 7. As condies dos Artigos quinto e sexto
. ''
podero ser alteradas.
i. Por servios relevantes, e aces de braY:U.l'~
e intelligencia devidamente justificadas, e publicadas em
Ordem do dia do Commandante em Chefe das Foras
em operaes.

2; Quando no for possvel p,reencber por out.ra


frma 'li!l"l"a~-~ "Go'J~',que-. .dtbflte:rn'4!m preseJ~a
do inimigo.
Art. 8.' A antiguidade para os accessos ser contada
da data do Decreto que conferir o posto anterior ; .em
igualdade destas, da dos postos anteriores ; . e, qua!)IJQ
ainda sejo iguaes, da do assentamento de pra"' A mai(ir
idade, e por fim a sorte determinarA a prioridade , quando
todas as circumstancias anteriores forem identicas.. ... ,
Art. 9.' No ser contado para a antiguidade Jllilil!!'
o tempo passado em servio estranho RepartiQ 4ll
Guerra. Exceptua-so desta disposio o tempo ile'servi
na Guarda Nacional; nos Corpos Policiaes, na Marinha ,
Misses Diplomaticas, Presidencias de Provncias, Miriistet;ios, Corpo Legislativo ; e o que dentro ou fra do
Imperio for empregado em estudos militares, ou induslriaes , com permisso do Ministerio da Guerra.
Art. 10. Os prisioneiros de guerra conservar~o s~s
direitos de antiguidade ; inas s podero ser promovj!Jl!s
ao posto immediatamente superior quelle que occupal'!UI
quando forem feitos prisioneiros.
Art. H. Fico prohihidas.
1.' Qualquer promoo com a clausula - sem prejuiw de antiguidade.
Jt ~-""" ,1. ~2 .L. tL 'ii!..-. <P/'~

( 278 )

2. A concessijo de graduaes, excepto ao Official


mais antigo de cada classe.
3. Toda e qualquer gtaduao militar a Emprega.dos Civis das Secretarias, Contadorias, Arsenaes, e outros
Estabelecimentos, ou Reparties militares, com cxcepo
0-,:, .. porm dos Pagadores, e Commissarios das Tropas.

Art. 12. O Governo he autorisado a transferir para


.. as armas em que se exigem conhecimentos theoricos, e
scientificos, os Officiaes das outras armas que tiverem as
habilitaes completas; e dos Corpos de Engenheiros,
Estado maior, c Artilharia para outros os Officiaes que
no tiverem as habilitaes precisas. Esta disposio s
ter vigor durante o primeiro ann9 que decorrer da publicao da presente Lei.
--... /Jrr; Art. 13. O preenchimento das vagas, que occorrcj~-.

rem, no ser demorado por mais de hum anuo, e as

promoes sero immediatamente publicadas pela Imprensa.


Art. 1ft, O Governo he autorisado a expedir os Regulamentos necessarios para a execuo da presente Lei,
ficando porm dependeutes da ~prow.o do Poder tegislativo. ~..... ~,__...,....,._""'/ . .-.~ . . , - '
. Art, f5. Fi co .revogadas as disposies em contrario.
l\1andamos por tanto a todas .as Autoridades , a quem
o conhecimento , e execuo da referida Lei pertencer,
que a cumpro, e fao cumprir, e guardar .to inteiramente, como nella se contm. O Secretario d'Estado
dos Negocios da Guerra a faa . imprimir, publicar e
correr. Dada no Palacio do Rio de Janeiro aos seis dias
do mez de Setembro de mil oitocentos e cincoenta. viFesimo nono da lndependencia e do Imperio.

IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.

lllanoel Felizardo de Sousa e Mello.


Carta de Lei, pela qual Vossa J.l agestade Imperial
ilfanda exewtar o Decreto da Assemb/a Geral, que
H ouv por bem Sanccionar , regulando o accesso aos postos de Officiaes das dif{erentes armas do Exercito, como

nella se declara.

Para Vossa Magestade Imperial Ver.

'fi~ Ahtonio .Ferreir G.ttirnarij,es., a f('z.

( 27\J )

Eusebio de Queiroz Coitonho Mattoso Camara.


Sellada na Chancellaria do Imperio em 11 <le Se'tembro de 1850.
Josino do Nascimento Silva.
Publicada na Secretaria d' Estado dos Negocias da
Cuerra em 17 de Setembro de 1!150.
Libanio Augusto da Cunha Matos.
Registrada na mesma Secretaria d'Estado no Livro
respectivo. Rio 17 de Setembro de 1850.
Jos Antonio de Azevedo.
--------~

AIanda reger w exerccio de 1851 a i82. a Lei do


Oramento N. 555 de 15 de Junho do corre11te anno.

Dom Pedro Segundo, .por Graa de De"os , e Unanime


Acclamao dos Povos , Impador Constitucional. e Defensot Perpetuo do Brasil : Fazemos saber a todos os
Nossos Subditos, que a Assembla Geral Legislativa Decretou, e Ns Queremos a Lei seguinte.
Art. 1.' A Lei do Oramento numero quinhentos e
cincoenta e cinco de quinze de Junho do corrente anno ,
decretada para o exercicio de mil oitocentos cincoenla a
cincoenta e hum , reger tambem no de mil oitocentos

ciu~

coenta e hum a cincoenta e dous com as alteraes abaixo


declaradas , considerando-se como parte da mesma Lei
as despezas no contempladas nella , mas autorisadas por
outras Leis anteriores, e posteriores presente. Excepttlo'se
os Creditas abertos para servios limitados ao exeieicio
da referida Lei numero quinhentos e cineoenta e cinco ,
os quaes no continuaro alm do seu termo , comptc-

hendendo-se nesta disposio o Credito aberto no paragrapho trinta do Artigo segundo.


'

( 280 )

Art. 2.'

O Governo be autorisado :

i.' A estabelecer desde j . uo Amazonas , e .aguas


do Par a navegao por vapor, que sirva para coneios ,
transportes, e. rebocagem. at as Provncias visinhas , e
territorios .estrangeiros confinantes, consignando prestaes a quem se_propuzer_ a manter a dita navegao,

ou empregando embarcaes do Estado.


S 2.'. A fazer abrir buma estrada entre a Cidade de
Caxias e a Capital .da Provncia do Par , por meio da
concesso de privilegios por tempo limitado a particulares, ou companhias.
3.' A mandar ptoceder nas PI"Ovincias do Cear ,
Parahiba, e Rio Gtande do Norte , e especialmente nos
seus rios, aos exames convenientes , a tim de conhecerem-se as providencias que devo ser empregadas para
obstar aos assoladores effeitos das seccas , quando reappareo.
4.' A mandar fazer desde j os necessarios reparos
no Palacio arcbiepiscopal da Bahia.
5. 0 A despender com o complemento do gabinete
de pbysica da Escola de j\ledicina do Rio de Janeito a
quantia de dous contos de ris.
Art. 3." Da consignao para as obras publicas do
Municpio da .Crte, despender-se-ha a <Juantia que for
necessaria paia concluso das da lgtejalVlatriz da Freguezia
"
do Engenho Velho.
Art 4.' Fica outrosim autol'isado o Governo para
mandar vender, pela maneira que julgat mais conveniente .
aos interesses da Fazenda Publica , os bens da Capella
do Itamb , na Provncia de Pernambuco , instituda por
Andr Vida! de Neg1eiros , e hoje pertencente mesma
Fazenda ; e para fazer todas as despezas necessarias coin
o inventario, e conveniente demarcao das tenas, quando no -se fao com os compradores ajustes taes, que

exonerem a Fazenda de qualquer responsabilidade.


';; L 0 A wnda s se far em basta publica , e com
as form.:tlidades , c cautelas exigidas nos

contr~tos

com

a Fazenda ; no podendo os prazos das letras recebidas


em pagamento exceder a dez anoos , quando no seja
possiYcl, ou conveniente realisar a venda a dinheiro de

contado..
g 2. u Sero reservados nas l)oYoaes e l~regoezias os
terrenos nccessarios para logroulouros pu.lJlicos , c abertura

( 281 )

de cstoadas , licando encorporados aos Ptoprios provinciaes para que a Asscmbla Legislativa da Provncia disponha do seu rendimento etu benelicio das Municipalidades , em cujos distictos estiverem comprehendidos.
Art. l. Fica lambem autorisado o Gover11o para
mandar vender em hasta publica, precedendo novas ava-

liaes , os dous annazens , que possue o Estado na Cidade do 1\io Grande do Sul , sitos na rua da Praia.
Art. 6. O producto <la V<'nda dos bens, de que
nato os Artigos antecedentes, ser applicado ao melhoramento do meio circuhmtc , on empregado na compra

de apoliccs I>ara se1em amortisadas , como o Governo


julgm mais con\'cncnte.
Art. 7. Fica elevado a dow mil ris o imposto
de Policia <JUC pago as carroas para a renda da Cll.- :~ .
mara Municipal da Ctte, e a <lczeseis mil ris o qu

pHgo os carros, fazendo-se a cobrana em duas prestaties


iguaes.
As gondolas e omnilrus pagaro na Crte (alilm dos
doze mil e oitocentos ris pertencentes receita geral) o
imposto de vinte c cinco mil e seiscentos ris ao cofre
municipnl. O p1oducto das imposies de que trata este
Attigo >et applicado pela Camara unicamente coostruco , reparo e consenao das caladas da Cidade ,
formando rubrica especial de receita no seu oramento
e balano.
Art. 8. O Governo he autorisado a elevar desde
j os direitos de navegao e Alrandega sobre as embarcaes e mercadorias inglczas.
Art. 9. Fico isentas do imposto de ~ioco por eento
<le compra e venda as embarcaes s;tbidas dos estaleiros, que ainda no tiverem feito viagem.
Art. 10. A Companhia Imperial de Minerao Brasileira do Congo Socco pagar des<le J sobtc o ouro que
cxtnhh de suas minas os mesmos direitos que pago as
oi.Uras Companhias estl~~ngeiras.
Art. H. A disposio do Artigo dezoito <la Lei oumero quinhentos e cincoenta e cinco de quinze de Junho
do cofl'entc anno comprehendc tambem as letl'as da terra.
Art. 12. As loterias conr.edid:~s pelas Asscmblas Legislativas I,rovinciaes , e extrahidas nas respectints Pro\'ncias para edificao e ohras de Igrejas lico isentas.
tf0 impOStO de OlO por CCIIlO.
/~ .~... ':' '>?'9
r tr4-Jr~ l i
r.~

.... "' r- /lf3

( 282 )

1\rt.
ao gado
Art.
receita
Art.

13. O imposto sobre os carneiros he extemivo


cabrum.
14. O rendimento do evento fica pertencendo
provincial.
15. Os livros de escripturao do Thesouro e

Thesourarias relativos <.lO extrcicio Ue mil oitocentos cincoenta- a cincoenta e hum, continuaro abertos por mais

hum anuo alm do prazo

ma~cado

no Decreto de vinte

de Fevereiro de mil oitocentos e quarenta, a fim de liquidar-se e pagar-se durante esse tempo todo o passivo

do Thesonro existente no fim de Dezembro de mil oitocentos cincoenta e hum, at a importancia dos Creditas
abertos para os servios respectivos, dos saldos ento ver-".:._'! rificados no 'fhesouro e Thesourarias, e dos Creditas vo.-. ...-..
. .
fi10 dos.
, tjdos para exerctcws

A disposio deste Artigo comprehendc tambem a


l<luidao, e pagamento das dividas de exerccios findos
existentes at. o fim de Junho de mil oitocentos e cin-

t:. -" -

cocnta~

Art. 16.

As Condecoraes concedidas aos Ofliciaes,

c mais Praas do Exercito e Armada, em remunerao


tle servios militares, no sero sujeitas a imposto algum, nem a emolumentos tle Secretada.

Art. 17.

Fica o Govemo autorisado :

l. Para despender a quantia de quinhentos contos


de ris na compra do edificio e terreno do Trapiche da
Cidade.
2.' Para fazer as despezas necessarias com a continuao das obas. do caes do largo do Pao, e do
no\'o matadouro, celebrando a respeito dellas .os contractos tle em preza que julgar convenientes, e pondo-os
desde logo m execuo, mas sujeitando-os approvao
da Assembla Geral na parte dependente de medida legislativa.
3. Para despender o que necessario for a fim de
leYar a cffeito no menor prazo possvel o Censo"'geral do
lmperio , com especificao do que respeita a cada huma
das Provncias: e outrosim para estabelecer Registros !!feJf_ ..Ji_ -~ guiares dos nascimentos e oh i tos annuaes.
"~d'-"lf' 17
lt. o Para em circumstancias extrnordinarias fazer as
despezas necessarias a tim de elevar a vinte seis mil homens a Fora de primeira Linha.., podendo contractar nacionaes u estrangeiros, e distribuir-lhes terras, segundo
"'l -.....,
""~ ' .... ~ .. ,
o contrarto.

( 2R3 )

Os estrangeiros s podero ser empregados nas ftonteiras.

As dispoies deste paragrapho tero vigor desde j.


Art. 18. Fica revogado o paragrapho sexto do Artigo onze da Lei numero quinhentos cincocnta e cinco
de quinze de Junho do corrente anno.
Fi co outrosim revogados os Artigos vinte e sete;
vinte oito, e vinte e nove da Lei numero sessenta de vinte
de Outubro de mil oitocentos trinta c oito, a segunda

parte do paragrapho primeiro do Artigo nono da Lei numero quinhentos e quatorze de vinte e oito de Outubro
de mil oitocentos quarenta e oito, e quaesquer outras
disposies em contJaio presente Lei.

Mandamos por tanto a todas as Autoridades, a quem o


conhecimento , e execuo da referida Lei pertencer, qne.
a cumpro, e fao cumprh, e guardar to inteiramente,

como nella se contm. O Secretario d'Estado dos Negocios da Fazenda a faa imprimir, publicar e correr. Dada
no Palacio do Rio de Jneiro aos seis dias do mez de
Setembro do anuo de mil oitocentos e cincoenta, vigesimo
nono da lndependencia e do lmperio.
IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.

Joaquim Jos Rodrigues Torres.


Carta de Lei, pela qual Vossa Mage.<tade Imperial
111anda executar o Decreto da Assembla Geral Legislativa, que Haure por bem Sanccionar, mandando reger
no exerccio de 1851- 52 a Lei do Oramento n. o 555
de 15 de Junho do corrente anno; e dando outras prom"dendas, como nella se declara.
Para Vossa Magestade Imperial Ver.
Joaquim Diniz da Silva Faria a fe1..
Euscbio de Queiroz Coitinho Mattoso Camara.
Sellada na Ciwncellaria do lmpcrio em i i de Setembro de 18.'i0.
Josino do NaRr.imento Silva.

'

( 2Sh )

Publicada

na Secretaria <l'l<:stado dos Negocios da

Fazenda em 17 de Setembro de 1850.


Joo Maria Jacobina.
Rr.gistrada na mrstn:l SPctetal'ia cl'Estado a fl. :1.55

verso do Livro 1. de Ganas de Leis.


em :17 de Setembro de i80.

Rio de Janeiro
Jos .Julio Dreys.

DECRETO N. 587 -

de 6 de Setembro de 1850.

Autorisa o Gorerno para fazer operaes de credz'to, a


fim de salisfazrr ao. encllrgos dos empreslimos
~.xtcrnos de 1823 e 1824.
Hei por bem Sanccionar , e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Gemi Legislativa.
Art. 1. O Governo fie~ autnrisado para fazer as
operaes de credito, que julgar necessarias, a fim de
satisfazer do modo menos oneroso Fazenda Nacional , os
encargos provenientes dos emprestimos externos contrahidos pela Nao nos annos de mil oitocentos e vinte tres
e mil oitocentos e vinte quatro.
Art. 2. Fi co revogadas as disposies em contrario.
Joaquim Jos Rodrigues Torres, do Meu C()nselb.o ,
Senador do lmperio, Ministro e Secretario d'Estado dos
Negocios da Fazenda, e Presidente do Tribunal do Thesouro Publico Nacional, assim o tenha entendido, e faa
executar com os despachos necessarios. Palacio do Rio
de Janeiro em seis de Setembi'O de mil oitocentos c cincoenta , vigesimo nono da Independencia c do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestadc o Imperador.
Joaquim Jos Rodrigues Torres.

{ 285 )
COLI.ECi.O DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1S0.
TO!lO

11.

PARTE

1.

SECO

38.

DECRETO N. 588- de 9 de Setembro de 1850.


A~tlorisa

o Governo para acceitar de Joaquim Diogo llartley cauo hypotlzecaria, em lugar da fidejussoria,
para segu.-ana do emp1estinw de cem contos cie ris.

Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute


a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1.' O Governo fica autorisado a acceitar de Joaquim Diogo Hartley, para segurana do emprestimo de
cem contos de ris, concedido pela Resoluo de vinte e
oito de Setembro de mil oitocentos quarenta e sete, cauo
hypothecaria em lugar da fidejussoria , huma vez que os
bens, que forem hypothecados sejo livres de quaesquer
outros onus, c seu valor sufficiente para segurana do
referido emprestimo.
Art. 2. Fico revogadas as disposies em contrario.
Joaquim Jos Rodrigues Torres, do Meu Conselho,
Senador do lmperio, Ministro e Secretario d'Estado dos
Negocios da Fazenda, e Presidente do Tribunal do Thesouro Publico Nacional, assim o tenha entendido, e faa
executar com os despachos necessarios. Palacio do Rio
de Janeiro em nove de Setembro de mil oitocentos e
ciocoenta, vigesimo nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
Joaquim Jos Rodrigues Torres.
LEI N. 589 -

de 9 de Setembro de fSO.

Abre ao Governa hum credito ~upplemer'ar e exlraordinario cie Rs. 1. 797. 203.));449 para ' 1 despe::as do
exerccio de1Sh8 ~ 18A9, e de Rs. 7,/'202.)))538 para
as despezas do Je 1849- f850.
Dom

Pedr~

Segundo , por Graa de Deos, e IJna-

( 2&6 )

e Defensor Perpetuo do Brasil : Fazemos sber a todos


os Nossos Subditos, que a Asscmbla Geral Legislativa
Decretou, e Ns Queremos a Lei seguinte :
Art. 1. 0 Alm das despezas autorisadas pela Lei do
Oramento numero quinhentos e quatorze de vinte e oito

de Outubro de mil oitocentos e quarenta e oito para o


exerccio de mil oitocentos c quarenta c oito a quarenta
e nove, he aberto ao Governo no mesmo exercicio hum

Cre<lito supp)ementar , e extraordinario da quantia de mil


s~tecentos e noventa e sete contos duzentos e ttes mil quatl'ocentos" e quarenta e nove ris_,

o qual ser distri-

budo pelos diversos Ministerios , e em cada hum delles


pelas rubricas da mesma Lei, conforme a Tabella - A annexa presente.
AI'!. 2. o Alm das despezas autorisadas pela Lei do
Oramento numero quinhentos e quatorze de vinte e oito

de Outubro de mil oitocentos quarenta e oito para o


exercicio de mil oitocentos e quarenta e nove a cincoenta ,

he aberto ao Governo no mesmo exerccio hum Credito


supplementar , e extraordinario da quantia de setecentos
trinta e dois contos duzentos e dois miJ quinhentos e trinta

e oito ris, o qual ser distribudo pelos diversos Ministerios, e em cada hum delles pelas rubricas da mesma
Lei, conforme a Tabella - B- annexa presente.
Art. 3. o A presente Lei far pate ela do Oramento
os dois exercicios referidos.
~ .1.- .-AJ:J.....~h-'} Fico revogados os Artigos cincoenta e dois
r /e cincoeni'ires da Lei numero quinhentos e quatorze de
I-~ f xiili:Jli.l(). de Outubro de mil oitocentos e quarenta e oito.
& 2 i.' O Governo no poder applicar as consignaes
, 1 :>~ \ de humas a outras rubricas da Lei do OramentQ, nem
, c,a servio no designado nella , ficando revogado o Ar-

't'V'

/ 1

tigo quarenta e tres da Lei numero cincoenta e oito de

i1

oito de Outubro de mil oitocentos e trinta e Ires.


2. 0 Quando as quantias votadas nas ditas rubrica" no

1 l>astarem para as despezas a que so destinadas , e houver


urgente necessidade de satisfaze-las , no estando reunido

o Corpo Legislativo, poder o Governo autorisa-las , abrindo para esse fim Creditas supplementares , sendo porm a
necessidade da despeza deliberada em Conselho de Ministros, e esta au1-n~isada por Decreto referendado pelo Ministro a cuja f
~~tio pertencer , e publicado na Folha
O;f;cial.
..-.
3. ~ l\a~ me~uas clrcumstancias*, e com as mesmas
(qrmalidades poder o GoTerno abrir Creditos exttaordiseivios
e extraordi-

~K7

lt. G Se porem (stivrr I'Ptlllido o Coqw Legislativo no


poder o Gorerno abrir os refc1idos Creditos , nem autorisar n dcspcza sem que elles scjo previamente votados
em Lei.
EJccptuo-sc os casos extraordin<trios , como scjo
os de epidemia, ou qualquer outra calnmidadc publica ,
s1diflo, insurreiflo, rcbcllio , c outros desta natureza,
rm qnc o Governo poder autorisar prcriamentc a despcza, dando immediatamcntc conta ao Poder Legislativo.
5. o Fra dos casos mencionados nos paragraphos
antecedentes, c sem as fornwlidadcs ahi prescrij)tas, no
poder O Ministro drt Fazrmd:t ~ sob pena de responsabilidade sua, fornecer fundos nem <lm ordem para o pagamento tlc dcspcza alguma , t]UC uflo lenha sido contemplada na Lei do Oramento ,. ou f}UC exceda s fJU31
tias nclla consignad<1S.
6.' O Ministro da Fazenda aprrS<ntar:. ao Corpo
LPgislatilo com a Proposta 1la Lei do 01-ramento huma
outra , que comprehenda tdos os Creditos abertos pelos
diversos Miuistcrios no intcnallo das Sesses , a fim de
que scjo examinados , e quando approvados , convertidos
em Lei, que fari1 parte da do Oramento respectivo.
7." A referida Proposta ser instruda com huma exposio e demonstrao feita por cada hum do5 l\linistros
a quem forem abertos Creditos no intervallo das Ses;es
do Corpo Legislativo , que justililjue, e prove a necessidade das despezas por ellcs autorisadas.
S 8." Os Crcditos supplemcntares srro classili(_~ado~
na Propost~ por Ministe~i-os , c .,PI'Iaiio rubric~s da Lei , e
os extraordmattos formaro rubnca cspec1al : nos balanos
sero aquelles designados em columnas especiaes etn corespondcncias com as rubricas da Lei do Oramento , ftJe
forem por tal frma augmcnt<H1as , e estes em rubricas
addiiivas.
9. o No caso do paragrapho quarto a J'roposta ser
feita , e apresentada pelo Ministro d~ 1\eprt";o , a que
pertencer a despeza , para a qual1or pedido o Credito.
10. 0 A faculdade de abril' Creditos supplement;ues
por Decreto s ter lugar a respeito de senios \'Otados
na Lei do Oramento.
1.1.. 0 Nenhum scnio ser!1 ordenado prlo Governo,
nem pago pelo Thegouro .. sem que na Lei que o autorisar, sendo post~ri.oi- presente, se t~chcm consignados
os fundos correspOndentes , quer a despeza seja antorisada por Lei especial, quer mesmo pela do OramenJo.
Art. 5. o l'ico revogndas quaesquer disposi!)es em

( 288 )
Mandamos por tanto a' todas as Autoridades. a quem
o conhecimento , e execuo da referida Lei pertncer,
que a cumpro, e fao cumprir , e guardar to inteiramente , como nella se contm. O Secretario d'Estado
dos Negocios da Fazenda a faa imprimir , publicar e
correr. Dada no Palacio do Rio de Janeiro aos nove
dias do mez de Setembro do anno de mil oitocentos c
cincoenta, ligesimo nono da lndependencia e do Im(lerio.
,. I!I'IPIRADOR Com Rubrica e Guarda.

Joaquim Jos Rodrigues Torres.


Carta de Lei, pela qual Vos.<a llfttgestade Imperial
h!anda executar o Decreto da Assembla Geral Legislatira,
que H ouve por bem Sanccionar , abrindo Creditos supplementares e extraordinariM para as despezas dos exercicios
de 1848- 49 e 1849 - 50 ; e dando outras providmcias, como neHa se declara.
Para Vossa. Magestade bnperial Ver.
Joaquiln Diniz da Silva Faria a fez-.
Eusebio de Queiroz Coitinho Mattoso Camara.
Sellada na Chancellaria do Imperio em H d" Setembro de 1850.
Josiuo do Nascimento Silva.
Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios da
Fazenda em 1.7 de Setembro de 1850.
Joo Maria Jacobina..
Regisnada na mesma Secretaria d'Estado no Livro i.
de Cartas de Leis. Rio de Janeiro em :1:7 de Setembrl)
1le 1850.
los Virglio Ramos de Azevedo,

( 280.)

TABELLA A.
EXERCICIO DE

1848 -

49.

Jllinisterio do lmperio.
Art. 2. 0 da Lei N.o 514 de 28 de Outubro de 1848.
20. Escolas de Medicina ... .
1. 730.))':000
23. Junta do Commercio .. .
2.llt9.))':790
31. o Eventuaes. Despeza com
alimentos da Princeza a Senhora D. Maria Isabel, e do
Prncipe o Senhor D. Felippe, e com o baptisado do
Prncipe Imperial o Senhor
D. Pedro Affonso ..... 30. 000.)))000
Additivos. Despeza extraordinaria com ajudas de custo
de volta aos DeputadO!l da
7. Legislatura ....... 65.300.))')000
Dita com a assignatura de 387 exemplares do Jornal da Sociedade Auxiliadora da ln2.322.)))000
dustria Nacional ......
---------10i.501.))')790

Mnisterio da Justia.

Art. 3. o Da Lei referida.


5. o Policia e segurana publica .........

28. 200.))')000'

Ministerio dos Negocias Estrangeiros.


Art. 4. o

Da Lei referida.

3. o Despeza extraordinaria no
exterior ao cambio de 67'/,.

28.000.)))000

li. Differena entre aquelle


cambio e o de 27.......

42.000.)';;000
70.000.)';;000

JJfinisterio da JJlarinha:.
Art. 5. 0 Da Lei referida.
Arsenaes ........ 278. 35-1.)))000
Fora navaL, . . . .. . . . . 70.847 .))':800
Hospitaes......... . . . .
820.))':000
Despezas extraordinarias
e e~entuaes . . . . . 23. 654.)))200

H. o
13.
14. 0
2t.

3'3 -73 ""000

( 290

A-Jinisterio da Guerra.
Art. 6. 0

Da Lei referida.

2. o Conselho Supremo Militar.


~

~
~

6. o Arsenaes e armazens de
artigos bellicos ..........
7.' Hospitaes.......... .. .
H. o Officiaes de :1. classe. .
16.' Guarda Nacional destacada ................
17.' Compra de cavallos....
18.' Gratilicaes diversas. . .
2h. o Presdio da Ilha de Fernando ..........
25. o Obras militares ..
26.' Diversas despezas e eventuaes. . . . . . . .
Additivo. Despeza extraordinaria com obras de fortificao DO Rio Grande ..

928:tf;168
235.07 b:tf;bhh
35.173;;7;856
7. 769,Jtl902
259.646 :tf;5H
30.000o))i000
16. 076o))i782

5 .601;tJ'J7!)6
35. 082o))i6h2
liOL 736,Jtl178
100. ooo;n;ooo
- - - - - 1.127.088.ii)279

Ministerio da Fazenda.
Art. 7. o Da Lei referida.

6.' Aposentados .......... . 10.000;ttl000


7. ThesouroPublicoNacional.

:l. 507W'380

9.' Juizo dos Feitos da Fa.


zenda Nacional. ........ .

2.233W'OOO

10.' Alfandegas ........... . 32.000,Jtl000


:1.1.' Consulados .......... . 8. OOOo))iOOii
27.' Reposies e restituies
de direitos e outras .....

3o.ooo;n;ooo
96.7hO,Jtl380

Total. 1. 797. 203:tf;IJIJ9


Rio de Janeiro em 9 de Setembro de 1850. -Joaquim Jos
Rodrigues T01res.

( 2!1 I )

TABELLJ\" B.
EXERCICIO DE

1849 -

50.

illinisterio do lmperio.
Art. 2. 0

Da Lei N. o 51 de 28 de Outubro de 1848.


Despeza extl"aordinaria com ajudas de custo
de vinda aos Deputados da
8.' Legislatura. . . . . . . . . . . 65. 300.)'))000
Dita com a assignatura de 387
exemplares do Jornal da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional. . . . . . .
2. 322.)'))000
Dita com a explorao de terrenos carboniferos da Provncia de S. Pedro. . . . . . . . . . 25. OOO,)'t)OOO
o2.622;mooo

Additi vos.

Ministerio da 1riarinha.
Art. 5. o

Da Lei referida.

H. o Arsenaes...........................

49.627j)'l778

iJfinisterio da Guerra.
Art. 6.' Da Lei referida.
2. o Conselho Supremo Militar.
7. Hospitaes ..........
S H.' Officiaes da 3. classe ..

1..500.)'))000
37 .1i6.))j000
20.1H;m760
58.727 .))j760

lflinisterio da Fazenda.
Art. 7. o Da Lei referida.
Aposentados ......... 15. ooo;zpooo
S 9.' Juizo dos Feitos da Fa1.165\!)jOOO
zenda Nacional. ........
i O.' Alfandegas ........... . 56. 860\!)jOOO
S H. Consulados .......... . 13. 200\!)jOOO

6.'

Total.

86. 22;mooo

732. 202.))j538

Rio de Janeiro em 9 de Setembro de 1850. -Joaqvim .Jos

Rodrigues Torres.

( 21)2 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

H.

PARTE

1.

SECO

39.

DECRETO N. 590 -de 12 de Setembro de 1850.

Au.torisa o Governo a mandar matricular no qumto anno


da Escola de Medicina o alumno Dionisio
I gnario Aleixo.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execnte
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. Unico. O Governo he autorisado a mandar matricular no quarto anno da Escola de Medicina o ahnnno
Dionsio lgnacio Aleixo; ficando para este fim revogadas
as disposies em contt:ario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro <!'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros , Ministro e Secretario d'Estado dos Negocias do Imperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em doze de Setembro de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
Visconde de Mont'a/egre.

( 2\13 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.

1850.
TOMO

11.

PAT'.Tf..

L"

SECO

ft0. a

DECRETO N.' 591- de 13 de Setemb.-o de 1850.

Autorisa o Gorerno a isenl:ar dos direitos de ancoragem,


e de outro qualquer direito de porto , que se hajti de
estabelecer , os Paquetes de 1~npor que fizerem o sertio da co1-rcspondcncia entre o Brasil e a C1am Bretanha :o' no se comprehcndendo na iseno os direitos
actualmentc estabelecidos em faror das Casa~ de Caridade.
Hei por bem Sanccinar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1.' O Governo he autorisado a isentar dos direitos de ancoragem , e de outro qualquer direito do
porto, que se haja de estabelecer, os Paquetes de vapor
que fizerem o servio da correspondeocia entre o Brasil
e a Gram Bretanha ; no se comprehendendo porm na
isenco os direitos actualmente estabelecidos em favor das
Cas~s de Caridade, e sendo ella limitada ao prazo que
o Governo julgar conveniente marcar no respectivo Contracto , ou Con venco.
Art. 2. o Fio fevogada~ as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario <!'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido , e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em tres de Setembro de mil oitocentos e cincoenta , vigesimo nono da Indcpendencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Mon t' alegre.

( 20

DECHETO N." 592 -

1le 13 de Setembro 1le i850.

Approra a Pensao annual de R.' 2h0,)'))000, concedida


por Decreto de h de Junho de 1850 a D. Jfaria Epifania de Araujo Pantoja, em remuneratlo dos .~ermfos
de sru marido o Tcnrnte Boberto 1ll ore ira Cardo.~o
de 0/ilcira Panlojit.
Hei por bem Sanccionar , e Mamlat que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.

Art. 1." Fica approvaua .a Penso annual de duzentos e quarenta mil ris, concedda por Decreto de
quatro de Junho de mil oitocentos e cincoenta a D. Maria
Epifania tle Araujo Pantoja, em remunerao dos servios
prestados por seu marido o Tenente de primeira Linha
Roberto Moreira Cardoso de Oliveira Pantoja, morto em
combate defendendo a Ordem publica na Ptovincia de
Pernambuco, sem prrjnizo do meio soldo, que pm Lei
lhe competir.
Art. 2." A agraciada perceber a Penso desde a
data do referido Decreto, ficando para este Jim revogadas as disposi.es em contra1o.
O Viscondo de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado ,
Presidente do Consellw de Ministros, Ministro e SecetaJio d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em
treze de Seteml)l'O tle mil oitocentos c cincoenta , ''igesmo nono da Jndcpendcneia c do Impcro.
Com a Ruhr ka de Sua Magcstade o Impemdor.

Visronde de lli ont'alegre.

( 205 )
DECHE'fO N.' 593 -

de 13 de Setembro de 1850.

Approra a Penso annual de R.' SOO;(I'JOOO, concedida


pelo Decreto de 12 de Agosto de 1850 a D. Eugenia
Gadcn de Senna Pereira, cwa do Chefe de Divisao
Jw:intfw Rogue de Senna l'acira.

Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute


a Resoluo seguinte da Asscmbla Geral Legislativa.
Art. Unico. Fica approvada a Penso de oitocentos
mil ris, concedida pelo Decreto de doze de Agosto do
presente anno a D. Eugenia Gadea de Senna Pereira, em
remunerao dos servios prestados pelo seu faJiccido ma-

rido o Chefe de Diviso Jacintho Roque de Senna Pe


rcira, sem prejuzo do meio soldo que lhe possa competir.
O Visconde de Mon.t'alegre, Conselheiro tl'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro c Secretario d'Estado dos Negocias do lmperio, assim o tenha

entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro


em tteze de Setembro de mil oitocentos c cincoenta, vigcsimo nono da Independencia c tlo lrnperio.

Com a Rubrica de Sua Magcstade o Imperador.


Visconde de Monl'alegre.

DECr,ETO N.' 594 -

de 1.3 de Setembro de 1850.

Approra a Penstio annual de R.' 21JO;ffl000, concedida


por Decreto de 8 de Junho de 1840 ao Guarda
!Vaciona! i1lanoef Jos de S. Tiago.

Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute


a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. i.' Fica approvada a Penso annual de duzentos e quarenta mil ris, concedida por Decreto de oito
de Junho de mil oitocentos quarenta e nove ao Guarda
Nacional Manoel Jos de S. Tiago, que, em defesa da
Ordem publica na Provncia de Pernambuco, foi gravemente ferido em combate, ficando aleijado do brao direito.

( 296 )

';t' 2: 'O agrciad"~pr'eber''"a Penso'lesde' a


data do. referido Decreto, licandp para . este. fim revoga. ." '
das ' as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido, e faca executar. Palacio do Rio de Janeiro
em treze de Setmbro de mil oitocentos e cincoenta, ''igesimo nono da lndependencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de llf ont'alegre.

DECRETO N. 595 -

de 13 de Setembro de i850.

{fpprova a Pensao annual de R.' 2li0ijp000, concedida


por Decreto de 8 de Junho de 18li9 ao Guarda
Nacional lllanoe/ Corra Ribeiro.
Hei por bem Sanccionar; e Manrlar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. i. Fica approvada a Penso annual de duzentos c quarenta mil ris, concedida por Decreto de oito
de Junho de mil oitocentos quarenta e nove ao Guarda
Nacional Manoel Corra Ribeiro, que, em defesa da Ordem publica na Provncia de Pernambuco, foi gravemente
ferido em combate, ficando aleijado do brao direito.
Art. 2. o O agraciado perceber a Penso desde a
data do referido Decreto, ficando para este fim revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro rl'Estado,
Presidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Pala cio do Rio de Janeiro
em treze de Setembro de mil oitocentos e cincoeuta, vigesimo nono da lndependencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.
Visconde de J1l ont'alegre

( 297 )

DECRETO N. o 96 -

..

de 13 de Setembro de 1850.

. . r

Approva a Penso amiual de R.' 24 O;ftlOOO, concedi$


por Decreto de 21 de Afaio de 1849 a Candida AIaria,
viura do Guarda 1\'acional Francisco Jos Nunes
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. 1.' Fica approvada a Penso annual de du-

de

zentos e quarenta mil ris, concedida por Decreto


vinte
e hum de Maio de mil oitocentos quarenta e nove a

Candida Maria, vi uva do Guarda Nacional Francisco Jos


Nunes, que foi morto em combate defendendo a Ordem
publica na Provncia de Pernambuco.
Art. 2.' A agraciada perceber a Penso desde a
data do referido Decreto; ficando para este fim revogadas as disposies em contrario.

O Visconde de Mont'alegre , Conselheiro d'Estado,


Presidente do Conselho 'de Ministros, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha
entendido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro
em treze de Setembro de mil oitocentos e cincoenta, vi-

gesimo nono da lndependencia e do Imperio.


Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Visconde de Alont'alegre.

( 298 )

COLLECO DAS LEIS DO IMPERJO DO BRASIL.


i850.
TOMO

H.

PA.RTE

1.'

SECO

Al.

DECRETO N. 597- de U de Setembro de i850.

Autorisa dil'ersas Casas de Caridade e Irmandades a


adquirzi bens de raiz.
Hei por bem Sanccionar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa.
Art. i. Fi co autorisadas a adquirir bens de raiz,
gozando dos privilegios e i~enes concedidas fls outras
Casas de Caridade do Inperio, as Casas de Caridade de
Porto Alegre e Rio Pardo , na Provncia do Rio Grande
do Sul , a primeira at o valor de duzentos contos de
ris, a segunda at o de sessenta contos de ris; a Casa
de Caridade da Villa de Valeua ; na Provncia do Rio de
da CiJaneiro, at o valor de vinte contos de ris ;
dade Diamantina e a de Pouso Alegre , na Provncia de
Minas Geraes, at o valor de sessenta contos de ris cada
h uma ; a da Cidade do Penedo, na Provncia das Alagoas, at o valor de cincoenta contos de ris.
Art. 2. o Igual autorisao be conferida s Irmandades do Santssimo Sacramento da Cidade da Victoria,
na Provncia do Esprito Santo , at o valor de cincoenta
contos de ris ; s de Nossa Senhora do Rosario da
Cidade de Porto Alegre, e de So Jeronimo do Novo
Triumpbo, na Provncia do Rio Grande do Sul , at doze
contos de ris cada buma ; e do Senhor Bom Jesus
de lguape, e Casa da Misericordia da Cidade do It , na
Provncia de S. Paulo , at o valor de cincoenta contos
de ris a cada. buma.
Art. 3. o Todas estas Corporaes sero obrigadas ,
em o prazo marcado pelo respectivo Juiz Provedor de
Capellas , a converter em Apolices da Divida Publica os
bens que adquirirem em virtude da presente Resoluo.
Art. 4.' Fico revogadas as Leis em contrario.
O Visconde de l\Iont"alegre , Conselheiro d'Estado ,

( 2l9 )

Presidente do Conselho de Ministros, Mio istro e Sec retaro


d'Estado dos Negocios .!lo lmperio , assim o .. ti!nb entendido , e faca executar. Palacio do Rio de Janeiro em -'
quatorze de setembro de mil oitocentos e cincoenta vigesimo nono da lndependencia e do lmperio.
Com a Rubrica de Sua Magcstade o Impetador.

Visconde de Mont'alegre.

--

DECRETO N. o 59S- de ilt de Setembro de 1850.

Concede ao Mnsterio do bnperio hum credito exlraordinario de duzentos contos para ser exclusivamente
despendido no comeo de trabalftos, que tend<7o a me~
lhorar o estado sanitario. da Capital e de outras PoVOfl
res do I mperio.
He por bem Sancconar, e Mandar que se execute
a Resoluo seguinte da Assembla Geral Legislativa .
Alt i. 0 He concedido ao ~iinisterio do lmperio liiin
credito extraordinario de duzentos contos para ser exclu~
sivamente despendido no comeo de uabalhos, que ten.do a melhorar o estado sanitario da Capital e de()utras
Povoaes do Imperio, como o deseccamento de lugars
alagadios, que se tenbo reconhecido insalubres, o estabelecimento de valias, e canos de desppjo, e reparao
c limpeza dos existentes, a multiplicao de depos!tos de
agua para uso, e asseio das Povoaes, e outroS'.traPalhos de semelhante natureza ; entre os quaes preferir o
Governo os que julgar mais urgentes.
.

Art. 2. Fica creada lmma Com misso, composta de


quatro Officiaes do Corpo de Engenheiros, que sero no~
meados. pelo Governo, e alm destes haver. hum Prli"
dente da livre escolha do Governo. Compete a esta Commisso:
i." '(irar a planta, e fazer o oramento no sb das v.t.?V"
obras, e servios, de que trata o Artigo antecedente,
mas tambem de quaesquer outras obras e servios.. que
estiverem incumbidos no Go-rerno ~ sujPitando ttulo appro,ao do mesmo GoYcrno.

'~-/<i

( liOO )

~.._

S 2.;, Entender em. qllll listas obras, e servios se fao confotme.' a planta,. que tiver sido ;apPJll,VA\ia,;,j~elo
Governo. :
,
S 3. Propor todas as obras, e servios, que julgar
necessarios, ou convenientes, e dar o seu parecer em
todos os casos, em que pelo Governo for consultada cerca

de taes objectos. O exerccio de cada huma destas funces poder ser delegado a hum, ou mais membros da
Com misso.
Art. 3. Fico tambem creada huma Junta de Hy. rc61' giene Publica, a qual ser composta~ de hum Presidente
, ... , da nomeao do Governo e dos Cirurgies-mrcs da Armada, e do Exercito, do lnspector do Instituto Vaccinico , c do Provedot da Saude do Porto do Rio de J aneiro , servindo de Secretario o do Instituto Vaccinico,

ou hum dos da lnspeco da Saude do Porto, como o


Governo designar. ~'ico incorporados nesta Junta os
estabelecimentos da lnspcco de Saude do Porto do Rio
de Janeiro, e do Instituto Vaccinico
Art. h. So attribuies da Junta:
:1. Propor ao Governo todas as medidas, que julgar necessarias ou convtnientes a bem da salubridade publica , e informar sobre as que lhe forem indicadas pelo
Governo.
2.' Entender na elfectiva execuo das Posturas da
Camara Municipal, relativas a objecto de salubridade publica, e indicar-lhe as medidas, que julgar necessarias
ou convenientes para que se converto em Posturas, recorrendo para o Governo nos casos do Art. 73 da Lei
do L de Outubro de :1828, quando no for attendida.
3.' Exercer policia medica nas visitas das embarcaes at agora encarregadas lnspeco da Saude do
Porto, e nas que devem fazer-se nas boticas, lojas de
drogas, mercados, armazens, e em geral em todos os
lugares, estabelecimentos, e casas donde possa provir
damno Saude publica.
O exercicio das funces declaradas nos 2.' e 3.
poder ser delegado a hum ou mais membros da Junta,
ou dos estabelecimentos, que nella fico incorporados.
Art. 5. Os Fiscacs da Camara Municipal executaro as ordens da Junta; e bem assim as dos seus delegados no desempenho das funces, que por esta Lei lhe
so commettidas, e as Autoridades judici:uias,
ciaf's pres.tar-se-hfto s sua~ rrqnisifl'ts .

e poli-

( 301 )
Art. 6. A Junta de Hygiene Publica crca<la Ua C..!'!~r
pita! ser o_ c_ent'O do.il e~tbeleeiments de !ll:U~l natm:e na

za_,_ que ex1st1re~, ou se crearem nas Prot'JI!-Cas ~m \'1r~

tu de desta Lei, e conforme as bases nella eslabel~cidas ,


e corresponderse-ha com elles, c bem assim com as
Camaras Municipaes, e tom quaesquer outras Autoridades,
sobre objectos relativos ao exercicio de suas funces.
Art. 7.' Fico concedidas ao Governo tres Loterias
annuaes, cujo producto ser applicado a hellefici das
obras de que trata o Art. 1. , podendo o Governo mandar que ellas corro co1ii preferencia a quaesquer ouuas.
Art. 8. O Governo expedir os necessarios Regulamentos para a boa execuo desta Lei\ e nelles poder
estabelecer multas at duzentos mil ris, e penas de suspenso at trcs iilezes, e de priso at quio:ie !lias, e
em caso de reiucideucia pdet mandar fechar at trl;
tnezes as lojas, boticas, atmazeris, e estabeletimentos me
cionados IJO Art. 6. ll. 0 O Governo desigot' lambem
o tempo, e o modo de se fazerem as visitas, a que se
refere o Ari. 4. 3.; s Autriddes cOII!poteuts par.t
imposiilo d:is multas, e das penas; fOrma dll proees~
so, e os r~cursos, que devero concedet:...se; e bem assim
tletermiliat' s gratificaes,. que devero perceb<it os
inembros da Commisso de Engenheiros, c os membro
e o Secretario da Junta de Hygiene Publica,
Art. 9. o O Governo apresentar Assembla Geral
I! a 1. Sesso ordinaria, par poderem Sei' defiilitivamene
upprovados, os Regulamentos, que expedir em virtude do
Altigo antecedente, e beni assim lntma conta especial,
e circunstanciada tanto a respeito da applicao do credito, concedido jJelo Art. 1. , como do producto da receita creada pelo Art. 1. 0
Art. 10. Fio revogadas as disposies em contrario.
O Visconde de Mont'alegre, Conselheiro d'Estado, Pre
sidente do Conselho de Ministros, Ministro e Secretario
d'Estao dos Negocias do _Imperio , assim o

tenll~

eilten.w:

dido, e faa executar. Palacio do Rio de Janeiro em


quatorte de Setembro de !iiil oitocentos e cincoenta, vi"
gesimo !lno da ludependencia c tio Impel'io.

Com a Hubrica de S!i:t

~!agestadc

o Imperador,

i'i.<ronde de Mont;alegrt

( 302 )

.:.\.
."'.\'

--------------------COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


1850.

TOl!O

H.

PARTE

LEI N.' 599 -

1.

SECO

42.'

de 16 de Setembro de 1850.

Abre credito ao Governo para pagamento de dividas de


exerdcios findos.
Dom Pedro Segundo, por Graa de Deos, c Una
nime Acclamao dos Povos, Imperador Constitucional e
Defensor Perpetuo do Brasil: Fazemos saber a todos os
Nossos Snbditos, que a Assembla Geral Legislativa Decretou , e Ns Queremos a Lei seguinte :
Art. l. o He aberto ao Govemo hum Credito de r i
trezentos oitenta e seis contos cento quarenta e nove mil
seiscentos quarenta e cinco, para pagamento da divida
de exercidos findos desde o anno de mil oitocentos vinte
e seis, at o fim do exerci cio de mil oitocentos quarenta
e oito a quarenta e nove, liquidada at dez de Junho de
mil oitocentos e cincoenta, e constante da seguinte Tabella:
Pertencente a annos anteriores ao de 1826.
ao anno de 1826 - 27.
))
1827- 28.
))
1828- 29.

1829- 30.
))
1830 - 31.
))
1831 - 32.
))
1832 - 33.
))
1833 - 34.
))
18M- 35.

183 - 36.

1836- 37.

1837 - 38.

1838 - 39.
1839 - 40.
))
18/iO- IJ1.
18M - 42.
"
))

1. 323;:(t010
267;:(t954
709!/tl308
722<)'tl845
767;:(t650
888;;t613
932<)'tlh25
1.555.)))910
2. 934 !})')641
4. 863;;:;'553
9.350!})')401
.250!})')638
9.25:1;)1)21)6
6.774!})')223
51. 584;)1)258
68.827;)1)921
32. 597.))')363

( 303 )
Pertencente ao anno de
))

))
))
))
))

))

1842- 43.
1843 -h.
184!1 - li5.
1845 - 46.
1846- 47.
1847- 48.
1848 - 49.

50. 655;n;65
18. 555~651>
15.067.)'b968
32.091.)'b720
26.077 .)'b36$
32.25h.)'b6~3

12.84.)'b658

-----386 .i9;1,t6A5

Art. 2. He da mesma frma aberto hum Credito de


ris noventa e quatro contos oitoc~ntos oitenta e seis mil
quatrocentos qua1enta e hum para pagamento de dividas
da mesma natu1eza , liquidadas de dez de Junho at vinte
e sete de Julho de mil oitocentos e cincocnta.
Art. 3. Estes creditas sero distribuidos pelo Ministro da Fazenda do modo seguinte:
Ao Ministerio do lmpero ............ .
"
da Justia ........ .... ..

dos Negocias Estrangeiros.

da Marinha ............
))
da Guerra . ............ .

da Fazenda ............ .

19. 7SO;i);1
.26.139;fD052
2.069~30&
21. 579.)'b99k
24!1.745;n;S09
166.721.)'b772
481,03B;n;osG

Art. . He igualmnte concedido ao Goveriw hum


Credito de ris cinco contos trezentos setenta e seis mil
seiscentos e dez, para pagamento de dois contos e oitenta mil ris aos herdeiros de Manoel Jos Machado ;
e de tres contos duzentos noventa e seis mil seiscentos
e dez ris aos do Visconde do Rio Vermelho, em virtude das sentenas do Poder Judiciario que condemnro
a Fazenda Publica a pagar estas quantias.
Art. 5. So applicaveis aos Creditos concedidos por
esta Lei as disposies dos Artigos terceiro , quarto , quinto
e sexto do Decreto numero quatrocentos e dois de onze
de Setembro de mil oitocentos quarenta e seis, ficando
o Governo autorisado a realisar por meio de prestaes ,
se mais convier aos interesses da Fazenda , a indemnisa.o a Thesourarias Provinciaes, c os pagamento~ a particulares , que se acbo nella contemplados.

'

( 30tl )

Art. 1:1.' A autorisuo ~OilCe<li<la ao Govewo na


Le ~o Orcamento do e](ercicio de mil oitocentos e cincoenta e lnm a cipcoenta e dois , para pagar as di vidas
de execicios fin!los que se forem liquidando de vinte e
sete de Julho <)o corrente anuo em diante , at a importancia dos Creditos votados para pagamento de dividas
desta cspccic , no hc extensiva s pro\'enientes de des-

pezas cxtraOrdinarias occasionadas pelas rehellies ~ que


ti vero h~gar em diversas Provncias, as quaes s sero
pagas depois flUC os fundos forem votadOs pelo Poder
trgisbtivo.
O Governo apresentar Asscmbla Geral na pro.
x.irn.1 futma Sesso a liquidao das dividas desta origem.
Art. 7.' Esto em vigor os Creditos abertos pelas
Hesoluccs de sete de NovemlJro de mil oitocentos tl'inta
e hum , c vinte e tres de Outubro de m.il oitocentos trinta
e dois.
Art. 8.:~ Fico revogadas as disposies em contrario.
Mandamos por tanto a todas as Autoridades, a quem o
conhecimento :J e execuo da referida Lei pertencer , que
a cumpro , e fao cumprir .. e guardar to inteiramente ,
como nella se contm. O Secretario <!'Estado dos Negocios
da Fazenda a faa imprimir, publicar e correr. Dada no
Palacio do Rio de Janeiro aos dezeseis dias do mez de
Setembro do anuo de mil oitocentos e cincoenta , vige...,.
imo nono da lndependencia c do !mperio.

IMPERADOR Com Rubrica e Guarda.

Joaquim Jos llodrigues Torres.


Carta de Lei, pela qual Vossa ;llageslade Imperial
J/anda executar o Decreto da Assembla Geral Legislatia , que Houte por bem Sanccionar, abrindo Credito
Gorerno para pagmnento de dir-idas de exercidos.
findos , e dando outras protldcnr-ias . . coma ncf{a sr
cledara.
ll.O

Para Vossa Mageotade Imperial Ver.


Jos Julio Dreys a fez,
Et~sebo

de Queiroz Coitinho

~lattoso

Camara,

( 30 )

Sellaua na Ch~nccllaia do lmpe1io em 1\l de Sctrmbro de 1850.


Josino do Nascimento S1lva.
i'ublic~da na Secretaia <!'Estado dos Negocios da
Fazenda em 27 <Je Setembro de 1850.

,Jos Severiano da Rocha ' servindo de omcial MaiOI',


llegistrada na Secretaria d'Estauo dos Negocios da
fazenda no LiYro competente. Rio de Janeiro em 27
~e Setembro <le 1850.
Jlen.ardo 1\odrigues de faria.

/
.-",.

( 306 )
COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.
:i!.

1850.
TOMO

11.

PAUTE

:l. a

SECO

43.

DECRETO N. 600- de 17 de Setembro de 1850.

Sanccona a IlesoluJo da Assembla Geral Legislativa,


que declara que o Cirurgio-mr reformado do Exercito
1lfaHocl Antonio llenriques Tola tem direito a perceber, a!Jm do soldo da Patente com que (oi reformado, o Tencimento de cem mil ris mensaes.

Hei por bem Sanccionar, c Mandar que se execute


" seguinte Resoluo da Asscmbla Geral Legislativa.
At't. 1. Manoel Antonio Henriques Tota tem direito
a perceber, conforme a Resoluo de Ires de Junho de
mil oitocentos trinta e sete, o vencimento de cem mil
ris mensaes, que lhe foi concedido por Decreto de vinte
oito de Agosto de mil oitocentos vinte e quatro, competente ao Emprego que exercia de Cirurgio-mr do
Exercito, alm do soldo da Patente com que se acha
r
reformado.
Art. 2. Fico revogadas as disposies em contrario.
M;Jnoel Felizardo de Sousa e Mello, do Meu Conselho, Mnistro e Secretario d'Estado dos Negocios da Guerra,
Q tenha assim entendido~ c faa executar~ expedindo os
despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em dezesetc de Setembro de mil oitocentos e cincoenta, vige...
simo nono da Independencia e do Imperio.
Com a Rubrica de Sua 1\lagestade o Imperador.

Manoel Felizardo de Sousa e

,\{e{{&.

( 307 J

COLLECO DAS LEIS DO JMPERIO DO BRASIL.


1850.
TOMO

11.
LEI N." 601 -

PARTE

1'. 8

SECO

44,'

de 18 de Setembro de 1850.

Oispoem sobre as terras dccolutas 110 Imperio ~ e certa


das que so possuidas por titulo de sesmaria sem preenchimento das condires kgacs, bem cmno por simp!e.'l
titulo de posse mansa e pacifica: e determina que J
1nedidas e demarcadas as primeira.~, srJo e/las cedida.'i
a titulo oneroso assl'm para emprezus particulares ,
como para o estabelecimento de Colonias de nacionaes ~
e de estrangeiros J auJorisado o Governo a pronzorrr
a ro/onisao estrangeira na frma que se dedm:n.
Dom Pedro Segundo , por Graa de Deos , e Una
nime Acclamao dos Povos_. Imperador Constituional
e Defensor Perpetuo do Brasil : Fazemos saber a todos os
Nossos Subditos, que a Assembla Geral Decretou , e Ns
Queremos a Lei seguinte.
, Art. 1. o Fico prohibidas as acquisies de terras
devolutas por outro titulo que no seja o de compra.
Exceptuo-se rlS telTliS situadas nos limites do Imperio com paizes estrangeiros em huma zona de deZ le
guas, as quaes podero ser concedidas gratuitamente.
Art. 2. Os que se apossarem de terras devolutas
ou de alheias, e nellas derribarem matos ; ou lhes pu ...
zerem fogo , sero o]wigados a despejo , com p~rda de
bemfeitorias, e demais soffrero a pena de dous a seis
mezes de priso , e multa de cem mil ris, altn da satisfao do damno causado. Esta pena porm no ter
Jngar nos actos possessorios entre heros confinantes.
Unico. Os Juizes de Direito nas correies que
fizerem na frma das Leis c Regulamentos , investigaro
se as Autoridades a quem compete o conhecimento destes
delictos poem todo o cuidado em processa-los-- e pu
nilos, e faro elfectiva a sua responsabilidade , impondo
no caso de simples negligencia a multa de eincoenta a
duzentos mil ris.'

-~

( 308 )
Art. 3.'

So terras devolutas :

!) 1." As que no se acharem npplicadas a olgum uso


1mbii~o nacional ; provincial , ou tnunidptll.

2." As que no se acharem no domnio particular


por qualquer titulo legitimo, nem forem havidas por sesmarias e outras concesses do Governo Geral ou Provincial , llo incursas etn commisso por falta do cumprimento das condies de medio; confirmao e cultura.
S 3." As que niio se acharem dadas por sesmarias
ou outras concesses do Gm:el'no ~ que, apezar de incursas em commisso, forem revalidadas por esta Lei.
S
As que no se acharem occnpadas por posss ,
que , apcza~ de no se fundarem em titulo legal , forem
legitimadas por esta Lei,
Art. !1. o Sero revalidadas 33 sesmal'ias j Otl outras
conccsses do Go\'erno Gerai ou Provincial , que se acharem cultivadas, ou com principias de cnllula ; c 11lorada
habittwl do r'spectito sesn1eiro on concessionmio , ou d
t[uem os represente , eml>ma no tenha sido cumllrida
tjualqner das out1as condies, com que foro concedidas.
Art. 5. o Sero legitimadas as posses mansas e pa ..
cificas , adquirithtS por occupao primaria, ou Ita,idas
do primeiro occupante , que se achat'em cultivadas , 011
com }H'incipio de cultura, e morada habitual do rcspc~
ctiYo posseiro, ou de quem o represente, guardadas as
regras seguintes :
1." Cada posse em terras de culua; ou em ca1npos
de criao, comprehcndcl' , al~m do terreno apro\'eitado _.
ou do nccessario para pastagem dos animacs que ti\ct o
posseiro, outrotanto mnis de terreno devoluto que hou\'er
contiguo , com tanto que em nenhum caso a extenso
total da posse exceda a de buma sesmaria para cultra
ou criao ; igual s ultimas concedidas na mesma Co...marca ou na mais ''isinha.
S 2.' As posses em circuostaocias de serem legitima
das , que se acharem em sesmarias ou outras concesses
do Governo , no incursas em cotnm:isso ou revalidadas
por esta Lei, s dmo direito indemnisao pelas bemfeitorias.
Exccptua~se desta regra o caso de vedflcat-se a favot
da posse qualquer das- segointes hypotheses : 1. a ' o ter
sido declarada boa por sentena passada em Julgado entre
(}S sesmciros ou concessionnrios e os posseiros : 2. 3 1
t<"r

a.

( 30!l )

sido estabelecida antes da mcdico da sesmaria ou con


cesso, c no perturbada pot cinco annos: 3. , ter sido
estabelecida depois da dita medio , e no perturbada
por dez annos.

3. o Dada a excepo do [laragtapho antecedente , os


posseiros gozaro do favor que lhes assegura o 1.?.,
competindo ao respectivo sesmeiro ou concessionario ficar
com o terreno que sobrar da diviso feita entre os ditos
posseiros ~ ou considerar-se tambem posseilo para entrar

em rateio igual com elles.


h. o Os campos de uso commum dos moradores de
huma ou mais Fregnezias, l\funicipios oti Comarcas seto
conservados em toda a extenso de suas divisas, c continuaro a prestar o mesmo uso , conforme a pratica
actual , em quanto por Lei no se dispuzer o contrario.
Art. 6.' No se haver por principio de cultura
para a revalidao das sesmarias ou outras concesses

do Governo , nem pam a 1egitimao de qualquer posse ,


os simples roados , derribadas ou queimas de matos ou
campos, levantamentos de ranchos e outros actos de semelhante natureza , no sendo acompanhados da culwra
elfectiva, c morada habitual exigidas no Artigo antecedente.
Art. 7. o O Governo marcar os prazos dentro dos
quaes devero ser medidas as terras adquiridas por posses
ou por sesmarias, ou outras concesses, que estejo por

medir, assim como designar c ins!l'uir as pessoas que


devo fazer a medi co, attendendo s circunstancias de
cda Provncia , Cmarca e Municpio, e podendo prorogar os pl'azos marcados, quando o julgar conveniente,
por medida geral que comprehenda todos os possuidores
da mesma Provncia, Comarca c Municpio , onde a prorogao convier.

Art. 8, 0 Os possuidores que deixarem de ptoceder


medio nos prazos marcados pelo Governo sero reputados cabidos em commisso , e perdero por isso
direito que tenho a serem preenchidos das terras concedidas por seus ttulos , ou JlOI' favor da presente Lei ,
conservant.lo-o sonlente para se1em mantidos na posse do
terreno que occuparem com effetiva cultura, havendo-se
por devoluto o que se achar inculto.
Art. 9. 0 No obstante os prazos que forem marcados, o Governo IlJanclar proceder mediro das trnas

( 310 )
devolutas, respeitando-se no acto da medio os limites
das concesses e posses que se acharem nas circunstancias
dos Artigos h. o e 5.
Qualquer opposio que haja da parte dos possuidores no impedir a medio ; mas, ultimada esta, se
continuar vista aos oppoentes para deduzirem seus embargos em termo breve.
As questes judiciarias entre os mesmos possuidores

no impediro to pouco as diligencias tendentes execuo da presente Lei.


Art. 10. O Governo prover o modo pratico de
extremar o domnio publico do particular , segundo as
regr3s acima estabelecidas, incumbindo a sua execuo

s Autoridades que julgar mais convenientes, ou a Comruissarios especiaes, os quaes procedero adminislrativa-

mente, fazendo decidir por arbitros as questes e duvidas


de facto , e dando de suas proprias decies recurso para
o Presidente da Provncia , do qual o haver tambem para
o Govemo.
Art. 11. Os posseiros sero obrigados a tirar ttulos dos terrenos que lhes ficarem pertencendo por cffeito desta Lei , e sem elles no podero bypotbecar os
mesmos terrenos, nem aliena-los por qualquer modo.
Estes ttulos sero passados pelas Hepatties Provinciaes que o Governo designar, pagando-se cinco mil

ris de direitos de Cbancellaria pelo terreno que no exceder de hum quadrado de quinhentas braas por lado,
e outrotanto por cada igual quadrado que demais contiver a posse ; e alm diso quatro mil ris de feitio ,
sem mais emolumentos ou sello.

Art. 12. O Governo reservar das terras devolutas


as que julgar necessarias: 1., para a colonisao dos
Indgenas: 2. 0 , para a fundao de Povoaes, abertura
de estradas, e quaesquer outras servides, e assento de

Estabelecimentos publicos : 3. o , para a construco naval.


Art. 13. O mesmo Governo far organisar por Freguezias o registro das terras possudas, sobre as declaraes feitas pelos respectivos possuidores, impondo multas
e penas quelles que deixarem de fazer nos prazos marcados as ditas declaraes, ou as fizerem ine:x.actas.

Art. ilt. Fica o Governo autorisado a vender as


terras devolutas em hasta publica , ou fra della , como
e quando julgar mais conveniente , fa1endo previamente

------::::_:;,...-:_- __

( 311 )

medir,- dividir , demarcar e descrever a poro das mesmas


terras que houver de ser exposta venda , guardadas as
regras seguintes :
S 1." A medio e diviso sero feitas, quando o
permitlirem as circunstancias locaes , por linhas que cono
de norte ao sul, conforme o verdadeiro meridiano, e por
outras que as cortem em angnlos rectos , de maneira que
f01mem lotes ou quadrados de quinhentas braas por lado
demarcados convenientemente.
2. 6 Assim esses lotes, como as sobras de terras,
em que se no puder verificar a diviso acima indicada ,
seto vendidos separadamente sobre o preo mnimo, lixado anticipadamente e pago vista , de meio real,
hum teal , real e meio , e dons ris, por braa quadrada , segundo for a qualidade c situao dos mesmos
lotes e sobtas.
3. 6 A venda fra da hasta publica ser feita pelo
preo que se njustal', uu1ca abaixo do minitno fixado.,
segundo a qualidade e situao dos respectivos lotes e
sobras, ante o Tribunal do Thesouro Publico, com assistencia do Chefe da Repat'lio Geral das Terras, na
Provncia do Rio de Jancito, e ante as Thesourarias,
com assistencia lle hum Delegado do dito Chefe, e com
approvao do 1especliro Presidente, nas outras Provncias do Imperio.
Art. 15. Os possuido1es de terra de cultura e criao, qualquer que seja o titulo de sua acquisio, tero preferencia na compra das terras devoiula que lhes
forem contguas, com tanto que mostrem pelo estado da
sua lavoura ou criao, que tem os meios necessarios
para aproveita-las.
Art. 16. As tet'l'as devolutas que se venderem ficaro sempre sujeitas aos onus seguintes :
1. Ceder o terreno preciso para estradas publicas
de huma Povoao a outra, ou algum porto de embarque, salvo o direito de indemnsao das beth~~ltol'ias e
do terreno occnpado.

2. 6 Dar servido gratuita aos visinhos quando lhes


for indispensavel para sahirem h uma estrada publica,
Povoat;o ou porto de embarque, e com indemnisao
quando lhes for proveitosa por incurtamento de hum quarto
ou mais de caminho.
3. Cousent\r a tirada de aguas <lcsalll'Oveitadas e

-~--

( 3t2 )
a passagem dollas, precedendo a indemoisao dits bemfeitorias e terreno occupatlo.
'h." Sujeitar s disposies das Leis respeclivas quaesquer minas que se descobrirem nas mesmas terras.
Art. 17. Os estrangeiros que comprarem terras , e
ue11as se estahelecere1n , ou vierem sua custa exercer
qu;:~.Iquer

industria no Paiz, sero naturalisados queren ....

do , depois de dous annos de resideucia pela frma porque o foro os ela Colooia de So Leopoldo, e ficaro
isentos do servio militar, menos do da Gumda Nacional dentro do Municpio.
Art. 18. O Governo fica autorisado a mandar vir
annua1mente custa do Thesouro,. certo numero de co ..

lonos livres para serem empregados, pelo tempo que for


marcado,.

em Estabelecimentos agrcolas, ou nos traba ....

lhos dil'igidos pela Administrao publica; ou na forma.


o de Colonias nos lugares em que estas mais convierem; tomando anticipadamente as medidas necessarias
para que taes colonos achcin emprego logo que descm ...
barcarem.

Aos colonos assim importados so applicavcis as disposies do Artigo antecedente.


Art. Hl. O producto dos diteitos de Cltancellaria e
da venda das terras , de que trato os Arts. 11 e 16
ser exclusivamente appJicado, 1.. 0 ulterior medio das

te1ras dei'Oiutas, e 2." importao de ~olonos livres ,


conforme o Artigo precedente.
At ?.0: Em quanto o referido produc~o no fo1
suffieiente para as despezas a que be destinado , o Govcmo
exigi r annuahnente os creditos necessarios para as mesmas
despczas, s quaes applicar desde j as sobras que exis~
tirem dos ~reditos apteriormente dados a favor da colonisao, e mais a somma de duzentos contos de ris.
Art. 21.. Fica o Governo atttorisado a estabelecer,
com o necessario Regulamento, huma Repartio especial

que se

denominar~ Repartio

Geral das Terras publi-

cas - e ser encarregada de dirigir a Jlledio , diviso,


e descripo das terras devolutas, e sua cons:ervao, de
fiscalis3I' a venda e distribuio dellas, e de promover
a colonisao nacional e esuangeira.
AI'!. 22. O Governo fica autorisado igualmente
impor, nos Regulamentos que fizer para a execuo da

presente Lei, penas de priso at tres m,ezes, e de IUillta


at duzentos mil ris .

( 313 )
Art. 23.

Fico derogadas todas as disposies .,nt

contrario.

Mandamos por tanto a todas as Autoridades , a. quem


o conhecimento , e execuo da referida Lei pertencer, que
a cumpro , e fao cumprir , e guatdar to inteiramente ,

como n'ella se contm. O Secretario d'Estado dos Ne


gocios do Imperio a faa imprimir, publicar e correr.
Dada no Palacio do lUo de Janeiro aos dezoito dias do
mez de Setembro de mil oitocentos e cincoenta, vigesirno

nono da lndependeneia e do Impcl'io.


lii!PERADOR Com Rubl"ica e Guarda.

Vi.conde de i'rlont'alegre.
Carta de Lei, pela qual Vo.sa !Jlagestade Imperial
AI anda executar o Decreto da Assembla Geral, que
1/oucc por bem SancciOIUll:, sobre terrn. devolutn. , sesmarias .: posses e colonisttfo.

Para Vossa Magestade Imperial Ver.


Joo Gonalves de Araujo a fez.
Eusrhio de Queiroz Coitinho Mattoso Camara.
Sellada na Chancellaria do lmpel'io em 20 de Setembro de 1850,
Josino do Nascimento Silva.
Publicada na Secretaria d'Estado dos Negocios do Impel'io em 20 de Setembi'O de 1850.
Jos de Paiva Magalhes Calvet.
Registrada a fl. 57 do Lv. i. de Actos Legislativos.
Secreta1ia d'Estado dos Negocias do lmperio em 2 ...;:;;.
Outubro de i80.
Bernardo Jos de Castro.

( 31

COLLECO DAS LEIS DO IMPERIO DO BRASIL.


:1850.
TOMO

H.

PARTE

i.

SECO /)5,'

LEI N. 602- de 19 de Setembro de 1850.

Dd nora organisao

<

Guarda Nacional do lmperio

Dom Pedro por Graa de Deos, e Unanime Acclamao dos Povos , Imperador Constitucional e Defensor
Perpetuo do Brasil: Fazemos saber a todos os Nossos
Subditos , que a Assembla Geral Decretou, e Ns Queremos a Lei seguinte :
TITULO I.

Disposies Geraes.
Art. 1." A Guarda Nacional be institui da para defender a Constituio , a Liberdade , Independencia e Integridade do Imperio ; para manter a obediencia s Leis,
conservar ou restabelecer a Ordem e a tranquillidade publica ; e para auxiliar o Exercito de Linha na defesa das
Praas , Fronteiras e Costas.
Toda a deliberao tomada pela Guarda Nacional
cerca dos negocios publicos he hum attentado contra a
Liberdade , e hum delicto contra a Constituio.
Art. 2. O servio da Guarda Nacional consistir:
1. Em servio ordinario dentro do Municipio.

S 2. o

Em senio de destacamento dentro ou fra do

Municipio.
3. Em servio de Corpos ou Companhias destacadas para auxiliar o Exercito de Linha.

Art. 3." A Guarda Nacional ser organisada em todo


o Imperio por Municipios.
Quando porm o numero de Guardas Nacionaes alistados em hum Municpio no for sufficiente p3ra formar
h uma Companhia ou Batalho, poder o Governo mandar
reuni-los para esse fim aos de outro, ou outros Municipios

=
( :!15 )
Art. 4. o A. organisao da Guarda Nacional ser permanente; todavia o Govemo, quando julgar conveniente,
a poder suspender ou dissolver em determinados lugares.
Em qualquer dos dous casos ella ser chamada a
servio, ou reorganisada , pttssado hum anno do dia em
(!Ue se tiver verificado a suspenso , ou dissoluo, se

por Lei no for este prazo prorogado.


Art. 5. o Se a Guarda Nacional tomar deliberaces
sobre os negocios pubiicos, ou resistir s requisies. legaes das Autoridades , o Presidente da Provncia poder
suspende-la em detenuin,dos lugares.
Esta suspenso durar hum anno , se antes no for

revogaua pelo Governo, ou prorogada por Lei.


Art. 6. 0 A Guarda Nacional set subordinada ao Ministro da Justia, e aos Presidentes de Pro\'ncia.
Quando se reunir qualquet Fora em lugar onde no
esteja o Ministro, ou Pte~idente , licar disposio da
Autoridade Policial mais graduada.
Art. 7. o A Guarda Nacional no poder tomar armas , nem formar-se em Corpo , sem ordem dos seus
Chefes , que tambem no podero dar essa ordem sem
requisio da competente Autoridade Civil , excepto os
casos previstos no Art. 82 da presente Lei.
Art. 8. 0 Nenhum Commaudante ou Official 110der
distribuir cartuxame pelos Guardas Nacionaes, salvo o
caso de requisio competente; alis ser responsavel pelos
resultados.

TITULO IJ.
Da obrigao do servio.
CAPITULO I.

Do aH$tamento, e d[.pensas do serrio.

Art. 9. o Sero alistados pata o servio da Guarda


Nacional em todos os Municpios do Imperio :
:1.' Os Ciuados Brasileiros que tiverem a renda necessaria para \'Otar nas eleies tnimarias , e a idade maior
de :18, e menor de 60 annos.
S 2.' Os Cidados lilhos-familias que tiverem a idade
marcacla uo a~tecedente , aiucla que lhes falte renda

c3t6 1
propria, se a de seus paes for tanta que, dividida, caiba
a quantia de 200.)j) a cada hum. Aqnelles a quem no
couber esta quantia no sero alistados.

Art. 10.

1....

Exceptuo-se do alistamento :

Os que por

moi estias incuraveis

se acharem

inhabilitados para qualquer servio.


2.' Os Seuadores do Imperio.
3. Os Ministros, os Conselheiros <!"Estado , e os

Presidentes de Provincia.

4 . Os Officiaes, e as praas elfecti1as do Exercito


e Armada , elos CoqlOs Policiaes pagos , e da Imperial
Guarda de Archeiros.
5.' Os Clcrigos de Ordens Sacras, e os Religiosos
de todas as Ordens.
S 6." Os Magistrados perpetuos.

S 7.
~

8.'

Os Carcereiros e seus Ajudantes.

Os indivduos matriculados nas Capitanias dos

Portos , conforme as condies

lJUC

estabeJecercm os Re-

gulamentos do Governo.
Art 11. Os Gumdas Nacionaes sero classificados
em duas listas , sendo hum a dos que deverem pertencer
ao servio activo , e outra dos da reserva. Todos aquelles
que no se acharem comprehendidos nas excepes do

Art. 10 , nem forem postos na lista de reserva , pettencero do servico activo.

Art. 1.2. Na lista de reserva sero includos:


Os que por molestias incuraveis se acharem in-

S L

capazes para o servio activo.

2. Os maiores de 50 annos.
3. o Os Juizes Municipaes e de Orphos, e Promotores Publicos.
S 4. Os Tabellies e Escrives.
5. o Os Inspectores de Quarteiro e Officiaes de
Justia.
O Governo poder limitar o numero dos Officiaes
de Justia que deverem ser dispensados do servio activo
em cada distticto.

6. o Os Advogados, l\ledicos, Cirurgies , e Boticarios que therem titulo legitimo

e estiverem

em elfe-

rtho exercicio de suas proflsses.


Os mencionados nos 2. e 6. o podero ser inelo idos na lista do senio actho, se \'Olnntariamente se
prestarem.

( :li ..L
Art. 13. O. enio <I' Guarda Nacional he obrigatorio e pessoal , salvas as Pxcepes declaradas nesta
Lei, e incompatvel com as funces das Autoridades que
tem direito de requisitar a Fora Publica.
Art. U. Sero dispensados de todo o servio <la

Guarda Nacional , no

oh~lante

~Jcharcm-sc

alistados ;

quando voluntariamente se n;1o JH"rSff'rn :


S 1. 0 Os Deputados ._-, 1\~semhl;t Ger<1l Lrgisl<ltira. e

os Membros das AssemblPns Prorinciaes.


2.' Os Juizes de Orphios, Promotores Puhlicos, e
Inspectorrs de Quarterro.
S 3." Os Profes.ores, e os Estudantes matriculados
nos Cursos ,Juridicos , Escolas dr. Medicina , Seminarios

Episcop<1cs, e onuas Academias, on Escolas publicas ,


com tanto que (ffectiv:unentc as frequentem.
A mesma iseno podPrit o Governo conceder a bent
dos Collegios, on Escobs particulares , que lhe parece~
rem dignos della.
h. As pessoas elfectivmnente empregadas no servio
interno dos Hospitaes , e outros Estabelecimentos de Caridade, podendo o Governo limitar o numero das dispensadas quando seja excessivo.
5.' Os Ollici~es Honor~rios do Exercito e do Corpo
de l'llunicipaes permanentes da Corte , os das extinctas
1\lilicias que no vencerem soldo , os de l"denanas , .
os da Guarda de Honra , qne mio tiverem legalmente perdido ass uas Patentes, hem como os Guardas de Honra;.
salvo o caso previsto no Art. 56 da pnsente Lei.
Art. 15. Sero disprns~dos do servio activo, no
obstante pertencel'em lista respectiva, quando voluntariamente se no prestem :
1. Os Vereadores elfcctivos das c,,rnaras 1\Iunicipaes
durantc o qn~Hiriennio _. c O'J seus Snppleures em quanto
os substituirem.
2.' Os Empregados das Administraes e Agencia!
dos Correios nas Cidades e Villas.
3. o O proprietario, 011 hum administrador, 011 feitor
de cada fabrica,. ou fazenda l'uraJ, que contive1 20 ou
mais tl'abaiiJadores cllectivamente empregados.
!r. 11 Hnm vaqueiro, capataz, ou feitor de r a da fazenda de gado, fJLIC produzir 50 ou mais crias annuafmente.
5, At tres, caixeiros de cada h uma casa de cornmercio, n~lcional ou eslrangeira, conforme a sua impor,
r01ncia.

( 318 )
Ar!. 16. O Cidado que tot nomeado ou eleito para
qualquer emprego que d direito a requisitar a Fora PubJica ~ deixar, durante o seu effectivo exerci cio_,. de servir

na Guarda Nacional, quer como simples Guarda, quer


como Official, mas continuar a faze-lo quando cessar legalmente a razo do impedimento.

Esta disposio he applicavel aos quo a presente Lei


dispensa do servio fla Guarda Nacional em J'azo de seus
empregos, ou profisses.

Art. 17.

Os Guardas Nacionaes podero trocar a sua

vez de servio com outros da mesma Cmnpanhia, ou Cor-

po, quando perteno mesma Paro chia, ou Capella.


Art. i8. O Go1erno e os Presidentes de Provncia
podero dispensar do servio da Guarda Nacional os Chefes
das Reparties Publicas, e os seus Empregados a pedido
dos Chefes, quando o exigir o servio das mesmas Reparties.
Art. 19. As dispensas temporarias por quaesquer
""/).f:<

r-r.Y

outros motivos, assim como as licenas para os Guardas


Nacionacs e os Officiaes se ausentarem, sero concedidas

~nos casos e pela maneira que determinarem os Rcgulamentos do Governo.


Pde todavia o Guarda Nacional ausentar-se quando
a urgencia do negocio assim o exija, com tanto que depois 11rovc essa urgencia competentemente.
CAPITULO U.

Da qua!ifirarilo e classificao c'ln listas do serm"ro a c tiro~


e da 1cscrra.

Art. 20.

A qualificao dos Guardas Nacionaes, e

a sua classiticao em listas do servio activo, e da re-

sena sero feitas em cada Parochia, ou Cape!la, ou no


districto de cada Companhia ou Corpo, como determinarem os Regulamentos, por hum Conselho de Qualificao,
com recurso suspensi1o para hum Conselho de Reista,
e deste , sem suspenso , para o Governo na Crte, e
para os Presidentes nas l)rovlncias.

O recurso compete no s ao proprio Cidado indevidamente includo on excludo, mas tambem a qualquer Oflieial ou Guarda.
Art. 21. O Conselho de Qualilica,c;o ser composto
de Officiaes da Guatda 1'\~cional; e o Conselho de Revista

[ 319 )
do Official mais graduado de cada Municpio, do Ji1iz
Municipal, e do Presidente da Camara. Onde no houver Juiz Municipal , nem substitutos , servir o Delegado ,
ou Subdelegado de Polcia.
Art. 22. Os Parocbos, Juizes de Paz, Delegados
Subdelegados e quaesquer outros Funccionarios Publicos
so obrigados a prestar os esclarecimentos a seu alcance,
de que os Conselhos posso precisar para hem cumprirem os seus deveres.
Art. 23. Os Cida<los, depois de alistados, no deixaro de pertencer Guarda Nacional, nem ter lugar
a baixa seno por motivo expressamente declarado na
Lei.
TITULO III.

Da organalio _da Guarda ll'aciona{,


CAPITULO I.

Da repartio da Fora, e composio dos Corp8s


Art. 2A. A Gual'da Nadonal de Infantaria ser organisada dentro dos limites de cada Municpio por Seces de Companhia, Companhias, e Batalhes.
Art. 25. A repartio em Seces, Companhias , e
Batalhes, bem como a designao das classes, ser feita
pelo Governo no Municpio da Crte, e pelos Presidentes nas Provncias, com dependencia de appl'Ovao do
mesmo Governo.
As paradas sero marcadas no Municpio da Crte
pelo Governo , e nas P1ovincias pelos Presidentes.
Att. 26. Os Guardas da lista de reserva sero repartidos pelas Companhias, de maneira que posso ser chamaElos a servio, em caso de necessidade, a juizo da Autoridade Civil que houver de.. requisitar a .fora. Nos .luga,.
res , porm, onde o numero delles for . sufficiente, poder o Governo determinar que formem Companhias e.
Corpos distinctos com seus Officiaes proprios.
Art. 27, Sem expressa e motivada requisio da Autoridade Civil, a Guanla Nacional de reserva no ser
chamada a servio algum.
Art. 28. A fora de cada Companhia de Infantaria
ser de iOO a 1O praas do servio activo; todavia a

{ 320 )
Municpio, Parochia ou Capella onde se alistarem 80 poder ter huma Companhia.
Art. 29. Em cada Companhia de Infantaria das differentes classes haver :

"''"

"'

i\F. u de Praas

""'-'
~

---~-----------

Capito ............ . . .. ......


Tenente . . . ..
..
Alferes
...
i. o Sargento .....
.. .... .
2. os Sargentos ...... o . .
Forriel o . . . ...
Cabos.
... . .
Tambores ou Cornetas ..........
o o

o o

Art. 30.

.. .

""""
g"'

..,.;

....
""

"'

.,.;

""
""'

--- --- ---

1
i
1
1

2
1
6
1

1
1
1
2
1
8

1
1
2
1
2
1
12

Cada Batalho constar de seis a oito Com-

panhias; mas no Municpio que contiver somente quatro

Companhias poder o Governo formar hum Batalbp.


Art. 31. O Estado Maior e Menor de cada Ba(alhq
constar de
1 Tenente Coronel Commandante.
1 Major.
1 Tenente Ajudante.
1 Tenente Quartel-mestre.
1 Cirurgio com a graduao de Tenente.

1 Alferes Secretario.
1 Alferes Porta-bandeira.
1 Sargento Ajudante.
1 Sargento Quartel-mestre.
1 Tambor-mr ou Corneta-mr {i. Sargento),
Art. 32. Nos Municpios onde houver somente duas
ou tres Companhias, e que o Governo no mandar reunir a outros para a composio de hum Batalho, como
permitte o Art. 3. 0 , formaro essas Companhias huma
Seco de Batalho, a qual ter hum Major Commandante, hum Cirurgio com a graduao de Alferes,. hum

Sargento Ajudante, hum Sargento Secretl)rio, e . hum Sar.


gento Quartel-mestre.

( 321 )

Os Municpios que no cotlli l'erem sufficiente uumero


de praas para hum a Companhia completa, e no forem
reunidos a outros, ter'o Seces de Companhia.
Art 33. Em cada Seco de Companhia de Ifa ntada haver;_i :

o.

o.

o,.;

,,
o"
O>

C>

""'

<O

""
o"
o"
o"
--------- - - - --"" 1----- - - - - i
Tenente
. . . . . .. . . . .. . ... . . . . . . 1
1
Alferes ........ ... . . . . . . . . . . .
1
1
1'

J o

de Praas

:.'::

oQ

L Sargento.

2 . Sargento . ......
Cabos ...........

Cornetas ou Tamboret-

......
i
2

.... .
~

'1.

......
2

.. . .. .

i
i
3

1
'1.

i
2
6

'1.

Art. 3h. Haver igualmente Seces de Companhia,


Companhias, Esquadres e Corpos de Cavallaria nos lugares onde o Governo julgar conveniente a exlstei;Icia desta

ilrma.
.
Art. 35. As Companhias de Cavallaria constaro de
70 a 100 ptaas.
Em
cada Secco ou Companhia haver:
.
,~

JV.o de Praras.

.,.;
~~

------------

. . ..

.,.;

C()

.,.;

. . . ...

oQ

<O

~~[:1::~

.......... . . .
......... ....... . .
..................

.,;

o
""
"""' " o"' o"' o"'
o
""' --1--"
-....

Capito ...............
Tenente .................
Alferes.
..
1.. o Sargento ...
. 1
2. 0 Sargento .. , .... .... 1
1
Forriel
.. 1
Cabos
2
3
Clarim .
. . . .. . . . . . . I i'

<O

1
1
1
1

1
1
1
1
1
6

1
1
1
2
1
8

1
1
1
1
2
1

12
4
.
.
.
.
.
...
1
...

Art. 36. Hum Corpo de Ca vallaTa constar de dous


at quatro Esquadres , e cada Esquadro de duas Com-

panhias

{ 322 )
Art. 37. O Estado Maior e Menor de buu~ Corpo de
Cavallaria constar de
1 Tenente Coronel Commandantc.
f Major.
1 Tenente Ajudante.
f Tenente Quartel-mestre.
1 Cirurgio com a graduao de Tenente.

1 Alferes Sectetario.
1 Clarim-mt.t (1. 0 Sargento).
E de tantos Alferes Porta-estandartes quantos forem
os Esquadres de que se compuzer.
Art. 38. Os Esquadres que no entrarem na composio de Corpos tero o seguinte Estado Maior e Menor:
1 Major Commandante
1 Alferes Porta-estandarte.
1 Cirurgio com a graduao de Alferes.
i Sargento Secretario.
1 Sargento Ajudante.
1 Sargento Quartel-mestre.
Art. 39. O Governo podet lambem crear nas Pro.:.
vincins , onde for mister , Companhias , Batalhes ou
Corpos de Artilharia , dando-lhes a organisao que mais
convier.

Art. O. Os Corpos da Guarda Nacional podero tet


bandas de musica por conta dos Officiaes e Guardas que
voluntariamente concorrerem , sendo porm o numero e

o fardamento dos Musieos approvado pelo Governo, ou


pelos Presidentes.
Art. hi. Fica extineto o Posto de Coronel Chefe de
Legio,

os do respectivo Estado Maior creados pela

Lei de 18 de Agosto de 1831.


O Governo poder erear Commandos Superiores onde
DS julgar necessarios , com tanto que no haja mais de
hum em cada Municpio.

O Com mandante Superior ter a graduao e honras


de Coronel, quando por outro titulo lhe no compito
maiores, e seus deveres e attribuies sero especificados

em Regulamento.
Art. 2. Haver em cada Commando Superiot hum
Chefe de Estado Maior, com a graduao de Tenente Coronel, escolhido, sempre que for possivel, d'entre os Of~

fieiaes do Exercito'; dous Ajudantes d'ordens com a graduao de Major , e hum Secretario geral, hum Quartelmestre c hum Cirurgio-mr com a de Capito.
J

--~

<7/~0?

...

~,.

.~. ,.
-e-f~ ..............
.,,

-e~" .... ., <e~ .., _ _ , ~-.,..,_,,~a.

( 323

At. lt3. O Chefe ti" Estado Maior ter a seu cargo,


alm dos deveres que lhe forem impostos pelos Regulamentos , a fiscalisao sobre os instrumentos, armam~nto,
correame, munies e mais objectos fornecidos pela Nao
Guarda Nacional, e sobre a instruco, contabilidade ,

e escripturao dos Corpos. Substituir o Commandante


Superior nas faltas ou impedimentos, sem pn:r isso deixar
de exercer as funces proprias do seu posto.
Art. ltlt. Os Batalhes, Corpos, Esquadres, Cpmpanhias e Seces , que na occaslo em que comear a
execuo desta Lei no ti verem o indispcnsa ve1 numero

de praas do servio activo, sero extinctos ou I'eorganisados conforme o resultado

do novo alistamento., _c

qualificao geral , a que se deve proceder.


Art. 1!5. A disposio antecedente he tambem applicavel quelles Batalhes, Corpos, Esquadres , Companhias , e Seces que dep<>s de posta em ex"cuo esta
Lei ficarem reduzidos a hum numero de pmas inferior
ao que ella marca. Os Officiaes que sobrarem em consequencia da extinco, ou reorganisao , de que trata
este Artigo , ficaro aggregados aos Corpos que o Governo
designar at que haja vagas , em (1ne entrem como c(-

fcctilos.
CAPI1TLO H.

Das nomeares para os Postos.

Art. h6. Os Officiacs inferiores, assim como os Cabos,


Cornetas, Tambores , c Clarins ,

sero nomeados pelos

Commaudantes dos Corpos, precedendo propostas dos Commandantes das Companhias a que pertencerem , e sero

rebaixados somente quando commetlerem faltas nota veis


no servio, havendo exame do caso por hum Conselho

composto de tres Officiaes, vista de cujo resultado decidir o Commandaute do Corpo.


Para cada huma das Companhias avulsas e Seces
ser a nomeao feita directamente pelo respectivo Commandante.
Att. 7. Sero preferidos para Officiaes inferiores os
Guardas que estiverem legalmente isentos do recrutamento
para o Exercito e Armada.

Art. h8. A nomeaco dos Officiaes subalternos e Capites ser feita no Mulicipio da Crte pelo Governo, e
nas Po1vincias pels Presidentes , sobre proposta dos Chefes

dos Corpos, c informao do Conunandanle Superior, onde


o houver ,

obse1vando~se

a ordem gr:ldual Uo accesso

'~

de sorte que uinguem seja nomeado .Tenente, ou Capito


sem haver occupado o posto immed.iatamente inferior.
Exceptuo-se desta regra os Cirurgies , que podero
ser escolhidos dentre os s:mplcs Guardas, aipda mesmo

da lista de reserva, prcfcindo-sc, sempre que for possvel , os que tiverem titulos conferidos ou approvados
pelas Escolas de Medicina do Imperio.
Art 9. Os Majores e Ajudantes se1o nomeados
pelo Governo d'cntre os Officiaes do Exercito. Em quanto
o Goveno no julgar necessnria essa nomeao -serv.ir de

Major hum Capito, e de Ajudante hum subalterno, que


sero designodos na frma dos Regulamentos.
Art. 50. Tambem ser feita pelo Governo, precedendo pi'Oposta dos,.Presidentes de Provncia, a nomeao
dos Commandan tes dos Batalhes, Corpos , Seces de
Batalho , e Esquadres avulsos , a qual poder recahir
em qualquer Guarda que possa ser Official.
Art. 51. A nomeao dos Commandantes Superiores,
e dos Chefes d'Estado ~laior ser feita directamente pelo
Governo; e sobre propostas dos primeiros, informadas
pelos Presidentes das Provncias, sero nomeados os Ajo
dantes d'ordens, Secr~tarios geraes_, Cirurgies...mres_, e
Quarteis-mestres, preferindo-se, quanto seja possvel, osOfficiaes que se acharem avulsos ou aggregados.

Art. 52. Quando o Goveruo nomear Officiaes do


Exercito para os Commandos Superiores das Capitaes das
Provncias de pl'imeira ordem , ou das Fronteiras , poder
arbitrar-lhes as gratificaes que forem razoareis.

Art. 53.

S podero ser nomeados Officiaes os Guar-

Uas que tiverem as qualidades de Eleitor, excepto a

idade:~

e que residirem no dist1icto do Corpo.


A respeito dos filhos-familias, que no tiverem renda

propria, observar-se-ha a disposio do 2.' do ArL 9.


da presente Lei.
Art. 54. Nas Povoaces onde houver mais de hum
Corpo ser permittida a 'residencia dos Officiaes em diverso districto.

O Go>erno poder tambem

conce~er-lhes

passagem

de huus para outros Corpos existentes no districto da sua


rcsidencia , quando haja vaga, ou por troca entre eJies.
Art. 55. Para o servio activo sero nomeados os

Officiaes <!"entre os Cidados comprehenOidos na lista rescf?LQ,.,~//"' ;:;__, d';';._x-.-."37_ ~.0.. c?.....:-...tfi- ~ 9?. ~: . -;. 34-y_ /8~~

( 325 )
pectiva, e o mesmo se praticar a, n~speito doi da re-

serva.
Art. 56. Os Officiaes das extinctas Milicias que no
vencem soldo , os de Ordenanas, e os da Guarda de
Honra , que no tiverem legalmente perdido as suas Patentes, e reunirem os requisitos exigidos por esta Lei,
podero ser nomeados Officiaes da Guarda Nacional , ficando-lhes liberdade de no acceitat os postos que forem
inferiores s graduaes de que j gozo.
Esta disposio h e tambem applica vel aos Officiaes
Honorarios do Exercito, e do Corpo de Municipaes Permanentes da Crte, e aos Guardas de Honra.
Art. 57. Todos os Officiaes da Guarda Nacional tero Patentes, e por ellas pagaro de novo direito, alm
do Sello, a quantia equivalente a hum mez do soldo que
competir aos Officiaes de Linha de iguaes postos.
A titulo de emolumentos s se cobmr na Secretaria
d'Estado, e nas das Presidencias a quinta parte da importancia do novo direito , ficando abolida qualquer outra imposio, a que estejo sujeitos taes diplomas.
Os promovidos de hum a outro posto pagaro de
novo direito a quantia equivalente differena do soldo;
e os ttulos passados aos Officiaes do Exercito para ser-

virem em Commisso na Gual'da Nacional sero sujeitos


unicamente ao sello.
Art. 58. O novo direito das Patentes, que fica pertencendo Receita Geral do Estado, ser exclusivamente
applicado s despezas da Guarda Nacional.
Art. 59. O Official antes de ser reconhecido prestar juramento de fidelidade ao Imperador, e de ohediencia Constituio e Leis do Imperio.
Para o acto do I'econhecimento do Commandante de
hum Corpo no sero obrigados a comparecer os Guardas
que residirem distancia maior de duas leguas do lugar
da parada.
CAPlTULO lll.

Da.s !wnras ~

suspen~o

e perda dfJs postos.

Art. 60. Os Officiaes da Guarda Nacional gozaro


das mesmas honras que competem aos do Exercito, e
s perdero os nostos por demisso a seu pedido, ou
nos casos, e peJa maneira marcmla nn presente Lei.

( 326 )
Art. 61. Quando conviet ao servio poder o Governo demittir os Officaes do Exercito de quaesqucr postos que occuparem na Guarda Nacional.
' ',
Tambem poder dispensar de todo o exerccio por tempo
indeterminado, continuando todayia a gozar as honms inherentes a seus postos, os Commandantes SuperioreS e

os Chefes d'Estado Maior que no forem Officaes do


Exercito, os Secretarias geraes, os Ajudantes Ue ordens,
c os Connnnndaotes dos Batalhes, Corpos, Seces de
Batalho, e Esquadres avulsos.
Art. 62. Durante a dispensa sero substitui<los os
Commandantcs Superiores pelos Chefes <l'Estado Maior,
e estes, assim como os Ajudantes de' ordens e Secretarios geraes , pelos Officiaes que o Governo ou os Prcsiden tcs designarem.
Os Commandaotes dos Batalhes; 'Corpos , Seces
de Batalho c Esquadres sero substitudos , pelos seus
immcdiatos, e a respeito <los Majores, e Ajudantes obsenar-se-ha a disposio do Art. 49 desta Lei, po<len<lo
nomeat~ interinamente outros Officiaes do Exercito para fazerem suas vezS, se as circumstancias o exigirem.
Art. 63. No s os Olliciaes mencionados no Art.
'61, mas todos os outros, podero ser suspensos do exer-'
cicio de seus postos pelo Governo, e pelos Presidentes
d.e Provincia, quando commetterem faltas, pelas quaes
devo responder a Conselho de Disciplina , e em tal caso
<Jbservar-se-ho as mesmos regms que fice estabelecidas,
a respeito da substituio.
Art. 64. Quando fot dissolvida a Guarda Nacional
de algum lugar, como permilte o Art. 4. o, ficaro os
Officiaes supensos do exerci cio de seus postos; mas o
Governo poder determinar que todos, ou alguns delles,
i!Ontinuem a servir como addidos a outro Corpo, se o
julgar conveniente.
Art. 65. O Governo e os Presidentes de Provncia
podero, por huma ordem motivada, privar dos posts
os Officiaes de sua nomeao, nos seguintes casos:
1. o Quando no procurarem as Patentes , ou no se
apresenlarem fardados e promptos nos prazos marcados
pelo Regulamento.
2. Quando se ausentarem do distl'icto tlo seu Coqlo
por mais de seis rnezes, sem licena. e
3. o QuaD<lo mu<larem !lc domicilio para fra do

tambem os Presidentes

( 327 )

districto (havendo espera de .seis mezes) sem terem ahi


servido quatro annos ao menos como Officiaes, ou dez
como Guardas.
Os Officiaes de que trata este paragrapl10, se no forem privados dos postos , ficaro aggregados ao Corpo
que houver no lugar de sua nova residencia, ainda que
seja em dh1ersa Provincia.

Art. 66.

O Official ter baixa tio posto :

i. Quando for condcmnado por sentena da Autoridade Civil passada em Julgado por crimes contra a lndcpendencia , Integidadc e Dignidade da Nao, contra
a Constituio do lmpcio, e frma do seu GoYerno,
contra o Chefe :do mesmo Governo, e contra o livre
exerccio dos Poderes Polticos; pelos de conspirao,
rebel1io, sedio, insurreio, homicidio, falsidade,- moe..

da falsa, resistencia, tirada de presos do poder da Justia, arrombamento de c;adas, peita, submno, irregu-

laridade de conducta, furto, banca-rota fraudulenta, roubo , e fabrico de insti"Umentos para roubar; ou por algum
outro que o sujeite pena de gals por qualquer tempo,
ou de priso por dous ou mais annos.

2. o Quando se achar eomprehendido em alguma das


disposies do Art. 99 da presente Lei.
Art. 67. Em qualquer dos casos a que se refere
o 2.' do Artigo antecedente ser o negocio submettido
ao Conselho de Disciplina, que, attendendo sua gravidade e circumstancias , poder impor a pena de baixa
do posto , ou a de priso , conforme a disposio do Art.
100.
CAPITULO lV.

Da reforma dos 0/ficiaes


AI"\. 6S.

Os Officiaes da Guarda Nacional, que como

tacs houvetem servido por mais de vinte annos,. os ,que


tverem mais de cincoenta annos de idade, e de dez de

servio, e os que por occasio do servio houverem adquil"ido grave molestia ou leso podero ser reformados
nos postos que occuparem.
Os que achando-se nestas circumstancias se tiverem

distinguido por seu zelo e assiduidade no servio, e principalmente na instruco da Guarda Nacional, ou pm do-

nativos feitos para as despezas de!la, podero ser rcfor


mados com hum~ posto de acccsso,

.).:!,
( ""8

Art; 69. Os Olllciaes do servio activo que forem


reformados, e os que por idade avanada on molestias
se acharem incapazes para esse servio, no tendo porm
os annos necessarios para a reforma, podero obter passagem para a Guarda de reserva, e ser ahi empregados
nos mesmos postos, ou em outros superiores.

Art. 70.

A reforma ser concedida pelo Governo e

pelos Presidentes de Provincia pela mesma maneira, e com


as mesmas formalidades das nomeaes, cobrando-se pelo

titulo a metade do novo direito estabelecido no Art. 57.


Art. 71.

As disposies

desta

Lei concernentes

ao provimento e vitaliciedade dos postos da Guarda Nacional, e reforma dos Olliciaes so 1ipplicaveis somente
aos que forem nomeados em execuo, e na conformi-

dade da mesma Lei.


Os existentes ao tempo da sua promulgao sero,
sem dependencia de proposta e da ordem do accesso,
confirmados nos postos que occuparem , passando-se-lhes
noYas Patentes, despachados para outros, reformados ou
demittidos, como parecer justo ao Governo e aos Presidentes, que tero em considerao os bons servios anteriormente prestados.

Os actuaes Chefes de Legio, que forem nomeados


Commamlantes de Batalhes ou Corpos, ou Chefes d'Esta<lo
l\Iaior . conservaro nesse exercicio a graduao de Coronel.
Os actuaes Majores, que forem nomeados Capites de
Companhia , conservaro tamhem a graduao de que j
goz5o.
CAPITULO V.

Do umJOrine ~ armamento e precedencias.

s /f
,--;

cP<.~

Art. 72. O Governo he autorisado a designar como


mais convier o uniforme e distinctivos da Guarda Nacioc
na!, que s podero ser alterados por Decreto.
Os infractores sero punidos com a pena de reprehenso , ou priso , podendo esta nos casos de reincidencia elevar-se at quinze dias.

Art. 73. As armas de guerra sero ministradas


Guarda Nacional custa do Estado , sendo marcadas e
numeradas ; e a sua entrega constar de registros assi~nados

peJos GUardas que -as recebereJD , ficando estes

( 329 )

obrigados a conserva-las em bom estado , e a restitui-las


como propriedade da Nao.
Art. 7. Nos Regulamentos que expedir a respeito '/</4
da distribuio e conservao do al'mamento f correame ,
munies , e instrumentos, livro!{ bandeiras, e mais

,/
#

objectos fornecidos Guarda Nacional , da responsabili- z~ /7.


dade dos Officiaes e Guardas pela conservao desses oh- '
jcctos, e da maneira de promover a indemnisao devida
Fzenda Publica , poder o G\'erno comminar a pena

de priso at trinta dias.


Art. 75. Os Corpos !la Guarda Nacional pertencentes
a diversas armas ob~ervaro entre si as mesmas precedencias que se observo entre os Corpos das diversas

armas de Linha. . ..
Art. 76. Sempre que a Guarda Nacional concorrer
com tropas de!Linha toma1 o lugar mais distincto.
,
O Gommando nas festas, ou ceremonias civis pertencer ao Official mais graduado , e , dada a igualdade
de graduaes , ao mais antigo no posto , ou ao mais
velho em idade, caso tenho sido nomeados no mesmo dia.
!I

CAPITULO

r I.

Da instruciio da Gumda JVacional.

Art. 11. Os Majores e Ajudantes seo Instructores


dos Corpos a que pertencerem , e percebero , como se,,-;
estivessem empregados em hum Corpo de Linha, o sol!lo
e mais vencimentos"proprios das Patentes que tiverem no

,6'~

Exercito, sendo aquelle pago pelo Ministerio da Guerra,


c estes pelo da Justia.
'). "
Nos Corpos que no tiverem Majores, nem Ajudmites, ficar a instruco a cargo dos respectivos Commandantes e Officiaes, que por isso no percebero vencimento algum.

Art. 78. Os Chefes d'Estado Maiol" serviro de Instructores geraes dos Corpos comprebendidos no districto
de ca!la Comman!lo Superior , e se forem Officiaes do Exercito percebero o soldo e mais vencimentos proprios de suas

Patentes conforme a disposio do Artigo antecedente.


Art. 79. Em circumstancias ordinarias no se pagar
soldo nem gratificao aos Cornetas Clarins e Tambores
!los Corpos que no tiverem mais !lc metade c suas praas
armadas e fardad'as.

( 330

No havendo na Guarda Nacional indivduos idoneos


para este servio, podero ser recrutados ou destacados
dos Corpos de Linha.
CAPITULO Vli.

Das dcspezas da Guarda Iraciona! e sua administ1allo.

Art. 80

As despezas da Guarda Nacional constaro :

1. o Do fornecimento das armas de guerra, correame,


bandeiras, tambores, cornetas e clarins.

2. o Do fornecimento do papel nccessario para registros, officios, mappas e

processo~:< dos

Conselhos de

Disciplina , de livros para o alistamento e classificao das


praas , e do cartuxame para os cxercicios de fogo.
3." Do soldo ou gratificao que o .Governo arbitrar
aos Cornetas, Clarins e Tambores, quando o seu servio
niio possa ser gl'atuito.

li." Das gratificaes que houverem de vence os Majores e Ajudantes, c os Com mandantes Superiores e Chcf~
l'Estado Maior que forem Officiaes do Exercito.
Todas estas despezas sero pagas pela Nao.
Art. Si. O Governo mandar crear Conselhos de

'

_ldministrao nos Corpos, e regularei a sua organisao e


attribuics 3 prescrevendo a maneira peJa qual devo ser
fornecidas as quantias necessarias para as despe:zas, e a
sua fiscalisao.

TITULO IV.
Da ordem , e qualidade do se1-ciro.
CAPITULO I.

Da ordem do servio.
""~ /:>"'-Art. 82 Os Regulamentos relativos ordem do ser? vio, s epocas das revistas. e .cxerdcios , e .ao tempo

que ho de durar, sero feitos pelo Governo e pelos Presidentes sobre iuformaces dos Chefes da Guarda Nacional.
Os Com mandantes podero fazer todas as disposies,
c dar todas as ordens relativas ao servio , s revistas c
aos exercicios em confotmidadc com os rcspecti\'OS Regulamentos, e sem requisio particultr, mas depois de

havrrem prevenido as Autoridades Civis.

( 331 )
Art. 83.

Quando conrier a suspenso temporaria

dos exerclClOS e revistas em algum lugar, o Governo po-

der determina-la , bem como os Presidentes de Prllvincia, que em tal ca&o daro ao Governo mmctliata C6nta

do seu procedimento.
Art. 8~. A bem da ordem e da igualdade que deve
lwvcr na distribuio tlo servio, o 1.0 Sargento de cada
t:ompanhi~1 formar hum registl'o, assignado pelo Capito,

<JUe indique o dia em que cada Guarda dessa Companhia


1wurer prestado algum servio.

Nos lugares onde a Guarda Naciotwl estiver organisada por Bawlhes, ou Corpos , os Ajudantes faro
iguaes registros por Companhias, que serviro pata ve.:.
rilicar os dos 1. oS Sargcn tos.
"'

Art. 85,

Todo o Guarda Nacional, a quem fot deter

minado algum se'rvio, dever obedecer, fic<wdo-lhe salvo

o direito de fazer perante o Chefe as suas reclamaes.


G.I.P!TULO II.

Do scrrio ordwrio, e de destacmnento.


Att. 8(). Quando a Guarda Nacional for empregada
dentro <lo proprio Municpio em servio ordinario, para
o qual devem ser chamadas diariamente, e por escala ,
todas as praas existentes ilo mesmo 1ugar, no perce-

bet vencimento algum.


Art. 87. A Guarda Nacional deve fornecer destacamentos dentro ou fOra dos respectivos l\hmicipios nos seguintes casos :
i. o Quando faltar a tropa de Linha e de Policia

para o servio otdinario da guarnio, para escoltar de


hum lugar para outro as remessas de dinheiros ou de
quacsquer elfeitos pertencentes Nao~ ou Provincia,
ou par-a conduzir os pronunciados, condemn<Jdos, e quaes-

quer outros presos.


2. o Para soccmrcr algum Municpio da mesma ou
de diversa Provncia , no caso de ser perturbadO _. ou
ameaado de sedio ~ insurreio , rebellio ou qualquer
outra commoo, ou de incurso de ladres, ou malfeitores.

Art. 88. Os destacamentos que fotem frnecidos para


os Iins <leclarados no 2. do Artigo antecedente, no podero se1 empreg,a.los altll dos limites <lo tenitorio em
que tive1 jurisdico a Autoridmle {}Ue os mandar ou re~

<."<C

<~ 332 )

quisi!J!r. Excefit\le;.;se os casos em que as Leis pe11uitte~


aos Juizes al!PJril!la dentro dos limites de jurisdico alheia,
Art. gg;:'c' Em. todo o caso os destacamentos da Guard
Nacional no deixaro de estar sujeitos Autoridade Civil.
A Autoridade Militat no tomar o commando da
Guarda Nacional para manuteno da segurana publica
seno requisio da competente Autoridade Civil.
Art. 90. A requisio e ordens pelas quaes a Guarda
Nacional for chamada a fazer servio de destacamentos
devero declarar o numero de homens necessario.
Taes destacamentos podero durar em quanto as necessidades publicas o exigirem, distribuindo-se o servio
com a maior igualdade possvel.
'"
Art. 91. Quando a Guarda ..Nacional for empregada, na frma do Art. 87, em virtude de ordem, ou autorisao do Governo, ou dos Presidentes, abonar-se-ha
aos Officiaes e praas desde o primeiro dia da reunio,
ou desde aquelle em que cada hum sahir de sua casa ,
feita a conta dos que forem necessarios para a marcha,
os mesmos soldos, etapes e mais vencimentos que competirem tropa de Linha.
A despeza ser feita pelos Cofres Geraes, ou Provinciaes, conforme a natureza do servio a que se destinar a fora.
TITULO V.

Parte penal.
CAPITUI.O I.

Das penas a que fica sujeita a Guarda N aciona! em .<ervio ordinario, e de destacamento.
Art. 92. Os Commandantes de postos ou guardas
podero empregar contra os Guardas Nacionaes em servio as seguintes penas :
i. o Podero fazer dobrar sentinella, havendo todavia a folga de h uma hora entre h uma e outra, a qualquer Guarda Nacional que no tiver acudido ao chama~
mento, ou se tiver ausentado do posto sem ordem.
2. o Podero reter presos no corpo da guarda, at
o seu rendimento, aquelles que se tiverem embriagado,
011 qt"' fizerem alarido' empregarem vias de facto ' ou

( 333 ~

provocarem :, desordens on violec;;;s, 'i.' prejuizo da


remessa ao Conselho de Disciplina , quando . .a 'falta c01n
mettida tenhfto ineorritlo em rhaior pena.
'

Art. ~)~. Alm do servio rrgn\armrnte rl'eterltlilltdo, que todo o Gtwrcla Nacional, Cahn ou Inferior drvj~
executar,

sero obrig-;Hlos

a montar guanht,

sem lhes

toc;n, quando o Chefe elo Corpo assim o onlne por


haverem faltado ;llgnma n1.
Art. P/1. Nos rasos (k que trato os Arts. ~15, 06
c ~17 poder;\o os Counn:-~nd:mtcs Sn}lPriorrs c os Chefes
dos Batalhes, Corpos, Seci}f:S de Batalllfit.J, Esquadres
e Companhi3s :n ulsas impor aos Oflieiars c praas su-

jeitas ao seu commaudu as scgnintrs penas :


S 1." Hrprdu:Onslio simples.
~ 2."
Hrprch{'nsfio com nwn~~o na ordem elo dia.

S 3."

Pris5o att~ oito dias.

.;.

Art. o;)
s(~rft puntdo eom rrprclu~uso simples ti Of...
li ria!, Ullici;JI inf1~ri01', Cnho ou Guarda Nacional que tiw~t
conwwuido qualquer lere infrac~flo das r<'gras do ~eni~o.
Art. no. sj~(' punido com l'l~prchi~II~O mencion~Hia
na ordem do dia o Otlicial. OITieinl inlirior. Cabo ou
G1J;uda Nacio11;ll que, estando de S1~ni1.~0 ou em uniforme, ti\'CI' hum fH'ondinu~nto qn:~ possa ser IH'rjudicial
diseiplina, ou o!'llPm puhliea.
Art. 97. Scr; punido com priso ali~ oito dias, segundo a gravidade do caso. o Oficial, Olncial inferior, Cabo
Ou Gnarila flUC, estando 1'111 sr>ni~o, se~ tornar culpado:
-t.o nc dtsohedil'll('ia 011 iusuhonlirwro.
~ 2. o De falta <IP respeito, ou cmprPgo de palavras
offensivas ou injurio~;ts aos srns SUJH~rions.
S 3. 0 De insultos ou injuri;rs aos seus snhordinados,
011 de <1huso de autoridade.
3 6. o J>r. omiss;lo dr. alg-um scn io dclt'l'min:ulu, ou
infrac;to das ngras do scnio.
5. J)e r.mhriagUf'Z,
Art. !18. Quando em r111alquer tios c:1sos do A1tigo
ankccdcntc o crime for aggravado pela rcincidenci:1, 'on
por :.tlguma circumstancia quP requeira nwior punio,
scr o nrgocio rr.mcttido ;10 Conselho de Diseiplilla, qlw
podcr impor a prn:l dt~ pris;lo :tlt'i dous mezc~s.
Art. DO. Set'< julg:-ulo pelo Conselho de Disciplina
o Ollical, Otlicial illfrrior, Cabo ou Gtwnla Nacional,
quando culpado: ,
~ 1." Jle abandono d,1-';: :-~rma~, ou do scu posto, an_te.li

1!Jo

SI' I' I'('JHJitJO.

,):311 )

_-s

2. D~-~-~:-jlomparecimento quando for desi- _


gnado .pa~;a tll,servio de destacamento, ou de ausencia
estando j, ~l)l effectivo servio.
!j)l. ,De no satisfazer, como Commandante de Corpo , destacamento, ou posto, as ordens e requisies das
Autoridades que tem direito de requisitar a Fora publica.
4. De reunir a fora de seu commondo sem ordem
ou requisio de Autoridade competente, ou fm dos
casos previstos pelas Leis e Regulamentos.
Art. iOO. Em qualquer dos casos do Artigo antecedente poder o Conselho de Disciplina impor as seguintes penas : . o. L Prisa. ,.-at dois mezes.
,,
_S-,2. Baixa do posto aos Officiaes..,,
,
,Art. i Oi. A applicao das penas estabelecidas nesta
Lai_ ;~o isenta os Otliiaes, - Otliciaes inferiores, Cabos
e Gll~rdas Naionaes de qualquer outr~, em que incorrerem por crimes de dhersa natureia, ainda que commettidos em aclo de serrio.
CAPITULO ll.
4 .:

"'1'

r<-Dos Conselhos de Disciplina, e frma do processo.


Art. 102. Formar -se-h a Conselho de Disciplina logo
que occorra algum caso que, segundo as disposies desta
Lei , deva ser por clle julgado; e COllSiar de hum Presidente Major ou Capito, e de quatro Vogaes, a saber:
hum. Capito, hum Tenoote ou Alferes, hum Sargento ou
Cabo, e hum Guarda Nacional.
Na mesma occasio nomear-se-ha hum

Promotor,

que poder _ser hum Infel"or, Cabo, ou Guarda; e o


menos graduado dos Vogaes ser o Secretario.
Art. i03. Se o ro for Ollicial , em lugm dos dois
ultimos Vogaes entraro dois Olliciaes do posto do ro.
Se -o to for Official supe1ior, o Conselho se compor
de hum Presidente que tenha a graduao de Coronel ou
Tenente Coronel, e de quatro vogaes Officiacs superiores ou Capites.
Em qualquer destes casos o Promotor tambem de-";
ver ser Official, mas de graduao inferior do Pre~
sidente do Conselho.
Art. iO!t. Compete ao Promotor fazer a accusao
perante o Conselho pela maneira adiante declarada, e ao
Secoetario escrever no processo.

Art. 105. Logo que a Autoridife ~ptente .iiv'er


nomeado o Conselho de Disciplina remttelfF bO Prliiotor a nomeao , as partes, queixas , reprSetJ.te~,~ oflicios , e quaesquer outros documentos que provem'< os
..,
factos sujeitos a julgamento.
Art. 106. O Promotor accordar com o Presidente
do Conselho sobre o dia da primeira sesso , entrega1
ao Secretario todos os papeis para os auto;Jr , e mandar citar o ro para comparecer na primeira sesso ;
por si ou por seu procurador.
.. .
Art. 107. 1;1)mparecendo o ro, ou sen]Jroci'lloi,
em sesso publica , o Promotor expor ~s \jecto do.Con~
selho , e o Vogal mais graduado inte-ro_ l' o ro sobre
as partes, queitas _, ou representaes, faz.endo tambeW.
as perguntas que o Promotor requerer que se fao.,?''ll\
O Secrtario escrever todas as pe!gunl(ls' '7):\tsstas , e na mest*a. sesso.. ou nas segumtes , s~~r
guntadas testemunhas , se forem necessarias para prova
ro
dos factos sujeitos a Conselho, e depois as que
apresentar em sua defesa; podendo humas e outras ser
contestadas pelo Promotor, e pelo ro.
Art. 108. Recolhidas as provas, o Promotor far

hum relatorio verbal do processo, concluindo a sua exposio com a indicao do Artigo ou Artigos desta Lei

em que o ro estiver comprehendido.


Art. 109. O ro por si , ou por outrem , poder
defender-se tambem verbalmente, findo o que se retiraro o ro , o Promotor, e todos os espectadoes; c tornando-se a sesso secreta, o Conselho deliberar, propondo o Presidente em primeiro lugar a seguinte questo : Est provada a culpa arguida ao ro ? Decidindo
o Conselho pela aillrmativa, o Presidente perguntar qual
a pena que se deve impor; e em conformidade da deciso o Secretario Iavr~r a sentena, que ser nssignaQa
pelo Presidente e Vogaes.
Arl 110. Se o ro, ou seu procurador, no comparecer no dia determinado pela citao, ou no der fegitima escusa, o Conselho, vista da certido da citao ,
progredir e sentenciar o ro revdia.
Art. H 1. Das sentenas do Conselho de Disciplina
que impuzcrcm :1 pena de priso at 1.5 di<1s no haver
recurso algum. Das que a impuzerem por maior prazo, ou

a de baixa do postp , conceder-se-113 appellao para huma


.Junta composta de 3 Officiaes da Guarda Nacional dos
mais graduados da Comarca da Capital da Provncia;' do

~ 336 )

.i,Jmz

de !Jir~itu rs~elivo, que servir de J.lelator com


.voto, e do residente da Provncia , que ta~Ubem votar*
em caso d.e empate. Das sentenas de aljso~vio havet4
app~llao ex-officio para a mesfila Junta , licando em
qualquer dos casos suspenso o ro do exerccio do posto
desde a accusao at a confirmao ou reVogao.
Art. 112. O Conselho de Discipl\na que houver de
julgar os Commandantes Supetlores ser composto. d_e quatro
Qlliciaes da Guarda Nacional dos mais graduados da Capital da Pro,'incia, e do Juiz de Direito, que servir de
Auditor com voto, sendo a accusao feita pelo Promotor
1'uhlico.
A frnm do processo neste Conselho ser a mesma
que prescrevem os Artigos antecedente_s.;_ij_-. e de suas sert.ten<.>s , ainda que s imponho a pelja de priso at
1~5Jias ,, haver as tnes111as a~pe\laes l)~'I<-9-J::onselho Su.P~.~R~Iitat , o.u para s J u.ntas de J ustj,,r o mie existirem.
'tf(. 113. Aos Commandantes dos Corpos comp.ete
nom~ar os Conselhos de Disciplina para o julgamento dos
SP.US fficiaes P. praas; ao GoYerno na Grte , e aos Pre ..
siUentes nas Provi!lcias para_ o dos Co.mmandantes SuiJetiores ; e a estes para o do.s Officiaes do seu Est<!do
Maior, e dos Com mandantes dos Batalhes., Cotpos, Seces de Batalho. Esquadres, e Companhias ~vnlsas.
Onde no houver C01nmand_ante Su_perior ser esta attrlbuio exercida pelo Presidente da Provncia.
No havendo 00- Muniip.io os. Officiaes n_eces_sarios
rcqnisitar-sr-ho dos Municipios visinhos.
Art. HIJ.
A c"da Conselho de llisciplitw se dar
hum ordemnH;a Gunrda Nacion<Jl , que senir para_ f~1zcr
a citafw ao ro, ; :::tPUpl'ir as mais ordens do Conselho.
Ao Presidente co r:lcte nmnte1 a ordem_ n.as sesses.
Art.. 115. Os ptocessos do Conselho de Disciplina
no sflo sujeitos ao sello.
Art. 116. A pena de priso_ imposta .aos Oll.ici~es ,
Qfficiaes inferiores, C.a))os e Gu.ardas Nacionaes ~ :ser
cumprida nas cadeias publicas onde no houver fllrta\ezas, quarteis , casas de Camaras, ou outros edificios
que se posso destinar a esse fim.
Os Officiaes podero ter p_or priso. as suas proprias
casas, se o pcrmittrem os respectivos Chefes , attenta 3:
Sua conducta , c ns circumstancias do caso.
,.

'

( 3&7 )

':'1,

TITULO VI.
. ,:;'* .. . .
' . Dos corpos destacados da Guarda IJI1Cioti!J,t.pat'fl(;(J':
sen2{:a de guerra.
~~tS?
APITUf.O I.

Oo chamamento a scrrio de Corpos destacados.


Al't. 117. A Guarda Nacional deve forncce~~QllP~
destacados para defender as Praas, Fronteiras . .hiiSI<!s.
do Impcrio como auxiliares do Exercito de Linha.
.;-~, -~-'!:Att 118. Os Corpos destacadoo no podero sei.
tirados da Gua~,; Nacional seno em virtude de ,L,i ~.
pecial. Dado porfm o caso de rchcllio, ou de inv;p.
pentina de i~s -no intprvallo das- Sesses da;:~As. ~. -
Geral , o pouer~1il'r, P'?." Decreto do Goveroq no M
tpio
da Crte , e por ordem dos Prc8identcs nas Provi-ncias ,,
dando-se conta Assembla Geral. logo que estiver reunida .
.. Art. 119. A Lei, Decreto, ou ordem p!>la qual se
dc:cnninat que a Guarda Nacional fornea Corpos dCI'tac;:Hlos para o servio de guerra, dever fixar o numero,
tl~ homens e a durao do se-rvi-o.
CAPITULO II.

J)a desiguar;o dos Guardas 1Yarionaes para. a compgsirao


de Corpos destacados.
Art. 120. l)arn a compo<~'"'o dos Corpos dcstacndos sefO'
preferidos os Guardas N:~cir.:~
:~~:1 ,1resentarem voluntariamente, e que forem juga~l'J~ , ,1rios para esse servio.
Art. 121. Se o numero lk ~oluntarios no for sufficiente para completar o contingente exigido, sero designados. os Guardas que ho Ue fazer parte dos Gorpos
~.estacados d'entre os comprehendidos n<I iista ilo servio.
activo, que no estivercn;~. dispensados em virtude de*Lci, cla&si[lcando-se todos na ordc1~ seguiu t-e :
1. 0 . Os solteios.
,,
~ 2.'
Os viu vos sem filhos.
!) 3.' Os casados sem llhos.
~ lt.' Os casados com filhos.
\i 5.' Os vimos com filhos,
,
Art. 122. "A designao principiar pefa primeira:
r:ltssc , e nu se pa:5sar S('gun<.l~ sem e-starem G\esi-

<i

....i;nados todos

( 338

os da primeira, e assim por dintc. Em


cada huma das classes se principiar pelos mais moos,
seguindo-se a ordem d.s idades.
Art. f23. O ilmo mais velho de orpbos menores
de pai e mi , o filho unico , ou o mais velho dos fiJhos, ou dos netos de h uma vi uva, ou de hum cego,
aleijado, ou sexagenal"io (quando lhe servirem de ampato)
entraro na ci<1sse dos casados com filhos.
Art. 12h. A designao ser feita conforme os Regulamentos do Governo pelo Conselho de Qualificao ,
com recurso para o Conselho de Revista, de cujas decises tamhcm haver recui'SO para o Governo na Crte,
c para os Presidentes nas Provncias.
Art. 125. No so proprios para o sjirvio de Corpos
destacados :

1.' Os que se acharem inhahilitados jlllt molestia.


2.' Os que no tiverem a altura do esta l o que se
homer estabelecido.
Art. 126. O Guarda Nacional designado pata fazer
pane de hum Corpo destacado 11de dar em seu lugar
hum substituto, com tanto _que seja Cidado Brasileiro,
c <jue tenha a idade de 18 a hO annos.
Art. 127 Se o substituto for tambem designado para
servir em Corpo destacado, o substituido dever marchar,
ou apresentar outro em seu lugar.
Att. 128. O Guarda Nacional que tiver substituto nos
Corpos destacados no ficar isento do scnio ordinario rla
Guarda Nacional.
CAPITUlO lll.

Da fonnaro, administ. ao e rcncimcntos dos Corpos


dc~tacados.

Art. i'29. Os Corpos que destacarem para o servio


de guerra consenaro a sua organisao sempre que nisso
no houver inconveniente. No caso contrario dr-lhesha o Governo , ou o Presidente da l)rovincia, a organisao provisoria que for mais adequada s circumstancias
c necessidades ()o scnico.
Art. 130. A dcsigao dos Officacs que houverem
de scrrir nos Corpos destacados ser feita pelo Governo ,
ou pelos Presidentes, que podero escolhe-los d'entre os da
Gu~trda Nacional, ainda que 11o perteno aos mesmos Corpo~ c:;uc tiverem de dar os contingentes, ou dos do Exercito.

~39
\

Art. 131. Os Corps destacados da Guatila Nacionl'


recebero os mesmos soldos , etapes, e mais vencimento,;
que competirem aos de Linha.
Art. 132. A Nao fornecer o armamento e equipamento aos Corpos destacados, bem como o fardamento
aos Guardas que o no tiYerem, nem meios para o fazer
sua custa.
CAPITULO IV.

Da disciplina dos Corpos destacados.


Art. 133. O Guarda Nacional que recusar fazer o
servio de Corplls destacados, <JUe diteitamente lhe competir, ser .obrigado a servir no Exercito o dobro do
tempo que 4raf o destacamento, ou recrutado se no
tiver motivo legal de iseno.

Art. i3h.

Logo que os Corpos destacados da Guarda

Nacional estirerem org:Jllisados, ficaro sujPitos ao mesmo

Regulamento e disciplina do Exercito de Linha.


TITULe VII.
Disposies

D~ersas.

Art. 135. O Podei" Legislativo decretar as recompensas que ho de ter os Officiaes e praas da Guarda
Nacional que receberem feridas no scnio ordinario , de
destacamento, ou de guena.
Art. 136. Os Ofliciacs do Exercito que servirem na
Guarda Nacional no ficaro por isso prejudicados no
direito que tiverem promoo militar. As disposies desta
Lei a respeito da sua nomeno e vencimentos so tambem
appHca\'eis aos das extinct~ _ ]tlilicas que vencem soldo.

Art. 137.

Nos Regulamentos que expedir para exe-

cuo desta I~ei poder o Governo comminar multas de ~ 0 ~~+"'-

50.))) at 200.))) aos seus infractores.


~'8.-:l
A importancia destas multas ser exlusivamente applicada s despezas da Guarda Nacional; e as ordens do
Ministro da Justia , do Presidente da Provinda, ou da
Autoridade que os Regulamentos designarem, tero fora
de sentena para a cobrana.

Art. 138. Fica em vigor a Resoluo N.' 520 de


14 de Fevereiro de 1850, que autori.a o Governo a dar
lluma organisao especial Guarda Nacional llas Fton-

( 3/tf )

'feiras,

e~ilgados

todos

,)P.A(t~s

Legislati\OS PrQVin- .

,;:eies concernentes. Guarda Naeioual, como se tle catla


=-'"

hum delles se fizesSe expres-sa rtten-o, e quaesquer 'O!


ttas disposies em contrario piesente Lei.
Mandamos por tanto todas as Xloridades , a quem
o conhecimento, e execuo da refe'ria Lei pertencer,
que a cumpro , e fao cumprit, e guardar to inteiramente, como nella se contm. O Secretario d~Estado --:do*
; Negocios da Justia a faa imprimir,, publicar e cOrrei~. :
Dada no l'alacio do Rio de Janeiro aos dezenove tle Setembro de mil oitocentos e cincocnta, Vigsimo nono lla
Indcpendcncia e_ do Imperio.
BIPERADOR Com Ru!Jrica e

Euscbio de Queiroz Coitin!w'


....

. -'t"Y'-

'.,o"'Canurm.

Carta de Lei, pcla qual Vossa Magestade Imperial


A/anda c::cecutar o Dcneto da Assnnb!a Geral, que
Iloure por lH'm Smucionar, sobre a Guarda tYarionn!
do lmperio , na frmn ncin.lt' declarada.
Pa1a Vossa Magcstade Imperial Ver.
Antonio Alva1cs de Miranda Van:jo a fez.
Eusebio de Queiroz Coitinho Mattoso Cam;rra.
Sellada na Chanccllaria do Impcrio em 2lt de Setembro de 1850,
Josino do Nascimento Silv<~.
l'ulJiicada nesta Secretaria tl'Estado dos Ncgocios da
Justia em 2!: de Setcmhi'O de 1850.
Josioo do Nascimento Sirva.
R<'gistr<Jda no Livro de Leis e Decretos.
de Campos.

Você também pode gostar