BOE.-Nm.

119

18 mayo 1984
IRLactOtl u
DOT~IlI~S::e

't

u~as~a
AU'1'C~~~

m.

'll.t
D3

,r

~:oa~llUl
~"oT~ ~~,;:,::n~o DE ~os se~'l!c:c,s
O;'A~ ,,:~,~A'::.:,:U ~; ~. 'l'"HnSA~ ALA
eTll'Z:!\l:';~.' e!tc"U;~J t:l' Vll~:~J~ O~ LOS O.1:CJ n~ "r;'Y_2~':.i DE~ UTA~O og:, AO l~e~.

(~I.14.

Al DO,.'.::CIlll'

.,.

..

o.~ :~to~ C.~tnLn

C1i~1'103

lO

100>....

'NSIl~AUoa

CIl~t.

lUneto

Cl:Ilt'

Ir.~lrt~to

...
'"

t1.C~.112

f.,"

~er..-~,Ie.

rc ;,,1

_ _ ,.......__ ~

r"~a

aa'~"s

Co,~.

,nrc":~

~.

1f.~!.I""", 1nvo... 16~

!:q9
1.0"

lT.O!.ll!!.

17.1l5.W

TO'fAL
AllUAL

.,

:il.lI~

1.11'

~1.05.113

17.!J6.11~

..

549

1.975

'I.l"

'.lag

101.'.:" 'ROGRAMA \7'

7.IU

7.160

10lU

..

.,

"!

'"...

17.0~.235

17.Q.2\1
11.03.211

lOU\. FROOMl!A 154

..
'"

.",

'"

'"
'"
'"

1.aU

I.O~&

1.0l)

10M!

1.04&

1.a"

.~3~

a.233

~Al; J);)'.I~'C:'~

lI'='r.... ~".~~

."
'"'

2.97'

TOTAl. CAntIlLO'

1 .el.lill
17.0'.222

pu~~.. l

'.1,Q

653

'"

d.

IllJU
U:~i:l'A'

7.180

O'l'AI. WZ'I"\lLO

COll'JW"D

,""2

-,fnIItUIIIIlI.U 8

. . . ., Otpu

1." 11. lIt.p{tll1t 11'

!~sr'lu

."

..
e.202

'.i.

ANEXO

CHZO~t~s QJ!~! r~,\O,:~~~1 ~ I.~

!~ K~ CO'::~ ,,,~;;l';J::2

in

9Y de 7 de Julio de 1911, sobre, construccin de obr&S hi-

licas con destino a riegos , de defensa y encauzamIento

conientes.
os siguientes Decretos 'Por los qUe se regulan los auxUios
Estado para las obras de abastecimiento de agua "1 saneaLOO de poblacionesl

108

sereto de 17 de mayo de 1940.

eereto de 27 de julio de 1944.
ecreto de 27 de mayO de 1949.
eereto de 17 de marzo de 1950.
eereto de 1 de febrero de 1952.
aereto-Iey de 11 de septiembre de 1953.
sereto de 10 de enero de 1958.
ecreto de 25 de febrero de 1960.
eereto de 25 de octubre de 1962.
ecreto de 31 de octubre de 1963.
lecreto 2359/1969. de 25 de septiembre:.
lacreto 926.'1973. de 26 de abril.

MINISTERIO DE OBRAS
PUBLICAS Y URBANISMO
'46

':',:::2~:';~" ;Q ;G~J;~:s

-.-

PreceptOB legaleB afectados

~

CO:;:"!D.\D A::: ."1 n

~c:, :.~.;I;[O~,

ORDEN de 12 de abril d. 1984 por lo qU6 " opru...

ba la Norma Tflcnolgico de la Edtficacfdn NTE.
CSL, -Cimenciones superflclal.a. Lo8as~
.

ustrsimos seores:
e conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3865/1972.
1 de diciembre (..BoleUn Oficial del Estado- de 16 de enero
)73); Real Decreto 1650/1977, de 10 de junto (.Boletn Oficial

del Estado- de 9 de julio). y Orden de " de lu110 de 1983 (_Bo_

letn Oficial del Estado_ de 4 de agosto). a propuesta de 1&
Direccin General de Arquitectura y Vivienda y previo informe
del Ministerio de Industria y Energla y del Consejo de 'Obras
Pblicas y Urbanismo.
Este Ministerio ha resuelto:
Articulo 1.- Se aprueba la Norma Teonoigioa de la Edifi
cacin NTE-CSL, .Cimentaciones superficiales. Losas-.
Art. 2.- 1.& presente Norma Tecnolgica de la Edificacin
regula las actuaciones de disedo, clculo, construccin, control,
valoracin y mantenimiento.
Art. 3.- 1.& presente Norma. a partir de su publicacin en
el -Boletn Oficial del Eltado_. podr ler utilizada a los efectos
de lo establecido en el Decreto 388511972, de 23 de diciembre.
con la excepcin prevista en la disposicin adicional tercera
del Real Decreto 1650/1m. de 10 de Junio, sobre normativa de
la edificacin.

An. 4.- En el plazo de sel1 meUl, partir de la publicacin de la presente Orden en el _BoleUn Oficial del Estadoa,
podrn ser remitidas a la Direccin General de Arquitectura
y Vivienda (Subdireccin General de Edtftcacin~ Servicio de
Normativa) las sugerencias y observaciones que puedan me~
Jorar el contenido o aplioacin de la presente Norma.
.
Art. &.0 Estudiadas '1. en SU caso. consideradas las suge~
rencias remitidas y a la vista de la experiencia derivada de su
aplicacin, la Direccin General de Arquitectura y Vivienda
propondr a este Ministerio las modificaciones pertinentes a
la Norma aprobada por la presente Orden.
Lo que comunico & VV. n. para su conocimiento y efecto!.
Madrid. 12 de abrU de 1884.
CAMPO SAlNZ DE ROZAS

limos. Sres, Subsecretario y Director general de Arquitectura

y Vivienda.

11

O''''e'1lacioMS- Superficiales

I~ CSL

Losas

NTE

Diseo

Interacci!'! entre cimentaci;,-

ne.
Planta da -soportes

;\'f",<>%);.; i~

1984

1. Amblto de epllc.cln

1.1 il11"r;c.-::in entre r<llo~;: y otras cimentaciones pl'ximas ser objeto de p.studio
ec;peelill. que no contempla la presente NTE.

=
o

l;: planta de soportes y ra lo~a pr~entard 'limf'tria en Ambas direcciones y !o.~

~")P"rllJS estaran displleslo? "11 I('s nu(ir"; de una nall;: ortoqonal. de luces L1 y
L 2 , que se mantenrlrdn constantes 8.'1 c;da direGciS-l1.
_ ~ Nmero de vanos, en amhas diro;r.cooJl"S_ iquai o mayor a '3.
__ LJ IO'lgitud del prtico menor no SUperdl<i J 30 m, y ia mayor no sll~raf a

=.~

40 m.

losas horizonlal119 en' hormign armado, para cimentacin, ~,., suelos de me

diana a baja calidad, de edificios de v.iviendas o aSImilables, con [;'1 mlxmo ce

~ Los soportes lransmitirn

Cargas y excentricidad

sin. los v-dlores tabulados en la pmsenle NTE inciuyen excentricidades ele

10 plantas, ouyos soportes estn dispuestos en los nudos de una 'etl:,M

hasta 6 cm, con lo que se cubre la mayora de los

edilicaci6n. '
I

ortogonal y sean pertenecientes a una estructura con aproximada simelria geo-

mtrica y mec:nlca.
Cimentadas sobre suelos con estratos sensiblemente homog"eos y horizon!ales ~lJyas caracleristlcas geotcnicas no disminuyan con la'plotundldad. libres de
corrientes de agua subterrnea y nivel freatlco a 2 o mil.s metros bajo la losa
Quedan especIfIcamente excluidos de esta Norma los suelos expal'lsi'los, de
relleno, voICnICOl ylo colapsabJes.
Quedan lambln excluidos Ice edificios ubicados en zonas de grado s1smico :> '1
y/o con SItu8Cl6n elica -eJl:puesta. segn las NTEECS _Estructuras. Cargas
slsmlcas y la NTE-EeY -Estructuras. Cargas de Vlento_, respectivamente.
Separacin ElI'lIre efes de soportes de la planta no menor de 4,5 m ni superiOr a 6.
Otlu NTE de oonsuIa: NTE-ADV ~lo dellelTeno. Desmontes. VacoOSoo,
~TEEHS -E8lNcIura de Hormign armado. SOportes., NTEEAS ..Eslme!lJTlI de A-:.em.
SCportes-. NTE-EXS _Estructuras milc'.as. Soportes~.

'Informe geoIcnIco aegl]n la NTE-tEG .cimentaclones. Estudios Geolcnicos..,

con las siguientes detenn"*lones:
Corte estllltlgilifk...... can. bdIcacI6n de l'IldUr8Ieza Y estado natural del

para clasificar el suelo en tlpo Tl o T-2, segn el apartado de Calculo.

ProfuncIrdad es!Imada pata la cimentacin.
- Grado de egreslYldad del suelo.
ElllstencIa de
pmxm-.
Glado sfsmloo del lugElr de ubk:acl6n del edlfJclo, segn la NTEECS -Estructu
ras. Cargas Blsmlcasoo, y zona e6IIc8, segn la NTEECV "Estructuras. cargas de

eme............

De clmentlclon prxlmu
$ 1 _ . o6Ilce

DoI_

Vlento_.

De_

Situacin y caracterfstIclI de . . lnstaIIcIonee de 8lSI'Yiclos exIstente8 Y previstos

:ea 81 edIft:Io que lIfecten ... b3L
AIturI de ecIIfIcIo hasta el pIIlno superior de la IDea '/ profundidad prevlstll del
va::I8do befo lB rasante.
Plano lICOIado de la posIOIOn reIaUYa de loe soportes, en el. erranque de la
clm8ntac16n, con lncIIcaci6n pea . . . 8OpOl'ts de: Csrga vertical sin rnayorar '1
excehIricIdad' de cada soporIe.
Alea de ipoyo de cada soporte eobre .. tlIL
ReIacI6n, para cada prtlco-vIr1U8I, P.JP, siendo p. .. carga def sopam ex'l191llO
de p6rIco.., p. Al eatgII del 8q:lOfte intertor conespondIente.

PI.no Indeformable J vaciado ,

A efectos de la presente NTE, los ~rramlentoB perirneIJaJes del contorno de

la losa pueden o no ser soRdarios con los $tIportes de borda y/o ~Qlina.
cimenla~in.

SlWo -eshI:Bo especial, no se realizarn huecos ea las klsas de

eviln:lose las cooducciones enterradas bajo la misma.

Agresividad del mediD

Cuando la losa o parte de sta pueda estar somelida a ambientes muy agf"Sivos.
re har lIIl estudio especial de lisuracifl.

IIovimlento de

ue.n.

Elpe "

CSL-1

"""""""'.

75

l.Ds8 cimen18c16n-HY2,LlI.:1:Sro ..

y,

ndo,-

lIb0a",01mll0"a

CSL_

--

se COI'IStJItariln las conespo:jien1e9 NTEAD -AcwIdicionamienlo de! terreno.

ICSLU

A;r

:1

En los88 de cmedaCiOn hortzomal de C81IO ~ bajo ap~

8isladcs de-8OfDdElS de: honnbln ~ de acero o lDIxIm.

Es",~

... P1.ncie de obra

Repnlsen(acin en pI&nfa de !lB especilIcaciones
los valores dldm a sus parametroo.

pa

1:50

SI sfmholo,

-~

CSLS

,-

1:100

Rep... iIllCI6o, de l8lt eeccIonBs ....... PlRI ti dIIIt*:IllII del

losa con 1Il maJo de do8 ortogcnaIee edre El&.
Repi66&dliItJ6UI"'AfIca de los deta!1e9

baya adqJlado o

DO

':SI

....

neeessrIoa para lOS lDlI!m no f8

exista ~ecilkacin

me.

00

~
-'"

.
00

&9".

de un estralo sensiblemente horizontal y suficienlemente potente e indeformable

como rocaS,

l!E:l
.~ --EE3-t
~
'c

..

:i

.,

::.
,

,"

!I

me",,,.

En sueIoa granulares (tipo T-l) no ee necesaia dlcha ccmpl'obaclOn.

A efectos de la presente NTE. la profundidad mxima de la excavacl6n del
vaciado Iiia en 7 m. Le pn:lfundJdad II'lInlma cumplir la condk:rn;
Carga ne&aInlB de la lOSa SO,2 kpJcml, slendo,la carga neta Igual al peso de!
odificio menos el paso del suelo excavado. salvO estudio especial de asienlr>s_
NQ sera necesario hacer dicha comprobacirl en suelos con peso especifico 1",
~: 1,3 tlm 3 cuando la profundidad del vaciado sea mayor o igual a Jos vaiores dei
lOUadro adjunto, en junciil del nmero d~plantas, incluso solanos.

+\;1

-'"

iI

11.
B __

11

lV';-J"~- t',-T

.~

-------~------~-_.

CIISlB

I!

1(161~

Tipo de Gl.lsIG

;L

~~

sagn la NTE..cEG _Cimentaciones. bludios Geotecnicos".

En suelos coheSivoB (tipo T~ es Impresclndible verificar, en la Campana

GeoIa1ica, que existe un estrato Indeformable a prolundidlKl inferior n 2B,
medido bajo el plano de apoyo de la losa, siendo B la Ioogitud del prcQ

3
.:l

--'"

A efectos de la Pl9sente NTE, se considera plano indeformable a la cara superior

-

",..

soportes Interiores lransmitiln carga':: sensIbIemenIe 19uaJes. con tol&rancla de un 5 % no acumulativa.

la relacin para cada prt;co-virtua! p ..rp, s""OOo P, la carga del soporte
extremo de prtico y P la carga Jel soporte lflterior anospondienle, eslarn
comprenclida enlre 0.6 y 0,8, margen que no incluye eerlCios coo fchadas

Huecos

lo

So Criterio. de dJoeAo

Caracterlstlcas rnecnk:u del SlI8Io reconocido mediante ensayos _in situ..

y/o de Iabolalorio. En particular, el mdulo edomtrico y los dalos necesarios

normales de

muy pesadas ni grandes voi;:ldi::cs.

suelo.

C8$OS

_ los
~

2. Informacin previa
DlIIlUelo

a la losa fundamenlalmNlle esfuerzos de compre-

t'l

Co'"",, ..

Arenas ylo Ill<WII$

Cohesivo

(T-l)'
(T-2)

Numero de plantas n
1 2
3
4
5

1,4
1.~

s.o

1.8

2.2

2,6

3.0

3.4

2.4

2.9

3.5

4.0

4,5

3,8

10

4,2

4/i

5.5

6.0

Profundidad mlnima e, en ni.

A estos e1ect09, no se contabilizar la prolundidad de exC!MlCi6n que corresponda a relienos y/o estratos que no estn normalrn"lnle consolklaclos.
La pmfundidad minima iendr en cuenta la estabilidad del suelo frente a los
ugentoo atmoslr~

SUp~icial. Srab foundaUon.

Design

CDU 624,15.624.073

1"

1);

m'"

,_

II

11l

*1'

111

IL

eJ
1

-'o""

18 mayo 1984

M"

c:i

..

;
"'U"'_ E~

00"0

+-- ~--"''"

~!
,I

11)

..

BOE.-Nm. 119

I/)r-...,.
_

NI'-.... CO~

:~

;;

'"e';'>
'0

.-u_
o

-e-

'E

.-.
ID

~'"

~.S!

el!

.'';;

11)

ca

11)

O
.....

..

.si

....w.."

1,

-8

..J

lO

.""dS3" OW6!UeqJn ..< SB:)!Iq~d UJqO ap OP9IStU!N

BOE.-Nm. 119

18

mayo 19R1

13703

.~

.+

t--~5

jo

.
ii
~r.

~i!

i~
=

;
...

o"';:

~tj~

."

J*
~

li'.

!!
a.
E
~

.. -:

'"

...

~iJ-;;~~.'S'E-

l/I

::1$ ..
~lP

t?.w:g
g"':J
20. -Ec
:::><::IE.m C <1l
'g~ :g~r.@
gg
"O~.
" ~>-O~ ~

:g+~

~<U g.g~.~

"

.s

:::U

:~ jg ~

~~.g~~ li~

o;'.g.!!!-g~g

~~

!}

'"~
.~

-E

"
~

en
ftI
en
O

..1

ill"E Vi
0.-5 -3.E ..3~j
<:5 g
co

fa.!!! c.:~
.3 "'l!!'~ l'l llQ

,~

<;
.@
~

i1~ .S

(Oc(jJ

m8-

<4

'!!

0>.>1d.a

.~~~~~~ i~of;.~~
~ c'2.~ ~~Q,i

8~'"

Q.

-8lO'~'a
'Oli.!l!-;;U~ 8 '" u ",,5
"<t5~t::.g.g"g ~.8 ag~ o
h Ej!Qio ':'

~ ~, ~,:.Q
~:o~ >o'~l
g;;~g '\.::2
.5ea~-gL;]E".~>'~W

I-:g'c

,;

~
c

d~ iF.~~~ ~
~.~~'Q;Q 8"'

59

;:

",

-a; E!m
-o ~
;.z:gE~i~:
"O

E @El!
g":J~B~ ~ ~'31 .~
&
:;;.~~~~5 -e-Zi
ooc
~

"
~!<

)-~-'lI.. ... ~

,a-o

c:

.J

IH

E:Q
~ic:~g~!~
'w_<1l c :=- ~~~
>'''fd,'ij5g.c;
-.~
III H <'l '50::1<0 U i"'~
~

:I!
~

...

~~;; 18 1 ~~;; ~~~~

~~;!!:e

gSS;Sl

...

5x ft

5~

000

NH

SSSSfil

11111
00

000

~$!

12$!$1:

:e1:!

:e:e~

l'l
228888

tltltl tltsltl

~~~~

g22 222

2S~S

SSSS

al'!$!5!

Si$!

;::;2:e ;2;2;2

ggS gg2

ea ea

~ee

00

""" ' ' ' '

1212~

11';'"
:!,;:::

tsItl\9,& 1\Sl\Sl\Sl
mmm
~~a;lCQ

SSSSfil

filfil2S SSSS

:::: 11::

1I111 m
~~~=

mm

filfilfilS SS

ss

"

,,<

"'t;

$la$!

@~g

af:i';:::

"""
;2;2\2

ea es::

UtlQ tltlQ

;:;:;2
gg2 gg2
;:;:~

~;:
I:~
<1);:;:

''1

~~

>-2
E..:g
-e o

"

, l.

2~2 2~~

;N

&1

,;;

,&i..i
.~
@13
~

~~

1&

~ , <e '"

,iO

<..l

c"
< 9

".
0

~ ;:i!!i!!

"o

"

ft~

,;;

".m
~

i~g

oc

7,-'9

NO

' -N

.2
;j

.. . '

<

;gE

;.g

<

V)

I~~,:~

--;

~" .
~

.,; "~
I

1,,

E';:

<3

'~-

~~

1Il

.~

. __1"
E~

""" -""1 '",

Rlillilli3g2 1:::
f ~
!'!
!~~
-!'!
I
!'!

~
I .=..

t E
""

1"

1 ~~
o=>

:a E

e~~
'GQQ 'GQU
i!!i!!i!! ;2i!!;2

~ee

~N

~"

;2;2

00

.;

,:

;212

l2l2

Illll ,,,"

00

lo",

2S2 8~8

lil~~ RR~

oh

121212
ggg

ase a5!a ~ al::!tll

m~m~

\1

~:e

00

~l212

88~ ~~~

;!!;!!;!!
tl'Sl'tSl '0'Sltsl

~~I ~~I

$le$! l!

S ea;::$!

S!5!5! 5i!5!5!

lSl&lSllSllSllSl
;::::~ ;:;:;2

"'Q)

12 12
oeD
.""""
I 1""

!m~

INl

""",

tsl\S::'tSltl1Sltl'tSltl
0><;1)0"':;: "''''O>;:

@@@g

filfilfilfilfil

~11~1

11 iSi

C\lNlllO C\lN<OO

!2;2;2;:2

x
.I

--- ,,," """

,iSiiSi
I iSiiSiiSil
" iSiiSiiSi
:e1212 fH2
--"
"""
-"" "-"
a:e:e
esa$! 8 ..................... ~ :e:e:e $!:e:e
,,,,,,,,,
0<;10

- o0S! Cl0S!
o
1"" 1"lSllSl&
mmm mmm
5 I , I ''''l'l ~ 1Sltltl

.3

ti

fag~f z;:~~

~s~

I I , III

@5j1il8S

::;::;::::~ ~~~:m

-,,

~,

,,- ;;'1

-.J

BOE.-N,;m 119

18 mayo 1984

13704

"
e

...~
.l!
'i

,.
'"c o
tI)'ii

.. ....
<

"<

c""

..,~

jo

~
o

"

""..

"~

o-

ce c

u.

.!:! e
:.c"l::l

e.
o..,

oc

...

1dJ..

1::1;,.].

_-c:

:;
~

.,j
en
I'IS
en

O
.J

..

,,

W'O
1-'-

z8::J

~l

....l
-"
i
:-

<

BOE.-Nm. 119

18 mayo lr84

1370::

1-

t 1I
j

..

o-

""
;

t
'"

i
...
'"

..J

lf)

11I
ftl
11I
O

.J

!!'

,.:
'!li:ds OW,!u.q.n A; . .3I1Q.;td .... qQ 8p OI'aJlIUlf!l

'o"

Ul mayo 19111

l-ri1
E i

!'i,
I ti
,

1{,

I1l1 I I I 1 I lit I I I 1 I I : I I : I I 1 1 : I I I I I I I I ! I I I I I !

"

I II I I 1 I I 1 I I I I i i I I : ' I : I I I I i I I i i I 1 I I I I I I I 1 I

11 f 11111111111

111 :

lE;

....

..

~~;;~J~~~~;~~:;:;~::r,;:;;;~r,;~

!tI!! ."'_ .. "'''.., .. ., .. 0; ..., '''''''''',

",

I~~:~m ~

~~~

\!!

l'
-.

.~

SS I ~-'"'"
.. "'~'"''
'!!!!;
.,,"""''"
- ,"el

:' f~

::;:!'!~.::O~~:2:;i

111 ......
"'''I''''ot...... ''' .. ..,..,NN .. '''N
~.., :!!!t
N~NNN~NN~NNNNNNNNri~ NI~.,

~"l.,ON.,'"
~

1'"'

,0'.,..''' I~!!

:!l! i .... 0., ..... "''"'".. '".., ....

~~I~~F.~F.~~~~~~~~~~I~I

11 1I1I1I111111I1I11 I

;;1'''; I

It

too.

~~~

1"

3'I

"<

<

<

.....

'!l 'E 'E Jl'

lS..l

I
~

'"'~lliS~(

.:i2

,"o

~.

3'

o'

gJ.g
o'

11 !!
,

;rl~

~a;o

, ,

ii 0000 ~ liJ
i
"

c~.o

!.~u
Colg&~

B~
N

.s ...

lJll'

Q. :lii'~
,S ....
Q,
E
.~.

S>:iE ~-2l

. 11::;

o.

iii

M~

].i.g

',

....

s~;:

lile!

~~Q

00

......

'1

:28&

:':'&lSl ~~

..

~
~

~E

;;;a;

-.~

~i

"

~.':.

iE~~2:

00

- .. E
~

1-:r~

;~

" o'

;;:~

."
".

,,~

..

(' . .'.

z~

lO

.. ,Jiti :Iio.

~~~~~~

oo"

~;

~OO 00 00

..

,1

11 111111111 ..

..

o'o

"

;II~~ ~:::~;;:~~::;;:::~:~ '1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ri~~~!~~ ~:::;:~:~;!

=r.r

li

>

: :c!:c; r!

~~~~N~NNN~~_~~~~~_~~~~!~~ ~~~~~M~

Ih~ ::!:I:;::;:l:::ii:;;::t;;~~:l:l;;~

'1:::::::::::::::":::::: !~~ ::::...,::: 11

I~F I "=.,C!"l.,... q .... "!"' ... <'l ... "!"1:; ..~"~W""i~~

., .. ~~- ,1 FF ...."
.. "'., ...... "1":
11 I 1.".11 I 1."."'.11 I I.~"'''''''"'~~'''''''~~~~~''
'1111
.
~~~g~~~"~
~a'
'Nqc~~"."~."'~ "'"'.~ ~~:_
.,
sU!
.~
..."'
...
~
"=<'l"<'lr~
o"""~N"'''''
:5 ~ ;'.,.~,,"'.,M .. ,.; .. ,.;~ri,.; .. ,.;..,ri l~: lori'.,., ' ~""., .,.,1~ ... :;......... ~~ "'''''''"'"''''''''''.,

,~
I

8 -

~ll1111 1 11 [ l l l l l l l l l l l l ?" 1!t-:"!"' ..P -:<l"l'": .... f-"l ....... :'J ........... "''1 ~1! If'j~"'''~::l''''''''''

!~
:

:!!:'! ~ .. '" ~ -,'0. '" o,""

..

8.8

2
, ~
o
,3 ~
,' ,'E 2 ;
8 g ~
~

~~ ::~:~~~~:;;

_~;
~~::~~~~~~~~~,~~~~~!~~ ~~:~5~:~~~::~:~:~~~~~~ ,,=~ :~_~ _~'" 00_"
~~ ",~ .....:"", ..-.... ",,,,,~,,,,,,, .. ,,,~ .. !!5!: .,;~~:;.., .. ",,,,,,,.. ::! .... ,,,,,,, ...... ,,,,,,,,,,.. I1I 11 11 111
a

BOL. Nm. 111

ii

11 11111 r 1111111111

[1

I1 11111111 I [1 I I1 II! III1 11ft ll I 111

11 111111ll1111l11l11 11 [1111111 [1 III I 111111111111111]11

I

11 111I11 J llll I IIIII! 1I 1111111

11 I1I11 [ 111 I llt 11111 I1

l'

I 111 I 1111111 f 1111 [lllll

1I [ II [ 11 [ 11I 11 r llllll I1 r 1II [tI 1

ji
ji

iI

Ul

ca

lii!
"..

Ul

..J

I
..

.
..

too.

:S!

:
(;

.,..

~::t...

~:~j}. -t

=,

>

..

2!

.g

Z
f

:J
x

...

:r

.y.d - DWIU'q.ln 1. tlOIIClJ'd ..~qO .p 01.1"'1_

BOE.

18 mayo 1984

Nm. 119

mNT~

Mantenimiento
,. Criterio d.
mantenimiento

Clmenllclo"es,

1310i

S'.'Perl:c~;"

Losas

CSL
1984

La proPiedad eonservar!\ en su poder la Docu:tenlaeln Tl:::nica relativa a la 10'1

ele cimen:ac:n realizada, en la que ligurarn las cargas previSlaS.

No se permllir variar las cargas previstas en al Clculo, salvo estudio particular

por tcnico compelen'e.

Cuando la losa de cirN:mtacln tenga qua ser sometida a cargas ,no previstas en
la preserlle norma, como cargas (flnilmicas'o U1rgas v'lbratorias. se har un estudIo especial per tcrllCO competente, y acloptarn las medidas qua en su
caso fuesen necesarias.

Se prc.~ibe tua,quier uso que someta 8 la losa a humedad habitual, y se denun.

ciar cuelquer fuga observada en las canalizaciones de suministro o vacuacin

de agua

En caso de observarse alguna anomaIla, se teanzar un estudio por tCnloo

COmpetente, que determinar su importancia y peligroSidad,'y en su caso, !al,...
paracior.es q:.Je deL-an reailza'se.

.~

I.

.j

.g

!
:1

CllSfB

1(16111

SuperficIal, 61ab loundauon, MBltttensnce

CDU 624.15.ea4.Ol11