PROYECTO DE INVESTIGACIN

1. GENERALIDADES:
1.1.Ttulo: El significado psicolgico la obra literaria Elogio de la madrastra
del autor Peruano Mario Vargas Llosa
1.2.Autor: Navarro De La Cruz, Magali Ada
1.3.Asesor: Mg. en psicologa Meza Santivaez, Jhonatan
1.4.Tipo de Investigacin: Es investigacin terica, bsica o pura porque,
busca el conocimiento puro por medio de la recoleccin de datos, de forma
que aade datos que profundizan cada vez los conocimientos ya existidos
en la realidad, se construye a base de esto un mayor conocimiento en sus
hiptesis, teoras, y leyes, por eso es importante conocer los antecedentes
para poder generar criterios nuevos por medio de la investigacin donde
se especifique la forma detallada de su estudio, sus conclusiones
obtenidas se basan en los hechos.
Segn su finalidad: Es investigacin descriptiva porque tiene como
finalidad definir, clasificar, catalogar o caracterizar el objeto de estudio.
Cuando tiene la finalidad de conseguir descripciones generales diremos
que es de tipo nomottico, y cuando la finalidad es la descripcin de
objetos especficos diremos que es ideogrfica. Los mtodos cualitativos
se basan en la utilizacin del lenguaje verbal y no recurren a la
cuantificacin.

Tiene

como

objetivo

central

la

descripcin

de

los

fenmenos. Se sita en un primer nivel del conocimiento cientfico. Utiliza

mtodos descriptivos como la observacin, estudios correlacionales, de
desarrollo

busca

especificar

propiedades,

caractersticas

rasgos

importantes de cualquier fenmeno que se analice. Describe tendencias

de un grupo o poblacin
Segn su carcter: Es investigacin cualitativa porque se refiere a las
casualidades de un fenmeno, es decir, se centra en los atributos delo
objeto de estudio. Se orienta al estudio de los significados de las acciones
humanas y de la vida social. Utiliza la metodologa interpretativa, su
inters se centra en el descubrimiento de conocimiento, el tratamiento de
los datos es bsicamente cualitativo (Oyague y Sevilla, 2 002, p. 186). Y
agrega Hernndez et al (2006 p, 8), el enfoque cualitativo utiliza la

recoleccin de datos sin medicin numrica para descubrir o afinar

preguntas de investigacin en el proceso de interpretacin.
Segn el alcance temporal: Es investigacin transversal porque los diseos
de investigacin transaccional o transversal recolectan datos en un solo
momento, en un tiempo nico. Su propsito es describir variables, y
analizar su incidencia e interrelacin en un momento dado. Es como tomar
una fotografa de algo que sucede.
Segn la orientacin que asume:

Es

investigacin

orientada

al

descubrimiento porque cuya orientacin bsica es generar o crear

conocimiento desde una perspectiva inductiva. Emplea principalmente
mtodos interpretativos. Su objetivo es interpretar y comprender los
fenmenos. Utiliza tcnicas y procedimientos de tipo cualitativo y enfatiza
el contexto de descubrimiento.
1.5.Duracin de la Investigacin: La investigacin obedece a un tiempo de 4
meses.
2. PLAN DE INVESTIGACION
2.1.Realidad Problemtica:
En esta nueva era digital, hablar de una investigacin psicolgica literaria,
es algo muy escatimado ya que la nueva generacin no coge un libro y se
pone a leer por voluntad propia, el habito a la lectura cada vez es menor
porque se ve desplazada por la tecnologa que es la internet donde ya se
encuentra todo resuelto, solo con poner en google lo que buscas

te

arrojara millones de resultados y de esa manera ahorras tener que leer

todo un libro entero para sacar una sntesis, lamentablemente

ese es

nuestro problema actual tanto en Huancayo como todo el Per e

internacionalmente. La falta de investigacin solo enfocndonos en Per
me doy cuenta que en ninguna universidad nos exigen poder realizar un
anlisis de contenido de una obra literaria, no fomentan esa idea de saber
por qu el autor escribi dichos contenidos, de poder plantear hiptesis
sobre un pequeo contenido que nos llama la atencin e indagar ms
sobre dicho libro, en los colegios si bien nos piden leer obras los alumnos
lo hacen de manera obligatoria, mas no por ilustrase con nuevos
cocimientos ya que ni entienden lo que leen, entonces nos hacemos la

siguiente

pregunta

las

obras

que

leemos

son

de

un

contenido

psicolgico? Al plantearse esta pregunta me doy cuenta que la educacin

tiene q ser la base para fortalecer nuestro enriquecimiento a la lectura,
solo de esta manera lograremos que esta nueva era dedique su tiempo en
poder analizar una lectura, sacar un contenido psicolgico de ella y que
mejor si realizara una investigacin pero no por obligacin, si no porque le
nace hacerlo, por ese problema que nos aqueja es que decid contribuir
con esta pequea investigacin para que los jvenes puedan inspirarse y
as realizar otra investigacin porque no solo es deber de los lingistas o
personas

que

se

ven

enlazados

con

la

literatura

hacer

dichas

investigaciones , creo que ya es tiempo de que por lo menos Huancayo

empiece a cultivar ms el habito a la lectura y eso es tarea de todos .
2.2.Formulacin del Problema:
Problema General:
Cul es el significado psicolgico que presenta la obra literaria del autor:
Mario Vargas Llosa Elogio de la madrastra?
Problemas Especficos:
Cul es el anlisis psicolgico que presenta la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas Llosa Elogio de la madrastra?
Cul es la interpretacin psicolgica que presenta la obra literaria del
autor Peruano: Mario Vargas Llosa Elogio de la madrastra?
2.3.Objetivo General:
Determinan el significado y contenido psicolgico de la obra literaria del
autor Peruano: Mario Vargas llosa elogio de la madrasta
Objetivos Especficos:
Analizar el contenido psicolgico que presenta la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas Llosa Elogio de la madrasta
Interpretar el contenido psicolgico que presenta la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas Llosa Elogio de la madrasta
2.4.Antecedentes:
Antecedentes Internacionales:
Prez, (2012) En su tesis doctoral por la Universidad Complutense de
Madrid, Indagacin del asesino en serie en Pascual Duarte, con su muestra
de la obra la familia de Pascual Duarte del autor Camilo Jos Cela,
utilizando el instrumento anlisis de la realidad y ficcin que se presenta
en la obra, llegando a las siguientes conclusiones:

Pascual el personaje principal es un asesino en serie, inspirado en un

personaje real descubierto en una guerra, llena de psicpatas, muertes
innecesarias y donde no se respeta a la mujer, ni esposa, ni hermana y se
acaba matando a la madre.
El autor plasma en su obra todo aquello que observo, vivencio en el
trascurso de la guerra, tanto matanzas descomunales y como una forma
de regocijar su miedo crea este libro que no ser de guerra pero lleva un
mensaje subliminal de ello
De la misma forma Quear, (1994) En su ensayo Anlisis psicolgicoliterario de don quijote de la mancha, con su muestra de la obra de don
quijote de la mancha, utilizando el instrumento de anlisis de contenido
psicolgico de la obra, llegando tres conclusiones:
Don quijote como criatura imaginaria solo puede explicarse ante el mismo
La locura de don quijote seria estructurando sobre ilusiones
La personalidad paranoide de don quijote centrado en el deliro, un delirio
que no lo es ms que de la grandeza segn Pea y Lillo.
De igual manera Garfias, (2014) En su tesis Anlisis semitico de la obra
de cuentos el jardn de senderos que se bifurcan, para obtener el ttulo de:
Licenciado en comunicacin y periodismo, siendo la muestra de estudio la
obra de cuetos de jardn de senderos que se bifurcan, utilizando el
instrumento tabla de anlisis intertextuales, llegando a la conclusin que
el autor en su obra quiso demostrar, con ayuda de la imaginacin del
lenguaje, que hay una fuerza superior que impulsa al mundo, un ente que
reside en todos y cada uno de nosotros, quiso compartir y provocar
sueos, ms que producir despertares. Y es que tal parece que no somos
ms que una ilusin entrpica.
Antecedentes Nacionales:
Ramrez, (2014) En su ensayo de la revista IIPSI de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, La bella durmiente: anlisis de algunas versiones
tradicionales y sus reescrituras, siendo la muestra de estudio el cuento la
bella durmiente, utilizando el instrumento anlisis de contenido mediante
tres enfoques: psicoanaltico, jungiano y feminista, llegando a la siguiente
conclusin:

Los cuentos de hadas son una prctica cultural que configura la

organizacin social en funcin del gnero y transmite valores ticos,
afectivos y corporales.
Las versiones tradicionales proponen estereotipos de un poder y
libertad absolutos asignados al varn, mientras las mujeres sern buenas
o malas segn cumplan los ideales patriarcales de la femineidad.
Nez, (2010) En su ensayo de la Universidad Ricardo Palma, la ciudad y
los perros de Mario Vargas Llosa, siendo la muestra de estudio el cuento la
ciudad y los perros, utilizando el instrumento anlisis comparativo de autor
y obra, llegando a la siguiente conclusin que el cuento logra reflejar lo
difcil que es para un adolescente adaptarse al mundo que lo rodea, ms
an si est corrompido y devastado. Y escritor con el cuento refleja
libertad absoluta para expresarse y una entrega total a la realizacin
literaria usando tcnicas cada vez ms perfectas para lograr la atencin de
sus lectores.
Por consiguiente Regan , J, (2001)

En

su estudio

La Achkin vieja y la

Minshula: La dimensin psicolgica de unos mitos , con la siguiente

muestra de la Achikin vieja y la Minshula , utilizando el instrumento de
anlisis comparativo entre los dos mitos , llegando a la conclusin que
estos relatos no se limitan al contenido que se puede captar por la mente
consiente, hay percepciones que se transmiten en otros niveles, lo
preconsciente e inconsciente. Es ah donde reside gran parte de su poder
influir en la formacin de las personas.
Antecedentes Locales:
Abregu, (2007) En su tesis

El significado psicolgico de las obras de

literatura de Fidor Mijilovich Dostoyevski, con su muestra de obras

como: recuerdo (memoria) de la casa de los muertos, memoria del
subsuelo, crimen y castigo, los hermanos karamazov, utilizando el
instrumento la tabla de anlisis del contenido, llegando a las siguientes
conclusiones:

La prctica de un tipo de arte, en este caso la literatura es una forma de

sublimar los conflictos humanos produciendo un efecto de catarsis que
lleva al crecimiento personal.
Los hechos infaustos que le acompaaron al autor en toda su vida
generaron en l convertirse en un gran escritor que supo darle un
sufrimiento til a su existencia gracias a la literatura.
Segn Benavente,(2007) En su tesis Vicent van Gogh: Un anlisis
psicobiogrfico y artstico, con su muestra los cuadros y cartas, realizados
con el instrumento de tabla de anlisis de cuadros y tabla de anlisis de
contenido de las cartas, llegando a la conclusin la genialidad de Vicent
van Gogh y de sus obras no es gracias a su enfermedad mental, es decir
no se puede relacionar enfermedad mental con genialidad y creatividad,
pero si se relacionan con la productividad ; en el caso del pintor sus crisis
lo dejaba postrado sin poder pintar.
Ocampo, (2014) En su artculo de la (Delahaza, 2014)Rememoracin y
redencin en Pablo Neruda y Walter Benjamn, con su muestra el trabajo
potico

Alturas

de

Machupicchu

del

Pablo

Neruda

las

tesis

denominadas Sobre el concepto de historia de Walter Benjamn,

utilizando el instrumento anlisis comparativo, llegando la siguiente
conclusin que tanto en Benjamn como en Neruda hay una mirada crtica
de la historia contada por los vencedores y una reivindicacin de la
perspectiva de los vencidos, que provee un modo de alternativo de
situarse

terica

prcticamente

en

la

historia,

liberando

sus

potencialidades emancipadoras. Donde reflejan que a ambos autores se

identifican con la liberacin ms no con la injusticia hacia los pueblos
indgenas.
2.5.Fundamentacin Cientfica:
Anlisis:
El vocablo anlisis proviene del griego analusis (disolucin) derivada,
a su vez, de analuein (desatar, soltar).

Segn el diccionario de la Real Academia Espaola (RAE), (edicin de

1992) define el trmino anlisis primeramente como Distincin y
separacin de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios o
elementos, posteriormente, y en su segunda acepcin encontramos que
es el examen que se hace de una obra, de un escrito o de cualquier
realidad susceptible de estudio intelectual
Cabrera, (2001) menciona Analizar es descomponer un todo, fenmeno,
problema o texto en sus partes componentes con la intencin de
comprenderlo (p.168)
Se puede ver dos tipos de anlisis de tipo estructural o funcional. En el
primero, el inters se centra en las partes, mientras que en el segundo, se
basa a las funciones de dichas partes y sus relaciones, el proceso se va
complementando mediante la sntesis que consiste en componer de una
manera ordenada los elementos holsticos es decir de un todo. Cabrera
(2001).
Anlisis de contenido:
Berelson, (1971) nos dice que "El anlisis de contenido es una tcnica
para estudiar y analizar la comunicacin de una manera objetiva,
sistemtica y cuantitativa (p.412)
Bardin, (1986) sostiene El anlisis de contenido es un conjunto de
instrumentos metodolgicos, aplicados al discursos (contenidos y
continentes) extremadamente diversificados. (p.7)
El anlisis de contenido se mueve entre dos polos: el del rigor de la
objetividad y el de la fecundidad de la subjetividad, acredita en el
Investigador ese deseo por lo oculto, lo no dicho, encerrado en todo
mensaje, el inters reside en sus funciones verificativas en la obligacin
que impone de prolongar el tiempo de las interpretaciones definitivas. Los
procedimientos de anlisis de contenido obligan a fijar un tiempo entre el
estmulo-mensaje y la reaccin Interpretativa. Esta tcnica se constituye
en un instrumento de respuesta a esa pisca de curiosidad natural del

hombre por descubrir la estructura Interna de la informacin y lo cual

centra su bsqueda en los vocablos u otros smbolos que configuran el
contenido de las comunicaciones y estn dentro de la lgica de la
comunicacin interhumana. Esta metodologa pretende sustituir las
dimensiones subjetivas del estudio de documentos o de comunicaciones
por procedimientos ms estandarizados que intentan objetivar los datos
los contenidos de determinados documentos o comunicaciones para que
puedan ser analizados y tratados de forma mecnica. Bardin (1986).
Caractersticas:
Consiste en decidir qu se ha de observar y registrar, determinar las
unidades implica delimitar su definicin, su separacin, teniendo en
cuenta sus respectivos lmites y su Identificacin para el anlisis, tiene
que estar constituida por frases y prrafos. Esta eleccin implicaba la
dedicacin del estudio al anlisis del tema. Recordamos cmo el tema es
una proposicin relativa a un asunto. Las categoras deben ser:
homogneas, exhaustivas, exclusivas, objetivas. El nivel de fiabilidad que
se tiene que alcanzar debe de ser de un 100 por ciento para que tenga
valides dicho contenido. Para sacar un contenido se tiene que tener en
cuenta: homogeneidad, inclusin, utilidad y exclusin. Krippendorf (1997).
Psicologa:
Psicologa proviene del latn griego ("psico", del griego psykh, alma o
actividad mental, y logia, , tratado, estudio) es la disciplina que
trabaja, en la teora y tambin en la aplicacin prctica, con los
aspectos biolgicos, sociales y culturales del comportamiento humano,
a nivel tanto individual como social.
Para el diccionario de la Real Academia Espaola (RAE), la psicologa es la
parte de la filosofa que trata del alma, sus facultades y operaciones.Cienc
ia o estudio de la mente y de la conducta en personas o animales.
Manera de sentir de un individuo o de una colectividad.Capacidad para co
nocer y comprender la psicologa de una persona.

En

la

actualidad

la

psicologa es la ciencia que estudia la conducta humana y los procesos

psquicos (percepcin, memoria, pensamiento, lenguaje, la inteligencia, la

motivacin, etc.) Estos estudios permiten explicar su comportamiento y
hasta en algunos casos, predecir sus acciones futuras.
A aquellas personas que desarrollan el estudio de la psicologa se las
denomina psiclogos.

Esto

significa,

aquellos

que

analizan

el

comportamiento de los seres vivos desde un enfoque cientfico.

La psicologa es una ciencia del estudio de la mente que estudia sus
fenmenos como diferentes condiciones de vida. James (1800).
Para Watson, (1800), defini la psicologa como el estudio de las
reacciones objetivamente observables que un organismo lleva a cabo
como respuesta a estmulos, tambin objetivamente observables y
provenientes del medio. Watson (1800).
Como la psicologa es el estudio de la conducta y los procesos psquicos
tenemos que saber que son los procesos psquicos a continuacin les
brindare una breve explicacin.
Los procesos psquicos: Es una propiedad de la actividad del cerebro,
producto de millones de aos de evolucin del hombre, sus procesos son
de origen social, que nos permite reflejar la realidad (externa e interna) en
forma de imgenes, pensamientos, conceptos, afectos, necesidades, e
intereses entre otras formas de reflejo psquico. Los procesos psquicos se
desarrollan en el cerebro por lo se expresan en conductas verbales y no
verbales.

Clasificacin de los procesos psquicos:

Procesos cognitivos: Son aquellos que permiten conocer la realidad
(interna o externa) del sujeto. Ej. Sensacin, percepcin, atencin,
pensamiento, inteligencia, etc.

Procesos Afectivos: est constituido por todo un conjunto de disposiciones

afectivas; sentimientos, emociones, estados de nimo que se expresan
conductualmente bajo la forma de gestos emocionales como el grito, el
llanto, la sonrisa, frunciendo el ceo, un abrazo, una caricia, el beso, etc.
Procesos Conativos - Volitivos: Procesan el tipo de informacin que
denominamos motivos y valores. El trmino conativo hace referencia a
aquellos procesos que desembocan en la accin, tendencia consiente a
actuar. Aqu encontramos la tica, los valores, la motivacin, inters, la
voluntad.
Finalidad de la psicologa:
Describir: Del latn describir; significa representar a alguien o algo por
medio del lenguaje. En toda descripcin se enuncian las caractersticas,
propiedades, funciones, fases, que poseen los fenmenos a estudiarse. Al
hacerse una descripcin, respondemos a la pregunta Qu es? el
comportamiento

estudiado.

En

la

descripcin

es

importante

la

observacin.
Explicar: Del latn explicare = declarar, manifestar. Dar a conocer la
causa o motivo de algo. Toda explicacin debe responder acerca del
porqu, es decir la causa del comportamiento humano, por ejemplo;
Cules son las causas del miedo? A qu causas se debe la violencia
familiar? Explicar significa las causas que determinan la ocurrencia de la
conducta, hecho o enfermedad.
Predecir: Predecir es anticipar la ocurrencia de que aquel comportamiento
vuelva a ocurrir la conducta. La prediccin est basada en el conocimiento
de las leyes y en datos experimentales. La prediccin no permite saber
que va a suceder en el futuro con la conducta, para ello se debe estudiar
la conducta con mucha profundidad.
Modificar: El psiclogo de manera cientfica aplica sus conocimientos para
cambiar el comportamiento humano. Brinda tratamiento y se aboca a la

solucin de los mltiples problemas que presenta la persona. Se resuelve

los problemas mediante la psicoterapia de la depresin, la ansiedad, la
enuresis, anorexia, bulimia, elevan la autoestima, realizan terapias de
pareja y de familia, etc. Brindan orientacin y conserjera. Fernndez
(1980)
Ramas de la psicologa:
Psicologa clnica: La psicologa clnica se define como una rama de la
psicologa que investiga y aplica los principios de la psicologa en el
campo de la salud de manera integral. El rea de intervencin es la
prevencin, evaluacin, diagnstico y tratamiento de los trastornos
conductuales y emocionales que afligen al Paciente o al Cliente. Los
psiclogos clnicos a menudo trabajan en la prctica privada, hospitales,
centros de salud mental, centro penitenciario, clnicas, consultorios, etc.
Psicologa de la salud: Se ocupa de la influencia de las variables
psicolgicas sobre la salud fsica, esta rama examina no solo cuestiones
tales como la influencia del estrs sobre la posibilidad de desarrollar
cncer o enfermedades cardiacas, sino que tambin se concentra sobre
cuestiones, tales como los factores que aumentan la eficacia de la
relacin medio - paciente.
Psicologa diferencial: La psicologa diferencial estudia las diferencias
psicolgicas individuales generadas por diferentes factores: edad, sexo,
raza, clase social, inteligencia, personalidad, etc. Se analiza que las
diferencias que existe entre una persona y otra dentro de diversos
contextos culturales. Por ejemplo comparar y establecer en que se
diferencia una persona extrovertida e introvertida.
Psicologa evolutiva: Estudia e investiga las leyes que rigen el desarrollo
psicolgico humano, describiendo las caractersticas y explicando la
evolucin de los procesos psquicos. Los cambios motores, sociales,

cognitivos y afectivos en las diferentes etapas de su vida. Tambin se

conoce como Psicologa del desarrollo.
Psicologa educativa: Los psiclogos en esta rea investigan y desarrollan
formas de optimizar los procesos de enseanza y aprendizaje. Evalan,
diagnostican y brindan tratamiento de problemas de conducta y de
aprendizaje en el sistema educativo peruano, aplican mtodos de estudio,
favorecen

un

clima

escolar

de

armona,

mejoran

las

relaciones

interpersonales, brindan conserjera a los padres, realizan escuelas de

padres, talleres formativos de desarrollo personal, orientacin vocacional,
etc.
Psicologa social: Estudia la relacin existente entre un individuo y su
familia o su entorno social (amigos, compaeros de escuela y de trabajo).
Analiza el comportamiento humano y como es influenciado por el
contexto

cultural

socioeconmico

donde

vive,

las

tradiciones,

costumbres, folklore, normas y valores sociales en su proceso de

socializacin.
Psicopatologa: Estudia los trastornos mentales y las anormalidades de la
vida psquica del hombre. Describe, diagnostica y brinda tratamiento el
comportamiento patolgico como expresin de algn trastorno en algn
nivel de funcionamiento de la personalidad. Las enfermedades mentales
son: los 16 trastornos de la personalidad (psicpatas, histrinicas,
narcisista, obsesivos compulsivos, impulsivo, etc.), trastornos depresivos,
trastornos ansiosos, fobias, farmacodependencia, psicosis, esquizofrenia,
etc.
Psicologa penitenciaria: Investigan el comportamiento humano y brindan
tratamiento de Readaptacin a la sociedad a todos aquellos presos que
cometieron diversos delitos y que por esa situacin estn privados de la
libertad. A travs de la psicoterapia individual y grupal buscan modificar
su comportamiento. Los psiclogos penitenciarios realizan evaluacin
psicolgica, asesora y conserjera psicolgica.

Psicologa empresarial: Estudia el comportamiento humano y sus

interacciones en el mbito empresarial. Sus actividades se refieren a la
investigacin, evaluacin al personal, optimizar la calidad en las
relaciones interpersonales, mejorar el desempeo laboral y la motivacin,
promover la salud mental de los trabajadores, afrontamiento del estrs,
calidad en la atencin de bienes y servicios al cliente y capacitacin en
toda la organizacin econmica.
Anlisis Psicolgico:
Al unir esos dos conceptos encontrados tanto como anlisis y psicologa
llegaramos a la conclusin que un anlisis psicolgico es distinguir y
separar partes de un todo mediante la conducta y los procesos psquicos.
Anlisis del comportamiento, la conducta de inters para la psicologa
sucede en funcin de un conjunto de factores contextuales. En este
sentido, se supone una naturaleza pblica de lo psicolgico, pues implica
las relaciones de interdependencia y condicionalidad entre un organismo
ntegro y su entorno. Aquellas relaciones dan lugar a patrones de
conducta individuales, en interacciones entre individuos, entre grupos,
entre instituciones, incluso entre naciones. Los trminos que en psicologa
y en las ciencias sociales se han utilizado para describir estos patrones
conductuales

solo de esta manera se puede explicar un anlisis

psicolgico. Valderrama (2002)

Literatura:
Para el diccionario de la Real Academia Espaola (RAE), la literatura es
una actividad de raz artstica que aprovecha como va de expresin al
lenguaje. Tambin se utiliza el trmino para definir a un grupo de
producciones literarias surgidas en el seno de un mismo pas, periodo de
tiempo o de un mismo gnero (como la literatura persa, por ejemplo) y al
conjunto

de

materiales

que

giran

sobre

un

determinado arte o

una ciencia (literatura deportiva, literatura jurdica, etc.).

La

palabra literatura proviene

del

trmino

latino litterae,

que

hace

referencia a la acumulacin de saberes para escribir y leer de modo

correcto. El concepto posee una relacin estrecha con el arte de
la gramtica, la retrica y la potica.
Importante es subrayar que dentro de la literatura existe un concepto
fundamental que sirve para poder llevar a cabo una clasificacin de las
distintas obras. Nos estamos refiriendo al trmino de gnero literario que
se utiliza para describir los diversos tipos de trabajos de este tipo que
existen y que se caracterizan por aspectos semnticos, formales o
fonolgicos.
En concreto podemos subrayar que hay bsicamente tres gneros
literarios. El primero de los citados es el que se conoce con el nombre de
lrico. Bajo dicha denominacin se incluyen todas aquellas obras que se
desarrollan mediante la poesa y lo que son todas las composiciones en
verso.
Guastalla, (1940), menciona La literatura es resultado del esfuerzo hecho
por el individuo para expresarse, es un acto en el que la materia en si
poco vale, pero que lo coloca en una responsabilidad total entre s
Domnguez, (2002) la literatura es un lenguaje propio del tipo de
comunicacin especial que es el arte
La literatura es todo lo que una sociedad elije leer en un tiempo y espacio
determinado, es una ficcin, ya que el texto contiene un discurso
ficcional; como un uso especfico del lenguaje; como un discurso no
pragmtico, haciendo referencia a que el texto no tiene utilidad prctica;
y por ltimo, a la exageracin del trmino, un discurso valorad
exageradamente, de una forma especial. Eagleton (1983).
A lo largo de la historia no ha habido consenso para alcanzar una
definicin universal. Se entiende por literatura, en el contexto de la crtica
literaria, el conjunto de textos que son producto del arte de la palabra.

Gneros Literarios: segn Wellek y Warren (1993)

literaria sustentan que

en su libro teora

podemos subrayar que hay bsicamente tres

gneros literarios.
Lirico: se distingue por presentarse en verso, tener lenguaje refinado y
figuras retoricas, manifestar los sentimientos del autor.
Narrativo: en donde un narrador cuenta la teora, los personajes pueden
dialogar durante las acciones, la accin se ubica en un espacio y un
tiempo, se puede manejar hechos ficticios.
Dramtico: cuyas caractersticas son, los personajes dan a conocer la
historia, incluye acotaciones (indicaciones para el actor), se representa
teatralmente, se escriben en prosa y verso.
Tipos de enfoques en el anlisis literario:
El anlisis literario o la crtica literaria hacen referencia a los esfuerzos del
lector por investigar un texto para entender por qu fue construido o
escrito de ese modo y para entender adems los tipos de argumentos o
presunciones que contiene. A pesar de que cualquier persona con una
mirada crtica puede evaluar un texto, en los ltimos 200 aos han
aparecido varios enfoques temticos de la crtica literaria para ayudar al
lector a focalizarse cuando se embarque en el anlisis literario.

Wahlig

(2013).
Enfoques tradicionales:
Uno de los primeros planteamientos de la crtica literaria es el enfoque
biogrfico e histrico. En un enfoque biogrfico, el lector teoriza cmo
la vida del autor se evidencia en el texto. El lector puede identificar
evidencias biogrficas en los personajes o eventos del texto o sacar
conclusiones sobre la vida del autor basadas en los eventos del texto. Los
enfoques histricos de modo similar intentan conectar los eventos del
texto con el perodo histrico en el que fue escrito. Los enfoques histricos
tratan de desvelar cmo los acontecimientos reales influencian al autor
tanto en el tema como en el estilo del texto. Los enfoques tradicionales

son criticados a veces por preocuparse demasiado del contexto y no del

texto en s mismo.
Enfoques filosficos:
Los enfoques filosficos del anlisis literario evalan tanto la manera en
que un punto de vista moral o filosfico imperante ha influenciado el
contenido del texto o la manera en que un texto plantea y responde a
investigaciones filosficas apremiantes. Un enfoque moralista es uno
filosfico general en el que el lector evala la manera en que el autor
establece cdigos ticos para lo correcto e incorrecto. Un enfoque
existencialista asume que los individuos en los textos estn aislados de su
entorno, que se percibe como extrao, ajeno y privo de verdad inherente,
principios clave de la filosofa existencialista. Los enfoques existencialistas
son crticos de las representaciones de la autenticidad versus absurdidad
y subjetividad versus moralidad objetiva.
Enfoques psicolgicos y sociolgicos:
Los enfoques psicolgicos y sociolgicos evalan las representaciones
explcitas e implcitas de los fenmenos psicolgicos y sociolgicos en un
texto. Los enfoques psicolgicos evalan tanto la psicologa de los
personajes como la del autor del texto. Los enfoques freudianos evalan
el rol del autor o personaje del yo as como la presencia de populares
conceptos freudianos como la sexualidad, la represin y el subconsciente.
Los enfoques sociolgicos estn ms interesados en los individuos y su
relacin con la sociedad. Un enfoque marxista mira un texto como el
resultado de un trabajo y se centra mucho en el papel de las clases tanto
en el contexto como en la creacin del texto. Un enfoque feminista
examina los roles de gnero y patriarcado en un texto y evala la
orientacin del texto al respecto de los temas feministas.
Los enfoques introspectivos:
Los enfoques introspectivos son uno de los ms recientes desarrollos del
anlisis literario. Un enfoque introspectivo evala cmo el texto se
relaciona, se dirige o impacta en el lector. El anlisis de la respuesta del
lector es el ms comn de los enfoques introspectivos. En un enfoque de
respuesta lectora, el lector asume un rol activo en recolectar significado o
valor de un texto. El lector es responsable de hacer un inventario de sus
propios prejuicios, valores o suposiciones previos a la lectura y de anotar

las maneras en que el texto cambia o refuerza esas caractersticas. Los

enfoques introspectivos tambin evalan la subjetividad de la experiencia
del lector y reconocen que es imposible una lectura objetiva o al menos
no ms valiosa que una lectura subjetiva.
Obra literaria:
Todo aquello producido por el ser humano se conoce como obra. De
acuerdo al contexto, puede tratarse de un producto intelectual (como
una cancin o una poesa) o de un objeto material (una casa, una
manualidad). Una obra literaria, por lo tanto, es una creacin que
transmite una intencin comunicativa de su autor con fines estticos.
Estas obras suelen narrar una historia, ya sea en primera o en tercera
persona,

con

un

argumento

travs

de

la

utilizacin

de

diversos recursos literarios que estn vinculados a su poca.

Vargas (1010), una obra literaria es una realidad escrita donde se plasma
sucesos que sirven para llenar vacos, para tomarse desquites contra la
realidad, contra las circunstancias.
Biografa de Mario Vargas Llosa
Pas su infancia entre Cochabamba (Bolivia) y las ciudades peruanas de
Piura y Lima. El divorcio y posterior reconciliacin de sus padres se tradujo
en frecuentes cambios de domicilio y de colegio; entre los catorce y los
diecisis aos estuvo interno en la Academia Militar Leoncio Prado,
escenario de su novela La ciudad y los perros. A los diecisis aos inici
su carrera literaria y periodstica con el estreno del drama La huida del
Inca (1952), pieza de escaso xito.
Poco despus ingres en la Universidad de San Marcos de Lima, donde
curs estudios de literatura. Desempe mltiples trabajos para poder
vivir sin abandonar sus estudios: desde redactor de noticias en una
emisora de radio hasta registrador en el Cementerio General de Lima. En
1955, el escndalo que provoc al casarse clandestinamente con su ta
poltica Julia Urquidi (episodio que inspira la novela La ta Julia y el

escribidor) agrav an ms su situacin, y hubo de recurrir a algunos

amigos para aliviar su penosa situacin domstica.
En la capital peruana fund Cuadernos de Composicin (1956-1957), junto
con

Luis

Loayza

Literatura (1958-1959),

Abelardo

Oquendo,

erigindose

en

estas

luego

la Revista

publicaciones

de

como

abanderado de un grupo que reaccionaba contra la narrativa social y

documentalista de aquel entonces. A finales de los aos 50 pudo
finalmente viajar y establecerse en Europa, donde empez a trabajar en la
Radio Televisin Francesa y fue profesor en el Queen Mary College de
Londres.
Public su primera obra, Los jefes (1959), con veintitrs aos apenas, y
con la novela La ciudad y los perros (1963) se gan ya un prestigio entre
los escritores que por aquel entonces gestaban el inminente boom
literario iberoamericano. Vargas Llosa acabara figurando entre los autores
esenciales de aquel fenmeno editorial, y se le situ por su relevancia en
primera lnea, junto a narradores de la talla del colombiano Gabriel Garcia
Mrquez, el mexicano Carlos Fuentes o el argentino Julio Cortzar.
El xito de esta novela y el espaldarazo que supuso a su carrera literaria
le permiti dejar atrs una etapa de precariedad y bohemia. En el viejo
continente, Vargas Llosa estableci su residencia primero en Pars y luego
en Londres (1967), de donde se traslad a Washington y a Puerto Rico.
La labor de Mario Vargas Llosa como crtico literario se refleja en ensayos
como Garca Mrquez: historia de un deicidio (1971) y La orga perpetua:
Flaubert y Madame Bovary (1975). En 1976, con Jos Mara Gutirrez,
codirigi la versin cinematogrfica de su novela Pantalen y las
visitadoras. En 1977 fue nombrado miembro de la Academia Peruana de
la Lengua y profesor de la ctedra Simn Bolvar en Cambridge.
En el terreno poltico, su ideario sufri con los aos profundas mutaciones.
El rechazo visceral a toda dictadura y el acercamiento a la democracia

cristiana caracterizaron su juventud; en los aos 60 pas de un explcito

apoyo a la Revolucin cubana a un progresivo distanciamiento del
comunismo y a la ruptura definitiva con el gobierno de Fidel Castro (1971)
a raz del llamado Caso Padilla.
Con el tiempo acab convertido en un firme defensor del liberalismo,
aunque sin renunciar a los avances sociales conseguidos por el
progresismo, y en los 80 lleg a participar activamente en la poltica de su
pas. Impulsor del partido Frente Democrtico, cuyo programa combinaba
el neoliberalismo con los intereses de la oligarqua tradicional peruana,
Mario Vargas Llosa se present como cabeza de lista en las elecciones
peruanas de 1990, en las que fue derrotado por Alberto Fujimori.
Decidi entonces trasladarse a Europa y dedicarse por completo a la
literatura; public artculos de opinin en peridicos como El Pas, La
Nacin, Le Monde, Caretas, The New York Times y El Nacional. En 1993
obtuvo la nacionalidad espaola, y un ao despus fue nombrado
miembro de la Real Academia Espaola. Mario Vargas Llosa ha sido
distinguido, entre otros muchos galardones, con los premios Prncipe de
Asturias de las Letras (1986), Cervantes (1994) y Nobel de Literatura
(2010). El mximo galardn de las letras universales le lleg como
reconocimiento a "su cartografa de las estructuras del poder y sus
mordaces imgenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota
individual".
La obra de Mario Vargas Llosa, el escritor peruano-espaol ganador del
Premio Nobel de Literatura 2010 es extensa. Si bien incluye tambin
importantes ensayos, obras de teatro, una autobiografa y varias
recopilaciones de sus innumerables artculos periodsticos y discursos, sus
relatos (tanto novelas como cuentos) son sin duda su aporte a la literatura
ms conocido. A continuacin encontrars un listado cronolgico de ellos.
Novelas

La ciudad y los perros (1963), su primera novela, fue Premio

Biblioteca Breve y Premio

de la Crtica de Espaa. Recoge sus

experiencias como estudiante de una academia militar; contiene

una dura crtica a la formacin castrense.

La casa verde (1966), que obtuvo el prestigioso Premio Rmulo

Gallegos, recoge tres historias paralelas cuyo punto de encuentro
es un burdel, La casa verde, fundado primero en Piura, en los Andes
peruanos y luego reestablecido en la selva amaznica.

Los cachorros (1967), una novela breve, cuyo protagonista, Pichula

Cullar, debe cargar con el rechazo social generado por la
castracin fsica que sufri accidentalmente.

Conversacin en La Catedral (1969), que narra en retrospectiva la

vida de dos personajes dismiles luego del encuentro de stos en un
bar humilde que da nombre a la novela.

Pantalen y las visitadoras (1973), de la cual hemos hecho una

resea completa.

La ta Julia y el escribidor (1977), el protagonista -Mario- de 18

aos, se enamora de su ta poltica, a la par que conoce a un
escritor de radionovelas que trata de interpretarlas en su vida
diaria. De todas sus novelas, es la que mayor carga autobiogrfica
posee.

La guerra del fin del mundo (1981), su primera novela que

transcurre fuera del Per, narra la Guerra de Canudos, un episodio
real de la historia brasilea, en el que se enfrentaron miles de
campesinos y el ejrcito a fines del siglo XIX.

Historia de Mayta (1984), que reconstruye la vida de un dirigente

comunista, quien al final muere olvidado. Su personaje central, sin

embargo, parece ser la violencia como elemento siempre presente

en la vida poltica peruana.

Quin mat a Palomino Molero? (1986), novela policiaca sobre el

asesinato de un joven militar, y que describe la corrupcin poltica y
castrense a mediados del siglo XX.

El hablador (1987), a travs de la narracin de un contador de

historias de una tribu amaznica (los Machiguenga), cuenta la
visin del mundo y su origen desde la perspectiva indgena.

Elogio de la madrastra (1988), novela ertica en la que describe las

vivencias sexuales de Don Rigoberto, su esposa Lucrecia y el hijo
de aquel, Fonchito.

Lituma en los Andes (1993), Premio Planeta de novela. El cabo

Lituma,

personaje

de

varias

de

sus

novelas,

investiga

la

desaparicin de varias personas en la sierra peruana, en la poca

del auge del grupo terrorista Sendero Luminoso.

Los cuadernos de don Rigoberto (1997), continuacin de los relatos

erticos de los personajes de Elogio de la Madrastra.

La Fiesta del Chivo (2000). Historia novelada, en la que narra la

terrible dictadura en Repblica Dominicana de Rafael L. Trujillo
hasta su asesinato, a partir de la terrible experiencia de Urania
Cabral, la hija de un dirigente del rgimen, violada por el dictador
con conocimiento de aquel. Ha sido considerada la mejor novela en
espaol del siglo XXI.

El paraso en la otra esquina (2003), que narra en paralelo las

historias de la feminista Flora Tristn y la de su nieto, el clebre
pintor Paul Gauguin.

Travesuras de la nia mala (2006), tal vez su nica novela

romntica, tiene como protagonistas a dos amantes -Ricardo
Somocurcio y Lily, u Otilia- y su accidentada relacin a lo largo de 4
dcadas.

El sueo del celta (2010), sobre los esfuerzos de Roger Casement

para denunciar la terrible explotacin de los habitantes del Congo
durante la dominacin de Leopoldo II de Blgica.

El hroe discreto (2013), de la cual hemos hecho una resea

completa.

Cuentos

Los jefes (1959), el primero de los libros publicados de Mario Vargas

Llosa, contiene 6 relatos; as, adems del que da nombre al ttulo,
incluye El desafo, El hermano menor, Da domingo, Un visitante y
El abuelo. En la mayora de estos relatos cortos los protagonistas
son jvenes, de sexo masculino, y transcurren en Piura o Lima, por
lo que reflejan en cierto sentido las vivencias de Vargas Llosa, que
cuando los escribi no contaba con ms de 18 aos.

Fonchito y la luna (2010), cuento infantil ilustrado. Un guio a la

literatura infantil; pensado para nios de ms de 5 aos, cuenta la
historia de un jovencito que se enamora por primera vez.

Obras de teatro

La huida del Inca (1952) (nunca ha sido publicada).

La seorita de Tacna (1981)

Kathie y el hipoptamo (1983)

La Chunga (1986)

El loco de los balcones(1993)

Ojos bonitos, cuadros feos (1996)

Odiseo y Penlope (2007)

Al pie del Tmesis (2008)

Las mil y una noches (2010)

Los cuentos de la peste (2015)

Escritor critica a Mario Vargas Llosa:

Lemus (2007), Llosa no es un escritor con destreza que sabe dnde y
cmo llegar, el hace uso de perfeccionamiento del sistema de vasos
comunicantes que mediante esa tcnica le permite le permite al narrador
desplazarse por diversos planos con mucha fluidez, as el autor consigue
un efecto hipntico en su lectores.
Obra literaria Elogio de la madrastra:
Es una novela ertica del escritor peruano Mario Vargas Llosa. Fue
publicada en 1988 por Editorial Tusquets.
Breve sntesis de la obra:
Lucrecia y Rigoberto son un matrimonio

burgus,

sin

grandes

pretensiones terrenales, que practica el sexo de forma repetida a lo largo

de la novela. No es amor platnico el que existe entre ambos, son
relaciones frvolas, ldicas y alegres.
Rigoberto realiza una serie de rituales fsicos y mentales preparatorios
antes de las relaciones, mientras que Lucrecia y Fonchito se comportan
como si entre ellos existiera una clara tendencia hacia el incesto. Existe
adems una trama fantstica que se relaciona con cuadros famosos que
representan escenas erticas, entre ellos uno del pintor peruano Fernando
de Szyszlo y uno del maestro flamenco Jacob Jordaens.
Temas centrales:
Se trata de una novela en la que se reflexiona sobre la felicidad y la
corrupcin de la inocencia, mediante una tcnica narrativa que cumple
con las caractersticas del gnero ertico, pero est llena tambin de
poesa.
Personajes principales:
Don Rigoberto, esposo de doa Lucrecia y padre de Alfonsito.
Doa Lucrecia, segunda esposa de don Rigoberto, madrastra de Alfonsito.
Alfonsito (Fonchito), hijo de don Rigoberto.

 Justiniana, empleada domstica.

Obras relacionadas:
En 1997 Vargas Llosa public Los cuadernos de don Rigoberto, novela
cuya temtica y personajes guarda mucha relacin con Elogio de la
madrastra y pertenece asimismo al gnero ertico
2.6.Justificacin:
La investigacin que se est realizando es muy importante porque estoy
dando a conocer nueva informacin ms para mi carrera que es psicologa
humana ya que hoy en da tan solo se lee, mas no se analiza el contenido
de ninguna obra literaria, yo creo que despus de la investigacin
definitivamente habr un antes y un despus que se ver reflejado en los
siguientes sustentacin de tesis o de proyectos futuros.
Y fuera de la gran importancia tambin nos sirve para dejar un
antecedente a los futuros estudiantes de psicologa, o simples alumnos de
los colegios ya que en un futuro los veo realizando ya tipos de
investigacin como esta.
Si es que logramos concientizar a la sociedad con trabajos como este,
lograremos que la lectura sea ms fructfera y puedan empezar a visitar
las bibliotecas y dejar de lado las cabinas de internet, as yo creo y siento
que la poblacin volver a regenerarse como las culturas pasadas porque
adquirirn un conocimiento superior que sacaran netamente de los libros.
Si es que conseguimos ese gran paso de inducir a la sociedad a leer,
podemos decir que hasta se puede reducir la delincuencia ya que los
jvenes tendrn en que ocupar su tiempo con algo que les nace y les
apasiona que sera el leer y de esta manera se estar formando una
personalidad con grandes conocimientos, mas no ignorantes que es lo
que abunda hoy en da.
Al finalizar la investigacin tendremos un anlisis del contenido de lo cual
interpretaremos, al obtener esa interpretacin cambiara bsicamente la
modalidad de una lectura, si antes se lea alguna obra simplemente

porque me dijeron que esta bonito o porque mire que tena pocas hojas,
ahora se leer pero para saber analizar e interpretar los contenidos de
cualquier obra literaria y solo con iniciar dicha lectura nos haremos las
siguientes preguntas Por qu el autor escribi eso? Qu le inspiro para
escribir aquel libro? Sern vivencias del autor? En qu ambiente lo
habr escrito? y tantas preguntas ms que surgirn con el avance del
libro, de esta manera se despertaran en el lector un inters para seguir
leyendo

obras

quizs

del

mismo

autor

otros.

Sabiendo

esos

conocimientos yo deduzco a que se puede realizar hasta pruebas para

saber si realmente el alumno est leyendo sacando interpretaciones o
tambin se puede evaluar para corroborar si se est despertando en el
inters hacia la lectura, si la persona en verdad est despertando su lado
de yo nio , porque digo esto simple ya que cuando somos nios nos
hacemos tantas preguntas que rodean nuestra cabeza y no descansamos
hasta darles una respuesta y eso sera magnfico si se mirara reflejado
pero en la lectura y en el querer aprender y obtener nuevos conocimiento,
porque todo parte de ah del alimentarse con muchos conocimientos. Si se
logra todo lo planteado por una investigacin, no me cansara de realizar
una tras otra solo por ver la mejora en nuestra sociedad.
2.7.

Marco Conceptual:
Nomottico:
Significa, etimolgicamente

proposicin

de

la

ley,

se

usa

en filosofa, sociologa y psicologa con diferentes significados.

En psicologa, las mediciones nomotticas se usan para contrastarlas con
las medidas ipsativas o iditicas. Un observador externo puede tomar
directamente las medidas nomotticas (ejemplos de stas medidas
pueden ser el peso de un objeto o la cantidad de veces que se presenta
un comportamiento particular)
Ideogrfica:

Parte del campo de investigacin cientfica, se trata de estudios dedicados

a la comprensin de las particularidades individuales y nicas de los
objetos de estudio.
Transversal:
Significa aquello que cruza, corta o atraviesa.
Transaccional:
En psicologa: como concepto del anlisis transaccional, un sistema de
psicoterapia.
Incidencia:
Es el nmero de casos nuevos de una enfermedad en una poblacin
determinada y en un periodo determinado.
Escatimado:
Cercenar, disminuir, escasear lo que se ha de dar o hacer, acortndolo
todo lo posible.
Regocijar:
Alegrar, causar gusto o placer.

Semitico:
Es la disciplina que estudia el signo y aborda la interpretacin y
produccin del sentido, pero no trata el significado (que es abordado por
la semntica), ni las denominaciones, incluyendo en estas las verbales
(estudiadas por la lexicologa, la lexicografa y la onomstica) y las no
verbales (que estudian la simbologa, la iconografa y la iconologa).
Intertextuales:
Es la relacin que un texto (oral o escrito) mantiene con otros textos
(orales o escritos), ya sean contemporneos o anteriores; el conjunto de
textos con los que se vincula explcita o implcitamente un texto

constituye un tipo especial de contexto, que influye tanto en la produccin

como en la comprensin del discurso.
Entrpica:
Es una magnitud fsica que para un sistema termodinmico en equilibrio
mide

el

nmero

de micro

estados compatibles

con

el macro

estado de equilibrio, tambin se puede decir que mide el grado de

organizacin del sistema, o que es la razn incremental entre un
incremento de energa interna frente a un incremento de temperatura del
sistema.
Distincin:
Conocimiento o manifestacin de las diferencias entre unas cosas y otras.
Exhaustivas:
Se dice de lo que agota un tema o materia, es decir, que trata todos los
casos posibles o, al menos, una enorme cantidad de ellos.
Introspectivo:
Se trata del conocimiento que el sujeto pueda adquirir de sus propios
estados mentales, o sea designa la situacin, para un sujeto dado, de
observarse y analizarse a s mismo, interpretando y caracterizando sus
propios procesos cognitivos y emotivos.

Mutaciones:
Se define como cualquier cambio en la secuencia de un nucletido o en la
organizacin

del ADN (genotipo) de

un ser

vivo,

que

produce

una

variacin en las caractersticas de este y que no necesariamente se

transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontnea y sbita
o por la accin de mutgenos.
Liberalismo:

Es la doctrina poltica que defiende las libertades y la iniciativa individual,

y limita la intervencin del Estado y de los poderes pblicos en la vida
social, econmica y cultural.1 Asimismo, puede identificarse como una
actitud que propugna la libertad y la tolerancia en las relaciones humanas
Cronolgico:
Es la ciencia cuya finalidad es determinar el orden temporal de los
acontecimientos histricos; forma parte de la disciplina de la Historia.
Esquematizar:
Simplificar o reducir la exposicin o enunciado de una cosa a esquema.
Reducir un enunciado o exposicin a un esquema Esquematiz los puntos
ms importantes de la teora para estudiarla.
Castrense:
Se entiende por castrense como natural, relativo, concerniente y alusivo
al ejrcito, en las fuerzas militares, as de su estado, organizacin, los
cargos jerrquicos y del oficio, profesin y la dignidad militar.
Ertico:
Relativo al erotismo.
Se aplica a la obra que trata asuntos relacionados con las relaciones amor
osas y sexuales entre las personas: Lasonrisa vertical es una coleccin lite
raria especializada en relatos y novelas erticas.
Que excita o provoca el deseo sexual de una persona: la censura prohibi
el videoclip por contener escenas erticasque podan ofender la sensibilid
ad de algunos espectadores.

3. METODOLOGA:
3.1.Tipo de Estudio:
Segn Abanto, (2012) La investigacin bsica (pura). Se define como
aquella actividad orientada a la bsqueda de nuevos conocimientos y

nuevos campos de investigacin sin un fin prctico especfico e inmediato.

Tiene como fin crear un cuerpo de conocimiento terico sobre los
fenmenos educativos, sin preocuparse de su aplicacin prctica. Se
orienta a conocer y persigue la resolucin de problemas amplios y de
validez general. (p.4)
Por lo cual para esta presente investigacin es de tipo de investigacin
bsica.
3.2.Diseo de Investigacin:
Es una estructura u organizacin

esquematizada

que

adopta

investigador para relacionar y controlar las variables de estudio.

el

Sirve

como instrumento de direccin y restriccin para el investigador, en tal

sentido, se convierte en un conjunto de pautas bajo las cuales se va a
realizar un experimento o estudio. Consiste en proponer Cmo se va a
proceder para demostrar la verdad de la consecuencia lgica? Cumple las
funciones bsicas de: Proporciona la oportunidad para las comparaciones
necesarias requeridas para la hiptesis de investigacin; capacita al
investigador, a travs del anlisis estadstico de los datos, para hacer
interpretaciones significativas con relacin a los resultados del estudio.
Por lo cual para esta presente investigacin el diseo es descriptivo simple
porque el investigador busca y recoge informacin relacionada con el
objeto de estudio, no presentndose la administracin o control de un
tratamiento.
Esquema: M - O
Donde:
M: Muestra. (Con quien(es) vamos a realizar el estudio).
O: Unidades y categoras psicolgicas. (Informacin relevante o de inters
que recogemos de la muestra).

3.3.Poblacin Muestra y Muestreo:

3.3.1. Poblacin:
Es el conjunto total de individuos, objetos o medidas que poseen
algunas caractersticas comunes observables en un lugar y en un
momento determinado. Cuando se vaya a llevar a cabo alguna
investigacin debe de tenerse en cuenta algunas caractersticas
esenciales al seleccionarse la poblacin bajo estudio.

En este caso la poblacin es el: Conjunto de libros que componen la

produccin literaria del autor Peruano Mario Vargas Llosa.
Novelas

La ciudad y los perros (1963), su primera novela, fue Premio

Biblioteca Breve y Premio

de la Crtica de Espaa. Recoge sus

experiencias como estudiante de una academia militar; contiene una

dura crtica a la formacin castrense.

La casa verde (1966), que obtuvo el prestigioso Premio Rmulo

Gallegos, recoge tres historias paralelas cuyo punto de encuentro es
un burdel, La casa verde, fundado primero en Piura, en los Andes
peruanos y luego reestablecido en la selva amaznica.

Los cachorros (1967), una novela breve, cuyo protagonista, Pichula

Cullar, debe cargar con el rechazo social generado por la castracin
fsica que sufri accidentalmente.

Conversacin en La Catedral (1969), que narra en retrospectiva la

vida de dos personajes dismiles luego del encuentro de stos en un
bar humilde que da nombre a la novela.

Pantalen y las visitadoras (1973), de la cual hemos hecho una

resea completa.

La ta Julia y el escribidor (1977), el protagonista -Mario- de 18 aos,

se enamora de su ta poltica, a la par que conoce a un escritor de
radionovelas que trata de interpretarlas en su vida diaria. De todas
sus novelas, es la que mayor carga autobiogrfica posee.

La guerra del fin del mundo (1981), su primera novela que transcurre
fuera del Per, narra la Guerra de Canudos, un episodio real de la
historia brasilea, en el que se enfrentaron miles de campesinos y el
ejrcito a fines del siglo XIX.

Historia de Mayta (1984), que reconstruye la vida de un dirigente

comunista, quien al final muere olvidado. Su personaje central, sin
embargo, parece ser la violencia como elemento siempre presente
en la vida poltica peruana.

Quin mat a Palomino Molero? (1986), novela policiaca sobre el

asesinato de un joven militar, y que describe la corrupcin poltica y
castrense a mediados del siglo XX.

El hablador (1987), a travs de la narracin de un contador de

historias de una tribu amaznica (los Machiguenga), cuenta la visin
del mundo y su origen desde la perspectiva indgena.

Elogio de la madrastra (1988), novela ertica en la que describe las

vivencias sexuales de Don Rigoberto, su esposa Lucrecia y el hijo de
aquel, Fonchito.

Lituma en los Andes (1993), Premio Planeta de novela. El cabo

Lituma, personaje de varias de sus novelas, investiga la desaparicin
de varias personas en la sierra peruana, en la poca del auge del
grupo terrorista Sendero Luminoso.

Los cuadernos de don Rigoberto (1997), continuacin de los relatos

erticos de los personajes de Elogio de la Madrastra.

La Fiesta del Chivo (2000). Historia novelada, en la que narra la

terrible dictadura en Repblica Dominicana de Rafael L. Trujillo hasta
su asesinato, a partir de la terrible experiencia de Urania Cabral, la
hija de un dirigente del rgimen, violada por el dictador con
conocimiento de aquel. Ha sido considerada la mejor novela en
espaol del siglo XXI.

El paraso en la otra esquina (2003), que narra en paralelo las

historias de la feminista Flora Tristn y la de su nieto, el clebre
pintor Paul Gauguin.

Travesuras de la nia mala (2006), tal vez su nica novela romntica,

tiene como protagonistas a dos amantes -Ricardo Somocurcio y Lily,
u Otilia- y su accidentada relacin a lo largo de 4 dcadas.

El sueo del celta (2010), sobre los esfuerzos de Roger Casement

para denunciar la terrible explotacin de los habitantes del Congo
durante la dominacin de Leopoldo II de Blgica.

El hroe discreto (2013), de la cual hemos hecho una resea

completa.
Cuentos

Los jefes (1959), el primero de los libros publicados de Mario Vargas

Llosa, contiene 6 relatos; as, adems del que da nombre al ttulo,
incluye El desafo, El hermano menor, Da domingo, Un visitante y El
abuelo. En la mayora de estos relatos cortos los protagonistas son
jvenes, de sexo masculino, y transcurren en Piura o Lima, por lo que
reflejan en cierto sentido las vivencias de Vargas Llosa, que cuando
los escribi no contaba con ms de 18 aos.

Fonchito y la luna (2010), cuento infantil ilustrado. Un guio a la

literatura infantil; pensado para nios de ms de 5 aos, cuenta la
historia de un jovencito que se enamora por primera vez.
Obras de teatro

La huida del Inca (1952) (nunca ha sido publicada).

La seorita de Tacna (1981)

Kathie y el hipoptamo (1983)

La Chunga (1986)

El loco de los balcones(1993)

Ojos bonitos, cuadros feos (1996)

Odiseo y Penlope (2007)

Al pie del Tmesis (2008)

Las mil y una noches (2010)

Los cuentos de la peste (2015)

3.3.2. Muestra:
La muestra, es una pequea porcin representativa y adecuada de la
poblacin, a partir de la cual el investigador va a obtener datos que
son puntos de partida de las generalizaciones.
Para nuestra presente investigacin de la obra literaria Elogio de la
madrastra del autor Peruano Mario Vargas Llosa.
3.3.3. Muestreo:
El muestreo es por lo tanto una herramienta de la investigacin
cientfica, cuya funcin bsica es determinar que parte de una
poblacin debe examinarse, con la finalidad de hacer inferencias
sobre dicha poblacin.
Para nuestra investigacin es de carcter no probabilstico, criterial o
intencional porque consistente en que el investigador selecciona la
muestra que supone sea la ms representativa, utilizando un criterio
subjetivo y en funcin de la investigacin que se vaya a realizar.
3.4.Tcnicas e instrumento de recoleccin de datos:
3.4.1. Tcnica:
Las tcnicas son procedimientos sistematizados, operativos que sirven
para la solucin de problemas prcticos. Las tcnicas deben ser
seleccionadas teniendo en cuenta lo que se investiga, porqu, para
qu y cmo se investiga. Las tcnicas pueden ser: La observacin, la
entrevista, el anlisis de documentos, escalas para medir actitudes, la
experimentacin y la encuesta.

Para la presente investigacin usaremos la tcnica anlisis e

interpretacin de documentos Consiste en el examen cualitativo de
los

documentos

educativo.

Es un

valorativa

sobre

elaborados

por

los

responsables

instrumento que permite

los

documentos

del

proceso

captar informacin

tcnicos

pedaggicos

administrativos relacionados con el objeto motivo de investigacin, a

travs de la aplicacin de la tcnica de anlisis de documentos.
3.4.2. Instrumento:
Segn Abanto, (2012) Los instrumentos son medios auxiliares para
recoger y registrar los datos obtenidos a travs de las tcnicas y
pueden ser: Gua de Observacin, Ficha de Observacin; Gua de
Entrevista,

Cuestionario

Documentos;

Escalas

de

Tipo

Entrevista;
Likert,

Gua

Diferencial

de

Anlisis

Semntico;

de
Test;

Cuestionario.(P.35)
Para fines de nuestra investigacin diseamos el instrumento que
lleva por nombre: Tabla de anlisis de contenido.
TABLA DE ANALISIS DE CONTENIDO

CAPTULOS
DEL LIBRO
ELOGIO DE LA
MADRASTRA

UNIDAD
DE
ANLISIS

CATEGORA

El cumpleaos de doa
Lucrecia.

frases

Propuesta
psicolgica

Candaules, rey de lidia

frases

IDEM.

Las orejas del mircoles

frases

IDEM.

Ojos como lucirnaga

frases

IDEM.

Diana despus de su bao

frases

IDEM.

Las abluciones de don

Rigoberto

frases

IDEM.

Venus con amor y msica

frases

IDEM.

La sal de sus lagrimas

frases

IDEM.

Semblanza de humano

frases

IDEM.

Tuberosa y sensual

frases

IDEM.

Sobremesa

frases

IDEM.

Laberinto de amor

frases

IDEM.

Las malas palabras

frases

IDEM.

El joven rosado

frases

IDEM.

Eplogo

frases

IDEM.

3.5.Consideraciones ticas:
Se pone en conocimiento que el proyecto de investigacin es de mi
completa autora de igual modo los resultados obtenidos responden a los
datos recogidos de primera fuente de la obra literaria: Elogio de la
madrastra
4. RESULTADOS:

5. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN:

5.1.Recursos y Presupuesto:
Recursos humanos:
Pasajes, llamadas, viticos, para recabar informacin:
Internet:

S/. 40.00
S/.

10.00
TOTAL
50.00
Recursos materiales:

S/.

50 hojas bond:

S/.

2.50
4 lapiceros bicolor:

S/.

2.00
1 resaltador:

S/.

2.00
1 corrector:

S/.

2.00
1 cuaderno:

S/.

3.00
1 obra literaria:

S/.

25.00
Copias:

S/.

3.00
TOTAL

S/.

COSTO TOTAL

S/.

39.50

89.50
5.2.Financiamiento:
5.2.1. Recursos propios:
Esta investigacin es autofinanciada.
5.3.Cronograma de ejecucin:

AO 2016
ACTIVIDADES

Revisin bibliogrfica,

hemerografica e internet.
Coordinacin con los asesores de

investigacin
Eleccin de la obra

Lectura de la obra

Elaboracin de las unidades de

anlisis
Elaboracin de las categoras

Asesora

Sustentar el trabajo

5.4.Referencias:
Bibliografa
Abelln, F. P. (2012). Indagacin del asesino en serie en Pascual Duarte. Madris:
Universidad complutense de madrid.
anonimo. (2005). Psicologia general. Huancayo: Soluciones graficas.
anonimo. (5 de Abril de 2015). Wikiquote. Obtenido de Wikiquote:
https://es.wikiquote.org/wiki/Mario_Vargas_Llosa
Anonimo. (2 de Marzo de 2016). Wikipedia. Obtenido de Wikipedia:
https://es.wikipedia.org/wiki/Elogio_de_la_madrastra
Antich, S. Q. (1994). Aanalisis psicologico literario de don quijote de la mancha.
Documento de estudio N 46. Santiago, Chile.
Capardos, J. D. (2002). Teoria de la literatura. universitaria ramon caceres.
Carmona, L. L. (julio de 2006). monografias.com. Obtenido de monografias.com:
http://www.monografias.com/trabajos87/analisis-contenido-comoherramienta-investigacion/analisis-contenido-como-herramientainvestigacion.shtml
Delahaza, L. A. (2014). Rememoracin y redencin en Pabloneruda y walter
Benjamin. Horizonte de la ciencia, 19-24.
Erick. (2015). Qu es literatura? Segn las cuatro definiciones de Terry Eagleton.
Revista trivial de difusin cultural , 1-15.
Ermilio. (5 de Mayo de 2016). Ecured. Obtenido de Ecured:
http://www.ecured.cu/Obra_literaria
Estrada, O. (2009). Confluencia. COLORADO: University of Northern.
Ferrer, J. (Julio de 2010). Blogger. Obtenido de Blogger:
http://metodologia02.blogspot.pe/p/tipos-de-muestreo.html
Garfias. (2014). analisis simiotico de la obra del cuento el jardin que se bifurcan.
Mexico: Universidad autonoma.

Noguero, F. L. (2002). El analisis de contenido como metodo de investigacion.

Revista de educacion, 1-13.
S., N. R. (11 de 20 de 1014). a bella durmiente: anlisis de algunas versiones
tradicionales y sus reescrituras. Revista de Investigacin en Psicologa, 111. Obtenido de onlineISSN:
http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/112
67/10109
Wahlig, H. (20 de Diciembre de 2013). Ehow. Obtenido de Ehow:
http://www.ehowenespanol.com/tipos-enfoques-analisis-literarioinfo_78261/
Wigodski, J. (14 de JULIO de 2010). blogspot. Obtenido de blogspot:
http://metodologiaeninvestigacion.blogspot.pe/2010/07/poblacion-ymuestra.html
wikipedia. (29 de febrero de 2016). Obtenido de wikipedia:
https://es.wikipedia.org/wiki/Psicolog%C3%ADa

5.5.Anexos:
TABLA DE ANALISIS DE CONTENIDO

CAPTULOS
DEL LIBRO
ELOGIO DE LA
MADRASTRA

UNIDAD
DE
ANLISIS

CATEGORA

El cumpleaos de doa
Lucrecia.

frases

Propuesta
psicolgica

Candaules, rey de lidia

frases

IDEM.

Las orejas del mircoles

frases

IDEM.

Ojos como lucirnaga

frases

IDEM.

Diana despus de su bao

frases

IDEM.

Las abluciones de don

Rigoberto

frases

IDEM.

Venus con amor y msica

frases

IDEM.

La sal de sus lagrimas

frases

IDEM.

Semblanza de humano

frases

IDEM.

Tuberosa y sensual

frases

IDEM.

Sobremesa

frases

IDEM.

Laberinto de amor

frases

IDEM.

Las malas palabras

frases

IDEM.

El joven rosado

frases

IDEM.

Eplogo

frases

IDEM.

MATRIS DE CONSISTENCIA

PROBLEMA

OBJETIVO

GENERAL:
Cul es el significado
psicolgico que presenta
la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas
llosa Elogio de la
madrastra?

GENERAL:
determinan el
significado y contenido
psicolgico de la obra
literaria del autor: Mario
Vargas llora Elogio de la
madrasta

ESPECFICO:
Cul es el anlisis
psicolgico que sesenta
la obra literaria del
autor: Mario Vargas llosa
Elogio de la
madrastra?

ESPECFICO:
Analizar el contenido
psicolgico que presenta
la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas
llora Elogio de la
madrasta

Cul es la
interpretacin
psicolgica que presenta
la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas
llosa Elogio de la
madrasta?

Interpretar el contenido
psicolgico que presenta
la obra literaria del autor
Peruano: Mario Vargas
llora Elogio de la
madrasta

METODOLOGAS

TIPO: Bsico
NIVEL: Descriptivo
DISEO: Descriptivo
simple
M

POBLACION: Coleccin
de libros del autor
Peruano: Mario Vargas
llosa
MUESTRA: la obra
literaria del autor
Peruano: Mario Vargas
llosa elogio a la
madrastra
MUESTREO: No
probabilstico
TECNICA: Interpretacin
o anlisis
INSTRUMENTO: Tabla de

anlisis de contenido

ANTECEDENTE INTERNACONAL

ANTECEDENTE LOCAL

MARIO VARGAS LLOSA

Obra escogida como muestra

OBRAS LTERARIAS