ELPMUNDO

Para amasar una fortuna no se requiere ingenio, lo que es preciso es carecer de delicadeza (Caballero de Bruix)

SBADO 28 DE ENERO DE 2012. AO XXIV. NMERO: 8.072. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,50 E.

Cumpleaos difcil
para el Prncipe

Xavi: Los del Madrid

no saben perder...

Especial sobre la
moda de Espaa

Llega a los 44 aos, la edad de

su padre durante el 23-F / LOC

Sorprendido por un micrfono

abierto en Bara TV / Pgina 38

Los deportistas olmpicos,

modelos por un da / YO DONA

Garzn inculpado por cohecho al

recaudar entre sus investigados
El magistrado Marchena ve
motivos para sentarle en el
banquillo por obtener 1,2
millones de dlares para
los cursos de Nueva York
MARA PERAL / Madrid

El juez Garzn est desde ayer inculpado por cohecho impropio por
haber solicitado y obtenido 1,2 millones de dlares de grandes em-

El auto establece que el juez

tena la seguridad de que las
compaas con causas en su
juzgado nunca iban a negar
un patrocinio impulsado por l

presas y bancos espaoles afectados por procesos penales tramitados en la Audiencia Nacional, algunos de ellos en manos del propio magistrado. El dinero fue

Las cantidades abonadas

por las distintas empresas
implicaron la obtencin de
un aprovechamiento para el
querellado, dice el instructor

destinado a financiar conferencias

y seminarios dirigidos por l durante su estancia en la Universidad de Nueva York, de la que cobr un salario en paralelo a la per-

cepcin de su nmina de juez. El

magistrado del Supremo Manuel
Marchena considera que hay motivos para que Garzn sea juzgado
por esos hechos. Sigue en pgina 4

GONZC5
CABALAR / EFE

La juerga de los erasmus acab en tragedia

Tres desaparecidos y un polica nacional muerto
es el cruel balance del final de fiesta de un grupo
de jvenes erasmus en La Corua. Tres agentes

trataron sin xito de salvar a un eslovaco de 23

aos que se adentr en el mar para baarse de
madrugada. El cadver de uno de los policas se

ha encontrado (en la imagen, es retirado) y otros

dos siguen desaparecidos, igual que el joven. El
mal estado del mar hace temer lo peor. Pg. 14

El 48% de paro juvenil impone

una reforma laboral drstica
Ante la gravedad de los casi 5,3 millones de desempleados, el
Gobierno ir ms all de lo acordado por los agentes sociales
FRANCISCO NEZ / Madrid si la mitad el 48% son menores de cluso a ir ms all de lo acordado
La recesin hacia la que se dirige la 30 aos. La dureza de estas cifras ha y firmado por patronal y sindicatos
economa espaola se ha cebado ya abocado al Gobierno a acelerar la el pasado mircoles. As, el Ejecuticon el mercado de trabajo, destru- reforma laboral que prometi, e in- vo tocar la negociacin colectiva,
yendo 384.700 empleos en
los tipos de contrato y las polel ltimo trimestre de 2011 Hacienda podr intervenir a las
ticas activas (cursos de formay situando el nmero de pacin) y pasivas (prestaciones)
Pginas 28 y 29
rados en 5,27 millones, un CCAA que incumplan el dficit
de empleo.
Editorial en pgina 3
nuevo mximo. De ellos, caPgina 30

Ms de 20.000
pasajeros en
tierra al cerrar
Spanair por la
falta de ayuda
de la Generalitat
MARIA TERESA COCA / Barcelona

Spanair se queda en tierra. La

aerolnea semipblica suspendi
ayer todos sus vuelos despus de
que la Generalitat, que le ha inyectado ya 140 millones, le retirase su apoyo financiero. La negativa de Qatar Airways a comprar el 49% de la compaa
precipit la decisin. El cese de
operaciones de la aerolnea, controlada en un 57% por instituciones pblicas catalanas, dej en la
estacada a 20.000 viajeros, algunos de los cuales eran recolocados anoche en vuelos de Ryanair,
Vueling, Iberia, Air Nostrum o
Sigue en pgina 32
Air Europa.

La juez de los
ERE imputa a
los dos ltimos
directores de
Empleo de la
Junta andaluza
A. SALVADOR / S. TORRES / Sevilla

La juez Alaya escala un peldao

ms en la pirmide del fraude de
los Expedientes de Regulacin
de Empleo (ERE) irregulares. La
instructora dict ayer un nuevo
auto que supone un golpe a la lnea de flotacin del Gobierno de
Grin al imputar al actual director general de Trabajo, Daniel
Alberto Rivera, y a su inmediato
Sigue en pgina 6
antecesor.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OPININ

>IMPRESIONES
EL PISITO / GALLEGO & REY

VIDAS PARALELAS / PEDRO G. CUARTANGO

DE CUERPO
PRESENTE

e FRANCISCO CAMPS / O. J. SIMPSON

RUBN AMN

No culpables
Aunque el PP ha
acogido con bastante prudencia el veredicto sobre Francisco Camps, no
han faltado voces
que exigen una reparacin para el
que sealan como
vctima de una conjura para apartarle
del cargo.
Es fcil responder a quienes as
opinan porque es
evidente que el fallo
judicial no le exime
a Camps de sus responsabilidades polticas por rodearse de malas compaas.
Pero es que Camps no ha sido declarado inocente por el
jurado, que lo que ha considerado no culpable. Escuch
con atencin la lectura de las
consideraciones de ese jurado
en las que quedaba claro que
no se le condenaba por haber
una duda racional sobre si haba pagado o no los trajes.
Lo que dijo su portavoz es que
se le aplicaba el principio de in
dubio pro reo al no haberse podido probar, debido a la existencia de testimonios contradictorios, que no haba pagado las
prendas. Eso es muy diferente a
ser declarado inocente, que significa que uno no ha cometido
aquello de lo que se le acusa.
El derecho anglosajn, segn
mi querido amigo Manuel
Conthe, llama a este tipo de sentencias not proven o veredicto
bastardo porque no es ni una absolucin plena ni una condena.
Hay un precedente muy conocido de este tipo de sentencia judicial: el que se produjo
en el caso de O. J. Simpson, el
famoso ex jugador de ftbol
americano. Como muchos recordarn por su impacto meditico, O. J. Simpson fue decla-

La hora
de los justos
EL ESLOGAN patriarcal de preservar el
derecho a la vida, aunque sea entre los
barrotes de la cadena perpetua, convierte
al legislador en una figura totmica. Por
ejemplo Gallardn, cuyas bulmicas
reformas de la Justicia se resienten de la
moral y de la ideologa. Podr objetarse
que muchas de ellas figuraban en el
programa electoral, pero cuesta trabajo
sustraerlas a la tentacin del oportunismo
y del populismo. Oportunismo porque
Gallardn asume la hiperactividad
reformista en ausencia del mesianismo
econmico. Populismo porque se incitan y
cultivan contradictoriamente los instintos
justicieros de Celtiberia.
La propuesta intimidatoria de la prisin
permanente representa un caso
inequvoco. Viene a complacerse la
expresin plebiscitaria de pudrirse en la
crcel, a cuestionarse ciertas garantas
constitucionales reeducacin, reinsercin
y a olvidarse que el preso Montes Neira ha
sido indultado tras haber permanecido 36
aos en prisin sin delitos de sangre.
Gallardn despeja las inquietudes
plebiscitarias incurriendo, incluso, en la
incoherencia. Por un lado se convierte al
delincuente menor de edad en una especie
adulto experimental. Por otro se rebaja a la
inopia la madurez de las chicas de 16 y 17
aos embarazadas accidentalmente.
No pueden abortar sin el permiso de los

El derecho a la vida no lo
decide la conciencia de la
madre sino el veredicto de
los abuelos; pintoresco
padres, pero no se requiere su autoridad
para casarse ni para implantarse silicona,
de tal forma que el discurso gallardoniano
entronca con el mantra de la falta de
valores, reivindica el edn de la disciplina
familiar y antepone la incolumidad del
nasciturus desde una frmula pintoresca: el
derecho a la vida no lo decide la conciencia
de la madre sino el veredicto de los abuelos
en una carambola domstica.
Siempre y cuando, como parece, las
intenciones del ministro no trasciendan la
mera rectificacin de la ley que Zapatero
promovi en 2010. Gallardn estaba
obligado a revocarla porque el PP la
cuestion ante el Constitucional, pero las
ambiciones de la contrarreforma conllevan
una regresin al escenario de 1985.
Interviene un factor sentimental
inesperado: Gallardn insina en 2012 el
mismo argumentario que su padre opuso a
le ley de Felipe hace 27 aos. La diferencia
es que las madres en pecado mortal no
tendrn que viajar nicamente a Londres.
Podrn aliviarse en otras legislaciones
europeas que preservan la ley de los
patriarcas y de los legisladores totmicos.

Oddd4ddddd
>Vea de martes a sbado el videoblog de

Carlos Cuesta slo en EL MUNDO en

Orbyt, hoy: Y si los siguientes
parados furamos nosotros?

rado en 1995 no
culpable por un jurado popular de la
acusacin de haber
asesinado a su mujer y su amante.
Haba slidos indicios de su culpabilidad, pero la investigacin policial
fue irregular. El
abogado de Simpson realiz una defensa magistral y
logr que el jurado
dictara un veredicto
de no culpable.
Dos aos ms tarde, O. J. Simpson fue de nuevo
juzgado por un procedimiento
civil y condenado a pagar 33
millones de dlares a las familias de las vctimas. Esto no es
posible judicialmente en Espaa, pero el ejemplo sirve para
ilustrar cmo, a veces, es difcil
hacer justicia cuando un jurado
tiene que examinar hechos
complejos y discernir la veracidad de los alegatos de abogados que se saben el oficio.
No faltar quien argumente
que el ex presidente valenciano
tiene derecho a ser considerado
inocente al no haberse probado
su culpabilidad. Este razonamiento slo vale para el mbito
penal, pero no para el poltico
porque Camps nunca ha dado
una explicacin convicente de su
conducta y adems tiene asuntos
pendientes con la Justicia como
la eventual financiacin ilegal de
su partido en Valencia.
Rubalcaba tena mucha razn
cuando dijo que, si el PP cree
que Camps es ejemplar, que lo
restablezca en el cargo. Pero no
lo es. Sigue siendo un poltico
bajo sospecha y un gestor que ha
dejado una herencia nefasta a su
sucesor. Por ello, no debera volver jams a desempear cargos
pblicos.

Ms difcil todava: Chacn contra dios

POR una conversacin privada de Jos
Mara Benegas con el abogado Fernando
Mgica difundida por la Ser nos enteramos en el ao 91 de que a Felipe Gonzlez en el PSOE le llamaban dios. Veinte
aos despus de aquello, uno de sus profetas, Alfredo Prez Rubalcaba, ha decidi-

ASUNTOS INTERNOS
LUCA
MNDEZ
do volver a encomendarse al dios socialista para ganarle la batalla a Carme Chacn. Gonzlez es la bala de plata que el ex
vicepresidente guardaba para dispararla
en el ltimo tramo de la carrera. Rubalcaba ya se abandon a dios en la campaa
electoral contra Rajoy y a los votantes no
les impresion lo ms mnimo verle en los
mtines respaldado por el ser supremo.

Pero los votantes no son los militantes.

Los delegados con derecho a voto para
elegir al nuevo lder pertenecen a una organizacin profundamente deprimida que
aora los dorados aos 80 en los que apareci el hombre providencial que sedujo a
un pas entero. La tentacin de volver al
pasado glorioso puede ser irresistible.
Adems, como la memoria es selectiva,
los socialistas slo recuerdan al Gonzlez
victorioso del 82, no al que sali de La
Moncloa en el 96 despus de un declinar
poltico muy traumtico. Se trata de volver a los 80 como Violeta Parra volva a
los 17.
Felipe Gonzlez ha decidido apostar
por otro de los suyos, de la misma manera que nombr heredero de su reino a
Joaqun Almunia. Joaqun, date a conocer, cuando te conozcan te querrn, le dijo. Aquello no le sali bien y ahora vuelve
a intentarlo. El felipismo se revela as como una especie de red nada secreta que
ha sobrevivido a los tiempos, a las cir-

cunstancias y a Zapatero. Todos los que

decan que el silente secretario general
del PSOE haba acabado con la generacin de Gonzlez habrn de revisar sus
posiciones.
En estas circunstancias, una vez que
Rubalcaba ha sacado la artillera pesada,
la victoria de Chacn se antoja poco menos que milagrosa. Un calificativo que encaja bien en la situacin. Si la ex ministra
logra ganar el Congreso bien puede decirse que habr vencido al mismsimo dios.
Frente a la corte celestial, la aspirante se
presentar hoy rodeada de un grupo de
mujeres encabezadas por Pilar del Ro, la
esposa del Nobel Jos Saramago.
Chacn se refiri a s misma en un mitin como como la nia de Felipe. Felipe
ha elegido a su amigo antes que a su nia. La irrupcin en escena del ex presidente servir, no obstante, para levantar
un poco el inters meditico de una campaa interna que languideca antes de la
noticia.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OPININ

ELPMUNDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL

Actuar ya para
no tener un paro
de seis millones
ESPAA puede colocarse con seis millones de parados
antes de acabar 2012 si el Gobierno no logra invertir la
espiral de destruccin de empleo en la que entr nuestra
economa hace cuatro aos. Los datos de la EPA correspondientes al ltimo trimestre del ao pasado son sencillamente desastrosos, porque el desempleo se coloca
en su mximo histrico: 5.273.600 ciudadanos sin trabajo. Durante ese periodo, el paro aument en 295.000
personas, lo que supone la impresionante media de
3.875 al da.
Cualquier anlisis de las estadsticas del paro es demoledor: el paro juvenil asciende ya al 48%, un verdadero rcord en un pas desarrollado. No hay probablemente un indicador mejor que ste de la gravedad de la
crisis y de sus secuelas sociales. Estamos ya en el 22,8%
de desempleo sobre el total de la poblacin activa, una
cifra que casi triplica a la de Italia, que sufre el 8,6%.

PRESIDENTE EJECUTIVO
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
DIRECTOR
PEDRO J. RAMREZ.

VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,

Miguel ngel Mellado.

DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.

DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: Alejandro de Vicente.

DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.

DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.

DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),

Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIN: Aurelio Fernndez.

DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.

DIRECTORA DE OPERACIONES: Yolanda Lpez.

PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.

ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES: Vctor de la Serna.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,

Balbino Fraga y Juan Gonzlez.

Alemania tiene el 5,5%. Espaa supera claramente incluso el desempleo de Portugal, que llega al 14%, y el de
Grecia, en el 18%.
La destruccin de puestos de trabajo y la cada de la
contratacin son extensivas a todos los sectores de la
economa, pero llama la atencin que, por primera vez
desde que comenz la crisis, hay una fuerte disminucin de empleo en las Administraciones Pblicas: el nmero de funcionarios cae en 85.000 como consecuencia
de la incipiente reduccin de gasto de las comunidades.
Ante este panorama desolador, Soraya Senz de Santamara declar que el Gobierno va a acelerar la reforma del mercado de trabajo, mientras que Fernando
Jimnez Latorre, secretario de Estado de Economa,
afirm que la escalada del paro en el ltimo trimestre de
2011 es la cara ms severa del frenazo de la actividad
y evidencia la necesidad de una reforma laboral completa, equilibrada y valiente.
Como decamos ayer, ha llegado la hora de dejar de
hablar para aprobar cuanto antes esa flexibilizacin laboral. La negociacin entre patronal y sindicatos est
agotada, la Comisin Europea presiona al Gobierno
para que la lleve a cabo y los mercados empiezan a desconfiar de la tardanza. Sin ir ms lejos, la agencia Fitch
rebaj ayer dos escalones al nivel de solvencia de la
deuda espaola, siguiendo los pasos de Standard &

PUBLICIDAD: Jess Zaballa.

MARKETING: Pedro Iglesias.

Poors. Segn su comunicado, la decisin refleja las malas perspectivas de la economa espaola, as como la
ausencia de un autntico y creble cortafuegos para la
crisis de deuda europea. Tambin apunta que la bajada
est motivada por la desviacin del dficit de 2011, que
implica un mayor ajuste presupuestario para este ao.
Horas antes de la decisin de Fitch, el Consejo de
Ministros haba aprobado el anteproyecto de ley de
estabilidad presupuestaria que, cuando entre en vigor,
obligar a las comunidades a fijar un techo de gasto.
La principal novedad de esta iniciativa es que el Gobierno podr intervenir las cuentas de las comunidades si stas son incapaces de cumplir ese techo.
Cristbal Montoro, ministro de Hacienda, asegur
que esta ley permitir reducir el endeudamiento y, como
consecuencia, liberar recursos para el sector privado.
Ello nos parece absolutamente necesario, tanto para que
vuelva a fluir el crdito a las empresas como para que
los ciudadanos dispongan de una mayor renta. se es,
sin duda, el camino. Pero el problema es ahora de
tiempo. Y, por ello, el Ejecutivo debe empezar por aprobar una reforma laboral que sirva para crear empleo y
una drstica reduccin del gasto pblico para este ejercicio. Son las dos seales que esperan los mercados y
que podran cambiar esa dinmica negativa que nos
conduce a los seis millones de parados.

Hoy protagonizarn un acto juntos

Recaud 1,2 millones de entidades que l investigaba en la Audiencia

Irresponsabilidad y herosmo

Gonzlez apoya
a Rubalcaba

Garzn, inculpado por la mordida

para sus actividades en Nueva York

Tragedia absurda
en la costa gallega

FELIPE Gonzlez no es neutral en la batalla

por el liderazgo del PSOE. El ex presidente
del Gobierno participar hoy en Madrid en
un acto de apoyo a Rubalcaba, quien intenta frenar as a Carme Chacn a una semana
de la celebracin del Congreso, ya que las
posibilidades de xito de la ex ministra han
ido creciendo en la campaa interna. La salida de Gonzlez al escenario precongresual
es un indicador de que Rubalcaba a pesar
del respaldo del aparato del partido sabe
que puede perder la batalla. El ex presidente apuesta por el que fuera ministro portavoz en su ltimo Gobierno. Todo queda en
casa. Concretamente entre los responsables
de la corrupcin y la guerra sucia del felipismo y de su encubrimiento. Los delegados
tendrn que decidir si es eso lo que quieren
para el PSOE.

EL AUTO que inculpa a Garzn por un delito

de cohecho impropio est tan fundamentado
y es de tal rotundidad que se hace difcil pensar que no acabe sentndose en el banquillo
tambin por este caso. El magistrado
instructor del Supremo, Manuel Marchena, cree acreditado que el juez estrella recaud 1,2 millones de dlares para sus cursos en Nueva York entre compaas y bancos cuyos directivos estaban entre sus investigados en la Audiencia Nacional, y que las entidades
pagaron en atencin a su condicin de juez.
Es ms, subraya que Garzn se aprovech de
su estatus judicial, pues se diriga a estas personas con la seguridad de que nunca iban a
denegar el patrocinio. Marchena retrata la
actuacin de Garzn como una autntica mordida. Seala que ninguna de las entidades

HAY MUCHAS tragedias absurdas provocadas por la irresponsable conducta de las personas. Como la que ha acabado con la vida
de un joven eslovaco y tres policas dos de
los cuales an no han sido rescatados del
mar en una playa de La Corua. Una fiesta
universitaria, mucho alcohol y unos jvenes
que acabaron de madrugada querindose
baar en un mar embravecido. Cuatro policas acudieron en auxilio del imprudente
juerguista. Tres de ellos perecieron en el intento. El cuarto se salv de milagro. Los ministros de Interior y Fomento se desplazaron
ayer para seguir las labores de bsqueda de
los policas desaparecidos, cuyas familias
deben sentirse orgullosas de ellos. La heroicidad de su comportamiento slo es comparable con la irresponsabilidad de quien les
condujo a la muerte.

IDGORAS Y PACHI

exigi justificacin detallada de qu se haca con su dinero. Dicho de otro modo: pagaban no porque considerasen valiosas las actividades del juez, sino porque quien se lo peda
tena encausados a responsables o ex
directivos de la compaa. Marchena
acredita documentalmente que Garzn
tuvo un papel relevante y decisivo en
la obtencin de los fondos, desmintiendo as las alegaciones del acusado, que
dijo que nunca pidi cantidad alguna.
Refleja adems su doble engao: ocult al CGPJ que su actividad en EEUU estaba
siendo remunerada, y a la New York University que segua cobrando su sueldo ntegro de
la Audiencia. Garzn, que imput a Camps
por cohecho impropio por trajes valorados en
13.000 euros, deber defenderse del mismo
delito... pero por 1,2 millones de dlares.

LA TRONERA
ANTONIO GALA

De Guindos
NO PARECE el apellido ms oportuno para un rector de Hacienda o de Economa, a estas horas. Sin embargo, l lo justifica, ad
absurdum, sealando que a peor no podemos ir: un relativo optimismo. As lo expone a los periodistas: Espaa no tiene ni va a
tener problemas de solvencia y liquidez si hace las reformas anunciadas y si llevamos a cabo nuestro plan de ajuste, no se necesitar un plan de rescate. Verdaderamente s: De Guindos es el apellido ms oportuno. Y es que no hay nada como ponerse en lo peor para que los resultados confirmen lo previsible. Es curioso
cunto se va aprendiendo a medida que se ejerce un cargo de importancia: sobre todo si es econmico. Cierto encogimiento de
hombros, cierta mirada al lejos, cierto fruncido de cejas y todo est previsto, y, por tanto, malo o bueno, todo est resuelto. Europa
va como un mal disparo al blanco (enferma, tambin se apunta al
negro). Al Do dinmico es difcil de superar en torpeza, lentitud,
opiniones por minuto y dejadez total. Supongo que, ni queriendo
con todas sus fuerzas, pueda hacerse peor. Quiz es por eso por
lo que De Guindos puede causar una impresin benvola. Y humilde. Y casi optimista. Llega un momento en que no se puede salir uno del camino, porque ya no hay camino.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA

>UN JUEZ EN EL BANQUILLO / Nueva acusacin

Garzn, inculpado por cohecho impropio

G El magistrado del Supremo Marchena concluye que el juez solicit y obtuvo 1,2
millones de dlares de empresas y bancos afectados por procesos que l mismo tramitaba
Viene de primera pgina

El magistrado Marchena, que ha

investigado desde febrero de 2010
los patrocinios obtenidos por Baltasar Garzn de importantes entidades bancarias y empresas espaolas, ha dado por terminada la
instruccin y ha concluido que hay
motivos para que el juez de la Audiencia Nacional responda en juicio oral de un posible cohecho impropio. Ese delito castiga con pena
de multa de tres a seis meses (segn la legislacin aplicable en el
momento de los hechos) a la autoridad o funcionario publico que
admitiere ddiva o regalo que le
fuere ofrecido en consideracin a
su funcin (...).
El instructor del Supremo, que no
ve indicios del delito de prevaricacin que tambin fue objeto de querella, da un plazo de 10 das al fiscal
y a la acusacin popular que ejercen
los abogados Jos Luis Mazn y Antonio Panea para que presenten escrito de acusacin o bien el archivo
de la causa.
Los hechos se refieren a la licencia

Tena la seguridad
de que, precisamente
en atencin a su
cargo, no se negaran
El juez Baltasar Garzn, ayer en Quito, donde se reuni con miembros de la judicatura de Ecuador. / EFE

de estudios que Garzn disfrut entre marzo de 2005 y junio de 2006 en

la Universidad de Nueva York
(UNY), donde dirigi seminarios y
conferencias para el Centro Rey
Juan Carlos y para el Centro de Derecho y Seguridad.
Esas actividades fueron sufragadas con patrocinios que Garzn solicit personalmente por un importe
inicial de 2,5 millones de dlares al
Banco Santander, BBVA, Telefnica,
Cepsa y Endesa.
El Banco Santander entreg
327.000 dlares al Centro Rey
Juan Carlos, del que Garzn percibi retribuciones en especie por
valor de 22.152 dlares y el pago
de la matrcula de su hija en la Escuela Internacional de la ONU por

importe de 21.650 dlares.

BBVA, Telefnica, Cepsa y Endesa financiaron con 910.000 dlares
un seminario dirigido por Garzn en
el Centro de Derecho, del que cobr
una nmina que el juez cifr en
160.333 dlares, aunque esa cantidad no coincide ni con los extractos
de la cuenta bancaria que abri en
Nueva York ni con las sucesivas certificaciones de la UNY, que ha ido variando sus propias cifras.
Garzn ocult al Consejo General del Poder Judicial la remuneracin obtenida de la UNY y tambin
ocult a la Universidad, con la que
tena un deber contractual de incompatibilidad, que segua cobrando su nmina ntegra de juez.
Marchena destaca que las canti-

dades abonadas por las distintas empresas implicaron la obtencin de un

aprovechamiento para l y, al propio
tiempo, para un tercero, aunque el
enriquecimiento personal no es exigido por el delito por el que Garzn
es inculpado.
A tenor de una abundante prueba
documental que consta en los expedientes de los patrocinios y de las
declaraciones de empresarios y
banqueros, el instructor del Supremo afirma que fue el propio Garzn
el que se dirigi a ellos solicitando
el dinero con la seguridad de que,
precisamente en atencin a su cargo, esas cantidades iban a ser entregadas. Garzn tena la seguridad
de que nunca iban a denegar un patrocinio impulsado por l.

Algunos de esos responsables haban sido testigos o imputados en

procedimientos instruidos por el propio Garzn y otros, sin haber sido
investigados por l, haban tenido
que responder por hechos delictivos
atribuidos mediante denuncias o
querellas tramitadas en la Audiencia
Nacional, subraya Marchena.
As, el mximo responsable del
BBVA, Francisco Gonzlez, autoriz
un patrocinio de 200.000 dlares slo cinco meses despus de que Garzn inculpara a la cpula de Neguri,
proceso penal que favoreci el ascenso de Gonzlez a la presidencia
del banco. Lo hizo, adems, cuando
ese procedimiento se hallaba todava abierto en el Juzgado del que
Garzn era titular y al que habra de

reincorporarse meses despus.

En el caso de Telefnica, que entreg 100.000 dlares, Garzn haba
investigado a su ex presidente, Juan
Villalonga, por el caso Endemol y
por el cobro de stocks options.
Los dirigentes de Cepsa, sociedad que entreg 100.000 dlares,
haban sido investigados en la Audiencia Nacional por concertarse
con Repsol para fijar el precio de
los carburantes.
Y el presidente del Banco de Santander, Emilio Botn, vio cmo Garzn archivaba una querella dirigida
contra l a los cuatro meses de reincorporarse a la Audiencia Nacional.
Ninguna de esas entidades se interes por la justificacin detallada del
destino que tuvieron los fondos.

Un delito bumern
J. M. / Madrid

El cohecho pasivo impropio era un tipo penal que apenas se utilizaba para castigar a
funcionarios de poca
monta que haban cado en la tentacin de
ablandarse ante una
paletilla ibrica o una
botella de buen rioja.
Desde hace tres aos,
es una de las estrellas
del Cdigo Penal, tanto
que ha pasado por una
reforma legislativa para agravar su castigo:

ahora, el que la hace, la

paga con inhabilitacin y pena de prisin.
En marzo de 2009,
cuando el juez Baltasar
Garzn provoc uno
de sus habituales golpes de efecto al aplicrselo
a
Francisco
Camps, slo llevaba
aparejada una pequea multa.
En el caso del entonces presidente valenciano, habra que aadir el sambenito social que ha terminado

poniendo fin (o no?) a

su carrera poltica.
La paradoja es que,
dos das despus de la
absolucin de Camps,
es ahora Garzn el que
cae en las redes de su
propia criatura. Un delito bumern.
Viene al caso recordar el contenido del
auto con el que el juez
ahora suspendido, que
instrua las primeras
consecuencias de la
operacin
Grtel,
consider el 5 de mar-

zo de 2009 que el entonces presidente valenciano haba recibido trajes de regalo que
constituan sobornos
en especie.
Garzn precisaba
hasta el mnimo detalle de los trajes, as como cinco pantalones,
un cinturn de piel,
una deportiva, una
chaqueta
austriaca,
una americana sport,
una deportiva barbour y una chaqueta
fantasa, adems de
un chaleco blanco
para una recepcin en
El Vaticano.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA
>UN JUEZ EN EL BANQUILLO / Los documentos de la inculpacin

Mezcla de juez y exitoso

gestor de fondos
El instructor del Supremo subraya
que los expedientes de los patrocinios ponen de relieve la interesada
confusin de los planos en los que
se desenvolva la actuacin de Garzn como juez y como organizacin de actividades en la UNY para
las que solicitaba patrocinios.
Marchena da especial valor indiciario a la carta en la que Gonzalo de las Heras en aquellas fechas de 2005 responsable del Grupo Santander en Estados Unidos
da cuenta al presidente, Emilio Botn, del almuerzo celebrado con

Garzn. El juez plantea en ese encuentro que quiere organizar un

ciclo de conferencias.
De las Heras escribi a Botn
que Garzn rompi el hielo diciendo que acuda como espaol y
como amigo y no como juez y que
podamos hablar de todo lo que
quisiramos sin temer que nos llamara para aclarar el sentido de lo
dicho: como sabis, dijo, aqu no
tengo jurisdiccin.
La resolucin judicial destaca
que en ese primer contacto para
la obtencin de las cantidades se

Abre las puertas con su

intervencin personal
Marchena sostiene que los fondos
que sirvieron para sufragar las actividades de Garzn en la Universidad de Nueva York fueron entregados por las distintas empresas
en consideracin a su cargo de
juez de la Audiencia Nacional, condicin que invocaron permanentemente tanto l como las autoridades de la UNY.
En las misivas que envi a empresarios y banqueros y en los correos electrnicos que se cruz
con los encargados de los patrocinios, Garzn hizo constar su estatus de juez.
Por su parte, tanto la directora
del Centro de Derecho de la UNY,
Karen Greenberg, como el resto de

las autoridades de esa Universidad

destacaron de forma constante en
sus contactos con los empresarios
espaoles el papel del judge Garzn como director de las actividades y como interviniente en la elaboracin de los convenios de colaboracin que fijaron las condiciones
de los patrocinios.
El valor indiciario de esos documentos es ms que relevante, seala el magistrado del Supremo,
pues acreditan que las cantidades
solicitadas y obtenidas tuvieron
siempre relacin directa con la
condicin de juez del querellado.
Garzn utiliza en su correspondencia folios impresos en los que,
en el ngulo superior izquierdo, fi-

Propuesta econmica
en un sobre del juzgado
El modus operandi para la obtencin
de los fondos fue siempre el mismo.
Garzn contactaba inicialmente con
responsables de cada una de las empresas, les planteaba la propuesta y
les anunciaba que otra autoridad de
la UNY normalmente Karen Greenberg, directora del Centro de Derecho y Seguridad se dirigira a ellos
para concretar el patrocinio.
En el caso de Endesa, Greenberg
envi una carta al presidente, Manuel Pizarro, dando cuenta de la organizacin de un curso bajo la codireccin del Magistrado Baltasar

Garzn, actualmente profesor distinguido visitante en este Centro.

A esa carta acompaaba una propuesta de convenio de algo ms de
dos folios, con un presupuesto que
ascenda a 500.000 dlares.
El responsable de patrocinios de
Endesa, Gabriel Castro, consider
que ese documento no era adecuado, ni por su contenido ni por el importe del patrocinio, por lo que rechaz su firma, exigiendo una segunda propuesta, relata Marchena.
Dos das despus, fue remitida una
propuesta renovada por 250.000 d-

El carcter acadmico
de la relacin, ausente
El magistrado del Supremo ha alcanzado la conclusin de que el
supuesto carcter acadmico de la
relacin entablada entre Baltasar
Garzn y los responsables de las
empresas con los que contactaba
en la bsqueda de fondos [alegado
por el juez] est ausente en los documentos que han sido incorporados a la causa.
Bien al contrario, todo indica
que no se mantena al margen de

los aspectos econmicos de los seminarios que organizaba, sino que

asuma las riendas de la negociacin en aquellas ocasiones en las
que, por cualquier circunstancia,
surga la necesidad de aclarar algn punto relacionado con los aspectos econmicos del proyecto.
As ocurri en el caso del BBVA,
al que se propuso un patrocinio de
300.000 dlares para un seminario
cuyos objetivos se explicaban en

produce entre Baltasar Garzn y

un grupo de directivos del Santander no existe presencia fsica alguna, ni siquiera testimonial, del cuadro acadmico de la Universidad
de Nueva York.

El propio Garzn es consciente

de que sus interlocutores tienen
bien presente su condicin de juez
y busca artificialmente escindir dos
facetas que aparecan indisociablemente unidas a los ojos de los direc-

tivos del Banco de Santander con

quienes comparta almuerzo, llegando a aclarar que acta como amigo
y no como juez y que, para tranquilidad de sus interlocutores, no podr
llamarles a declarar a su juzgado,
pues aqu no tengo jurisdiccin.
Para Marchena, la mezcla entre
el carcter de autoridad jurisdiccional del querellado y su condicin de
exitoso gestor de fondos vuelve a
hacer acto de presencia en la carta
que, con fecha 10 de junio de 2005,
dirige a Botn. En ella, encabezada
con un Querido Emilio, se dan las
gracias por la financiacin comprometida a partir del almuerzo con
Gonzalo de las Heras, incluyendo
como pie de firma: Baltasar Garzn Real. Magistrado-Juez. Titular
de la ctedra Rey Juan Carlos.

gura el anagrama y los datos de localizacin de la Universidad de

Nueva York. Es un impreso oficial que, por s solo, debera ser
suficiente si de lo que se trataba
era de gestionar un patrocinio acadmico. Pero no.
Garzn rubrica esos escritos haciendo constar su condicin de
magistrado-juez porque saba que
esos documentos adquiran un valor adicional si a las menciones
que reflejaba la institucin universitaria para la que l prestaba sus
servicios, sumaba una indicacin
que recordara a su interlocutor la
condicin de autoridad judicial de
la persona con la que se estaba comunicando. Fue algo ms que un
mediador llamado a poner en contacto a una institucin universitaria con una eventual fuente de financiacin, fue quien abre las
puertas a los fondos con una intervencin personal, subraya.

lares, de los cuales 125.000 iban a

ser abonados antes del da 15 de noviembre de 2005 y los restantes
125.000 dlares lo seran con anterioridad al 28 de febrero de 2006.
A la vista del retraso en el que incurran los responsables de Endesa
para el pago de la primera de las
partidas, Karen Greenberg consider oportuno recordar la obligacin
de abonar el importe comprometido.
A tal fin, redact una carta mediante
la que requera el pago. Esta misiva
fue impresa en un folio con la marca
del Centre on Law and Security. Sin
embargo, pese a estar firmada por la
propia Greenberg, fue introducida
en un sobre en el que poda leerse:
Baltasar Garzn Real. MagistradoJuez Juzgado Central 5. Audiencia
Nacional. Madrid.

seis folios con obviedades del tipo

el terrorismo es una realidad
preocupante y el criminal siempre quiere volver a matar con los
mismos mtodos.
Como quiera que el responsable
de patrocinios del BBVA consider
tal propuesta excesivamente simple o breve, fue necesaria una nueva propuesta que ajustara la discordancia surgida entre la cantidad
presupuestada y la que el banco estaba dispuesto a asumir, que fue finalmente de 200.000 dlares.
No fue ninguna autoridad de la
UNY sino el propio Garzn el que
se encarg de enviar al BBVA la
propuesta econmica rectificada.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA

La juez imputa a los dos ltimos

directores de Empleo de la Junta
Rivera es de la mxima confianza de Manuel Recio, a su vez mano derecha de Grin
Viene de primera pgina

De hecho, Rivera lleg al cargo de la

mano de Manuel Recio, uno de los
consejeros ms cercanos al presidente de la Junta. La titular del Juzgado de Instruccin nmero 6 de
Sevilla ampli ayer el nmero de
encausados con la imputacin de
19 personas ms, entre altos cargos de la Administracin autonmica, intermediarios, empresarios,
abogados y sindicalistas. stos se
suman a la treintena sobre la que
ya pesaban cargos.
Junto a Daniel Rivera, tambin
imputa al antecesor de ste en la Direccin General de Trabajo, Juan
Mrquez Contreras, quien a su vez
sucedi a Javier Guerrero tras su
destitucin el 29 de abril de 2008.
De esta forma, los tres ltimos directores generales de Trabajo de la
Junta estn inculpados.
El caso cobra una nueva dimensin y deja en una situacin ms
comprometida an al Ejecutivo de
Grin a menos de dos meses de las
elecciones autonmicas, en las que
el PP puede poner fin a la histrica
hegemona socialista en Andaluca.
Con las nuevas imputaciones,
son ya seis los altos cargos de la
Administracin autonmica slo
Rivera contina en el puesto acusados por el fraude de los ERE.
Mrquez y Rivera se suman al ex
consejero de Empleo Antonio Fernndez y a los ex delegados de la
Consejera de Empleo en Sevilla
Antonio Rivas y Juan Rodrguez

Cordobs, este ltimo no por su

gestin, sino por su inclusin como
falso prejubilado en el ERE de la
metalrgica sevillana Calderinox.
En el caso de Daniel Rivera, as
como de Juan Mrquez, la instructora los imputa por ordenar pagos
para 26 beneficiarios de la pliza financiada por la Junta a favor de
antiguos trabajadores de Surcolor,
a los que se aadieron dos intrusos.
La juez sustancia la acusacin
en que debieron deducir fcilmente, de acuerdo con el expediente que ellos mismos invocaban en las rdenes de pago libradas a la Agencia de Innovacin y
Desarrollo de Andaluca (Idea),
que los empleados eran 24 y no 26.
Los dos intrusos son Juan Manuel
Lpez Espadas, marido de la ex
concejal socialista en el Ayuntamiento de Camas Concepcin vila, y Jos Antonio Mrquez Snchez, concuado de Antonio Rivas.
Como en el caso de Guerrero,
se ordenan dichos pagos con total
ausencia de procedimiento, pues
no existe siquiera la menor solicitud o protocolo de colaboracin,
razona Alaya en el auto. Y agrega:
Slo existe solicitud para la ayuda
de 175.998 euros para el abono de
la prima que corresponda a la empresa, resuelta por Daniel Rivera.
No pasa por alto la instructora el
hecho de que el actual director general de Trabajo alegara como
normativa de aplicacin la Ley de
Subvenciones cuando, segn esta-

Daniel Rivera. EFE

blece sta, l no sera competente, por razn de su cargo, para su

concesin.
A la vista de la informacin remitida al juzgado por la Direccin
General de Seguros, Mercedes
Alaya ha constatado que la prima
de la pliza de Surcolor ascendi a
2.674.175,83 euros, casi el doble
del montante al que ascendan las
indemnizaciones por despido pactadas en las conciliaciones celebradas en el Centro de Mediacin, Arbitraje y Conciliacin (CMAC):
1.537.162,03 euros.
La magistrada pone este caso como paradigma del dispendio en

que habra incurrido intencionadamente la Junta de Andaluca a travs de sus altos cargos, al destinar
fondos pblicos al pago de elevadas comisiones a los intermediarios
y asesores que intervenan en las
operaciones.
La acusacin a Daniel Rivera podra ampliarse conforme avancen
las indagaciones. La instructora pide que se investigue si la resolucin del director general de Trabajo el 3 de septiembre de 2010 en
respuesta a la solicitud de ayuda
de 109.620 euros presentada por
Encarnacin Poto Monge, en nombre de la empresa sevillana Aceitunas y Conservas (Acyco), fue concedida no para la finalidad que se
dice en la mencionada resolucin
sino para el abono de los honorarios al despacho Garrigues.
La imputacin del ex delegado
de Trabajo Juan Mrquez es cudruple. Adems de por el expediente de Surcolor, tambin es acusado por la juez Alaya en relacin
con las ayudas sociolaborales concedidas a Calderinox, Aglomerados Morell y Ro Grande.
En el auto dictado ayer por la
juez Mercedes Alaya, se amplan
las imputaciones contra el ex delegado de la Consejera de Empleo
en Sevilla Antonio Rivas y contra
el conseguidor Juan Lanzas. A stos se suman dos directivos de la
consultora Vitalia Vida, el admistrador nico de la intermediaria
Uniter, entre otros.

El juez rechaza
dar ms tiempo
a Fabra para
reunir su fianza
VCTOR NAVARRO / Castelln

La fianza impuesta por el juzgado de Nules al lder del PP en

Castelln, Carlos Fabra (ms de
4,2 millones), por la responsabilidad civil que se pudiera derivar
del juicio por presunto fraude fiscal, trfico de influencias y cohecho, se ha convertido en un quebradero de cabeza para el ex presidente de la Diputacin.
Tanto Carlos Fabra como su
ex esposa, Amparo Fernndez,
haban presentado un escrito de
aclaracin del auto que recoga el
depsito de responsabilidad civil,
as como una prrroga del plazo
estipulado para dar respuesta a
la peticin del juzgado.
Jacobo Pin, titular del juzgado
de Nules, desestim la solicitud
de Carlos Fabra y Amparo Fernndez y ha impuesto a los cuatro imputados los otros dos son
Vicente Vilar y su ex esposa
Montserrat Vives un plazo de
tres das para que aporten una
relacin de bienes con los que
atender la fianza (4,27 millones a
Carlos Fabra, 1,7 millones a Amparo Fernndez y 800.000 euros
tanto a Montserrat Vives como a
Vicente Vilar).
El embargo que sucedera al
incumplimiento de dar relacin
de los bienes ante el juzgado slo sera para sus dueos una prdida patrimonial si, cuando se
conociera la sentencia de la Audiencia Provincial, fuera condenatoria y el fallo reclamara una
responsabilidad civil elevada.

Investigan al ex
edil socialista de
Urbanismo de Ferrol
La Guardia Civil registra el Ayuntamiento
por un fraude que supera el milln de euros
RAL SALGADO / Ferrol

El concejal del PSOE en Ferrol Gerardo Lpez Castrilln, actualmente edil en la oposicin pero titular
del departamento municipal de
Obras durante el pasado mandato,
es una de las tres personas investigadas por un juzgado de la ciudad
por posibles adjudicaciones irregulares de varias obras a una compaa local, la firma Albanese.
Agentes de la Polica Judicial registraron ayer, durante toda la maana, las dependencias del Ayuntamiento de Ferrol, en particular
las oficinas de Obras y Contratacin, en busca de los expedientes
administrativos y de la documentacin de esta empresa ferrolana.
El juez instructor, Alejandro Morn, titular del Juzgado de Instruccin nmero 3 de Ferrol, estuvo
presente en el registro y los agentes precintaron decenas de cajas
con documentacin de adjudica-

ciones realizadas entre 2010 y

principios del 2011. Fuentes del
Tribunal Superior de Justicia de
Galicia informaron de que, adems, se han llevado a cabo otros
registros en domicilios de personas fsicas y jurdicas.
Uno de los proyectos incluidos en
la investigacin podra ser el de sustitucin de la cubierta de un antiguo
acuartelamiento del Ejrcito de Tierra, que ya fue objeto de polmica
por la retirada irregular de este elemento, afectado por amianto.
La portavoz socialista en el
Ayuntamiento del Ferrol, Natividad Gonzlez, reconoca ayer que
su formacin era conocedora de
las investigaciones a travs de los
medios y, preguntada al respecto,
rechaz posicionarse sobre un posible relevo del edil en caso de
que, finalmente, sea imputado.
Junto a Lpez Castrilln, el proceso abierto salpica a dos apareja-

Agentes de la Polica Judicial, con chalecos de la unidad de Albacete, registran, ayer, el Ayuntamiento de Ferrol. / EFE

dores del Ayuntamiento, pero no

han trascendido sus identidades ni
constan por ahora detenciones vinculadas al caso. S se conoce que
se mantienen abiertas diligencias
previas por presuntos delitos contra la Administracin pblica y por
falsedad en documento oficial.

El Consistorio se personar en la
causa. Pero el equipo de Gobierno
evit hacer un juicio de valor y el
alcalde, Jos Manuel Rey Varela,
opt por respetar la presuncin de
inocencia y abog por esperar a
que la Justicia se pronuncie, aunque lament que la investigacin

perjudique al Ayuntamiento.
Rey Varela lanz un mensaje de
tranquilidad, afirmando que la Administracin municipal mantiene
su actividad habitual. Al primer
edil no le constan denuncias previas que hayan provocado la apertura del caso.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA

Urdangarin
asesor a
la catedral
de Vitoria

Fianza de un
milln a Correa
y duras crticas
al TSJ de Madrid

IKER RIOJA ANDUEZA / Vitoria

La Audiencia Nacional recuerda que

dentro un ao deber quedar en libertad
que pudiera abandonar la prisin
si presentaba 15 millones de euros. La decisin fue recurrida y la
Sala del TSJ hizo dos cosas que
ahora critica la Audiencia. Por un
lado, retir la posibilidad de fianza, lo que supona empeorar la situacin del recurrente, algo prohibido. Y por otro, ofreci una va
compensatoria que era de imposible cumplimiento a efectos prcticos. Se trataba de decirle al instructor que impusiera una medida
de control electrnico siempre
que las Fuerzas de Seguridad le
dijeran que era de una fiabilidad
prcticamente absoluta.
No nos parece de recibo, dice
la Seccin Cuarta. Tenemos la
sensacin, tras un meditado anlisis de los testimonios aportados al
Rollo de Sala, que conforman cuatro generosos tomos, que el tema
que es objeto del presente recurso,
no se quiere abordar en el fondo,
utilizndose vericuetos de escaso
alcance jurdico.
La Audiencia recuerda que, como
era de esperar ya
que nada es imposible en esta vida, las Fuerzas de
Seguridad respondieron que ningn
medio electrnico,
ni siquiera con
constante vigilancia policial, eliminaba totalmente el
riesgo de fuga. Eso
Francisco Correa, en el juicio a Camps. / POOL
llev a Pedreira a
primera vez una posibilidad real mantener a Correa en prisin y
de que el supuesto jefe de la trama sin fianza.
Grtel quede en libertad provisioLa Sala elogia expresamente el
nal. La cantidad exigida es muy al- informe del abogado de Correa,
ta, pero queda lejos de los estratos- Jos Antonio Chocln. El letrado
fricos 15 millones de euros fijados ex magistrado de la propia Auen su da por el juez instructor An- diencia Nacional expuso que, sitonio Pedreira, hasta hace poco en- guiendo el criterio del Tribunal Sucargado de la causa en el Tribunal perior de Madrid, la prisin proviSuperior de Madrid.
sional se convertira de facto en la
La Sala ha tenido muy en cuen- nica medida capaz de evitar el
ta que, guste o disguste, Correa riesgo de fuga. En respaldo de la liquedar en libertad provisional bertad provisional, el abogado alesin fianza alguna en febrero del g que la situacin familiar del
ao que viene, cuando vence el preso, padre de familia con domimximo de cuatro aos de prisin cilio continuo en Espaa, aminoprovisional. No entendemos la raba el riesgo de fuga.
razn de tener que agotar dicho
La decisin de la Sala de lo Penal
plazo, dice el tribunal, compues- de la Audiencia llega una semana
to, junto a Murillo, por Juan Fran- despus de que el nuevo instructor
cisco Martel y Carmen Paloma del caso Grtel, Pablo Ruz, rebajaGonzlez. Dada la evolucin de la ra de 200.000 a 100.000 euros la
causa, estiman imposible que pa- fianza para el nico imputado que,
ra entonces, febrero de 2013, se junto a Correa, sigue en prisin, el
haya celebrado un juicio que la supuesto nmero dos de la trama,
Sala fija en fechas lejanas.
Pablo Crespo. De momento y pueHasta ayer, Correa se encontra- de servir de pista para el caso de
ba en prisin sin fianza. En junio Correa , Crespo no ha hecho frendel ao pasado, Pedreira acept te a la fianza y sigue entre rejas.
MANUEL MARRACO / Madrid

Las personas que tienen que asumir el riesgo de fuga de cualquier

individuo privado de libertad [...]
decretando su libertad con imposicin de medidas cautelares alternativas, somos las que encarnamos el Poder Judicial. A partir
de esas palabras, la Seccin Cuarta de la Audiencia Nacional hizo
dos cosas: tomar una resolucin y
lanzar un recado.
La resolucin consisti en asumir la carga del riesgo de fuga y
aceptar la libertad de Francisco
Correa bajo fianza de un milln de
euros. El recado expreso fue para
la Sala Civil y Penal del Tribunal
Superior de Madrid, a la que acusa
de haber querido derivar sus propias responsabilidades hacia las
Fuerzas de Seguridad.
La decisin del tribunal presidido por ngela Murillo tambin
ponente de la resolucin abre por

El empresario Romn Sanahuja. / JAVI MARTNEZ

Sanahuja movi
millones de euros
en Luxemburgo
La Polica revela estas operaciones del
implicado en el caso can Domenge
MARA JOS GARCA /
EDUARDO COLOM/ Palma

Retiradas de hasta 140 millones

de euros, sucesivos ingresos de
uno, dos y hasta 22 millones...
Romn Sanahuja, el adjudicatario del solar pblico palmesano
Can Domenge a travs de su empresa Sacresa y de cuyo hijo la
tripulacin de su yate dice que
trajo a Palma bolsas de plstico
con dinero en pleno proceso de
venta en 2006, ha estado moviendo, desde ese ao, cantidades millonarias en un seguro de vida en
Luxemburgo.
As lo revela un informe de la
Polica Judicial remitido al Juzgado de Instruccin nmero 12 de
Palma encargado de investigar la
escandalosa compraventa del
suelo. Una transaccin adjudicada desde el Consell insular de
Maria Antnia Munar entre 2005
y 2006 por la que 52.000 metros
cuadrados se vendieron por la
mitad de su valor real se tasaron
en 60 millones y se vendieron
por 30, y en la que la ganadora,
Sacresa, jug con ventaja: tuvo
las claves de la operacin ocho
meses antes del concurso.
Ante los millonarios movimientos de Sanahuja en Luxemburgo desvelados ahora, Anticorrupcin ha solicitado que se incorpore esta informacin a la
pieza de responsabilidad civil del
caso. Pero adems, el fiscal Juan
Carrau ha pedido que se remita
tambin una copia a la Agencia

Tributaria de Baleares para que

sta emita una denuncia si encuentra indicios de comisin de
algn delito. La peticin ha sido
respaldada por la juez instructora del caso, Carmen Gonzlez.
En Can Domenge no ha podido determinarse ni la cantidad ni
el destinatario de esas bolsas de
plstico llenas de dinero a las
que apuntaron algunos miembros de la tripulacin del yate,
pero s se han cifrado y fechado las cantidades movidas en
Luxemburgo por Sanahuja desde 2006 en una pliza de seguro.
Un producto legal siempre y
cuando se haya declarado.
Las transacciones multiplican,
en algunos casos, la fianza civil
de 37,1 millones de euros que el
Juzgado le impuso de forma solidaria y junto con la cpula de
UM que diriga el Consell. El listado arranca en diciembre de
2006: Romn Sanahuja ingresa
22,46 millones de euros en una
pliza de seguros. Pero el gran
movimiento se produce en 2008.
Sanahuja realiza un rescate parcial de 140 millones de euros. La
cantidad procede de una inversin de 2007 en un fondo llamado Deep Haven European
Fund, segn la Polica. En 2010,
Sacresa presenta concurso de
acreedores. Ese ao, Sanahuja
retir de su pliza 5,5 millones.
Al ao siguiente hizo un rescate
total de la cantidad pendiente:
25,3 millones, seala la Polica.

El Instituto Nos, la sociedad sin

nimo de lucro dirigida por Iaki
Urdangarin y su socio Diego Torres,
propuso a la Fundacin Catedral
Santa Mara de Vitoria, conformada
por la Diputacin de lava, el Ayuntamiento de la ciudad y el Obispado,
que le aportara el 20% de los ingresos obtenidos en un programa de
patrocinio diseado por el instituto
para la catedral, que est siendo restaurada. Nos calcul unos ingresos
de 1.800.000 euros para la Fundacin, lo que les reportara 360.000 en
concepto de intermediacin.
Urdangarin, cuya familia reside
en Vitoria, se ofreci a la Fundacin
en 2005 para hacer valer su influencia y proyectar en Espaa y en el
mundo la imagen del templo. Como
adelant este peridico, firm un
convenio de colaboracin para impulsar un programa de mecenazgo
denominado Los pilares de VitoriaGasteiz que consista en que 18 empresas compraran, por 100.000 euros, cada uno de los 18 pilares de la
catedral para financiar el complejo
trabajo de restauracin. A cambio,
se les ofrecan ventajas y deducciones fiscales.
El Instituto Nos elabor un escueto informe en el que detallaba
este plan. Bildu denunci ayer que
la sociedad auspiciada por el yerno
del Rey cobr 23.200 euros por
seis pginas y media. En el documento entregado figura tambin
una lista de potenciales patrocinadores que se limita a enumerar a las
empresas ms representativas de
Vitoria y lava, sin aportar ms datos o el posible inters de alguna de
ellas en colaborar efectivamente
con la catedral.

BREVETE

El desprecio
del jurado
Se ha afirmado, en defensa del
jurado, que con esta institucin,
comparada con los tribunales de
jueces y magistrado, se consigue
un mejor desarrollo y aplicacin
de algunos de los principios
bsicos del proceso penal, como
son la oralidad, la inmediacin y
la publicidad. Pero cuando se
opta por el jurado a nadie se le
plantea que los componentes del
mismo sean analfabetos. En tal
caso, tales individuos carecen
del nivel mental suficiente para
juzgar y decidir. Increble, pero
cierto. Ayer conocimos las faltas
graves de ortografa del acta del
juicio realizado con jurado en
Valencia y seguido con inters
en todos los medios de
comunicacin. Hemos de
aceptar, sin reaccin alguna, este
desprecio de la cultura de los
espaoles? Y aunque los
componentes de tal jurado no lo
sepan, el desprecio del ofendido
puede ser una agravante a tener
en cuenta. / SECONDAT

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA

Un tercer testigo desmiente la versin

de Manzano en el juicio del 11-M
El director para Europa de la fbrica de explosivos niega que sus trabajadores
informasen a los Tedax de que la dinamita de la Kangoo fuese Goma 2 Eco
J. M. / Madrid

El superior directo de los dos trabajadores de la compaa que fabrica

la dinamita Goma 2 Eco que fueron
convocados el 11-M por el imputado Juan Jess Snchez Manzano
en el complejo policial de Canillas
confirm ayer ante la juez la misma
versin que dieron aqullos: al contrario de lo que afirm el ex jefe de
los Tedax ante el tribunal que juzg
la matanza, en esa cita no les ensearon ningn cartucho de explosivo, sino slo detonadores.
Recibieron alguna informacin
de los especialistas cuando llegan a
Canillas sobre el cartucho?, preguntaron en el juicio los abogados de la
AVT. Confirmaron que era de su
produccin y que era Goma 2 Eco,
fue la respuesta de Manzano.
Pues bien: segn declararon hace
dos semanas esos expertos, no fue
as: slo les mostraron detonadores.
La persona que en el 11-M era director general para Europa de la compaa Maxam entonces Unin Espaola de Explosivos corrobor
ayer ese testimonio. Dijo a la juez
que, despus de que sus dos especialistas regresasen aquel da de marzo
de 2004 de su visita a la Polica, a l
le comunicaron que les ensearon
detonadores, pero no un cartucho.
Manzano est imputado por encubrimiento y omisin del deber de

perseguir delitos, y tambin por falso testimonio en el juicio del 11-M.

El testigo de ayer confirm asimismo, como haba dicho uno de sus
trabajadores, que la Polica les llam
por la maana, lo que no encajara
con la hora en la que los Tedax dicen
que hicieron el registro oficial a la
furgoneta Kangoo (despus de las
15.00 horas). En este punto, en todo

caso, no fue demasiado claro. Lo que

dijo el directivo de Maxam fue que a
l le informaron de que haban decidido enviar a esos dos expertos
cuando sali de una reunin que
haba durado toda la maana, segn detallaron fuentes presentes en
su declaracin.
Ayer tambin testific el director
general de Ferrocarriles, Manuel Ni-

o, que ocupaba ese cargo en 2004 y

ha vuelto a ser nombrado para el
mismo hace escasas fechas. Su comparecencia apenas se extendi cinco
minutos: asegur que la retirada y el
desguace de los trenes del 11-M no
tienen nada que ver con su competencia, por lo que nada sabe de ello.
El que fall fue el ex presidente
de Renfe Miguel Corsini. Al pare-

Se suicida en la Modelo un
acusado de asesinato en EEUU
Iba a ser extraditado a Connecticut, donde hay pena de muerte
EVA BELMONTE / Barcelona

El fugitivo de la justicia de Estados

Unidos acusado de matar a un joyero y detenido este lunes en Barcelona, Andrew Robert L., apareci
muerto la madrugada del jueves en
su celda de la crcel Modelo de Barcelona, segn confirm el Departamento de Justicia de la Generalitat.
Aunque an se desconocen los datos de la autopsia que se le practic
ayer mismo, todo apunta a que se
suicid ahorcndose. Su compaero de celda fue quien lo encontr y
dio la seal de alarma.

El fallecido fue detenido este

martes en Barcelona al pesar
sobre l una orden de busca y
captura por atraco, asesinato
consumado, asesinato en grado
de tentativa y tenencia ilcita de
armas.
En la evaluacin psicolgica y
personal que se le realiz en su
ingreso en la prisin no se detect ninguna seal que pudiera alertar de un posible suicidio,
aseguraron las mismas fuentes
de Justicia.
Este mismo jueves se inform

a las autoridades americanas, a

travs del cnsul, de la muerte
del preso.
Los hechos de los que se le acusa sucedieron el pasado 8 de diciembre, cuando presuntamente
atrac una joyera de Connecticut,
dispar a sus dos propietarios y se
llev seis diamantes valorados en
300.000 euros, segn la versin
policial. Una de las vctimas sobrevivi al suceso y pudo narrar los
hechos a los agentes, mientras que
la otra falleci a causa de las heridas recibidas durante el atraco.

cer, el juzgado comunic la citacin a la compaa, que respondi

que desconoce cmo localizarlo.
Ser convocado de nuevo para
prximas fechas.
Adems, la juez Coro Cilln ha
aceptado para el mircoles que viene una batera de testimonios propuesta por Manos Limpias con el objeto de aclarar el destino de los trenes que explotaron el 11-M.
Manzano y su perito estn imputados por posible destruccin de
pruebas desde el verano de 2009,
cuando la juez acept una querella
de la Asociacin de Ayuda a las Vctimas del 11-M. El procedimiento est pendiente de un recurso de apelacin de la defensa ante la Audiencia
Provincial desde hace casi nueve
meses. La Fiscala se opone porque
ve indicios de delito.

Gracias a esta versin, los investigadores identificaron a Andrew Robert L. como autor de los
hechos despus de encontrar en
el registro de su vivienda diversos efectos relacionados con la
comisin de los delitos.
El pasado 10 de enero emitieron la orden de busca y captura
internacional. El fallecido estaba en pleno proceso de extradicin para ser juzgado en Connecticut, uno de los estados de
EEUU en los que la pena de
muerte sigue vigente.
La Polica Nacional lo detuvo
un mes despus de cometer el
supuesto crimen, tras contactar
con las autoridades de Westport
a travs de las Oficiales de Enlace del FBI en la embajada de Estados Unidos as como los U.S.
Marshall, y establecer un equipo
de trabajo conjunto.

10

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA
>LA NUEVA LEGISLATURA

Las relaciones institucionales

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, recibe, ayer en La Moncloa, al lehendakari vasco, Patxi Lpez. / JAVIER BARBANCHO

Lpez ve a Rajoy
receptivo ante
la reinsercin
El lehendakari defiende la legalizacin
de los herederos de la antigua Batasuna
MARISA CRUZ / Madrid

Patxi Lpez sali satisfecho de su

primer encuentro en La Moncloa
con Mariano Rajoy. El lehendakari
asegur haber encontrado a un presidente receptivo a sus planteamientos, esencialmente la necesidad
de aplicar una nueva poltica penitenciaria encaminada a impulsar la
reinsercin de los presos etarras
propiciando el acercamiento a sus
lugares de residencia y favoreciendo la concesin del tercer grado a
los penados gravemente enfermos.

Lpez habl de sus impresiones

que, a juzgar por la filosofa del encuentro que transmiti posteriormente La Moncloa, no se ajustan
estrictamente a la posicin del Ejecutivo.
La postura del Gobierno y del
partido que lo sustenta en relacin
con ETA es de sobra conocida,
puntualiz un portavoz autorizado
haciendo referencia a la firmeza de
la que siempre ha hecho gala el PP
a la hora de enarbolar el cumplimiento estricto de la ley y exigir

como condicin previa a cualquier

gesto de flexibilidad, la peticin de
perdn individual por parte de los
terroristas presos.
Patxi Lpez asegur incluso haber defendido ante Rajoy la conveniencia de conseguir la legalizacin de Sortu, heredera de la antigua Batasuna, porque en su
opinin con ello simplemente se
normalizara una situacin que ya
es una realidad en las propias instituciones. Se refera as al hecho
de que los representantes de la izquierda abertzale estn ya sentados no slo en los rganos de poder vascos sino tambin en el propio Congreso de los Diputados
bajo la marca Amaiur.
La teora del lehendakari es la de
que dar cauce a estas demandas
servira para forjar una nueva
concordia ciudadana en la que se
fueran recuperando para la democracia a quienes apoyaron a ETA.
El Gobierno vasco est decidido
a trabajar en estos mbitos de reinsercin porque entiende que
constituyen parte esencial de la

El Ejecutivo asegura
mantener su poltica
de firmeza respecto
a los presos etarras
El mandatario vasco
cree que hay que
forjar una nueva
concordia ciudadana
poltica de Estado necesaria para
asentar la convivencia y conseguir
definitivamente la libertad. Esta labor debe ser conjunta y colectiva.
En definitiva, el lehendakari despleg ayer un discurso dirigido a
no permitir el victimismo de
quienes han amparado a los violentos y, en su opinin, eso se consigue arrebatndoles la bandera de
los presos y la de la ilegalidad.
En su opinin, adems, no cabe

Valcrcel pide al Gobierno una

nueva financiacin para Murcia
Expresa su satisfaccin por el compromiso de Rajoy con Lorca
M. C. / Madrid

El presidente de Murcia, Ramn

Luis Valcrcel, pidi ayer al jefe del
Ejecutivo que proceda a una revisin del sistema de financiacin
autonmica para corregir las injusticias que, en su opinin, padece su comunidad autnoma.
Valcrcel explic a Rajoy cmo
su comunidad recibe una financiacin per cpita inferior en 600 euros a la media nacional y esto unido a las dificultades objetivas que
impone la crisis econmica convierten la situacin murciana en

insostenible, pese a que fue la comunidad que antes desde el 1 de

enero de 2011 emprendi una poltica dura de ajustes y recortes.
El presidente murciano asegur
no obstante que su regin sigue estando plenamente comprometida
con el objetivo de reduccin del
dficit y, adems, aadi que no
debe tenerse miedo a los requisitos
que impondr la futura ley de Estabilidad Presupuestaria porque da
de plazo para alcanzar el equilibrio
presupuestario hasta 2020.
No obstante, l insisti ante el

presidente Rajoy que para su comunidad ser necesario contar con

una financiacin justa, que no la
discrimine.
No me asusta, dijo, el dficit
cero porque ya lo he practicado. Lo
asumimos con tranquilidad y ahora hay que cumplir la ley y reclamar un sistema viable.
Segn el presidente autonmico,
con el actual modelo Murcia est
relegada a los puestos de cola en
financiacin por habitante y ello
convierte en empresa muy difcil
prestar los servicios pblicos bsi-

Ramn Luis Valcrcel, ayer. / EFE

cos. Por eso, reclam a Rajoy una

revisin del sistema que, en su opinin, no implicara aportar ms dinero sino redistribuir a fin de que
se trate a todas equitativamente.

reclamar que se condene a ETA

como requisito previo para la legalizacin de Sortu. En ningn artculo de la Ley de Partidos se pone
esta condicin. En realidad es un
requisito moral pero no legal, argument.
A este ltimo planteamiento, el
presidente del Gobierno respondi con un recordatorio: No es
competencia en ningn caso del
Ejecutivo legalizar fuerzas polticas; este es un cometido exclusivo
de la Justicia.
Este extremo fue reconocido
por el lehendakari quien sin embargo insisti en su tesis: Yo no
soy fariseo. Si toda la vida les hemos pedido que rompan con la
violencia, por qu ahora cuando
empiezan a hacerlo les ponemos
todos los muros? Yo mantengo
que cuanta ms gente se integre
en democracia mayor ser la victoria de los demcratas.
Pese a estas discrepancias, Patxi
Lpez afirm ante los periodistas
estar convencido de que el Gobierno central antes o despus acabar aplicando una poltica penitenciaria nueva que no debera calificarse como de flexibilidad puesto
que la reinsercin est en la ley y
en la Constitucin.
Y cuando se le pregunt qu pasos est decidido a dar el Ejecutivo
vasco para favorecer la reinsercin
de presos, respondi: Estamos
dispuestos a trabajar con el Gobierno de Espaa para ver qu presos, cmo y en qu condiciones.
No tienen por qu ser estas gestiones que salgan a la luz pblica.
S aadi que, en ningn caso, el
Gobierno vasco est dispuesto a
conceder ayudas directas a los presos. No tenemos ninguna intencin de premiar a quien no se lo
merece, explic antes de precisar
que, adems, el primer paso en el
camino de la reinsercin corresponde darlo a los penados individualmente.
Lpez y Rajoy tambin abordaron la difcil situacin econmica
que padece Espaa. Sobre este
punto, el lehendakari pidi al presidente que defienda en Bruselas
la necesidad de contar con una
mayor flexibilidad a la hora de
cumplir con el objetivo de reduccin del dficit, as como la puesta
en marcha de un plan de estmulos
para impulsar el crecimiento y la
creacin de empleo.

En su reunin, Valcrcel y Rajoy

analizaron tambin la situacin de
la ciudad de Lorca tras el terremoto de hace un ao. El presidente
murciano se mostr especialmnete satisfecho de la actitud mostrada por el jefe del Ejecutivo sobre
esta cuestin.
Segn explic, Rajoy se ha comprometido a ejecutar el plan de
reactivacin de la ciudad aprobado
por las Cortes y, adems, ha garantizado que un miembro del gabinete de Presidencia se dedicar a ello
en exclusiva para ajustar el calendario de actuacin y la financiacin necesaria
El presidente murciano aadi
que el problema de Lorca ya lo ha
abordado con varios ministros y de
todos ellos ha recibido una respuesta positiva. Ahora hay que
empezar a establecer criterios, calendarios y presupuestos, aadi.

11

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA
>EL FUTURO DEL PSOE / Los apoyos de los candidatos

El PSC recibe
con los brazos
abiertos al ex
vicepresidente
LEONOR MAYOR / Barcelona

Chacn, ayer en Toledo, haciendo campaa junto a Garca-Page y Barreda. / EFE Y Rubalcaba, en Alicante, con Jorge Alarte, lder de PSOE en Valencia. / E. CAPARRS

Rubalcaba vuelve a tirar de Felipe Gonzlez

Presume de reunir a todas las generaciones y a todos los territorios del PSOE
LUIS NGEL SANZ / Madrid

La campaa por el liderazgo socialista entra en su fin de semana decisivo. Y los dos candidatos quieren
quemar sus cartuchos ms espectaculares. Por eso, Alfredo Prez Rubalcaba ha reservado para hoy uno
de sus actos ms importantes: ser
en Madrid y contar con el apoyo de
Felipe Gonzlez, histrico referente
del socialismo y valedor del ex vicepresidente. Como decan ayer desde
su candidatura, todo el mundo sabe que Felipe apoya a Alfredo. Pero
faltaba un gran acto como el de hoy
en el Invernadero de Arganzuela en
el que se vuelvan a dar cita todas
las generaciones del PSOE, como
anunci ayer Rubalcaba en Twitter.
Adems de Gonzlez, le arropa-

rn el lehendakari, Patxi Lpez, que

representa el futuro, segn fuentes de su candidatura; la consejera
andaluza Micaela Navarro, y la joven diputada por Murcia Mara Gonzlez Veracruz, entre otros. As se visualizar que con Rubalcaba estn
todos los territorios, explican, en
contraposicin al importante apoyo
cataln de Carme Chacn.
Personas prximas al candidato
dan mucha importancia al apoyo de
Gonzlez por el tirn que sigue teniendo entre la militancia. Adems,
su presencia con Navarro y Lpez
permitir visualizar el pacto del Betis que ya ha reivindicado Rubalcaba. Se trata del pacto histrico en el
socialismo espaol que aup a Gonzlez a la direccin del PSOE gra-

cias al acuerdo de los socialistas vascos y andaluces.

Felipe Gonzlez ya particip en
tres importantes mtines de la campaa de Rubalcaba en las pasadas
elecciones generales: Dos Hermanas
(Sevilla), Valencia y Zaragoza. Fue
entonces cuando el ex presidente del
Gobierno se puso a disposicin del
candidato: para hacer lo que me pida. Si me dice que me vaya a barrer la burocracia que sobra en Europa, dijo Gonzlez, me ir con
una escoba; si me dice que me meta
en la sala de mquinas de Durban
[donde se celebr la Cumbre de la
ONU], tambin ira. Eso s, tambin
prometi que no har sombra ni tutela a Rubalcaba. Menudo es ste
para tutelarle, brome.

Una hora antes del acto de Gonzlez y Rubalcaba y tambin en Madrid, la otra candidata, Carme Chacn, se rodear de mujeres en el Crculo de Bellas Artes. El acto ha sido
promovido por Pilar del Ro, viuda
de Jos Saramago, entre otras, y en
l se darn cita mujeres del mundo
de la cultura, como la catedrtica
Rosario Valpuesta, la escritora Clara
Snchez o la actriz Paz Vega. Tambin apoyar a Chacn la presidenta de la Federacin de Mujeres Progresistas, Yolanda Besteiro.
A siete das de la eleccin del lder
del postzapaterismo, los dos candidatos y sus equipos tratan de convencer a los ltimos indecisos de todas las federaciones con la esperanza ambos de que pueden ganar.

La presencia esta tarde de Alfredo

Prez Rubalcaba y Carme Chacn
en la sede del PSC de Barcelona
con slo dos horas de diferencia
para presentar sus respectivas candidaturas a la Secretara General
del PSOE ha despertado cierto revuelo, sobre todo despus de que
Rubalcaba haya marcado en los ltimos das distancias con el PSC al
criticar su propuesta de modelo de
financiacin autonmica.
Lejos de querer profundizar en
la polmica, los socialistas catalanes estn ms que dispuestos a recibir a Alfredo Prez Rubalcaba
con los brazos abiertos. Alfredo
es un hombre muy querido y valorado por nuestro partido, explican fuentes del PSC. Histricamente, la relacin ha sido muy
buena, ya que Rubalcaba nos ha
demostrado que juega a favor de
Catalua en varias ocasiones, como durante la tramitacin del Estatuto o cuando apoy pblicamente nuestro modelo educativo
de inmersin lingstica, aaden.
Rubalcaba, a las 17.30 horas, y
Chacn, a las 19.30, presentarn sus
propuestas ante la mayora de los
101 delegados catalanes que participarn en el Congreso. Las agendas
hicieron que ambos candidatos coincidan en el lugar y en el da, aunque
puede que la esperada foto de los
dos juntos no se produzca, porque
Rubalcaba tiene el tiempo justo antes de atender otro compromiso.

12

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

13

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA

Otro crimen
machista
convierte enero
en un mes negro
La mujer asesinada en Granollers es la quinta
en Catalua y la sptima en toda Espaa
pudo hacer nada por salvar la vida de la mujer.
Investigadores de los Mossos
dEsquadra acudieron al lugar
para analizar las pruebas y tomar
declaracin a los posibles testigos, aunque al cierre de esta edicin no trascendi que se hubiera producido ninguna detencin en relacin con este caso.
Despus de esta quinta muerte
por violencia machista en Catalua, an queda pendiente de aclarar otro crimen sucedido en Olot
(Gerona) en el que perdi la vida
otra mujer de origen hind que
apareci acuchillada en su casa.
Tras el homiciCatalua rompe la estadstica
dio ocurrido en
Nochevieja en Ge> LAmetlla de Merola. El 3 de enero aparece
rona y conocido al
el cadver de una mujer de 55 aos con signos
da siguiente, el
de violencia y luego detienen a su marido
ao de la violencia
como presunto autor del homicidio.
machista arranc
el 3 de enero en
> Tarragona. El 9 de enero encuentran el
una masa aislada
cuerpo sin vida de una mujer viuda de 52 aos
de Puig-reig (Barcon dos heridas de arma blanca en el pecho.
celona), cuando
Enrique P. C., de
> Mollet del Valls. El 13 de enero hallan el
57 aos, presuntacadver de una mujer de 57 aos y detienen a
mente mat a su
su compaero sentimental, de 21 aos.
mujer, de 54, con
un objeto contun> Santa Coloma de Queralt. El 21 de enero
dente. Fue sorencuentran el cuerpo de una mujer de 33 aos
prendido por su
en su piso y al da siguiente su esposo, ya
cuado, por lo que
detenido, se suicida.
se dio a la fuga,
siendo detenido
> Granollers. Ayer una mujer marroqu de 52
dos das despus.
aos aparece muerta en su casa despus de
El juez orden su
que los vecinos oyeran una fuerte discusin.
ingreso en prisin.
Cinco das ms
tarde, el 8 de enede apareci el cuerpo sin vida de ro, otra mujer, de 41 aos, fue
una mujer marroqu de 52 aos acuchillada en su piso de Tarragoen el domicilio que comparta na. Fue su hija quien la encontr,
con su marido, con el que llevaba preocupada de que su madre no
casada mucho tiempo. Fueron cogiera el telfono. Los Mossos
sus vecinos de la calle de ngel detuvieron a su ex novio como
Guimer quienes ofrecieron algu- presunto autor del homicidio.
nos datos sobre la pareja, como
El da 13, una mujer de 57 aos
que llevaba 30 aos en Catalua muri acuchillada presuntameny que tenan seis hijos, mientras te a manos de su novio, de 21, en
los Mossos dEsquadra se mos- el piso en el que ella viva, en la
traron hermticos a la espera del calle de Portugal de la poblacin
avance de las investigaciones.
barcelonesa de Mollet del Valls.
Varios vecinos explicaron que, El novio tambin fue arrestado.
momentos antes del crimen, se
Por ltimo, el da 21, otra muprodujo una fuerte discusin en- jer muri acuchillada en Santa
tre uno de los hijos de la pareja y Coloma de Queralt (Barcelona).
el padre, en la que, segn dichos El homicida, Joan T. P., que no tetestimonios, la mujer pudo haber na denuncias previas por maltraintercedido, explicaron a la agen- to, fue detenido por los Mossos
cia Europa Press.
dEsquadra en la casa de sus paSegn este relato, habra sido dres, en Sabadell. La pareja tena
el hijo quien se habra puesto en dos hijos. Cuando la comitiva jucontacto con los Mossos dEsqua- dicial estaba reconstruyendo los
dra para alertar del crimen mien- hechos en presencia del detenitras el progenitor hua dela casa. do, ste se suicid lanzndose esAunque al lugar tambin se des- posado al vaco por el hueco de
tinaron dos ambulancias, no se una escalera.
XIANA SICCARDI / Barcelona

Desde que comenzara el ao, Catalua est viviendo un repunte de

casos de violencia machista que se
cobr ayer una nueva vctima, la
quinta en esta comunidad y la sptima en toda Espaa. Si, adems,
se confirma otro caso que est en
investigacin, seis mujeres podran haber sido asesinadas por
violencia de gnero en Catalua
desde el 1 de enero, lo que elevara
la cifra total en Espaa a ocho.
El ltimo caso sucedi ayer, a
las 12.00 horas, en la poblacin
barcelonesa de Granollers, don-

Manifestacin en contra del archivo del robo de bebs celebrada ayer en Cdiz. / CATA ZAMBRANO

Firmas contra la impunidad

Miles de personas exigen que se investigue el robo de bebs
Madrid

Ms de 200 personas entregaron

ayer en la Fiscala General del Estado casi 90.000 firmas para que
cese el archivo masivo de las
denuncias de personas afectadas
por el robo de bebs y que se cree
una comisin que investigue a
fondo todas las denuncias.
Que las autoridades busquen
las pruebas necesarias y que se reabran todas las denuncias para investigar a fondo; slo as se podr,
por fin, encontrar y encausar a los

que traficaron con nios como una

mercanca, segn la impulsora de
la recogida de firmas, Soledad Luque, que busca a su hermano gemelo supuestamente muerto al mes
de nacer. Slo con una investigacin en profundidad se podr resarcir un dao del que nuestro Estado, sea cual sea el partido que gobierne, debera avergonzarse,
declar Luque, quien tras entregar
las firmas ha ledo un manifiesto de
agradecimiento a las tres asociaciones que han apoyado su iniciativa.

Las protestas se sucedieron

tambin ante las autoridades judiciales de Cdiz, Huelva, Barcelona, Valencia, Valladolid y Vitoria,
en las que decenas de afectados
denunciaron el archivo de casos y
que sean las propias vctimas las
que se tengan que investigar.
El abogado de la Asociacin
Contrade Afectados por Adopciones Irregulares (Anadir), David Serra, detall que, segn la Fiscala,
se han presentado 1.079 denuncias
y archivado el 30%.

14

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ESPAA

Rescate mortal en La Corua

Un polica muere y dos desaparecen en la playa del Orzn al tratar de salvar a un
joven eslovaco estudiante de Erasmus cuyo cuerpo tampoco ha sido localizado

X. SICCARDI / G. GONZLEZ
Barcelona

MARCOS NEBREDA / La Corua

Un mar convulso con olas de hasta

cinco metros de altura fue ayer el
escenario de una nueva tragedia en
la ensenada del Orzn, en La Corua. El balance, un polica fallecido
y tres personas desaparecidas a las
que se sigue buscando. El origen,
una fiesta de estudiantes Erasmus
de diferentes nacionalidades que
termin en la playa, donde una ola
atrap a uno de ellos. Se trata de
Tomas Velicky, de 23 aos y natural
de Bratislava. Estudiaba Econmicas y le quedaban slo 15 das para
regresar a su pas.
De madrugada, se meti en el
agua accidentalmente, segn las
autoridades, al desconocer las condiciones del mar, y fue arrastrado.
Alertados, una pareja de agentes de
la Polica Nacional se introdujeron
en las turbulentas aguas para rescatarlo. Una segunda patrulla con
otros dos policas acudi a la llamada. En total, tres de ellos fueron atrapados por el oleaje y desaparecieron
junto al joven eslovaco, a pesar de
los intentos infructuosos de numerosas personas que participaron en las
tareas de rescate desde la orilla.
Pocas horas despus apareci el
cadver del agente Javier Lpez Lpez, de 38 aos, casado, vecino de La
Corua y perteneciente al Cuerpo
desde 2005. Mientras, el paseo martimo se iba llenando de familiares de
las vctimas, medios de comunica-

La ministra Ana Pastor, el presidente de la Xunta, Alberto Nez Feijo, y el titular de Interior, Jorge Fernndez. / EFE

Un dispositivo de 100
personas busca a dos
agentes y al joven,
an desaparecidos
cin y curiosos esperando noticias.
Un amplio dispositivo por mar, tierra
y aire en el que trabajaron unas 100
personas intentar hoy de nuevo localizar a los tres desaparecidos, aunque con pocas esperanzas. Son Rodrigo Losada, de 35 aos, y Jos Antonio Villamor, de 34, ambos de
Lugo, adems del joven esloveno.
Dadas las horas transcurridas y las
condiciones del mar, cabe pronosticar lo peor, una tragedia, sostuvo el
secretario de Estado de Seguridad,
Ignacio Ulloa. El litoral de la provincia permanece desde el jueves en
alerta naranja y la pleamar llegaba
casi a la altura del paseo martimo
durante las horas en las que ocurri
la tragedia.
El presidente de la Xunta, Alberto
Nez Feijo, reiter que las tareas
de bsqueda continuarn hasta encontrar a los desaparecidos, sin escasez de medios. En ellas participan cuatro helicpteros, cinco embarcaciones, miembros del Grupo
Especial de Actividades Subacuticas (GEAS) y patrullas de Proteccin Civil para coordinar el dispositivo. En La Corua, donde se han
decretado tres das de luto oficial,
numerosas autoridades se dieron cita para manifestar su apoyo a las familias de las vctimas. Entre ellas, el

Los Mossos
investigan un
triple crimen
en Barcelona

Los peligros de la resaca

> Qu es. La resaca es una corriente rpida de agua de fuerte
intensidad que se produce de la costa hacia el mar a travs de un
canal natural que rompe a travs de las olas que avanzan en
sentido opuesto. La clave para que un baista evite los peligros de
la resaca es aparentemente sencilla: bastara con mantener la
calma y, sobre todo, con evitar luchar contra la resaca nadando a
contracorriente.
> Cmo escapar. La mejor forma de escapar de la corriente es
nadando en direccin paralela a la orilla. El canal de la resaca no es,
normalmente, demasiado ancho, por lo que una vez fuera de l es
posible nadar en diagonal lejos de l y hacia la orilla.
> La segunda opcin. Si por cualquier motivo no fuese posible
escapar nadando, la mejor opcin sera mantenerse a flote
pataleando hasta que la resaca se haya disipado.
> Pedir auxilio. La ltima opcin sera agitar los brazos o pedir
auxilio. En cualquier caso, lo que siempre debe descartarse es
pelear contra la corriente de mar.

ministro de Interior, Jorge Fernndez, que anunci la concesin de la

Medalla de Oro al Mrito Policial a
ttulo pstumo para el agente fallecido, y resalt la heroicidad de los
policas que entregaron su vida
ms all del cumplimiento del deber. Los tres eran jvenes y sin
experiencia de muchos aos, aunque suficiente, segn explicaron
fuentes del Sindicato Unificado de
Polica (SUP) de Galicia. El funeral
por el agente fallecido, Javier Lpez
Lpez, se celebra hoy en el Cuartel
de la Polica Nacional en Lonzas. El
embajador de Eslovaquia en Espaa, Jan Skoda, tambin acudir a
ese funeral.
La Polica Nacional ha abierto una
investigacin sobre el caso y el grupo de estudiantes implicados, procedentes de las Universidades de La
Corua, Vigo y Coimbra (Portugal),
entre los que haba cinco eslovacos,
prest declaracin en la comisara
tras lo sucedido. Adems, otras personas fueron testigos del suceso. Es
el caso de un joven de 26 aos que,
tras ayudar en las labores de bsqueda, fue sacado del agua con sntomas de hipotermia y trasladado al
hospital. Adems, un periodista fue
agredido por uno de los amigos del
joven desaparecido, al tratar de hacer fotografas en el lugar.
sta no es ni de lejos la primera
vez que el arenal es testigo de un suceso similar. La peligrosidad de las
aguas del Orzn ha quedado patente en otras ocasiones. La ms reciente, la pasada noche de San Juan,
cuando un argelino se ahog en sus
aguas tras una jornada de fiesta. En
2007, una mujer de Madrid, de visita
en La Corua, falleci atrapada por
el oleaje al tratar de rescatar a una
amiga que haba cado al agua.

Oddd4ddddd
>Vea hoy en EL MUNDO en

Orbyt el anlisis de M. Nebreda

Los Mossos dEsquadra estn

investigando la muerte de tres
personas de una misma familia
que tuvo lugar ayer por la tarde
en el distrito del Eixample de
Barcelona. Los fallecidos son
una pareja de ancianos, de
unos 80 aos, y una menor de
edad, una chica que podra tener unos 16 y que es la nieta
del matrimonio.
Los hechos sucedieron sobre
las cinco de la tarde en la vivienda en la que residan los ancianos, en el segundo piso del nmero 287 de la calle Sardenya
de Barcelona, a escasos cien metros del templo de la Sagrada Familia. Al lugar se desplazaron
varias dotaciones de los Mossos
dEsquadra y ambulancias del
Servicio de Emergencias Mdicas (SEM), que acreditaron el fallecimiento de estas tres personas. Al parecer, fue un familiar
quien encontr los cuerpos
cuando entr en el domicilio y
llam a la polica.
Los Mossos no precisaron
ayer causas ni hiptesis de estas tres muertes dado que el
juez decret el secreto de las
actuaciones. Los cuerpos presentaban fuertes signos de violencia y podran haber sido hallados maniatados, apuntaron
diversas fuentes.
Las opiniones sobre la familia
en el entorno vecinal eran ayer
muy dispares. Por una parte, un
vecino prximo a la finca, Juan
Ramn Marc, explic que haca tiempo que se escuchaban
discusiones en ese domicilio e
incluso asegur que, en una
ocasin, escuch a la joven pedir la cartilla a sus abuelos en
un tono alto. La joven habra estudiado recientemente un Programa de Cualificacin Profesional Inicial.

Discrepancias
En cambio, otra vecina, Nieves
Lpez, afirm no haber visto
nunca ningn problema ni discusiones. Todo lo contrario, la
joven incluso pareca muy prudente, dijo, explicando que la
joven era rubia y muy delgada,
por lo que se refera a ella como
la Barbie. Su testimonio coincida con el de otra vecina del piso de abajo, quien afirm que
nunca escuch problemas.
Olga Mateu, que trabaja en
una farmacia cercana, dijo que
despus de la llegada de los
Mossos vio a la madre de la joven, que al parecer vive fuera
de Barcelona, hablando con varios policas en un bar cercano.
Sobre las 20.30 horas, y tras
permanecer el edificio acordonado toda la tarde, los forenses se
llevaban los tres cadveres. Poco
antes, la Polica Cientfica rebuscaba en papeleras y contenedores de las inmediaciones, y tambin en patios interiores, buscando pruebas de lo sucedido.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

15

16

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OTRAS VOCES
EL CORREO CATALN

ARCADI
ESPADA

El Sacramento
de la poltica
Querido J:
Sabrs que el nuevo Gobierno, al mes de
organizarse, ha querido ya dejar su particular marca del Zorro en la cansada piel ideolgica de Espaa. El encargado ha sido el ministro Gallardn y el motivo, la Ley del Aborto. Al parecer, los gobiernos no pueden pasar
sin estas tomatinas. Un gran especialista en
abrir conflictos, que aunque se agriaran nunca dejaban de ser pueriles, fue el presidente
Zapatero. El Gobierno popular no ha tardado en seguirle. Evidentemente, en una Espaa sometida a la EPA, al dficit y a la prima
de riesgo, la Ley del Aborto y sus presuntos
conflictos ticos y tcnicos son un problema
indistinguible en el fondo de armario estadstico. Pero no hay duda de que la apertura de
estos conflictos tiene para los gobiernos dos
virtudes: da fe de vida de la nueva poca y

Algunas decisiones
del PP estn inspiradas
en una concepcin
cristiana de la vida
La vicepresidenta
quiere vivir como laica
y gobernar como catlica,
y encima dar pregones
procura aliento a la militancia (ya hemos pasao!) y afloja la presin sobre los verdaderos
y arduos problemas de la coyuntura. Adems, el costo electoral de los subsiguientes
debates es mnimo: slo se ven involucrados
los extremos de cada segmento (a la enorme
bolsa centrista ni le van ni le vienen estos coloquios) y el periodismo, siempre cmplice de
las alegras pirotcnicas.
La vigente Ley del Aborto, cuya elaboracin

desencaden hace un par de aos el mismo

debate que ahora va a producirse con resultados previsiblemente distintos, afecta a unas
cien mil personas al ao. La inmensa mayora
de ellas, sin embargo, no parecen ser abortistas por la nueva ley, por as decirlo. Bastar citar el nmero total de mujeres que se aprovecharon de la caracterstica ms llamativa de
la nueva ley, y cuya reforma explcita ya ha
adelantado el Gobierno. Es decir, las mujeres
que se beneficiaron de la posibilidad de abortar sin informar previamente a los padres: que
fueron, exactamente, 151. Por lo tanto ste,
como el matrimonio homosexual, es uno de
esos asuntos cuya capacidad de formar parte
de la conversacin no se corresponde con el
nmero de afectados. Obviamente, la audiencia no es el nico criterio que debe regir la toma de decisiones polticas y morales; pero es
pedaggico conocer cuntas personas hablan
y opinan de un asunto sin rozarse ni siquiera
con l. Por lo dems, ya sabes que me parece
bien la decisin del anterior gobierno de darles a las mujeres de edades comprendidas entre los 16 y los 18 aos la responsabilidad exclusiva de sus abortos. Porque creo que, por
lo general, estn maduras para ejercerla y
porque creo que ningn padre puede imponer
un nacimiento o un aborto a su hija. Yo soy
partidario de la absoluta libertad para la embarazada, con la excepcin de los matices que
pueda aportar su espermatozoide de cabecera; o sea, la degradada condicin insuficiente,
aunque lamentablemente imprescindible, de
toda fertilizacin.
La descripcin de los planes del Gobierno
en cuanto a la reforma del aborto ha coincidido en el tiempo con un hecho, en apariencia anecdtico, pero cuya vinculacin con el
sustrato ideolgico de la reforma da una textura polmica interesante. Quiz sepas que al
obispo de Valladolid (un tal Blzquez, deca
Arzalluz) no le parece muy conveniente que
una mujer que vive en concubinato (religioso) d el pregn de la Semana Santa de Valladolid. Y no ha hecho variar su criterio el que
la concubina sea vicepresidenta del Gobier-

no. El obispo esgrime que se trata del pregn

de Semana Santa (y no de las Fiestas de Primavera de la ciudad, por as decirlo) y que,
adems, e ininterrumpidamente desde 1998,
se celebra en la catedral de la ciudad. Desde
ese ao, por cierto, el pregn lo han dado slo tres mujeres ms, ninguna concubina: Paloma Gmez Borrero, mi santa preferida, y
autora de un libro esplndido, casi diablico,
para cocinar pasta italiana (t has gozado
ms de una vez de mis impresionantes espaguetis a lo Sofia Loren, con laurel y tomate,
y vienen de all); Ana Botella, alcaldesa de
Madrid, de la que recuerdo vivamente, para
no hablar de poltica, la emocin que me produjo su posado en la playa de Oropesa, y
Concepcin Velasco, nuestra segunda doa
Concha, que dio el pregn en 1999, casada, al
menos en la vida real. El sosiego matrimonial
de los pregoneros masculinos es tambin generalizado. Es cierto que el torero Roberto
Domnguez no viva con su esposa en el ao
de su pregn, pero entonces no constaba la
materializacin jurdica de semejante avatar.
Por lo tanto, observada y analizada la lista, esta va a ser la primera vez que una concubina
pregone en la catedral de Valladolid. Para

que se diga que el Partido Popular no va a cambiar las cosas!

Creo que el obispo tiene razn en su queja. La vicepresidenta no vive conforme a lo
que espera de ella la religin
catlica y debera haber rechazado discreta y elegantemente la invitacin. Es cierto
que la que prescribe la jerarqua no es la nica manera de
ser catlico; pero si uno tiene
otra no debe participar en ceremonias donde la jerarqua
est implcita y explcita. Porque imprimen carcter. Hay
muchas maneras de ser conservador; pero una, especfica,
es la de ser militante del Partido Popular. Y en ese caso deben asumirse, lgicamente,
las reglas. Hay algo ms, y
an ms delicado, que trasciende lo personal para hacerse arrebatadoramente poltico.
RAL ARIAS
Algunas de las decisiones
ideolgicas del Partido Popular
estn inspiradas en lo que se llama una
concepcin cristiana de la vida. Nadie puede dudar que es la concepcin (e incluso la
concha) que inspira la reforma de la Ley del
Aborto que planea el ministro Gallardn.
Los miembros de un gobierno que justifica
algunas de sus decisiones morales en una
concepcin cristiana de la vida deben vivir
con arreglo a ella. De lo contrario, incurriran
en el defecto de esos prncipes que se casan
con plebeyas o de esos socialdemcratas, catalanes y nacionalistas, que llevan a sus hijos
a la escuela privada alemana. Es decir, incurriran en un caso ms, y muy prctico, de doble vida. Ser catlico tiene cosas estupendas:
permite agonizar con esperanza y da respuestas claves y rpidas a infinidad de dilemas morales. Eso s, tiene algunas incomodidades y algunas de ellas revisten una inexorable forma sacramental. Pero, a lo visto, la
vicepresidenta no slo quiere vivir como laica y gobernar como catlica, sino que encima
quiere dar pregones de Semana Santa en la
catedral, y de Valladolid. Una mujer poderosa, ciertamente.
Sigue con salud
A.

LA POLMICA NACIONAL

>EL JURADO POPULAR DECLARA NO CULPABLE AL EX PRESIDENTE

VCTOR
DE LA SERNA

La exoneracin judicial de Francisco Camps, no excesivamente sorprendente considerando que todo un juicio por
supuesto cohecho se basaba en unos trajes, no ha sido recibida por la prensa ms afn al PP con el mismo entusiasmo
desbordado que enfrente causa, por ejemplo, Garzn. Estos suelen servir de varas de medir sectarismos.

La sentencia de Camps:
entusiasmo descriptible
Eduardo San Martn, en ABC, proporcionaba un buen ejemplo de reaccin crtica: Que
cada cual juzgue de qu lado se inclin la moneda en el caso Camps. Pero muchos de los
que hoy lamentan un fallo exculpatorio quiz sean los mismos, oh irona!, que con ms
ahnco defendieron la introduccin del jurado en nuestra ley. La institucin remite a un
tiempo histrico distinto. Hoy, la llamada justicia popular no garantiza la equidad ni la
limpieza en mayor medida que un juez liberado de las ataduras del ancien rgime.
Desde El Pas, peridico que San Martn
conoce bien, vena una de esas quejas, transformada en un editorial, nada menos en

bien poco socialdemcrata descalificacin

del jurado valenciano: La absolucin de
Camps y Costa por un jurado popular podra ser interpretada como un gesto ms de
complacencia ciudadana con los polticos
corruptos; como el voto en las urnas a favor
de ellos. Pero no hay mal que por bien no
venga, pareca decir Carlos E. Cu frotndose metafricamente las manos: Si Camps
quiere seguir mandando en Valencia, e incluso volver a ser presidente, la situacin
puede volverse incontrolable y el PP valenciano una autntica olla a presin.
Por otro lado iba, de nuevo en ABC, Jos
Mara Carrascal, que titulaba su columna Al

fin, justicia: Un hombre que sale de la poltica con menos dinero que con el que entr
es, no ya una rareza, sino un santo. Y, desde
luego, no se vende por tres trajes. Pero terciaba Manuel Martn Ferrand: Las propias
maneras de su defensa y los modos de relacin con los dems que han quedado probados a lo largo de estos tres ltimos aos,
descalifican la dimensin poltica de Camps
aunque quiera vrsele como un monumento vivo a la honradez.
Todo lo que antecede no ha sido bice,
por cierto, para que el selectivo analista de
prensa de El Peridico, Xavier Camprecis,
titulase que la derecha meditica (a la que
tambin llama, jaranero l, el cazalla
party) jalea la sentencia de los trajes.
S que se celebraba sin tapujos en La Razn y en La Gaceta, donde Jorge Bustos resaltaba, desconcertado, que en EL MUNDO
no se escribe a pin fijo: le gustaba mucho

ms el titular de Arcadi Espada, Justicia 5,

Prensa 4, que el de nuestra portada, en el que
se recalcaba que de lo que han absuelto a
Camps es de su responsabilidad penal, no
la poltica. Pero, miren por dnde, Bustos no
citaba esto de Espada: Se pregunta muy retricamente la seora Cospedal quin va a
reponer la honorabilidad de Camps y Costa.
Realmente extrao. La honorabilidad de
Camps y Costa slo puede reponerla el que
se la quit: es decir el partido de la seora
Cospedal, de Camps y de Costa.
En Pblico, Isaac Rosa observaba que
Camps es un cadver poltico aunque l no
se ha dado cuenta y de ah que el juicio, con
el desfile de testigos, facturas y conversaciones telefnicas, mereciera terminar con un
certificado de defuncin, se que cinco ciudadanos no han querido firmar.
Maldito jurado popular. Cosa de fachas, es
evidente.

17

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OTRAS VOCES

LAS CUATRO ESQUINAS

FEDERICO JIMNEZ
LOSANTOS

El PP ha sorprendido con sus reformas judiciales, en el buen camino. En cambio,

sigue sin hacer nada para combatir el drama del paro. Y mientras Camps supera
el suplicio del banquillo, Pepio est cada vez ms cerca de sentarse en l.

El ministro de Justicia, durante su comparecencia en el Congreso esta semana. / JOS AYM

Un grfico sobre el paro incluido en el Informe de la EPA, conocido ayer. / EFE

Reformas legales, bienvenidas

la Administracin de Justicia, partiendo de

su despolitizacin y la modernizacin de
cdigos como el Mercantil, intocados desde
hace un siglo.
Que la politizacin quedara herida de
muerte lo demostr la reaccin de la Izquierda y los nacionalistas, que saltaron como panteras. Slo UPyD apoy a Alberto
Ruiz-Gallardn y critic a quienes pretender elegir jueces y dictar sentencias en el
Parlamento.
Tan sorprendente como la amplitud y
profundidad de las reformas desde la Ley
del Aborto al tratamiento judicial de los menores, entre otras es la identidad del reformador, caracterizado por su escaso apego
por la Libertad y su seguidismo del PRISOE. Pero sus reformas son dignas de apoyo, porque la Justicia es la Justicia, defindala Agamenn o Gallardn.

Una cifra de paro diablica

trajes, aunque tampoco las haba de que

Camps los hubiera pagado, as que, ante lo
que en los USA llaman una duda razonable
y en latn in dubio pro reo, lo absolvieron.
La alegra de Camps y una parte del PP era
lgica y estaba en consonancia con la campaa del PSOE y medios anejos contra lo que
creyeron baluarte esencial del PP en Valencia, cuya cada les permitira recuperar el Poder. Fracasaron en las elecciones regionales
y han fracasado ahora. La parte del PP que se
alegr menos con la sentencia tema que
Camps quisiera volver a ocupar la presidencia de la Generalidad que, tras ser imputado,
Rajoy le oblig a ceder a Alberto Fabra. Temor infundado, porque en pocas semanas
Camps debe afrontar tres nuevos juicios. El
ms escandaloso, el de Urdangarin.

Blanco, agencia de colocacin

Ruiz-Gallardn,
la mayscula
sorpresa
La semana poltica se abri con la comparecencia en sede parlamentaria del ministro de Justicia. Lo que nadie esperaba es
que, junto al cambio en la eleccin del
CGPJ que haba adelantado la vicepresidenta Soraya Sanz de Santamara el viernes anterior y que vuelve a lo que mandan
la letra y el espritu de la Constitucin, el
ex alcalde madrileo planteara un ambicioso plan de modernizacin de la totalidad de

In dubio pro reo

La primera
absolucin
de Camps
Un jurado popular, por cinco votos contra
cuatro, declar no culpable al ex presidente valenciano Francisco Camps por el clebre caso de los trajes que presuntamente le
regalaron los pjaros de la bandada gurteliana. En rigor, lo que decidi el jurado es que
no haba pruebas suficientes para acreditar
que los de Gurtel le regalaron los dichosos

Camps, triunfante, tras conocer su absolucin por el caso de los trajes. / AFP

Legado laboral
del Gobierno
socialista
La ltima EPA aparecida el viernes ha
certificado lo que se tema: el paro registrado en Espaa a 31 de diciembre de
2011 alcanza los cinco millones doscientos setenta mil personas, que ms que cifra es maldicin diablica.
Un milln y medio de familias espaolas no tienen en estos momentos ningn
ingreso laboral, con lo que la pobreza alcanza niveles desconocidos desde la in-

Pepio, campen;
y el testaferro,
colocado
Poco antes de tener que ir a la fuerza, el exministro de Fomento Jos Blanco acudi voluntariamente a declarar ante el Supremo
por el caso Campen, del que se desprenden
seversimos indicios de trfico de influencias,
prevaricacin y cohecho. El popularmente
conocido como Pepio no estuvo muy brillante al justificar sus ayudas a empresarios

mediata posguerra. Adanse a esta ruina del mercado de trabajo sin precedentes histricos, el dficit disparatado, el colapso del sector financiero y la semiquiebra del Estado, en especial por su flanco
autonmico, y se tendr un visin terrorfica del legado econmico del ltimo Gobierno socialista que ha padecido Espaa,
con Jos Luis Rodrguez Zapatero a la
cabeza.
Han pasado menos de cuatro aos desde que Zapatero, con esa sonrisa suya de
optimista antropolgico a lo Forrest
Gump, proclamaba en las vallas electorales su programa en el rea laboral: Por
el pleno empleo. Lo cierto es que ha legado casi el pleno paro. Y que Espaa, incluso si el Gobierno del Partido Popular
lo hace bien de momento, no hace nada
tardar aos en recuperarse.

amigos por la creacin de puestos de trabajo, que seguramente hubieran podido crear
otros empresarios aunque no fueran amigos
de Blanco.
Pero tras la revelacin de sus tratos laborales en las gasolineras, lo peor para Blanco ha
sido la publicacin en EL MUNDO de un dato que puede ser decisivo: la identidad de un
presunto testaferro del poltico lucense. Se
tratara de Luis Vilario, cuya empresa Antalsis era conocida como la milagrosa tras pasar
de 1,5 millones de euros de facturacin a ms
de 56 millones gracias a su fortuna en las concesiones de obra pblica, siempre con Blanco
en el Gobierno y, en la ltima legislatura, de
ministro de Fomento. Adems de Jorge Dorribo, lo ha reconocido un ntimo amigo de
Pepio, que no barrunta nada bueno.

El ex ministro Jos Blanco, a su llegada al Tribunal Supremo para declarar. / EFE

18

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OTRAS VOCES

EL MUNDO QUE VIENE

HERNANDO DE SOTO

LUGAR DE NACIMIENTO: Arequipa (Per) / EDAD: 71 aos / FORMACIN: Economista, mster por el Instituto de Altos
Estudios Internacionales y de Desarrollo de Ginebra / CARGO: Presidente del Instituto Libertad y Democracia /
AFICIONES: Trabajar en su jardn / SUEO: Un mundo con un capitalismo que no deje fuera del sistema a nadie

El mundo rabe est ahora como Europa

con la Revolucin Industrial del siglo XIX
PABLO PARDO

El mundo rabe no es ajeno a los suicidios

espectaculares. Pero el 17 de diciembre de
2010 tuvo lugar uno que, pese a ser pblico, no fue especialmente llamativo. Tampoco caus una matanza. El hombre que
se inmol se llamaba Mohamed Bouazizi,
un vendedor ambulante al que la polica
haba prohibido ejercer su actividad y le
haba confiscado sus bienes. Tena 27
aos. No llev a cabo ningn tipo de atentado suicida. Slo se plant frente a un
edificio oficial, se roci con gasolina y grit: Cmo esperis que me gane la vida?
y se prendi fuego. El 4 de enero muri.
El suicidio de Bouazizi no fue ningn
atentado suicida de Al Qaeda o Hamas.
Pero ha provocado la mayor transformacin poltica del mundo rabe desde la
descolonizacin de los pases de esa regin. El Gobierno de Tnez cay 10 das
despus de la muerte de Bouazizi. El
mircoles pasado se cumpli un ao del
inicio de las manifestaciones en la Plaza
Tahrir, en Egipto, que acabaron derrocando al dictador de ese pas, Hosni Mubarak. El clan Gadafi, que gobernaba Libia
desde haca cuatro dcadas, fue expulsado del poder por una rebelin apoyada
por la OTAN en octubre. El presidente de
Yemen, en el poder desde 1978, accedi finalmente a su dimisin das atrs. Y Siria
est en virtual guerra civil.
Qu tuvo el suicidio de Bouazizi para provocar lo que ninguna matanza integrista?
sa fue la pregunta que se hizo economista
liberal peruano Hernando de Soto, conocedor de primera mano del rgimen de Gadafi
y autor del bestseller El misterio del capital
(Ed. Pennsula, Barcelona). De Soto, que dirige el centro de estudios Instituto Libertad
y Democracia, se dio cuenta de que en los 50
das siguientes a esta muerte se suicidaron
otros 35 pequeos empresarios de la economa sumergida en Oriente Prximo. A De
Soto, que cree que el concepto de propiedad
es clave para el desarrollo econmico, esa cifra le dio la pista de lo que estaba pasando
en las Revoluciones rabes. Era una rebelin de la naciente burguesa comercial frente a unos Estados patrimonialistas y en manos de una oligarqua burocrtica.
Pregunta. Por qu la inmolacin de
Bouazizi tiene tanto significado?
Respuesta. Porque, cuando las autoridades embargaron las propiedades de
Bouazizi, en la prctica le estaban privando de derechos: del de propiedad que era
su puesto de venta; del derecho a usar su
casa como garanta para acceder al crdito y adquirir una camioneta; y del derecho
a formar una empresa con la que obtener
capital a travs de socios. Y, adems, le estaban condenando a la quiebra, porque
haba comprado las mercancas que estaba vendiendo a crdito. No slo se le quitaba lo que tena. Tambin se le impeda
desarrollar su actividad econmica. Ah
empieza la revolucin.

P. Una revolucin de empresarios...

R. S, porque es una sociedad de empresarios. La mayor parte de la poblacin
rabe es extralegal. Osea, son pequeos
empresarios que trabajan en la economa
sumergida. Nosotros estimamos que el
70% de la poblacin con empleo en los
pases rabes es decir, unos 180 millones
de personas est en esa situacin. Pero
no reciben ningn reconocimiento de los
poderes pblicos. Es como cuando en Europa al principio de la Revolucin Industrial exista un marcado desprecio hacia
los mercaderes. Ahora los rabes estn
pasando por una fase similar a la de la
Revolucin de 1848 en Europa, cuando
cae el sistema patrimonial y feudal y la
gente empieza a crear industrias, hasta
que al final del siglo XIX se universaliza

por el velo de las mujeres o la poligamia

que por esas reformas.
R. No. Los Hermanos Musulmanes [de
Egipto], por ejemplo, se han puesto en
contacto con nosotros. Y hemos podido
ver que apoyan al mundo de la empresa.
El Corn, sin ir ms lejos, habla del registro de la propiedad.
P. Una cosa es la simpata y otra que
eso se plasme en la realidad.
R. sa es la clave. El enemigo de los
rabes es el status quo. Cada vez que hacen una reforma, la hacen los mismos. Y
por los mismos quiero decir una burocracia que es adicta, dependiente, del status
quo que ha creado el problema. As que es
necesario cambiar los parmetros de esa
burocracia. En otras palabras: el primer
paso de la reforma debe ser hecho por los

El 70% de los empresarios

rabes est en la economa
sumergida; ellos son los
actores de esta revolucin

La Amazonia no es
Avatar, un mundo aislado
y autosuficiente; necesita
desarrollo econmico

el Estado de Derecho. Marx habra calificado a estos empresarios informales como una subclase que no tiene conciencia
de serlo.
P. Da la impresin de que los nuevos
gobiernos rabes estn ms preocupados

reformistas; no, como suele ser habitual,

por antirreformistas.
Hay un segundo problema: no basta con
articular vehculos institucionales para
que la gente vote cada cinco aos. Hay
que hacer que voten todos los das. Si us-

AFP

ted va a tratar con los pobres, debe hablar

con ellos. De nuevo, eso supone un cambio de mentalidad. Pero es inevitable y algunos cambios son obvios. Si un egipcio,
por ejemplo, quiere salir de la pobreza y
abrir su propio negocio, debe pasar por 73
ventanillas y se le aplicarn 347 leyes y regulaciones. No se puede combatir un
monstruo de 73 cabezas.
P. Parece una tarea imposible.
R. No lo es. Es un problema poltico.
Se trata de romper con los intereses de los
que se benefician del sistema. Japn, en la
Segunda Guerra Mundial, tena un PIB
per cpita menor que el de cualquier pas
de Amrica Latina. En cinco aos, hizo las
reformas para cambiar la economa. Lo
mismo que Singapur. En Per lo hicimos
en los aos 90.
P. Acaba de mencionar Per. El Gobierno de Ollanta Humala, que asumi la
presidencia en julio, no est siguiendo a la
hora de gobernar la retrica de izquierda
que mostr durante la campaa.
R. Soy cautamente optimista en relacin a Per. Ollanta Humala se ha rodeado de gente seria. Pero soy cauto, porque
queda por ver que se pueda resolver el sistema fundamental: la inclusin social. Eso
no se soluciona simplemente hablando
con todo el mundo. Es necesario que la
poblacin deje de sentirse excluida del
proceso econmico y poltico nacional.
Cuando se solucione eso, dejar de ser
cauto.
P. Usted ha tenido experiencia directa
con los reformistas del rgimen de Gadafi en Libia.
R. Haca tiempo que varios amigos nos
haban dicho que Said al-Islam Gadafi [el
hijo menor del dictador Gadafi] tena la
intencin de convencer a su padre de la
necesidad de introducir cambios econmicos y polticos en el pas. El problema es
que Gadafi nunca estuvo muy convencido
de las bondades de esas iniciativas, y frecuentemente retiraba su apoyo a su hijo.
Era una lucha dentro de la familia real,
porque eso es lo que eran los Gadafi. Said
al-Islam llevaba a intelectuales como
Anthony Giddens o Francis Fukuyama al
pas y se los presentaba a su padre para
tratar de hacer avanzar su agenda poltica, y as es como yo empec a ir a Libia.
Para el Instituto Libertad y Democracia
era una oportunidad para hacer que un
pas con un alto grado de informalidad
econmica tuviera una economa legal.
Entonces, estall la guerra civil. Nuestro
interlocutor en el rgimen, Mahmoud Jibril [un economista reformista], se fue a
Bengasi a dirigir la rebelin. Gadafi le djo
entonces a Saif al-Islam: Acepto las reformas siempre y cuando ganemos la guerra. Y todo el proceso se paraliz.
P. Volviendo a Per, usted ha sido muy
crtico con ciertos grupos de defensa del
medio ambiente. Ha llegado a decir que
la Amazonia no es Avatar, en referencia

19

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OTRAS VOCES

a la pelcula de James Cameron que muestra un planeta idlico donde todos viven en
armona con la Naturaleza.
R. Per tiene un sistema legal mal diseado que hace que las empresas no entren, por ejemplo, en la Amazonia, y que
tampoco los ciudadanos normales puedan
invertir en ella sin problemas. Eso ha generado conflictos y muertes. Los ciudadanos del lugar incluyendo a las tribus indgenas no quieren que los forasteros se
vayan, entre otras cosas porque llevan
cientos de aos tratando con personas de
otras regiones y culturas, as que eso no es
algo nuevo para ellos.
La Amazonia no es, como el planeta
Pandora en Avatar, un mundo autosuficiente y aislado. En vez de eso, la gente de
la regin quiere tener participacin en el
desarrollo econmico de la zona. A veces,
por ejemplo, las comunidades indgenas
han expulsado a empresas mineras, pero
luego ellos han continuado la explotacin
de esas minas de una forma poco rentable
y destructiva para el medioambiente. Lo
que hace falta es que un marco legal que
permita a las empresas operar en condiciones de seguridad, y tambin a las comunidades indgenas tener ttulos de propiedad sobre sus tierras. En la actualidad,
menos del 5% de esas comunidades tiene
un control efectivo sobre sus territorios
que les permita explotarlos y controlarlos
en la prctica.
P. Es un problema de propiedad, de saber quin es dueo de qu.
R. Exacto.
P. se es tambin el anlisis que hace
usted del origen de la actual crisis.
R. Como deca el economista John Kenneth Galbraith, todas las grandes crisis so-

La crisis en Occidente no
es slo financiera, tambin
es de conocimiento, similar
a cuando colaps la URSS
brevienen cuando hay un desfase entre los
activos subyacentes y los activos financieros. Ahora mismo estn creciendo los activos que no tienen ningn referente en la
realidad, que estn despegados de los activos subyacentes. Cualquier relacin entre
el dinero y el crdito se ha roto. Por eso
ninguna institucin financiera presta a
otra: porque no sabe quin est en quiebra
y quin no. El valor de los derivados que
hay en el mundo oscila entre 600 y 700 billones de dlares [de 460 a 533 billones de
euros]. Es, obviamente, ms que cualquier
activo subyacente. Es algo que ya le pas
al secretario del Tesoro con George W.
Bush, Hank Paulson, cuando, en medio de
la crisis de las hipotecas basura se puso a
buscar los subyacentes de los derivados y,
simplemente, no los encontr.
P. Hemos creado nuestra propia economa informal financiera.
R. Occidente se caracteriza porque sabe cunto tiene de cada cosa tantos barcos, tantos aviones, tantas casas o tantas
acciones en Bolsa, pero no cuntos derivados. Adems, el problema va ms lejos.
Porque los balances, que durante 500 aos
han sido la forma de saber cul es la situacin de las empresas, no dicen hoy nada.
Ahora existen Vehculos Especiales de Inversin (SIV, segn sus siglas en ingls) en
los que se separan activos fuera del balance. Cuando la elctrica Enron quiebra en
Estados Unidos, en 2001, tiene 3.200 SIV
de este tipo, es decir, 3.200 balances. No es
una crisis financiera, un mero colapso del
crdito con carcter temporal. Es una crisis del conocimiento. La ltima vez que
hubo una crisis del conocimiento similar
fue cuando la Unin Sovitica se colaps.

A DIESTRA
Y SINIESTRA
DAVID TORRES

Los pobres
no se ven
AL IGUAL que la relatividad de Einstein,
pero mucho ms en crudo, la pobreza es
un concepto que no entiende ni Cristo,
quien confeccion las Bienaventuranzas
como consuelo supremo, un bocata metafsico para aquellos que no tienen qu llevarse a la boca. Qu es ser pobre? Depende. Por ejemplo, en Europa, ser pobre
es igual que ser espaol, una nacionalidad
penada con un sueldo mnimo raqutico,
apenas 600 euros, cantidad ridcula que
nos duplican en Francia y nos triplican en
Luxemburgo. Somos el hazmerrer de los
vecinos aunque, eso s, nuestros banqueros y polticos podran cenar caviar con
Paris Hilton.

Aclaracin de
Mara Dolores
de Cospedal
Sr. Director:
Le escribo en relacin con la informacin aparecida en su diario el 19 de enero de 2012, en la
seccin Nos cuentan que.
En ella se aseguraba que mi
marido, Ignacio Lpez del Hierro, tiene por costumbre acompaarme en las ruedas de prensa, comparecencias pblicas y
mtines del Partido Popular y
que crea problemas de protocolo por su insistencia en que le
den, en los actos del partido, el
mismo tratamiento que a la mujer del presidente.
Respecto a esas afirmaciones
quiero sealar:
1. En primer lugar, no es
cierto que Ignacio Lpez del
Hierro me acompae en mis
ruedas de prensa, cosa fcilmente comprobable por cualquier que asista a las que, habitualmente, ofrezco desde la sede nacional del Partido Popular,
en la calle Gnova o en la sede
la Presidencia de Castilla-La
Mancha. Cualquier periodista
que acuda a estas ruedas de
prensa se lo puede corroborar,
sobre todo los que lo hacen en
representacin de su diario.
2. En segundo lugar, las
comparecencias a las que ha

Relatividad. En sus memorias, Kirk Douglas cuenta que su primer encuentro con
Anthony Quinn se ti de amenaza cuando
el mexicano le acus de ser slo un seorito. Douglas dijo que se equivocaba, que l
era hijo de inmigrantes judos rusos, que su
padre fue trapero y que de nio prob el sabor hueco del hambre. No es lo mismo ser
pobre en Nueva York que en Chihuahua,
replic Quinn sin inmutarse. Es verdad,
confes Douglas. Y me he pasado toda la
vida intentando ignorar la diferencia.
Los espaoles pobres que vamos sobreviviendo con sueldos de chiste somos potentados del acero al lado de, digamos, los
pobres de Per o de la India, pases donde
ciertos viajeros sin escrpulos confunden
miseria y exotismo y sacan fotos de nios
esquelticos como si fuesen Taj Majales
hechos de huesos y moscas. La pobreza
es, ante todo, invisibilidad: sa es la tesis
que William T. Vollman defiende en Los
pobres, un monumental reportaje sobre
los desheredados de la Tierra. Vollman
cruz medio mundo, de China a Colombia
y de Birmania a Siria, en busca del secreto de la indigencia, preguntando a los pobres por qu crean que lo eran y las respuestas varan de la religin al destino, del

espiritismo a la culpa, para acabar concluyendo que la pobreza es el misterio mximo, la Santsima Trinidad de la economa,
el gran agujero negro por donde se cuela
toda compasin y toda plusvala.
Los pobres no se ven no porque haya
pocos, ms bien al contrario: hay tantos
que, si tuviesen carne, no se vera otra cosa. Se confunden con el paisaje, forman el
fondo de chabolas, lgrimas y chapa nece-

Suyo ser el reino de

los cielos porque el de
aqu abajo est claro que
es el de los banqueros
sario para que resalten los palacetes de los
reyes y las mansiones millonarias. Nadie
los ve por las mismas razones que no
cuentan los ceros a la izquierda, las camas
de cartn al pie de los cajeros automticos
y el espacio en blanco de los tomos. Cinco millones y pico y subiendo. Suyo ser
el reino de los cielos porque el de aqu
abajo est claro que es de los banqueros.

>CARTAS AL DIRECTOR
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern originales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.

podido asistir, muy escasas, han

sido todas relacionadas con mi
proclamacin como candidata
electoral o como presidenta
electa o elegida de la Junta de
Comunidades de Castilla-La
Mancha (acto de toma de posesin, por ejemplo), cosa que es
perfectamente habitual si uno/a
de los protagonistas estn casados y que yo le agradezco.

3. Con relacin a los mtines,

a veces ha asistido a algunos de
especial relevancia para mi partido o para m, como los de
principio o fin de campaa o algunos de fines de semana (cosa
tambin habitual entre los cnyuges de los que nos dedicamos
a este oficio).
4. Por ltimo, y en relacin a
los supuestos problemas de

>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez

Difcil decir cul es ms grave
de las tres acusaciones a Garzn. La de la pasta y su querido Emilio desvela al personaje.
@elsobaco
Bucan Negro
Me temo que Nadal est con
Djokovic como el Madrid con
el Bara. Pero bueno... Vamos
Rafa!
@DrJQuintero
Javier Quintero
Necesitamos una reforma laboral que sorprenda a Europa,

una revolucin en toda regla.

Indita.
@SirNisvenson
Sir Nisvenson
El tema de la ortografa no me
sorprende. Los pobrecicos del
jurado deben ser jvenes, hijos
de la LOGSE.
@suso_gonzalez
Jess Gonzlez Acua
Temo un intercambio de cromos: Camps inocente a cambio de Blanco inocente.
@guillerju
Guille Madrid

protocolo y la pretendida insistencia en recibir el mismo

tratamiento que la mujer del
presidente del partido, he de
desmentirlo tajantemente.
Quiz algunos necesiten de
este tipo de acciones para sentirse alguien, pero no es el caso
de mi marido. Antes bien, Ignacio Lpez del Hierro tiene una
trayectoria personal y profesional propia, ajena totalmente a
mi actividad poltica y, en cualquier caso, muy anterior a nuestra relacin. Quien haya realizado esas afirmaciones sabe que
miente y sus razones tendr.
En todo caso, resulta sorprendente que en pleno siglo XXI, a
algunos les parezca mal (y me
refiero a los que hayan inducido
la informacin) que un hombre
acompae a su mujer en acontecimientos pblicos relevantes
para ella, mientras se considera
normal que esta funcin la hagan las mujeres respecto a sus
maridos. Afortunadamente, hoy
las mujeres con responsabilidad
cada vez son ms, aunque todava imperen algunos tpicos como que necesariamente han de
estar solas, o amargadas o sin
familia, o sin una vida de pareja
normal y plena, como puede
hacerlo cualquier hombre en su
misma situacin. Mara Dolores de Cospedal. Presidenta de
Castilla-La Mancha.

>EN LA RED
La mayora, de acuerdo con que se haya
endurecido la postura sobre Gibraltar
Primero fue la broma.
Garca-Margallo, nuevo
ministro de Exteriores,
responda con un efusivo
Gibraltar espaol a un
eurodiputado britnico que
le felicitaba por su cargo.
Despus le toc el turno a
la poltica y al cambio de
estrategia del Gobierno del
PP en este asunto. Margallo
ha anunciado que Espaa
dejar de participar en

foros tripartitos junto al

Reino Unido y el Gobierno
de la Roca, y que de
cuestiones que afectan a la
soberana gibraltarea slo
pueden hablar Madrid y
Londres. La respuesta de
Downing Street no ha sido
ms desalentadora. En todo
caso, el 91% de los
internautas est de acuerdo
con el endurecimiento de la
posicin oficial espaola.

El prximo debate En la red

ser el lunes. Podr usted
participar con su voto en la
seccin de Opinin de
elmundo.es. Cada da, de
lunes a viernes, EL MUNDO
somete a debate y votacin
los temas ms polmicos de
la actualidad.
AJUBEL

20

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OBITUARIOS
> MIGUEL NGEL FERNNDEZ CHICO

> DANIEL MONTESINOS

Con uniforme hasta el final Un excelente

locutor deportivo

F. LZARO

Casi, con las botas puestas. El comisario principal Miguel ngel Fernndez Chico, ex director adjunto operativo de la Polica falleci ayer en
Madrid despus de una larga enfermedad. Fernndez Chico se puso el
uniforme por ltima vez para recibir
al nuevo director general de la Polica, Ignacio Cosid, y a los nuevos
mandos del Cuerpo, que le sustituyeron a l y a toda la cpula policial
tras el cambio de Gobierno.
Fernndez Chico, al que sus allegados calificaron siempre como un
polica de los pies a la cabeza, honrado y con sus principios, no ocult
nunca su carcter progresista. Pas
por mil destinos y en todos dej su
impronta. La llegada de Zapatero al
Ejecutivo le catapult a la Direccin
Adjunta Operativa. Su relacin con
Rubalcaba fue muy estrecha.
Y fue all donde le toc hacer frente a las gestiones policiales ms polmicas de la legislatura. Bajo su
mando se realizaron las operaciones
censuradas con vehemencia por el
Partido Popular desde la oposicin,
como fue el caso de las investigaciones sobre la trama Grtel, el 11-M o
las pesquisas sobre el chivatazo del
bar Faisn a ETA. Precisamente l
firm un informe sobre este caso, en
el que apuntaba que no haba indicios de que el caso Faisn tuviera
motivaciones polticas. Ese informe
fue adjunto al ltimo elaborado por
el equipo de investigacin y que
mantena la tesis contraria.
Pese a que poco despus de ocu-

E. M.

DIEGO SINOVA

La polmica le
salpic por las
investigaciones en
Grtel y el Faisn
par el cargo se le detect la enfermedad que ahora le ha provocado la
muerte, este comisario no quiso dejar sus funciones, no quiso abandonar la Direccin. Afront el reto de
recuperarse y, a la vez, dirigir las
riendas policiales. Tanto el ministro
del Interior, Jorge Fernndez, como
el director general de la Polica, Ignacio Cosid, destacaron su esfuerzo

personal y su amor al uniforme. Ascendi a comisario en 1992 y su primer destino fue Algeciras. Despus
pas por Carabanchel y Moncloa.
De 1994 a 1996 fue el mximo responsable de la Comisara de Seguridad Ciudadana. Fue miembro del
Consejo Asesor del director de la Polica. Estaba en posesin de las Cruces al Mrito Policial con distintivo
rojo y blanco y de la Encomienda del
Mrito Civil, entre otras. Experto conocedor de la organizacin en las
reas de Polica Judicial y Seguridad
Ciudadana, potenci la lucha contra
el crimen organizado.
Miguel ngel Fernndez Chico falleci
ayer en Madrid a los 58 aos de edad.

El locutor deportivo de La Sexta y

Marca TV, Daniel Montesinos, de
36 aos, falleci el jueves por la
tarde como consecuencia de los
traumatismos sufridos horas antes
en un accidente de moto en Barcelona. Al parecer, a medioda la
moto que conduca Montesinos
colision con un turismo.
Daniel Montesinos (Sabadell,
1975) era jefe de Deportes de La
Sexta en Catalua desde 2006.
Trabajaba tambin en Marca TV y
Gol Televisin. El mismo mircoles por la noche cubri el partido
de Copa del Rey entre el Bara y
el Real Madrid en el Camp Nou.
Hizo sus pinitos en la profesin
formando parte del equipo del
porgrama Carrusel Catalunya, de
Radio Barcelona, a mediados de
los aos 90, informando sobre ftbol cataln. Rdio Estel, Onda Cero y Punto Radio fueron otros de
sus destinos profesionales.
En televisin, adems de su experiencia en las cadenas ya referidas, destac su paso por Bara TV,
donde se asom por primera vez a
este medio. En 2002 trabaj para
Va Digital en la cobertura informativa del Mundial de ftbol de
Corea y Japn.
Dani Montesinos estaba casado
y era padre de dos nios.
Las redes sociales y plataformas
como Twitter se llenaron ayer de
mensajes de condolencia para su

LA SEXTA

familia y fueron innumerables los

ciudadanos annimos y los compaeros de profesin de Montesinos que quisieron despedirse del
joven periodista.
Entre otros muchos tweets, ayer
se pudieron leer estos de Andrs
Iniesta Un da dificilsimo, que hace que mi lesin sea insignificante.
Lo es por la prdida de mi amigo
Dani Montesinos y Jordi vole
Un abrazo a todos los que quisieron a Dani Montesinos. Gracias Dani por ayudarnos, por tus risas. Una
putada que te vayas tan pronto.
Daniel Montesinos, periodista, naci
en Sabadell en 1975 y muri en Barcelona el 26 de enero de 2012.

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

21

22

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MUNDO

>CARRERA A LA CASA BLANCA

La campaa republicana

La importancia de
llamarse Wilson
G El voto latino ser clave en las primarias del martes
en Florida y en las presidenciales de noviembre
G La mayora de la comunidad ve a Obama como un
presidente dbil que no ha cumplido sus promesas
EDUARDO SUREZ / Nueva York
Corresponsal

Newt Gingrich y Mitt Romney tenan ayer una cita inexcusable en

un hotel a las afueras de Miami. Les
esperaban cientos de hispanos reunidos en torno al liderazgo de Jeb
Bush, ex gobernador de Florida y
hermano del penltimo inquilino de
la Casa Blanca. Consciente del rechazo que an despierta su apellido,
Jeb desoy a quienes le animaban a
presentarse a las presidenciales y
prefiri cultivar su perfil de poltico
inteligente y conciliador. Su esposa
es mexicana y en Miami le perciben
como un hispano ms. Dos detalles
que ayudan a explicar las presiones
de los candidatos por atraerlo.
Y sin embargo esta vez Jeb no ha
querido dejar de ser neutral y ha
preferido desempear el rol de rbitro y animador de las primarias del
prximo martes. Ayer escribi un
artculo donde explicaba cuatro formas con las que su partido podra
atraer el voto hispano y se era tambin el objetivo del evento de ayer:
convencer a los republicanos de que
los latinos son vitales para batir en
noviembre a Barack Obama.
El mensaje de Jeb Bush ha empezado a arraigar entre los candidatos,
que han abandonado la dialctica
incendiaria del otoo y se dirigen a
los hispanos de Florida en su propio
idioma. Gingrich subray ayer su
propuesta de otorgar la residencia
legal a ciertos latinos sin papeles y
su hijo Craig present a Romney en
espaol recordando que sus abuelos
nacieron en Mxico e hicieron fortuna como inmigrantes.
El voto latino ser importante el
martes, pero no tanto como parece a
primera vista. Los hispanos apenas
representan el 11% de los republicanos que se han registrado en Florida
para votar y los sondeos indican que
tienen los mismos problemas que el
resto del electorado. Les preocupa
ms el paro (50%), la educacin
(49%) o el gasto sanitario (45%) que
la inmigracin (33%). Ms an si cabe en un lugar como Florida, donde
dos tercios de los hispanos son cubanos o puertorriqueos.
El voto latino ser menos relevante ahora que en noviembre. Y no slo por la explosin demogrfica de
los hispanos. Tambin porque su
presencia en el censo se ha disparado en estados decisivos como Nevada, Nuevo Mxico, Colorado o Arizona. Y, sin embargo, ningn estado
ser entonces tan importante como
Florida. Un estado donde Obama derrot a John McCain en 2008 y que
los republicanos ahora aspiran a reconquistar. Juega a su favor la impopularidad del presidente, que avanza ms deprisa entre los latinos que
entre otros segmentos de la pobla-

cin. Un 60% siente que Obama no

ha cumplido sus promesas y un 56%
de los hispanos de Florida creen es
un lder ms dbil de lo esperado.
El rechazo a Obama tiene que ver
con su poltica migratoria, que le ha
llevado a deportar en un mandato al
doble de personas que su predecesor
en dos y a dejar en va muerta una
reforma migratoria que permitira a
los hispanos ms jvenes regularizar
su situacin alistndose en el ejrcito o gradundose en la universidad.
El problema de los republicanos es

La larga marcha hacia

el Supermartes
>Las primeras batallas de enero
han producido tres vencedores
distintos. Rick Santorum gan
los caucus de Iowa tras el
recuento, Mitt Romney arras
en New Hampshire y Newt
Gingrich devolvi el golpe en
Carolina del Sur. Los dems
aspirantes, excepto el libertario
Ron Paul, ya han abandonado.
>La siguiente votacin, el
prximo martes en Florida,
pondr a prueba la capacidad
del moderado Romney para
afianzarse como favorito. Si
derrota al conservador Gingrich,
multiplicar sus opciones de ser
el hombre que plante cara a
Barack Obama en noviembre.
>Tras Florida, en febrero les
llegar el turno a los caucus de
Nevada, Maine, Minnesota y
Colorado. En 2008, Romney se
adjudic esos cuatro estados
aunque a la postre no le sirviera
para arrebatarle la candidatura
republicana a John McCain.
Tambin habr primarias en
Michigan y Arizona el da 28.
>Si a esas alturas la carrera no
se ha decidido a favor del ms
fuerte, deber prolongarse al
menos hasta el Supermartes
del 6 de marzo. Ese da se vota
en una decena de estados y an
quedarn otros por participar
hasta junio. A finales de agosto,
la Convencin Republicana
coronar al rival de Obama.

que esa comunidad no se fa de sus

intenciones: un sondeo indica que
un 46% cree que a esa formacin no
le importan los latinos y otro 27% les
percibe como un partido hostil.
Los dos partidos necesitan el voto latino si quieren ganar, explica a
EL MUNDO Julin Teixeira, que
ejerce como portavoz del Consejo
Nacional de La Raza, que agrupa a

unos 300 grupos que velan por los

derechos de los hispanos. Los republicanos necesitan superar un
40% de nuestros votos, pero por
ahora no vemos que nos presten
mucho inters. Los latinos no somos
ni progresistas ni conservadores.
Prestamos atencin a las promesas
de los polticos y tomamos una decisin. Queremos escuchar las propuestas sobre la inmigracin, pero
tambin las propuestas para crear
empleo en nuestra comunidad.
El primero en cortejar el voto hispano fue John F. Kennedy, cuya esposa Jackie grab anuncios en espaol. Pero fue Richard Nixon el que
descubri el filn identificando a los
ciudadanos de origen latino por primera vez en el censo de 1970. Desde
entonces, ambos partidos han luchado por atrarselos con xito desigual. Los demcratas aspiran a replicar entre los hispanos su respaldo de
los negros (95%) presentndose como el partido de los derechos de las
minoras, pero la ecuacin no siempre funciona. Entre otras cosas, porque en algunos aspectos los latinos
son un electorado muy conservador.
Ningn republicano logr tantos
votos hispanos como George W.
Bush en las presidenciales de 2004:
un 44% que el carisma de Obama
redujo cuatro aos despus a un raqutico 31%. Esta vez los republicanos podran aprovechar el descontento con el presidente. As lo cree
Lionel Sosa, un publicista hispano
que ha asesorado a todos los candidatos republicanos desde 1980 y
ejerce ahora como consejero de
Gingrich. Los hispanos estn muy
desilusionados con Obama, explic Sosa a EL MUNDO, pero quieren una alternativa que tenga algo
que ofrecerles. Los republicanos tenemos que hacer un esfuerzo importante. Debemos subrayar los valores que nos unen a los hispanos.
Los hispanos son conservadores y
muy religiosos. Llegaron aqu persiguiendo el sueo americano y valoran una sociedad de oportunidades.
No quieren que les den de comer, sino que les pongan en un lugar donde puedan ganarse su comida. Les
preocupa la inmigracin, pero mucho ms cmo ganarse la vida.
Sosa no cree que en noviembre
vaya a influir el nombre del aspirante ni su procedencia: Todos votamos por razones emocionales y lo
importante es que respeten al hispano y se esfuercen por conocerle. Que
se tomen su tiempo para escucharle.
Bush supo hacerlo y por eso le fue
bien. El candidato que gane las primarias debe seguir su ejemplo.

Oddd4ddddd
>Anlisis de Eduardo Surez.

El candidato republicano a la Presidencia de EEUU Newt Gingrich en Miami. / AFP

23

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MUNDO
>CARRERA A LA CASA BLANCA

La estrella emergente

El debate hunde
a Gingrich y
deja a Romney
como favorito

ba en la campaa en 2010. O el de
2006 sobre educacin en un foro latino en Tampa. Emocion a todos
all, recuerda Arturo Vargas, director de la asociacin de hispanos en
cargos pblicos. Vargas tiene dudas
sobre la ayuda que pueda dar Rubio
a esta minora. Quiere captar electorado a nivel nacional. En el Senado se ha dedicado ms a la poltica
exterior, explica. An espera que
dentro de la divisin en el partido
republicano, se acerque ms a Jeb
Bush, ms sensible a la inmigracin.
La mayora de amigos y detractores tiene claro que Rubio puede ser
el primer aspirante hispano a la Casa Blanca. Sin duda, dice a este
diario Carlos Lpez-Cantera, el lder
de los republicanos en la Cmara de
Representantes de Florida y que conoci a Rubio en la campaa de
Bob Dole en 1996. Entonces tena
ms energa que todos. Destacaba

M. RAMREZ / Nueva York

Corresponsal

Por primera vez en los 19 debates

entre candidatos republicanos, el
jueves por la noche, Mitt Romney
fue quien se llev los aplausos ms
entusiastas del pblico, que pitaba a
sus rivales o al presentador de la
CNN. La inusual escena para el favorito que no cuaja tena que ver con
que sus seguidores dominaban el
pblico escogido por el partido. Pero
tambin con su soltura, energa y
agresividad sin derivar en ira.
Romney ha cambiado de preparador para los debates y esta vez logr
acallar a Newt Gingrich, especialista en ataques y en animar al pblico.
El ex gobernador de Massachusetts
defendi con eficacia su fortuna y
hasta su cuenta suiza como fruto del
sueo americano. Creo que es importante asegurarse de que no castigamos a las personas que han tenido xito, dijo, entre aplausos.
Gingrich acus a Romney de hipcrita por reprocharle trabajar para hipotecarias pblicas mientras su
fondo de inversin tambin compraba acciones. Pero Romney lanz:
Has chequeado tus propias inversiones? T tambin compraste acciones de mutuas que invertan en
Fannie Mae y Freddie Mac. Gingrich, que habitualmente se crece en
la batalla, slo contest: Vale.
Romney tampoco permiti a Gingrich lucirse atacando al presentador como haba hecho en el anterior
debate que le ayud a darle la victoria en las primarias de Carolina del
Sur. Tras criticar a Wolf Blitzer por
preguntarle por los ataques a Romney, Gingrich abri los brazos, en
plan conciliador, y dijo, qu os parece si nosotros cuatro acordamos
hablar el resto de la noche de asuntos relacionados con cmo gobernar
EEUU?. Su rival rebati de inmediato: No sera bonito si uno no hiciera acusaciones en otro sitio que
no est dispuesto a defender aqu?.

Propaganda
Era la ltima oportunidad de Gingrich para lucirse ante millones de
televidentes antes de las primarias
de Florida el prximo martes. Su victoria en Carolina del Sur le haba
puesto por delante en las encuestas,
pero en las ltimas horas ha vuelto a
caer. Romney ha invertido casi dos
millones de dlares ms en publicidad en Florida que Gingrich, mermado por su retrato de lobbista, amigo de los demcratas y catico lder
del partido en los aos 90.
Varias encuestas vuelven a dar a
Romney como lder. Una de las ms
reputadas, la de la Universidad
Quinnipiac, proyectaba ayer su victoria con el 38% del voto frente a
Gingrich, con el 29%. Los otros dos
rivales que quedan compiten por el
tercer puesto, con Ron Paul por delante de Rick Santorum, el que ms
votos le puede quitar a Gingrich por
su conservadurismo. Paul ha decidido no hacer campaa en Florida para ahorrar y porque sta es una de
las pocas primarias en que no se reparten delegados de manera proporcional. El ganador se los lleva todos.

Amigos y opositores
le sealan como el
primer hispano que
pisar la Casa Blanca
El Tea Party lo ve
como uno de los
suyos por su obsesin
con reducir el gasto
El republicano Marco Rubio con su hija Amanda, ayer, en Florida. / REUTERS

MARCO RUBIO Senador

republicano por Florida

El latino ms
deseado para
vicepresidente
MARA RAMREZ / Nueva York
Corresponsal

Un grupo de jvenes irrumpieron

ayer en la sala de un foro republicano de hispanos en Miami durante el
discurso del senador Marco Rubio.
Gritaban a favor de los inmigrantes
sin papeles y coreaban un clsico en
Florida, Marco, no somos rubios.
Los agentes de seguridad los empujaban, mientras el poltico insista
desde el escenario: Dejad que se
queden, quiero que se queden.
Las protestas en actos de campaa son una tnica estas primarias, y
los candidatos suelen reaccionar incmodos con una referencia a la libertad de expresin y muchas ganas de que los seguidores acallen a
los intrusos con aplausos. Pero Rubio pidi comprensin por la valenta de ir a protestar en una muchedumbre hostil. Afront las crticas con un chiste sobre su pelo
moreno y pronto canoso en Washington, y se meti de lleno en los
temas peliagudos: la regularizacin
de los inmigrantes, a la que l se
opone, la retrica a veces racista de
su partido y el descubrimiento de
que l contaba mal la historia de sus

padres, que no huyeron del castrismo, sino que emigraron a EEUU

cuando an estaba Batista en el poder. No s si habis odo algo, brome en su perfecto ingls, su lengua
pblica habitual (slo hizo una pequea introduccin en espaol).
La noche anterior los candidatos
lo cortejaron en el debate de presidenciables. Gingrich retir un anuncio contra Romney slo porque se lo
pidi Rubio, y el partido boicote un
debate de Univisin porque emiti
un reportaje sobre un cuado condenado hace dos dcadas por narcotrfico. La campaa de Romney
insina que podra anunciar ya que
ser su opcin de vicepresidente.
El atractivo fsico y la retrica del
poltico de 40 aos explican, en parte, su estrella. Amigos y detractores
siempre citan algn discurso favorito al hablar de l. El primero en el
Senado, el pasado junio, titulado El
siglo americano en que prometa un
futuro con menos gasto pblico y
contaba su historia como hijo de
exiliados o el vagabundeo de su padre entre Miami, Los ngeles, Las
Vegas y Nueva York como vendedor
o conserje. Otro discurso sobre Cu-

por eso. Marco no le cae mal a nadie, dice. Si la gente tuviera la

ocasin de escucharle, les convencera, cuenta. As consigui ganar
las primarias republicanas para el
Senado a un ex gobernador de la
vieja guardia del partido, al que derrot por 19 puntos. El otro quera
un trabajo, Marco quera hacer cosas con l, asegura Lpez-Cantera.
El Tea Party lo identifica como
uno de los suyos por su obsesin
con cortar el gasto y su defensa de
que los derechos individuales derivan de Dios, no del Gobierno.
Marco es un republicano conservador. Aprendi a amar la libertad
cuando era nio al crecer entre exiliados cubanos. Creci amando a
Reagan, explica a EL MUNDO
Ana Navarro, influyente estratega
republicana de origen nicaragense
y amiga desde la adolescencia.
Es otro poltico que quiere ser el
nuevo Reagan aunque en la narracin de su vida recuerde a menudo
a Obama. Presume de familia, si
bien su mujer est lejos de parecerse a Michelle. Jeanette Dousdebes,
de origen colombiano, se dedica a
sus cuatro hijos en su casa de Miami y fue animadora del equipo de
Marco, los Miami Dolphins. Los fines de semana, Rubio dice que hace el desayuno para sus hijos. Con
sus amigos comenta que aora el
sol y el arroz con frijoles.
Rubio intenta disimular su ambicin, aunque ayer se le escap que
esperaba que su discurso llegara al
mundo. No habla de ser presidente o vicepresidente. Cambia de conversacin y nunca se sienta a planear con sus amigos cmo se va a
convertir en el lder del mundo libre, ironiza Navarro, que cree que
otros polticos latinos, la mayora
demcratas, harn todo lo posible
por derribarle.

24

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MUNDO
> PRIMAVERA RABE / Las vctimas de los enfrentamienos en Siria

La represin
intocable de
Asad en Siria
A pesar de los muertos y la tortura, Rusia
y China bloquean la condena de la ONU
Los ejes del bloqueo ruso son
dos. El primero es que la declaraRusia se preparaba ayer para torpe- cin de la Liga rabe no descarta
dear cualquier posible resolucin de de forma explcita una intervenNaciones Unidas pidiendo algo tan cin militar. El segundo, que prosuave como una transicin polti- pone sanciones a Damasco, incluca en Siria en la que Bashar Asad yendo un embargo de armas.
deje la jefatura del Estado al primer
El mximo responsable de la
ministro, Adel Safar. La propuesta, empresa estatal rusa de exportaque haba sido presentada por Ma- cin de armamento, Rosobonexrruecos, no condenaba la represin, port, Anatoly Isaikin, ya declar
y estaba siendo debatida a puerta en verano de 2011 que Mosc escerrada por el Consejo de Seguri- t transfiriendo a Damasco, entre
dad al cierre de esta edicin. Es una otros equipos, aviones de transdeclaracin que apoya de forma ex- porte Yak-130, con los que el rgiplcita la propuesta Liga rabe, que men de Bashar Asad puede moRusia ya ha declarado inaceptable.
ver tropas por todo el pas.
Pero Mosc y Pekn que tienen veto
en el Consejo de SeUn historial de fracasos
guridad de la ONU
no son el nico so>Civiles. El Consejo de Seguridad de la ONU
porte de Damasco.
conden en agosto del ao pasado la violacin
La publicacin Oil
de los derechos humanos y el uso de la fuerza
and Gas Journal inpor parte del rgimen sirio contra los civiles.
formaba ayer de
que, segn EEUU,
>Violencia. Unos meses ms tarde, en
Irn est ayudando
noviembre, Naciones Unidas volva a condenar
a Siria a romper el
al Gobierno sirio por la represin desencadenada
embargo petrolero
contra la poblacin civil y exiga el fin inmediato
al que ese pas est
de la violencia. China y Rusia se abstenan.
sometido desde el 1
de septiembre.
>Torturas. En diciembre de 2011, aprobaba otra
Segn el Departaresolucin en la que denunciaba las ejecuciones
mento de Estado, al
arbitrarias, las desapariciones, el uso de la
menos un petrolero
tortura y el asesinato de manifestantes.
ha cargado 91.000
toneladas de petrleo en Siria y las ha
Pero Mosc ya haba dejado cla- transportado a Irn, un pas producro de antemano que su respuesta tor de crudo y que, adems, no logra
era no. No podemos apoyar en convertir sus propios hidrocarburos
ninguna declaracin de la ONU un en gasolina, por lo que est claro
llamamiento para la salida de que la operacin es simplemente
Asad. As de clara dej su posi- una forma de esquivar el embargo.
cin Guennadi Gatilov, el vicemi- Washington ya ha lanzado acciones
nistro ruso de Asuntos Exteriores, legales contra la empresaria consigen declaraciones a la agencia de nataria y la aseguradora del barco.
noticias Interfax. Gatilov declar
El Gobierno de Damasco aseguque la resolucin estaba conde- ra que el embargo de petrleo le
nada al fracaso, y record que no ha costado ya 1.500 millones de
slo Rusia se opone a ella, sino euros, una cifra equivalente al 3%
tambin China.
del PIB de Siria.
PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO

Los cuerpos sin vida de dos nios asesinados, ayer, por las fuerzas del rgimen sirio. / REUTERS

Una guerra con casi 400 nios

asesinados y 380 en crceles
Los rebeldes sirios son cada vez ms y estn mejor armados
El Cairo

La lucha que baa las calles de Siria de sangre desde hace meses tiene ya un terrible rastro de cadveres sin edad para disparar y menos
para morir asesinados: nada menos que 384 nios han muerto en
la represin de las revueltas que
exigen desde marzo la salida de su
presidente, Bashar Asad.
Como aquel pequeo que su padre carg hasta el cap del coche
oficial de los observadores de la Liga rabe despus de que se les oyera decir que no haban visto nada
atroz. O como los dos de la fotografa que acompaa esta informacin.
Son parte de los cinco menores
que, segn denunci ayer la oposicin, fueron asesinados en Homs
junto a cinco mujeres y un hombre.

La realidad confirma cada da la

peor de las hiptesis ante una tragedia que, ayer, oficializaba el informe
de Unicef, con otro dato escalofriante: otros 380 menores (algunos ni siquiera han cumplido los 14 aos)
han sido detenidos desde que comenzaron los enfrentamientos entre
los leales al rgimen y los rebeldes.
La cifra de asesinados representa un importante incremento en el
nmero de vctimas infantiles en el
ltimo mes. El anterior balance del
conflicto, hecho pblico el pasado
2 de diciembre por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, era de
307 nios desaparecidos.
Los ltimos datos facilitados ayer
desde la ONU elevan el total oficial
de muertos a 5.600, aunque algunas

organizaciones casi duplican el clculo en un pas que parece cada vez

ms fuera de control.
Homs es ya, sin siquiera la duda
de la Liga rabe, territorio comanche. Los observadores confirman
un fuerte incremento de la violencia tanto en esta ciudad como en
Hama e Idlib. De un lado, los represores, fieles a Asad. Y de otro,
el Ejrcito Libre de Siria, que parece disponer cada da de ms armas
y ms voluntarios para dispararlas.
El jueves por la noche, la resistencia denunci adems la colaboracin de Irn con el rgimen de
Asad en un vdeo que mostraba
cinco supuestos Guardianes de la
Revolucin iranes capturados en
Homs. Slo ayer, la oposicin cont all ms de 30 muertos.

25

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MUNDO
> ELECCIONES EN RUSIA / La ira ciudadana

Un ejrcito de
salvacin contra
el pucherazo
La Liga de Votantes propone entrenar
observadores para impedir otro fraude
electoral en los comicios de marzo
XAVIER COLS / Mosc
Especial para EL MUNDO

Despus del presidente Vladimir

Putin, vino el presidente Dimitri
Medvedev y tras Medvedev viene
ahora Putin otra vez, y despus volver Medvedev. Esta frase, que corre de boca en boca por Mosc, es el
principal temor de la oposicin rusa
a poco ms de un mes de unas presidenciales que pueden devolver al actual primer ministro Vladimir Putin
al Kremlin, esta vez por seis aos.
Las declaraciones del presidente
saliente, Dimitri Medvedev, diciendo que no descarta volver a presentarse en un futuro han disparado algunas alarmas dentro de la Liga de
Votantes, un nuevo movimiento ciudadano indito en Rusia, una suerte
de ejrcito de salvacin, nacido pa-

ra intentar impedir otro fraude en

las elecciones presidenciales de
marzo. La sesin de la Duma dej
ayer todava ms claras dos cosas:
que las elecciones parlamentarias
de diciembre, donde el partido de
Putin vio mermada su mayora, no
fueron limpias y que ningn responsable piensa asumir la culpa ni hacer propsito de enmienda.
Ni los casos documentados de relleno de urnas en favor de Rusia
Unida, el partido gobernante, ni situaciones flagrantes como las de
apoderados ofreciendo dinero a estudiantes para meter 200 votos en
lugar de uno consiguieron sonrojar
al presidente de la comisin electoral Rusa, Vladimir Churov, durante
su comparecencia. En lugar de dimitir, como le han pedido la mayo-

ra de los partidos, ech en cara a

los diputados que no enviasen suficientes observadores. Rusia necesita un milln de observadores en
95.000 colegios, y los partidos apenas consiguieron reunir 269.000.
Rellenar este vaco es lo que se
propone la Liga de Votantes, que incluye destacadas figuras del arte,
periodistas y blogueros. Para evitar
una malversacin de actas como la
denunciada en las elecciones parlamentarias de diciembre, se propone
entrenar observadores electorales y
publicar listas con los nombres de
los miembros de los comits electorales. El descontento es creciente y
la presin crece de cara a los prximos comicios, pero nadie ha propuesto un mtodo definitivo para
lograr un recuento fiable.
Para intentar calmar los nimos,
Putin se ha sacado de la manga su
propio sistema y ha comenzado ya
a instalar cmaras en los colegios
electorales. La idea es que cualquiera pueda ver por internet cmo se
vota, de manera limpia y sin interferencias estatales. La organizacin
Golos, que vela por la limpieza de
los comicios, no cree que este carsimo sistema vaya a resultar un freno
al fraude. Las cmaras no grabarn
tras cerrar las urnas y hay lugares
mejores para falsificar resultados,
como los centros territoriales, escriba esta semana en el diario Vedemosti su director Andrei Bruzin.

Alexander Bastrikin, jefe del comit de instruccin, confirm en la

Duma que la mayora de los procesos penales incoados aluden a violaciones electorales en favor de Rusia
Unida. El Partido Comunista, por su
parte, ha exigido a Vladimir Churov

En los comicios de
diciembre se ofreci
dinero a estudiantes
para meter 200 votos
Putin apuesta por
poner cmaras en los
colegios para que la
gente vea cmo se vota
que cumpla su promesa y se corte
su poblada barba, en referencia a
una apuesta que hizo hace aos
cuando asegur que se la cortara si
se manipulaban las elecciones.
Con la oposicin en pie de guerra
y con Putin ligeramente recuperado
en las encuestas, el presidente saliente Medvedev se refiri a las manifestaciones de protesta que se
han extendido por Mosc y otras
ciudades y admiti que entre los
que gritaban a favor de los cambios

puede haber partidarios suyos descontentos con la decisin de Putin

de volver a la Presidencia. Aunque
Medvedev ha decidido esta vez
echarse a un lado porque dos personas con las mismas ideas no deben enfrentarse, asegur que no
descarta volver a optar a presidir el
pas: Tengo 46 aos, no es una
edad para dejar la batalla poltica.
Pero esas batallas han de ser limpias, dice la Liga de Votantes, al
frente de la cual hay personalidades
como el escritor ruso Boris Akunin
y el periodista Leonid Parfinov.
Personajes como la presentadora
de televisin Tatiana Lzareva, el
escritor Dmitri Bkov, los blogueros
Rustem Adagmov e Ilia Varlmov
y el lder de una de las bandas musicales rock ms antiguas de Rusia
Yuri Shevchuk se han integrado a la
nueva organizacin.
El movimiento no deja de crecer
y ha sido invitado por el partido que
manda en el Kremlin, Rusia Unida,
para dialogar. La Liga de Votantes
dijo que no mientras no se retirasen
las trabas a la manifestacin del
prximo 4 de febrero, justo un mes
antes de las elecciones presidenciales, en las que Putin necesita ganar
por mayora en la primera vuelta
para mandar un mensaje de autoridad a los burcratas y halcones de
todo el pas. La marcha ha sido finalmente autorizada y se esperan
decenas de miles de personas.

La interminable lista
de irregularidades
>Los fiscales han instruido
36 procesos judiciales por
irregularidades en las
elecciones a la Duma, la cmara
baja del Parlamento ruso, del
pasado mes de diciembre,
segn explic ayer el jefe del
comit ruso de instruccin,
Alexandr Bastrikin.
>Este comit ha recibido 541
denuncias sobre infracciones
en los comicios legislativos.
Slo en 20 de las 83 entidades
territoriales de Rusia no se
denunci ninguna irregularidad,
explic el ministro ruso del
Interior, Rashid Nurgalev, que
comunic que el Ministerio
abri otras 59 causas penales.
>En total, las autoridades
competentes recibieron
ms de 2.000 denuncias de
infracciones a la ley electoral
durante la campaa y los
comicios, de las que 300
han sido investigadas en un
tiempo rcord para suavizar
la presin de la calle.

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, ayer, durante la ceremonia para conmemorar el fin del asedio nazi a Leningrado. / AFP

Putin camino de un cuarto de siglo en el poder

X. C.

Tras pasar estos ltimos

cuatro aos como primer
ministro, Vladimir Putin tendr oportunidad,
si gana el prximo 4 de
marzo, de repetir mandato y detentar las riendas del pas durante un
cuarto de siglo, hasta

2024 si volviera a repetir

victoria dentro de seis
aos. El analista Alexei
Sidorenko cree que Putin y Medvedev pretenden conducir Rusia a un
escenario mexicano,
en el que ambos se intercambiaran los puestos de manera indefini-

da. Pero, debido al descontento de la calle, Sirodenko cree que esta

idea no es ms que un deseo y que nada saldr como lo han planeado.
Ilya Klishin, un bloguero de 24 aos y uno
de los impulsores de las
revueltas de estos das,

explica a EL MUNDO la
encrucijada en la que se
encuentra su generacin: No s si quiero
cumplir 36 aos en este
pas y encontrarme con
el mismo presidente.
La ventaja para Vladimir Putin es que hay poco donde elegir fuera de

Rusia Unida. Sobre todo

despus de que la Comisin Electoral Central
(CEC) de Rusia, reunida
ayer, negase oficialmente el registro a Grigori
Yavlinski, uno de los
fundadores del partido
Yabloko de centroderecha, como candidato a
la Presidencia del pas.
Yavlinski poda atraer
el voto liberal.

>Tambin se detectaron
casos en los que la formacin
de las listas electorales
se realiz con violaciones
del procedimiento legalmente
establecido. En el territorio de
Krasnoyarsk, los integrantes
de una mesa electoral
llegaron a firmar en blanco
protocolos de votacin y los
destruyeron posteriormente.
>Otro escndalo fue que en
las comisiones electorales
figuraban subordinados
directos de algunos candidatos.

26

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MUNDO

Cruzada contra la
corrupcin vaticana
El obispo que denunci irregularidades en
las finanzas habla de actuacin delictiva
Los indignados, en las que Vigan
se quejaba al Papa de los numeroFacturas falsificadas, agujeros con- sos casos de corrupcin y prevaricatables, robos encubiertos... El escn- cin que se haba encontrado en la
dalo de corrupcin que sacude a las gestin de los finanzas vaticanas.
finanzas vaticanas no deja de crecer.
Vigan que segn muchos fue
Sobre todo despus de que ayer sa- cesado de su cargo y nombrado
liera a la luz una nueva carta denun- nuncio en Washington por su emciando malversaciones, abusos y peo en hacer limpieza en el Gootras irregularidades en las cuentas bernatorio arremete en esta nueva
vaticanas, escrita por el arzobispo misiva sobre todo contra monseor
Carlo Maria Vigan, el
Nicolini, el responsable
hombre que hasta su
de gestionar los Mudestitucin en noviemseos Vaticanos, la prinbre era secretario genecipal fuente de ingreral del Gobernatorio, el
sos de la Santa Sede.
organismo encargado
El arzobispo no slo
de la gestin financiera
le acusa de falsificar
de la Santa Sede.
facturas por al menos
Se trata de compor70.000 euros o de
tamientos que, ms
tener intereses en
all de representar una
una empresa que ahograve violacin de la Tarcisio Bertone. / B. D.
ra mismo est realijusticia y de la caridad,
zando obras en el Vatison perseguibles como delitos, tan- cano por valor de ms de dos milloto por el ordenamiento cannico nes de euros. Sobre todo, el ya ex
como civil, denuncia el arzobispo secretario general del Gobernatorio
Carlo Maria Vigan en la misiva se lamentaba de que Nicolini haque el pasado 8 de mayo le envi al bra puesto contra l una campaa
cardenal Tarcisio Bertone, el primer de desprestigio y difamacin digna
ministro de la Santa Sede.
de una intriga renacentista.
La carta, repleta de acusaciones
Una estrategia puesta en marcha
contra prelados concretos, la publi- para destruirme, se queja Vigan
caba ayer el diario Il Fatto Quotidia- en la carta enviada a Bertone, donno y se suma a las otras dos, saca- de tambin se lamenta haber sido
das a la luz el mircoles por la no- objeto de juicios calumniosos y
che por el programa de televisin malvolas insinuaciones.
IRENE HDEZ. VELASCO / Roma
Corresponsal

HILO DE ARIADNA
LVARO
VARGAS LLOSA

La primavera
venezolana?
Durante algn tiempo se dijo dijimos muchos
que, a pesar de su coraje y de nadar contra una
corriente que equivala a un maremoto, la oposicin venezolana era parte del problema. Dividida,
mediocre, populistona, pareca incapaz de erigirse en una alternativa seria al bufn de Miraflores.
Todo eso cambi. Lo que ha conseguido la oposicin antes y durante la campaa de las primarias
que tendrn lugar el 12 de febrero es notable.
Primero, lograron la unidad, gracias a la cual
obtuvieron ms votos que el rgimen en los comicios legislativos y, lo que es igual de importante,
evitaron que las primarias se convirtiesen en un
ejercicio canbal. La firma, esta misma semana, de
un programa de gobierno que todos se comprometen a respaldar bajo la candidatura de quien
resulte ganador ratifica el xito que ha sido la Mesa de la Unidad, donde se agrupa toda la oposicin. En cambio, Hugo Chvez ha visto deshacerse la coalicin, Polo Patritico, que lo respald en
su momento y su Partido Socialista Unido de Venezuela es l mismo una risible behetra. Para no
hablar del ucase con que Chvez se ha autoproclamado candidato.
El ejemplo que viene dando la oposicin en estas primarias trasciende las fronteras. Mientras
que, en Estados Unidos, los republicanos se sacan ahora los ojos y en Francia los socialistas hicieron hace poco otro tanto, en Venezuela los
candidatos de la justa interna han guardado las
formas y preservado el sentido del gran objetivo
devolverle al pas su democracia y disparar su
desarrollo mientras diriman sus diferencias
ideolgicas, que iban del liberalismo sin complejos de Mara Corina Machado, entrevistada en EL
MUNDO, a la socialdemocracia menos confrontacional de Pablo Prez.

En las primarias norteamericanas suele votar

un 10% del electorado total; en Francia lo acaba
de hacer un porcentaje ligeramente menor. En Venezuela, en cambio, el propio Chvez ha vaticinado, sin saber que les haca un elogio, que en las
primarias opositoras votar apenas el 20% del
registro electoral nacional (segn los sondeos, podra ser hasta el 30%).
Los nmeros vaticinan que Henrique Capriles,
el gobernador del estado Miranda, ganar las
elecciones y ser el rival de Chvez. Es un candidato joven de un partido relativamente nuevo,
Primero Justicia, que representa claramente la lnea democrtica y la moderacin econmica,
aunque prefiere eludir el cuerpo a cuerpo con
Chvez por razones tcticas. Su posicin se ha
reforzado con el retiro que lo honra de Leopoldo Lpez, otro candidato joven al que Chvez trata de destruir desde hace tiempo. Por lo dems,
salvo Diego Arria, cuya admiracin por el modelo de Fujimori en Per es pblica, todos los candidatos opositores representan inequvocamente
la puesta al da de Venezuela con la corriente dominante de Amrica Latina.
Las primarias sern, claro, una primera etapa.

Lo que ha conseguido la
oposicin antes y durante
la campaa de las primarias
del 12 de febrero es notable
Vendr luego lo ms arduo: superar a Chvez es
decir, superar el fraude ambiental, como alguien lo calific en su momento, que rodea todas
las justas electorales en ese pas el prximo 7 de
octubre. Las encuestas colocan al autcrata ligeramente por delante de la oposicin a estas alturas, pero lo novedoso no es eso, sino que Miraflores no ha logrado partir, despintar o intimidar a
una oposicin que hoy est ms fuerte que en ninguno de los comicios presidenciales anteriores.
Todo, incluido lo impensable, es posible.
Quin dice que no hay una primavera venezolana?

27

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MOTOR

El tren de la carretera funciona

El proyecto SARTRE ha demostrado que hasta tres vehculos son capaces de
efectuar trayectos sin que el conductor tenga que intervenir en su manejo

Ford triplica
su beneficio
hasta 15.429
millones

DAVID ARROYO / Madrid

E. M. / Madrid

Uno de los proyectos de conduccin

autnoma ms avanzados del momento, el Proyecto SARTRE, acaba
de demostrar su efectividad tras
ms de dos aos de desarrollo. Hasta tres vehculos se han conectado
va seales de radio a un vehculo
director que, a partir de ese momento, ha tomado el control de la conduccin de todos. A una velocidad
mxima de 90 km/h y respetando
una distancia entre coches de seis
metros, este peculiar tren ha efectuado diversas pruebas reales en circuito cerrado. En otoo, el nmero
de coches deber ascender a cuatro.
La ventaja ms destacada es que
el conductor puede dedicarse a cualquier otra tarea sin tener que estar
pendiente de la carretera. Adems,
se puede ahorrar hasta un 20% del
combustible gracias a la aerodinmicas constante y, por ende, bajan
las emisiones. Tambin aprovecha
de forma ms eficaz el espacio, con
lo que el flujo de trfico mejora.
El funcionamiento es sencillo. El
navegador detecta el tren de carretera ms cercano y nos dirige a l.
Una vez enganchados como vagn
de cola, el vehculo director autocar, camin, manejado por un
conductor profesional, se hace cargo. Si queremos parar o abandonar
el grupo, retomamos la conduccin. El hueco dejado se cierra automticamente por aproximacin
de los vagones que siguen en la
ruta. El proyecto, desarrollado por

Ford registr un beneficio neto

de 20.213 millones de dlares
(15.429 millones de euros al
cambio actual) durante 2011, lo
que supone un rcord histrico
y multiplica por ms de tres las
cifras contabilizadas en 2010.
No obstante, la propia compaa seala que ese resultado
contempla unos extraordinarios de 12.400 millones de dlares anotados en el ltimo trimestre, por motivos de contabilidad, y que hicieron que las
ganancias se multiplicasen por
ms de 70 en el periodo.
La facturacin ascendi a
136.300 millones de dlares
(+12,7%) y las ventas mundiales
totalizaron 5,69 millones de unidades, con un avance del 7%.
En Europa, la compaa
afront unas prdidas brutas de
27 millones de dlares, frente a
los 182 millones que haba ganado el ejercicio previo.
siete socios europeos entre los que
estn los espaoles Tecnalia y el
IDIADA, est financiado por la UE.
Aunque Volvo es el nico constructor que participa, marcas como
BMW y Audi desarrollan sus propios
sistemas. Mientras BMW va buscando la conduccin totalmente individual y autnoma de los vehculos,
Audi se ha centrado en el desarrollo
de ayudas a la conduccin cada vez
ms sofisticadas que evitan al con-

ductor las tareas rutinarias de la conduccin. Todos estos sistemas se basan en sensores de ultrasonido, sistemas GPS, cmaras y sistemas de
video, radar y, por supuesto, una elevada capacidad de computacin informtica. El lser es otra de las aplicaciones ms utilizadas. Audi desarrolla un sistema en el que una
unidad lser escanea el horizonte en
tres planos de altura diferentes que
permiten al vehculo leer el espacio

de una manera muy real. En paralelo estudia un sensor llamado PMD

(photonic mixing device) capaz de
medir las distancias en tres dimensiones con mayor precisin que los
sensores convencionales.

Oddd4ddddd
>Vea hoy en EL MUNDO el

videoanlisis de David Arroyo

sobre los trenes de carretera.

SAAB. Suecia ha saldado con

el Banco Europeo de Inversiones (BEI) la deuda de 250 millones de euros entre principal e
intereses originada por el crdito de 400 millones que el organismo concedi a Saab, hoy en
suspensin de pagos y que ya
haba utilizado 217 millones. De
esta forma, el Estado sueco se
convierte en el principal accionista de la compaa. / EM

28

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA

>EMERGENCIA ECONMICA / El drama del mercado de trabajo

La crisis destruye 3.875 empleos al da

G El paro aument en 295.300 personas en el cuarto trimestre de 2011 hasta 5.273.600
G Casi la mitad de los jvenes no tiene trabajo y representan uno de cada tres parados
FRANCISCO NEZ / Madrid

El mercado laboral ya est descontando, en trminos de destruccin

de empleo y de aumento del paro, la
dureza de la doble recesin a la que
llegar la economa a finales de
marzo. As, en plena contraccin
econmica (el INE confirmar el lunes el decrecimiento del PIB en el
cuarto trimestre de 2011), la falta de
actividad y de expectativas destruy
384.700 puestos de trabajo (2,5 veces ms que en los tres meses precedentes); un volumen que no se
produca desde el primer trimestre
de 2009. Es decir, segn los datos
que ayer facilit la EPA, en este periodo se dilapidaron 3.875 empleos
diario. Mientras, el paro creci en
295.300 personas (el doble que en el
trimestre anterior) a una media diaria de 3.281, hasta alcanzar otro
nuevo mximo: 5.273.600, cifra que
se eleva a 5.319.500 en trminos desestacionalizados.
La tasa de desempleo repunt de
golpe en 1,3 puntos en este periodo
hasta situarse en el 22,85%. Desde el
primer trimestre de 1995 no se produca un registro similar. Y es en el
colectivo de jvenes donde la estadstica demuestra el lado ms dra-

mtico de la situacin. Casi la mitad,

el 48% de los jvenes menores de 30
aos, se encuentra ya en paro frente
al 17% existente al inicio de la crisis
a finales de 2007. El paro en este colectivo ha crecido en 30 puntos. La
gravedad se acenta en los grupos
con menor edad. As, la tasa de paro
entre los jvenes entre 16 y 19 aos
alcanza el 69,4%; al 44,45 llega la de
quienes tienen entre 20 y 25 aos; y
al 28% entre el colectivo de 25 y 29
aos. Todas ellas se encuentran muy
por encima de la media nacional,
que ha aumentado en casi 14 puntos
desde el inicio de la crisis (22,85%
frente al 8,03%).
Otro dato importante es que casi
un tercio del conjunto de parados
(ms de 1,6 millones) tienen menos
de 30 aos. De ellos, el 43%
(687.000) llevan buscando empleo
ms de un ao y, de esta cifra, ms
de la mitad (325.000) se les considera ya parados de larga duracin ya
que suman ms de dos aos intentado encontrar un puesto de trabajo.
El drama tambin se acenta en
algunas autonomas. De esos casi
5,3 millones de parados, casi 1,3
millones (el 24%) se encuentran
en Andaluca, que lidera el ran-

ADMINISTRACIONES

king de la tasa de paro hasta alcanzar el 31,23% (ms de nueve

puntos por encima de la media nacional). Es decir, uno de cada cuatro parados espaoles est en Andaluca y uno de cada tres andaluces est en desempleo.
A pesar de la alarma que crean
estas cifras, el paro hubiera superado ya los 5,5 millones en este trimestre si no se hubiera prolongado,
por ejemplo, la recogida de la aceituna o la vendimia, ya que la agricultura es el nico sector que no registra aumento de paro. Pero lo que
ms ha evitado un registro similar a
los de 2008 (el paro aument en el
cuarto trimestre en 609.000 personas) es otro nuevo descenso de la
poblacin activa, que ya acumula
siete trimestres consecutivos de cada. En el lado opuesto, crece el nmero de inactivos (los que no trabajan ni piensan hacerlo).
Es decir, hay menos personas entre 16 y 65 aos que dice no estar
dispuesta a trabajar porque sabe
que no va a encontrar un empleo.
Este efecto desnimo se est acentuando, ya que la poblacin activa
decreci en 53.400 personas en este
trimestre, hasta 22,3 millones de

personas, frente al descenso de

2.100 en el trimestre anterior.
Sin embargo, como consecuencia
de la presin sobre los planes de estabilidad en CCAA y ayuntamientos,
el sector pblico que ha iniciado demasiado tarde su ajuste empieza a
sumarse a esta tormenta perfecta del
desempleo. Por primera vez desde
que comenz la crisis, y en la historia, el empleo pblico decreci, en

Los 1,3 millones de

parados andaluces
equivalen ya al 24%
del total nacional
concreto en 84.500 personas. Por
tanto, uno de cada cuatro empleos
destruidos en este periodo era pblico, aunque las administraciones an
acumulan 3.136.100 efectivos,
204.200 ms desde que empez la
crisis. Mientras, en el sector privado
hay 2,7 millones de empleos menos.
Que la situacin ha empeorado
an ms, lo demuestra otro dato: si

TODOS EN PARO

MENOS ASALARIADOS

Asoma el ajuste pblico Hogares sin ingresos

La EPA del cuarto trimestre
confirma el primer ajuste
serio en el conjunto de las
administraciones, 84.500
nominas menos, tras un
incremento ininterrumpido
en su historia y en
particular durante la crisis.
Las autonomas, que
acumulan casi 1,8 millones
de empleados, redujeron
en 38.000 sus efectivos. Sin
embargo, dnde ms se
nota esta reduccin es en

los ayuntamientos.
Redujeron sus plantillas en
35.200 personas pese a
tener slo un tercio de los
empleados de las CIA
(623.500). En la
Administracin central el
descenso fue de 12.600
empleados. Y curiosamente
el empleo creci en las
empresas e instituciones
pblicas en las que
Montoro invita a realizar el
ajuste.

Desde que comenz la

crisis en 2007 se ha
multiplicado por cinco el
nmero de hogares que
tiene a todos sus
componentes en paro. A
finales de 2011 haba
1.575.000 familias con
todos sus miembros sin
empleo, 149.800 ms que
tres meses antes. Al
mismo tiempo, el nmero
de hogares en que todos
sus activos estn

en un ao se han destruido 600.600

empleo, slo en el ltimo trimestre
se volatilizaron 348.700, 248.800
ms que en el trimestre anterior y
210.200 que en los ltimos tres meses de 2010.
El recorte de empleo por la falta
de actividad se concentr en los servicios, en los hombres y entre los
ms jvenes. Por ejemplo, a pesar de
la campaa navidea, el empleo se
redujo para 91.200 personas con menos de 30 aos. Curiosamente, se
observa una menor destruccin en
los grupos de edad laboral ms
avanzada quiz las empresas optan
por su experiencia. Un ejemplo: el
empleo aument en 15.000 personas
en los mayores de 65 aos.
Y que de momento la situacin no
va a cambiar, lo anticipa el dato de la
contratacin. En este ltimo trimestre del ao se hicieron 246.000 contratos temporales y 104.200 indefinidos menos que en el anterior. Por si
haba dudas del ajuste, a finales de
2011 slo quedaban 11.088.700 personas con contrato fijo, 417.800 menos que hace un ao. La cifra de trabajadores temporales era de
3.704.400, 245.000 menos que en diciembre de 2010.

ocupados baj en 212.300

hasta 8.886.100.
La situacin ms
desesperada es sin
embargo para 578.400
familias, 20.000 ms que
en el trimestre anterior,
que no tienen un slo
ingreso. Ninguno de sus
componentes tiene
trabajo, pensin de
jubilacin, prestacin de
desempleo o cualquier
tipo de subsidio.

Crecen los inactivos

El nmero de personas que
no trabaja, no piensa
hacerlo o no puede,
aument en 73.800 en este
ltimo trimestre hasta los
15.427.000. Se trata de un
amplio colectivo, desde
amas de casa, estudiantes,
jubilados o ninis (ni
estudian ni trabajan).
Tambin figuran aquellas
personas que desanimadas
por las situacin no buscan
empleo porque saben que

no lo van a encontrar y
prefieren considerarse
pasivos. La cifra supera ya
a los asalariados que an
quedan: 14,8 millones
frente a los casi 17 millones
que haba en 2007. El paro
es la peor noticia para
Hacienda ya que este grupo
es el caladero recaudatorio
del IRPF e IVA. En el sector
privado slo quedan 11,6
millones de personas frente
a los 14 millones de 2007.

29

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA
>EMERGENCIA ECONMICA / Las reacciones

La reforma laboral
ir ms all del
acuerdo salarial
Cambiar la negociacin colectiva, los
contratos y las prestaciones de desempleo
Madrid

Los 5,27 millones de parados que ha

contablizado la Encuesta de Poblacin Activa (EPA) han forzado al
Gobierno a acelerar la reforma laboral. No slo trabaja con mayor
intensidad en ella, como revel
ayer la vicepresidenta, Soraya
Senz de Santamara, sino que, adems, ir ms all de lo acordado
por la patronal y los sindicatos en su
ltimo gran pacto, segn adelant el
secretario de Estado de Economa,
Fernando Jimnez Latorre.
Tras el Consejo de Ministros,
Senz de Santamara asegur que
el Acuerdo de Negociacin Colectiva (ANC) hasta 2014 tendr una
importancia especial en la reforma y destac que por primera
vez vincule el alza de los salarios
al crecimiento econmico y a la
competitividad de las empresas.
Pero, sobre el texto que prepara el
Gobierno, se limit a repetir que
introducir mecanismos de flexibilidad en las empresas para per-

mitir que se mantenga el empleo.

Jimnez Latorre fue un poco
ms preciso. Y anunci una reforma completa, equilibrada y valiente. Completa, porque tocar la
negociacin colectiva, la contratacin y las polticas activas cursos
de formacin y pasivas prestaciones de empleo. Valiente, porque llegar hasta donde sea necesario para eliminar los problemas estructurales del mercado
laboral espaol.
Aun as, el secretario de Estado
elogi el acuerdo salarial sin precedentes alcanzado por los agentes sociales. En concreto, resalt
tambin que vincule salarios y productividad, y que permita a las empresas en crisis descolgarse dejar
de aplicar las condiciones de trabajo y sueldo pactadas en su convenio sectorial.
En favor de la reforma laboral
como solucin a las horribles cifras del paro se pronunciaron ayer
igualmente las patronales CEOE y

Cepyme, las cmaras de comercio

y las asociaciones de autnomos.
Las dos primeras, que la reclaman
con urgencia, firmaron hace tres
das con los sindicatos el acuerdo
salarial. El presidente del rea laboral de CEOE, Francisco Aranda,
fue ms dramtico al apuntar que
en 2011 se perdieron casi 70 empleos por hora y calificar de
emergencia nacional que se
apruebe ya una reforma laboral
profunda.
En la misma direccin apunt,
adems, el consejero del Banco
Central Europeo (BCE) Jos Manuel Gonzlez Pramo, en TVE.
La prrroga se ha acabado, sentenci, la cifra que arroja la EPA
es poco aceptable, y no es ms que
un reflejo de nuestras rigideces.
Por el contrario, tanto UGT y
CCOO como el PSOE e Izquierda
Unida culparon a las polticas de
ajuste del dficit del deterioro de la
situacin econmica y del empleo.
El secretario de Comunicacin de
CCOO, Fernando Lezcano, tach
de sinsentido y de absurdo la
intencin del Ejecutivo de incluir la
negociacin colectiva en la reforma laboral, informa Servimedia.
Lo esencial ya est trazado en el
acuerdo, explic. El problema
est en cmo reactivar la economa, abund el secretario de Accin Sindical de UGT, Toni Ferrer.
Ningn empresario contratar a
un nuevo trabajador por muy barato que sea, si no logra sacar
adelante la produccin de su em-

Buscando culpables:
ajustes, PP, PSOE...
> CEOE y Cepyme califican de
psimos los resultados de la
EPA. Demuestran que el
mercado laboral espaol, lejos
de mejorar, sigue destruyendo
empleo de forma intensa.
> Priorizar la contencin del
dficit en un plazo imposible de
cumplir y continuar por la senda
de contraer el gasto pblico sin
que se hayan puesto en marcha
medidas de reactivacin de la
economa, ha propiciado (...) que
se haya destruido empleo a un
ritmo mayor que hace un ao,
diagnostica CCOO.
> Claro que nos hacemos cargo
de lo que ha sucedido, no estoy
culpando al Gobierno de ese
resultado, precis el portavoz
del PSOE y ex ministro de
Trabajo, Jess Caldera. Resalt,
no obstante, que es en las
comunidades del PP y en las que
ms empleo pblico se ha
recortado, como Baleares o
Madrid, donde ms puestos de
trabajo se han destruido.
> El portavoz del PP, Carlos
Floriano, por el contrario, puso el
foco en las reformas laborales
del anterior Ejecutivo, que no
han surtido efecto.

presa, advierte el sindicato.

El portavoz de Empleo del PSOE
en el Congreso, Jess Caldera,
tambin clam contra los ajustes y
augur que, sin polticas de crecimiento econmico, la destruccin
de empleo continuar. Para el portavoz del PNV, Josu Erkoreka, el
Ejecutivo tiene que decir ahora al
pas qu debe hacerse para evitar
que crezca el paro, despus de haber repetido en muchas ocasiones, cuando an estaba el PP en
la oposicin, lo que no deba hacerse. Erkoreka critic a los populares por retrasar excesivamente
sus planes contra el desempleo.
Senz de Santamara asegur
que el Ejecutivo presentar inmediatamente la reforma del sistema
financiero y, despus, la laboral.
Mientras la escuela de negocios
Esade coincidi en el anlisis negativo de las cifras de paro reveladas por la EPA, la nica nota optimista la puso ayer el portal Infojobs, que espera un pequeo
repunte del empleo a final de
ao. A su juicio, adems, se producirn entonces un punto de inflexin hacia un nuevo periodo de
moderada recuperacin.
En cualquier caso, tras sealar
las tecnologas de la informacin y
la investigacin de mercados como
los sectores donde ve las principales oportunidades de trabajo, Infojobs termina recomendando a los
parados espaoles que busquen
trabajo en el extranjero: Es un
buen momento.

30

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA
>EMERGENCIA ECONMICA / Medidas de choque

Las CCAA que no

cumplan sern
intervenidas
El Ejecutivo impondr el dficit cero
para las autonomas a partir de 2020
PABLO RODRGUEZ SUANZES / Madrid

Dficit cero, vigilancia frrea de sus

cuentas, multas y, llegado el caso,
una intervencin. A partir de 2020
as ser el proceso al que someter el
Gobierno central a las comunidades
autnomas y los ayuntamientos, un
plan ms duro que el que desde Bruselas se pide a Espaa y de lo estipulado incluso por Rajoy y Zapatero en
la reforma constitucional del pasado
verano.
Lo explicaron ayer la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sanz
de Santamara, y el ministro de Hacienda y Administraciones Pblicas,
Cristbal Montoro, desde La Moncloa, aunque, minutos antes, lo haba
adelantado desde Davos (Suiza) el
ministro de Economa e Innovacin,
Luis de Guindos. El Consejo de Mi-

nistros aprob el anteproyecto de la

Ley de Estabilidad Presupuestaria,
cuyo objetivo. Segn lo avanzado, el
Ejecutivo quiere garantizar la sostenibilidad presupuestaria de todas
las administraciones, fortalecer la
confianza en la economa espaola
y reforzar los compromisos con la
UE. Y para ello dice estar dispuesta
a meter mano en las CCAA, pero sin
tocar su autogobierno.
Si una comunidad o corporacin
local incumple sus objetivos de dficit, el Gobierno exigir la presentacin de un plan econmico-financiero a un ao. Y si ste se incumple
de nuevo, se aprobar de forma automtica una no disponibilidad de
crditos que garantice el cumplimiento. A partir de la prxima dcada, el Estado tendr en cuenta el

cumplimiento de los objetivos de dficit para autorizar emisiones de

deuda, conceder subvenciones o para suscribir convenios. Pero adems, cerrar el grifo a los que despilfarren. Para empezar, las posibles
sanciones que imponga la UE sern
asumidas por la administracin responsable. Despus, los incumplidores crearn un depsito retribuido
del 0,2% de su PIB nominal. Si
transcurridos seis meses persiste el
incumplimiento, el depsito se podr convertir en multa. Y a los nueve, si nada ha cambiado, Hacienda
enviar delegaciones a la administracin incumplidora para actuar.
La visita no ser amable explic
Montoro, sino que es una forma de
intervencin, lo mismo que la Troika ha hecho en Grecia o Portugal.
Con un guin muy claro: poner deberes, trabajar en paralelo con la administracin afectada y hacer los
ajustes. Es decir, que el Gobierno
central impondr recortas especficos en las partidas presupuestarias
que estime oportuno. se es el espritu de la ley. Exactamente eso, devolver la estabilidad, seal Montoro. Ser una intervencin no agresiva, matiz la vicepresidenta.
Montoro afirm que esta ley,
ms que castigar, lo que trata es de
impedir es que haya sanciones a
Espaa. Por ello, ninguna admi-

Fitch tambin
degrada a Espaa

cin de emergencia extraordinaria.

Al mismo tiempo, las
administraciones no podrn aumentar su gasto
J. G. GALLEGO / Bruselas
por encima de la tasa de
Espaa ha perdido un ao en su proceso de
crecimiento del PIB tal
consolidacin fiscal y eso, segn la agencia
y como refleja la actual
de calificacin crediticia Fitch, es motivo
normativa europea. Pems que suficiente para sufrir una nueva
ro, sin embargo, si Esparebaja de rating. La deuda pblica del
a sufre una recesin
Tesoro sufri ayer un nuevo golpe con la
del 1,5% este ao, como
degradacin de dos notas (desde AA- hasta
pronostica el Banco de
A-) por parte de esta calificadora, que prev
Espaa, el ajuste no deque Espaa cerrar 2012 con un dficit del
ber ser igual. Es la
6%; es decir, en el nivel en que deba haber
nica excepcin, expliterminado el ao pasado. Con este retraso,
c Montoro.
los analistas de la compaa estiman que el
Mientras, hasta 2020
objetivo del 3% impuesto por la Comisin
el Gobierno apuesta por
Europea no se alcanzar hasta el cierre de
ir reduciendo la deuda
2014. Junto a Espaa, Italia y Eslovenia han
pblica cuando la ecosufrido una rebaja de dos escalones, y la
noma nacional experideuda de Blgica y Chipre baja un nivel.
mente una tasa de creciEsta accin estaba prevista ya por el
miento real positiva.
mercado, tras el reciente recorte de S&P.
Ms concretamente,
cuando se alcance una
nistracin podr incurrir en dfi- tasa de crecimiento del 2% o se gecit estructural, salvo si hay refor- nere empleo neto en trminos anuamas estructurales con efectos pre- les, la ratio de deuda se reducir, cosupuestarios a largo plazo, en cu- mo mnimo, en dos puntos del PIB,
yo caso se autorizara un dficit mientras que el dficit del conjunto
estructural del 0,4% del PIB. O de las administraciones lo hara en
bien en situaciones excepciona- un 0,8% del PIB. Eso s, los mximos
les, como catstrofes naturales, responsables del Ejecutivo no seauna recesin econmica o una ca- laron en qu ao creen que esto puetegora ms imprecisa, una situa- da ocurrir.

El ministro de Economa y Competitividad espaol, Luis de Guindos, ayer durante un momento de su intervencin en el Foro Davos. / REUTERS

De Guindos asegura a Lagarde

que no necesita ayuda del FMI
El ministro lanza en Davos un discurso en sintona con Schuble
C. SEGOVIA / Davos
Enviado Especial

El ministro de Economa, Luis de

Guindos, protagoniz ayer un maratn de reuniones de alto nivel en el
Foro Econmico Mundial para transmitir que Espaa puede salir de la
crisis tras poner orden en casa sin
ayuda financiera internacional adicional.
As se lo expres en reunin bilateral a la directora gerente del Fondo
Monetario Internacional (FMI),
Christine Lagarde. sta haba afirmado el pasado lunes que la UE deba aprobar un mayor cortafuegos

que hasta ahora para dar ayuda a

Espaa e Italia ante un nuevo ataque
de los mercados.
Lagarde y yo hemos estado de
acuerdo en que Espaa no necesita
ayuda financiera internacional si hace las reformas necesarias, afirm
De Guindos a un grupo de periodistas. El espaol transmiti el mismo
mensaje al secretario del Tesoro de
EEUU, Timothy Geithner, que se
mostr dispuesto a aportar ms dinero al FMI para proteger la Eurozona siempre que la UE se ayude antes
a s misma con medidas ms contundentes. stas llegarn el prximo

lunes, segn coincidieron De Guindos y el ministro alemn de Finanzas, Wolfgang Schuble. Ambos protagonizaron junto a su homlogo
Franois Baroin y el comisario europeo de Asuntos Econmicos, Olli
Rehn, un debate sobre el futuro de la
Eurozona.
Lo ms importante es que haya
un pacto fiscal y un compromiso de
los estados para cumplir y mejorar la
competitividad, recalc el ministro
espaol. Eso llegar en la Cumbre
del prximo lunes. De Guindos se
mostr de acuerdo con Schuble en
que la liquidez que est inyectando

Dos visiones del

cortafuegos
>Schuble: Ningn
cortafuegos funcionar si no
se solucionan los problemas
bsicos y se mostr reacio a
reforzar el fondo europeo de
rescate para calmar a los
mercados.
>Baroin y De Guindos. Cuanto
ms elevado sea ese
cortafuegos menor ser el
riesgo de que el Mecanismo
Europeo de Estabilidad de la
zona euro tenga que
intervenir, dijo el francs. De
Guindos dijo lo mismo. Yo no
dara una cifra, pero cuanto
ms amplio y flexible menos
habr que utilizarlo.

el Banco Central Europeo no es la

panacea y que es urgente hacer los
deberes. Aunque lanz un discurso
ortodoxo en sintona con Alemania,
De Guindos no se arredr y record
ante el auditorio y en presencia del
eje franco alemn que Alemania y
Francia rompieron en 2003 el compromiso de austeridad y que eso no
se debe repetir. Vengo de un pas en
el que se hizo el mayor estmulo presupuestario para intentar frenar la
crisis, pero el resultado ha sido una
enorme tasa de paro. Aquel estmulo fue un error, sentenci en alusin a medidas de Zapatero como el
Plan E.
Al contrario que Zapatero en
2010, De Guindos se expres en ingls en todo momento y slo se puso auriculares cuando Schuble
hablaba en alemn. Un inverso italiano pregunt al ministro por los
ambiguos mensajes de Rajoy.

31

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA

P&R

Quin gana y
quin pierde
con la medida
BALTASAR MONTAO / Madrid

De ser un sector de moda, las energas renovables han pasado a convertirse en un elemento de disputa
pblica por el alto coste de su desarrollo. El hachazo de Soria, a quin
beneficia y a quin perjudica?

Compaas tradicionales versus

empresas verdes
El lobby elctrico (Endesa, Iberdrola
y Gas Natural Fenosa) ha liderado
una guerra contra las renovables y
ahora logra parte de sus pretensiones. Estas empresas tienen que cargar con la financiacin del dficit de
tarifa, causado por la mayora de los
costes del sistema, incluidas las renovables, y creen que Espaa ahora no
puede permitirse este dispendio econmico. Su argumento lo ha comprado el Gobierno, pero con una pldora envenenada: la moratoria afectar a todas las energas verdes, en
contra de lo que defendan Iberdrola
y Gas Natural, que queran que el
sector elico no se viese afectado.

El Gobierno frena las ayudas a las

renovables para combatir el dficit
El ministro de Industria afirma que es temporal y no afecta a las instalaciones en activo
BALTASAR MONTAO / Madrid

Abri la veda, el pasado da 5, Portugal, un pas que ha sido rescatado y a cuyo nuevo Gobierno no le
tembl el pulso a la hora de aprobar una moratoria al desarrollo de
las energas renovables. Tambin
hay nuevo Ejecutivo en Espaa y
no ha tardado en seguir la misma
senda, por poco glamourosa que
parezca en una Europa que, obsesionada por ir vestida de verde, ha
abanderado una lucha contra el
cambio climtico que, a nivel mundial, ha resultado un tremendo fracaso por el pasotismo reiterado de
las grandes potencias econmicas,
EEUU y China.
Pero lo que toca ahora es demostrarle a Europa, en especial a la
canciller alemana Angela Merkel,
al FMI y a los mercados financieros
que en Espaa no se va a permitir
que por ninguno de los sumideros
de gasto por los que antes se escapaban millones y millones sin control ahora se escurra ni un euro.
Llmense comunidades autnomas, ayuntamientos, nuevos AVE o
primas a las energas renovables.
Para todos ellos, pblicos o privados, el grifo se ha cerrado.
En ese contexto, el Consejo de
Ministros aprob ayer un Real Decreto ley en materia energtica que
recoge un parn total a la puesta
en marcha de nuevas instalaciones
renovables con prima. El ministro
de Industria, Energa y Turismo,
Jos Manuel Soria, anunci que se
suprimir el prerregistro de retri-

bucin de los proyectos renovables, as como todos los incentivos

econmicos no slo a estas energas (elica, fotovoltaica, termosolar...) sino tambin a la cogeneracin (industrias que aprovechan el
calor sobrante de sus procesos para generar energa) y a la generacin elctrica a partir de residuos.
La medida se enmarca en la necesidad de contribuir desde todos
los mbitos a reducir el dficit pblico, defendi el ministro.
El que quiera desarrollar nuevos
parques elicos o huertos solares,
que lo haga, pero ser sin ayudas
externas. Pese a lo drstico de la
medida, Soria trat de amortiguar
su impacto al dejar claro, en la
rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, que es temporal y no afectar a las instalaciones que ya estn en marcha, a las
primas ya autorizadas ni a las
plantas ya inscritas en los registros. No hay retroactividad, sentenci el ministro, que aclar que
su objetivo es frenar un dficit de
tarifa imparable, que ya supera los
24.000 millones de euros, y que se
ha creado porque desde principios
de la dcada pasada el precio de la
luz ha sido inferior al coste real de
producirla.
Y las primas son la parte mollar
de esos costes, aunque no la nica. Segn Soria, el dficit crece
anualmente entre 3.000 y 4.000
millones de euros y corre el riesgo
de convertiste en un problema financiero para un pas que ya car-

ga sobre sus espaldas con otros

problemas financieros mucho ms
desasosegantes.
Las primas o subvenciones al rgimen especial superaron el pasado ao los 6.400 millones(aqu se
incluye tambin la cogeneracin,
que no es en puridad renovable) y
en 2012 podran ascender a 7.200
millones. Del monto total, un 71 %
estara destinado a retribuir a las
renovables (27 % a la elica y 44 %
a la solar) y el resto a la cogeneracin y a la produccin con residuos. Para el Ejecutivo, esto es insostenible.

Es slo un primer
paso de un paquete
ms amplio de
medidas, segn Soria
Es slo un primer paso, que
forma parte de un paquete ms
amplio, aclar Soria, que ya ha
avisado a las compaas elctricas,
las que financian ese dficit y luego lo cobran a travs del recibo, de
que tendrn que contribuir tambin a pagarlo. Eso s, para evitar
guerras con un lobby tan poderoso
como ste, dijo que ni se ha planteado aplicarles una quita de esos
gravosos 24.000 millones ni la implantacin de una tasa nuclear.
Pero la decisin es un varapalo a
dos de las grandes, Iberdrola y es-

pecialmente Gas Natural Fenosa,

que haban exigido reiteradamente esa moratoria, pero slo para las
energas fotovoltaica y termosolar.
Nunca para la elica, donde son
dos de los productores principales.
El titular de Industria explic
ayer que la decisin de paralizar la
concesin de primas no pone en
riesgo la seguridad de suministro
del sistema elctrico e insisti en
que la apuesta del Gobierno por
renovables seguir siendo firme.
Actualmente, con la fuerte cada
de la demanda por la crisis econmica, hay sobrecapacidad de produccin elctrica en Espaa. En
los momentos de mayor consumo,
se puede producir el doble de lo
que se demanda.
Para este ao, ya est aprobada
la instalacin de unos 1.700 MW
elicos y 500 MW termolctricos.
Se quedarn fuera del sistema los
500 megavatios que han solicitado
entrar en el prerregistro, lo que supondr un ahorro de 160 millones
de euros slo este ao. Sobre los
prximos ejercicios no hay datos.
El Gobierno devolver los avales a las instalaciones en trmite
que no estuvieran inscritas en el
prerregistro en el momento de
entrada en vigor de la norma y a
las inscritas que, en el plazo de
dos meses desde la entrada en vigor de la norma, opten por no llevar a cabo la ejecucin de la instalacin. El sector removable se
mostr ayer sorprendido por la
medida.

Esta decisin acaba con la industria renovable en Espaa?

Un poco, pero sectores como el fotovoltaico ya se haban reestructurado
tras los fuertes recortes de las primas aplicados por el anterior gobierno, aunque ahora ser ms duro. El
elico mira ms hacia mercados internacionales que al nacional, en el
que hay pocas oportunidades. Y el
termoelctrico, muy caro y poco productivo, ve cercenado su desarrollo
radicalmente, lo que afecta a grandes empresas como Acciona, Abengoa o ACS y a muchas pequeas.
Es esta decisin un impulso indirecto a la energa nuclear?
No. El Gobierno tiene claro que Garoa seguir abierta hasta 2019 y
que si el resto de reactores cumple
con los requisitos de seguridad tendrn una vida til superior a los 40
aos. Pero el Ejecutivo no pretende
fomentar el desarrollo de ms potencia cuando el parque de generacin elctrica estn tan sobredimensionado que duplica, en los momentos de mximo consumo, lo que se
demanda. La culpa, de la crisis econmica y la cada de la demanda
energtica industrial en Espaa.
Cmo afecta al consumidor y al
precio de la luz?
No hay duda que el alto coste de las
renovables ha incidido en que la luz
sea ms cara. Pero, para evitar que el
recibo se dispare, los gobiernos trasladan la mayor parte de su coste al
dficit de tarifa, que asumen las elctricas, y que se va pagando anualmente en el recibo. Cuanto ms baratas sean las renovables, menos
afectar al recibo, pero a cambio son
buenas en la lucha contra el cambio
climtico y han creado una industria
nacional de alto componente tecnolgico. Algunos expertos creen que
lo mejor es frenar ahora su desarrollo para recortar el dficit. Otros defienden que son necesarias para
cumplir con los objetivos europeos.

32

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA
>NUEVA CRISIS AREA / Los hechos

GONZC5

Personal de tierra de la compaa atiende las numerosas reclamaciones que ayer empezaron a presentar los pasajeros en el mostrador de Spanair. / AFP

La Generalitat echa el cerrojazo a

Spanair al cortarle la financiacin
El Gobierno de Mas precipita la clausura de la aerolnea al fracasar su venta a Qatar
Viene de primera pgina

La aerolnea catalana presentar

concurso de acreedores en los prximos das. La retirada de Qatar est
motivada por dos cuestiones: el hecho de que el control de Spanair iba
a seguir en manos pblicas y por el
temor a que la UE considerara las
aportaciones que haba hecho la Generalitat como ayudas de Estado y
reclame la devolucin de estos fondos. Qatar Airways deba realizar
una aportacin directa de 150 millones para obtener el control de la area, y sin los que la compaa no poda afrontar su futuro.
Ante esta situacin, el consejo de
administracin de Spanair, reunido
con urgencia, decidi el cese de las
operaciones a partir de la medianoche de ayer, de forma que el ltimo
vuelo comercial aterriz a las 22
horas. En breve comunicado, el rgano directivo que preside Ferran

Soriano, argument que por

la falta de visibilidad financiera para los prximos meses, la compaa ha optado
por cesar la operacin de
sus vuelos como medida de
prudencia y seguridad, y tomara todas las medidas legales pertinentes, apuntando
a la presentacin de concurso de acreedores para la prxima semana.
Dada la incertidumbre que
se fue generando a lo largo
de la jornada, la ministra de
Fomento, Ana Pastor, confirm que el Gobierno estaba
acometiendo actuaciones
preventivas para garantizar los derechos de los pasajeros y se ha constituido en Barcelona un comit de
coordinacin y seguimiento permanente para garantizar los derechos
de los viajeros afectados. El posible

P&R

Y qu hago con mi billete?

VCTOR MARTNEZ / Madrid

El cese de operaciones anunciado por Spanair ha dejado sin

vuelo a aquellos viajeros que ya
haban contratado un billete con
la compaa area. Slo este fin
de semana se calcula que hay
unos 23.000 afectados.

Quin tiene la obligacin de atender a estos pasajeros?

El Ministerio de Fomento aclar
ayer que es la aerolnea quien tiene
la obligacin legal de atender a los
viajeros afectados por sus actuaciones. En concreto, Spanair debe garantizar una correcta asistencia, el
reembolso del billete o transporte
alternativo, la prestacin de infor-

macin y, en su caso, la compensacin que corresponda.

Qu medios ha dispuesto la compaa para atender a sus clientes?

La aerolnea ha remitido a los pasajeros afectados a su pgina web
www.spanair.com que ayer permaneci colapsada durante toda la
tarde por exceso de usuarios para consultar el modo de actuacin.
No obstante, la compaa ha facilitado el nmero de telfono 902 13
14 15 para atender sus consultas.
Y para aquellos que han quedado atrapados en el aeropuerto?
Aena ha activado un comit de seguimiento y coordinacin para res-

desmantelamiento de Spanair ser

la primera crisis que tendr que gestionar la ministra.
Pese a las sucesivas inyecciones
de capital pblico, a travs de Iniciatives Empresarials Aeronautiques

ponder al caos que pudiera desatarse de la situacin. El gestor aeroportuario asegura haber reforzado los servicios de informacin al
pasajero instalando puntos de reunin en la T1 del aeropuerto de El
Prat y en la T2 de Barajas. Adems,
se han incrementado los servicios
de restauracin, seguridad, limpieza y atencin mdica. En el resto de
aeropuertos donde haba vuelos
programados de Spanair tambin
se han iniciado las gestiones para
atender el transporte alternativo de
los viajeros afectados.

Qu alternativas se ofrecen para viajar?

El plan de choque elaborado por
Fomento incluye la recolocacin de
los viajeros que hayan perdido su
viaje con Spanair. En el aeropuerto
de El Prat se han reservado 14
mostradores de facturacin para

(Ieasa) que ostenta un 85%, la

situacin financiera de Spanair ha llegado a ser insostenible. Llevaba tres aos en
nmeros rojos. Cerr el ejercicio 2010 con unas prdidas
de 115,7 millones de euros,
frente a los nmeros rojos de
185,4 millones del ao anterior. Y arrastraba una deuda
principal de un crdito participativo con la escandinava
SAS que controla un 10,9%
por valor de 158,8 millones de
euros y que vence en febrero
de 2014. El resto del capital es
autocartera.
SAS, que haba sido el socio mayoritario de Spanair hasta el
2009 cuando se dio entrada a Ieasa,
reconoca ayer en un comunicado
una deuda total de 165 millones,
con lo que seguramente ser uno de
los principales acreedores en el pro-

que los afectados reciban informacin de vuelos alternativos, atendidos todos por Vueling. En Barajas,
por su parte, se est coordinando la
recolocacin de los pasajeros afectados con las compaas Air Europa, Air Nostrum, Iberia y Vueling.
Adems, se han reforzado otros
sistemas de transporte como el
tren, taxi o autobuses.

Ya ha sido recolocado tiene derecho a una compensacin?

S, aunque depende de la distancia del vuelo esta retribucin oscilar entre 125 y 600 euros. Adems, el retraso de los vuelos de
ms de tres horas en la llegada al
destino ante posibles reubicaciones en aviones de otra compaa
implica el derecho de los pasajeros a asistencia, con comida y bebida durante la espera, ms alojamiento en hoteles si resulta ne-

ceso concursal. Aadi que ha provisionado 28 millones a causa de lo

que califica de bancarrota de Spanair, y seal que el valor de sus
acciones ya se ha cuantificado como
cero, lo que minimiza el impacto
en el balance contable.
A las maltrechas finanzas, Spanair ha sumado el aumento del
precio de los carburantes y la cada
vez ms agresiva competencia de
las compaas low cost un segmento en el que Spanair no ha entrado han abocado al fracaso a la
area que instituciones, entidades
y el sector econmico y empresarial de Catalua queran convertir
en la principal bandera del aeropuerto de Barcelona-El Prat para
convertirlo en un hub de vuelos intercontinentales, plantando cara a
Madrid-Barajas.
Las instituciones y entidades que
configuran Ieasa Fira de Barcelona, Turismo de Barcelona, Catalana
de Iniciativas, Cimalsa, Advansa y
la agrupacin de empresarios Volcat
2009 no entraron a valorar la decisin que haban tomado y remitan
al comunicado oficial.
La aerolnea se lament de que
las informaciones aparecidas sobre
la retirada del apoyo financiero de la
Generalitat hayan precipitado los
acontecimientos, ya que, segn el
portavoz, la compaa confiaba en
una nueva inyeccin de capital este
mismo fin de semana, con la que
prevea hacer frente al pago de las
nminas y de otras partidas.
Hace tan slo dos das, su presidente Ferran Soriano se mostraba
convencido de que, antes de cerrar
el mes de marzo, se cerrara un
acuerdo con un inversor internacional. Adems de Qatar, en su
momento, se haba interesado por
el proyecto el grupo chino HNA
propietario de Hainan Airlines y
Hong Kong Airlines y era una de
estas alternativas que barajaba el
banco de negocios Lazard, que los
socios de la aerolnea catalana
contrataron para buscar posibles
accionistas.
Segn Soriano, la entrada del
socio industrial permitira consolidarse con vuelos de larga distancia. De ah, la necesidad de disponer de recursos necesarios para
abarcar la compra de aviones de
gran capacidad con una inversin
que, el presidente de Spanair, cifr entre 2.000 y 3.000 millones
de euros.

cesario, recuerda la asociacin

de consumidores Facua.

Cul es el procedimiento a seguir para poner una reclamacin?

Lo ms importante es conservar
el ttulo de transporte, tarjeta de
embarque, correo electrnico o
cualquier otro justificante (facturas de manutencin, alojamiento de urgencia...) que acredite que usted haba contratado
un vuelo.
A quin tengo que dirigirme?
Hay varias vas, al margen de la
propia compaa area, para poner una queja. El pasajero afectado puede interponer su reclamacin ante Aena, la Agencia Estatal de Seguridad Area (Aesa), el
Ministerio de Fomento o en los
propios juzgados reclamando daos y perjuicios.

33

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA
>NUEVA CRISIS AREA / Las claves

El soberanismo
arruina a una
empresa maldita
La obsesin de los partidos catalanes por
su aerolnea de bandera hunde a Spanair
Generalitat ha inyectado ms de 130
millones de euros en esta empresa,
pero sin ningn resultado positivo.
Es ms, la compaa necesitaba 150
millones ms antes de que terminase 2011 para compensar las prdidas que registraba su cuenta de resultados. Desde que la adquirieron,
Spanair no dej de perder dinero.
Slo en 2009, se dej ms de 186
millones de euros en el camino.
Hace apenas tres meses, Qatar
Airways se present como el socio
idneo para rescatar a la compaa.
Representantes de la Generalitat y
el Ayuntamiento de Barcelona se
personaron, incluso, en Doha para
conocer de primera mano la oferta
de la aerolnea de los
Emiratos rabes. Qatar
estaba dispuesta a comprar el 49% del capital
de Spanair, lo que significaba que la administracin catalana seguiLa Generalitat justific ayer a Spanair que
ra teniendo el poder
no puede seguir invirtiendo en la aerolnea
sobre la compaa.
porque debe ser extremadamente
Sin embargo, los placuidadoso con sus prioridades de gasto en
nes de la Generalitat no
el contexto de crisis, ha informado en un
convencieron a la emcomunicado. No obstante, ha reafirmado su
presa qatar. Fuentes
voluntad de seguir trabajando para mejorar del sector confirmaron
la conectividad del Aeropuerto de
a este diario que Qatar
Barcelona. Aadi que, hasta ahora, la
Airways retir su proadministracin catalana ha participado en el
puesta por dos motivos.
proyecto de Spanair teniendo en cuenta las
Primero, el temor a que
limitaciones de la legislacin europea
Spanair tenga que dereferente a la libre competencia. As, las
volver las ayudas pblirestricciones presupuestarias y las normas
cas tras la denuncia elede competencia imposibilitan nuevas
vada a la Comisin Euaportaciones de capital de la Generalitat,
ropea. Y segundo, su
argument el Ejecutivo cataln, que as se lo
rechazo a formar parte
ha comunicado al presidente del consejo de
de una empresa dirigiadministracin de Spanair y al del de IEASA. da por polticos.
En los ltimos cuatro
nero pblico puede salir adelante en aos, la trayectoria de Spanair estuuna situacin como la que atraviesa vo marcada por el fracaso. El ex
Espaa en este momento. Desde presidente de la CEOE, Gerardo Dque los catalanes se hicieron con az Ferrn, y su socio Gonzalo PasSpanair, el 31 de febrero de 2009, la cual fundadores de la compaa en
MARISA RECUERO / Madrid

Nada de sorpresas. Spanair no tiene futuro, y eso todo el mundo lo

sabe. Lo dijo Antonio Vzquez hace apenas cinco das en un aforo repleto de empresarios. El flamante
presidente de Iberia acert. Una aerolnea que vive como Iberia y Air
Europa, pero opera como Vueling y
Ryanair, no se sostiene. Y mucho
menos cuando su principal accionista es una administracin pblica
el Gobierno cataln inmersa en
una crisis econmica.
El capricho de tener una compaa area transocenica de bandera
catalana fracas. Ninguna empresa
financiada en ms de un 60% por di-

El presidente de Spanair, Ferrn Soriano, en la presentacin de la nueva Spanair. / ANTONIO MORENO

Catalua cambia
de prioridades

AJUSTE
DE CUENTAS
JOHN MLLER

El fin del vuelo

nacionalista
La Generalitat catalana, en un acto de pura
racionalidad econmica y sentido comn,
cerr ayer el grifo del dinero pblico a la aerolnea Spanair, lo cual la aboca al cierre.
Desde diciembre de 2008, cuando el tripartito adquiri el 80,1% de la compaa a travs de un consorcio promovido por el sector pblico, los polticos catalanes han venido jugando a disimular el carcter estatal de
la lnea area. Tena orejas de cerdo, cola de
cerdo, pero no era un cerdo, decan.
No era verdad. En Spanair confluyeron
los objetivos polticos del tripartito con las

Gonzalo Pascual. / EL MUNDO

1986 e implicados en un procedimiento judicial por el concurso de

acreedores del Grupo Marsans se
deshicieron de ella en 2007, dejando el mando al grupo escandinavo

apiraciones de FemCat, un grupo de presin fundado en 2004 bajo la inspiracin de

un mensaje de Jordi Pujol (fem pas).
Ah se encontraron el catalanismo y la excelencia empresarial. Bien regados con el
dinero pblico que los socialdemcratas
del tripartito y los nacionalistas democristianos de CiU administran con criterios
muy laxos cuando no estn sometidos a estrecheces fiscales, FemCat cre Volcat, un
instrumento que promovi un consorcio
empresarial (Iniciatives Empresarials Aeronutiques) que se hizo con Spanair con
la intencin de completar el kit de regalos
que la Generalitat se mereca en la Navidad
de 2008: su propia aerolnea, su propio aeropuerto, su tren de cercanas y su canes.
Pero el embuste no se poda mantener durante mucho tiempo y la Asociacin Europea de Aerolneas de Bajo Coste la denunci
ante Bruselas por recibir ayudas pblicas. El
proceso est en trmite de sustanciacin.
La Generalitat, que haba tenido que acudir en auxilio de la empresa en varias oca-

SAS, que marc el turning point de

la aerolnea. Desde entonces, Spanair cay en un pozo sin fondo, empujada por el accidente de uno de
sus aviones en el aeropuerto de Madrid-Barajas, el 20 de agosto de
2008. Murieron 154 personas.
La aerolnea no supo levantar cabeza. SAS hizo todo lo posible por
dehacerse de la compaa y lo consigui siete meses despus, vendindola a inversores catalanes. Catalua encontr aqu la oportunidad
de tener una aerolnea propia que
liderase las operaciones en el aeropuerto de El Prat y compitiese muy
de cerca con Iberia y Barajas. Sin
embargo, los nuevos dueos no
contaron con el negocio low cost
que ya estaba daando a la industria area tradicional en Europa.
La Generalitat quiso hacer de
Spanair una compaa similar a
Iberia, con los mismos costes operativos, pero con vuelos operados
por empresas de bajo coste. Los
nuevos accionistas dieron un vuelco a la imagen de la compaa.
Cambiaron el logotipo, renovaron la
flota de aviones con aeronaves Airbusfirmaron acuerdos comerciales
con aerolneas europeas y estaunidenses, y tiraron los precios.
Sin embargo, todo fue un mero
lavado de cara, ya que la compaa
no termin de salir del agujero.
Tras el accidente areo, la empresa
pas de perder 37 millones de eu-

siones, llevaba desde mayo de 2011 presionando para que se encontrara un socio industrial. Primero se busc infructuosamente entre las aerolneas del grupo Star
Alliance y las ltimas gestiones fueron con
Turkish Airlines y con Qatar Airways.
Ahora que no hay dinero para seguir financiando ensoaciones soberanistas, Spanair ha cado vctima de la pura lgica del
mercado. Aunque la compaa deca contar

El problema de Spanair
no es que fuera catalana,
sino pblica. Pero era
pblica para ser catalana
con el 22% del trfico de pasajeros, una aerolnea as no poda seguir siendo viable con el
esquema de costes que arrastraba, ms parecido al de una vieja aerolnea de bandera que

ros, en 2007, a anotarse unas prdidas de 150 millones, en 2008. Un

ao despus, esa cifra alcanz los
186 millones de euros. Los ltimos
datos disponibles sealan nmeros
rojos de 116 millones, en 2010.
Casualmente, hace apenas dos
aos, otra aerolnea espaola tuvo
que dejar de operar por atravesar
dificultades econmicas. Se trata de
Air Comet. Precisamente, Daz Ferrn y Pascual fueron tambin gestores de esta compaa. No obstante, en este caso, fue el Ministerio de
Fomento, a travs de su Direccin
General de Aviacin Civil, el que le
oblig a dejar de operar, retirndole la licencia de explotacin por inviabilidad econmica.
La ley establece que las autoridades podrn dejar la licencia de
explotacin en suspenso o revocarla si dejare de constarles que la
compaa puede hacer frente por
12 meses a su obligaciones. La renovacin de una licencia de explotacin de vuelo est regulada por el
reglamento comunitario 1008/2008,
que permite el mantenimiento de licencias a compaas que atraviesan
dificultades econmicas si pueden
hacer frente a ellas. Spanair tendr
que demostrarlo.

Oddd4ddddd
>Vea el anlisis de Marisa

Recuero sobre la crisis de Spanair.

al de las low cost, que son las que se estn llevando por delante el mercado. Con su habitual rapidez de reflejos, Ryanair lanz anoche
una tarifa de rescate de 49 euros para repatriar a aquellos pasajeros de Spanair que se
quedarn tirados fuera de sus hogares. La desaparicin de la compaa beneficiar a Vueling o a Iberia Express, la low cost de Iberia
que se estrenar en marzo.
De hecho, los problemas de la aerolnea
venan de muy atrs, casi de 2007, cuando
Gerardo Daz Ferrn y Gonzalo Pascual,
sus fundadores en 1986 junto con la escandinava SAS, salieron de su accionariado. Ya
entonces tenan graves problemas estructurales que nunca se resolvieron.
stas y otras disfunciones quedaron
siempre ocultas por el control pblico o semipblico de la empresa, por el supuesto
objetivo nacional que se persegua. El autntico fraude de Spanair no es que fuera
catalana, sino que era pblica, pero es verdad que era pblica por querer ser catalana.
john.muller@elmundo.es

34

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ECONOMA
>NUEVA CRISIS AREA / La actuacin del Gobierno

Spanair avis a
Fomento del cese
con 90 minutos
de margen
Cerca de 23.000 pasajeros afectados
por la suspensin de vuelos
M. RECUERO / Madrid

Son las 21.18 horas. Spanair remite

una nota a los medios de comunicacin para confirmar a la opinin pblica la decisin de cesar sus vuelos
a partir de las 02.00 horas. Slo poco menos de 90 minutos antes, la
compaa hace lo mismo con el Ministerio de Fomento. A las 20.16 horas, la empresa que presidente Ferrn Soriano informaba a la Direccin General de Aviacin Civil de su
situacin operacional.
La coyuntura descrita revela que
Spanair aguant ayer hasta el ltimo minuto para informar a las autoridades aeronuticas de su decisin. Precisamente, fue la ministra
de Fomento, Ana Pastor, la que advirti de ello en la visita que hizo a
los viajeros afectados en el aeropuerto de Madrid-Barajas a ltima
hora de la noche. La aerolnea inform a su departamento tan slo
una hora y media antes de que
emitiera el comunicado, en palabras de Pastor, informa Efe.
El comportamiento de Spanair
oblig a Fomento a abrir un expediente sancionador, para exigir a la

compaa toda la responsabilidad

que le corresponde por un abrupto cese de la actividad, segn
apunt el propio secretario de Estado de Planificacin e Infraestructuras. Rafael Catal no dud al sealar que la suspensin de la actividad
de manera tan inmediata, sin un
preaviso a los pasajeros, es causa
evidente para abrir un expediente
sancionador. Es una causa de infraccin y, por tanto, de hipottica
sancin, advirti.
El nmero dos de Fomento reprendi as a los directivos de Spanair por suspender con slo cuatro
horas de antelacin las expectativas
y los derechos de los ciudadanos
que planeaban iniciar un viaje y vieron de repente cancelada la actividad de la compaa. Un billete
de transporte areo es un contrato
y, por tanto, la compaa tiene tambin responsabilidades por el incumplimiento de las obligaciones
que tena asumidas con los pasajeros, precis Catal.
La compaa debe ahora facilitar
una recolocacin en otras aerolneas a sus viajeros. En caso contra-

puertos de Barcelona
y Madrid. Iberia, Air
Europa y Vueling se
ofrecieron a colaborar. Aun as, las colas
de espera en los mostradores de Spanair
eran muy largas.
Catal anunci que
los comits de coordinacin establecidos
en los aeropuertos
han fijado una tarifa
de rescate mnima
para que las compaas areas puedan
ofrecer a un precio
ajustado la recolocacin de los pasajeros
afectados.
Las cifras que se
barajan advierten de
cerca de 23.000 pasajeros afectados este
fin de semana. Esto
significa que una parte de la plantilla de
Spanair deber trabajar hoy y maana para atender el servicio
de atencin al cliente
y recolocar a los viajeros en vuelos de otras
compaas areas.
Los trabajadores
han cobrado con normalidad las nminas
Pasajeros salen de los mostradores de Spanair en el aeropuerto de Barcelona. / REUTERS
hasta diciembre, informa Europa Press,
rio, tendr que reembolsarles el pa- ficados, respectivamente. A partir pero debido a la situacin financiesaje pagado e indemnizarles, en su de media tarde, la aerolnea comen- ra que atraviesa la aerolnea no escaso, por las molestias causadas. z a recolocar a los viajeros del vue- t claro que puedan cobrar las retriUn portavoz de la aerolnea explic lo de las 23.30 horas procedentes buciones correspondientes al pasaayer que la suspensin iba a afectar, del aeropuerto de El Prat con desti- do mes de enero. En este sentido,
en principio, a 300 personas por la no a Valencia. Precisamente, ste un grupo de trabajadores se encenoche, y a suponer la anulacin de fue el primero suspendido. Para agi- rr en el aeropuerto de Gran Cana91 vuelos hoy y 129, maana. Esto lizar la recolocacin, Aena ha habi- ria en protesta por la situacin hases, 8.695 y 14.076 pasajeros damni- litado salas especiales en los aero- ta conocer cul ser su futuro.

35

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

BOLSA
IBEX 35

EUROSTOXX 50

FTSE 100

DAX 30

NIKKEI

NASDAQ

DOW JONES

PETRLEO

EURIBOR

ORO

Madrid

Pars

Londres

Francfort

Nueva York

Nueva York

Tokio

Dlares / barril

Dlares / onza

2.436,62

5.733,45

6.511,98

12.660,46

2.816,55

8.841,22

111,18

1,7680

1.731,80

Cotizacin

8.657,30

En el da
En el ao




-0,65%
+1,06%

-0,97%
+5,18%

-1,07%
+2,94%

-0,43%
+10,40%

-0,58%
+3,63%

+0,40%
+8,11%

-0,09%
+4,56%

+0,07%
+3,88%

-0,28%
-9,19%

+0,61%
+10,67%

SUBASTAS TESORO

IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
Grifols
Amadeus It Holding
Endesa
REC
Mediaset
Acciona
Tcnicas Reunidas
Enags

LAS MAYORES BAJADAS

OHL
Abengoa
FCC
Acerinox
Sacyr Vallehermoso
Arcelor Mittal
CaixaBank
Inditex

+1,82
+0,80
+0,79
+0,64
+0,57
+0,51
+0,48
+0,33

-3,72
-2,86
-2,84
-2,69
-2,60
-2,01
-1,91
-1,86

TIPOS OFICIALES

Tir
media

Letras 6 Meses
Letras 12 Meses
Letras 18 Meses
Bonos 2 Aos
Bonos 2 Aos
Bonos 3 Aos
Bono 3 Aos
Bono 4 Aos

1,85
2,05
2,40
1,53
4,27
3,38
0,58
3,75

DIVISAS

CIFRAS ECONMICAS

Espaa
Alemania
Zona euro
Reino Unido
EE.UU.
Japn
Suiza
Canad

1,0
1,0
1,0
0,50
0,00-0,25
0,00-0,10
0,00-0,25
1,00

Dlares USA
Yenes japoneses
Coronas danesas
Libras esterlinas
Coronas suecas
Francos suizos
Coronas noruegas
Yuanes chinos

1 euro

ESPAA

1,3145
101,18
7,4335
0,8369
8,8966
1,2078
7,645
8,2995

IPC
PIB

RESTO DE VALORES
TTULO

MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS

IBEX 35
TTULO

Abengoa
Abertis
Acciona
Acerinox
ACS
Amadeus It Holding
ArcelorMittal
B. Popular
B. Sabadell
B. Santander
Bankia
Bankinter
BBVA
BME
Caixabank
Dia
Ebro Foods
Enags
Endesa
FCC
Ferrovial
Gamesa
Gas Natural
Grifols
IAG
Iberdrola
Inditex
Indra
Mapfre
Mediaset
Obrascn H.L.
Red Elctrica
Repsol YPF
Sacyr Vallehermoso
Tcnicas Reunidas
Telefnica

LTIMA
COTIZACIN

16,465
12,745
61,350
10,850
23,310
13,275
16,360
3,390
2,885
6,150
3,500
5,250
6,899
21,080
3,907
3,625
15,040
15,320
15,350
18,300
9,001
3,148
12,565
14,250
2,117
4,551
67,110
10,620
2,570
4,445
20,810
35,525
21,850
3,740
28,480
13,315

VARIACIN DIARIA
EUROS
%

-0,485
-0,150
0,310
-0,300
=
0,105
-0,335
-0,042
-0,053
-0,008
-0,044
-0,050
-0,069
-0,030
-0,076
-0,030
-0,055
0,050
0,120
-0,535
-0,002
-0,022
0,025
0,255
-0,035
-0,046
-1,270
-0,080
0,004
0,025
-0,805
0,225
-0,050
-0,100
0,135
-0,055

-2,86
-1,16
0,51
-2,69
=
0,80
-2,01
-1,22
-1,80
-0,13
-1,24
-0,94
-0,99
-0,14
-1,91
-0,82
-0,36
0,33
0,79
-2,84
-0,02
-0,69
0,20
1,82
-1,63
-1,00
-1,86
-0,75
0,16
0,57
-3,72
0,64
-0,23
-2,60
0,48
-0,41

AYER
MIN.

16,465
12,745
60,900
10,850
23,135
13,100
16,300
3,370
2,870
6,061
3,450
5,220
6,832
20,780
3,900
3,625
14,990
15,200
15,280
18,240
8,980
3,121
12,510
14,000
2,107
4,529
66,900
10,605
2,540
4,395
20,690
35,190
21,780
3,721
28,200
13,265

MX.

16,970
12,960
61,850
11,145
23,500
13,315
16,790
3,420
2,920
6,198
3,550
5,297
6,988
21,260
3,975
3,715
15,195
15,545
15,690
18,860
9,147
3,185
12,650
14,330
2,169
4,663
68,590
10,730
2,588
4,500
21,630
35,990
22,165
3,820
28,850
13,420

VARIACIN AO %
ANTERIOR
ACTUAL

-9,88
8,62
34,15
-20,71
-30,55
-18,31
-46,52
-3,41
3,43
-19,69
-4,13
19,72
-4,61
27,85
2,93
9,08
-3,04
1,64
-13,73
13,41
32,73
-43,25
26,99
36,18
-48,08
-10,57
15,90
-19,20
25,59
-43,80
-12,88
-1,43
22,23
-12,00
-38,08
-13,18

0,40
3,28
-8,06
9,49
1,79
5,90
16,23
-3,69
-1,67
4,77
-2,64
10,53
3,28
1,35
2,95
3,72
4,81
7,21
-3,15
-8,68
-3,47
-1,93
-5,28
9,62
21,67
-5,95
6,05
7,96
4,68
0,79
7,38
9,69
-7,94
-5,79
2,58
-0,52

Adolfo Domnguez
Alba
Almirall
Amper
Antena 3 TV.
Aperam
Azkoyen
B. Pastor
B. Valencia
Banca Cvica
Banesto
Barn de Ley
Bayer Ag.
Biosearch
Bodegas Riojanas
C. A. F.
CAM
Campofro
Cem.Portland
Cie Automotive
Cleop
Clnica Baviera
Codere
Colonial
Corp.Dermoesttica
C.V.N.E
Deoleo
Dinamia
Dogi
Duro Felguera
EADS
Elecnor
Ence
Enel Green Power
Ercros
Esp. Zinc
Europac
Ezentis
Faes
Fergo Aisa
Fersa
Fluidra
Funespaa
GAM
General Inversiones
Grupo Catalana Occ.
Grupo Sanjos
Grupo Tavex
Iberpapel

DIF.
%

RENTA.
2011

4,750
31,410
5,200
1,790
4,980
15,360
1,300
3,610
0,500
2,460
3,970
42,500
54,200
0,470
4,890
399,150
1,340
6,710
7,190
5,605
1,790
6,550
6,370
1,990
0,590
15,050
0,460
4,000
0,640
5,210
25,550
9,820
1,890
1,540
0,680
1,050
2,550
0,224
1,375
0,050
0,765
1,975
6,950
0,540
1,640
13,150
2,780
0,321
13,000

=
-0,13
-0,76
-1,65
1,22
-1,88
-1,52
-0,41
=
-0,89
-1,44
1,19
=
3,30
-2,00
-0,14
=
-0,30
=
0,09
-2,72
=
0,16
2,58
1,72
=
-3,16
0,76
=
-0,38
0,20
-0,51
-5,03
=
0,15
=
-2,11
-0,44
-0,72
-9,09
-3,16
0,25
=
1,89
=
0,08
-1,77
=
=

-7,77
3,90
-2,07
7,83
7,10
44,09
15,04
8,41
-18,70
7,94
6,58
-2,30
11,29
16,05
-1,01
3,68
0,00
4,35
5,58
0,09
-14,76
0,77
4,43
-13,10
-0,84
0,00
6,98
1,27
0,00
2,96
6,41
-1,60
8,31
-2,65
0,00
0,00
2,20
-13,85
11,34
-47,37
7,75
3,40
0,29
42,11
-0,61
7,17
34,30
3,55
-0,61

La caja mantiene en 500 millones la aportacin a la obra social

J. E. MALLO / Madrid

La entidad catalana es partidaria

de que las nuevas provisiones se exijan sobre el valor actual de los activos en poder de la banca y as se lo
ha trasladado al Gobierno.
CaixaBank tiene una cobertura
del 36% en sus activos adjudicados,
que superan los 1.700 millones de
euros, y eso que naci hace menos
de un ao libre de ellos tras aparcar
los activos del ladrillo en Servihabitat. La morosidad con los promoto-

Desempleo
Tipos de inters

21,59%
1,00%

2,5%
1,6%

Desempleo
Tipos de inters

10,0%
1,00%

3,5%
2,0%

Desempleo
Tipos de inters

9,0%
0,25%

ZONA EURO
IPC
PIB

EEUU
IPC
PIB

EMPRESAS

LTIMA
COTIZACIN

CaixaBank gana un 13% menos

El presidente de CaixaBank y de la
CECA, Isidro Fain, es partidario de
poner lmites al saneamiento que el
Gobierno va a imponer al sector financiero por sus activos inmobilarios. Afirm que el suelo tiene, como
media, un valor mnimo del 35% o
el 40% sobre el pico antes de la crisis. Y la vivienda un 50%. Ir ms
abajo de ah no me parece lo ms correcto, asever Fain.

2,4%
0,7%

res inmobiliarios es del 25,8%, frente al 15,5% de un ao atrs. El grupo

cataln suma 8.787 millones entre
crditos morosos y en riesgo de impago. Para el conjunto de sus activos
problemticos tiene una cobertura
del 45%.
Fain dijo que no nos opondramos a un banco malo, pero nosotros ya estamos limpiando todo lo
que podemos. Todos los resultados
extraordinarios del pasado ao se

TTULO

LTIMA
COTIZACIN

DIF.
%

RENTA.
2011

Indo Interna.

0,600

0,00

Inmobiliaria Del Sur

6,000

3,63

3,63

Inypsa

0,905 -2,16

-1,63

Jazztel PLC

4,100

2,53

9,71

Lingotes Especiales

2,960

2,07

Martinsa-Fadesa

7,300

0,00

Meli Hotels Int.

4,740 -1,46 21,69

Metrovacesa
Miquel y Costas

0,970 -1,02

-6,73

18,840 -0,84

1,89

Montebalito

1,000

N. Correa

1,000

Natra

0,955

2,69

6,11

Natraceutical

0,163 -0,61

4,49

NH Hoteles

2,520 -0,20 15,60

Nyesa

= -12,28
-3,38

0,170

0,00

27,020

0,63

4,81

Prim

4,020

0,25

0,50

Prisa

0,805

3,21

-7,47

36,020

0,90

6,60

Pescanova

Prosegur
Quabit

0,097 -3,96 19,75

Realia Business

1,100

0,92

0,92

Reno de Medici

0,139

2,96

2,96

Renta Corp.

0,950 -2,56

-5,94

Renta 4 Banco

4,990 -0,20

-0,60

Reyal Urbis

0,465 -4,12

-3,13

Rovi

4,850

0,41

-4,72

Seda Barna

0,049

2,08

-3,92

Service Point Solution

0,220 -3,51

-3,51

Sniace

1,019

Solaria

1,055 -4,52

Sotogrande

2,880

1,60
=

6,59
9,33
-1,03

Tecnocom

1,480

5,71

Testa Inm.Renta

6,200

0,00

Tubacex

2,160 -1,14 15,82

Tubos Reunidos

1,610 -0,62

Unipapel
Uralita

11,830

4,89

0,60

-1,00

1,560 -1,27

-0,32

Urbas Gr.Financiero

0,020

Vrtice 360

0,136 -0,73

5,26 -13,04
-9,33

Vidrala

18,330

0,11

-1,45

Viscofn

29,880 -0,40

4,26

Vocento
Vueling
Zardoya Otis
Zeltia

1,770 -0,84 13,83

2,77

5,43

10,780 -0,65

4,080

1,70

1,880 -1,57

9,30

dedicaron a provisiones. CaixaBank

cerr 2011 con un beneficio neto de
1.053 millones de euros, un 13,1%
menos que en 2010. Pese a la crisis,
los ingresos de explotacin crecieron, aunque fuese un leve 0,9%, a
3.040 millones. La Caixa mantendr
un ao ms una aportacin de 500
millones a la obra social.
En cuanto a futuras fusiones, Fain dijo que en Espaa tenemos una
presencia muy importante y a lo mejor nos interesa ms extendernos
por otros sitios. Tanto l como su
nmero dos, Juan Mara Nin, negaron cualquier negociacin con Bankia, pero admitieron que, en estos
tiempos, todos hablan con todos.

Seopan busca nuevo

presidente tras el
cese de Taguas
La patronal de las grandes constructoras ha decidido cesar de la
presidencia de Seopan a David Taguas, quien durante los ltimos
cuatro aos ha estado al frente de
la misma. Ahora busca un nuevo
lder y entre las opciones que barajan los socios de la patronal figuran la de nombrar presidente al actual vicepresidente ejecutivo, Julin Nez, Joaqun Ayuso, actual
vicepresidente de Ferrovial o Miguel Blesa, ex presidente de Caja
Madrid. / EL MUNDO

Correos elimina su
plan de pensiones
Correos ha suspendido las aportaciones que realiza al Plan de Pensiones de sus empleados durante
el ejercicio 2012, segn fuentes oficiales de la sociedad postal pblica. El operador postal enmarca la
medida en el ajuste aprobado en el
Consejo de Ministros del pasado
30 de diciembre. La medida supone que la empresa no aportar los
30 euros al mes por cada uno de
los empleados adscritos al plan. / EP

Facebook inicia los

trmites de su OPV
La popular red social Facebook planea iniciar sus trmites para salir a
bolsa el prximo mircoles con una
oferta pblica de venta de acciones
(OPV) que valorara la empresa entre 75.000 y 100.000 millones de dlares (55.700 y 75.600 millones de
euros, segn publica ayer el diario
The Wall Street Journal. / EL MUNDO

Nuevos paros en
Iberia en febrero
Los sindicatos minoritarios de tierra en Iberia CTA y CNT y el sindicato de los tripulantes de cabina
(TCP) Stavla, mayoritario en el Comit de Vuelo, han convocado nuevos paros a partir del 13 febrero ante la creacin de Iberia Express. / EP

Procter & Gamble

gana un 49% menos
El fabricante estadounidense de productos de limpieza y cosmtica Procter & Gamble gan 1.690 millones
de dlares (1.279 millones de euros)
en su segundo trimestre fiscal, lo
que supone una cada del 49%. / EFE

EL MUNDO SBADO 28 DE ENERO DE 2012

FTBOL

DEPORTES

Son la hostia, no saben

perder, Xavi, aviva un
clsico inagotable

www.elmundo.es/deportes

Espaa no tiene estrella

Dos goles desafortunados y la falta de liderazgo la condenan ante Dinamarca, como en 2011 / Mikkel Hansen, en un da
discreto, logr los cuatro tantos que marcaron la semifinal / Valero Rivera apost por la defensa 6-0 demasiado tarde
DINAMARCA

25

ESPAA

24

cional su partido anodino. Fall

muchsimo, ocho lanzamientos, pero los cuatro que convirti son la
sntesis de una semifinal europea.

BEOGRADSKA ARENA. 10.000 ESPEC.

Landin . . . . . . . . . . .
Lindberg (1) . . . . . .
Sondergaard (-) . .
Spellerberg (-) . . . L
M. Hansen (4) . .
L. Christiansen (1) L
R. T. Hansen (4)

Sierra . . . . . . . . . .
Sarmiento (2) . . . .
Gurbindo (1) . . . . . . L
Morros (1) . . . . . .
G. Parrondo (1) . . .
R. Entrerros (3) .
J. Garca (1) . . . . . .

Svan Hansen (1) . .

M. Christianse (-) s.c.
Mogensen (3) . . . .
Lauge (6) . . . . . .
Markussen (-) . . . s.c.
Eggert (3, 1 p) . . . .
H. T. Hansen (2) .
Nielsen (-) . . . . . . .

V. Toms (2) . . . . .
Maqueda (4) . . .
Caellas (-) . . . . . . L
A. Entrerros (-) . . L
Romero (2p) . . . . .
Ugalde (2) . . . . . . .
Aginagalde (5) . .
Guardiola (-) . . . .

e12-10, MINUTO 30. No quedaba

tiempo en el marcador, pero la bola
era danesa, en posesin de Hansen
(en adelante, El Ogro) para un golpe
franco. Haba fallado cinco lanzamientos, todos, pero quiso el ltimo
de la primera parte. Solo, casi sin poder moverse, contra la barrera de todos los contrarios, lanz a ciegas e
hizo gol, entre la genialidad y el
buen azar. Un tanto como la piedra
de los ahogados. Llevaba Espaa 10
minutos sin marcar y 16 de colapso,
sin lder, sin estrella, asimtrica: oro
en defensa, nada en ataque, vctima
del perezoso ritmo adversario. Desde el 3-7, gracias a seis paradas de
Sierra y siete goles de siete espaoles (cuntos suman, pero...!), todo
fueron baches para los de Valero Rivera, que no hallaba remedio en el
banco. Ni en el veterano Entrerros,
ni en la inspiracin de Caellas o
Gurbindo. Sus lanzamientos se perdan. Nada producan desde los nueve metros, el gran lastre nacional.

rbitros: Krstic y Ljubic (SLO) . Excluyeron

por dos minutos a Nielsen (2) y Lauge por Dinamarca; y a Maqueda (2) y Toms por Espaa.
Marcador cada cinco minutos: 1-2, 3-4, 4-7,
9-10, 9-10 y 12-10 (Descanso) 14-12, 17-13, 1816, 19-19, 23-21 y 25-24 (Final)

LUIS FERNANDO LPEZ / Belgrado

Enviado especial

El oro de 2005 permanecer como

hijo nico de la Espaa del balonmano. No habr reedicin en Serbia del ttulo de Tnez. La seleccin
de Valero Rivera no vale todava la
gloria suprema, aunque tena dentro un oro que no supo extraer. Pesa ms que su verdugo, Dinamarca,
pero no tiene identificado algo que
resulta evidente en los equipos sobresalientes. La Roja (ayer de azul)
responde a un loable modelo colectivo, tiene talentos mundiales para
llenar una mano y parte de la otra,
pero nadie sealara a un espaol
escondido entre cinco en una rueda
de reconocimiento para descubrir
quin es el mejor jugador del planeta. Sin embargo, vesta ayer de rojo
un chaval de 24 aos y temible aspecto y ejecutoria, de los que ganan
las Copas. Mikkel Hansen, cinta al
pelo, boca grande de las que se comen el mundo. Un pgil gigantesco
dotado de un cerebro de idnticas
dimensiones; desequilibrante.
Donde pone Serbia pusimos
Suecia, donde pone oro pusimos plata, donde pone ms pusimos tanto, donde pone azul
pusimos blanco y donde pone
24 pusimos 23. Cinco palabras
en 26 lneas. O dicho de otra manera: cinco palabras en 12 meses. Nada ms cambi. Porque podramos
seguir as, con ese juego, y hacer la
crnica de ayer como la crnica hecha hace hoy, justo hoy, 365 das.
Dos hechos idnticos en sus lneas
maestras, dndose la mano en la
causa y en la consecuencia: Mikkel
Hansen y la dolorosa (hoy ms que
antao) frustracin espaola.
Espaa no tiene estrella, al menos en dos acepciones: 1. Persona
que sobresale extraordinariamente en su profesin. 2. Ser afortunado y atraerse naturalmente la aceptacin de las gentes. Y Dinamarca
tiene todo eso, en la figura del antes citado, que convirti en excep-

e22-19, MINUTO 51. Lacerante.

Porque Espaa se haba escapado
de la cruz, 17-12 (min. 37), con un
cambio defensivo ordenado por Valero Rivera. Ordenado, pero con demora. Tard 40 minutos su equipo
en replegarse en el 6-0 que tan buen
rdito le haba dado en el torneo, y
que le dio ayer, tarde. Con Geden
Guardiola haciendo pareja con Viran
Morros, Dinamarca se sec y Espaa cabalg, a lomos de los ms locos, y valientes, Maqueda, Ral Entrerros e Iker Romero. Ugalde firm
el empate a 19, pero, en menos de
tres minutos, los daneses impusieron un 3-0 para el 22-19 que cerr,
s, El Ogro. Segundo gol, no exento
de estrella en su doble acepcin. Naci del valor y result heterodoxo.

Los daneses Mikkel Hansen (d) y Kasper Nilsen defienden con agresividad a Sarmient, ayer en Belgrado. / SULEJMANOVIC / EFE

BRONCE

Ante Croacia, en busca de la dcima medalla

El 10 es un nmero mgico, aunque con un bronce parecer menos bello. Desde la plata europea del 96 hasta el bronce mundial de 2011, Espaa suma nueve podios, incluidos tres bronces en los Juegos (1996, 2000 y
2008) y un oro mundial. El 10 hubiese sido lujo redondeado con

oro, pero la seleccin slo puede

elegir entre el bronce y la nada.
Tras el partido, aparentaba la
nada. El palo es dursimo, decan todos. Tremendo, doloroso, grave... Cambia el adjetivo, pero no el plpito de ocasin desaprovechada por quien,
desde el realismo, se senta fa-

vorito, lo lgico despus de seis

partidos invicta. Ya slo debemos pensar en el bronce [maana, 14.30 horas, ante Croacia],
anima Viran Morros, que aventura tiempos frtiles: Si el equipo mantiene en el futuro la misma lnea que exhibi en Serbia
no tardar en disputar finales.

e24-23, MINUTO 57. Restarle a Espaa el orgullo y la entrega sera injusto. Esas virtudes posee insuperablemente, y as se explica su ensima resurreccin, hasta el 23-23 de
Ral Entrerros, una jabalina de luz,
el surco de nada, porque El Ogro
achic los ojos, en busca de su presa, y desde la frontal solt un tajo.
Otra vez osado, afortunadsimo. Su
baln iba a la derecha, y all se lanz
Sierra, pero Morros desvi el baln,
que entr mans por el otro lado.
e25-24, LTIMO MINUTO. Incansable el rezagado, ajust a 24. Se vio
entonces como El Ogro, en una versin moderna, se daba golpes con
la llave inglesa en la mano. Haba
hecho tres goles de poder, haba dado ocho asistencias! Hizo el tanto
definitivo. Con suerte? No, con audacia, talento, calidad. Pura estrella.

37

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

TENIS

CICLISMO

Djokovic vence y se
medir a Nadal en
la final de Australia

Contador repite
victoria en el
Tour de San Luis

EL EXPERTO

El ritmo
de la derrota
JUAN CARLOS PASTOR
A todos nos queda un sabor amargo
tras la derrota de Espaa porque Dinamarca, en esta ocasin, era inferior a los nuestros. Igual que hace un
ao estaban por encima, ahora se
sentan pequeos. Y as plantearon
el partido, por respeto a la seleccin
y por reservar sus escasas fuerzas a
estas alturas del campeonato. Impusieron un ritmo de pausa y balonmano control que ahog a Espaa. Camos en su red de ataques lentos,
siempre al filo del pasivo. Se atrevieron a jugar incluso sin zurdos. No
queran perder balones, no queran
que corriramos porque saban que
as seran expulsados de la semifinal.
Nos metieron en el fango, cerraron
nuestras penetraciones y al pivote.
Nos dejaron lanzar, se la jugaron a
esa carta, nuestra peor virtud, y les
sali perfecto. Porque Espaa tiene
jugones, pero no bombarderos de
larga distancia, no es nuestro estilo.
Los lanzamientos errados fueron
castigando al equipo.
Ayer, Dinamarca jug mal las superioridades y dibuj toda su estrategia en funcin del rival. Su idea
funcion durante todo el partido
hasta que en los ltimos instantes su
gran estrella, Mikkel Hansen, resolvi tras haber estado desaparecido
en ataque durante gran parte de la
tarde. Discreto, hasta que lleg el
momento clave. Por ejemplo, al final
del primer periodo, con ese gol, ya
con el marcador a cero, que nos hizo
muchsimo dao. Psicolgicamente
siempre nos llevaron ventaja, un aspecto que desgasta muchsimo al
conjunto que va por detrs, remando en cada pequea remontada que
protagonizamos. Pero nos falt algo:
ponernos por delante cuando habamos hecho lo ms complicado, empatar el marcador.
Tambin nos perjudic el factor
suerte en alguna jugada (rebotes) y
pecamos al principio de cierto miedo a ganar, cuando ramos, en mi
opinin, favoritos. No se lo crey Espaa, que slo se dio cuenta de su
superioridad cuando se descubri
dentro del partido a pesar de los baches. Ah, en el golpe de gracia en
forma de un par de contragolpes importantsimos, se fall. Duele quedar
fuera de la final, porque aunque el rival hubiera sido la anfitriona, Serbia,
creo que la seleccin hubiera tenido
opciones ante un equipo que llegar
muy presionado por conseguir el oro
ante su fervorosa hinchada.
Espaa, con bronce o sin l, se
marchar de Belgrado con buenas
lecciones en un grupo que puede
crecer todava. Las mejores noticias? La formidable respuesta de
Sierra en la portera ante la ausencia
de Sterbik y el liderazgo de jugadores como Caellas o Ral Entrerros.
Juan Carlos Pastor entren a la Espaa
campeona del mundo (2005), plata europea (2006) y bronce olmpico (2008).

Iker Romero, cabizbajo tras la derrota de Espaa, pasa por delante de la mascota del Europeo, ayer en Belgrado.

/ GEORGI LICOVSKI / EFE

Tareas de ayer, hoy y siempre

La Federacin ha tenido que hacer milagros econmicos para poder ser sede de un preolmpico /
Espera la madurez de los jvenes para no sucumbir a la presin / Pide trato justo de los rbitros
ANLISIS
L. F. L. / Belgrado
Enviado especial

El equipo no se merece esto. Lo

repiti incansable Valero Rivera en
la sala de prensa, derrotado, manosendose el cabello, que es la forma
saludable del clsico tirarse de los
pelos. La decepcin le abre incertidumbres para las que ni respuesta
inequvoca tiene. No sabe por qu
los lanzamientos de sus jugadores
se marchaban tantos metros desviados. Ha sido extrao. Es que
hemos lanzado muy fuera, incluso
desde los seis metros, y creo que ha
sido porque el equipo ha estado
muy presionado, por las enormes
ganas que tenamos de jugar una final, explic a tientas. Con maldad,

podra decirse que a la seleccin le

faltan jugadores tan ganadores como otros. Pero con optimismo se
debera aadir que algunos de los
que se achicaron, como Caellas,
25 aos, o Gurdindo, 24, an tienen
una corta experiencia internacional. Y desde esa perspectiva se podra sealar que Maqueda estuvo
atrevido y acertado, a sus 23.
El futuro vendr con certezas en
otras cuestiones trascendentes. Por
ejemplo, la clasificacin olmpica,
en suspenso. Slo el campen del
Europeo gana billete inmediato para Londres. Espaa tendr que recurrir a un preolmpico que, conviene destacar, es el camino de la mayora. Adems, tiene el derecho a
organizarlo. Sern cuatro equipos
peleando por dos plazas, y los rivales no son para temblar. Islandia y

Brasil son seguros y el tercero depende del resultado final de este

Europeo. No obstante, el preolmpico no fue ajeno a otras dudas.
La Federacin Internacional exige un dinero por ello, y ese dinero
no es fcil encontrarlo en estos momentos. En los das de espera hasta conocer al secretario de Estado
para el Deporte, las gentes del balonmano se daban codazos para
conseguir 600.000 euros. Lo organizaremos s o s, aunque haya que
sacar dinero de debajo de las piedras, dijeron Juan de Dios Romn
y Alejandro Blanco, el presidente
de la Federacin y el presidente del
Comit Olmpico Espaol.
No ser la ltima vez en los prximos meses que el balonmano ande solicitando apoyo financiero,
porque dentro de un ao acoge el

Mundial. Ha publicitado esa cita en

sus camisetas (Handball 2013), un
acierto y un sntoma de que no haba un patrocinador potente. Son
das, meses, aos, de aprietos econmicos. Un oro en Serbia hubiese
reforzado todas las negociaciones.
Ahora la Federacin tendr que afinar, primero, empresa por empresa, y luego, despacho por despacho.
En el segundo caso, en busca de
lo que Valero Rivera entiende como
justicia. Me gustara ver repetida
esa accin [posible penalti sobre
Ugalde a 28 segundos del final],
porque de lo que estoy seguro es
que a Dinamarca se la hubieran pitado. Queja sonora, pero que el seleccionador no utiliz como excusa. No estuvimos bien la primera
mitad, admiti tantas veces como
lament: No merecemos esto.

El rcord mundial del abucheo

Croacia, condenada por el pblico desde el inicio, cae frente a Serbia, un extrao en la final
L. F. L. / Belgrado
Enviado especial

Ninguna de las ceremonias de los

himnos qued a salvo, y alguien podra incluso encontrar alguna enseanza. Durante la banda sonora espaola, al realizador, como ocurri
otras veces durante el torneo, se le
ocurri actuar por parecidos razonables y enfoc a un aficionado que
sacaba a pasear su bandera republicana, apenas una lista morada sobre
el rojo constitucional vigente. Eso
provoc que muchos de los espaoles acabasen silbando cuando sona-

ba su propio himno. Una ancdota,

nada, por comparacin al himno
ms abucheado de la historia.
No haba noticia en el campo que
pudiese superar la actualizacin de
la inquina entre serbios y croatas. La
Federacin de Croacia aconsej a
sus aficionados que no viajasen a
Belgrado; se estableci vigilancia en
el puesto fronterizo para evitar el acceso de los radicales croatas; se desplegaron 5.000 efectivos de seguridad... Pero hubiesen sido necesarios 50.000 para que la seguridad
existiese, haba advertido el presi-

dente de la Federacin de Croacia,

Zoran Gobac, temeroso por los
acontecimientos de las dos ltimas
noches en Novi Sad, donde hubo 13
detenidos, tres heridos leves y cinco
vehculos calcinados. El presidente
serbio, Boris Tadic, que conden
aquellos hechos, haba exigido: Slo con un comportamiento digno,
dentro y fuera del campo, podemos
ser el verdadero respaldo de nuestra
seleccin. Siguiendo su razonamiento, se hablara de un falso apoyo, en tanto que indigno. Todo lo
que dur el himno croata dur el

abucheo, gigantesco, se dira que

pleno, de 20.000 aficionados (slo
unos 100 visitantes, aislados y cercados por la polica en un fondo).
Luego se jug un partido que el
anfitrin, que nadie confiaba encontrar tan lejos, domin. Serbia, tras
una primera parte igualada (13-14
en contra), se despleg hacia un
triunfo cmodo, aupado por Ilic
(ocho goles), Vujin (seis) y Nikcevic
(cuatro). El gran asidero croata fue
Kopljar (siete tantos), con Duvnjak,
que pasa por ser el sucesor de un
envejecido Balic, negado (0/5).

38

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

DEPORTES
>FTBOL / Primera Divisin
Dura prueba para
un Rayo sin sus
ltimos fichajes
Madrid

El Rayo recibe hoy al equipo de

moda, el Athletic, semifinalista de
Copa y bien colocado en la Liga.
Sandoval, el tcnico local, no puede contar todava con los tres refuerzos fichados para intentar la
salvacin en la segunda vuelta, Armenteros, Pulido y Diego Costa.
Marcelo Bielsa mantendr su equipo base pese al duro calendario.

LIGA BBVA
20 JORNADA
Hora
18.00
18.00
20.00
22.00
Hora
12.00
16.00
16.00
18.00
21.30
Hora
21.00

HOY

Espanyol-Mallorca
Rayo-Athletic
R. Madrid-Zaragoza
Villarreal-Barcelona
MAANA

Betis-Granada
R. Sociedad-Sporting
Levante-Getafe
Racing-Valencia
Mlaga-Sevilla
LUNES

Mourinho da instrucciones a Cristiano, Coentrao y Pepe durante el entrenamiento de ayer en el Bernabu. / JOS GARCA / MARCA

Xavi: No saben perder

La tensin del clsico se reaviva tras un comentario del centrocampista en el previo de una entrevista
en Bara TV / Karanka: La costumbre del Madrid es ganar / Hoy, Real-Zaragoza y Villarreal-Bara
AMADEU GARCIA / JESS ALCAIDE /
Barcelona / Madrid

Pareca un da para olvidar el clsico. Los dos grandes tienen hoy compromiso liguero, Mourinho haba
decidido dar un paso al costado y
dar la palabra a su segundo, Aitor
Karanka, para descargar tensiones
y dramatismo y todo pareca centrado en la competicin, en los cinco
puntos de renta del Madrid y en los
duelos de los blancos ante el Zaragoza y de los azulgrana contra el Villarreal. Sin embargo un comentario
privado de Xavi en la televisin oficial del Bara antes de contestar a
una entrevista y reproducido en primicia por ELMUNDO.es, sirvi para confirmar que sigue habiendo heridas muy abiertas entre las dos
plantillas, reproches que echarse a
la cara y resquemores que, por desgracia, pueden aparecer de nuevo
en el prximo duelo liguero o en un
hipottico cruce en la Champions.
Son la hostia... no saben perder,
se escucha al centrocampista del
Bara antes de contestar y mientras
contempla imgenes del partido del
pasado mircoles. En esos minutos
previos a la entrevista, le preguntan
en tono informal: Se han ido calientes ellos, no? (en referencia a
los jugadores del Madrid). S, s s.
Aqu en el vestuario estaban ...
aaaaa, responde.
Hay ms. Al ver una dura entrada
de Lass Diarra a Messi, se lanza:
Hostia, es clarsima t. Es que... eso
es que no lo quieren pitar. Le he dicho explsalo, t. La culpa es del jugador que hace entradas de animal.
En la entrevista propiamente dicha, Xavi adopta un tono comedido.
Sin embargo, su pensamiento ntimo ya estaba al descubierto. Como
el de algunos jugadores del Real

Madrid, que han acusado de teatre- peto y fue Xavi, con los ojos llororos y piscineros a sus adversarios sos, quien peor lo pas.
azulgranas. Ramos fue el ms conMourinho prefiri esta vez no
tundente en su cuenta de Twitter: acercar la caja de cerillas al bidn
Algunos no paran de revolcarse, de gasolina. Por eso dio paso a su
en clara referencia a Busquets y Da- segundo, quien intervino por vigsini Alves.
motercera vez en una rueda de
Las andanadas de Eladio Params, portavoz de Mourinho, que ha
Intercambio de golpes
incidido en lo que considera favores
arbitrales del rbitro Teixeira VitieREAL MADRID
nes, han completado un paisaje
Casillas: Le dije a Teixeira, vete de
agreste y retorcido.
fiesta con ellos.
Iker Casillas, otro que se quej, y
Ramos:Mealegraque recurranmi
muy duramente, por la labor del cotarjeta. Ni le toco. Algunos no paran
legiado, busc la paz el pasado ao
de revolcarse.
con una llamada telefnica a Xavi
tras ese rally de cuatro
clsicos que pudo provocar un conflicto en el seno de la seleccin espaola. La iniciativa sirvi
para rebajar polmica,
pero la intensidad del ltimo partido entre los dos
grandes, las quejas madridistas y las respuestas
blaugranas, han fabricado un nuevo escenario de
tensin y enfrentamiento
larvado.
Guardiola no trat el
asunto y se limit a elogiar al adversario madri- Xavi, en la entrevista de Bara TV. / ELMUNDO.ES
dista, muy en su lnea haMourinho: Mis jugadores me dibitual: Es normal que el Madrid,
cen que aqu es imposible ganar...
pese a la eliminacin, se marchara
Vaya artista, cmo te gusta joder a
con buenas sensaciones por su juelos profesionales (al rbitro).
go. Es un gran equipo y resulta comParams, portavoz de Mourinho:
plicado dominarle durante 180 miUn burro con gafas sigue siendo
nutos de forma continuada. Tamburro (a Dani Alves).
bin nosotros tuvimos buenas
sensaciones y, adems, nos clasificaBARCELONA
mos, dijo despus de que se guarDani Alves: Es de perdedores
dara un minuto de silencio en mequejarse por los arbitrajes.
moria del fallecido periodista de La
Joan Manuel Serrat : Pepe juega
Sexta Dani Montesinos. Estuvieron
al lmite del Cdigo Penal.
los cuatro capitanes en seal de res-

prensa desde que ocupa el puesto.

Karanka intent no contestar directamente a Xavi, pero no pudo evitar
una indirecta para hacer ver que su
equipo se daba por enterado: Por
supuesto que los jugadores del Real
Madrid saben perder. Pero por historia, la costumbre de este club es
ganar y no perder as. Creo que la
imagen que dio el equipo el otro da
en el partido de Barcelona fue espectacular. Todo el mundo vio lo
que pas, pero eso ya es historia.
Como siempre, estn las imgenes.
Vosotros sois los que tenis que comentar lo que ha pasado, dijo en
alusin a los errores arbitrales.
Karanka tambin pidi el apoyo del pblico
ante el Zaragoza. Un
sector de la aficin silb
a Mourinho el domingo
ante el Athletic: Lo importante es cmo reciba
el pblico a los jugadores. Cuando le aplauden, Mourinho siempre
seala al campo porque
lo importante son los
futbolistas.
El Madrid recibe al
colista con las bajas de
los lesionados Khedira
y Di Mara, que pueden
volver en Getafe dentro
de una semana, y del sancionado
Ramos. Vuelven Carvalho y Sahin.
El Barcelona acude al feudo del necesitado Villarreal con las bajas de
Alexis Snchez e Iniesta, lesionados
en el clsico. Pep Guardiola tiene escasez de elementos ofensivos.

Oddd4ddddd
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt la previa de la jornada,
por Orfeo Surez.

Osasuna-Atltico
J

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Real Madrid
Barcelona
Valencia
Levante
Espanyol
Osasuna
Athletic Club
At. Madrid
Sevilla
Mlaga
Getafe
Betis
Rayo
Mallorca
R. Sociedad
Racing
Villarreal
Granada
Sporting
Zaragoza

TV
PPV/C+Liga
Goltv/C+Lig.
Goltv/C+Lig.
LaSexta/ Aut.
TV
PPV/C+Liga
PPV/C+Liga
PPV/C+Liga
Goltv/C+Lig.
C+1
TV
Goltv/C+Lig.

P GF GC Pt

19 16
19 13
19 10
19 9
19 8
19 6
19 6
19 7
19 6
19 7
19 6
19 7
19 6
19 5
19 5
19 4
19 4
19 5
19 5
19 2

1
5
5
4
4
9
8
5
8
4
6
2
4
7
6
8
7
4
3
6

2
1
4
6
7
4
5
7
5
8
7
10
9
7
8
7
8
10
11
11

67
59
29
25
21
22
27
30
20
22
20
22
21
17
17
15
18
12
18
14

18
12
20
22
21
31
23
27
20
28
25
27
28
24
27
23
28
26
33
33

49
44
35
31
28
27
26
26
26
25
24
23
22
22
21
20
19
19
18
12

LIGA ADELANTE
22 JORNADA
Hora
16.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
Hora
12.00
16.00
19.45

HOY

Alcoyano-Valladolid
Hrcules-Villarreal B
Barcelona B-Huesca
Sabadell-Xerez
Alcorcn-Las Palmas
Guadalajara-Numancia
Girona-Celta
Murcia-Recreativo
MAANA

Crdoba-Elche
Deportivo-Cartagena
Nstic-Almera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

Deportivo
Valladolid
Hrcules
Elche
Celta
Almera
Crdoba
Murcia
Numancia
Las Palmas
Alcorcn
Barcelona B
Recreativo
Guadalajara
Sabadell
Xerez
Alcoyano
Cartagena
Villarreal B
Huesca
Girona
Gimnstic

TV
MarcaTV
Nou2
ATV

La Otra
E3/Tvga2
7RM/CS2
TV
C+1
Goltv/C+Lig.
Goltv/C+Lig.

P GF GC Pt

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

13
10
12
11
11
9
9
9
7
7
7
7
7
7
6
6
5
4
4
4
3
3

3
9
3
4
4
9
7
6
9
7
7
6
5
5
7
5
8
8
7
6
8
7

5
2
6
6
6
3
5
6
5
7
7
8
9
9
8
10
8
9
10
11
10
11

34
33
24
37
35
34
21
28
26
27
23
32
26
22
25
22
23
14
27
22
23
17

23
18
16
21
19
21
15
25
23
26
23
30
25
35
39
28
32
24
36
34
35
27

42
39
39
37
37
36
34
33
30
28
28
27
26
26
25
23
23
20
19
18
17
16

39

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

DEPORTES
>TENIS

Abierto de Australia

Tal vez tenga

ventaja mental
sobre Nadal
Djokovic, tras vencer a Murray en un duelo
pico, muy motivado ante la final de maana

fini con una volea de derecha al

lado opuesto al que estaba el britnico y se arroj de espaldas al cemento, tan feliz como agotado.
El tremendo esfuerzo realizado
por el nmero no mundial le podra pasar factura ante Nadal, que

ha dispuesto de una jornada ms

de descanso.
Es difcil de describirlo, dijo
Djokovic cuando se le pidi un resumen de lo vivido en la calurosa
noche de Melbourne. Slo trataba
de concentrarme en cada punto.
Andy luch para recuperarse de
un 5-2 en contra. El resultado describe por s mismo lo que sucedi.
Gracias al pblico por quedarse
hasta esta hora, aadi el serbio,
que se someti durante el encuentro a un desgaste fsico extremo.
Qu cmo lo hice? Tomando
lquidos, bebidas energticas, bananas... Es uno de los mejores partidos que he jugado. Nos quebrbamos el servicio ms fcil de lo
que lo defendamos, apunt.
Murray se tom la derrota con
cierta tranquilidad. Estoy orgulloso por la manera en
que luch, dijo el escocs, que prolonga las
ansiedades del tenis
britnico, ansioso por
ver ganar un Grand
Slam a uno de los suyos, algo que no sucede
desde el US Open de
1936 que qued en manos de Fred Perry.
Ganador de 10 torneos en 2011, tres de
ellos de Grand Slam,
Djokovic est buscando
sumar su tercer grande
en forma consecutiva,
algo que en la era abierta del tenis slo lograron Laver, Pete Sampras, Federer y Nadal.
Djokovic agradeci a
Laver su presencia en
el estadio: Tuve el honor y privilegio de haberme encontrado hoy
con el seor Laver. Gracias por
quedarse hasta tan tarde, seor. Y
perdn por no haber hecho ms
puntos de saque y red. Estamos
tratando de trabajar en ello, dijo
ante las risas de Laver.
Djokovic asegur estar extre-

>TAEKWONDO

SEBASTIAN FEST / Melbourne

DPA/ El Mundo

La final ms esperada en el torneo

del inicio de la temporada. El serbio Novak Djokovic se impuso al
britnico Andy Murray por 6-3, 36, 6-7 (4-7), 6-1 y 7-5 en una batalla
de cuatro horas y 50 minutos y se
medir maana a Rafael Nadal.
El duelo entre Djokovic y Murray fue un partido pico, con un
set final para el infarto, observado
desde el palco por una leyenda como el australiano Rod Laver. El escocs se recuper de una desventaja de 5-2 para igualar en cinco y
disponer de tres break points para
6-5 ante el delirio del estadio. Pero
Djokovic defendi su servicio y
Murray fall en el suyo. Tras el
ensimo punto espectacular en un
partido pleno de ellos, el serbio de-

Novak Djokovic devuelve de revs, ayer, en el partido frente a Andy Murray. / TORSTEN BLACKWOOD / AFP

madamente encantado de estar

nuevamente ante Nadal, al que derrot en 2011 en las seis finales en
las que coincidieron. Qu desafo
puede ser mayor que enfrentarse
Nadal, uno de los ms grande de
todos los tiempos. Tengo un gran

respeto por l y somos amigos fuera de la cancha. No es ningn secreto que ser un partido muy fsico. Tengo un da y medio, voy a tratar de dormir y recuperarme, eso
va a ser crucial, recuperarme fsicamente para dar lo mejor. Tal vez

tengo una ventaja mental porque

he ganado seis finales con l en
2011 y he tenido mucho xito cuando nos hemos enfrentado. Pero este es un ao nuevo. Es un nuevo reto. Es una situacin diferente, finaliz el serbio.

>FTBOL

>WATERPOLO

>ESQU

>CICLISMO

Yage y Gonzlez, a
los Juegos Olmpicos

Ral, premio al mejor

gol de la Bundesliga

Espaa se asegura
acudir al preolmpico

Sptima victoria
para Lindsey Vonn

Contador repite
triunfo en San Luis

KAZN (RUSIA). Brigit Yage se

asegur y su participacin en los
Juegos Olmpicos de Londres
2012 al clasificarse para la final de
-49 kilos en el Preolmpico de Europa de taekwondo, que se disputa en Kazan (Rusia), donde tambin gan la plaza para Londres
Joel Gonzlez en -58 kilos. Yage,
tres veces campeona del mundo,
se impuso a la rusa Kristina Kim
en el combate decisivo. Gonzlez,
en la segunda ronda se impuso
por 9 a 6 al armenio Haykaz
Samvelyan. / EFE

BERLN. Ral Gonzlez, del

Schalke 04, fue el autor del mejor
gol de 2011 en la Bundesliga alemana, segn la votacin entre la
aficin realizada por la televisin
pblica ARD. El tanto del espaol, en un partido contra el Colonia, fue el ms votado, con un
16,23 % de los votos, superando a
los goles logrados por Rsler, del
Fortuna Dsseldorf, y Derdiyok,
del Bayer Leverkusen. En la encuesta participaron 234.423 espectadores, de los que 38.049 se
decantaron por Ral. / EFE

EINDHOVEN (HOLANDA). La
seleccin espaola de waterpolo
se ha asegurado su presencia en
el Preolmpico tras batir ayer a la
seleccin anfitriona, Holanda (149), en el duelo para luchar por la
sptima plaza, donde los hombres
de Rafa Aguilar se mostraron concentrados, profundos y ordenados
para seguir en la pelea por disputar los Juegos de Londres. Por Espaa marcaron Xavi Garca (5),
Ivn Prez (1), Perrone (2), Valls
(1), Molina (2), Mallarach (2) y
Mario Garca (1). / EFE

ST MORITZ (SUIZA). La esquiadora estadounidense Lindsey

Vonn logr el triunfo en la primera supercombinada de la temporada puntuable para la Copa del
Mundo y aument su liderato en
la general de la competicin, donde ya acumula siete victorias. La
de Vail fue la ms rpida en la
manga de descenso (1:43.53) y su
renta fue suficiente para llevarse
la victoria pese a su menor rendimiento en el eslalon, en el que fue
quinta (44.82) para subir a lo ms
alto del podio con 2:28.35. / EFE

SAN LUIS (ARGENTINA). Alberto Contador se anot la etapa

reina del Tour de San Luis, prueba disputada en Argentina y que
finaliza maana. El escalador madrileo se impuso en una jornada
de 160 kilmetros, cuya meta estaba situada en el cima del Mirador del Sol, un puerto de siete kilmetros con un desnivel medio
del 8%. El segundo clasificado de
la carrera fue el argentino Dani
Daz y el tercero el estadounidense Levi Leipheimer, que consolida
el liderato en la prueba. / DPA

40

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

41

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2
EL MUNDO www.elmundo.es
Lengua / 44
Vctor Garca de la
Concha, nuevo director
del Instituto Cervantes

Ciencia / 51
La Fundacin Oso Pardo
acusa a Miguel Delibes
de Castro de plagio

Madrid / 58
El rapero Pitbull ofrece
un recital vibrante
ante 12.000 personas

El cantante Chris Isaak, durante su concierto en San Javier (Murcia) en junio de hace dos aos, dentro de una gira en la que se present en todo su esplendor. / FESTIVAL DE JAZZ DE SAN JAVIER

EL REGRESO DEL ROCKABILLY

Chris Isaak publica nuevo disco, Beyond the Sun, con temas histricos grabados en los mticos estudios de
Memphis de los que salieron estrellas como Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash o el gran Presley

El rock & roll est ms vivo que nunca

PABLO SCARPELLINI / Los ngeles
Especial para EL MUNDO

Tup, guitarra en mano y con los zapatos de punta cargados de respeto y

nostalgia hasta los topes. No hay duda de que hay idealismo en su discurso y que ya no quedan viejos
rockeros como l, con ttulo de
rockabilly de los pies a la cabeza. Al
menos ahora. Escuchndole hablar,
recuerda y mucho al espritu de los
msicos de carretera americana, cas-

tigados por el sol, adeptos al whisky

solo en vaso corto y a los pequeos
escenarios de madera donde echaron a andar muchas dcadas atrs.
Chris Isaak (Stockton, California,
1956) lleva ms o menos 30 aos de
carrera, reconocimientos y pasin
por lo suyo; el rock & roll, representante en vida de viejas glorias como
Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, Carl
Perkins, Johnny Cash o el ms
grande, Elvis Presley.

Por eso acaba de publicar su ltimo disco, cargado de sonidos de antao, de las grabaciones que pasaron
por el inolvidable Sun Studio de
Memphis, aquel que fund Sam Phillips el 3 de enero de 1950 y que
aos despus, tras el constante desfile de grandes estrellas de la cancin, se acabara convirtiendo en el
lugar de nacimiento del rock & roll.
Beyond the Sun acaba de salir a la
venta en Espaa con un libreto de 20

pginas y 28 temas para no olvidar.

Pregunta. Usted es un convencido, pero cree que es cierto eso de
que el rock & roll sigue vivo?
Respuesta. Est ms vivo que
nunca. Es un gnero emocionante.
P. Por qu este momento en particular para este homenaje?
R. Cuando empec dej claro
que no quera imitar las canciones
de Elvis sino hacer mi propia msica, pero en este punto de mi carre-

ra creo que he hecho lo suficiente

como para sacar un homenaje as.
Y si vienes a mi casa y me ves sentado con la guitarra, no me vers tocando Wicked game sino esta clase
de canciones de los grandes maestros. Cuando empec mi propia
banda hace 30 aos hice una lista
de temas con los me imagin saliendo al escenario. Y creo que son stos ms o menos.
Sigue en pgina 42

Madrid / El drama del paro visto desde los pueblos con mayor y menor tasa de desempleo / 54

42

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / CULTURA

El cantante Chris Isaak, en el estudio de grabacin donde registr su flamante lbum Beyond the sun, en el que rinde tributo a los clsicos. / WARNER MUSIC

EL REGRESO DE CHRIS ISAAK

G Dios bendiga a Lady Gaga, es un

genio! Dijo: me voy a poner un vestido
cubierto de carne y me van a fotografiar
Viene de pgina 41

P. Su intencin era imitar a los

clsicos o impregnar el disco con su
propio estilo?
R. Espero que me haya salido
ms con mi propio estilo. En mi
mundo ideal quera que sonaran como fueron grabadas. Cuando acab,
le mand una copia a Scotty Moore,
el guitarrista que toc con Elvis muchas de esas canciones, y me escribi de vuelta dicindome que le haba gustado. Menudo halago.
P. Describa la sensacin de grabar en los estudios Sun en Memphis.
Debe ser imponente.
R. Para m fue muy extrao, porque llevo escuchando los discos de
ese estudio desde que era un nio.
Mi padre tena 30 discos de Sun que
escuchbamos sin parar. Despus
estaba boxeando en Japn, con 20
aos, y escuch un disco del estudio
de nuevo. Eso me cambi la vida.
Cuando volv, slo quera tener el estilo de Elvis y tocar esa msica.
P. Hasta ese punto le marc?
R. Sam Philipps era mi dolo, el
tipo que consegua el mejor sonido
posible. Tena pendiente hablar con
l pero falleci antes de vernos. Despus supe que, casi al final de su carrera, acab diciendo en una entrevista que escuchaba mi msica. Ya
con eso, me puedo morir tranquilo.
P. Se siente parte de la historia
de ese lugar?
R. Espero que s, aunque estoy
seguro de que esos tipos sern siempre mucho mejor de lo que yo ser
jams. El nivel musical de Elvis es
inalcanzable, de Jerry Lee Lewis,
Roy Orbison, Johny Cash... quiero
decir que la lista de gente que entr
en esa pequea habitacin, sencilla,
pero cargada de historia, es impresionante. Cuando entras, sientes la
obligacin de hacerlo lo mejor posi-

ble. En cuanto tocas unas pocas notas, el sonido te impresiona.

P. Y de ellos, se queda con Elvis?
R. Hay una razn por la que le
llamaban el rey. Era el de mejor apariencia fsica, el que mejor cantaba.
Pero debo decir que si Elvis hubiera
entrado en otro edificio, en otro estu-

dio, no creo que hubiera funcionado.

Le hubieran hecho cantar como
Dean Martin, un tipo sureo de los
50 que hoy nadie recordara. Hoy sera un desconocido y seguramente
hasta estara vivo.
P. Y de lo que suena ahora, fenmenos como Lady Gaga, qu opina?
R. Dios bendiga a Lady Gaga, es
un genio! Dijo: me voy a poner un
vestido cubierto de carne y la gente
me va a fotografiar. Y lo entiendo,
porque cuando me subo a un escenario me pongo trajes realmente estrambticos, con espejos para que la
gente alucine. Es parte del espectculo. Su msica es diferente de lo
que hago, y me alegro, porque seguro que los que la siguen odiaran mi

estilo. Creo que hay sitio para todos.

Hasta Justin Bieber cabe, el nio lindo que las nias adoran.
P. No ve una conexin entre Bieber y Elvis en lo del efecto instantneo en las mujeres?
R. (Risas) La diferencia entre Bieber y Elvis es que a l le adoraban
las nias, pero tambin sus madres,
sus abuelas y los maridos tambin.
Era un fenmeno que apelaba a todo el mundo.
P. Hasta dnde piensa llevar este disco?
R. Es un plan muy simple, el de
siempre, hacer todos los conciertos
que pueda y tocar en bares, clubes
de carretera, salas de conciertos. Me
fascina actuar en directo. Es mi vida.

El pianista de rock & roll Jerry Lee Lewis, en una imagen para ilustrar su disco Last man standing, de 2006.

Leyenda tras leyenda en Sun Records

P. SCARPELLINI

Es inevitable que los grandes

titulares sobre el lugar se
refieran casi exclusivamente al
de Tupelo, Mississippi, al
hombre que entr por la puerta

en agosto de 1953 para

comenzar a dar forma a su
carrera a las rdenes de Sam
Phillips. Pero adems de Elvis
Presley, hubo muchos otros
nombres que han convertido el

Sun Studio de Memphis en

lugar de peregrinaje de turistas
y melmanos.
Antes de que Presley y sus
compinches del rock & roll
llenaran las paredes de

recuerdos, pasaron por all los

maestros del blues y el R&B
como Junior Parker, B.B. King,
James Cotton, Rufus Thomas y
Rosco Gordon.
Y despus, coinciendo con
Presley, entr a probar suerte
un joven de familia pobre de
Louisiana como Jerry Lee
Lewis. Aunque Phillips estaba
de viaje por Florida, Lewis
convenci al productor e
ingeniero Jack Clement con su
particular estilo impetuoso y su
pelo rubio al viento.
Grabaron juntos el tema de
Ray Price Crazy Arms, adems
de su propia composicin End
of the Road. Un mes ms tarde,
Jerry Lee se convirti en un
habitual del edificio de ladrillo
visto del 706 de Union Avenue,
como artista en solitario pero
tambin acompaando a otros
cantantes importantes como
Carl Perkins y Johnny Cash,
con su poderoso piano de fondo
que siempre se escuchaba con
mucha claridad.
Con ese instrumento qued
asociada su imagen para
siempre, especialmente por el
piano ardiente que us para
ilustrar la portada de su disco
Last Man Standing, un lbum
que super el milln de copias
vendidas, su mayor xito.
Lewis est inmortalizado en
el Sun Studio con varias
imgenes en blanco y negro,
una de ellas junto a Presley,
Roy Orbison y Johnny Cash,
los cuatro magnficos, como
solan llamarlos los medios
locales.
Pero el carisma de Lewis no
pudo nunca con la figura de
Presley, que marc el destino
del mtico estudio con su
entrada y su salida. El idilio
dur dos aos, hasta noviembre
de 1955, cuando, acuciado por
las deudas de un problema con
los derechos de Rufus Thomas,
Phillips tom la decisin de
vender el contrato de Presley
por 35.000 dlares.
Pese a todo, para el joven de
Tupelo, el Sun Studio fue una
rampa de lanzamiento
inolvidable, el lugar elegido
para grabarle una cancin a su
madre por 3,98 dlares y el
punto al que acudi con la
esperanza de ser descucubierto.
Esa primera sesin slo
sirvi de toma de contacto
porque los temas My Hapiness
y Thats When Your Heartaches
Begin no calaron entre el gran
pblico. No fue hasta el 5 de
julio de 1954 cuando Presley
toc, por pura casualidad, la
tecla que Phillips haba estado
buscando. Su versin de Thats
All Right son durante dos
horas en uno de los programas
ms populares de la radio en
Memphis y el resto ya es
Historia.
La salida de Presley no tard
en acabar con el brillo
inmaculado de Sun Studio. A
mediados de los 60, con
Phillips ms metido en
estaciones radio que en
descubrir nuevos talentos, la
marca se fue apagando de
forma paulatina. Por suerte,
queda la memoria y el lugar, al
que Isaak ha rendido un
sentido homenaje con su disco.

43

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

CULTURA / EM2
Madrid / Lanzamiento

hay que detenerse? Se pregunta, y

seala que en Catalua, si antes
del espaol se hablaba cataln, antes del cataln se hablaba latn, antes del latn..., y as sucesivamente.
Con lo cual, se llega a una conclusin: La nica lengua propia es la
de los monos.
Tambin quiere deshacer el tpico de que el franquismo persigui
a las otras lenguas. Es cierto que
lo hizo en los primeros aos de
posguerra, pero luego, no slo no
las persigui sino que las defendi. Y cuenta el caso de Nstor
Lujn, director de la revista Destino, que fue condenado a ocho me-

Somos el hazmerrer de Europa

Jess Lanz publica un libro sobre los chantajes, mentiras y trampas nacionalistas
J. M. PLAZA

Alguien que lea Desde Santurce a

Bizancio (Encuentro), que tiene un
subttulo muy esclaredor: El poder
nacionalizador de las palabras, puede pensar, como nos advierte Jess
Lanz, que somos el hazmerrer de
Europa. Y el autor lo justifica: en
ningn pas europeo se evita, como
aqu, pronunciar la palabra Espaa
y recurrir a la genrica Estado; en
ningn pas la lengua oficial es marginada, ignorada y hasta se persigue
a los que la utilizan, como sucede en
Catalua, y Espaa es el ltimo lugar que sigue con ese dogma decimonnico y falso de que una lengua
es igual a una nacin. Y nos recuerda Lanz que todos los pases de
Europa (salvo Islandia) tienen ms
de una lengua, pero en ninguno se
maltrata a la oficial, como se hace
aqu. Pues s.
Jess Lanz es un abogado y empresario cntabro que ha publicado tres libros muy crticos contra
los excesos y la bula nacionalista:
Adis, Espaa, sobre la manipulacin de la Historia por los separatistas; Verdad y mentira de los nacionalismos y La nacin falsificada, un repaso de grandes figuras
catalanes y vascas que han construido Espaa.
Ahora publica Desde Santurce a
Bizancio (presentado ayer en el
Club Financiero Gnova), un libro
que ya ha provodado polmica, a su
pesar, a poco de salir a la venta: ha-

El franquismo no
persigui, sino que
defendi las otras
lenguas de Espaa

El escritor Jess Lanz, en una imagen tomada en Santander. / MITXI

ce unos das, la Casa del Libro de

Barcelona se neg a que la obra se
presentara en su sede. Me dijeron
que era porque este tipo de libros
son problemticos y subversivos, y
unas semanas antes presentaron en
esa sala las memorias de Ibarretxe,
que plantea la ruptura con Espaa.
Eso no es subversivo?.
Desde Santurce a Bizancio es un
libro que habla, con gran profusin

Miln / Fundacin Corriere della Sera

Espaa e Italia tienden

puentes intelectuales
EL MUNDO / Madrid

Son muchas las relaciones de

complicidad entre Espaa e Italia, dos pases llamados a entenderse y a reflexionar sobre su
idiosincracia y avatares, sobre
sus semejanzas y diferencias, a
partir de sus respectivos recorridos histricos. ste ha sido el
punto de partida de un encuentro
organizado por la Fundacin Corriere della Sera junto con el
Consulado de Espaa en Miln,
que tuvo lugar en la sede del diario italiano.
Relaciones entre Italia y Espaa desde los totalitarismos hasta
los desafos de hoy (1936-2012)
fue el ttulo de la mesa redonda
en la que intervinieron distintos
intelectuales, como Alfonso Botti,
Gabriele Ronzato, Giuseppe Scotti, Jos lvarez Junco, Jos Mara Ridao, Michele Salvati, Nerio
Nesi y el cnsul espaol, Emilio
Fernandez Castao.
Entre todos ellos contribuyeron a trazar un puente entre pasado y presente. Hasta qu punto la Italia y la Espaa de hoy son
deudoras de la convulsa historia
del siglo XX, de dos regmenes
dictatoriales comandados por las

figuras de Franco y Mussolini?

No poda faltar este motivo de reflexin en una cita cuyo objetivo
era intentar lanzar guios entre
la tradicin y la modernidad.
Y es que, si bien en el ayer los
dos pases atravesaron turbulencias similares, en el presente
tambin se puede decir que se
encuentran en el mismo barco, el
de la crisis econmica y el atisbo
de un futuro en el que es imposible prescindir de la Unin Europea y de las decisiones que se
adopten a nivel global.
He ah el gran desafo de estas
dos grandes potencias en un pasado de esplendor y de conquistas, pero que hoy deben hacer
frente a un momento de transformacin en todos los sentidos.
El cnsul Emilio Fernndez
Castao valor muy positivamente el encuentro entre estudiosos de la Historia Contempornea de los dos pases, un coloquio enmarcado, segn dijo, en
unas excelentes relaciones de
cooperacin cultural entre este
consulado y la Fundacin Corriere della Sera, foro del mximo prestigio en el mbito cultural italiano y europeo.

de datos y ejemplos, sobre la manipulacin lingstica, la utilizacin

de las lenguas como instrumento
de la llamada construccin nacional. Algo, como advierte Jess
Lanz, que no es actual ni exclusivamente espaol.
La primera parte de su libro se
dedica a repasar este fenmeno en
otras pocas y en otros pases europeos, muy en especial, los Balca-

nes, y de ah el Bizancio del ttulo.

En la segunda parte, aborda el caso espaol, que es donde se ha llegado a cotas asombrosas de ingeniera lingstica para potenciar los
nacionalismos.
El autor quiere dejar muy claro
que, en contra de lo que se repite y
ensalza sacramentalmente, las
lenguas propias no existen. Cul
es la lengua propia? En qu poca

ses de prisin menor en 1967 por

publicar una carta al director en
la que se menospreciaba al cataln. El cataln, el gallego y el vasco no eran lenguas oficiales, pero
no estaban perseguidas. Y pone
abundantes ejemplos de revistas y
libros que aparecieron en esas lenguas en tiempos de Franco.
Finalmente, Lanz se indigna
con el absurdo de que se permita
a los nacionalistas invadir el espaol, y que se escriban los topnimos (Lleida, Bilbo, Ourense) en
las otras lenguas, algo que no
ocurre con los nombres extranjeros (no se permite decir London,
Deutschland, Mnchen), y seala
que la Real Academia, por dejadez o cobarda, no ha sabido defender la lengua espaola.

44

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / CULTURA
Lenguaje / Nombramiento

Pens que ya me
tocaba descansar
Vctor Garca de la Concha se convierte,
tras la negativa de Mario Vargas Llosa, en
el nuevo director del Instituto Cervantes
NGEL VIVAS / Madrid

El Instituto Cervantes ya tiene,

tras la negativa de Mario Vargas
Llosa, nueva cabeza visible. Ser
el ex-director de la Real Academia, Vctor Garca de la Concha.
Con distintos nombres, la bicefalia
pensada por el Gobierno se mantendr en la nueva etapa del Cervantes. Si Vargas Llosa, caso de
haber aceptado la presidencia, habra contado con un director ejecutivo, Garca de la Concha, nombrado ayer director, contar con
alguien que asuma las tareas de
gestin, el da a da a pie de obra.
Vctor Garca de la Concha, que
este ao cumple los 78, ejercer
una labor ms de representacin,
diplomtica, si se quiere, algo para
lo que llega bien rodado, tras sus
aos al frente de la Academia. No
estaba cansado de tanto bregar,
como dijo otro salmantino de adopcin como l (Unamuno)? La ver-

SORPRENDIDO

Tena conciencia de
haber pagado ya mi
cuota de servicio a la
lengua espaola,
asegura el escritor
LA LLAMADA DEL MINISTRO

Tienes un activo que

es el que buscamos:
las relaciones con
Amrica, le dijo
Jos Ignacio Wert

Nueva etapa
De la Concha fue director
de la Real Academia
Espaola desde finales de
1998 hasta finales de 2010

dad es que s pensaba descansar,

responde un Garca de la Concha
accesible como siempre para los
medios. Tena conciencia de haber
pagado ya mi cuota de servicio a la
lengua espaola, a la que he servido como docente en todos los escalones (profesor y catedrtico de instituto, penene, agregado y catedrtico de universidad), en cursos de
espaol para extranjeros, en la televisin y, finalmente, en la Academia, en los que han sido los aos
ms felices de mi vida.
Pens que ya me tocaba descansar, escribir algunos libros
que tengo pendientes y seguir
siendo acadmico de a pie, tarea

en la que puedo decir que soy

muy, muy cumplidor. Mi familia
estaba acomodada a esta nueva
situacin y yo estaba totalmente
ajeno a que se barajara mi nombre para el Cervantes.
Pero el ministro Wert le llam
anteayer para responder a una solicitud no formulada por el propio
Garca de la Concha, pero s, ms
o menos en broma, por otro amigo: colcanos a todos. Soy mayor, se defendi el acadmico.
Pero tienes un activo, que es el
que buscamos: las relaciones con
Amrica, solt el ministro la proposicin que Garca de la Concha
no iba a poder rechazar.
Teniendo en cuenta la estrecha
relacin entre el trabajo que desarrollar a partir de ahora y el que
llev a cabo en la Academia hasta
hace poco ms de un ao, se puede
decir que Garca de la Concha ha sido cocinero antes que fraile, aunque lo que fue antes de todo eso,
fue fraile de verdad (y en la ficcin,
fue arzobispo que daba la bendicin apostlica nada menos que a
Santa Teresa, encarnada en la pantalla por otra Concha, Velasco).
La relacin es indisoluble. Cuando se cre el Cervantes, su primer
director, Nicols Snchez Albornoz,
vino a un pleno de la Academia, a
los que no viene nunca nadie ajeno
a la casa, y Lzaro Carreter, en una
intervencin muy hermosa, dijo
que el Cervantes y la Academia
se necesitaban mutuamente, porque si los miembros de la segunda eran los padres conciliares, que
plasmaban la norma, los hombres
del Cervantes eran los misioneros
que la llevaban por el mundo.
Jefe ahora de los misioneros, Garca de la Concha tendr que seguir
saliendo por un mundo que es ancho, pero nada ajeno para el Cervantes. Las prioridades? En Amrica, Estados Unidos, que es ya el segundo pas de habla hispana por
nmero de hablantes, y Brasil, gran
potencia emergente. Adems, otros
pases emergentes: China, India,
Corea (del Sur, por supuesto) Espaa puede hacer una gran labor de
puente entre Asia y Amrica.
Por otro lado, la marca Espaa
que el gobierno quiere vender, no
implica en este caso olvido de las
otras lenguas y culturas peninsulares o de los pases americanos. No
ya el cataln, euskera o gallego
(Garca de la Concha recuerda su
experiencia de creador de los Encuentros de Verines para avalar su
inters por la cultura espaola que
no se escribe en espaol), sino las
lenguas americanas precolombinas. Los principales expertos en
quechua son miembros de la Academia Peruana.. Todo esto hay que
hacerlo con naturalidad, sostiene
Garca de la Concha.

El nuevo director del Instituto Cervantes, Vctor Garca de la Concha, ayer, en Madrid. / GONZALO ARROYO

El mejor perfil posible

SANTOS SANZ VILLANUEVA
La fallida idea de poner al frente del Instituto Cervantes a Mario Vargas Llosa era una atrevida y espectacular operacin de marketing que habra producido incuantificables dividendos publicitarios. Pero dudo que hubiera conseguido otros efectos
prcticos. Fracasada esa lnea, bien inteligente e
imaginativa, por cierto, era lgico buscar un perfil
diferente, el de alguien tambin con prestigio, pero
cercano a las labores ms inmediatas del organismo
y, adems, con capacidad gestora. Todos esos requisitos los rene Vctor Garca de la Concha. Con cuyo nombramiento se rectifica, adems, el dislate cometido con el de su antecesora, Carmen Caffarel,
una absoluta profana en la materia.
Garca de la Concha conoce bastante de cerca la
enseanza del espaol para extranjeros como catedrtico que fue de una disciplina que antes englobaba la lengua y la literatura y tambin por su relacin con cursos de esta clase en numerosos centros. Posee la buena informacin gramatical y
lingstica que se exiga a los profesionales de las
bellas letras. Disfruta de un gran respeto interna-

cional por sus propios trabajos acadmicos y es de

sobra conocido en medio mundo por la labor al
frente de la Academia, a la que ha dado una proyeccin exterior, nacional y en el extranjero, no pensable hace pocos lustros.
A todo esto debe sumarse su asombrosa capacidad para las relaciones personales y su eficacia como gestor mostrada en la reorientacin de la Espaola, tras el rumbo marcado por Fernando Lzaro
Carreter. Gestionar supone, en empresas de este tipo, al menos dos requisitos. Uno, contar, como cuenta, con un respaldo institucional al ms alto nivel.
Otro, habilidad, capacidad, energas y entusiasmo
todo ello en alto grado para recabar y conseguir medios materiales suficientes que acompaen las ajustadas partidas de los presupuestos. Aunque no sea,
supongo, la misin de Garca de la Concha llevar el
da a da del Instituto tampoco ser, creo, una figura decorativa. En suma, pocas personas podran encarnar mejor que l el perfil ideal para este encargo,
nada contemplativo, por otra parte, por la trascendencia econmica de la industria de la lengua.

45

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

CULTURA / EM2
Cine / Estreno

La reconciliacin
sin verdad no
tiene sentido
Rafal Wieczynski reconstruye en
Popieluszko la vida del sacerdote
polaco de Solidaridad asesinado en 1984
L. MARTNEZ / Madrid

Hubo un tiempo en que el cine era

peligroso. Algunos lo vea con la
puerta entornada y divididos en
grupos. Unos miraban la pelcula
y otros vigilaban que no viniera la
polica. En estas condiciones recuerda que vio Conspiracin para
matar a un cura el ahora director
Rafal Wieczynski. Quiz por ello,
por slo haber conseguido ver la
cinta a medias, hace unos aos decidi volver a contar la historia que
recreara Agnieszka Holland en esa
pelcula de 1988. Pero de otra manera. Entonces, dice este hombre
delgado y de hablar pausado y grave, la nica versin que se conoca

En 20 aos,
Polonia ha vivido
un agudo proceso
de desmemoria
del asesinato de Jerzy Popieluszco
era la de los verdugos. Por eso la
pelcula se entretena ms tiempo
en contar las motivaciones del asesino que las razones de la vctima.
La verdad, me pareca injusto.
Y as fue como naci Popieluszco, la pelcula que se estren ayer y
que no hace otra cosa que recrear
los ltimos das de la muerte de un
hombre; unos das que conciden
con los primeros de una revolucin. Lo uno por lo otro. Situmonos, Popieluszco fue, adems de
sacerdote, uno de los ms activos
opositores al rgimen comunista y
el ms encendido inspirador del
sindicato Solidaridad. Vaya lo uno
por lo otro. La idea de la pelcula
es acercarse a la verdad de lo que

pas y reconstruir paso a paso cmo sucedi. S, la reconciliacin es

necesaria en sociedades como la
ma o la espaola, que han pasado
por momentos fraticidas, pero la
reconciliacin sin verdad no tiene
sentido, se justifica Wieczynski.
Y en efecto, en las tres horas largas que dura la versin completa, la
pelcula rastrea palmo a palmo cada
instante de un pas convulso. Mezclando la imagen documental con la
ficcin, Popieluszco acierta a levantar un fresco violento y voraz de un
pasado demasiado reciente para
haber pasado. Cada elemento de
conflicto en la pelcula sigue muy
presente en mi pas. Por alguna razn, en los 20 ltimos aos hemos
vivido un proceso de desmemoria
preocupante. Con la excusa de no
abrir heridas, de evitar las revanchas, de perdonar... parece que nos
hemos empeado en olvidar. Y eso
no es bueno. Corremos el riesgo de
no aprender, de volver a empezar.
Cuenta el director que el esfuerzo
por no recordar ha llegado incluso a
los colegios. Puede parecer raro,
pero el cine est obligado a cumplir
una funcin social que no hacen
otras instituciones. No podemos olvidar, como ya ha pasado, que muchos de los que formaron parte del
aparato represor estn ahora en la
vida poltica. No podemos olvidar
que en el ao 89, con las primeras
elecciones ya cumplidas, un joven
fue asesinado y arrojado al Vstula.
No podemos olvidar que hace apenas unos meses se ha podido asistir
por fin a la primera condena de uno
de los generales que estableci la ley
marcial.... Y en los puntos suspensivos queda Popieluszco, una pelcula lanzada como antes se lanzaban
las pelculas a la cara del espectador:
para hacer dao. Lo dicho, hubo un
tiempo en que el cine era peligroso.

Una imagen de la pelcula Popieluszko, protagonizada por Adam Woronowicz. / KARMA

46

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / CULTURA
Teatro / Festival Globe to Globe

La vuelta al
globo en 37
shakespeares
La compaa espaola Rakat participa
en un maratn de obras del genio ingls
C. FRESNEDA / E. ALVARADO
Londres / Madrid

Shakespeare hablar en swahili, en

juba, en dar, en maor, en mandarn, en hebreo y en polaco. Habr
tambin un Shakespeare mudo, interpretado con el lenguaje de los signos. Se prodigar el Bardo en tres
versiones de sus obras en espaol. Y
se atrever por ltimo a rapear en
ingls: lo nunca visto en el Globe.
Sern 37 obras con las que se aspira a reivindicar la universalidad del
dramaturgo y poeta, en una hipottica vuelta al mundo que arranca a
orillas del Tmesis el 21 de abril a la
altura de Surfrica (Venus y Adonis),
pasando por Sudn del Sur (Cimbelino), Afganistn (La comedia de los
errores), Tel Aviv y Ramallah (El
Mercader de Venecia/ Ricardo II) o
Nueva Zelanda (Troilo y Crsida) y
que culminar con una alegora sobre La tempestad, en la ceremonia
de apertura de los Juegos Olmpicos.
Lanzamos una especie de globo
sonda al planeta y la respuesta fue
masiva, reconoce Tom Bird, director del Festival Globe to Globe.
Aunque la carta ms conmovedora
fue sin duda la que nos lleg de la
Compaa de Teatro Sudn del Sur,
nada ms independizarse el pas. En
ms de 20 pginas, su director nos
explicaba cmo leer a Shakespeare
y mirar las estrellas fueron su nico
consuelo cuando su gente se desangraba. Nos dijo lo importante que

rencias cercanas a cada cultura

cuando sea posible, asegura Bird.
As, Otelo bailar al ritmo del hip
hop de los Q Brothers de Chicago.
Enrique VI, con el trasfondo de la
guerra civil, ser reinterpretada a
modo de triloga de los Balcanes
por los teatros nacionales de Serbia,
Albania y Macedonia. Enrique VIII,
con la presencia estelar de Catalina
de Aragn, hablar en castellano
con la compaa madrilea Rakat.
No habr luces, ni tampoco escenografa, advierte Tom Bird a los no
iniciados. Las compaas tendrn
que sacar el mayor partido al lenguaje, al movimiento, a la msica y
al vestuario. La mayora no tendr
que esforzarse mucho para saber lo
que est pasando en escena.
A Rodrigo Arribas, coproductor,
cofundador y actor de Rakat, estas
condiciones del Globe no le preocupan en absoluto pues cree que el pblico se quedar tan absorto con la

historia que no se dar cuenta de

que est de pie durante la funcin.
La trama de Enrique VIII o Todo
es verdad llega hasta el momento
del nacimiento de la futura Isabel I
y se centra en las intrigas del divorcio de los reyes. El Enrique VIII
planteado por Shakespeare es una
alegora del nacimiento de un imperio. Los personajes tambin son alegoras; encarnan la necesidad de
Enrique de justificar un cambio de
religin para hacerse con todo el poder y hacer y deshacer a su antojo,
enfatiza Arribas.
Alejandra Senz, coproductora,
cofundadora y actriz de la compaa, hace hincapi en la presin que
tena Shakespeare para plasmar este retazo de historia ya que, al fin y al
cabo, l escriba sus obras bajo el reinado de Isabel I y las representaba
ante la propia reina. Precisamente,
una de las pruebas irrefutables de la
valenta del autor es la decidida defensa de la reina Catalina que realiza en el texto, sin menoscabo de las
razones del rey, aade Arribas.
Cuando no hay posibilidad de entronque histrico, en algunos casos
la eleccin tiene una ambigua lectura poltica, como el maquiavlico y
corrupto Ricardo III que traer el
Teatro Nacional de China. El Teatro
Libre de Bielorrusia, una compaa
perseguida y hostigada por el rgimen autoritario de su propio pas, interpretar El rey Lear.
Tom Bird no puede ocultar su predileccin por otros dos platos fuertes
del festival: el Hamlet lituano de Eimuntas Nekrosius y la versin sucia y sexy de Macbeth de la compaa polaca Teatr im.

IONE SAIZAR

UNA OPORTUNIDAD PARA ROMPER BARRERAS

En el anecdotario de este festival ya hay alguna perla como la de la
compaa afgana, Roy-e-Sab, que eligi La comedia de los errores
como contrapunto a la dramtica situacin del pas. Lograr que los
actores y las actrices pudieran darse la mano en escena no fue ms
que el primer desafo a las reglas, recuerda Tom Bird.

Lanzamos un globo
sonda al planeta y
la respuesta que
tuvimos fue masiva
Las obras se
representarn sin
iluminacin ni
escenografa
Un momento del montaje de El castigo sin venganza, de la compaa Rakat Teatro. / EL MUNDO

era para el futuro de su pas poder

estar en el Globe. Pronto ver su
sueo hecho realidad.
Anticipndose al sueo de este verano, como plato fuerte de la Olimpiada Cultural, llega este maratn
babeliano de Shakespeare que se
podr degustar en su autntica salsa. Aunque el Globe no es ms que
una reconstruccin de 1997 (el original, a 200 metros de ste, se quem en 1613), el teatro conserva ese
sabor de la poca isabelina, con gran
parte del aforo de pie envolviendo el
escenario aejo.
Hemos intentado que haya refe-

Enrique VIII... de Almagro

Si uno formara parte de una compaa de
teatro especializada en obras del Siglo de
Oro y adems tuviera un sueo inconfesable,
ste probablemente sera representar un
Shakespeare en el mismo lugar y en las
mismas condiciones en las que lo haca el
genio ingls. Como viajar al pasado todava
no es posible, los miembros de Rakat
Teatro tendrn que conformarse con volar a
la capital inglesa y entrar en el Globe para
poner en escena Enrique VIII o Todo es
verdad el 29 y el 30 de mayo.

Antes de eso, el rey ingls abrir embajada

en Almagro, donde la compaa madrilea,
fundada en 2002, tiene la intencin de probar
ante el pblico del Corral de Comedias, los
das 18 y 19 de mayo, su puesta en escena de
la ltima obra histrica de Shakespeare.
La eleccin de Rakat lleg tras el estreno
en los Teatros del Canal (Madrid) de El
castigo sin venganza a principios de 2011.
Dominic Dromgoole, director artstico del
festival, haba odo hablar de ellos y viaj a
Madrid para ver la obra. Los elogios se

convirtieron en una pronta confirmacin

oficial y, en febrero de 2011, la compaa
comenz la preproduccin de Enrique VIII,
que hasta la fecha est poniendo en pie con
muy poca ayuda institucional para lo que
necesitara un proyecto tan complejo.
Pues quien no arrime el hombro se lo
pierde, porque Rakat, en el colmo de la
buena suerte, tambin ha sido seleccionada
para protagonizar un reportaje del making off
de su montaje que realizar la misma
productora de la pelcula El discurso del rey.

47

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MADRID
BACO VILLAVERDE. C. C. Carrefour los ngeles. Avda. Andaluca, km 7.1. Tfnos.: 913 69 91 18.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Acero puro. S y D: 16.20, 19 y 22 h. L a V: 19 y 22 h. D: tb. 12.15 h.
Alvin y las ardillas 3. S y D: 16, 18.10 y 20.20 h. L a V: 18.10 y
20.20 h. D: tb. 12.30 h.
Atraco por duplicado. L a D: 22.30 h.
Bajo amenaza. S y D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. L a V: 18.10,
20.20 y 22.30 h. D: tb. 12.30 h.
El gato con botas. S y D: 16.50 y 19.10 h. L a V: 19.10 h. D: tb.
12.30 h.
Jack y su gemela. S y D: 15.50, 18, 20.20 y 22.40 h. L a V: 18,
20.20 y 22.40 h. D: tb. 12.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. S y D:
15.40, 18.40 y 21.50 h. L a V: 18.40 y 21.50 h. D: tb. 12 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 22 h.
El Rey Len (2011). S y D: 16.50 y 19 h. L a V: 19 h. D: tb. 12.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. S y D: 16.40, 19.20 y 22.10
h. L a V: 19.20 y 22.10 h. D: tb. 12 h.
Underworld: El despertar. S y D: 15.50, 16.10, 18, 18.20, 20.10,
20.30, 22.20 y 22.40 h. L a V: 18, 18.20, 20.10, 20.30, 22.20 y
22.40 h. D: tb. 12.30 h.
La voz dormida. L a D: 22 h.
ACTEN. Montera, 31. Tfnos.: 915 22 22 81.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Albert Nobbs. L a D: 16.15, 19 y 22 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h.
La chispa de la vida. L a D: 16.15 y 22.15 h.
La dama de hierro. L a D: 18.15 y 20.15 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.05, 20.10 y 22.15 h.
Drive. L a D: 20.15 y 22.15 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19 y 21.45 h.
Jack y su gemela. L a D: 16.15 y 18.15 h.
El monje. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.15, 19 y 21.45 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h.

ARTESIETE ALCAL FULL HD. 10 Alcal Norte. Alcal, 414.

Tfnos.: 913 67 87 68.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
The Artist. S: 16, 18, 18.30, 20, 21 y 22 h. D: 16, 18, 18.30, 20 y
22 h. L a J: 17, 19, 19.30 y 21 h. V: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.00
h. D: tb. 12 h.
Bajo amenaza. V a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h. L a J: 17.30,
19.30 y 21.30 h. V y S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
La dama de hierro. V: 15.45 y 20.15 h. S y D: 18.15 y 22.30 h. L a
J: 19.15 h. V: tb. 00.45 h.
Los descendientes. V a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. L a J: 17,
19.10 y 21.20 h. V y S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.15 h.
J. Edgar. L a J: 16.40, 19.20 y 22 h. V y D: 16, 18.40 y 21.20 h. S:
16 y 18.40 h. S: tb. 12 y 00.00 h. V: tb. 00.00 h. D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. V a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h. L a J:
17.30, 19.30 y 21.30 h. S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a J: 22
h. S: 23.30 h. D: 21 h. V: 00.30 h.
Popieluszko, la libertad est en nosotros. V: 16, 18.30, 21 y
23.30 h. L a J: 17 y 21.15 h. S y D: 16 y 20.15 h. S: tb. 00.30 h. D: tb.
12 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. V: 17.45 y 22.15 h.
Underworld: El despertar. V: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. S y D:
16, 18, 20 y 22 h. L a J: 17, 19 y 21 h. D: tb. 12 y 00.00 h. V: tb.
00.15 h. S: tb. 00.00 h.

CALLAO. Pl del Callao, 3. Tfnos.: 915 22 58 01.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19.15 y 22.15 h.

CINESA LA GAVIA 3D. C. C. La gavia. Adolfo Bioy Casares, 2.

Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: 902 33 32 31

Alvin y las ardillas 3. S y D: 18.15 h. D: tb. 12.30 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. V y S: tb. 00.30
h. D: tb. 12.15 h.
Bunraku. L a D: 16 h.
La chispa de la vida. L a J: 18.30 y 20.30 h. V a D: 20.30 h.
Copito de Nieve. V a D: 17 h. D: tb. 12.30 h.
La dama de hierro. L a V: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S y D: 16,
20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 00.55 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.40 h. V y S: tb.
00.55 h. D: tb. 12.15 h.
Enredados. D: 12.30 h.
El gato con botas. V a D: 18.30 h. D: tb. 12.30 h.
La hora ms oscura. V y S: 01 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h. V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. L a D: 16.20, 18.30, 20.40 y 22.45 h. V y S: tb.
01 h. D: tb. 12.20 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 19
y 22 h. D: tb. 12 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a J: 16.30, 19.15 y 22
h. V a D: 19.15 y 22 h. V y S: tb. 00.30 h.
No tengas miedo a la oscuridad. L a D: 22.40 h. V y S: tb. 00.30 h.

Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17, 19.40 y 22.10 h.

V y S: tb. 00.45 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.20
h. D: tb. 12.30 h.
XP. L a D: 17 h.

CINESA MANOTERAS 3D. Avda. Manoteras, 40. Tfnos.: 902

10 08 42.

e Venta de Entradas: 902 10 08 42

Acero puro. L a D: 16.30 h.
Albert Nobbs. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12.20 y 01 h.
V: tb. 01 h. D: tb. 12.20 h.
Albert Nobbs. (VO) L a D: 20.10 h.
Alvin y las ardillas 3. L a D: 16 y 18 h. S y D: tb. 12 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. L a D: 15.50 y 18 h. S y D:
tb. 12.10 h.
The Artist. L a D: 16.10, 18.15, 20.25 y 22.35 h. S: tb. 12 y 00.45 h.
V: tb. 00.45 h. D: tb. 12 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. L a D: 22.50 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. S: tb. 12.10 y
00.10 h. V: tb. 00.10 h. D: tb. 12.10 h.
Una boda de muerte. L a D: 22.30 h.
Bunraku. V y S: 00.40 h.
El cambiazo. V y S: 00.40 h.
La chispa de la vida. L a D: 22.25 h.
Copito de Nieve. L a D: 16.10 y 18.10 h. S y D: tb. 12.10 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 20 h.
La dama de hierro. L a D: 20.10 h.
La dama de hierro. (VO) L a D: 17, 19.30 y 22 h.
Los descendientes. (VO) L a D: 15.45, 18, 20.10 y 22.25 h. S: tb.
12.30 y 00.40 h. V: tb. 00.40 h. D: tb. 12.30 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12 y
01 h. V: tb. 01 h. D: tb. 12 h.
Drive. (VO) L a D: 22.10 h.
Drive. L a D: 20 h.
Enredados. S y D: 12 h.
El gato con botas. L a D: 16 y 18 h. S y D: tb. 12 h.
Immortals. V y S: 00.15 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h. S: tb. 12.30 y 00.45 h. V: tb.
00.45 h. D: tb. 12.30 h.
J. Edgar. (VO) V y S: 17, 20 y 23 h. L a J y D: 17 y 20 h. S y D: tb. 12
h.
Jack y su gemela. L a D: 16.10, 18.10, 20.15 y 22.20 h. S: tb. 12 y
00.25 h. V: tb. 00.25 h. D: tb. 12 h.
Un mtodo peligroso. V y S: 00.25 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 22
h. S: tb. 12.10 y 00.15 h. V: tb. 00.15 h. D: tb. 12.10 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. (VO) L a
D: 19 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.30 y 22.10 h. V
y S: tb. 00.45 h.
El monje. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12 y 01 h. V: tb.
01 h. D: tb. 12 h.
Noche de Fin de Ao. V y S: 00.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h.
S: tb. 12 y 00.30 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 12 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. (VO) L a D: 20 h.
Silencio en la nieve. L a D: 18 y 22.30 h.
El topo. L a D: 19 y 21.50 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 h. S:
tb. 12.20 y 00.20 h. V: tb. 00.20 h. D: tb. 12.20 h.
Winx. La aventura mgica. S y D: 12.30 h.
XP. V y S: 01 h.
CINESA LAS ROSAS 3D. C. C. Las Rosas. Guadalajara, 2. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: 902 33 32 31

Alvin y las ardillas 3. V a D: 16 y 18.15 h.

Bajo amenaza. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.50 h.
La dama de hierro. L a J: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V a D: 20.20 y
22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.40 h.
El gato con botas. V a D: 17 h.
J. Edgar. L a D: 16, 19 y 22 h. V y S: tb. 00.40 h.
Jack y su gemela. L a V: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. S y D: 18.10,
20.20 y 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
El Rey Len (2011). S y D: 16 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h.
V y S: tb. 00.30 h.
Silencio en la nieve. L a J: 16.30, 19 y 22 h. V a D: 19 y 22 h. V y S:
tb. 00.30 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 20.15 y 22.30 h. V y S: tb.
00.45 h.
XP. V y S: 00.50 h.

CINESA CAPITOL. Gran Va, 41. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: 902 33 32 31

La chispa de la vida. L a D: 22.05 h.
Jack y su gemela. L a D: 15.45, 17.45 y 20 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
15.45, 19 y 22 h.
Underworld: El despertar. L a D: 15.45, 17.45, 20 y 22.05 h.

CINESA MNDEZ LVARO 3D. Acanto, 2. Tfnos.: 902 10 08

42.

e Venta de Entradas: 902 10 08 42

Albert Nobbs. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 12.30 y
01 h. L a J y D: tb. 12.30 h.
Alvin y las ardillas 3. V a D: 17 h. V a D: tb. 12.30 h.
The Artist. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V y S: tb. 12.30 y

E
00.40 h. L a J y D: tb. 12.30 h.
Bajo amenaza. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 12.30 y 00.01 h. L
a J y D: tb. 12.30 h.
La chispa de la vida. L a D: 21.45 h.
Copito de Nieve. L a D: 12.30 h.
La dama de hierro. L a V: 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 h. S y D:
18.30, 20.40 y 22.50 h. V: tb. 12.30 y 01 h. L a J: tb. 12.30 h. S: tb.
01 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 12
y 01 h. L a J y D: tb. 12 h.
Drive. L a D: 22.15 h.
Enredados. S y D: 12.30 h.
El gato con botas. V a D: 18.15 h.
La hora ms oscura. L a D: 17 h.
Immortals. V y S: 00.20 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h. V y S: tb. 12 y 00.45 h. L a J y
D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 12.30 y 00.00
h. L a J y D: tb. 12.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 19
h. L a D: tb. 12 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a J: 16.30 y 19 h. V a D:
19 h. L a J: tb. 12.30 h. V y S: tb. 00.30 h.

The Artist. L a D: 16, 18.05, 20.10 y 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.

La dama de hierro. L a X y V a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. J: 16 y
22.30 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01
h.
Immortals. V y S: 01 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.45 h.
Jack y su gemela. L a X y V a D: 16, 18 y 22.35 h. J: 16 y 18 h.
Un lugar para soar. L a D: 17.45 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. V y S: 00.55 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a X y V a D: 16.45, 19.20 y
22 h. J: 16 y 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
El topo. L y X a D: 20.10 y 22.30 h. M: 22.45 h.

CINETECA. P de la Chopera, 14. Tfnos.: .

A personal journey with Martin Scorsese through american
movies. (VO) S: 19 h.
Estrellas. X: 20 h. J: 21.30 h.
Hollywood Talkies. (VO) X: 21.30 h. J: 20 h.
No direction home: Bob Dylan. (VO) D: 19 h.
Shine a light. (VO) V: 21.30 h.
El ltimo vals. (VO) V: 19 h.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto Aguilera, 4.
Tfnos.: 914 47 71 84.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. V a D: 16.15 y 18.10 h.
Bajo amenaza. V a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.35 h. L a J: 17.45,
20.15 y 22.30 h.
Los descendientes. V a D: 16.15, 18.20, 20.30 y 22.35 h. L a J:
17.30, 20 y 22.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a J: 17.30, 20 y 22.30 h. V
a D: 20.05 y 22.30 h.
CONDE DUQUE GOYA. Goya, 67. Tfnos.: 915 78 31 52.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

La dama de hierro. V a D: 16.15, 18.20 y 20.30 h. L a J: 17.30 y
19.45 h.
Los descendientes. V a D: 16.15, 18.20, 20.30 y 22.45 h. L a J:
17.45, 20.15 y 22.30 h.
J. Edgar. L a D: 17, 19.45 y 22.45 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 22.30 h.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D. Avda. Santa Engracia, 132. Tfnos.: 914 41 14 61.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Albert Nobbs. V a D: 16.15, 18.20, 20.30 y 22.45 h. L a J: 17.30, 20
y 22.30 h.
La dama de hierro. V a D: 16.15, 18.20, 20.30 y 22.45 h. L a J:
17.45, 20.15 y 22.30 h.
Los descendientes. V a D: 16.15, 18.20, 20.30 y 22.45 h. L a J:
17.45, 20.15 y 22.30 h.
J. Edgar. L a D: 17, 19.45 y 22.30 h.
Oro negro. L a D: 17.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 20 y 22.30 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO. Centro de Ocio Dreams Pala-

pera Il trittico. J: 20 h.
El Rey Len (2011). S y D: 16 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h.
V y S: tb. 12.30 y 00.40 h. L a J y D: tb. 12.30 h.
Si no nosotros, quin?. J: 16 h.
Silencio en la nieve. L a X: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V a D: 16,
20.15 y 22.40 h. V y S: tb. 01 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V y S:
tb. 12.30 y 00.40 h. L a J y D: tb. 12.30 h.

CINESA PRINCIPE PO 3D. P de la Florida, s/n. Tfnos.: 902

33 32 31.

e Venta de Entradas: 902 33 32 31

Alvin y las ardillas 3. V y S: 18.10 h. D: 18 h. D: tb. 12.30 h.
The Artist. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. D:
tb. 12.30 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15
h.
La dama de hierro. L a V: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. S: 16, 20.10 y
22.20 h. D: 18, 20.10 y 22.20 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01
h. D: tb. 12.15 h.
El gato con botas. L a D: 17.45 h. D: tb. 12.30 h.
La hora ms oscura. V y S: 00.40 h.
Immortals. L a D: 22.30 h.
J. Edgar. L a D: 16, 19 y 22 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb.
12.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
19.30 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. V y S: 22 h.
El Rey Len (2011). V a D: 16 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.45, 19.30 y 22.15
h. V y S: tb. 01 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. V
y S: tb. 00.10 h. D: tb. 12.30 h.
XP. D: 12.30 h.
CINESA PROYECCIONES 3D. Fuencarral, 136. Tfnos.: 902
33 32 31.

e Venta de Entradas: 902 33 32 31

Albert Nobbs. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.40 h. V y S: tb. 01 h.
Alvin y las ardillas 3. L a D: 16 h.

cio de Hielo. Silvano, 77. Tfnos.: .

e Venta de Entradas: 902 88 82 00

Albert Nobbs. L a D: 17, 19.30 y 22 h. S: tb. 11.45 y 00.30 h. V: tb.
00.30 h. D: tb. 11.45 h.
Alvin y las ardillas 3. L a D: 16 y 18.15 h. S y D: tb. 12.30 h.
The Artist. L a D: 16, 18.10, 20.15 y 22.20 h. S: tb. 12 y 00.30 h. V:
tb. 00.30 h. D: tb. 12 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h. S: tb. 12.30 y
00.30 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Bunraku. L a D: 15.45 h.
La dama de hierro. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.40 h. S y D: tb. 12
h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.40 h. S: tb. 12 y
00.50 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 12 h.
Drive. L a D: 20.15 y 22.30 h.
El gato con botas. L a D: 16.05 y 18.05 h. S y D: tb. 12.30 h.
El Havre. (VO) X: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h.
J. Edgar. L, M y V a D: 16.15, 19, 20.05 y 21.45 h. X y J: 16.15, 19 y
21.45 h. S: tb. 11.45 y 00.30 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 11.45 h.
Jack y su gemela. L a D: 16.15, 18.15 y 20.25 h. S y D: tb. 12.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
22.30 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 22.15 h.
El monje. L a D: 18.20, 20.20 y 22.25 h. V y S: tb. 00.35 h.
pera Manon. (VO) J: 19.30 h.
Oro negro. L a D: 16 h.
Popieluszko, la libertad est en nosotros. L a D: 15.45 y 18 h. S
y D: tb. 12 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19, 20.15,
21.45 y 22.45 h. S: tb. 11.45 y 00.25 h. V: tb. 00.25 h. D: tb. 11.45 h.
Silencio en la nieve. L a D: 18, 20.20 y 22.35 h. V y S: tb. 00.50 h.
Underworld: El despertar. L a X y V a D: 16, 16.30, 18.05, 18.30,
20.05, 20.30 y 22.30 h. J: 16, 16.30, 18.05 y 20.05 h. S: tb. 11.45 y
00.50 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 11.45 h.
Vrtigo (De entre los muertos). (VO) J: 20 h.

IBERIA (CASA DE AMRICA). Pl Cibeles, 2. Tfnos.: 915 95

48 00.
Miss Tacuaremb. X a S: 20 h.

IMAX MADRID. Meneses, s/n. Tfnos.: 914 67 48 00.

e Venta de Entradas: 902 10 12 12

Arrecifes de coral. S: 17 h.
Castillo encantado. J: 16 h. V y D: 19 h. S: 21 h.

Egipto 3D: Los secretos de la momia. (VO) V: 10.15 h.

Egipto 3D: Los secretos de la momia. M: 22.15 h. D: 20 h.
Misterios de Egipto. J: 11.15 h.
Ocano Salvaje 3D. S: 20 h.
Paraisos. M: 11.15 h.
Profundidades Marinas 3D. (VO) V: 11.15 h.
Profundidades Marinas 3D. J: 15 h. V: 18 h. S: 19 h. D: 17 h.
T-Rex. V: 20 h. S y D: 18 h. J: 12.15 h.

LIDO 3D. Bravo Murillo, 200. Tfnos.: 915 41 41 00.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16 y 18 h.
Bajo amenaza. L y V a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.45 h. M a J:
17.30, 19.30 y 22 h.
La chispa de la vida. L y V a D: 16 y 20.15 h. M a J: 17.15 h.
Los descendientes. L y V a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. M a J:
17, 19.15 y 21.30 h.
Drive. L y V a D: 22.30 h. M a J: 21.45 h.
J. Edgar. L y V a D: 16.30, 19.30 y 22.15 h. M a J: 17, 19.20 y 21.40
h.
Jack y su gemela. L y V a D: 16.30, 18.30 y 20.30 h. M a J: 17.30 y
19.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L y V: 16, 18.15, 20.30 y
22.45 h. M a J: 17, 19.15 y 21.30 h. S y D: 20 y 22.15 h.
Silencio en la nieve. L y V a D: 18 y 22.15 h. M a J: 19.15 y 21.30 h.
Underworld: El despertar. L y V a D: 16, 18, 20 y 22 h. M a J:
17.30, 19.30 y 22 h.

LUCHANA. Luchana, 38. Tfnos.: 914 45 34 94.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 33 22 11

Arrugas. L a D: 16.30, 18.15 y 20 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 16.30 h.
Drive. L a D: 16.15, 20 y 22 h.
Ibiza Occidente. L a D: 22.15 h.
Jane Eyre. L a D: 19 y 22 h.
Margin call. L a D: 18 h.

MIRASIERRA PARASO. Nuria, 26. Tfnos.: .

Arrugas. L a D: 16.30, 18.15 y 20 h.
La dama de hierro. L a D: 18.30, 20.20 y 22.15 h.
Drive. L a D: 16.30 h.
Ibiza Occidente. L a D: 22.15 h.

MORASOL. Pradillo, 4. Tfnos.: 914 16 20 64.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Albert Nobbs. L a D: 16.15, 19 y 22 h.
The Artist. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h.
La dama de hierro. L a D: 16.15 y 22.15 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.05, 20.10 y 22.15 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19 y 21.45 h.
El monje. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 19 h.

PALACIO DE LA PRENSA. Pl del Callao, 4. Tfnos.: 915 21 99

00.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

The Artist. L a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h.

La dama de hierro. L a D: 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30 y 22.15 h.
Silencio en la nieve. L a D: 19.15 h.

PALAFOX. Luchana, 15. Tfnos.: 915 93 87 27.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Albert Nobbs. L a D: 16.30, 19 y 22 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 19 h.
La dama de hierro. L a D: 16.30 y 22 h.
J. Edgar. L a D: 16.45, 19.30 y 22.20 h.

PAZ. Fuencarral, 125. Tfnos.: 914 46 45 66.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Albert Nobbs. L a D: 16.20, 18.50 y 21.45 h.
La dama de hierro. L a J: 16.25, 19.30 y 21.50 h. V a D: 16.25,
19.30 y 22.25 h.
La fuente de las mujeres. L a D: 16.15, 18.50 y 21.45 h.
El Havre. L a D: 16.30, 19.10 y 22.05 h.
Silencio en la nieve. L a D: 16.20, 19.10 y 22.05 h.

ROXY A. Fuencarral, 123. Tfnos.: 914 46 16 24.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

J. Edgar. L a D: 16.15, 19.15 y 22 h.

ROXY B. Fuencarral, 123. Tfnos.: 915 41 41 00.

e Venta de Entradas: www.pilllalas.com y 902 22 16 22

The Artist. V a D: 16, 18, 20.30 y 22.30 h. L a J: 17, 19.30 y 21.30
h.
La chispa de la vida. V a D: 19.10, 21 y 22.45 h. L a J: 18.30 y 22 h.
Un dios salvaje. L a J: 17 y 20.20 h. V a D: 16 y 17.35 h.

SALA BERLANGA. Andrs Mellado, 53. Tfnos.: .

e Venta de Entradas: www.entradas.com

J. Edgar. (VO) S y D: 17, 19.30 y 22 h. L a V: 19.30 y 22 h.

LA VAGUADA. C. C. Madrid 2. Santiago de Compostela, s/n. Tfnos.: 917 30 06 22.

e Venta de Entradas: 902 52 06 52

Alvin y las ardillas 3. S y D: 15.30, 17.30 y 19.45 h. L a V: 17.30 h.
S y D: tb. 11.30 y 13.30 h.
Bajo amenaza. L a D: 15.15, 17.15, 19.15 y 21.30 h. V y S: tb.
11.15, 13.15 y 23.45 h. L a J y D: tb. 11.15 y 13.15 h.
Copito de Nieve. S y D: 15 y 17 h. V: 17 h. S y D: tb. 11 y 13 h.
La dama de hierro. L a J: 15, 17, 19.30 y 21.45 h. V: 15, 19.30 y
21.45 h. S y D: 19.30 y 21.45 h. V: tb. 11, 13 y 00.05 h. L a J: tb. 11 y
13 h. S: tb. 00.05 h.
Los descendientes. L a D: 15.20, 17.30, 19.45 y 22.15 h. V y S: tb.
11, 13.10 y 00.30 h. L a J y D: tb. 11 y 13.10 h.
El gato con botas. S y D: 15 y 17 h. L a V: 17 h. S y D: tb. 11 y 13 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19 y 21.45 h. V y S: tb. 11, 13.35 y 00.15 h. L
a J y D: tb. 11 y 13.35 h.
Jack y su gemela. L a D: 15.30, 17.45, 20 y 22.15 h. V y S: tb. 11,
13.30 y 00.30 h. L a J y D: tb. 11 y 13.30 h.
Un lugar para soar. L a V: 15, 19.30 y 22 h. S y D: 22 h. V: tb. 12 y
00.30 h. L a J: tb. 12 h. S: tb. 00.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 19
y 22 h. L a V: tb. 11 y 14 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16, 18.45 y 21.30 h.
V y S: tb. 11, 13.30 y 00.05 h. L a J y D: tb. 11 y 13.30 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 20.15 y 22.15 h. V y S: tb.
12, 14 y 00.15 h. L a J y D: tb. 12 y 14 h.

VERDI KIDS. Bravo Murillo, 28. Tfnos.: 914 47 39 30.

Un gato en Pars. L a D: 16.10 h. S y D: tb. 12 h.
Kerity, la casa de los cuentos. S y D: 12 h.
Pnico en la granja. S y D: 12 h.

VICTORIA. Francisco Silvela, 48. Tfnos.: 917 25 12 66.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

The Artist. L a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h.
La dama de hierro. L a D: 16.15, 18.15 y 20.15 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.25 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19.15 y 22.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 22.15 h.

YELMO CINES ISLAZUL 3D. C. C. Islazul. Avda. Calderillas,

1. Tfnos.: .

e Venta de Entradas: 902 22 09 22

48

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / CARTELERA
Alvin y las ardillas 3. S y D: 16.10 y 18.05 h. L a V: 18.05 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. S y D: 15.05 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. S y D: 15 h.
Bajo amenaza. S y D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. L a V: 18.15,
20.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
La chispa de la vida. L a D: 17.20 h.
Criadas y seoras (The help). V y S: 20.35 y 23.25 h. L a J: 21 h.
D: 20.35 h.
La dama de hierro. L a D: 17.15, 19.35 y 21.45 h. V y S: tb. 00.05 h.
Los descendientes. S y D: 15.30, 17.45, 20 y 22.20 h. L a V: 17.45,
20 y 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
Un dios salvaje. L a D: 18 h.
Drive. L a J: 19.45 y 22.05 h. V a D: 22.05 h.
Enredados. S y D: 15.10 h.
El gato con botas. S y D: 16 h.
La hora ms oscura. L a J: 17 y 19 h. V a D: 19.45 h.
Immortals. V y S: 00.20 h.
J. Edgar. L a J: 17, 19.45 y 22.30 h. S y D: 16.30, 19.15 y 22 h. V:
19.15 y 22 h.
Jack y su gemela. S y D: 15.15, 17.25, 19.40 y 21.50 h. L a V:
17.25, 19.40 y 21.50 h. V y S: tb. 00.00 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
17.10 y 20.20 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.25 h.
No habr paz para los malvados. V y S: 00.50 h.
La piel que habito. V y S: 23.40 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17.20, 20.05 y 22.45
h.
Silencio en la nieve. L a D: 20.10 y 22.35 h. V y S: tb. 00.55 h.
Teatro Circo de los nios. S y D: 16.45 y 18.45 h. V: 18 h. S y D:
tb. 12 h.
El topo. L a D: 22.10 h.
Underworld: El despertar. S: 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30,
20.30, 21.30, 22.30 y 23.30 h. D: 15.30, 16.30, 17.30, 18.30,
19.30, 20.30, 21.30 y 22.30 h. V: 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30,
22.30 y 23.30 h. L a J: 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30 y 22.30 h.
V y S: tb. 00.30 h.

YELMO CINES MADRID SUR. 10 Madrid Sur. Avda. Pablo Neruda, 91. Tfnos.: 917 85 89 56.

e Venta de Entradas: 902 22 09 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 15.40 y 17.35 h. L a J: 19.25 h. V:
17.35 h.
Bajo amenaza. S y D: 16.20, 18.20, 20 y 22 h. L a V: 18.20, 20 y 22
h.
Una boda de muerte. S y D: 16.35, 18.35, 20.35 y 22.35 h. V:
18.35, 20.35 y 22.35 h. L a J: 20.25 y 22.25 h.
Bunraku. V a D: 19.35 y 22 h. L a J: 21.55 h.
Enredados. S y D: 15.55 h.
El gato con botas. S y D: 15.45 y 17.40 h. L a J: 19.35 h. V: 17.40
h.
La hora ms oscura. V a D: 18.40, 20.40 y 22.40 h. L a J: 20.30 y
22.30 h.
Jack y su gemela. S y D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. L a V:
18.10, 20.10 y 22.10 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. S y D:
15.30, 18.30 y 21.45 h. L a J: 19.05 y 22 h. V: 18.30 y 21.45 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. V a D: 19.30 y 22.05 h. L
a J: 21.45 h.
El Rey Len (2011). S y D: 15.35 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. V a D: 17.25, 19.55 y 22.25
h. L a J: 19.20 y 21.50 h.
Underworld: El despertar. S y D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. L
a V: 18.15, 20.15 y 22.15 h.

YELMO CINES PLENILUNIO 3D. C. C. Plenilunio. Gl Eisenhower, s/n. Tfnos.: .

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Albert Nobbs. S y D: 15.20, 17.40, 20 y 22.20 h. L a V: 17.40, 20 y
22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
Alvin y las ardillas 3. S y D: 15.50 h.
The Artist. S y D: 16.15, 18.20, 20.25 y 22.35 h. L a V: 18.20,
20.25 y 22.35 h. V y S: tb. 00.35 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. S y D: 15.20
h.
Bajo amenaza. S y D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. L a V: 18.10,
20.10 y 22.10 h. V y S: tb. 00.10 h.
La chispa de la vida. L a D: 17.55 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 21.20 h. V y S: tb. 00.05 h.
La dama de hierro. L a D: 20.05 y 22.25 h. V y S: tb. 00.30 h.
Los descendientes. L a D: 18, 20.15 y 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
Un dios salvaje. L a D: 17.35 h.
Drive. L a D: 19.20 h.
Enredados. S y D: 15.20 h.
El gato con botas. S y D: 15.40 h.
Happy Feet 2. S y D: 15.50 h.
J. Edgar. S: 15.45, 18.30 y 21.15 h. D: 16.30, 19.15 y 22 h. L a J:
19.15 y 22 h. V: 18.30 y 21.15 h. V y S: tb. 00.00 h.
Jack y su gemela. S y D: 15.15, 17.30, 19.35 y 21.40 h. L a V:
17.30, 19.35 y 21.40 h. V y S: tb. 23.50 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
17.25 y 20.30 h. V y S: tb. 23.35 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 21.50 h.
La piel que habito. V y S: 00.20 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. S y D: 16, 18.40 y 21.10 h.
L a V: 18.40 y 21.10 h. V y S: tb. 23.40 h.
Silencio en la nieve. L a D: 17.20 h.
El topo. L a D: 19.25 h.
Underworld: El despertar. S y D: 15.45, 16.45, 17.45, 18.45,
19.45, 20.45, 21.45 y 22.45 h. L a V: 17.45, 18.45, 19.45, 20.45,
21.45 y 22.45 h. V y S: tb. 23.45 y 00.45 h.

V.O. Subtitulada
GOLEM. Martn de los Heros, 14. Tfnos.: 915 59 38 36.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Criadas y seoras (The help). L a D: 16.30, 19.15 y 22.15 h.
El Havre. L a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h.
Melancola. L a D: 17, 19.45 y 22.20 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
16.15, 19.15 y 22.15 h.
Nader y Simin, una separacin. L a D: 17, 19.45 y 22.20 h.

PEQUEO CINE ESTUDIO. Magallanes, 1. Tfnos.: 914 47 29

20.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Aquello que amamos. L a D: 18.50 h.

Carl Gustav Jung. J: 16.30 h.
Catalunya ber alles!. L a X y V a D: 16.30 h.
Escuchando al juez Garzn. L a D: 22.15 h.
Ibiza Occidente. L a D: 20 h.

PRINCESA. Princesa, 3. Tfnos.: 915 41 41 00.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

The Artist. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
La chispa de la vida. L a D: 16 y 20.20 h. V y S: tb. 00.30 h.
La dama de hierro. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.00 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V y S: tb.
00.30 h.
Un dios salvaje. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. V y S: tb.
00.15 h.
Drive. L a D: 16.15, 18.15, 20.30 y 22.40 h. V y S: tb. 00.40 h.
J. Edgar. L a D: 16.40, 19.10 y 21.45 h.
Juan de los muertos. L a J: 16.20 y 21.45 h. V a D: 16.20 h.
Midnight in Paris. L a J: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V: 16 y 18.10

h. D: 16 y 22.30 h. S: 16 h.
No habr paz para los malvados. V y S: 00.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.10, 19.30 y 22 h.
V y S: tb. 00.20 h.
Silencio en la nieve. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V y S: tb.
00.30 h.
El topo. L a D: 18.05 y 22.20 h.

RENOIR CUATRO CAMINOS. Raimundo Fernndez Villaverde,

10. Tfnos.: 915 41 41 00.

e Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 22 16 22

Albert Nobbs. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h.
The Artist. L a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h.
La dama de hierro. L a D: 16, 18 y 20 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h.
Silencio en la nieve. L a D: 22 h.
RENOIR PLAZA DE ESPAA. Martn de los Heros, 12. Tfnos.:
915 41 41 00.

e Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 22 16 22

Albert Nobbs. L a D: 16, 18, 20.10 y 22.15 h.
Arrugas. L a D: 16, 18, 20 y 22 h.
The Artist. L a D: 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 h.
La dama de hierro. L a D: 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 h.
La fuente de las mujeres. L a D: 16 y 20.15 h.
Un mtodo peligroso. L a D: 18.15 y 22.30 h.

RENOIR RETIRO. Narvaez, 42. Tfnos.: 915 41 41 00.

e Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 22 16 22

The Artist. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.30 h.
La dama de hierro. L a D: 16, 18, 20.15 y 22.15 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18, 20.15 y 22.15 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.30 y 22 h.

VERDI HD. Bravo Murillo, 28. Tfnos.: 914 47 39 30.

Albert Nobbs. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h.
Drive. L a D: 16.15, 18.15, 20.20 y 22.30 h.
El Havre. L a D: 16.05, 18.10, 20.20 y 22.30 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h.
El topo. L a D: 17.35, 20.05 y 22.30 h.

YELMO CINES IDEAL 3D. Dr. Cortezo, 6. Tfnos.: 914 36 25

18.

e Venta de Entradas: 902 22 09 22

Albert Nobbs. L a D: 15.35, 18, 20.20 y 22.35 h. S: tb. 12.15 y
00.55 h. V: tb. 00.55 h. D: tb. 12.15 h.
El rbol de la vida. S y D: 12 h.
The Artist. L a D: 15.40, 17.45, 20 y 22.05 h. S: tb. 12.30 y 00.10 h.
V: tb. 00.10 h. D: tb. 12.30 h.
The Chemichal Brothers: Dont think. J: 22 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 15.55 h.
La dama de hierro. L a D: 15.40, 17.55, 20.10 y 22.25 h. V y S: tb.
00.35 h.
Los descendientes. L a D: 15.30, 17.45, 20.05 y 22.30 h. S: tb.
12.30 y 00.45 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h.
Un dios salvaje. L a D: 22.45 h.
Drive. S y D: 15.50, 18.10, 20.25 y 22.40 h. L a V: 18.10, 20.25 y
22.40 h.
El Havre. L a D: 17.50 h.
J. Edgar. L a D: 16, 18.45 y 21.30 h. S: tb. 12.15 y 00.20 h. V: tb.
00.20 h. D: tb. 12.15 h.
Margin call. V y S: 00.50 h.
Melancola. S y D: 12 h.
Un mtodo peligroso. V y S: 00.40 h.
Midnight in Paris. L a V: 15.50 h. S y D: 12.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
18.50 y 22.10 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. S y D: 12 h.
Pina. L a D: 15.45 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.45, 19.20 y 22 h.
S: tb. 12.15 y 00.35 h. V: tb. 00.35 h. D: tb. 12.15 h.
El topo. L a D: 19.50 h.
ALCALA DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D. C. C. de Ocio Cuadernillos. P Comercial y de Ocio Cuadernillos Crtra N-II, km 34. Tfnos.:
918 83 17 16.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. L a D: 18 h.

The Artist. (VO) L a D: 18, 20 y 22 h.
Atraco por duplicado. L a D: 22.45 h.
Bajo amenaza. L a J: 17, 19, 21 y 22.45 h. V a D: 17, 19, 21 y 23 h.
V y S: tb. 01 h.
Una boda de muerte. L a J: 22.45 h. V a D: 23 h.
Bunraku. L a D: 22 h.
El cascanueces. L a D: 17 h.
La chispa de la vida. V y S: 17.15, 21.30 y 23.30 h. L a J y D: 17.15
y 21.30 h.
The collector (2011). L a D: 17 h. V y S: tb. 00.20 h.
Copito de Nieve. V a D: 19 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 19 h.
La dama de hierro. L a D: 17.45, 20.15 y 22.30 h.
Los descendientes. L a D: 17.30, 20.10 y 22.30 h. V y S: tb. 00.40
h.
Un dios salvaje. (VO) L a D: 19 h.
El gato con botas. V a D: 17.30 y 20 h. L a J: 17.30 h.
Happy Feet 2. S y D: 16.30 y 18.30 h. L a V: 18.30 h.
La hora ms oscura. L a D: 20.05 y 22 h. V y S: tb. 23.45 h.
Immortals. L a J: 19.45 y 22 h. V a D: 22 h. V y S: tb. 00.10 h.
J. Edgar. L a D: 17.15, 20 y 22.45 h.
Jack y su gemela. S y D: 16.30, 18.30 y 22.30 h. L a V: 18.30 y
22.30 h. V y S: tb. 20.3, y 00.30 h. L a J y D: tb. 20.3 y h.
Un lugar para soar. L a D: 20.30 h.
Maktub. L a D: 19.15 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
19.15 y 22.15 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 17.45 y 20.15 h. V
y S: tb. 00.30 h.
El monje. L a D: 18.30, 20.30 y 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Oro negro. L a D: 22.15 h.
Popieluszko, la libertad est en nosotros. V a D: 16.45, 20.45 y
23 h. L a J: 20.45 y 22.45 h.
La saga Crepsculo: Amanecer - Parte 1. L a D: 18 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17.10, 19.30 y 22 h.
V y S: tb. 00.20 h.
Silencio en la nieve. L a J: 18, 20.15 y 22.15 h. S y D: 16.45, 20.45
y 23 h. V: 20.45 y 23 h.
Sombras del tiempo. L a D: 20 h.
Underworld: El despertar. L a J: 17, 19, 21 y 22.45 h. V a D: 17,
19, 21 y 23 h. V y S: tb. 01 h.
La voz dormida. V y S: 00.40 h.

ALCOBENDAS
BACO ALCOBENDAS 3D. Centro de Ocio Diversia. Avda. De
Bruselas, 21. Tfnos.: 916 61 15 37.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. L a D: 16.15 y 18.20 h. S y D: tb. 12.20 h.
Atraco por duplicado. L a D: 20.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 h. S: tb. 12.30 y
00.45 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h.
La chispa de la vida. L a D: 20.45 y 22.50 h. V y S: tb. 01 h.
Los descendientes. L a D: 15.50, 18.10, 20.30 y 22.45 h. S: tb.
12.10 y 01 h. V: tb. 01 h. D: tb. 12.10 h.

Drive. L a D: 16.10, 18.15, 20.20 y 22.25 h. S: tb. 12.20 y 00.40 h.

V: tb. 00.40 h. D: tb. 12.20 h.
Immortals. L a D: 16.45 h. S y D: tb. 12.10 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22.10 h. S: tb. 12.20 y 01 h. V: tb. 01
h. D: tb. 12.20 h.
Jack y su gemela. L a D: 16.10, 18.15, 20.20 y 22.30 h. S: tb.
12.15 y 00.40 h. V: tb. 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
16, 19 y 22 h. S: tb. 12.10 y 01 h. V: tb. 01 h. D: tb. 12.10 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.10 y 21.50 h. V
y S: tb. 00.30 h.
Oro negro. L a D: 15.45 y 18.10 h. S y D: tb. 12.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.45, 19.30 y 22.10
h. S: tb. 12 y 00.45 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 12 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 16.30, 18, 18.30, 20, 20.30,
22 y 22.30 h. S: tb. 12, 12.30, 00.00 y 00.30 h. V: tb. 00.00 y 00.30
h. D: tb. 12 y 12.30 h.

CINESA LA MORALEJA 3D. C. C. La Moraleja. Avda. Europa,

13-15. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 33 32 31

Albert Nobbs. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01 h.

Alvin y las ardillas 3. V a D: 18 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. S y D: 16 h.
The Artist. L a D: 16.05, 18.05, 20.10 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.05, 18.05, 20.05 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15
h.
La dama de hierro. S y D: 18.10, 20.20 y 22.30 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01
h.
El gato con botas. V a D: 16 h.
La hora ms oscura. V y S: 01 h.
J. Edgar. L a D: 16.15, 19 y 22 h. V y S: tb. 00.50 h.
Jack y su gemela. L a X y V: 16, 18.10 y 20.20 h. S y D: 18.10 y
20.20 h.
Un lugar para soar. S: 16 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. V y S: 01
h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. V y S: 00.50 h.
pera "Andrea Chenier". J: 20 h.
El Rey Len (2011). S: 16.05 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a J: 16.45, 19.20 y 22 h. V
a D: 20 y 22.35 h. V y S: tb. 01 h.
El topo. L a D: 22.30 h. V y S: tb. 01 h.

ALCORCON
YELMO CINES TRES AGUAS 3D. C. C. Tres Aguas. Avda.
San Martn de Valdeiglesias, 24. Tfnos.: 914 88 08 50.

e Venta de Entradas: 902 22 09 22

Albert Nobbs. L a D: 15.30, 17.45, 20.05 y 22.25 h. S: tb. 12.15 y
00.40 h. V: tb. 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
Alvin y las ardillas 3. L a D: 15.35 y 17.35 h. S y D: tb. 12.30 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. S y D: 12.15 h.
The Artist. L a D: 18.20, 20.40 y 22.45 h. V y S: tb. 00.45 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. S y D: 12 h.
Bajo amenaza. V y S: 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.15 h. L a J y
D: 15.10, 17.10, 19.10 y 21.10 h. S y D: tb. 12.20 h.
Blackthorn (Sin destino). V y S: 00.50 h.
La chispa de la vida. L a D: 19.50 y 22.15 h. V y S: tb. 00.25 h.
Copito de Nieve. L a D: 15.25 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 22.05 h.
La dama de hierro. L a D: 17.10, 19.20 y 21.35 h. V y S: tb. 23.45 h.
Los descendientes. L a D: 15.15, 17.35, 20.05 y 22.25 h. S: tb.
12.20 y 00.45 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 12.20 h.
Un dios salvaje. L a D: 17.55 h.
Drive. L a D: 19.40 h.
Enredados. L a D: 15.10 h. S y D: tb. 12.30 h.
El gato con botas. L a D: 15.50 h.
Happy Feet 2. S y D: 12.25 h.
J. Edgar. L a J y D: 17, 19.45 y 22.15 h. V y S: 16, 18.40 y 21.20 h.
S: tb. 12.15 y 00.20 h. V: tb. 00.20 h. D: tb. 12.15 h.
Jack y su gemela. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.40 h. S: tb. 12.10 y
00.50 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h.
Un lugar para soar. L a D: 17.05 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
15, 18 y 21 h. S: tb. 12 y 00.05 h. V: tb. 00.05 h. D: tb. 12 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.35 y 22.10 h.
No habr paz para los malvados. L a D: 16.15 h. S y D: tb. 12.05 h.
La piel que habito. V y S: 00.30 h.
El Rey Len (2011). L a D: 15.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17, 19.35 y 22.10 h.
S y D: tb. 13.15 h.
Silencio en la nieve. L a D: 17.30 y 19.45 h.
El topo. L a D: 21.45 h.
Underworld: El despertar. V y S: 15.05, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
y 23 h. L a J y D: 15.05, 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 h. S: tb. 12,
12.30 y 00.00 h. D: tb. 12 y 12.30 h. V: tb. 00.00 h.

ARROYOMOLINOS
CINESA XANAD 3D. C. C. Xanad. Ctra. Nacional V, Salida
Parque Coimbra, Km. 23.5. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 33 32 31

Acero puro. L a D: 16.15 h.
Albert Nobbs. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01 h. D:
tb. 12 h.
Alvin y las ardillas 3. L a D: 16.30 h. D: tb. 12.30 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. D: 12.30 h.
Atraco por duplicado. L a J: 16.20 y 20.25 h. V a D: 20.25 h. V y S:
tb. 00.35 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.35
h. D: tb. 12.15 h.
Bunraku. V y S: 00.50 h.
El cambiazo. L a D: 18.10 y 22.40 h.
The collector (2011). V y S: 00.55 h.
Copito de Nieve. V a D: 16.20 y 18.20 h. D: tb. 12.30 h.
La dama de hierro. L a D: 16 y 20.30 h. D: tb. 12 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01
h. D: tb. 12 h.
Enredados. D: 12.30 h.
El gato con botas. L a V: 16.20, 18.20 y 20.20 h. S y D: 16.20 y
18.20 h. D: tb. 12.30 h.
La hora ms oscura. L a J: 20.20 h.
Immortals. L a D: 22.45 h. V y S: tb. 01 h.
In Time. L a D: 22.25 h. V y S: tb. 00.40 h.
Jack y su gemela. L a D: 16, 18.05, 20.10 y 22.20 h. V y S: tb.
00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Un lugar para soar. L a D: 19.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 22
h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 16.30, 19.15 y 22
h. V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12 h.
El monje. L a D: 16.05, 18.10, 20.20 y 22.35 h. D: tb. 12.05 y 12.15
h. V y S: tb. 00.50 h.
No tengas miedo a la oscuridad. L a J: 18.25 y 22.25 h. V a D:
22.25 h.
La saga Crepsculo: Amanecer - Parte 1. L a D: 22.20 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19.15 y 22.10
h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 18.45, 20, 20.45 y 22 h. V
y S: tb. 00.25 h. D: tb. 12 h.
XP. L a D: 16, 18 y 20 h. V y S: tb. 01 h.

BOADILLA DEL MONTE

BOADILLA. Ctra. Majadahonda, 50. Tfnos.: .
Alvin y las ardillas 3. X a V: 18 h. S y D: 17.30 h.
La chispa de la vida. X a V: 21.45 h. S y D: 22 h.
Copito de Nieve. S: 17 y 19 h. X y J: 18.30 h. V: 18.15 h. D: 17 h.
Un dios salvaje. (VO) X a V: 20 h. S y D: 19.45 h.
Jack y su gemela. S: 17.30, 19.45 y 22 h. X y J: 18.30 y 21 h. V:
18.15 y 21 h. D: 17.30 y 19.45 h.
Maktub. X y J: 21 h. V: 20.30 h. S: 21.30 h. D: 19.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. S: 17, 19.30 y 22.10 h. X y
J: 18 y 21 h. V: 18.30 y 21.30 h. D: 17 y 19.45 h.
Sombras del tiempo. S: 19.30 y 22 h. X y J: 21 h. V: 20.30 h. D:
19.30 h.

MINICINES OLYMPO. C. C. Las Lomas(Local 105). Valle del Tomes, 2. Tfnos.: 916 32 13 00.
Una boda de muerte. V y S: 20.15 y 22.30 h. L a J y D: 20.15 h.
El cascanueces. L a D: 18 h.
La conspiracin. V y S: 20.15 y 22.30 h. L a J y D: 20.15 h.
La gran aventura de Winter el delfn. L a D: 18 h.
Teatro de la naturaleza. S y D: 17 y 19 h. V: 19 h.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA. Rincn de las Eras, 3. Tfnos.: 918 50 98 73.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. V a D: 19 h.
Bajo amenaza. L a D: 17, 19, 21 y 23 h.
La chispa de la vida. L a D: 17.15 y 22.30 h.
La dama de hierro. L a J: 17.30, 20 y 22.45 h. V a D: 21 y 23 h.
Los descendientes. L a D: 17.15, 19.30 y 22.15 h.
El gato con botas. V a D: 17 h.
Un gato en Pars. L a D: 17 y 18.20 h.
J. Edgar. L a D: 17, 19.45 y 22.30 h.
Maktub. L a D: 17.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
19.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 19.45 y 22.30 h.
Silencio en la nieve. L a D: 19.45 y 22.30 h.
Underworld: El despertar. L a D: 17, 19, 21 y 23 h.

YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D. Avda. Juan

Carlos I, 46. Tfnos.: 918 40 65 95.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 09 22

Alvin y las ardillas 3. L a D: 17.45 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. S y D: 15.30
h.
Bajo amenaza. S y D: 15.45, 17.55, 20.15 y 22.20 h. L a V: 17.55,
20.15 y 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.
La chispa de la vida. S y D: 15.45 y 17.45 h. L a V: 17.45 h.
Criadas y seoras (The help). S y D: 16 h.
La dama de hierro. L a D: 19.50 y 22.10 h.
Los descendientes. L a D: 17.50, 20.10 y 22.30 h. V y S: tb. 00.45
h.
Un dios salvaje. V y S: 00.20 h.
Drive. L a D: 19.45 h.
Enredados. S y D: 15.40 h.
El gato con botas. S y D: 15.30 h.
Happy Feet 2. S y D: 15.30 h.
J. Edgar. S y D: 15.30, 18.20 y 21.10 h. L a V: 18.20 y 21.10 h. V y
S: tb. 00.00 h.
Jack y su gemela. L a D: 17.40 y 20.05 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
21.55 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.30 y 22.05 h.
No habr paz para los malvados. V y S: 00.40 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17.30, 20 y 22.30 h.
El topo. V y S: 00.25 h.
Underworld: El despertar. S y D: 16, 18, 20 y 22.10 h. L a V: 18, 20
y 22.10 h. V y S: tb. 00.10 h.
COSLADA
LA RAMBLA 3D. Avda. Prncipes de Espaa, 23-25. Tfnos.: 916
74 05 60.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16 y 18 h. L a V: 18 h. D: tb. 12 h.

El cascanueces. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
La chispa de la vida. L a J: 18, 20.05 y 22.10 h. V a D: 20.05 y
22.10 h.
Copito de Nieve. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
La dama de hierro. L a X: 18 y 20.05 h. V a D: 20.25 h.
Los descendientes. L a D: 18, 20.05 y 22.10 h.
La hora ms oscura. L a X, S y D: 22.10 h.
Jack y su gemela. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 22
h.
musical show: Los cantajuegos. S y D: 17 y 18.30 h. V: 18.30 h. D:
tb. 12.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. V a D: 18 h.
Silencio en la nieve. L a V: 18, 20.15 y 22.10 h. S y D: 20.15 y
22.10 h.

FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D. C. C. Loranca. Avda. de Pablo Iglesias,
17. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 33 32 31

Alvin y las ardillas 3. V a D: 17 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. V a D: 18.15 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 h. V y S: tb. 00.40
h.
La chispa de la vida. L a D: 17 y 19 h.
Copito de Nieve. V a D: 16 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.40 h. V y S: tb.
00.55 h.
Fuga de cerebros 2. L a D: 17 y 22 h. V y S: tb. 00.15 h.
El gato con botas. L a D: 19.10 h.
La hora ms oscura. L a D: 16.10 y 22.35 h. S: tb. 00.40 h.
Immortals. S: 01 h.
J. Edgar. L a D: 16.45, 19.15 y 22 h. V y S: tb. 00.30 h.
Jack y su gemela. L a D: 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 h. V y S: tb.
00.40 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a J:
16.45, 19 y 22 h. V a D: 19 y 22 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 22 h. V y S: tb.
00.25 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.45, 19.20 y 22 h.
V y S: tb. 00.20 h.
Silencio en la nieve. L a J: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V a D: 18,
20.15 y 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. V y S:
tb. 00.45 h.
XP. L a J: 18.15 y 20.25 h. V a D: 20.25 h.

GETAFE
CINESA NASSICA 3D. C. C. Parque de Ocio Nassica. Avda.
Guadalquivir, s/n. Tfnos.: 902 10 08 42.

e Venta de Entradas: www.ugc.es y 902 10 08 42

Acero puro. L a D: 20 h.
Albert Nobbs. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12 y 01 h. V:
tb. 01 h. D: tb. 12 h.
Alvin y las ardillas 3. V a D: 16 y 18 h. S y D: tb. 12 y 14 h.

The Artist. L a J: 16, 18.05, 20.30 y 22.40 h. V a D: 18.05, 20.30 y

22.40 h. S y D: tb. 12 h.
Bajo amenaza. L a D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. S: tb. 12, 14 y
00.50 h. D: tb. 12 y 14 h. V: tb. 00.50 h.
Una boda de muerte. L a D: 18.20 y 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.
Bunraku. L a D: 16.30, 19.20 y 21.50 h. S: tb. 12 y 00.45 h. V: tb.
00.45 h. D: tb. 12 h.
La chispa de la vida. L a V: 16, 18, 20 y 22 h. S y D: 18, 20 y 22 h. V
y S: tb. 00.50 h.
The collector (2011). L a V: 16, 18 y 22.15 h. S y D: 22.15 h. V y S:
tb. 00.50 h.
Copito de Nieve. V a D: 16 y 18 h. S y D: tb. 12 y 14 h.
La dama de hierro. L a D: 16, 18.10, 20.15 y 22.30 h. S: tb. 12 y
00.50 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 12 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12 y
00.50 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 12 h.
Enredados. V a D: 16 h.
Fuga de cerebros 2. V y S: 01 h.
Happy Feet 2. S y D: 12 y 14 h.
Immortals. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12 y 01 h. V: tb.
01 h. D: tb. 12 h.
In Time. L a J: 16 y 20.30 h. V a D: 20.30 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h. S: tb. 12 y 00.45 h. V: tb. 00.45
h. D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. S: tb. 12, 14 y 00.50 h.
D: tb. 12 y 14 h. V: tb. 00.50 h.
Un lugar para soar. L a D: 18 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
16, 19 y 22 h. S: tb. 12 y 00.30 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 12 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 16.30, 19 y 22 h. V
y S: tb. 00.50 h.
El monje. L a D: 16, 18.20, 20.30 y 22.50 h. S: tb. 12 y 01 h. V: tb.
01 h. D: tb. 12 h.
No tengas miedo a la oscuridad. L a J: 17 y 22.45 h. V a D: 22.45
h.
Oro negro. L a V: 16 h. S y D: 12 h.
El Rey Len (2011). V a D: 16 y 18 h. S y D: tb. 12 y 14 h.
La saga Crepsculo: Amanecer - Parte 1. L a D: 18.10 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. V a D: 16.30, 19.15, 20, 22
y 22.30 h. L a J: 16.30, 19.15 y 22 h. S: tb. 12 y 00.40 h. V: tb. 00.40
h. D: tb. 12 h.
Silencio en la nieve. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12 y
01 h. V: tb. 01 h. D: tb. 12 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 18.45, 20, 20.45, 22 y
22.45 h. S: tb. 12, 00.00 y 00.45 h. V: tb. 00.00 y 00.45 h. D: tb. 12
h.

LAS ROZAS
CINESA HERON CITY LAS ROZAS 3D. Avda. J.R.Jimnez,
3. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 33 32 31

Acero puro. L a D: 17.30 h.
Albert Nobbs. (VO) L a D: 16.30, 19 y 21.30 h. V y S: tb. 00.00 h. D:
tb. 12 h.
Albert Nobbs. L a J: 15.50, 18.05, 20.25 y 22.45 h. V a D: 15.45,
18.05, 20.25 y 22.45 h. V y S: tb. 01.05 h. D: tb. 12.30 h.
Alvin y las ardillas 3. V a D: 16.15 y 18.15 h. D: tb. 12.15 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. V a D: 17 h.
The Artist. V a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01 h.
Atraco por duplicado. L a D: 17 h. V y S: tb. 00.00 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. L a D: 16.15 h.
D: tb. 12.20 h.
Bajo amenaza. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb.
12.05 h.
La chispa de la vida. L a J: 16, 18.10, 20.20 y 22.35 h. V a D: 21.50
h. V y S: tb. 00.50 h.
Copito de Nieve. V a D: 15.50 y 17.35 h. D: tb. 12 h.
Criadas y seoras (The help). L a J: 16 h. V y S: 00.30 h.
La dama de hierro. L a D: 15.55, 18, 20.10 y 22.20 h. D: tb. 12.05
h.
Los descendientes. L a J: 16, 17, 18.10, 19.30, 20.25, 22 y 22.45
h. V a D: 15.50, 17, 18, 19.30, 20.15, 22 y 22.35 h. V y S: tb. 00.25 y
00.45 h. D: tb. 12.05 y 12.35 h.
Drive. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.45 h. V y S: tb. 01 h. D: tb. 12.20
h.
El gato con botas. S: 16.05, 18 y 20 h. V: 16.05 y 18 h. D: 11.45 h.
La hora ms oscura. V y S: 00.25 h.
Immortals. L a J: 15.50, 20.15 y 22.45 h. V a D: 19.35 y 22 h. V y S:
tb. 00.30 h.
In Time. L a D: 19 h. V y S: tb. 01 h.
J. Edgar. L a D: 16, 19 y 22 h. V y S: tb. 00.55 h. D: tb. 12.35 h.
J. Edgar. (VO) L a D: 16.10, 19 y 21.50 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb.
12.05 h.
Jack y su gemela. L a D: 15.50, 18, 20.15 y 22.30 h. V y S: tb.
00.45 h. D: tb. 12.25 h.
Un lugar para soar. L a D: 18.30 y 21.15 h.
Maktub. V y S: 01.05 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. V y S:
20, 21.50 y 23.30 h. L a J y D: 20 y 21.50 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 16, 18.35 y 21.30
h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12 h.
El monje. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.45 h. V y S: tb. 01 h. D: tb.
12.20 h.
pera Il trittico. (VO) J: 20 h.
Popieluszko, la libertad est en nosotros. L a D: 19 y 22 h.
El Rey Len (2011). V a D: 15.50 y 17.45 h. L a J: 18.15 h. D: tb.
12.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a X y V a D: 16, 17.15,
18.45, 20, 21.35 y 22.35 h. J: 16, 18.45 y 21.35 h. V y S: tb. 00.30 h.
D: tb. 11.45 h.
Silencio en la nieve. L a J: 15.40, 15.50, 18, 18.10, 20.20, 20.30,
22.40 y 22.50 h. S y D: 15.40, 18, 20.20 y 22.40 h. V: 20.15 y 22.35
h. V y S: tb. 01 h.
El topo. L a J: 16, 18.35 y 21.30 h. V a D: 19.20 y 21.50 h. V y S: tb.
00.30 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 20.15 y 22.35 h. V y S: tb.
00.45 h. D: tb. 12.15 h.
Vicky el Vikingo y el martillo de Thor. D: 11.45 h.

LEGANES
CINESA IMAX PARQUESUR 3D. C. C. Parquesur. Ctra. de Toledo Km. 9, 9. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 33 22 11

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16.05 y 18.10 h. D: tb. 12.10 h.

Bajo amenaza. L a D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. V y S: tb. 00.45
h. D: tb. 12.10 h.
Copito de Nieve. D: 12.15 h.
La dama de hierro. L a V: 16.05, 18.15, 20.30 y 22.40 h. S y D:
20.30 y 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.
Los descendientes. L a D: 16, 18.10, 20.25 y 22.40 h. S: tb. 12.40
y 01 h. V: tb. 01 h. D: tb. 12.40 h.
Drive. L a D: 22.30 h.
Enredados. D: 12.10 h.
El gato con botas. S y D: 17 h. D: tb. 12.15 h.
La hora ms oscura. L a D: 18.10 h. V y S: tb. 00.50 h.
Immortals. L a D: 16 y 20.10 h. V y S: tb. 01 h.
J. Edgar. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. L a D: 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 h. S: tb.
12.20 y 00.20 h. V: tb. 00.20 h. D: tb. 12.20 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a V:
16, 19 y 22 h. S y D: 19 y 22 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a V: 16.20, 19.15 y 22
h. S y D: 19.15 y 22 h.

49

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

CARTELERA / EM2
No tengas miedo a la oscuridad. V y S: 00.45 h.
El Rey Len (2011). S y D: 17 h. D: tb. 12 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h.
V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
Silencio en la nieve. L a D: 16 y 22.30 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16, 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.00
h. D: tb. 12 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45 h. V
y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h.
XP. L a D: 18.10 y 20.15 h. V y S: tb. 00.55 h.

MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO 3D. C. C. Parque Comercial y de Ocio
Equinoccio. P. I. El Carralero. La fresa, s/n. Tfnos.: 902 33 32 31.

e Venta de Entradas: www.servicaixa.com y 902 33 32 31

Albert Nobbs. L a D: 16.10, 19.20 y 22.15 h. S: tb. 12.30 y 00.45 h.
V: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h.
Alvin y las ardillas 3. V a D: 16 y 18 h. S y D: tb. 12 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. S y D: 16 h.
The Artist. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12.15 y 00.55 h.
V: tb. 00.55 h. D: tb. 12.15 h.
Bajo amenaza. L a D: 16, 18 y 22.30 h. S: tb. 12.30, 20.0, y 00.30 h.
V: tb. 20.0, y 00.30 h. D: tb. 12.30, 20.0 y h. L a J: tb. 20.0 y h.
Una boda de muerte. V y S: 00.55 h.
Copito de Nieve. S y D: 12.30 h.
La dama de hierro. L a V: 16, 18, 20.15 y 22.30 h. S y D: 18, 20.15
y 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Los descendientes. L a D: 16.30, 19.30 y 22.20 h. S: tb. 12.15 y
00.40 h. V: tb. 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
Drive. L a J: 17 y 20 h. V a D: 20 h.
El gato con botas. V a D: 17 h. S y D: tb. 12.15 h.
J. Edgar. L a D: 16, 19 y 22 h. S: tb. 12 y 00.45 h. V: tb. 00.45 h. D:
tb. 12 h.
Jack y su gemela. L a D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. S: tb. 12.30 y
00.55 h. V: tb. 00.55 h. D: tb. 12.30 h.
Un lugar para soar. L a D: 16.20 h. S y D: tb. 12 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a J:
16, 19 y 22 h. V a D: 19 y 22 h. V y S: tb. 00.20 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.10 y 22.10 h. V
y S: tb. 00.45 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 16.30, 19.15 y 22 h.
S: tb. 12 y 00.40 h. V: tb. 00.40 h. D: tb. 12 h.
Silencio en la nieve. L a D: 22.10 h.
Underworld: El despertar. L a D: 16.15, 18.25, 20.25 y 22.25 h. S:
tb. 12.15 y 00.35 h. V: tb. 00.35 h. D: tb. 12.15 h.

RENOIR MAJADAHONDA. C. C. Zoco de Majadahonda. Avda.

de Espaa, 51. Tfnos.: 916 38 09 12.

e Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 22 16 22

The Artist. S y D: 16, 18.30, 20.30 y 22.30 h. L a J: 17.30, 19.30 y
21.30 h. V: 18.30, 20.30 y 22.30 h.
La conspiracin. (VO) J: 17, 19.15 y 21.30 h.
La dama de hierro. L a X: 17.15 y 19.15 h. V a D: 18 y 20.10 h.
Los descendientes. S y D: 16, 18.15, 20.20 y 22.20 h. L a J: 17.15,
19.20 y 21.20 h. V: 18.15, 20.20 y 22.20 h.
J. Edgar. L a J: 17, 19.30 y 22 h. S y D: 16, 19 y 22 h. V: 19 y 22 h.
Silencio en la nieve. S y D: 16 y 22.45 h. L a X: 21.45 h. V: 22.45 h.

MOSTOLES
DOS DE MAYO. C. C. Dos de Mayo. Avda. Dos de Mayo, 27. Tfnos.: 916 13 44 94.

e Venta de Entradas: 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. L a D: 17.45 h.

Bajo amenaza. L a D: 19.45 y 21.45 h. V y S: tb. 23.45 h.
Los descendientes. L a D: 17.45, 19.45 y 21.45 h. V y S: tb. 23.45
h.
J. Edgar. L a D: 17.30, 20 y 22.30 h.
Jack y su gemela. L a D: 17.45 y 19.45 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 21.30 h. V y S: tb.
23.45 h.
Underworld: El despertar. V y S: 17.30, 19.30, 21.30 y 23.30 h. L
a J y D: 17.30, 19.30 y 21.30 h.

PINTO
CINESUR PLAZA BOLI 3D. Pablo Picasso, s/n. Tfnos.: 916
92 82 92.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16.05 y 18.05 h. L a V: 18.05 h. D: tb.

12.05 h.
Bajo amenaza. S y D: 16.25, 18.25, 20.25 y 22.25 h. L a V: 18.25,
20.25 y 22.25 h. V y S: tb. 00.25 h. D: tb. 12.25 h.
Los descendientes. S y D: 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 h. L a V:
18.20, 20.20 y 22.20 h. V y S: tb. 00.20 h. D: tb. 12.20 h.
La hora ms oscura. S y D: 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 h. L a V:
18.20, 20.20 y 22.20 h. V y S: tb. 00.20 h. D: tb. 12.20 h.
Immortals. L a D: 20.10 y 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.
J. Edgar. S y D: 16, 18.30 y 21.15 h. L a V: 18.30 y 21.15 h. V y S:
tb. 00.00 h. D: tb. 12 h.
Jack y su gemela. S y D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 h. L a V:
18.15, 20.15 y 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.15 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. S y D: 16.30, 19 y 21.30 h.
L a V: 19 y 21.30 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.10 h.
Underworld: El despertar. S y D: 16, 18, 20 y 22 h. L a V: 18, 20 y
22 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12 h.

POZUELO
KINPOLIS MADRID. Edgar Neville. (Ciudad de la imagen),
s/n. Tfnos.: 915 12 70 00.

e Venta de Entradas: www.kinepolis.es

Acero puro. V a D: 16.30 h.
Albert Nobbs. L a J: 17.30, 20 y 22.30 h. V a D: 17, 19.30 y 22 h. V
a D: tb. 00.30 h.
Alvin y las ardillas 3. V a D: 17 y 19 h. L a J: 17.30 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. S y D: 16 h.
The Artist. S y D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. V: 18, 20.30 y 22.45
h. L a J: 19 y 21.30 h. V y S: tb. 01 h.
Bajo amenaza. S y D: 16, 18.15, 20.30 y 22.45 h. L a J: 17.30, 20 y
22.15 h. V: 18, 20.30 y 22.45 h. V y S: tb. 01 h.
Una boda de muerte. L a J: 22.30 h. V a D: 22.45 h.
El cambiazo. V y S: 01 h.
La chispa de la vida. V a D: 18, 20 y 22.15 h. L a J: 19 y 21.30 h. V y
S: tb. 01 h.
The collector (2011). V y S: 00.30 h.

Copito de Nieve. S y D: 16 y 18 h. V: 18 h.
La dama de hierro. V a D: 16.45, 19.30 y 22 h. L a J: 19 y 21.30 h.
Los descendientes. S: 17, 19.30, 20, 21.30 y 22 h. V y D: 17,
19.30, 20 y 22 h. L a J: 17.30, 20 y 22.30 h. V y S: tb. 23.55 y 00.30
h.
Los descendientes. (VO) V y D: 16.30, 19 y 21.30 h. L a J: 18.30 y
21.30 h. S: 16.30 y 19 h.
Drive. V a D: 19.30 y 21.45 h. L a J: 17.30 h. V y S: tb. 23.55 h.
El gato con botas. S y D: 16 y 18 h. L a J: 17.30 h. V: 18 h.
Happy Feet 2. V: 17.30 h. S y D: 18 h.
La hora ms oscura. V y S: 00.30 h.
Immortals. L a J: 22 h. V a D: 22.30 h. V y S: tb. 01 h.
In Time. V a D: 21.30 h. V y S: tb. 00.15 h.
J. Edgar. S: 16, 17.15, 18.45, 19, 20, 21.30, 22.15 y 23 h. V: 17.15,
18.45, 19, 20, 21.30, 22.15 y 23 h. D: 16, 17.30, 19, 19.45, 20.30,
22 y 22.30 h. L a J: 18.45, 19.45, 21.30 y 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
J. Edgar. (VO) L a J: 18.15 y 21.15 h. V a D: 19 y 21.45 h.
Jack y su gemela. S y D: 16, 18, 20 y 22 h. L a J: 17.30, 20 y 22.15
h. V: 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 01 h.
Juan de los muertos. V y S: 00.30 h.
Un lugar para soar. L a J: 19.45 h. V a D: 20.15 h.
Maktub. L a J: 17.30 h. V a D: 16.30 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. V a D:
16.30, 19 y 22 h. L a J: 18.30 y 21.30 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. V a D: 17.15, 20 y 22.45
h. L a J: 19.45 y 22.30 h.
El monje. (VO) S y D: 16 h.
El monje. L a J: 17.30, 20 y 22.30 h. V a D: 17, 19.30 y 22 h. V y S:
tb. 00.30 h.
Noche de Fin de Ao. V y S: 01 h.
El Rey Len (2011). V a D: 17 h.
La saga Crepsculo: Amanecer - Parte 1. V y S: 01 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. S y D: 16, 17.15, 19.30, 20,
22.15 y 22.45 h. V: 17.15, 19.30, 20, 22.15 y 22.45 h. L a J: 17.15,
19.45 y 22.30 h. V y S: tb. 01 h.
Silencio en la nieve. L a J: 19 y 21.30 h. V a D: 20.15 y 22.30 h.
El topo. L a J: 17.15 y 19.30 h. V a D: 19.15 y 22 h.
Underworld: El despertar. S y D: 16, 17, 18.15, 19.15, 20.30,
21.30 y 22.45 h. V: 17, 18, 19.15, 20.30, 21.30 y 22.45 h. L a J:
17.30, 19.30, 20, 22 y 22.30 h. V y S: tb. 23.55 y 01 h.

RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D. C. C. H2 Ocio. Parque
Empresarial Rivas Futura. Marie Curie, 4. Tfnos.: 917 51 81 02.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 09 22

Albert Nobbs. S y D: 15.25, 17.40, 20 y 22.20 h. L a V: 17.40, 20 y

22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
Alvin y las ardillas 3. S y D: 15.30 y 17.30 h. L a V: 17.30 h.
Arthur Christmas: Operacin Regalo. S y D: 15.35 h.
Las aventuras de Tintn: El secreto del Unicornio. S y D: 15.25
h.
Bajo amenaza. S y D: 16.45, 18.40, 20.40 y 22.40 h. L a V: 18.40,
20.40 y 22.40 h. V y S: tb. 00.35 h.
La chispa de la vida. L a D: 19.55 y 21.55 h.
Criadas y seoras (The help). L a D: 22.10 h.
La dama de hierro. L a D: 19.50 y 22 h. V y S: tb. 00.10 h.

Los descendientes. S y D: 15.45, 18, 20.15 y 22.30 h. L a V: 18,

20.15 y 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Un dios salvaje. L a D: 17.45 h.
Drive. L a D: 17.45 h.
Enredados. S y D: 15.15 h.
El gato con botas. S y D: 15.50 h.
J. Edgar. S y D: 16, 18.45 y 21.35 h. L a V: 17.30 y 20.30 h. V y S:
tb. 00.15 h.
Jack y su gemela. S y D: 16.10, 18.15, 20.20 y 22.35 h. L a V:
18.15, 20.20 y 22.35 h. V y S: tb. 00.35 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. V y S:
19.25 y 22.35 h. L a J y D: 19.25 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 19.40 h.
No habr paz para los malvados. V y S: 23.55 h.
Oro negro. L a D: 17.25 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. D: 15.45, 17.30, 18.25, 20,
21 y 22.30 h. L a J: 17.30, 20 y 22.30 h. S: 15.45, 18.25 y 21 h. V:
18.25 y 21 h. V y S: tb. 23.40 h.
Silencio en la nieve. L a D: 20.10 y 22.25 h. V y S: tb. 00.40 h.
El topo. L a D: 17.35 h.
Underworld: El despertar. S: 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30,
20.30, 21.30, 22.30 y 23.30 h. D: 15.30, 16.30, 17.30, 18.30,
19.30, 20.30, 21.30 y 22.30 h. V: 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30,
22.30 y 23.30 h. L a J: 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30 y 22.30 h.
V y S: tb. 00.30 h.

SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS

CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PIG. Fuente, 4. Tfnos.:
918 61 25 28.
Underworld: El despertar. V y S: 20 y 22.30 h. D: 19 y 21.30 h. L:
21 h.

SAN SEBASTIAN DE LOS REYES

CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D. Ctra. Burgos ( N-1), Salida
19. Tfnos.: 902 46 32 69.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Albert Nobbs. S y D: 15.40, 17.50, 20.10 y 22.15 h. L a V: 17.50,
20.10 y 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h.
Alvin y las ardillas 3. S y D: 15.50 y 17.45 h. L a V: 17.45 h.
The Artist. S y D: 16, 18, 20 y 22.10 h. L a V: 18, 20 y 22.10 h. V y
S: tb. 00.15 h.
Bajo amenaza. S y D: 16.30, 18.20, 20.20 y 22.15 h. L a V: 18.20,
20.20 y 22.15 h. V y S: tb. 00.10 h.
The collector (2011). L a J: 22.30 h. V a D: 20 h.
Los descendientes. S y D: 15.30, 17.54, 20.15 y 22.30 h. L a V:
17.54, 20.15 y 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Drive. L a D: 20.10 y 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
J. Edgar. S y D: 16.10, 18.50 y 21.45 h. L a V: 18.50 y 21.45 h. V y
S: tb. 00.30 h.
Jack y su gemela. S y D: 16, 18, 20 y 22 h. L a V: 18, 20 y 22 h. V y
S: tb. 00.00 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. S y D:
15.40, 18.40 y 21.40 h. L a V: 18.40 y 21.40 h. V y S: tb. 00.45 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a J: 17.30 y 20 h. V a D:
17.30 y 21.45 h. V y S: tb. 00.20 h.
El monje. S y D: 16.15, 18.15, 20.15 y 22.10 h. L a V: 18.15, 20.15 y

22.10 h. V y S: tb. 00.10 h.

Oro negro. S y D: 15.30 y 17.50 h. L a V: 17.50 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. S y D: 15.50, 18.30 y 21.10
h. L a V: 18.30 y 21.10 h. V y S: tb. 23.45 h.
Silencio en la nieve. L a D: 19.40 y 22 h. V y S: tb. 00.15 h.
Underworld: El despertar. S y D: 15.45, 16.10, 17.40, 18.10,
19.45, 20.20, 21.50 y 22.20 h. L, M, J y V: 17.40, 18.10, 19.45,
20.20, 21.50 y 22.20 h. X: 17.40, 18.10, 19.45, 20.20 y 22.20 h. V y
S: tb. 23.50 y 00.20 h.
Vrtigo (De entre los muertos). X: 21.50 h.

TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR. C. C. Parque Corredor. Ctra.
Torrejn-Ajalvir, Km. 2, S/N. Tfnos.: 916 56 81 10.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16.10 y 18 h. L a V: 18 h. D: tb. 12.15
h.
Bajo amenaza. S y D: 16.20, 18.10, 20.10 y 22.10 h. L a V: 18.10,
20.10 y 22.10 h. V y S: tb. 00.10 h. D: tb. 12.30 h.
Los descendientes. S y D: 16, 18.10, 20.20 y 22.30 h. L a V: 18.10,
20.20 y 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.15 h.
Immortals. L a D: 17.30 y 19.45 h. D: tb. 12 h.
J. Edgar. S y D: 16.30, 19.10 y 22 h. L a V: 19.10 y 22 h. V y S: tb.
00.40 h. D: tb. 12.30 h.
Jack y su gemela. S y D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. L a V:
18.10, 20.10 y 22.10 h. V y S: tb. 00.20 h. D: tb. 12 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D: 22
h. V y S: tb. 01 h.
Misin: Imposible. Protocolo Fantasma. L a D: 20 y 22.40 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17.30, 20 y 22.30 h.
V y S: tb. 01 h. D: tb. 12.30 h.
Underworld: El despertar. S y D: 16, 16.20, 18, 18.20, 20, 20.20,
22 y 22.20 h. L a V: 18, 18.20, 20, 20.20, 22 y 22.20 h. V y S: tb.
00.00 y 00.30 h. D: tb. 12.15 y 12.30 h.

TRES CANTOS
CINEBOX 3 C. C. C. Ciudad Tres Cantos. Avda. Los Labradores,
9-11. Tfnos.: 918 03 61 58.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Bajo amenaza. S y D: 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 h. L a V: 18.10,

20.10 y 22.10 h. V y S: tb. 00.10 h.
Los descendientes. L a D: 17.30, 19.50 y 22.20 h. V y S: tb. 00.30
h.
J. Edgar. L a D: 17.10, 19.50 y 22.30 h.
Jack y su gemela. S y D: 16, 18 y 20 h. L a V: 18 y 20 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
22.10 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a D: 17.15, 19.45 y 22.15
h.
Underworld: El despertar. S: 16, 16.15, 17.50, 18.15, 19.40,
20.15, 21.30, 22.15 y 23.30 h. D: 16, 16.15, 17.50, 18.15, 19.40,
20.15, 21.30 y 22.15 h. V: 17.50, 18.15, 19.40, 20.15, 21.30, 22.15
y 23.30 h. L a J: 17.50, 18.15, 19.40, 20.15, 21.30 y 22.15 h.

50

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / CARTELERA
VALDEMORO
RESTN CINEMA 3D. C. C. El Restn. Avda. Mar mediterrneo,
3. Tfnos.: 918 08 48 56.

e Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 22 16 22

Alvin y las ardillas 3. S y D: 16 y 18 h. D: tb. 12 h.
Bajo amenaza. S y D: 16, 20 y 22 h. L a V: 20 y 22 h. V y S: tb. 00.00
h. D: tb. 12 h.
El cascanueces. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
Copito de Nieve. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
La dama de hierro. J: 18, 20 y 22 h. L a X y V a D: 18 h.
Los descendientes. L a D: 18, 20.05 y 22.10 h. V y S: tb. 00.10 h.
El gato con botas. S y D: 16 h. D: tb. 12 h.
J. Edgar. L a D: 18, 20 y 22.10 h. V y S: tb. 00.40 h.
Jack y su gemela. S y D: 16, 18 y 20 h. L a V: 18 y 20 h. D: tb. 12 h.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. L a D:
22.30 h.
Sherlock Holmes: Juego de sombras. L a V: 18, 20.15 y 22.25 h. S
y D: 20 y 22.15 h. V y S: tb. 00.35 h.
Underworld: El despertar. L a D: 18, 20 y 22 h. V y S: tb. 00.00 h.

El patio de mi casa. Sbado y domingo: 12,00.

TEATRURAS Sbado: 17,00.

lle. 2- 19 febrero. 20,00 h. Domingos. 18,00 horas.

PRINCIPE- GRAN VIA. Tres Cruces, 8. Tel.: 91.531.85.14

Metro Gran Va, Sol. Parking Plaza Carmen.

tes. Ayuntamiento de Madrid. JODOROWSKY'S. Hoy Alejandro monta

su Cabaret Mstico y maana llega Brontis con El Gorila, monlogo teatral. Consultar horarios y promociones en www.teatrocircoprice.es
y entradas.com

GRAN XITO de "TOC TOC" vuelve a Madrid en su tercera Temporada!! Ms de 650 representaciones. Direccin: Esteve Ferrer.
Horarios: Martes a Jueves: 20,30 h. Viernes, Sbado: 20,00/
22,30 h. Domingos: 19,00 h. Entradas ya venta: 902.488.488,
entradas.com Cajeros Caja Madrid y taquilla.

PRINCIPE- GRAN VIA. SALA II. Tres Cruces, 8. Tel.:

91.531.85.14 Metro Gran Va, Sol. Parking Plaza Carmen.

CAPERUCITA ROJA. El cuento musical de la capa roja PARA TODA LA

FAMILIA. Una vieja historia a la altura de nuestros das. Representaciones: Sbados y domingos: 16,30 horas. Venta Entradas: taquilla,
902.488.488, entradas.com Cajeros Caja Madrid.

REPLIKA TEATRO. Justo Dorado, 8. 91.535.05.70 Metro

Guzmn el Bueno. www.replikateatro.com
ALICIA de Daniel Prez. Vestuario: Agatha Ruiz de la Prada. Ca. Rplika Teatro. Direccin: Jaroslaw Bielski. Viernes: 19,30 horas. Sbado: 17,30 y 19,30 horas. Domingo: 19 horas.

VILLA DEL PRADO

VILLA DEL PRADO. Villa del prado, s/n. Tfnos.: 918 62 22 98.
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres. S: 19.30
y 22.30 h. D: 18 y 20.45 h. L: 21 h. V: 22.30 h.

ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42. Tfno.: 91.448.16.27. Metro Quevedo y Canal. Tel. Entrada: 902.10.12.12. www.teatroabadia.com
Los sueos de mi prima Aurelia y otras piezas del teatro inconcluso. De Federico Garca Lorca. Direccin Miguel Cubero. Produccin
Teatro de La Abada. Hasta el 29 de enero. Martes a sbado: 20 horas.
Domingo: 19 horas.
Grooming. De Paco Bezerra. Direccin Jos Luis Gmez. Produccin
Teatro de La Abada. Localidades ya a la venta. Del 1 de febrero al 11 de
Marzo. Martes a sbado: 20,30 horas. Domingo: 19 horas.

ALCAZAR. C/ Alcal, 20. Metro Sevilla. Taquilla 91.532.06.16.

TEATRO COMPAC GRAN VIA. Gran Va, 66. Taquilla:

91.541.55.69. www.gruposmedia.com Metro Plaza de Espaa y Callao. Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y El Corte Ingls
902.26.27.26.
EL BARBERO DE SEVILLA. Mircoles a sbado: 20,00. Domingo: 18,00.

TEATRO LARA. Corredera Baja de San Pablo, 15. "Manual de

la buena esposa" Martes, viernes: 19,00 horas. Sbado: 20,00 horas.
Domingo: 18,00 horas.
"Guillermito y los nios, a comer!" Martes a viernes: 21,00 horas.
Sbado: 22,00 horas. Domingo: 20,00 horas.
Venta: www.teatrolara.com y www.entradas.com 902.488.488.

TEATRO MARAVILLAS. Manuela Malasaa, 6. Tfno.:

ARENAL SALA I. Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro Sol.

Estacionamiento Plaza Mayor.

"HAY QUE DESHACER LA CASA" de Sebastin Junyent. Director: Andoni Ferreo. Un texto magistral de Jorge de Juan y Luis Fernando
Alvs convierten en nico!!. Martes a jueves: 20,30 horas. Viernes y Sbado: 20,00/ 22,30 horas. Domingos: 19 horas. Entradas taquilla,
902.488.488, entradas.com

ARENAL SALA II. Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro Sol.

Estacionamiento Plaza Mayor. UROC TEATRO PRESENTA "LA MA-

DRE PASOTA", de Franca Rame y Daro Fo. No podrs parar de reir.

Jueves: 20,30. Viernes: 20,00. Sbado: 20,00 y 22,30. Domingo: 19,00.
Entradas: taquilla, 902.488.488, entradas.com

ARENAL SALA IV. Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro Sol.

Estacionamiento Plaza Mayor.

Una comedia musical creada para toda la familia "EL LOCO SUEO
DE UNA NOCHE DE VERANO". Sbados: 16,30. Domingos: 12,30. Entradas: Taquilla, 902.488.488, entradas.com

ARTERIA COLISEUM. Gran Va 78. Alberto Blasco presenta

"Golfus Hispnicus" con Moncho Borrajo. Del 8 al 12 de febrero. Entradas en El Corte Ingls y 902.488.488.

BELLAS ARTES. Marqus de Casa Riera, 2. Tfno.:

91.532.44.37. Metro Banco. Direccin: Jess Cimarro. "O CERCO
DE LENINGRADO" Espectculo en portugus con subttulos en espaol. Horarios: Jueves, viernes, sbado: 20,30 horas. Domingo: 19 horas.
Venta entradas www.telentrada.com CatalunyaCaixa Tfno: 902.101.212
y taquilla teatro.
A partir del 2 de febrero: "MADAME BOVARY" con Ana Torrent. Entradas a la venta.

GUINDALERA. Martnez Izquierdo, 20. Tfno.: 91.361.55.21.

(Metro Diego Len). "TRES AOS" de Chejov. Direccin Juan Pastor.
De jueves a domingo: 20,30 horas.

INFANTA ISABEL. Barquillo, 24. Taquilla 91.521.02.12.

www.gruposmedia.com Metro Banco de Espaa y Chueca. Grupos
91.701.02.30. Venta en taquilla y El Corte Ingls 902.26.27.26.
TCALA OTRA VEZ SAM. Mircoles: 20,30. Viernes y sbado: 19,00 y
21,30. Domingo: 19,00.
AGUSTN JIMNEZ-ANTOLOGA. Viernes y sbado: 23,45.

LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2. Tfno.: 91.365.28.35. (La Latina). "QUERIDA MATILDE" con Lola Herrera, Daniel Freire, Ana La-

bordeta. Direccin Juan Luis Iborra. Horarios: Mircoles a viernes: 20

horas. Sbado: 19,30 y 22 horas. Domingo: 19 horas. Entradas a la venta
Telentrada de Caixa Catalunya 902.101.212 y taquilla teatro. Hasta el 29
de Enero. A partir del 1 de Febrero: "LA SONRISA ETRUSCA" Con Hctor Alterio. Entradas a la venta.

MARQUINA. Prim, 11. Tfno.: 91.532.85.54. Metro Banco de Espaa y Chueca. Parking Augusto Figueroa y Plaza del Rey.

DRCULA!!! "Una historia de terror como munca ha sido contada".

Dirigida por Jorge de Juan y Eduardo Bazo. Con: Emilio Gutirrez Caba,
Ramn Langa, MartioRivas, Mara Ruiz, Amparo Climent, Csar Snchez y Mario Zorrilla. Horarios: De Martes a Jueves: 20,30. Viernes y Sbados: 20,00 y 22,30. Domingos: 19,00. "Enfermos del corazn... abstenerse".
Se prohibe la entrada a sala una vez comenzada la representacin. Entradas: 902.488.488, entradas.com, taquilla.

MUOZ SECA. Pza. del Carmen, 1. Tfno.: 91.523.21.28. LA

RATONERA, de Agatha Christie. 60 aos ininterrumpidos en Londres.
Tercera temporada. Mircoles a viernes: 20,00 horas. Sbados: 18,30 y
21,30 horas. Domingos: 17,00 y 20,00 horas. Taquilla, www.entradas.com, 902.488.488. El Corte Ingls.

NUEVO TEATRO ALCALA. C/ Jorge Juan, 62. Venta de entradas El Corte Ingls, entradas.com y taquilla del teatro. Maldito
Naranjito, Escuela de Magia y Mujercsimas. Horarios: www.gruposmedia.com

NUEVO TEATRO ALCALA. CAJA MAGICA. Las funciones programadas en el Nuevo Teatro Alcal se han cancelado por razones de gira. El importe de las entradas se abonar por el mismo
sistema que se compraron (taquillas teatro, entradas.com y el Corte
Ingls).

PEQUEO TEATRO GRAN VIA. Gran Va, 66. Taquilla:

91.541.55.69. www.gruposmedia.com Metro Plaza de Espaa y Callao. Grupos: 91.701.02.30.
EL FUNERAL Mircoles a viernes: 20,30. Sbado: 19,30 y 21.30. Domingo: 19,00.

sical que conmueve al mundo. Entradas hasta el 15 de julio Ya a la venta! en: www.elreyleon.es y en el Teatro Lope de Vega. Infrmate sobre la Tarjeta Regalo.
91.446.84.00/05 (Glorieta Bilbao). Grupos. Entradas taquilla, entradas.com 902.488.488.

Eloy Arenas, Mar Abascal, Csar Camino, Marta Poveda y Antonio

Hortelano. "BURUNDANGA". Mircoles y jueves: 20,00. Viernes y
sbado: 19,30 y 21,30. Domingo: 19,00.

TEATRO NUEVO APOLO. PRETTY WOMAN MY LOVE. Estreno 1 febrero. El primer musical basado en un reality show. Te sorprender. Entradas ya a la venta. entradas.com y taquillas.
TEATRO REINA VICTORIA. Carrera de San Jernimo, 24.
Tfno.: 91.300.06.40. "LA EXTRAA PAREJA" Mircoles, jueves,
viernes: 20,00. Sbados: 18,30 y 21,00. Domingos: 17,00 y 19,30. Entradas 12 a 20 euros. Taquilla, www.entradas.com 902.488.488. El Corte
Ingls, www.laextranapareja.es

TEATRO RIALTO. Gran Va, 54. MS DE 100 MENTIRAS. Una

historia de princesas y canallas con los xitos de Sabina. Promocin 25% dto. Slo hasta el 31/01 (consultar condiciones). Horarios:
Martes a Jueves: 20,30. Viernes y Sbado: 18,00 y 22,00. Domingo:
19,00.
Entradas.com Servicaixa, Red Ticketmaster, El Corte Ingls. Taquilla: 91.541.91.66. Grupos 902.497.749 y masde100mentiras.com

TEATRO TRIBUEE. C/ Sancho Dvila, 31. Tfno:

91.242.77.27 28028 Madrid. Metro Ventas y Manuel Becerra. Bus
12. Entradas 15 euros.
"LIGAZN" de Valle Incln. Viernes: 20,00 horas. "LA CASA DE
BERNARDA ALBA" de Federico Garca Lorca. Sbados: 19,00 horas.
"EL JARDN DE LOS CEREZOS" de A. Chejov. Domingos: 19,00 horas.

TEATROSANPOL.COM Plaza San Pol de Mar, N 1. Frente a

Casa Mingo. Metro Prncipe Po. Bus 75, 41 y 46. Climatizado. Tfnos.: 91.541.90.89 y 91.547.94.22.
Los msicos de Bremen. Un musical de la Compaa La Bicicleta con
msica de Nacho Mao (Integrante de Presuntos Implicados). Sbado:
18 horas y domingos: 12 y 18 horas. Venta en El Corte Ingls y telfono:
902.262.726.

Nacionales
CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director: Ernesto Caballero. Horarios taquillas: lunes a viernes de 12 a 18 horas. Sbados, domingos y festivos desde 14,30 horas. Venta anticipada hasta
18 horas. Domingos: hasta 17 horas. ServiCaixa.com
(902.332.211). Grupos: 91.310.15.00. Mircoles 50%.
http://cdn.mcu.es

Teatro Mara Guerrero. Tamayo y Baus, 4. Luces de Bohemia, de Valle-Incln. Direccin: Lluis Homar. Martes a sbados: 20 horas. Domingos: 19 horas.
Teatro Valle-Incln. Plaza Lavapis. Agosto (Condado de Osage),
de Tracy Letts. Direccin: Gerardo Vera. Martes a sabados: 19 horas.
Domingos: 18 horas.
Sala Francisco Nieva. Plaza Lavapis. La mecedora, de Jean- Claude
Brisville. Direccin: Josep Mara Flotats. Martes a sbados: 19 horas.
Domingos: 18 horas.

COMPAIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO.

TEATRO PAVON. Embajadores, 9. Tfno.: 91.528.28.19. (Plaza
Cascorro) Metro Latina. Directora: Helena Pimienta.

Desde el 18 de enero: En la vida todo es verdad y todo mentira, de

Caldern de la Barca. Direccin: Ernesto Caballero. Funciones: Mircoles a sbados: 20,00 horas. Martes y domingos: 19,00 horas. Jueves:
descuento 50%. Taquillas de 11 horas a comienzo representacin
(Cerradas los lunes). Venta anticipada de 11 a 18 horas. Precios especiales grupos: Tel. 91.521.45.33. Venta telefnica 902.332.211 Servicaixa y www.servicaixa.com

TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. Tfno.:

91.524.54.00. Metro Banco de Espaa. Internet: http://teatrodela-

zarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta localidades: servicaixa.com Teatros Nacionales y cajeros o telfono de ServiCaixa:
902.33.22.11. Horario de Taquillas: Venta anticipada, de 12,00 a 18,00.
Sbados y domingos, de 15,00 a 18,00 horas. Das de representacin,
de 12 horas, hasta comienzo de la misma. Los sbados y domingos que
no haya representacin las taquillas permanecern cerradas.
El Gato Monts, de Manuel Penella. Del 17 de febrero al 11 de marzo de 2012, a las 20,00 horas (excepto lunes y martes). Mircoles (da
del espectador) y domingos, a las 18,00 horas. Direccin Musical: Cristbal Soler/ Oliver Daz. Direccin de Escena: Jos Carlos Plaza. Orquesta de la Comunidad de Madrid. Coro del Teatro de La Zarzuela.

Municipales
NAVES DEL ESPAOL MATADERO MADRID. Paseo
de la Chopera, 14. Tfno. taquilla: 91.473.09.57. Metro Legazpi. Horarios: De 11,30 a 13,30 h. y de 17 a 20,00 h. Lunes cerrado. Venta
anticipada: www.teatroespanol.es Tel- entrada 902.10.12.12, y www.telentrada.com Martes y mircoles 25% dto. Entradas 22 euros.
Sala 2- "EL MONTAPLATOS" De Harold Pinter. Compaa Animalario.
19 enero- 11 marzo. 20,30 horas. Domingos. 19,00 horas.
Sala 1- "ANTGONA. SIGLO XXI". De Sfocles. Direccin Emilio del Va-

91.516.06.60. www.teatro-real.com

Iolanta (Piotr Ilich Chaikovski)/ Persphone (Igor Stravinski).

Enero: 28, 29: 20,00 horas. Domingo: 18,00 horas. Director musical:
Teodor Currentzis. Director de escena: Peter Sellars. Director del coro:
Andrs Mspero. Solistas: Ekaterina Scherbachenko/ Veronika Dzhioeva, Dominique Blanc. Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real (Coro
Intermezzo y Orquesta Sinfnica de Madrid). Interpretacin de Iolanta (versinconcierto): Palau de les Arts de Valencia (Enero: 31).
A LA VENTA: La clemenza di Tito. Febrero: 14, 17, 19, 22, 24, 26, 29.
Marzo: 2, 4. El nio y la creacin del mundo. Febrero: 11, 12. Danza
Contempornea de Cuba. Febrero:16, 18, 20, 21, 23.

Otros
SEGUNDO JAZZ. C/ Comandante Zorita, 8. Tfno.:
91.554.94.37. ETIQUETA NEGRA. Versiones Beatles, Santana, Brincos. Queen...

SALA GUIRAU. El Cordero de ojos azules. Estrenotras su gran xito

en Buenos Aires. Hasta el 5 febrero. De martes a sbado: 20 horas. Domingos: 19 horas. 18 euros, martes y mircoles 15 euros. SALA DOS. Los
ojos. Hasta el 12 febrero. De Martes a sbado: 20,30 horas. Domingos:
19,30 horas, 14 euros, martes: 11 euros. Teatro para bebs. Desayuno
Frgil. 28, 29 enero. Quien era yo antes de ser yo. 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25
y 26 febrero: 11 y 12,30 horas. 10 euros adulto y 6 euros nios.

Galeras

TEATRO GALILEO. Galileo, 39. Taquilla: 91.448.16.46

ALFAMA. C/ Serrano, 7. Tfno.: 91.576.00.88. Pablo Bruera. Ar-

ELLING con Carmelo Gmez y Javier Gutirrez. Mircoles a viernes:

20,30. Sbado: 18,30 y 22,00. Domingo: 18,30.
Familiar THE PUPPET CIRCUS. Sbado y domingo: 12,00.

EL CAVERNCOLA. Mircoles, jueves: 20,30. Viernes: 21,00. Sbado:

19,00 y 21,00. Domingo: 19,00.
NUEVO CATCH DE IMPRO. Sbado: 23,30.
LA CENICIENTA. Sbado: 16,30. Domingo: 12,00.

TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Informacin:

TEATRO FERNAN GOMEZ. CENTRO DE ARTE. Plaza

de Coln, s/n. Tfno.: 91.436.25.40. Directora: Mora Apreda (rea de
las Artes. Ayuntamiento de Madrid). Venta anticipada en Caixa Catalunya 902.101.212 y en taquilla de 11 a 13,30 horas y de 17 a 19
horas. Lunes cerrado.

Cortezo, 5. Taquilla: 91.360.08.29. Metro Tirso de Molina.

(www.gruposmedia.com) Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y
El Corte Ingls 902.26.27.26.

ALFIL. C/ Pez, 10. Tfno.: 91.521.58.27. Metro Noviciado.

www.teatroalfil.com

ARTURO FERNNDEZ en Los Hombres No Mienten. Sonia Castelo y

Carlos Manuel Daz. Premio Moliere 2010 Pars. Horarios: Mircoles y
Jueves: 19,00 horas. Viernes: 20,30. Sbados: 19,00 horas. Domingo:
18,00. El Corte Ingls 902.400.222. Entradas.com 902.488.488. Taquilla
y Grupos 91.593.40.05.

Horarios Taquilla: De 11,30 a 13,30 y 17 a 20,00 h. Lunes cerrado.

Venta anticipada: www.teatroespanol.es Tel- entrada 902.10.12.12, y

www.telentrada.com Martes y mircoles 25% dto.
Sala Pequea. JOS K TORTURADO De Javier Ortiz. Direccin Carles
Alfaro. 14 enero- 5 febrero: 20,30 h. Domingos: 19,00 h. Entradas 16 euros.

www.gruposmedia.com Metro Quevedo. Grupos: 91.701.02.30.

TEATRO LOPE DE VEGA. Gran Va, 57. EL REY LEN. El mu-

AMAYA. Gral. Martnez Campos, 9. Direccin Alberto Blasco.

TEATRO ESPAOL. C/ Prncipe, 25. Tfno.: 91.360.14.84.

TEATRO FIGARO - ADOLFO MARSILLACH Doctor

www.gruposmedia.com Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y El

Corte Ingls 902.26.27.26.
Gabino Diego, Eva Santolaria. EL APAGN. Mircoles y jueves:
20,30. Viernes y sbado: 19,00 y 21,30. Domingo: 19,00.

HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.

TEATRO CIRCO PRICE. Ronda de Atocha, 35. rea de las Ar-

Comunidad de Madrid
CORRAL DE COMEDIAS DE ALCALA DE HENARES
DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Plaza de Cervantes, 15.
Un mgico espacio del siglo XVII gestionado por el Teatro de La
Abada. Entradas: Caixa Catalunya 902.10.12.12 y taquilla: 91.882.22.42.
Ruddigore o la estirpe maldita. De Gilbert & Sullivan. Compaa
EGOS Teatre. Viernes 27 y sbado 28 a las 20,30 horas. www.corraldealcala.com

RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Programacin sbado 28: Alcal de Henares. Teatro Saln
Cervantes. Shirley Valentine. Vaca Estudio. Teatro/ Contemporneo21,00 h/ Alpedrete. Centro Cultural Alpedrete. El viaje de Martn. Titiriguiri, Teatro de Tteres. Pblico familiar/ Tteres, marionetas, sombras. -18,00 h/ Boadilla del Monte. Auditorio Municipal, Reflejos. Larumbe Danza -Compaa residente en Coslada. Pblico familiar/ Danza
Contempornea. -18,00 h/ San Fernando de Henares. Teatro Auditorio Federico Garca Lorca.Magia demente. Nuestro Escenario S.L. Pblico familiar/ Magia performance. -20,00 h/ San Sebastin de los
Reyes. Auditorio Adolfo Marsillach. Crimen perfecto. Txalo Producciones. Teatro. -20,00 h/ Torrelodones. Teatro Bulevar. Charlie El Retablo, Pblico familiar/ Danza contempornea. -20,00 h/ Tres Cantos.
Teatro Municipal. Cuentiritillos y Titiricuentos. Producciones Cachivache. Pblico familiar/ Tteres, marionetas, sombras. -18,30 h/ Valdemoro. Teatro Municipal Juan Prado. El flautista mgico. Teatro Paraso. Pblico familiar/ Teatro infantil -juvenil. -18,00 h.

Pern, 40. Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lunes: 14- 21 h. Martes a

sbados: 10- 21 h. Domingos y festivos: 12- 20 h. Visitas guiadas:
Martes 11- 13,30 y 17- 20 h. "Gotthard Schuh"

RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar, 23. Tfno.:

91.563.64.11. Con motivo de su centenario: Exposicin 100% Re-

sidencia. Una tradicin recuperada. Horario: de lunes a sbado de 11

a 20 h. Domingos y festivos de 11 a 15 h. Pases de documentales y recreacin de una habitacin histrica. Entrada gratuita.

TEATRO FERNAN GOMEZ. CENTRO DE ARTE. Plaza

de Coln, 4. Tfno.: 91.436.25.40. Directora: Mora Apreda.

VIAJE AL CINE ESPAOL. 25 Aos de los Premios Goya. Prorrogada hasta 25 de marzo. De martes a sbado: de 10 a 21 horas. Festivos:
de 10 a 19 horas. ENTRADA GRATUITA.

XUNTA DE GALICIA EN MADRID.CASA DE GALICIA. C/ Casado del Alisal, 8. Tfno.: 91.595.42.00. EXPOSICIN de
Pintura "Vigo en el Corazn de Madrid" de Rafael Jimnez Ambel.

Del 10 al 28 enero. Y exposicin de fotografa "Arquitecturas del Alma" de Plcido L. Rodrguez. Del 11 al 28 de enero.

Museos

ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. Tfno.: 696.10.89.73. COLECTIVA

te Mvil

CAIXAFORUM MADRID. Paseo del Prado, 36. Tfno.

91.330.73.00. y 902.22.30.40. Centro Social y Cultural de la Obra
Social "La Caixa". www.lacaixa.es/obrasocial. Lunes a domingo, de

www.galeriaalvaroalcazar.com Chema Cobo "Blow"

10.00 a 20.00 horas. Entrada gratuita. La persistencia de la geometra. Colecciones de arte contemporneo MACBA y Fundacin "La
Caixa". Del 15 de diciembre de 2011 al 25 de marzo de 2012.

ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcal, 52. 28014 Madrid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78. JOAQUN UREA

COSMOCAIXA MADRID. C/ Pintor Velzquez, s/n. Tfno.

91.484.50.00. 28100 Alcobendas (Madrid). Museo de la Ciencia de

ALVARO ALCAZAR. Castell, 41. Tfno.: 91.781.60.39.

ASTARTE. C/ Monte Esquinza, 8. Tfno.: 91.319.42.90. Carlos

Pascual.

CAMARA OSCURA GALERIA DE ARTE. C/ Alameda,

16, 1 B. Tfno.: 91.429.17.34. www.camaraoscura.net Hillerbrand+
Magsamen

DISTRITO4. Conde de Aranda, 4. Tfno.: 91.319.85.83.

la Fundacin "La Caixa" www.lacaixa.es/obrasocial De martes a

domingo de 10,00 a 20,00 horas. Cerrado lunes no festivos. Entrada
general: 3 euros. Entrada reducida: 2 euros. Entrada gratuita: menores
7 aos y ltimo domingo de mes, excepto actividades. Entrada actividades: 2 a 3 euros. Exposiciones temporales: Abracadabra, Ilusionismo y Ciencia; Energa. Por un futuro Sostenible y Aire. Respiracin y salud infantil.

www.distrito4.com EMILIA AZCRATE

FUNDACION CARLOS DE AMBERES. Claudio Coello,

99. Tfno.: 91.435.22.01. www.fcamberes.org LA ORDEN DEL TOI-

EBOLI. Pza. Ramales. Tfno.: 91.547.14.80. www.galeriaeboli.com

SN DE ORO y sus soberanos (1430- 2011) Hasta 26 febrero. Lunes

cerrado. Martes gratuito. Visitas guiadas.

Carmen Gutirrez Dez.

EGAM. C/ Villanueva, 29. Tfno.: 91.435.31.61. Colectiva.

ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. Tfno.: 91.308.04.68. CRCULOS.

ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo derecha.

Tfno.: 91.319.59.00. Antoni Tpies. Aos 60 y 70
EVELYN BOTELLA. Meja Lequerica, 12. 1 D. Tfno.:
91.445.43.59. Hemos perdido los papeles?
FERNAN-GOMEZ ARTE CONTEMPORANEO. Plaza de

MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo, 36.

Tfno.: 91.566.65.44. Metro O'Donnell. www.museocasadelamoneda.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sbados, domingos y festivos de
10 a 14 horas. Gratuito. Exposicin: ALCAIN- Miradas sobre papel.
La tienda del Museo: 91.566.65.42. Lunes a viernes de10 a 20 horas.
Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.

MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41 Tfno.: 91.319.46.81. (Plaza Coln). Metro Coln. www.museoceramadrid.com

El mejor del mundo. De lunes a viernes de 10 a 14,30 horas y de

16,30 a 20,30 horas. Sbado, Domingos y Festivos de 10 a 20,30
horas continuo. Tren del Terror. Simulador y Multivisin.

la Independencia, 9. Bajo dcha. Tfno.: 91.140.07.80 Exposicin Co-

TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Cea Bermdez, 1. Tfno.: 91.308.99.99. (www.teatroscanal.com). Metro Canal. Director: Albert Boadella. Venta Localidades:
www.teatroscanal.com Taquillas (14,30 a 21,00 h.). www.entradas.com,
902.488.488 y Cajeros Caja Madrid.
El tiempo y los Conway, de J. B. Priestley. Direccin: Juan Carlos
Prez de la Fuente. Hasta 5 febrero. Comedia sin ttulo y El pblico,
de Federico Garca Lorca. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo
(Bogot). Del 24 al 29 de enero. Conciertos Orquesta y Coro de la
Comunidad de Madrid: 31 enero, 5 febrero.

lectiva.

MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lunes a

GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo, 43. Tfno.:

"El Hermitage en el Prado" e instalacin especial del cuadro recientemente adquirido y restaurado de Bruegel el Viejo, hasta el 25 de
marzo. Ms informacin sobre exposiciones y horarios. Reservas y
venta anticipada de entradas: 902.107.077. wwww.museodelprado.es

sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a 19 horas.

91.319.16.71. Ignacio Fortn.

GALERIA FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. Tfno.:

91.575.04.27. www.galeriafernandez-braso.com Palazuelo. Pintu-

ras, esculturas, dibujos.

MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SO-

HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. Tfno.:

FIA. Santa Isabel, 52. Tfno.: 91.774.10.00. Metro Atocha. Horario:

Lunes a sbado: 10 a 21,00 h. Domingos de 10 a 14,30 h. Martes
cerrado. Ms informacin www.museoreinasofia.es (tambin del

91.468.05.06. www.helgadealvear.com Doug Aitken.

LA CAJA NEGRA. C/ Fernando VI, 17 2 Izda. Tfno.:

91.310.43.60. Liliana Porter. Disguise.
LA FABRICA. C/ Alameda, 9. Tfno.: 91.360.13.25. Eija- Liisa
BOGUIJAZZ. C/ Barquillo, 29. Madrid. Tfno.: 91.521.15.68

Ahtila.

Kirk Macdonald Quintet: 22,30.

MARITA SEGOVIA. Lagasca, 7. Tfno.: 91.575.92.57. SUEI-

CAFE CENTRAL. Plaza del ngel, 10. Tfno.: 91.369.41.43.

RAS.

www.cafecentralmadrid.com. ATENCIN!! Adelantamos la hora del

concierto: De 21 a 23 horas. Del 23 al 29 de enero: ANTONIO SERRANO (armona) y FEDERICO LECHNER (piano) en do renuevan
con ms proyeccin su Sesin Continua. Prxima semana: Javier

oz/ Paula Rego.

Paxario y Nono Garca Cuarteto: Jazz, msicas del mundo, flamenco: Fantasa musical de la buena.

Jessica Stockholder

MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. Tfno. 91.319.14.14. Blanca Mu-

CENTRO NACIONAL DE DIFUSION MUSICAL

(CNDM). Auditorio Nacional de Msica. C/ Prncipe de Vergara,

RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18. Tfno.:

146 www.cndm.mcu.es Informacin.: 91.337.01.40. Venta de entradas en el 902.33.22.11, www.servicaixa.com, taquillas del Auditorio
y teatros del INAEM. Entradas desde 4 euros. Consultar descuentos.

SOLEDAD LORENZO. C/ Orfila, 5. Tfno.: 91.308.28.87/ 8.

DEL SBADO: "Telemann, el barroco del norte" Hippocampus (Al-

berto Martnez Molina, direccin). Sonatas y Fantasas de G. Ph. Telemann. Sbado, 28 Enero, 12 horas. Entrada Libre.

FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. MSICA EN

DOMINGO: Recital de Violn y Piano. Ivn Lpez, violn y Fernando

Cruz, piano. Obras de W. A. Mozart, J. Brahms y C. Saint- Saens. Domingo, 29 y Lunes, 30 Enero, 12 horas. Entrada Libre.

IBERMUSICA. C/ Velzquez, 11 - 1 Dcha. www.ibermusica.es

Ciclo "Orquestas y Solistas del Mundo de Ibermsica" en el Auditorio Nacional de Msica.
Prximo Concierto de la Serie Barbieri, 28 de enero a las 19,30
horas.
LONDON SYMPHONY ORCHESTRA. Director: Michael Tilson Thomas. Solistas: Anne Sofie Von Otter, Cuarteto de Synergy Vocals,
Bryn Lewis.
C. DEBUSSY. Danse Sacre et Danse Profane para arpa y cuerda.
K. WEILL. Los siete pecados capitales. C. DEBUSSY. En blanc et
noir. C. DEBUSSY. Lamer.
Venta de entradas: ServiCaixa 902.332.211 o www.servicaixa.com Taquillas del Auditorio Nacional de Msica y Teatros
del INAEM.

MUSICADEHOY. Auditorio Nacional de Msica. Sbado 28 de

enero: 22,30 horas. CUARTETO DIOTIMA Integral de los cuartetos de
Arnold Schnberg. Primera vez Espaa.
Venta telefnica 902.332.211. www.servicaixa.com y taquillas: 6
euros. www.musicadhoy.com

ORQUESTA SINFONICA Y CORO DE RTVE. TEATRO

MONUMENTAL Atocha, 65. TEMPORADA DE ABONO 2011/2012
Programa n 13 (Abono A). Director: Carlos Kalmar. Programa: F. J.
Haydn: Las estaciones. Mara Espada, soprano. Lothar Odinius, tenor. Martin Snell, bajo. Coro de RTVE. Orquesta Sinfnica de RTVE.
Jueves 2 y viernes 3 defebrero a las 20,00 horas.
Venta anticipada de localidades para cualquier concierto de Temporada. Precios de localidades. Desde 10,00 a 22,00 euros. Las localidades podrn adquirirse en la taquilla del Teatro Monumental de
lunes a viernes, de 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 19,00 horas. (tfno.:
91.429.12.81); por venta telefnica en el 902.488.488 y a travs de Internet en www.entradas.com

Exposicin temporal ABIERTA LOS SBADOS HASTA LAS 23,00 HORAS:

Berthe Morisot. La pintora impresionista. Hasta el 12 de febrero de
2012. Venta de entradas: Acceso con hora asignada. www.museothyssen.org y 902.760.511.

METTA. C/ Villanueva, 36. Tfno.: 91.576.81.41. Curro Ulzurrun

& Gilles Ricart. Esculturas- Mobiliario.

FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. CONCIERTOS

MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado, 8.

Tfno.: 902.760.511. Coleccin permanente y Coleccin Carmen
Thyssen- Bornemisza. Horario: De martes a domingo de 10,00 a
19,00 horas. Lunes cerrado. La taquilla cierra a las 18,30 horas.

MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tom, 6 Patio. Tfno.: 91.319.55.17.

Clsica

Ciclo SERIES 20/ 21 (Fronteras). Auditorio Nacional de Msica (Sala

de Cmara): KREMERATA BLTICA. Gidon Kremer, violn y direccin.
Obras de P. Vasks, D. Shostakvich, J. S. Bach, V. Silvestrov, A. Raskatov, C. Vine, R. Serksnyte, L. Desyatnikov, S. Kovac Tickmayer y V. Kissine. Lunes, 30 de enero: 19,30 horas.

Palacio de Cristal y Palacio de Velzquez y la Abada de Santo Domingo de Silos)

91.297.64.80. Regine Schumann.

Philipp Frhlich

TALLER DEL PRADO. Gran Va 16, 5. Tfno.: 91.360.47.13.

www.tallerdelprado.com GRFICA

FLORIDA PARK. Parque del Retiro. Sala de Fiestas- Restaurante. Informacin 91.573.78.05. www.floridapark.net Ballet Flamenco
Luis Ortega, con copa o cena de jueves a domingo y baile con d'j. Sbados a partir de la 1,00, despus del ballet, sesin con d'j "Million Dollar".

THE GOMA. C/ Fcar, 12. Tfno.: 91.828.71.16. www.thegoma.com Ernesto Burgos.

ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno.: 91.431.54.23. Len Olmo y

Jalo.

Exposiciones
CENTRO DE EXPOSICIONES ARTE CANAL Paseo
Castellana, 214- Plaza de Castilla. "Leonardo da Vinci. El genio".

Atracciones

Del 2/12/11 al 2/5/12. Horario: Lunes a domingo, de 10,00 a 21,00 horas. Tarifa cine +exposicin 6 euros general y 4 euros reducida; slo
exposicin: 3 euros general y 2 euros reducida.
Venta entradas: 902.221.134, taquillas y entradas.com Informacin y grupos: 91.545.15.00. www.cyii.es

MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)

COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda. Amri-

Restaurantes

ca, 13- Madrid). Exposicin: XXII CIRCUITOS,2011. 18 enero/ 10 marzo. Horario: Lunes a sbado, 11,00- 14,00 horas y de 18,00- 21,00 horas.
Domingos y festivos cerrado. Tfno.: 91.564.21.29.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31. (Calle

Alcal 31- Madrid). MARTIN CREED: THINGS/ COSAS La abstrac-

CASA CAROLA. LA MAGIA DE LA ZARZUELA. C/

Vctor Andrs Belaunde, 6 (Semiesquina Serrano 215). Hoy sbado:

cin en la realidad. 15 diciembre al 26 febrero 2012. Martes a sbados de 11,00 h. a 20,30 h. Domingos, festivos, 24 y 31 diciembre: 11,00 h.
a 14,00 h. Cerrado: 25 diciembre, 1- 6 enero, y lunes. Visitas guiadas
gratuitas: Mircoles, sbados y domingos. Tfno.: 91.720.82.51/ 81.32.

Cena - Concierto con las mejores voces profesionales del momento.

En vivo y en directo. Al piano, el Maestro Alberto Joya.
RESERVAS: Tfnos. 609.321.656/ 91.458.31.59.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISABEL II.

la Paja, 10. Tfno.: 91.365.89.82. Metro Latina. www.elestragonvegetariano.com Madrid Austrias. Para sorprender no vegetarianos!.

Santa Engracia, 125. Madrid. Exposicin: JUAN GATTI. Contraluz.

24 noviembre- 1 abril 2012. Horario: De martes a sbado: 11,00 a

14,00 horas y 17,00 a 20,30 horas. Domingos, festivos, 24 y 31 diciembre: 11,00 a 14,00 horas. 25 diciembre, 1 y 6 enero, y lunes: cerrado. Visitas Guiadas Gratuitas sbados y domingos. Tfnos.: 91.720.83.59 /
91.545.10.00 Ext. 2505.

VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE. Plaza de

Varios

FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.

91.357.91.16 Coleccin Arte Moderno y Contemporneo. De lunes
a viernes de 10 a 19 horas.

FUNDACION MAPFRE. Sala Recoletos. P de Recoletos, 23.

Telf.: 91.581.61.00. Prximas exposiciones: "Odilon Redon" y
"Lewis Hine" (11 febrero).

FUNDACION MAPFRE. Sala Azca (Fotografa). Avda. General

CANOE. LA MAYOR SALA DE JUEGOS DE MADRID. Paseo de la Castellana, 93. Tfno.: 91.354.28.71 Metro Santiago Bernabu, salida Azca.

Bingo. Poker Room. Apuestas Deportivas. Mquinas de Juego. Poker. Ruleta. Black Jack. Gastronoma y Lounge Bar. Parking. De
10,00 a 3,00 horas. Viernes, sbados y vsperas de festivos hasta
3,30horas.

51

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 CIENCIA / EM2

bajo retirado, Alberto FernndezGil, bilogo de la Unidad Mixta de
Investigacin en Biodiversidad,
tambin es una sentencia injusta e
incomprensible porque es un trabajo de anlisis sobre si existe o no el
infanticidio, y no una recopilacin
sobre los casos, por lo que no es ne-

El cientfico alega que

la revista les aconsej
quitar una cita sobre
el trabajo de la ONG
Llevar el caso a los
tribunales para que
se les indemnice por
daos y prejuicios

Una hembra de oso pardo acompaando y protegiendo a su cra, en la Cordillera Cantbrica. / FUNDACIN OSO PARDO

Polmica / Investigacin en la Cordillera Cantbrica

La Fundacin Oso Pardo acusa

a Delibes de Castro de plagio
Denuncia que el bilogo se apropi de sus datos sobre el infanticidio entre los
plantgrados en un artculo que ha sido retirado por la revista Animal Behaviour
ROSA M. TRISTN / Madrid

La revista Animal Behaviour ha retirado un artculo cientfico publicado por el bilogo Miguel Delibes de
Castro, de la Estacin Biolgica de
Doana (CSIC), y otros investigadores, bajo la acusacin de no haber citado apropiadamente la fuente original de algunos de los datos
que se utilizaban en el trabajo, publicados previamente por la Fundacin Oso Pardo. Esta institucin
acaba de dar a conocer ahora el resultado de su reclamacin en su pgina web, aunque hace ya ms de
seis meses que el trabajo est tachado como Retracted (retirado).
Tanto Delibes como otros autores
han asegurado a EL MUNDO que,
en un principio, s introdujeron una
cita expresa del trabajo de la Fundacin Oso Pardo, y que fueron los
editores de Animal Behaviour quienes les recomendaron eliminarlo, al
considerarlo irrelevante. Sin embargo, pese a sus reclamaciones y a que
siguen peleando por un resarcimiento, la revista les acusa, en una
dura carta enviada en julio, de haber
mostrado un comportamiento carente de tica, por no sealar que
sus datos se haban publicado previamente y no eran originales.
El trabajo que ha provocado esta
polmica se titulaba Evidencias de
infanticidio como seleccin sexual
en poblaciones de oso pardo en peligro y fue publicado en 2010. Tres
aos antes, la Fundacin edit el li-

bro Osas. El comportamiento de las resto del equipo que firm el art- mo pensamos hacer. El caso, muy
cras con osas en la Cordillera Can- culo aceptan este final marcado desafortunado, est en manos de
tbrica. En l se recogan ocho casos con un Retracted en tinta roja. los abogados, declara el bilogo
de infanticidio de hembras de esta Fueron los editores de Animal del CSIC.
especie registrados en diferentes zo- Behaviour quienes nos recomenDelibes justifica la utilizacin de
nas de la cordillera, escenas que se- daron quitar la cita de la Funda- los datos de la Fundacin Oso Pardo
gn Guillermo Palomero, presidente cin. Nos sorprendi mucho ente- alegando que los casos de infanticide la Fundacin, supuso a nuestros rarnos de que nos lo haban retira- dio de las osas cntabras haban sainvestigadores y guardas muchas do por plagio, cuando ni siquiera lido tambin en peridicos comarcahoras de observacin y recopilacin haban hablado con notrosos an- les y en que, adems, revisaron ms
de informacin en el campo. Des- tes. Entonces, nos comunicamos de 5.000 fichas sobre esta especie
de que sacamos el libro hasta que se con la editora cientfica y nos pidi que estn en poder del Principado
public el artculo
en cuestin detecCASO ABIERTO
tamos un noveno
caso de infanticidio
>El bilogo Miguel Delibes de Castro,
que los autores del
investigador de la Estacin Biolgica de
CSIC aaden en su
Doana, dirigi hasta 2010 un proyecto de
trabajo. Pero el resinvestigacin sobre la evolucin demogrfica
to de los casos ya
de las poblaciones de osos pardos en el norte
los habamos conpeninsular. Delibes es una gran experto en
tado en un captulo
lince ibrico y otras especies.
de nuestro libro del
que no aparece
> La revista Animal Behaviour retir el
ninguna referencia
artculo a principios de 2011 (como puede
en Animal Behaverse en la imagen adjunta), pero luego
viour, aunque citan
reabri el caso para recibir las alegaciones
la obra en relacin
de los firmantes. Finalmente se cambi la
con otro asunto.
condena de plagio por la de falta de cita
Eso prueba que la
apropiada y pidi excusas a los lectores por
conocan, seala
Miguel Delibes de Castro. / A. CARRASCO
no detectar antes el error. Sigue retirado.
Palomero. Si hemos esperado hasta ahora para hacerlo pblico es porque queramos excusas. Al final, nos han acusado de Asturias. Tambin entrevistaque estuviera todo zanjado, argu- de una falta de cita adecuada. Pero mos personalmente a algunos de los
menta el naturalista, coautor de el editor no ha querido dar marcha guardas que haban estado presenOsas junto con otros investigadores. atrs a la retirada por si pedimos tes en los infanticidios, explica.
Para el primer firmante del traSin embargo, ni Delibes ni el una indemnizacin por daos, co-

cesario haberlos visto en directo. La

publicacin no ha sabido reconocer
su error porque eran datos que ya
se conocan y el libro de la Fundacin, en sentido estricto, no es una
publicacin cientfica, argumenta.
Fernndez-Gil asegura que su
artculo recoge ms detalles y matices que los que aportaba la ONG
en su texto. No decimos en ningn sitio que sea copyright nuestro. Es una discusin que nos deja
perplejos y genera una gran frustracin, reconoce.
Pero tambin Guillermo Palomero y los bilogos que colaboraron en
el trabajo de la Fundacin Oso Pardo aseguran que estn indignados
con la forma de actuar de sus colegas. Palomero argumenta que al publicar el artculo, se daba por hecho
que se trataba de una primicia. As
lo entendieron en la revista y por
ello los responsables lo retiraron al
recibir nuestra queja. Nosotros no
publicamos tantos artculos cientficos como ellos; yo personalmente
prefiero los libros ms divulgativos,
pero eso no quita que mencionen
nuestro trabajo si hacen uso de l.
Adems, han incluido como coautor
a uno de los guardas del Principado
que vio un caso junto a miembros
de la Fundacin, asegura.
Como presidente de la ONG,
anuncia que tienen previsto dirigirse al Comit de tica del CSIC para
exponer lo ocurrido. Miguel Delibes, precisamente, era miembro de

este Comit, que decidi dejar hace

meses, a la espera de que se resuelva esta desafortunada situacin.
De momento, el artculo sigue tachado en rojo.

52

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / CIENCIA
El libro en el que se basa el filme,
Moneyball de Michael Lewis, ha sido una inspiracin sobre cmo el
anlisis matemtico puede descubrir
genios ocultos y mejorar la vida.
Beane, de hecho, escribi un artculo con Newt Gingrich, aspirante a la
Casa Blanca en las primarias republicanas este ao, y John Kerry, el
candidato demcrata en 2004, para
reclamar que la sanidad utilice ms
anlisis numricos para rebajar su

La sabermetra se
usa para seleccionar
alumnos y reducir
costes sanitarios

Brad Pitt, en el papel del entrenador de bisbol Billy Beane, junto a Jonah Hill, quien interpreta al matemtico Paul DePodesta, en Moneyball.

Cmo cambiar
el mundo con
la estadstica
ARITMTICA GANADORA
El anlisis numrico del bisbol, que
retrata la pelcula Moneyball, se est
aplicando tambin para revolucionar
la medicina, la educacin y la poltica
MARA RAMREZ / Nueva York
Corresponsal

En una sala con paredes de baldosa,

un grupo de veteranos del bisbol
aconseja al jefe del equipo sobre los
fichajes para la siguiente temporada
del Oakland, fracasado y sin dinero.
Alrededor de una mesa llena de papeles y frente a una pizarra con
nombres en cartones, un sesentn
con camisa de cuadros de manga
corta discute con otro de cazadora
verde brillante. Alguien grita me
gusta Prez! y otro replica, tiene
una novia fea; novia fea indica falta
de confianza.
El jefe, Billy Beane, atractivo y 20
aos ms joven que los dems, se
desespera porque tiene que competir con equipos que le cuadruplican
el presupuesto. Hay equipos ricos,
equipos pobres, 15 metros de mierda y despus estamos nosotros. Es
un juego injusto, exclama. Su solucin es contratar a un gordito treintaero que baja la mirada cuando le
habla, teclea con el porttil en las rodillas y propone nombres que suenan absurdos a odos de los veteranos. Sus consejos se basan slo en
nmero de bateos, distancia recorrida y tiempos. Quin gana? La intuicin o las tablas?
Es el dilema que retrata la brillante Moneyball: Rompiendo las reglas,

que se estrena la prxima semana

en Espaa. Y el que vivi el equipo
californiano en 2002, empujado por
Billy Beane (Brad Pitt, en la pelcula)
y un joven matemtico de la Univer-

sidad de Harvard, Paul DePodesta,

quien abrumado por la publicidad (y
tambin las crticas) no permiti el
uso de su nombre en el filme. El matemtico real es delgado y trabaja
ahora en los Mets de Nueva York.
La revolucin de Oakland se llama
sabermetra, un invento de los aos
70 cuyo nombre deriva de las siglas
de la Sociedad para la Investigacin
del Bisbol Americano (SABR, en ingls). El origen se atribuye a Bill James, que empez a hacer predicciones con los datos que recolectaba
cuando era guardia nocturno en una
fbrica en Kansas. El bisbol siempre ha atrado a empollones y obsesos por los nmeros, dice a EL
MUNDO el profesor y consultor
Tom Davenport, uno de los mayores
expertos del campo. l mismo intercambiaba de nio cromos de estrellas de bisbol llenos de porcentajes
ya en los 60.
Pero la revolucin no lleg hasta
el desafo de Beane para fichar a jugadores baratos y de talentos desconocidos, tal vez porque alguien en alguna habitacin los desech por te-

Russell Crowe en Una mente maravillosa.

Locos de multiplicar
LUIS MARTNEZ

Desde que Galileo dijera aquello de que la

matemtica es el lenguaje en el que se expresa la
naturaleza, los alumnos de medio planeta estn
convencidos de que a) Galileo merece morir y b)
los matemticos son gente extraa que ve una
ecuacin donde los dems slo aciertan a discernir
un bocadillo de mortadela. Y el cine, ese gran
forjador de iconos, lleva aos empeado en retratar
a los matemticos entre la locura y la

ner una novia fea. Al final, se

trat del poder de una personalidad
como la suya, explica Davenport,
autor de un libro sobre la competicin. Beane no triunf como jugador,
pese a las habilidades que le reconocieron desde nio. Por eso no quiso
elegir segn el mismo criterio exterior y quiso hacerlo segn los resultados, explica Davenport.
En la ltima dcada, los principios de la sabermetra, o simplemente la evaluacin colectiva, sistemtica, amplia y variada, se han empezado a aplicar para dar a las
embarazadas con tendencia a partos prematuros una medicina que
aumenta la capacidad pulmonar de
los fetos, para fichar a alumnos con
ms potencial aunque notas ms bajas en Carolina del Sur o para descubrir en qu condiciones meteorolgicas exactas David Beckham tiene ms posibilidades de lesionarse.
En Europa, el Milan, el Liverpool y
el Bolton, un equipo de ftbol ms
modesto, han experimentado con la
estadstica, aunque sobre todo para
evitar accidentes y atraer abonados.

discriminacin social. Solos en su lucidez. Y as

ocurre en todos y cada de los ttulos ms clebres
en los que aparece un descendiente de Pitgoras.
En Pi, de Darren Aronofsky, la clave del universo
pende de un hombre condenado por su genialidad
y sus migraas. Loco de multiplicar. En Perros de
paja, de Sam Peckinpah, Dustin Hoffman encarna
al sujeto incapaz de entender la violencia de todo lo
que no son nmeros. En Las vrgenes suicidas, de
Sofia Coppola, el padre matemtico asiste ajeno al
derrumbe del universo familiar... Y as hasta llegar
a Una mente maravillosa, la pelcula de Ron
Howard que convierte a John Nash, el padre de la
teora de juegos, en el verdadero padre de todas las
locuras. El excesivo Russell Crowe se encarga,
como toca, del resto. Y se lleva dos. La idea es
siempre la misma: dar con el sentido profundo de
lo que nos rodea. Moneyball, la ltima en llegar,
insiste. En un mundo plagado de expertos que no
ven ms que lo evidente, un hombre, el manager
Billy Beane (Brad Pitt), reinventa el futuro de un
deporte casi milenario a golpe de estadstica. El
truco siempre se repite: convencer al espectador de
que slo aquello que no se entiende es cierto. La
evidencia es falsa. Ya saben, slo los locos, los
nios, los borrachos y los profesores de
matemticas dicen la verdad. Galileo debe morir.

presupuesto descomunal. El sistema sanitario de EEUU se comporta

como un club rgido y anclado en la
tradicin. La mejor manera de empezar a mejorar la calidad y bajar los
costes es estudiar las estadsticas,
firmaron los tres en octubre de 2008.
Lo que ensea la sabermetra es
que hay que mirar a los nmeros y
los test de otra manera, que se puede analizar el rendimiento ms, mejor y desde otros ngulos, explica a
EL MUNDO Hui Soo Chae, profesor
de Educacin de la Universidad de
Columbia. Segn este experto, igual
que la sabermetra invent nuevos
ndices para medir a los jugadores,
la educacin puede encontrar nuevas formas de evaluar el trabajo de
los profesores y los alumnos.
La revolucin en las mediciones
para competir tiene fecha de caducidad. Como le sucedi a Oakland,
cuando los rivales se enteran del truco, la magia peligra. Te da una ventaja competitiva mientras es un secreto. Ya no funciona cuando todos
lo practican y cuando dejas de innovar, cuenta Davenport.
American Airlines y United inauguraron un sistema para determinar
el precio ideal del ticket despus de
controlar cmo y cundo buscaban
los pasajeros sus billetes y qu ofreca exactamente la competencia en
cada instante. Ahora lo hacen todas
las grandes y se acab la ventaja.
Los nmeros tampoco son la nica respuesta. En esta campaa electoral en EEUU, el candidato que
ms ha recurrido al anlisis matemtico ha sido el republicano Rick
Perry, gobernador de Texas, que lleva aos trabajando con un experto
de la Universidad de Yale. Su consejero matemtico descubri que las
pancartas colocadas en las carreteras de New Hampshire o Iowa y en
las que tanto esfuerzo y dinero gastan voluntarios y polticos no tienen
ningn efecto en el electorado. Y, estudiando cuidadosamente el comportamiento histrico de los donantes, la campaa recaud millones de
dlares en pocas semanas.
Aun as, Perry se retir hace unos
das. En un debate se le olvid el tercer ministerio que l mismo quera
suprimir y en el ltimo amenaz a
Turqua. Davenport explica: El anlisis matemtico da una ventaja, pero, al final, es pequea. Importa ms
no saber contestar bien una pregunta en un debate.

Oddd4ddddd
>Vea hoy en Orbyt el video-

anlisis de Mara Ramrez.

53

ELMUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

CIENCIA / EM2
APUNTE LEGO
JULIO
MIRAVALLS

El diablo en
los nmeros
El 23 de septiembre de 1999 la sonda Mars Climate Orbiter deba entrar en rbita marciana. Se pas de
frenada, porque los ingenieros se hicieron un lo con los nmeros. Pusieron millas por kilmetros y la nave se esfum en la tenue atmsfera.
El diablo est en los nmeros, que
todo lo abarcan para confundir a los
hombres. El Universo cabe en una
matriz numrica de n dimensiones
(no osar dar valor a n; eso queda
para fsicos expertos en la teora de
cuerdas), porque todo puede ser definido por su valor numrico. Otra
cosa son las definiciones. Tengo en
casa un futuro matemtico que me
hace sentir escalofros cuando para
definir una recta empieza diciendo
que es la curva que.... La geometra fractal, no euclidiana, pone imagen a la idea del Universo curvo.
El pasado jueves se esperaba el informe oficial de la ltima pifia marciana. La de la gigantesca sonda rusa Phobos-Grunt, que no fue capaz
de encender los motores para salir
de viaje. Algunos elementos de la
agencia espacial sovitica (digo rusa, perdn...) han jugado a rescatar
la Guerra Fra echndole la culpa a
un sabotaje americano, mediante
un radar ultrapotente. El informe se
aplaza a maana y lo nico claro es
que a la sonda le fall su guardin
de los nmeros. El ordenador.
Cuando falla la mquina de calcular que llamamos digital (el trmino
digital viene de dedo, pero se refiere
a dgito como nmero; en francs se
ve ms claro: numrique) los resultados pueden ser desastrosos. Y ocurre en momentos crticos. La expedicin Mars Curiosity, que vuela en estos momentos hacia Marte, no est
utilizando el novedoso sistema de
navegacin previsto, el Star Tracker,
basado en tomar imgenes de las estrellas para comparar con su base de
datos y establecer de forma autnoma y precisa su propia posicin.
Resulta que el ordenador de abordo sufri un rebote imprevisto, cuya
causa no se ha podido determinar
ni reproducir. La NASA ha optado
por la prudencia y est utilizando el
plan B: un modo pseudo-celestial,
en palabras del ingeniero Fernando
Abilleira del JPL de Pasadena. El
mtodo combina la informacin del
sensor de la posicin del Sol con los
datos recibidos por las estaciones de
seguimiento (Doppler) para estimar
la orientacin del vehculo.
La NASA no teme por la salud
de Curiosity, pero no se arriesga a
otro imprevisible reinicio del ordenador: la llegada a destino en el crter Gale depende de la precisin absoluta en clculos de ltimo segundo, siete minutos de terror para
posarse sin conexin con la Tierra.
Por eso los matemticos se convierten en el tegumento que envuelve cualquier trabajo cientfico multidisciplinar de una cierta entidad. Y
por eso, cuando se oye que Alemania necesita urgentemente decenas
de miles de ingenieros, una voz autorizada aade ...y matemticos.

El ruso Grigori Perelman, quiz el matemtico ms clebre de la actualidad, cuyos estudios contribuyeron a resolver la Conjetura de Poincar. / EL MUNDO

NUEVA COLECCIN / Maana, por slo 1,95 euros

Las matemticas,
una herramienta
para la felicidad
EL MUNDO ofrece una coleccin de
libros con todas las claves de esta ciencia
EL MUNDO / Madrid

Existen otras realidades paralelas

a la nuestra? Qu secretos esconde el nmero Pi? Se puede ganar
una guerra aplicando la teora de
juegos? Las matemticas tienen las
respuestas a todas estas preguntas.
Consciente de la utilidad de la aplicacin de esta ciencia en nuestra
vida cotidiana, el diario ofrece a
sus lectores la coleccin de libros
El mundo es matemtico.
La obra consta de 40 libros de tapas duras, de unas 150 pginas cada uno, que incluyen fotografas,
ilustraciones, grficos y ejemplos
prcticos de las teoras que se de-

La coleccin consta de
40 libros de tapas
duras, que se podrn
conseguir cada
domingo con el diario.

sarrollan. La primera entrega sobre La proporcin urea se podr

conseguir maana por slo 1,95
euros y cada domingo saldr un
nuevo volumen.
Algunos clebres matemticos se
han convertido en autnticas estrellas, como es el caso del ruso Grigori Perelman, cuyos estudios contribuyeron a resolver la Conjetura de
Poincar. El 18 de marzo de 2010 rechaz un premio de un milln de
dlares, argumentando que no se
senta un hroe de las matemticas. Tampoco es casualidad que ltimamente predominen las obras
culturales que se inspiran en las ma-

temticas y en sus idelogos, tanto

en el cine (Una mente maravillosa,
Pi, Fe en el caos o la ms reciente
Moneyball: rompiendo las reglas)
como en las series de televisin (The
Big bang theory, Numbers). El xito
de las mismas no hace ms que confirmar la fascinacin que despierta
este universo y su importancia en la
economa, la arquitectura e incluso
en las relaciones sociales. Nunca
dejar de asombrarme que las matemticas, un producto de la libre
imaginacin humana, se correspondan tan exactamente con la realidad, deca Albert Einstein.
e La proporcin urea. En el libro
que se ofrece maana con el peridico se plantea esta cuestin:
puede la belleza expresarse en
trminos matemticos? Desde
pocas antiguas, la proporcin urea se ha relacionado con la armona en el arte y la naturaleza. La
sonrisa de La Gioconda, los ptalos de las rosas, las formas de algunos animales o los brazos en espiral de las galaxias se rigen por
esta medida. Una de las maravillas de la proporcin area es su
inagotable capacidad de generar
figuras de gran belleza y asombrosas propiedades, explica Fernando Corbaln en la introduccin del
libro. Cada una de las entregas

cuenta con un prefacio del autor,

experto en la materia, que explica
a grandes rasgos el contenido de
la obra. Adems, cada volumen incluye una completa bibliografa.
eMatemticos, espas y piratas informticos. Sigue siendo posible
la seguridad en esta era de virus,
piratas informticos y sperordenadores?, se pregunta Joan Gmez,
el autor del segundo libro, que se
entrega con EL MUNDO el domingo 5 de febrero. Lo cierto es que s,
y de nuevo hay que darle las gracias a las matemticas: en este caso a los nmeros primos y a sus peculiares caractersticas, se apresura a contestar. Este libro recorre la
evolucin de la criptografa, desde
el 2.500 A.C. hasta la actualidad.
e Los nmeros primos. Al contrario
que la gran mayora de los nmeros, los primos no se comportan segn unas reglas delimitadas. Aparecen donde quieren, sin previo
aviso, de una forma aparentemente catica, explica Enrique Gracin, el autor del tercer volumen de
la obra. Un fastidio que sera mejor
ignorar, si no fuera porque estas cifras constituyen la esencia de la
aritmtica. Desempean un papel
decisivo en nuestra vida cotidiana:
en la proteccin que requiere nuestro ordenador personal, en las
transacciones bancarias o en la privacidad de nuestras conversaciones a travs de la telefona mvil,
concluye Gracin.
e Cuando las rectas se vuelven
curvas. No ha habido movimiento ms arrollador en toda la historia de la ciencia que el desarrollo
de la geometra no euclidea. Con
esta sentencia de Edward Kasner
y James Newman (Matemticas e
imaginacin, 1941) arranca la fascinante cuarta entrega de la coleccin, que intenta destripar los
entresijos de las geometras no
convencionales.
e La secta de los nmeros. La quinta entrega profundiza en el Teorema de Pitgoras. De dnde viene?
Para qu sirve?, se pregunta el autor, Claudi Alsina. Estos cinco libros
aqu comentados son slo un ejemplo de los fascinantes temas que se
abordan a lo largo de la obra.

54

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / MADRID

LOS CONTRASTES DE LA CRISIS

Las cifras de paro baten rcords en Espaa y la Comunidad de Madrid no es ajena a este problema. EM2
se acerca a las dos localidades con mayor y menor tasa de desempleo para mostrar su realidad

Pueblo rico, pueblo pobre (en paro)

El paro se ceba con Espaa y Madrid no es
una excepcin. La regin termin 2011 con
623.300 desempleados tras subir el paro un
8,77% el pasado ao. Son 50.300 parados ms
que al acabar 2010. El incremento es casi tres
puntos superior a la media espaola, segn datos de la Encuesta de Poblacin Activa (EPA)
pero, aun as, el dato del 18,51% de paro es

cuatro puntos inferior a la media (22,85%).

EM2 comprob ayer la cara y la cruz del paro. En Somosierra, un municipio con 100 empadronados, slo hay cuatro parados. Deberan ser menos, dice Francisco Sanz, del
PSOE, desde este oasis de trabajo.
La otra cara de la moneda, al sureste y casi ya en la provincia de Toledo, Cadalso de

los Vidrios, hace siglos famoso por sus cristales, despus por sus canteras y sus vides,
hoy tristemente noticia por su sobreproduccin de parados, vctimas de la explosin de
la burbuja del ladrillazo: Aqu ha habido todos los negocios para construir: solados, ladrillos, albailera... Todo. Ahora no te dan
trabajo ni de camarero. Las calles de Cadal-

so eran ayer un desierto. Cristina, dependienta de una clnica dental, se lamentaba:

Esto est muerto, no hay nada que hacer.

DE L M U N D O .es
Z Vdeo:
As es la vida en el pueblo con ms paro.

Natalia, de 18 aos, trabaja en el Hostal El Puerto de Somosierra. / SERGIO GONZLEZ

Andrs, 38 aos, parado, vive con sus padres en Cadalso de los Vidrios. / BERNARDO DAZ

Cien empadronados, cuatro parados

Tiene 440 desempleados con 2.960 habitantes

Somosierra, paraso del empleo El Cadalso de los parados

ROBERTO BCARES

Son las 18.20 horas del viernes y el alcalde de Somosierra, Francisco Sanz (PSOE),
sigue en su despacho mientras se encienden las luces del
pueblo y el olor a lea quemada se esparce por las calles como un vendaval:
Segn el INE, el pueblo
tiene slo cuatro parados
Pues tendra que haber
menos
Lo dice tajante. Y con resquemor. Hemos llegado a tener cero parados... hace cinco
aos, afirma. Hay que hacer algo urgente; el pueblo se
muere, el otro da me pase
por todas las calles y era casa
cerrada tras casa cerrada. La
gente emigra a la ciudad, explica. Cien personas estn
empadronadas en el ltimo
pueblo de la frontera norte de
Madrid, pero ahora, en invierno, deben vivir unos 65.
Algunos, sin embargo, han
optado por revertir la dispora. Como Sergio, en los veintitantos, que dej la capital
para ir a vivir a la casa de sus
padres, del XIX. Cobra el paro mientras estudia para capataz forestal. Aqu con poco se puede vivir; yo no tengo
calefaccin, me voy a cortar

lea, asegura preparndose

un cigarrillo de liar.
He estado en los retenes
forestales y en el Ayuntamiento, pero ahora est todo
mal, explica el joven, que
junto a los otros parados del
pueblo se reparten el trabajo
de pen del Consistorio.
En cuanto el alcalde ve la
oportunidad, y le llega alguna
subvencin, les contrata por
seis meses: Ahora tengo tres
personas, hacen un poco de

En Madrid no
trabajaba y me
vine aqu, dice
Natalia, camarera
todo... pintar, limpiar el pueblo, quitar la nieve. Sanz, regidor durante 15 aos, ha sabido gestionar el dinero de las
subvenciones. En el pueblo
hay casa de la cultura, una
pista cubierta de frontn, un
parque bastante apaao...
Los que trabajan, el 96%,
segn el INE, se reparten entre los retenes forestales, el
comercio, la hostelera o la

ganadera. Y a veces, cuando

vienen a hacer una obra por
la zona, intento colocar a alguno, explica el alcalde.
Incluso al paraso del empleo viene a trabajar gente de
fuera, como Natalia, de 18
aos, camarera en el hostal El
Puerto. Estaba en Madrid sin
estudiar ni trabajar y me surgi la oportunidad de venir, es
un poco montono, pero bueno, se lamenta Natalia casi
sin quejarse.
Naser, marroqu, que vuelve a su casa de Madrid cada
vez que tiene un da libre
tambin vio aqu la luz al final
del tnel. Estaba en el paro
en Madrid y me vine para
aqu; nos pagan la seguridad
social y dormimos en el hotel, explica.
Este ao est flojo, viene
muy poca gente, aade el
camarero. Por el pueblo se
dejan caer turistas de paso el
puerto de La Pinilla est a
diez kilmetros. Echan gasolina, hacen si acaso la compra
en el nico comercio del lugar, se toman un caf y se
van. En verano sube la cosa,
pero est muy mal; no se
cunto aguantaremos, afirma Yolanda, en el desrtico
supermercado.

QUICO ALSEDO

Unos chavales se hacen un

porro en la plaza del Ayuntamiento de Cadalso de los Vidrios y bromean con el dueo
de una joyera cercana, a la
puerta de su negocio con las
manos en los bolsillos: no es
que no haya clientes, es que
no hay un alma en la calle.
Entre risas, el hombre suelta: Si es lo que yo digo: los
jvenes de Cadalso no estn
en paro porque... Estn todos
colocaos!, se ren todos. De
alguna manera hay que llevarlo: Cadalso es, en proporcin, el pueblo con ms parados de Madrid: 440 desempleados de 2.906 habitantes.
Es terrible, una pena, dice Laureano, pintor de brocha
gorda. Hace aos tenamos
dos canteras que funcionaban de maravilla: Levantina
de Granitos cerr, y la otra est as as... Del campo se vivi
en tiempos, pero est abandonado... Luego, para la construccin, llegaron un montn
de inmigrantes latinos, marroques, rumanos y muchos
con el hundimiento se han
vuelto a su pas... Nada, una
pena lo que ha pasado aqu.
Sale en ese momento del
Ayuntamiento Mara, limpia-

dora: El pueblo con ms parados? En casa tengo a mi hijo David, con 33 aos. Estuvo
trabajando en el ladrillo... hasta hace ocho meses.
En el bar La Escalera, cerca de all, Andrs busca empleo desde un porttil. Tiene
38 aos, est separado y con
una hija, ha trabajado los ltimos cinco como temporero
en la localidad a lo que sala y se desespera buscando
una aguja de empleo en un

Andrs: Cuatro
hacen dinero
y a los dems
que nos den
pajar de paro: He hecho de
todo, he estado de temporero
en la vendimia, he currado de
camarero... Aqu el alcalde lo
ha hecho mal: ha dejado que
vinieran a trabajar todos los
rumanos, y los moros... Y los
de aqu, qu?, prosigue. A
m me han llegado a ofrecer
30 pavos al da y un bocadillo
por montar andamios. Lo que
no puede ser es que yo gana-

ra ms de camarero cuando
empec a trabajar de chaval
que ahora en la construccin... Ni que desde que lleg
el euro los sueldos hayan subido un 12% y algunas cosas
un 400%. Con esta crisis cuatro van a hacer mucho dinero,
y a los dems que nos den.
Sube la calle en ese momento Halid, marroqu de 28
aos: Llegu a Espaa hace
siete aos desde Larache, estuve trabajando en un locutorio, despus en la construccin, y desde hace seis meses
estoy sin trabajo... Un mes
ms y me voy. Adnde? Se
encoge de hombros: No s.
Volvemos a la plaza. Jess,
de 18 aos, cuenta que lleva
desde los 16 buscando trabajo, y nada. Est opositando a Polica Nacional, dice sin mucha conviccin. Denis, tambin de 18 aos e
hijo de rumanos, est en las
mismas, aunque s trabaj en
el ladrillo.
Dos dependientas de las
tiendas aledaas se suman al
debate: Es una pena lo de
aqu... Es que no hay ni gente por la calle.... Es entonces
cuando empieza a flotar en
el ambiente cierto olor a marihuana.

55

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

MADRID / EM2
CON PIES
DE BARRIO
PEDRO SIMN

Palabras
para Julia

La alcaldesa de Madrid, Ana Botella, junto con la nombrada ayer embajadora del Voluntariado de la Comunidad, Anne Igartiburu. / AYTO. MADRID

Ayuntamiento / Crticas de la oposicin y de varias entidades

No somos mano de obra barata

La idea de Botella de cubrir los servicios municipales con voluntarios desata la
polmica / Aguirre nombra a Anne Igartiburu embajadora del Voluntariado regional
J. G. TRECEO

Las palabras de la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, en las que propona cubrir con voluntarios un nmero infinito de servicios pblicos
ha trado una tormenta de reacciones. El Consistorio precisa que en
ningn momento habl de sustituir
al personal del Ayuntamiento. Esto
fue lo que dijo: En muchas ocasiones slo se asocia a los voluntarios
a temas sociales, lo que ms se conoce es el voluntariado social, pero
las posibilidades son mltiples.
Queremos voluntarios medioambientales, culturales... que se organicen de alguna manera para cuidar esos centros pblicos que queremos que sean utilizados por los
madrileos, en referencia a las infraestructuras pblicas cerradas por
falta de personal.
Es ms, precis: Me gustara
que todos colaborramos en sacar
adelante esta ciudad y en hacer
rentables esos centros. Tenemos
que ser capaces de organizarnos
entre la Administracin y los vecinos, de distintas maneras, a travs
de asociaciones o individualmente... Tenemos que ser capaces de
ser imaginativos y, teniendo en
cuenta que vivimos en una situacin excepcional y que hemos tenido la suerte de que con los recursos de los madrileos tenemos
una serie de infraestructuras, tenemos que ser capaces de que tengan una utilidad, segn inform
Europa Press.
La Plataforma del Voluntariado
de Espaa, que representa a
900.000 personas voluntarias, expres ayer su malestar, ya que aseguran en un comunicado que no

son mano de obra barata. La plataforma manifiesta su profunda

preocupacin por las palabra de
Botella poner en manos de personas voluntarias determinados servicios pblicos.
Esta organizacin la componen,
entre otras instituciones, Cruz Roja
Espaola, Critas, CEAR, la Asociacin Espaola contra del Cncer, la
ONCE o Mdicos del Mundo. Crees que es un grave error entender
que la labor del voluntariado puede
llegar a sustituir el trabajo de una
persona asalariada en momentos
de crisis econmica.
Una persona voluntaria no debe ser considerada, en ningn caso, mano de obra barata porque la
labor altruista surge del compromiso y la solidaridad y no est
concebida para eliminar puestos
de trabajo remunerados, precisa.
La tarea altruista no es un parche con el que cubrir los problemas sociales, sentencia.
Por otro lado, representantes de

CCOO y UGT y de la Federacin

de Comerciantes del Transporte
de la Comunidad definieron la
propuesta de vergonzante.
La portavoz de CCOO en materia de Comercio, Paloma Vega,
asegur que es bochornoso que
Botella haga ese llamamiento
cuando se trata de empleados que
estn haciendo su trabajo, y ha
afirmado que los ciudadanos no
tienen que cubrir las carencias de
la Administracin a la hora de hacer un proyecto sostenible.
El secretario general de UGTMadrid dijo que es una obligacin por parte de las administraciones pblicas generar los servicios pblicos necesarios para
atender las necesidades de la ciudadana.
Es una obligacin. No es una
voluntad ni una decisin, dijo,
tras afirmar que cree en la buena
voluntad, la buena fe y las buenas
intenciones de las personas, pero
que le preocupan estas considera-

Se la ha malinterpretado
En el Ayuntamiento rumiaban ayer las consecuencias de las
palabras de la alcaldesa. Fuentes municipales aseguraban que
estaban transcribiendo la rueda de prensa de la Junta de Gobierno
y que Botella no haba dicho eso de lo que se la acusaba. Se la ha
manipulado. Por la tarde, el Consistorio contestaba oficialmente a
travs de una nota del rea de Las Artes en la que slo se haca
referencia a las bibliotecas. Sobre las palabras de Botella, nada de
nada. Se ha propuesto un modelo en el que las bibliotecas
municipales puedan contar con la colaboracin de los voluntarios
que as lo deseen, sin plantear en ningn caso la sustitucin del
personal bibliotecario profesional por personas que ejerza esa
misma tarea sin remuneracin, como en Zaragoza o Guadalajara.

ciones por parte del Ayuntamiento al hablar del voluntariado. El

presidente de la Federacin de Comerciantes del Transporte, Francisco Ferrera, en tono irnico, hizo
un llamamiento a los ciudadanos
a que trabajen gratis en sus empresas.

Manos peligrosas
El secretario general del Partido
Socialista de Madrid (PSM), Toms Gmez, lleg ms all ayer al
decir que el Ayuntamiento de Madrid est en manos peligrosas.
Qu barbaridad, no?, dijo. El diputado ha aadido que Madrid tiene la mala suerte de contar en
sus dos principales instituciones,
Comunidad y Ayuntamiento, con
la derecha ms radical, la ms
dura y dogmtica.
El socialista ha aadido que los
servicios pblicos dan libertad e
igualdad a las personas y que dejarlos en mano del voluntariado es
un grave ataque a los derechos
de las personas.
Precisamente, ayer la presentadora de televisin Anne Igartiburu
fue nombrada por Esperanza
Aguirre como embajadora del voluntariado de la Comunidad de
Madrid con el fin de acercar al pblico la accin solidaria que llevan
a cabo los casi 150.000 voluntarios
y ms de 1.000 organizaciones solidarias que hay en la regin. As
lo anunci el consejero de Asuntos
Sociales, Salvador Victoria, durante la inauguracin del la Carpa del
Voluntariado y la presentacin de
la oferta de la Escuela para este
ao, acto al que asisti Anne Igartiburu.

No se ahog en la patera, pero a

veces le falta el aire. No le vern
las marcas de los grilletes, pero estuvo de esclavo en Vallecas trabajando a un euro la hora. Todo era
almorzar lexatines. Todo era morderse ese enorme labio inferior
que gasta. Todo era nada.
Hasta que Babacar se abraz a
esa boya regordeta que parece un
Pocoy rubio. Vern: l es oscuro
como el bano; ella es un algodn
rosa. l tiene 28 aos; ella tiene
21 meses...
Oye, Esther, te llamo porque
he visto a tu hija con un negro en
el parque...
Ya. Es que es el chico que la
cuida.
Ah.
Somos ya casi cinco millones y
medio de parados y al sin papeles
Babacar el trabajo de extrangis le
cay como uno de esos ramos de
flores que tiran las novias hacia
atrs. Un inesperado sopapo de
rosas zas y ese botafumeiro inefable de cremitas para el culo, potitos recalentados y paal. Despus de un panorama de muerte,
aquello ola a nueva vida.
Julia tena cuatro meses cuando tuvimos que buscar a alguien
que se hiciera cargo de ella. Conoca a Babacar. Un da le dije que si
se atreva a cuidar de la cra. Me
dijo que en Senegal era el mayor
de ocho hermanos. Y que s, que s
se atreva. As empez todo, me
cuenta Esther, abogada, que dio a
luz a Mikel este mircoles y tirar
de su au pair azabache. Le cambia el paal, le da de comer, le
echa la siesta, la saca a pasear. Julia le quiere ms que a sus abuelos... Babacar le ha enseado unas
palabras en wolof y todo, su dialecto... As pasa, que le encantan
las personas negras. l la llama mi
nia. Ella le llama Baba.
El flechazo sucede en estos
tiempos de nudillos mordidos y de
infantiles cerditos de barro ultrajados. Asistimos al crack en la bolsa
de los valores de siempre y los ojos
redentores de Julia lo ven todo distinto. Denle un cuaderno Rubio y
refundar la Humanidad.
Paseamos con Julia Etxebarria
en el carrito por Carabanchel Alto, viene de frente un subsahariano cualquiera andando con pies
de barrio y la tarzana escupe el
chupete jubilosa. Cuando deje de
estallar en gorgoritos de risa, levantar esos brazos a ese sol negro que pasa de largo.
Ba-ba...? Ba-ba...?
Se puede decir en castellano o
en wolof. Pero Cherteston nos lo
explic en ingls: Optimista es
el que os mira a los ojos; pesimista, el que os mira a los pies.
Estamos ciegos de pesimismo
en 2012, con la crisis trascendiendo ya el monedero. Si no va
a cambiar este panorama gracias, Julia, habr que bajarse a
tu estatura para mirar tan alto
como t.

56

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / MADRID
Accidente / La vctima viajaba en una moto por Carabanchel

Ayuntamiento / JJOO

Fallece un director teatral tras ser

embestido por una conductora ebria

El Gobierno da
su respaldo a
Madrid 2020

La mujer china, de 22 aos, ingresa en prisin. Cuadruplic la tasa de alcohol

LUIS F. DURN

El director teatral lvaro Tejero

Barrios, de 33 aos, falleci en la
madrugada del pasado viernes tras
ser arrollada la moto que conduca
por un coche que circulaba a gran
velocidad por Va Lusitana en el
barrio de Carabanchel, segn
Emergencias Madrid. La mujer
que iba al volante del coche era
una joven china de 22 aos que dio
0,92 en el control de alcoholemia,
casi al borde del coma etlico, segn fuentes judiciales. La conductora fue detenida por un delito
contra la seguridad vial con resultado de homicidio. Anoche fue enviada a prisin por la titular del
juzgado de instruccin nmero 5
de Madrid, Carmen Valcarce.
La joven encarcelada forma parte de una de las familias chinas de
mayor poder adquisitivo de la regin. Sus padres son dueos de
multitud de negocios orientales.
Conduca un BMW de alta gama a
una velocidad cercana a los 150 kilmetros por hora, segn el atestado de la Polica Municipal.
La orden de prisin obedece a
que estaba al borde del coma etlico y al posible riesgo de fuga de la
vctima que era una conductora
novel con tarjeta de residencia en
Espaa, segn las mismas fuentes.
El accidente se produjo sobre las
03.00 de la madrugada en la Va
Lusitana, cerca del cementerio de
Carabanchel. lvaro Tejero regresaba con su vespa a su domicilio
de Legans tras el ensayo de la
compaa de teatro Turlitava que
diriga en la pequea sala ubicada
en el nmero 34 de la calle de Tres
Peces de Madrid.
El BMW conducido por la mujer
china arroll por detrs al motorista que sali despedido ms de 20
metros. El coche recorri ms de
120 metros hasta empotrarse con

El cuerpo sin vida de lvaro Tejero, ayer, en la Va Lusitana de Carabanchel. / AYUNTAMIENTO DE MADRID

Conmocin en la escena
El teatro madrileo, y en
especial el alternativo, y el
mundo de las artes est de luto.
Miles de mensajes circulaban en
la redes para destacar la figura
de Alvaro Tejero, el hombre
fallecido ayer. Resida en
Legans, era un militante activo
de izquierda capitalista y un
defensor de las injusticias. Sus
compaeros y amigos siempre le recordaremos como un luchador
incansable, un optimista empedernido que se ilusionaba en cada
nuevo proyecto que encaraba, Era una persona que amaba la
vida y soaba con un mundo mejor y Un to fantstico y
grande, eran algunos de los mensajes que le evocaban en la red.

una farola. lvaro muri en el acto

mientras que la conductora solo
sufri algunos rasguos. Cuando
fue atendida por los sanitarios ya
era evidente que haba bebido. Bal-

buceaba y su aliento era delatador.

En la prueba de alcoholemia: 0,92.
La conductora cuadruplicaba la tasa de alcohol en sangre, por lo que
ser juzgada por la va penal.

Los restos mortales de lvaro

fueron trasladados al Anatmico
Forense donde ayer por la maana
se la practic la autopsia. Por la
tarde eran conducidos al tanatorio
de Legans. Hasta all acudieron
centenares de personas y amigos
para acompaar a sus padres y a
su familia. Librero, artista, poeta,
lvaro era ante todo un enamorado del pensamiento libre y de Las
Artes y fiel defensor de La Repblica. En la actualidad diriga la compaa de teatro Turlitava que las
pasadas navidades estren la obra
Los Vivos y los M(os), premio Lzaro Carreter 2009. Pese a su juventud su trayectoria como dirigente teatral era ya muy extensa y
haba hecho varias giras con su
grupo de actores. El verano pasado llev a la escena del Caf teatro
La Marabunta la obra de Las Modernas de Benjamn Jimnez. La
representacin fue un gran xito.

Economa / Los sindicatos dicen que es una broma pesada

La seguridad, primera cuestin para Las Vegas

E. M.

La delegada del Gobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, reconoci

ayer que la seguridad sera una
de las primeras cuestiones a tratar si finalmente el proyecto de
un macrocentro de ocio al estilo de
Las Vegas se construye en Madrid,
si bien ha recordado que an no
hay nada concretado.
En una rueda de prensa ofrecida
tras reunirse con el delegado de
Medio Ambiente, Movilidad y Seguridad del Ayuntamiento de Madrid, Antonio de Guindos, la delegada del Gobierno seal que el
proyecto ni siquiera se ha concretado y que lo nico que se conoce es la intencin de un importante grupo inversor de realizar en al-

guna zona de Espaa, en Madrid o

Catalua, un importantsimo proyecto que supondra un nmero
determinante de puestos de trabajo, asegur.
Pero no est concretado y no
sabemos siquiera si finalmente se
instalar en la Comunidad de Madrid. Querer adelantar cualquier
otra circunstancia es querer prever
una situacin que no sabemos si se
producir. Ojal viniera ese proyecto a Madrid, porque creo que
todos los madrileos queremos
que se genere empleo, dese.
A rengln seguido, insisti en
que, en el caso de que finalmente
el proyecto se radique en la regin,
habra que ver en qu circunstancias se hace. Pero para los ayun-

tamientos y para la Delegacin del

Gobierno, sin duda, la seguridad
sera una de las primeras cuestiones a tratar para garantizarlo,
precis, segn informa Europa
Press.
Pero esto est todava tan en el
aire que hablar sobre ello sera anticiparse a algo que no sabemos si
va a ocurrir, zanj.
Los que tienen clara su posicin
son los sindicatos CCOO y UGT
que se opusieron al macroproyecto
de creacin de una zona de ocio y
juegos que se conoce como Las Vegas de Madrid, una idea que han
visto como una broma pesada. En
concreto, ha sido la representante
de CCOO, Paloma Vega, la que ha
manifestado que el proyecto les pa-

rece una broma pesada y denunci que es inversin sin ningn tipo de garanta o de aval.
Adems, opin que no aporta
absolutamente nada a la regin,
ni siquiera el empleo que afirman
que se puede crear. Por su parte, la
portavoz de UGT en la materia,
Mara Jos Tajuelo, asegur que
era inadmisible la creacin de un
paraso fiscal y laboral al aislar el
complejo de la normativa vigente.
El proyecto parte de un magnate estadounidense que pide una
amnista fiscal y legislativa para
desarrollar el complejo. Habra que
cambiar leyes regionales y estatales. Adems, pide beneficios fiscales y la exclusividad de la licencia
durante 10 aos.

E. M.

El Consejo de Ministros aprob

ayer un acuerdo por el que
presta su apoyo a la candidatura de los Juegos Olmpicos y
Paralmpicos de Madrid 2020 y
otorga las garantas que exige
el Comit Olmpico Internacional (COI), segn anunci la vicepresidenta y portavoz del Gobierno, Soraya Senz de Santamara.
El acuerdo, propuesto por el
Comit Olmpico Espaol, manifiesta, el apoyo a la candidatura de la ciudad de Madrid para la celebracin de los Juegos
de la XXXII Olimpiada en 2020
y respalda todas las tareas encaminadas a su designacin como sede de los Juegos Olmpicos y Paralmpicos de 2020.
La decisin del Ejecutivo prev, como ocurri con las candidaturas de Madrid 2012 y 2016,
compromisos explcitos que
asume el Gobierno en caso de
que Madrid sea ciudad anfitriona en diferentes mbitos como
la normativa antidopaje y la tributaria, la libre circulacin de
los asistentes y las frecuencias
necesarias para la organizacin
y celebracin de los Juegos
Olmpicos y Paralmpicos.
El Gobierno da su apoyo a
la candidatura de la capital a
estos Juegos y sobre todo da
impulso a algo que se ha convertido en un elemento bsico
de la poltica del Ejecutivo, que
es el impulso a la marca Espaa, el apoyo a nuestro pas como marca de credibilidad, confianza y de dinamismo, dijo
Senz de Santamara.

Garanta necesaria
La vicepresidenta del Gobierno
aadi que los Juegos Olmpicos contribuyen a ello y que
con el acuerdo del Consejo de
Ministros la candidatura se
presenta con el respaldo del
Ejecutivo y con la garanta necesaria que exige la presentacin de candidaturas de acuerdo con los manuales del Comit Olmpico Internacional.
El equipo de Madrid 2020,
que preside el presidente del
Comit Olmpico Espaol
(COE), Alejandro Blanco, presentar el logotipo de la candidatura el prximo lunes y el 15
de febrero entregar en Lausanna (Suiza) las respuestas al
cuestionario del COI sobre el
proyecto, el tercero consecutivo
de la capital, segn informa Efe.
Est previsto que el prximo
mes de mayo el COI anuncie las
ciudades que pasarn el corte y
se conviertan en candidatas a
los Juegos del 2020, cuyo organizador se elegir en septiembre de 2013 en Buenos Aires.
De momento figuran como aspirantes junto a Madrid, Roma,
Estambul, Tokio, Doha y Bak.
Esta es la tercera intentona
consecutiva que realiza Madrid.
La capital tiene ejecutadas ms
del 75% de las infraestructuras.

57

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

OCIO / MADRID / EM2

MAJADAHONDA
INOLVIDABLES 60 Y 70
El grupo musical Helena Blanco y
Los Mismos, que siguen en cartel
tras 40 aos de carrera musical,
actuarn hoy sbado, 28 de
enero, en el saln de actos de la
casa de cultura Carmen Conde de
Majadahonda a partir de las
20:00 horas con su espectculo
Inolvidables 60 y 70. La dulce
voz de Helena Blanco volver a
traer al escenario xitos como Il
Mondo, Black is Black, Un sorbito
de champn, T me dijiste adis,
Un beso y una flor, Yo no soy esa,
El jardn prohibido y otras tantas
melodas que hicieron las delicias
de la juventud de la poca.
CASA DE LA CULTURA CARMEN CONDE DE MAJADAHONDA. 20.30 HORAS. ENTRADAS 10
(PLANTA BAJA) Y 8 EUROS (PLANTA ALTA).

El mojito casi perfecto que preparan en Mayflower. /

GONZALO ARROYO

Bar Adentro | EMILIA LANDALUCE

Los Mismos. / EL MUNDO

La camarera del Mayflower

MAYFLOWER
CALLE DE RODRGUEZ MARN, 92 / MADRID
28005 / DE LUNES A JUEVES DESDE LAS
11 H. A LAS 1 H. / VIERNES Y SBADOS DE
11h A 3H. COMBINADO SUPERIOR PRMIUM: 11,5 EUROS EN TERRAZA.

Creo recordar que la ltima vez que

encall en el Mayflower sera la madrugada de un lunes que hizo balad el resto de la semana. Haba quedado a jugar al tenis por la tarde,
pero comet el clarsimo error de
aceptar una invitacin a comer un
algo, cualquier cosa en este puerto
de bar con fachada de chal clasemediero. En Madrid, la espiral de
copas y chau-chau se cierne siempre sobre cualquier ciudadano con
firmes propsitos de enmienda. El
adagio britnico es sabio y de sobra
conocido. Un martini es poco; dos,
estn bien; tres son pocos. Aunque, hay que precisar: la sentencia
de muerte es tambin aplicable para el fino y el bloody mary. Casi 12
horas despus, la ltima copa en el

Mayflower cerr una de esas noches de las que se amanece con el

alma y estmago crudos, los recuerdos nebulosos y un futuro que se
antoja matador, sobre todo si la vista slo alcanza la luz mortecina de
la oficina y el repicar machacn de
un teclado.
El Mayflower es va de escape
para los vecinos de este barrio residencial. Luis Ramiro lo inaugur en 1976. Varias dcadas despus, su hijo Ral aprovech la
ley del tabaco para remodelar la
terraza con un cortinaje transparente donde, al calor de las copas
y las estufas, se come y se bebe
pero sobre todo se fuma.
El interior recuerda a las tripas
de un barco, un homenaje se supone a aquel Mayflower que en
1620 transport a los puritanos a
Massachusetts. Pero tambin se
respira cierto ambiente britnico
algo aejo, recuerdo de la clientela tradicional del establecimiento. Ramiro reniega de ese sabor
que nunca pasa de moda. Hemos tratado de dar un giro para
tratar de atraer a gente ms joven. Y el fruto de ese esfuerzo

son los tacos de solomillo y las alitas de pollo que ayudan a cimentar el estmago antes de los combinados.
En lo relativo a espirituosos, el
Mayflower es una excelente eleccin tanto para puritanos como

Un
cocktail
del
Mayflower.
/ GONZALO
ARROYO.

MOUNTAIN BIKE

para herejes. Sobre todo conviene

detenerse en el martini, servido en
una copa de trago corto que evita
agobios y sobre todo que se caliente; pero tampoco se debe desdear
un negroni (vermut, ginebra y
campari) o el bull shot, (caldo de
carne, vodka, limn, especias),
blsamo de fierabrs de cualquier
exceso. Otro de los puntos fuertes
es el servicio. Destaca una de esas
camareras seeras que imprimen
carcter a un local por su mala leche y paciencia con los clientes en
demasa aficionados al alpiste. La
ltima vez que toqu fondo en el
Mayflower tuvo que enfrentarse a
seis miuras empeados en hacer
los coros a Santiago mientras berreaba la cancin Soledad a su
mujer. Hermoso gesto si no se hubiera llamado Emilia. La camarera
del Mayflower suspir con paciencia mirando al techo estufado. En
su mente se poda leer su hasto.
No obstante, trajo una nueva
ronda sin que nadie hubiera hecho amago alguno. Y esto? Pero
si te he visto venir desde nia con
tu padre. Crees que no s que va
a pedir otra?.

CLSICA DE VALDEMORILLO
Last Lap organiza maana domingo la primera de las cuatro
marchas de bicicleta de montaa del circuito Cuatro Estaciones. La carrera de maana es
en Valdemorillo y cumple su edicin nmero 21. Una prueba mtica con un recorrido muy sencillo. Hay dos marchas: una de 48
kilmetros y otra ms asequible
de 35. La prueba comenzar a
las 11.00 horas junto al cementerio y el polideportivo de Valdemorillo. A las 11.15 horas hay
una marcha infantil. Los dorsales para la prueba se agotaron.
La organizacin ha batido el rcor de inscritos con 1.500
apuntados.

Clsica de Valdemorillo. / LAST LAP

58

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / MADRID / OCIO

nantes. Luego hace algo parecido a
una cancin, y la muchachada se la
sabe. La tcnica es la misma que la
de Los Ramones, nada de exhibiciones instrumentales. Duro y al estribillo, y si sobrepasas los dos minutos, cansas. Pitbull tiene ms meloda que la mayora de los raperos
pero sa no es la nica clave de su

El 70% de los
asistentes al
espectculo eran
mujeres jvenes

GONZC5

Miles de voces
resuenan en la
plaza en un
orgasmo constante

El cantante rapero de origen cubano, anoche, en el Palacio de Vistalegre. / JAVIER BARBANCHO

Concierto / Palacio de Vistalegre

Pitbull, duro y al estribillo

El rapero de origen cubano ofreci un recital en el que conjug rabia y velocidad
ante ms de 12.000 personas que no pararon de tararear sus canciones
JOS MANUEL GMEZ

Unas chicas con bigotes postizos

llevan un cartel que dice: Pitbull,
cachulo, queremos verte el culo.
Cachulo viene de cachas, me aclaran. El 70% de los asistentes son
mujeres jvenes y el porcentaje de
latinos es mnimo. Todos han venido a ver al autor de la cancin del
verano: On the floor que ha sido
vista 180 millones de veces, y eso
es mucha gente haciendo click en
internet. Adems ha vendido unos

cuantos discos compactos. As que,

pueden despreciarlo por latino, por
sonar a todas horas, por rapero.
Por tener seis discos exitosos, por
gustar a las chicas, por grabar con
raperos de prestigio y con Enrique
Iglesias. Con todo y con eso fue un
buen concierto.
No tiene la voz estrujada de Tego
Caldern ni el acento sureo de La
Mala Rodrguez, pero tiene lo necesario para hacer gozar. Ellas dicen
que est cachas.

El telonero es un tipo mitad sueco y mitad de El Congo. En el intermedio un Dj anima a la muchachada que vive las melodas como si
estuviramos en la playa en el verano del amor adolescente, y miles de
voces femeninas resuenan en la
plaza de Vistalegre en un orgasmo
constante. El Dj intenta programar
exclusivamente los estribillos, pero
eso no siempre es posible. De vez
en cuando pincha mucho bombo y
poca meloda.

Un gritero avisa de que el acontecimiento se acerca. Hay una banda de msicos sobre el escenario y
Pitbull aparece con traje negro y pelo rapado. En las primeras filas hay
docenas de quinceaeras que aprovechan el fragor del momento para
compartir un cigarrillo. Mientras
tanto Pitbull rapea en ingls y rapea
duro. El tipo da las gracias en castellano porque fuera, en la calle, hace
mucho fro. Luego le dedica un rapeado trufado de insultos malso-

Concierto / Palacio de los Deportes

Veterana juventud
de Arctic Monkeys
DARO PRIETO

Aunque se podra asegurar que los

looks verdaderamente importantes
estuvieron en el concierto de arriba
de esta pgina, hay que empezar diciendo que, luciendo tup y chupa
de cuero como el Danny Succo de
Grease, quiz por los recientes contactos con el trovador Richard Hawley, Alex Turner se plant ayer en
el Palacio de los Deportes comandando a sus Arctic Monkeys en un
recital que apest a juventud.
Porque si el rock es adolescencia
musicada, los Arctic Monkeys no
han quemado todava las hormonas
y no les hace falta trampear su juventud con poses. Son veteranos en
el negocio, con cuatro discos en el
currculo, pero todava usan el carn
de estudiante. Lo curioso es ver c-

mo esta juventud rezuma hasta la

pista del palacio, en la que se mezclan las dieceseisaeras con los seores que no quieren tirar la camiseta sa que les hace barriga.
Venan los de Sheffield a presentar en Madrid su ltimo disco, Suck
it and see ( chupa y vers, segn
una traduccin literal; prueba y me
cuentas, segn el sentido britnico
original) tras su paso por el pasado
FIB. An sin perder las guitarras pesadotas de su experiencia con
Queens of Stone Age en su anterior
trabajo Humbug, se trata de una
vuelta al lalal y uoouoo alocado de
sus comienzos, como demostr el
arranque con Dont sit down cause
Ive moved your chair. Tocaremos
mierda de la nueva y de la vieja, dijo Turner. Y cumpli, poniendo a

El lder de Arctic Monkeys, anoche, en el escenario del Palacio. / BALLESTEROS-EFE

xito. Suena una base house, se lanza un sampler con la voz de una de
sus famossimas compaeras de
micrfono y la pantalla escupe el vdeo correspondiente y toda la plaza
se vuelve loca. La siguiente es igual,
y la de despus, mejor. Menalo
canta en ingls, claro. Y la muchachada, 12.000 personas, lo menea.
En Madrid hay locura?, pregunta, y obtiene un clamor. Lleva 45
minutos y no ha sonado ni un gramo de reggeaton, nada que merezca un buen perreo. Los xitos son
cazados al instante y no le importa
hacer una versin ajena: Si te pego, ya saben, la cancin brasilea
que adoran los futbolistas. Puede
que Pitbull sea el nico artista que
se toma en serio las verbenas. l y
las 100.000 orquestas que tocan en
las fiestas.
Armando, as se llama Pitbull,
naci hace 31 aos en la pequea
Habana de Miami. All an existen
cafs en los que los viejos cubanos
juegan al domin mientras maldicen a Fidel. La abuela de Armando
le aconsejaba que no hable de religin ni de poltica. As que cuando
Pitbull era un nio memorizaba los
versos de Jos Mart, el nico cubano citado positivamente por todos
los cubanos.

bailar (al sector ms joven, eso s)

como si hubiesen aplicado corriente
elctrica en una pila de pollos sin cabeza.
Teddy Picker, Brianstorm, The
view from the afternoon, I bet you
look good on the danceflor (su xito
inaugural, que abri la veda de los
pelotazos en internet) y This house is
a circus convirtieron la pista en una
de esas discotecas saltarinas para indies de despus del indie.
Buena parte del pblico sali del
Palacio de los Deportes sabiendo
que no volvern a ver a los Arctic en
directo en una temporada larga. La
actuacin conjunta junto a Miles Kane, compaero de Alex Turner en
The Last Shadow Puppets, vaticina
un nuevo disco del proyecto paralelo del cantante de los monos rticos.
El propio sonido del cuarto lbum
del grupo evoca, ms que ningn
otro de su discografa, el acabado retro de The Age of the Understatement, primer lbum de los Puppets,
que seguramente tendr continuacin a finales de este ao o principios del prximo.

59

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

A N U N C I O S
Anuncio normal
1,64 E la palabra.
Dom. y festivo 2,43 E
la palabra

Destacado
2,22 E la palabra.
Dom. y festivo 3,28 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.

VENTA INMOBILIARIA
101. PISOS Y APARTAMENTOS
102. CHALETS
103. OFICINAS
104. PLAZAS DE GARAJE
105. LOCALES Y NAVES
106. PARCELAS
107. SOLARES
108. FINCAS RUSTICAS
109. OTRAS POBLACIONES
ALQUILER INMOBILIARIA

ANUNCIOS

EN
ESTA
SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .

RETIRO calle Narvez, casa moderna, precioso piso lujo, exterior, 4

dormitorios, 3 baos. Garaje opcional. 720.000 E. 913080761.

201. PISOS
202. APARTAMENTOS
203. CHALETS
204. OFICINAS
205. PLAZAS DE GARAJE
206. LOCALES Y NAVES
207. TRASPASOS
208. VERANEOS
COMPRA INMOBILIARIA
301. PISOS
302. APARTAMENTOS
303. CHALETS
304. OFICINAS
305. PLAZAS DE GARAJE
306. LOCALES Y NAVES
307. PARCELAS
308. SOLARES
309. FINCAS RUSTICAS
HOGAR
401. REFORMAS

Minimdulo 31,5x28,5 mm.

BN 96,72 E. Dom. y festivo 142,00 E.
Color 165,00 E. Dom. y festivo 243,00 E.

402. REPARACIONES
403. ELECTRODOMESTICOS
404. MUDANZAS
405. MUEBLES
406. ANTIGEDADES
MOTOR
501. VENTA AUTOMOVILES
502. COMPRA AUTOMOVILES
503. ALQUILER AUTOMOVILES
504. MOTOS
505. VEHICULOS INDUSTRIALES
506. VARIOS
TRABAJO
601. OFERTAS
602. DEMANDAS
ENSEANZA
SERVICIOS
801. HIPOTECAS-PRESTAMOS
802. SALUD-BELLEZA
803. DETECTIVES
804. FUTUROLOGIA
805. ANIMALES
806. PERDIDAS
807. VARIOS
808. AGENCIAS MATRIMONIALES
CONTACTOS
901. MASAJES
902. LINEAS EROTICAS
903. RELAX
FINANCIEROS

Anuncio relax-contactos
1,91 E la palabra.
Dom. y festivo 2,83 E
la palabra.

B R E V E S

Destacado Contactos
2,55 E la palabra.
Dom. y festivo 3,80 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras

Minimdulo relax-contactos
31,5x28,5 mm.
BN 106,00 E. Dom. y festivo 156,00 E.
Color 150,00 E. Dom. y festivo 220,00 E.

Minimdulo con foto

relax-contactos 31,5x28,5 mm.
BN 120,00 E. Dom. y festivo 177,00 E.
Color 170,00 E. Dom. y festivo 250,00 E.

1. ARTURO SORIA / HORTALEZA

2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD
3. SALAMANCA / RETIRO
4. CHAMBERI
5. CENTRO / ARGANZUELA
6. ORENSE / TETUAN / B DEL
PILAR FUENCARRAL
7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA
8. MONCLOA / ARGELLES
9. CIUDAD LINEAL / VENTAS
10. MORATALAZ
1 1. SAN BLAS / VICALVARO
12. BARAJAS
13. VALLECAS / PTE. VALLECAS
14. LATINA / USERA / VILLAVERDE
CARABANCHEL
15. N-VI, CTRA. DE LA CORUA
ARAVACA, POZUELO,
MAJADAHONDA, LAS ROZAS,
BOADILLA DEL MONTE.
16. N-I, CTRA. DE BURGOS:
LA MORALEJA, ALCOBENDAS,
S.S. DE LOS REYES, CTRA.
COLMENAR (TRES CANTOS)
17. N-II, CTRA. DE BARCELONA
COSLADA, TORREJON, ALCALA
DE HENARES
18. N-III, CTRA. DE VALENCIA
STA. EUGENIA, RIVAS
VACIAMADRID, ARGANDA.
19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIA
PINTO, VALDEMORO
20.N-V, CTRA. DE EXTREMADURA
ALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE
TOLEDO, LEGANES, GETAFE,
PARLA, FUENLABRADA.
21. SIN ZONA DEFINIDA

CUZCO ALCOCER,

APARTAMENTOS
669593930.

PERA

HABITACIONES
915414139.

PRINCESA!

O'DONNELL

HABITACIONES.
620936277.
SANCHINARRO. Oportunidad!! 12 dormitorios, hidromasaje, aire, piscina, fibra ptica, primeras calidades, trastero, plaza de garaje. Vistelos!! 914162712. 653966904.
ARTURO SORIA, 154. 3 dormitorios, 2 plazas garaje, 145 metros.
1.800 E. 616953285.

SE

ANUNCIOS

EN
ESTA
SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .

ALQUILA VIVIENDA, ZONA

ARROYO DEL OLIVAR, PRIMER PISO, ZONAS COMUNES, DOS DORMITORIOS,
COCINA, BAO Y TRASTERO.
METRO Y AUTOBS CERCANOS. 650 E. 649824567.

SARA

P A R T I C U L A R .
674243745.

NRDICAS

QUIROMASAJE THAILANDS. 913557541.

ANUNCIOS

QUIROMASAJISTA.

EN
ESTA
SECCIN.
"DEBOD". 915423392.

WWW.WAYANGCEN-

Para-

guaya. 693574207.

BAO turco. Disfruta plenamente, buenos masajes, erotismo,

sensualidad. 913142196.

COM
CASTELLANA.
915670421.

ALQUILER

GMINIS (2131) www.geminisdetectives.com 918491631. 659455730.

C/ HERMOSILLA, 1 PLANTA.
OFICINA O CONSULTA, 150
M2. A ESTRENAR, PORTAL
REPRESENTATIVO,
MUY
LUMINOSO. PARTICULAR.
915754984.

MASAJISTAS orientales. Plaza Espaa. 665048033.

ANUNCIOS

ALQUILER chalet Arturo Soria, dos

plantas, dos salones, cuatro habitaciones, dos baos, cocina, office,
aparcamiento.
Directamente
649595690.

MASAJES PROSTTICOS

SUPERERTICO, VIBRADORES. 676626801.

BEGOA
MASAJES. 696217764.

ANUNCIOS

EN
ESTA
SECCIN.
"DEBOD". 915423392.

MAGGIDA.

EN

ESTA

SECCIN.
MASAJES.

"DEBOD". 915423392.

Depilaciones.

630330403.

LUNA 672519547. La india del Amazonas. Resuelve cualquier problema.

TANTRA

ESENCIA DEL MASAJE.

914574596.

JVENES. Maduras. 915324899.

DOCE chicas. 915216760.

FUENLABRADA

MASAJISTAS ATRACTIVAS. 619500374.

SEORITAS
ENCUENTROS reales entre particulares. 902014891.

912352550 Sexo al telfono.

Gratis.

BUSCAS algo caliente? Prueba.

915661356.

CONTACTOS calientes gratis y

ATRACTIVA espaola. Plaza

reales. 915661538.

GRATIS los contactos amateurs

ms calientes. 915661535.

CHICAS divorciadas para sexo

en lnea. 912352570.

BELLA, MASAJISTA PROFESIONAL. 688432260.

TER.

VA.

SUPERTRAVESTIS. Supermasajes. 915520726.

ORIENTAL

902012923. 100% amateurs.

Plenilunio.

690713404.

MASAJE. Rusa. 30. Tetun.

671900233.

902014734. En directo las chi902012923 Chicas calientes,

seis cntimos minuto.

MASAJES. TANTRAMASAJESMADRID.COM
695346477.

cas ms calientes. Slo 0,06 euros.

ANA, Eva, cariosas, complacientes, todos los servicios, francs natural, griego, lsbico, etc.
Completo 30. Calle Princesa.
www.dominiorelax.com
682923425. 915417271.

WWW.MASAJETANTRICO.EU 913155917.

LEGANS

tivo. 687308782.

TNTRICO

BELLEZAS. WWW.MASAJESBARRIOSALAMANCA.COM 914016688.

SUPERPECHOS.
651520208.
FUENLABRADA. Pechugonas.
658752916.

ANUNCIOS

EN
ESTA
SECCIN.
"DEBOD". 915423392.

BERNABU
AUTNTICAS JOVENCITAS, COMPLACIENTES.
915554413.

DOMICILIOS
WWW.RELAXEUROPA.COM 70 TAXI INCLUIDO.
913669071.
617590041.

Dispuestas a todo.

915661541 Sexo al telfono.

HOY

ESPAOLA.

cariosas.

915218042.

TRAVESTI

WWW.WAYANGCEN-

CHICOS
COMPLACIENTES.
620868504.
MSTOLES. Espaolas, nueva
plantilla. 628405193.

MASAJES desnuda. 628745514.

AMRICA

VIDENTE desde nia. 913264901.

REAL. 695403940.

Castilla. 634999722.

QUIROMASAJISTAS.
912500351.
BLGARA. Teraputico sensi-

tas. 914761003.

LUZCENTER

SEORA Masajista. 917252829.

ENCANTADORA.
606042100.

dura, amistad ntima. No profesionales. Apartado Correos 3032 (28080

Madrid).

PSICO Tarot. 902944020.

BUSCO macho para llamada caliente o real. 915661531.

Variados.

648020522.

DESNUDA 25. 914023144.

686425490.

WWW.

ORIENTAL

CABALLERO busca fmina ma-

TERESAVIDENTE.COM Consul-

UNPLACERSINPECADO.COM
PRINCESA
911861359.

PLAZA ESPAA. MASAJESVERONICA.COM

915595846.

HABITACIONES horas. 913568871.

ERTICO

TER.

COM
GRAN
915221632.

HORAS.

APARTAMENTOS. HORAS.
PERMANENTEMENTE.
915594839.

OPORTUNIDAD

ALCAL DE HENARES.
AVDA. REYES CATLICOS.
SE VENDE PISO TOTALMENTE REFORMADO, BAJO DE
90 METROS, TRES HABITACIONES, SALN INDEPENDIENTE, DOS TERRAZAS,
CALEFACCIN INDIVIDUAL,
COCINA AMUEBLADA, UN
BAO EQUIPADO. 135.000
E. 664396582.

HORAS.

ANUNCIOS

902012863 Sexo al telfono.

Prueba.

EN
ESTA
SECCIN.
"DEBOD". 915423392.

ELENA
23 AOS. GATITA RUSA.
RUBIA. 110 PECHO. VICIOSILLA, BESUCONA, COMPLETSIMO. 70. DESPLAZAMIENTOS. 659170484.

GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AITOS. MORENITA. DELGADITA. CULITO RESPINGN. VICIOSA. JUGUETONA. DESPLAZAMIENTOS.
618200378.

60

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

ANUNCIOS BREVES
ADRIANA

19 AOS, MADRILEA.
HOTELES, DOMICILIOS. 70
EUROS. 618172455.

AINOA

MALLORQUINA, 19 AOS.
DESPLAZAMIENTOS 80
UNA HORA TAXI INCLUIDO. 636769243.

SEORA

DISCRETA. 914454649.

ORIENTALES

GRAN VA. 654470055.

GRABACIONES

erticas.

803517443.

MSTOLES

JAPONESAS JOVENCITAS. 692458018.

ATOCHA

RENFE. JAPONESAS SIMPTICAS. 655105352.

ALCAL HENARES

JAPONESAS JOVENCITAS. 658586999.

GETAFE

ASITICAS. 619884944.

GETAFE

JAPONESITAS NUEVAS.
645524133.

LEGANS

TRAVESTIS

ALCOBENDAS. Masajes nti-

MADURITA adinerada, busco

sexo. Gratifico. 601000550.

co, Julia. 646806681.

MUJER mayor, alegre. Necesito

paolas, 24 horas. 646806681.

mos, lsbicos, francs. 916591188.

VILLALBA

ORIENTALES. 608091154.

MAJADAHONDA

JAPONESAS. 671971517.

ALCORCN

JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.

MSTOLES

RELLENITA.

Supercariosa.

657542011.

ALCORCN

japonesas.

632233119.

MADRILEA.

Espectacular.

645108170

ESPAOLA jovencita espectacular. 669151808.

SAN BERNARDO

MUCHAS
674712552.

CHICAS.

JAPONESAS

GRAN VA

PLAZA
CASTILLA.
698520330.

CHICAS
EXPLOSIVAS.
915426871.

TORREJN

WWW.MUCHASMU-

PROSPERIDAD

J A P O N E S A S .
693988298.
PLAZA CASTILLA. Universitarias. Novedad. 915715205.

JERES.

MADURITA

ORIENTALES

WWW.18CHICAS.COM
692533333.

ESTRECHO

OFERTN ESPECIAL. DIOSASPECAMINOSAS.NET

915720124.

DESPLAZAMIENTOS.
633613888.

ARTURO SORIA
ESPECTACULARES, ESPAOLAS
JOVENCITAS.
VISA. 660983272.

MADRILEA, IMPRESIONANTE. SBADOS. 30.

915649735.

CUATRO CAMINOS. Maduri-

MARA. Madura. 635979619.

CALLAO

MASAJE
915594693.

ERTICO.

Cuatro Caminos. 915986780.

tas. Jovencitas pechugonas. Lencera. Vibradores. 915334265.

NECESITO seoritas. Altos ingresos. 644149787.

JVENES
QUEVEDO.

TETUN

CUATRO CAMINOS. Jovencitas sin lmites. 915332435.

CUATRO CAMINOS. Alina.

Hngara. Rellenita. 644149623.
MARA. Preciosa pechugona.
Francs de muerte. 915986780.

AMIGAS

MADRILEA, 19 AITOS.
DESPLAZAMIENTOS. PERMANENTEMENTE.
70.
616355869.
EYACULACIN

boca.

914721048.

JOS. Jovencito. 915231133.

ABABOYS.COM

603058301.

Chicos deliciosos.

MASAJE. Desnuda. 915020843.

Alejandra.

JAPONESAS
JOVENCITAS GUAPSIMAS. 651652220.

ALEJANDRA

BELLEZA NRDICA. 23
AITOS. CARITA DE
MUECA.
FAVORITO
FRANCS
NATURAL.
HOTELES- DOMICILIOS.
70 TAXI INCLUIDO. VISA.
610093249.

CHANTAL. 657696630.
busto. 20
606765843.

euros.

Tetun.

BOMBONES

WWW.BOYHOUSE.ES

WWW.GRANRELAX.COM
DESPLAZAMIENTOS.
677295854.

915237258.
CHICOS
ARDIENTES Y MORBOSOS.

GRANRELAX.COM

JAPONESAS. 632861162.

NECESITO seoritas. 911539753.

ALUCHE.

Repitiendo.

PLAZA ELPTICA

TRAVESTI Analia, niata pollona, viciosa, guarrita sin lmites.

Sola en casa. 600718073.

LEGANS

CAROLINA, JOVENCITA,
C O M P L E T I T A .
619274748.

PUERTA NGEL. Jovencitas.

Permanentemente. 914640244.
QUEVEDO. Jovencitas. Permanentemente. Visa. 914456159.

SANDRA

tural. 914676996.

FRANCS

INCIATE. 678176972.
Guapo, dotado. 603997698.

SUMISAS.

ESPAOLA. Universitaria, 150

ALEXANDRA

18, BRASILEA RUBITA.

CARLA 20, CORDOBESA
MORENAZA.
PAREJA
BISEXUAL, PURO VICIO.
672091351.

euros. 637178897.

LOLITA

19 AOS, IMPLICACIN
TOTAL, FRANCS NATURAL. DESPLAZAMIENTOS.
652756965.

VALLECAS

ADELA

ESPAOLA, 20 AITOS.
DESPLAZAMIENTOS 70
TAXI
INCLUIDO.
681251643.

CAROLINA

ANA -MARA

PAREJA
LESBIANAS:
HOTELES, DOMICILIOS.
628582841.

CALIENTE. 609237066.
Guapsimas.
www.momentox.es 648950878.

TRAVESTI caribea, superfemenina. 697926026.

LAURA

26 AOS. TE OFREZCO
PLACER. 50. 24 HORAS.
CNTRICO. 912940424.

GALAPAGAR

BRENDA,
690144382.

TETONA.

PUEBLO NUEVO

JAPONESAS
TAS.
622897788.

JOVENCISALIDAS.

ALCAL HENARES

ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
ESPAOLA.
680324130.

Calle

Alcal.

ALCOBENDAS. Econmicos.
Jovencitas. Tambin desplazamientos. 912296472.

ATOCHA.

JOVENCITA
663760684.

GUAPA.

TRAVESTI

BELLSIMA, JOVENCITA.
MASAJISTA. 698399378.

NOVEDAD

NEGRO MEGADOTADO.
674529967.

TRAVESTI

ESPAOLA

PUENTE VALLECAS. 2 polvos

40. 915600284.

GENERAL RICARDOS. 2 polvos 40. 915600479.

TRAVESTI

NEGRA
TETONA,
SUPERXXL. ARGELLES.
689537539.

TRAVESTIS

TRAVESTI

EMBAJADORES.
603732080.

MANUEL BECERRA

CHAMBER.

Domicilios, econmicos. Visas.

638529999.

SUPERPECHOS, SUPERFEMENINAS, GUAPSIMAS. WWW.DIVINAX.ES

671935742.

ARDIENTE. 690788862.
PRESENTA
915216863.

ALCOBENDAS. San Sebastin.

NUEVA. FUENLABRADA.
TAMBIN
DESPLAZAMIENTOS. 622536801.

CHICO. Espaol, 20 aitos.

GORDITA

LEX

MASAJISTA
GAY.
6 1 6 5 5 0 5 2 1 .
WWW.ALEXMASAJES.COM

CHICAS preciosas. Francs na-

SADO

ALBERTO

lla. 696363908.

TORREJN

PERUANA. 678176972.

SEORAS. 633647214.

MASAJES erticos. Plaza Casti-

SUPERVICIOSA...
661040451.

E S P A O L A S .
698358788.

638879915.

ALUCHE. Solitas. 630734414.

HOTELES

JOVENCITA TRAVIESA.
JUGUETONA. MULTISERVICIOS. XTASIS TOTAL.
DESPLAZAMIENTOS.
608706706

VILLALBA

MADURITA. Atractiva, super-

CASADA. 664645346.

NOVEDADES. JOVENCITAS ESPECTACULARES,

30
COMPLETSIMO.
639189932.

DOMICILIOS.
RUSAS.
BRASILEAS. JOVENCITAS.
608706709.
913666960.

CORDOBESA, 19 AOS, 95
PECHO,
DELGADITA.
VISA. DESPLAZAMIENTOS, MADRID ALREDEDORES. 628428793.

ROSA

TUTORA

CARIOSAS.
MANUEL
BECERRA. 600358000.

tes. 650968356.

PARLA

CARLA

ORIENTALES

URGEL. Jovencitas complacien-

SEPARADA. 632281482.

NECESITAMOS hombres para

PIVN.
IMPLICACIN
MXIMA.
PAREJAS.
LOCALES
LIBERALES.
DESPLAZAMIENTOS.
600095042.

VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RESPINGN. IMPLICACIN
MXIMA.
HOTELESDOMICILIOS. 70 TAXI
INCLUIDO. 617649085.

VILLALBA

MADURITA. 649737423.

tas. 680484327.

NATURAL. 30 EUROS.
678176972.

DIVERTIDAS, 40 EUROS.
608714168.

sexo con seoras. 649009850

PARLA. Inauguracin, jovenci-

PARLA

VALDEMORO. Susi. 603934680

636366297.

MSTOLES

BRASILEAS ARDIENTES.
916457398.

ALMUDENA

LAURA

DESPLAZAMIENTOS.
677295854.

ANA

CUBANA COMPLETSIMA.
PERMANENTEMENTE.
917255782.

JAPONESAS JOVENCITAS. 697467221.

BLANCA.

BRAVO MURILLO. Cachondas.

NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.

FUENLABRADA

ROZAS

TRAVESTIS

VILLALBA

EUROPEAS- Latinas. Urgel.

911539753.

WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.

CLUB.
JOVENCITAS.
WWW.LIDERESCORT.COM/1522
657622199.

SUPERPECHOS, SUPERFEMENINAS, GUAPSIMAS. WWW.DIVINAX.ES

671935742.

EXTREMEA 19 AOS,
ESTUDIANTE
BELLAS
ARTES. 85 UNA HORA
TAXI INCLUIDO MADRID,
ALREDEDORES.
628423029.

PIVONES

JAPONESAS

CUARENTONA

DIEGO LEN

SUPERCOMPLACIENTES.
626832011.

ATOCHA

ESPAOLAS, LATINAS, 2
POLVOS 30. PERMANENTEMENTE. 695106276.

ciosas, 30 euros. 910805874.

Vulvete loco! 30. 915334265.

NUEVAS
ORIENTALES.
644185568.

VILLALBA

DOMICILIOS, JAPONESAS. MEJOR PRECIO.

633650888.

LATINAS. 648977348.

691935685.

O R I E N T A L E S .
633817878.

dientes. 913887686.

SEORITAS,
HORARIO
FLEXIBLE. 915720124.
649832608.

VALDEMORO.

ALCOBENDAS

HORTALEZA. Calentorras ar-

NECESITO

DIVORCIADA. Sexo. Pago yo.

60.

HOTELES,

DALILA, COMPLACIENTE.
619022304.

VILLA VALLECAS. Chicas vi-

GRIEGO

BRASILEA

BELN,
654930787.

Paraguaya.

ASITICAS. 688286388.

JOVENCITA, COMPLETITA. 603280615

DESPLAZAMIENTOS.
691935685.

689780245.

GUAPSIMA, COMPLETSIMA. 645453512.

MEDIA
HORA
603234274.

ORIENTALES

compromiso. Soy ardiente, fogosa

y muy activa, busco lo mismo,
gratis, slo placer. 803514055.
Max. 1,59.+ 18.

LATINAS.
911695833.

COM 917585600.

VALDEMORO

CONEJITO peludo. Espaola.

ciosa. 645108170

PARAGUAYA

BARAJASESCORTS.COM Es-

CHICA en Madrid busca sexo sin

ESPAOLA. Veinteaera, vi-

GRIEGO
PROFUNDO.
603280628.

BARAJASESCORTS.COM Ro-

TRAVES. Masajes. 915227110.

ORIENTALES

GRIEGO 30. 915396706.

Anuska. 646806681.

CUZCO. Placeres. 915797298.

683521068.

JAPONESAS JOVENCITAS. 671161336.

BARAJASESCORTS.COM

sexo. 601000665.

CAROLINA.

BELN

BARAJASESCORTS.COM Isabella Mazza. 646806681.

ASTURIANA
MELOSA,
IMPONENTE. SBADOS.
30. 914132025.

JAPONESAS JOVENCITAS. 625954342.

J A P O N E S A S .
698753725.

CASADA

MANSIN
PLAYBOY.
629783963.
WWW.TRAVESTYSDELUXEMADRID.COM

LORENITA

TRAVESTI. Andaluza. Novedad,

19
aitos.
616904676.

Completsima.

LTIMOS das, 220 pecho natural. 600643386.

DOTADSIMA

CAERA, LECHERSIMA.
654214581.

ALCOBENDAS

LATINAS. WWW.EROTICAX.ES/ALCOBENDAS.
PERMANENTEMENTE.
916529569.

SANCHINARRO

ESCORT
ELEGANTE.
672837060.

PRECISAMOS

TRANS
603249760.

DOTADA.

DELICIAS. Amigas latinas. Dos

polvos 30 euros. Permanentemente. 676111939.

AMIGAS media hora. Dos polvos

30 euros. Permanentemente.
911394967. 637580267.

JORGE. Seoras. 607695264.

TRAVESTI

TALIANA, GUAPSIMA,
MEGADOTADSIMA.
SUPERFIESTERA. PERMAN E N T E M E N T E .
699313513.

TRAVESTI

NIATA, SUPERGUAPSIMA, EXTRADOTADSIMA.

FIESTERSIMA,
24
HORAS. 674526319.

SEORITAS.
AGENCIA
SCORT LUJO. 633797118.

671923383.

PINTO. Masajista jovencita.

RETIRO.

680265889.

698851485.

RETIRO. Espaola. Griego.

Veinteaera.

61

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

SERVICIOS
EL TIEMPO

Sorteos

Crucigrama

BONO LOTO

LOTERA PRIMITIVA

Combinacin ganadora del viernes:

Combinacin ganadora del jueves:

8-20-28-35-38-41 (C 40, R 4)

15-23-29-33-39-47 (C 42, R 3)

Aciertos

Acertantes

Euros

Bote
1
98
4.792
94.529

1.100.000,00
237.727,63
1.212,90
39,27
4,00

6
5+C
5
4
3

Aciertos

6
5+C
5
4
3

Acertantes

Euros

1
0
248
15.015
273.960

5.062.706,98
0,00
4.772,95
78,83
8,00

SIRIO

ARIES (21 marzo - 20 abril)

Se subraya la importancia de esta influencia por el carcter de liderazgo que imprime.
Signo de autoridad que incorpora acciones
en primera lnea.
TAURO (21 abril - 20 mayo)
Debe ir terminando los asuntos en marcha
porque la situacin va a dar un giro importante y se presentarn inconvenientes muy
difciles de resolver.

Combinacin ganadora del mircoles:

6-12-17-27-32-36 (C 8, R 8)
EUROMILLONES
Combinacin ganadora del viernes:

SPER ONCE
Combinacin ganadora del viernes:

10-13-19-39-44 (E 6, 2)

02-10-13-20-21-24-27-30-33-38
41-42-50-54-55-56-68-70-78-79

Aciertos

CUPONAZO

16.755

SERIE: 106

SERIES ADICIONALES:
022, 062, 065, 076,081
El premio de este sorteo es de 9.000.000 de
euros a las cinco cifras ms serie; 150.000
euros a las cinco cifras ms serie adicional;
35.000 euros a las 5 cifras. La terminacin de
4 cifras se paga a 600 euros, la de 3, a 60 euros, la de 2, a 6 euros. Reintegro de 3 euros

5+2
5+1
5+0
4+2
4+1
4+0
3+2
2+2
3+1
3+0
1+2
2+1
2+0

Acertantes

Eurobote
4
16
77
1.205
2.447
3.723
56.768
57.162
112.082
295.527
852.691
1.662.309

Euros

33.000.000,00
436.152.04
36.346,00
3.776,21
211,14
103,97
48,81
14,73
13,99
12,00
7,99
7,50
3,94

Horscopo

HORIZONTALES.- 1. Sistema familiar en que la mujer tiene varios maridos. 2. Introducciones

musicales con que inician obras orquestales importantes. Pronombre reflexivo. 3. Botellas de
cerveza de un litro. Insignia en forma de chincheta que se coloca como adorno en las prendas
de vestir. 4. Orador griego, maestro de Demstenes. rbol de hojas parecidas a las del laurel,
que da una madera empleada para sahumerios. 5. Extrema presin. Paradas repentinas que
hacen las liebres perseguidas. 6. Enfermedades ocultas que tienen las caballeras. Vestido
cmodo para estar en casa. 7. Ciudad de Irn, capital de la provincia de Markazi. Filmad una pelcula. 8. Realicen acciones de cualquier clase. Estacin ms calurosa del ao.
VERTICALES.- 1. Cuerpo geomtrico limitado por caras planas. 2. Hombre de autoridad
eclesistica. 3. Ro de los infiernos, en cuyas aguas beban las almas de los muertos para
olvidar su pasado. Dios del hogar romano. 4. Causar la molestia o el perjuicio que se expresa. 5. Uno con ligaduras. Paz o amnista de los musulmanes. 6. Montculo formado por
masas de nieve o hielo que abundan en Groenlandia y en la Antrtida. 7. Aparatos empleados para limpiar el fondo de los puertos. 8. Dejad la vasija a ras. Nota musical. 9. Internacional Socialista. Cualquier gnero de trabajo de los que se hacen con hilo. 10. Sitio donde
puede uno refugiarse. 11. Frase textual. Corteza de encina. 12. Tal que no se detiene por
miedo ante el peligro.

CIUDAD

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Se est produciendo un cambio de ciclo y la
vida no volver a ser igual. Los nuevos intereses exigirn una adaptacin a condiciones difciles de lograr.
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
Se involucra de forma inconsciente en algn secreto de familia. Parece ser la persona elegida para cargar y aliviar los sufrimientos de otras personas.

GMINIS (21 mayo - 21 junio)

Dureza y brusquedad son los aspectos ms
negativos, con tendencia frecuente a las
intrigas y maquinaciones. Suele mantenerse en una rgida rutina.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

CNCER (22 junio - 22 julio)

Otros se van dando cuenta de lo vlido que
es, as como de las ventajas que puede
ofrecer. Muestra una seguridad que le permite actuar como un lder.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

LEO (23 julio - 22 agosto)

Encuentra muy fcil expresarse en materia
de sentimientos. Se siente excesivamente
satisfecho de s mismo, sin preocuparse de
temas controvertidos.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Puede existir miedo, preocupacin y soledad, sobre todo si otras influencias se presentan preponderantes y le constrien a
severas restricciones.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Tiene apoyos puntuales para seguir disfrutando de las buenas condiciones por las
que atraviesa. Se prevn unas realizaciones
de bastante duracin.

Presenta una configuracin indiscreta, proclive a divulgar secretos de modo comprometedor. Denota muchos trastornos pequeos en la vida cotidiana.
No siempre carece de fiabilidad, pero posee
una actitud cortante y dura que encubren
su timidez. No espere la asistencia de los
amigos verdaderos.
Se presenta con menos frecuencia en los
temas de especialistas en las ciencias naturales. Tiene afinidad con las fuerzas ms
sutiles de la naturaleza.

SOLUCIONES: HORIZONTALES: 1. Poliandria. 2. Oberturas. Se. 3. Litronas. Pin. 4. Iseo.

Agloco. 5. EP. Gatadas. 6. Dolamas. Bata. 7. Arak. Rodad. 8. Obren. Verano.
VERTICALES: 1. Poliedro. 2. Obispo. 3. Lete. Lar. 4. Irrogar. 5. Ato. Amn. 6. Nunatak. 7.
Dragas. 8. Rasad. Re. 9. IS. Labor. 10. Posada. 11. Sic. Tan. 12. Denodado.

ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO

ELPMUNDO 902 99 99 46

Oddd4ddddd 902 99 99 80

clienteorbyt@orbyt.es

62

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

EM2 / COMUNICACIN

El sambenito de ser el gamberro de la TV

EL REGRESO DE SALVADOS
Jordi vole vuelve maana a la carga
con el colmillo afilado. Preguntas
incmodas e irreverentes para saber la
verdad de lo que no nos quieren contar
RAL PIA / Madrid

No le gustan mucho los despachos.

Es ms hombre de calle. Contacto
directo con la realidad. Responde en
uno de sus escenarios favoritos: un
aeropuerto. No slo porque viaje
mucho, sino por el ejemplo de despilfarro de dinero que han supuesto.
Cuando ramos ricos.....
De ste despegan aviones?
De ste todava s.
Jordi vole espera para embarcar
rumbo a Alemania. En Berln le esperaban Mariano Rajoy y Angela
Merkel. No formaba parte de la co-

Los ex presidentes
del Gobierno son
reacios a aparecer
en este programa
Aunque vamos
generando confianza,
nos cuesta que nos
tomen en serio
mitiva del presidente espaol. Ni siquiera estaba invitado a la reunin,
pero para all que fue a grabar uno
de sus reportajes. Ms que Salvados, sus invitados saben que estn
pillados. Maana estrena temporada en La Sexta (21.30 horas).
El amor de vole por la calle
guarda un secreto: Tiene el plus de
que es un plat ya montado. Y en
crisis es un punto a favor. Adems,
ya que se ha hecho mucha obra pblica hay que amortizarla.
Se resisten muchos personajes
a pisar la calle?
S, claro. Los ex presidentes, por

ejemplo: Felipe Gonzlez, Jose Mara Aznar y Jos Luis Rodrguez Zapatero. Lo hemos pedido por activa
y por pasiva. Todava tenemos que
luchar contra el sambenito de ser los
gamberros de la televisin. Nos
cuesta que, segn que gente, nos tomen en serio.
La relevancia de los temas tratados, el eco obtenido en las redes sociales va poco a poco generando
confianza. Cada domingo el tema
del programa es de lo ms comentado en Twitter. Pero hay lunes que la
audiencia no acompaa. Twitter
permite tener informacin cualitativa del programa segundo a segundo. Una riqueza superior al minuto
a minuto cuantitativo de la audiencia. Dicho lo cual, nuestras audiencias no son malas. Salvados promedi un 6,4% de share, un 1,5 por
encima de la media de la cadena.
El formato ha ido cambiando su
personalidad. Ha pasado de ser un
programa de entretenimiento gamberro a ser un retrato-denuncia de
los problemas actuales. Ha sido
una evolucin paulatina. Nos ha ido
bien ir moldendolo y llegar a un
punto en el que nos sentimos cmodos. Siempre existe ese toque de humor e irona, pero la mayora del
equipo venimos del mundo del periodismo y estamos a gusto.
Teme cuando pasen de estar
salvados a cansados del programa?
Los programas pasan por estados de mejor o peor salud. Nosotros
nos hemos reinventado. Bajo el mismo paraguas hemos hecho tres o
cuatro formatos distintos.
Para cundo un Salvados por
la fusin?
(Risas) Son temas que hablamos entre los periodistas, pero no
creo que interese a la gente. Creo
que sera un programa que no tendra mucho xito. Espero que la

LA BALSA
DE LA MEDUSA
MANUEL HIDALGO

Dos ideas
Nadie poda suponer hace nada que los
espaoles acabaramos sabiendo algo de
Economa, esa ciencia que no es ciencia,
como tampoco la Teologa, a la que se parece por el lado de la especulacin ficticia
que se basa, por el contrario y en el fondo,
en las Matemticas, que s es una ciencia
mientras no se demuestre la demostracin es la clave de la ciencia lo contrario.
No es que sepamos, de repente, de Economa, pero avatares de la horrible crisis,
nos hemos puesto al da en un par de ideas
bsicas, acertadas o no, lo cual se considera
ms que suficiente para saber de algo (aunque, en realidad, no se tenga ni zorra idea).

Jordi vole regresa maana con la nueva temporada de Salvados.

fusin con Antena 3 s lo tenga.

[vole ya ha trabajado en Antena
3. Fue con Andreu Buenafuente].
Esta temporada, la economa ser
uno de los temas principales. El domingo, un ex empleado de banca
desvela las prcticas comunes de es-

Los espaoles sabamos hasta ahora, de

aquella manera, de cmo arreglar la Poltica toda del pas, el trfico de la ciudad, el
problema de nuestro equipo de ftbol favorito y, por supuesto, de la Seleccin Espaola, el fin de la delincuencia y del terrorismo y otras cosas de variable enjundia,
pero sobre las que tenamos una opinin
acrrima y contundente, como dicta nuestra gentica. Ahora, de Economa, ni
flowers.
Pues ya sabemos algo de Economa, algo que es suficiente aunque sea notoriamente insuficiente para opinar y perorar.
Todos los informativos de radio y televisin, todos los peridicos, todas las tertulias y los columnistas hablan de Economa hasta el agobio no hay forma de escapar, pero con tan ingente e invasivo
material ya nos hemos hecho una idea.
Una idea, no. Una ideologa que, casualmente, coincide, ms o menos, con la que
tenamos previamente cuando nada sabamos de Economa.

tas entidades. Descubre lo que haba detrs de los ofrecimientos de

los bancos a la gente y cmo si el
Banco de Espaa hubiera actuado
de otra manera se habran evitado
desahucios y muchos de los problemas que tiene la gente.

Como siempre, es una idea simple. Como

siempre, es una idea radicalmente opuesta
a otra idea. Dos ideas, enfrentadas a muerte. Lo propio de Espaa. Unos creen creer
es gratis que hay que reducir el gasto, el
dficit, la deuda y en este plan. Si lo sabrn
ellos! Y otros creen que se necesitan estmulos, incentivos, apoyos a la iniciativa que liberen la inversin y el consumo.
Ya est. Ya tenemos el blanco y el ne-

Ya hablamos de Economa,
con ese par de ideas,
como venamos hablando
de cualquier otra cosa
gro, las dos ideas opuestas que nos permiten tomar partido y jugar en la partida desde posiciones que excluyen la posicin del contrario. Ya tenemos la idea

La Casa Real, muy de actualidad,

protagonizar un programa.

DE L M U N D O .es
Z Vdeo:
Salvados: Qu hago con mi dinero?

suficiente, cada uno, para discutir con el

opuesto. Sabiendo o sin saber. A ojo. Por
intuicin. Tambin por supersticin, por
afinidad y empata con aquel que proclama una idea u otra, el ajuste (el PP) y el
estmulo (el PSOE). Las dos banderas ya
se han perfilado. Nos ha llevado un tiempito, pero ya tenemos las dos trincheras,
las dos pancartas.
Se observa, creo, que los partidarios
del estmulo sea subvencin o gasto pblico ven tambin la necesidad de recortar, siempre que no se malogre el Estado
del Bienestar. Con medida. Pero me parece a m que los partidarios del ajuste estn un poco moscas con la idea de que el
Estado cierre el grifo de la inversin y
aumente los impuestos. Estos tienen ms
cara de pquer que los otros, estn perplejos a la espera de ver venir. Pero, a lo
que iba, ya hablamos los espaoles de
Economa, con ese par de ideas, como venamos hablando de cualquier otra cosa.
Tan ricamente.

63

EL MUNDO. SBADO 28 DE ENERO DE 2012

TELEVISIN

23.25 / La 2
El trfico de arte,
en La noche temtica

22.00 / La Sexta
El Barcelona, a la
conquista de El Madrigal

Miles de obras de arte desaparecen cada ao. El trfico

de arte representa un negocio
de 6.000 millones de dlares,
lo que le sita en el tercer
puesto, despus del de las
drogas y las armas. Antigedades robadas y saqueadas
en pases como Irak y Lbano
son vendidas en famosas casas de subasta por ingentes

El Barcelona visita el Madrigal, el estadio del Villarreal,

con el objetivo de conseguir
una victoria que le permita
seguir acechando al Real Madrid. Los de Guardiola se juegan ms que tres puntos ya
que un fallo los alejara ms
del lder. Enfrente, el conjunto entrenado por Molina no
lo pondr fcil. El Villarreal,

La 1
08.50 Destino: Espaa.
09.45 En familia.
10.45 Cine para todos.
Dragones y mazmorras .
12.20 Cine para todos.
Nancy Drew (Misterio en las
colinas de Hollywood) .
14.00 Lo que hay que ver.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario.
16.00 Sesin de tarde.
ltima sospecha.
17.30 Sesin de tarde:
Muerte en la isla.
19.00 Cine de barrio. Los
ngeles del volante.
21.00 Telediario.
21.25 El tiempo.
21.30 Informe semanal.
22.45 Versin espaola. El
crack 2. Espaa. 1983. 120
min. Dir.: Jos Luis Garci. Int.:
Alfredo Landa, Mara
Casanova y Miguel Relln.
00.30 Cine. Hormigas en la
boca. Espaa. 2005. Dir.:
Mariano Barroso. Int.: Eduard
Fernndez y Ariadna Gil.

Cuatro
06.45 El zapping de surferos.
08.15 Gastronoma inslita.
Phuket, Hawai y
Samoa.
11.00 Al final de mi correa.
12.00 El encantador de
perros.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Home cinema. Se
mont la gorda.
18.00 Home cinema.
Descubriendo nunca
jams. EEUU. 2004. Dir:
Marc Foster. Int.: Johnny Deep,
Kate Winslet, Dustin Hoffman
y Julie Christie
20.00 Noticias Cuatro.
20.45 Deportes Cuatro.
21.30 Cine. Sky High: una
escuela de altos vuelos.
(TP). EEUU. 2005. Director:
Mike Mitchell. Intrpretes:
Kurt Russell, Kelly Preston y
Michael Angarano.
23.45 Cine. Tiempo lmite.
01.20 Los supervivientes.
02.45 Perdidos.

Subasta en Sothebys.

cantidades de dinero que, a

veces, acaban financiando a
grupos terroristas. La Noche
Temtica se adentra en el
mundo del trfico de arte.

La 2
08.00 Los conciertos de La 2.
10.30 Espaa en Comunidad.
11.00 En lengua de signos.
11.30 Programa de mano.
12.00 Pizzicato.
12.30 Acccin directa.
13.30 El bosque protector.
14.05 Tendido cero.
15.00 Jarra y sedal.
15.35 Saber y ganar.
16.15 La manada.
17.05 Documentales
culturales.
17.55 Miradas 2.
18.10 Das de cine.
19.10 Sacalalengua.
19.35 La mitad invisible.
20.05 Los oficios de la
cultura.
20.30 Jos Made in Spain.
22.30 Corazones de nazis.
23.25 La noche temtica.
Traficantes de arte. Incluye
los documentales: Las
nuevas redes del trfico de
arte y El botn de guerra de
los terroristas.
02.15 Tres 14.

La Sexta
07.15 La Sexta en concierto.
08.40 Megaworld.
09.40 Frmula Sexta.
10.05 BIG.
12.00 Los cazadores del
pantano. La apuesta de Troy.
13.00 La casa de empeos.
Gnsters y guitarras y
Malditos Yankees.
13.55 La Sexta Noticas.
14.55 La Sexta Deportes.
15.30 Cine. Scooby Doo 2:
desatado.
17.20 Cine. Steel, un hroe
de acero. (+7). EEUU. 1998.
Dir.: Kenneth Johnson. Int.:
Shaquille ONeal, Annabeth
Gish y Judd Nelson
19.00 Quin vive ah?.
20.00 La Sexta Noticias.
20.55 La Sexta Deportes.
21.30 La previa Liga
2011/2012.
22.00 El partido de la Liga
Villarreal-FC Barcelona.
00.00 Post partido..
01.20 Campeonato nacional
de estrellas del pker.

Antena 3
07.00 Megatrix. Incluye:
Mamemo, Pelopicopata,
Vdeos, vdeos, Los ms
y Tu cara me suena.
14.00 Los Simpsons.
15.00 Antena 3 Noticias.
15.30 Deportes.
15.45 El tiempo.
16.00 Multicine. El misterio
de la dama gris.
17.45 Multicine Llamada
para un asesinato.
19.45 Multicine Decisin
acertada.
21.00 Antena 3 Noticias. Con
Lourdes Maldonado.
21.30 Deportes.
21.45 El tiempo.
22.00 El peliculn. Conoces
a Joe Black. (+18). EEUU.
1998. 173 min. Dir.r: Martin
Brest. Int.: Anthony Hopkins,
Brad Pitt y Claire Forlani.
01.30 Cine. Tercera
identidad. EEUU. 2004. Dir.:
Marek Kanievska. Int.: Sharon
Stone, Rupert Everett y Julian
Wadham.

Discovery MAX
10.35 LA Ink: la limpieza de
Kat.
11.25 El rey de las tartas:.
12.25 Cazador de veneno:
desbandada.
13.10 La rebelin de los
tiburones.
14.05 LA Ink: el pluriempleo
de Pixie.
15.00 Destrudo en segundos.
15.55 As se hace. Con lvaro
Bult. lvaro Bult pondr
artculos corrientes y de uso
diario bajo el microscopio para
descubrir todos los secretos
de su fabricacin.
17.45 Pesca radical: humo en
el agua.
18.40 Megabestias: T-Rex de
las profundidades.
19.35 LA Ink: un nuevo
comienzo.
20.30 Destrudo en segundos.
21.30 Tuneados urbanos.
22.30 Megabestias: el
dinosaurio asesino ms
grande.
23.30 Playa mortal.

NDICE DE AUDIENCIA
Minuto de oro
26 de enero de 2012
Cuntame cmo pas / La 1
Hora
Espectadores Share
23.43
5.428.000
30,20%

Programas ms vistos
Partido de la primera vuelta.

uno de los equipos que mejor

juego ha desplegado las ltimas temporadas, buscar un
triunfo que lo aleje de la pesadilla del descenso.

Telecinco
07.00 I Love TV.
08.30 El coche fantstico.
Ladrones ruidosos,
Motoristas diablicos y
Un buen trabajo.
11.30 Tu si que vales.
15.00 Informativos
Telecinco. Presentado por
Jos Ribagorda.
16.00 Vuelveme loca.
18.00 Qu tiempo tan feliz!.
Presentado por Mara Teresa
Campos. El programa rendir
tributo a la dcada de los 70.
Contar con las actuaciones
del Daniel Diges, Pablo
Abraira, Braulio y Karina,
entre otros. Adems,
recordar la figura del
cantautor Miguel Gallardo a
travs de su esposa, la actriz
Pilar Velzquez.
20.55 Informativos
Telecinco.
22.00 El gran debate. Se
acaba la Sanidad Pblica?.
00.15 La noria. Invitado: el
cantante Falete.

Marca TV
07.00 Teletienda.
11.00 Real NBA.
11.30 Wrestling.
13.00 Liga nacional de
ftbol sala: Segunda Divisin.
Oxipharma Granada-FC
Barcelona B.
14.30 Wrestling.
15.50 Previa ftbol.
16.00 Ftbol. Liga
Adelante: C.D. Alcoyano-R.
Valladolid. Narra Ladis
Garca y comenta Miguel
Lartategui. Directo.
18.00 MarcaGol. Presentado
por Rebeca Haro, lvaro de la
Lama y Juanan Villanueva.
22.00 Boxeo de leyenda.
Reportajes, combates...
00.00 La noche del boxeo.
Combate entre Nonito Donaire
y Manuel Vargas. Adems, un
reportaje sobre la nueva joya
del boxeo internacional: el
cubano Guillermo Rigondeaux,
nuevo campen mundial super
gallo. Presentado por Jaime
Ugarte y Emilio Marquiegui.

26 de enero de 2012

Karina y Carlos.

Cuntame cmo pas / La 1

5.117.000

25,50%

El tiempo 2 / La 1

4.282.000

20,00%

Telediario 2 / La Sexta

3.234.000

17,30%

Informativos Telecinco 2 / Telecinco

2.728.000

15,20%

FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media

Lo ms destacado
22.00 / Canal Plus
El xito de la ficcin estadounidense
En plena nueva edad de oro de la televisin, gente de todas partes es tan adicta a Anatoma de
Grey, Sexo en Nueva York o El ala oeste de la
Casa Blanca como en su da lo fueron a Dallas o
Cancin triste de Hill Street. Cmo fue el inicio
de las ficciones estadounidenses y de qu manera han evolucionado? Qu ha cambiado? Qu
sigue permaneciendo? Qu es lo que funciona?

12.35 / Canal Historia

Demonios del agua
Viaje a un lago del noreste de Canad en busca
de un monstruo legendario. Los americanos nativos lo describan como un demonio del agua.
Se podra tratar de una anguila gigante, del tamao de una canoa y tan fuerte como para poder volcar un barco. Es posible que algo terrible haya hecho de este lago su casa? O es una
leyenda local, transmitida durante siglos?

Discovery MAX

Paris Hilton, apasionada del mundo del motor.

21.30 / Tuneados urbanos

Paris Hilton recoge su Bentley rosa
El motor ya tiene su espacio en el canal. Tuneados urbanos es una serie protagonizada
por la estrella del tuning Ryan Friedlinghaus.
En la edicin de hoy, varios clientes recogen
sus nuevos vehculos personalizados, desde
el Bentley rosa de Paris Hilton hasta la limusina del msico Evan Seinfeld y el Smart trucado de su esposa Tara.

Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

S U D O KU

Telemadrid
06.30 Rico y sano.
07.00 Menudos Clsicos.
07.20 Cyberclub.
Teletubbies, La abeja
Malla, Heidi, Animalia,
Instinto animal, Crnicas
vampricas, Rex, un polica
diferente y Metro a metro.
12.20 En pleno Madrid.
13.15 7 das.
14.00 Telenoticias. Incluye:
Deportes y El tiempo.
15.35 Just for laughs.
15.55 Cine. Qu ms
puede pasar?.
17.40 Cine. La red. EEUU.
1995. Dir.: Irvin Winkler. Int.:
Sandra Bullock, Jeremy
Northam y Diane Baker.
19.50 Madrid desde el aire.
Jarama abajo.
20.25 Telenoticias.
21.00 El tiempo.
21.15 La Liga. Villareal-FC
Barcelona.
00.15 Cine. Mi mujer
favorita. EEUU. 1940. Dir.:
Garson Kanin. Int.: Irene Dunne.

Teledeporte
10.30 Waterpolo.
Campeonato de Europa
masculino, 7 - 8 puesto.
Espaa-Rumania. (Directo).
12.00 Baloncesto. Liga
espaola femenina, 16
jornada. Girona FCSoller
Bon (Directo).
13.40 Patinaje artstico.
Campeonato de Europa,
programa libre masculino.
(Directo).
17.00 Objetivo 2012.
17.55 Baloncesto. Liga ACB,
18 jornada. Gran Canaria
2014-Unicaja. (Directo).
20.35 Patinaje artstico.
Campeonato de Europa,
programa libre femenino.
(Directo).
22.30 Balonmano.
Campeonato de Europa
masculino, semifinal.
Dinamarca-Espaa. (R).
00.00 Waterpolo.
Campeonato de Europa
femenino, final. GreciaItalia.

PRECIO: 1,50 E. Con Cine Negro: 2,50 ms

EL PMUNDO .es
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.

Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 1,70 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2012. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en

parte- reproducida, distribuida, comunicada

pblicamente, utilizada o registrada a travs
de ningn soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproduccin de
los contenidos de esta publicacin con fines

comerciales a travs de recopilaciones de

artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo control
fue de 336.286 ejemplares
Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46

DOCE MS UNA / PABLO INFANTE

Dios, este ao, es del Mirands Todos los jugadores de 2 B somos de izquierdas Con
la peseta estbamos mejor Lo de Garzn es paradjico Si ascendemos los rapo a todos

Soy el nico banquero querido

RAFAEL J. LVAREZ

1- Usted a qu juega?
Al ftbol, je, je... Yo en la vida
juego a vivir en paz.
2- Qu se rapa uno cuando hace
historia?
La cabeza me la rapo sin hacer
historia, ja, ja, ja... pero s estamos
hablando en el equipo de que si ascendemos los rapo a todos. A m
toda esta repercusin no me perturba. Yo no he cambiado de sueos: soy una persona sensata, s lo
que tengo, s de dnde vengo y s
dnde quiero llegar.
3- Cuente aquel da en que estuvo a punto de perder el ftbol...
En 2001 baj a Preferente con el
Ro Vena. Me dije que si no me llamaba un equipo de Tercera lo dejaba. A ltima hora me llam el
Arandina. Ese club tena un coche
para llevar todos los das a cuatro
jugadores que iban de Burgos a
Aranda a entrenar, lo que le supona un gasto. El club me quera, hizo cuentas y por fin decidi contratar otro coche ms. Y ah entramos
otro compaero y yo. Me doli tanto que me dije que nunca ms me
quedara sin equipo.
4- sta se la hago en verso: qu
ha puesto el Mirands del revs?
A Espaa, por lo menos. Nadie
confiaba y estamos en semifinales
de Copa. Y a equipos de Primera
que contaban con pasar de ronda.
Hemos puesto a Espaa del revs.
5- Por qu los pobres ganan en
el ftbol y pierden en la vida?
Generamos simpata porque la
gente se pone del lado del ms dbil. Gusta que no impere la lgica
ni el dinero, cosas que s imperan
en la sociedad. Y eso es bonito porque es transmitir otros valores. Pero el ftbol no es nada justo, eh.
Nunca lo es y nunca lo ser. En el
ftbol hay mucho dinero y cuando
hay intereses, justicia poca.
6- A usted se lo van a decir, seor
banquero. Por qu le odian por
la maana y le aman por la tarde?
Ja, ja... Me han enviado una frase que me la quedo: soy el nico
banquero querido de Espaa. Aqu
en el pueblo [Quincoces de Yuso,
300 habitantes] me siento muy
afortunado en el tema del banco;

SERGIO GONZLEZ

vivo con la gente y soy uno ms...

(Entra una seora que tiene domiciliada la cartilla. Infante nos pide
permiso para parar y la atiende. La
escena se repetir durante la entre-

vista). Todos los das tengo que salir del banco a convivir con los vecinos y me gusta ir con la cabeza
alta. Aqu cuando se hace una cosita se explica muy bien al cliente.

A PRIMERA VISTA
> Es el jugador del presente, el Pichichi profundo de la Copa del Rey,
donde la Repblica del Mirands > Los domingos suda peonadas en
la tierra de 2 B y los martes envenena nobles en el jardn de la Monarqua, tres Primeras ya cadver > De vez en cuando, el ftbol deja
que los pobres se despierten otros. El ftbol, de vez en cuando >
Mientras viva en equipos sin gradas se gradu en Empresariales
por si un da los goles se marcaban en retirada > Hoy es banquero y
delantero, ese jugar al ftbol con un ojo y a la vida con el otro >
Nada se le sube a la rapada, ni 40 periodistas a la vez, ni 100 peticiones de entradas, ni un desayuno de gente, que mil sonrisas valen
ms que una tortilla caliente > Infante, un dolo con pies de Pablo.
Vea hoy en Oddd4ddddd la entrevista con Pablo Infante.

Somos una oficina pequeita; yo

no soy el Pichichi de los crditos,
pero no nos podemos quejar.
7- Cualquier tiempo peseta fue
mejor?
Para la gente mayor que viene
aqu, totalmente. Tenamos ms
poder adquisitivo con la peseta
que con el euro. Est claro. No
creo que seamos ms ricos con el
euro. Ahora echar gasolina cuesta
un 57% ms que hace tres aos.
8- Ya que usted juega por la izquierda, dgame a qu derecha le
interesa que Garzn caliente
banquillo.
Puede ser que al seor Rajoy y
compaa les interese que Garzn
caliente banquillo. Le estn juzgando sus compaeros y espero que
no tenga un juicio poltico, pero no
las tengo todas conmigo. Que est
en el banquillo por esclarecer el
franquismo es paradjico.
9- A qu partido vota su ftbol?
Yo juego por la izquierda, pero
me gusta meter goles con la derecha, ja, ja... (No regatee, alegamos) Es que me intentas regatear
t... Todos los futbolistas de 2 B
somos de izquierdas, los de Primera no s (se re). El ftbol es muy
capitalista, crea desigualdades.
10- Cadena perpetua, ms Ley
del Menor, menos Ley del Aborto... Qu le parece el Gobierno
del Partido Populista?
En Justicia hay cosas lamentables, mira el caso de Marta del
Castillo... No estoy de acuerdo con
la cadena perpetua, pero hay que
valorar cada caso. Es complicado.
11- Como Infante de Espaa, de
qu ser usted rey?
Yo no soy rey ni de mi casa. Lo
que tengo es reina: mi mujer, una
santa que me alienta... Ella es parte del xito de esta efmera fama.
Soy Infante, pero slo de apellido.
12- Qu hace Dios los domingos por la tarde?
A las cinco? Los domingos a
las cinco, ftbol en Anduva. Y Dios
suele venir ms de un da. Dios, este ao, es del Mirands.

(+1) Si usted cambiara de vida,

quin sera?
Yo no cambiar de vida.

PASADO MAANA
ERNESTO SENZ
DE BURUAGA

La batalla
del Ebro
Las hazaas de los ms dbiles siempre
se escriben desde la pica. El martes se
rendir un homenaje a cientos de miles
de espaoles en un campo de ftbol. Ser el momento de los que no ganan copas ni ligas ni juegan en Europa. Ser el
momento de los aficionados de ciudades
que no tienen Cibeles ni Canaletas pero
que vibran con el equipo de sus amores,
que sufren y padecen.
Ser el momento de todos aquellos
que juegan al ftbol en equipos modestos perdiendo horas de su descanso para
entrenar y los domingos, sin apenas horas de sueo, ir a cualquier campo de Espaa para disfrutar de su deporte. Ser
el momento de todos esos padres que llevan a sus hijos a entrenamientos y partidos como lo hicieron los padres de Torres, de Cesc o de Casillas y de tantos
otros que soaban con salir en los cromos de futbolistas y cuya inmensa mayora se qued sin conseguirlo. Ser el momento de los que nunca llegaron a estrellas pero saben que en la vida tendrn su
oportunidad, sern protagonistas.
El viejo estadio municipal de Anduva
recibir a un modesto y grande C.D.
Mirands y al histrico Athletic de Bilbao. Pero sobre todo recibir al ftbol
en el que no hay enemigo pequeo,
donde la pasin lleva a recuerdos imborrables, donde un gol es un abrazo, un
grito, una explosin de gozo, una descarga de adrenalina. El Mirands es el
reflejo de lo posible. De la modestia,
del esfuerzo, de la fe, de la normalidad.
Sus jugadores trabajan y juegan con la
naturalidad de lo cotidiano.
Representan a todos. Al bombero lateral derecho, al estudiante que corre la
banda, al frutero que remate el crner, al
pintor que consigue las camisetas, al
electricista que pone el coche para los
desplazamientos, al panadero que regala los bocatas o al polica que deja la porra en casa para correr en pantaln corto detrs de una pelota. A tanto loco por
el ftbol que anda suelto en todas las
ciudades espaolas.
El martes, a orillas del Ebro, el ftbol abraza a su propio mundo, donde
esta vez en el FIFA Player no figura
Xavi sino un empleado de banca que
juega como los ngeles y se llama Pablo Infante. Aupa Athletic, hurra Mirands! Ya ha ganado el ftbol.