Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
El tema que hemos escogido para este comentario es uno de los que ofrece
mayores modificaciones con respecto a la legislacin anterior. En el Cdigo de Procedimientos Civiles los requisitos de la demanda contenidos en su
artculo 306 eran solamente cuatro, en tanto que el artculo 424 del nuevo
Cdigo incluye once; pero no se trata solamente del nmero de requisitos,
es decir de su cuantificacin, sino de aspectos mucho ms importantes que
pueden incidir en el fondo mismo del asunto, lo que amerita un anlisis ms
profundo del problema, pues en opinin nuestra, las cuestiones relativas a la
postulacin, a la posibilidad de demandar para obtener una sentencia justa,
al derecho de requerir un pronunciamiento jurisdiccional, estn ligadas con
algunas premisas previas, como el acceso a la justicia y la necesidad, especialmente en nuestro medio, de acercar el justiciable al juez, el Derecho al
Hombre, que son, tambin, sin duda, principios inspiradores del Cdigo
Procesal Civil. Reflexionemos pues al respecto, incidiendo en los artculos
426 y 427 del mismo.
El artculo 426 autoriza al juez a declarar inadmisible la demanda
cuando no tenga los requisitos legales, no se acompaen los anexos exigidos
por la ley, el petitorio sea incompleto o impreciso o la va procedimental
propuesta no corresponda a la naturaleza del petitorio o al valor de ste, salvo que la ley permita su adaptacin. En estos casos el juez otorga al demandante un plazo de lO das para que subsane la omisin o defecto y, de
no cumplir, el juez rechaza la demanda y ordena archivar el expediente.
Esta norma deviene una versin ampliada y obviamente mejorada de
la contenida en el artculo 307 del Cdigo de Procedimientos Civiles, pero
14
se entiende que el archivo del expediente al que se refiere el ltimo prrafo del artculo 426, no impide al demandante frustrado reiniciar la demanda
al cumplir con todos los requisitos legales. Tal conclusin deriva de la naturaleza de los requisitos que dicha norma contiene, formales todos ellos, y
porque parece injusto o exagerado que la falta de un requisito formal que,
desde un punto de vista genrico, puede enmendarse en cualquier momento,
elimine para siempre la posibilidad del pedido del reconocimiento de un derecho. Coincidimos con la necesidad de aligerar el trmite de los procesos y
de sancionar la presentacin de demandas de mala fe o carentes de los elementales requisitos, pero no a costa de privar a cualquier persona del derecho que tiene a acudir a la va jurisdiccional. En la prctica esta posibilidad
puede convertirse en una traba al acceso a la justicia, algo inaceptable, y esperamos que la jurisprudencia as lo establezca.
Abunda en favor de tal solucin el trmino incompleto que encontramos en el inciso 3 del artculo 426, pues tal supuesto depende en todo
caso del mismo demandante y no del juez, quien debe limitarse, en este aspecto, a ponderar la demanda, pero no a decidir sobre los extremos de su
contenido. En otros trminos, que la demanda sea completa o incompleta es
un aspecto propio del demandante, que el juez evaluar al expedir sentencia,
aplicando el principio de congruencia.
Tampoco se compadece con la rotundidad de la conclusin, de archivar el expediente, la regla del inciso 4 del mismo artculo 426, pues si la
va procedimental propuesta no corresponde a la naturaleza del petitorio,
el juez puede hacer uso de la facultad que le conceden los artculos 475
inciso 1, 4 77, 486 inciso 8 y 546 inciso 6, los cuales, en una interpretacin
correcta acorde con los principios de celeridad y economa procesales que
informan el contenido del Cdigo, confieren al juez la facultad de adaptar la
va procedimental a la naturaleza del petitorio, como lo dice expresamente
el artculo 477, solucin con la cual coincidimos y que se inscribe, adems,
en la figura del juez director del proceso, expresado, entre otros, en el artculo 11 del Ttulo Preliminar y artculo 50 inciso 1, y en especial en el artculo 51 inciso 1, cuya claridad nos exime de mayor comentario y el cual
debe tenerse en cuenta por el juez al aplicar el artculo 426 inciso 4, el mismo que debe ser considerado, en todo caso, restrictiva y no extensivamente.
Tal solucin, que proponemos, se inscribe dentro del marco debido
del acceso a la justicia.
15
16
17
3
RAMOS MNDEZ, Francisco, Derecho procesal civil, Librera Bosch Barcelona,
Espaa, 1980, pgs. 240-244.
18
inters sustancial para obrar es distinto del inters para ejercitar el derecho
de accin. El inters sustancial para obrar no es lo mismo que la
titularidad del derecho material pretendido, agregando que los criterios
para identificarlos son:
<<Al momento de decidir el proceso debe examinarse si las partes tienen un inters sustancial concreto, esto es, referido a una particular y especfica relacin o situacin jurdica.
19
RAMOS,
20
21
22
23
mandado; en otras palabras, ambos, el demandante y el demandado, proponen al juez la demanda y la contestacin, invocando, sosteniendo que tienen
la legitimacin y el inters, pero ambos conceptos han de dilucidarse en la
sentencia. Al respecto nos ensea Len Barandiarn: De esta suerte se
comprende que, salvo excepciones expresas, sin mayores esfuerzos, slo el
titular del derecho, o a lo sumo otras personas determinadas dentro de un
mbito siempre reducido, pueden interponer una accin, por tener la pertinente capacidad de obrar. Interponer, dice, no otro trmino. Y en la relacin con el inters moral: Solf, refirindose al inters moral escribe: el inters moral es un concepto flotante que impregna el Derecho y por ello no
puede ser fijado de antemano. La sentencia judicial es la llamada a definir
la controversia, a certificar el inters moral del demandante y del demandado, salvo los casos de decisin espontnea del agresor 9
Al interponer la demanda o al contestarla, demandante y demandado,
invocan, alegan, la legitimidad y el inters. La sentencia dir si tienen o no
razn. Al decidir el juez, no antes.
Desde el punto de vista sistmico nos reafirmanos en nuestra posicin.
El artculo IV del Cdigo Procesal Civil y el artculo VI del Cdigo Civil se
encuentran en los Ttulos Preliminares de ambos cuerpos de leyes e informan, como tales, los principios y textos de los mismos.
Una visin panormica de la legislacin comparada nos sigue convenciendo de esta tesis.
El artculo 1 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal de Mxico, dice: Slo puede iniciar un procedimiento judicial o intervenir en l, quien tenga inters en que la autoridad judicial. .. , no incluyendo el artculo 255 como requisito de la demanda, ni la legitimidad ni el
inters. Similar solucin se advierte en los artculos 1 y 322 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles del mismo Mxico.
9
LEN BARANDIARN, Jos, <<Comentarios al Cdigo Civil peruano, Revista de
Derecho y Ciencias Polticas de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, ao XII, nmero 11, Lima, MCMXLVIII, pgs. 278-280.
24
El segundo prrafo del artculo 51 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil de Guatemala, de 1964, establece que: Para interponer una demanda
o contrademanda es necesario tener inters en la misma, sin que su artculo
106 haga referencia a la legitimidad y al inters entre los requisitos de la demanda.
El artculo 330 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin
(ley 17454 de 1967) de la Argentina, tampoco incluye dichos conceptos al
legislar sobre el contenido de la demanda.
El artculo 3 del Cdigo Procesal Civil de Brasil, de 1973, dice que:
Para proponer o contestar una accin es necesario tener inters y legitimidad, mantenindose la misma tnica respecto de los requisitos de la demanda en el artculo 282.
Igual situacin se advierte en el primer prrafo del artculo 16 del Ttulo Preliminar del Cdigo de Procedimiento Civil de Venezuela de 1986:
Para proponer la demanda el actor debe tener inters jurdico actual; y artculo 340 en lo que concierne a los requisitos de la demanda que no se refieren expresamente a los conceptos comentados.
El artculo 99 del Cdigo Procesal Civil de la Repblica del Paraguay,
de 1988, admite una diversa connotacin del trmino inters, al establecer
que: El inters del que propone la accin podr limitarse a la declaracin
de la existencia o no existencia de una relacin jurdica o a la declaracin
de autenticidad o falsedad de un documento, sin que su artculo 215 incida
en la legitimacin o en el inters comentados.
Igual situacin acontece con el artculo 75 del Cdigo de Procedimiento Civil de Colombia, de 1971, respecto de los requisitos de la demanda, si bien en el inciso 5 del artculo 77 se seala, como anexo de la demanda, La prueba de la calidad de heredero, cnyuge, curador de bienes, administrador de comunidad o albacea con que acte el demandante o se cite al
demandado, y aunque el inciso 2 del artculo 85 establece que el juez declarar inadmisible la demanda cuando no se acompaen los anexos ordenados por la ley, los artculos 78 y 79 del mismo Cdigo establecen excepciones a dicha regla.
El Cdigo General del Proceso de Uruguay, de 1989 (ley 15982),
25
26
1990, precisa en su artculo 290 el contenido de la demanda, sin que se incluyan, entre los requisitos, la legitimacin y el inters. Independientemente
de ello, el artculo 104 establece que parte legtima, es aquella que alega
tener una determinada relacin jurdica con la pretensin procesal, y el artculo 121, teniendo como membrete La pretensin procesal, dispone que
la persona que pretenda la declaratoria de un derecho a su favor, o la declaracin de certeza de una situacin jurdica, podr pedirlo mediante la demanda o la contrademanda.
Es posible pues iniciar el proceso mediante la presentacin de una demanda, sin tener que justificar a priori la legitimacin o el inters, ambos
necesarios, desde luego, para obtener una sentencia favorable, pero que no
son condicionantes del ejercicio del derecho de accin.
Tampoco se refiere el artculo 524 de la Ley de Enjuiciamiento Civil
de Espaa, a la legitimacin y al inters entre los requisitos de la demanda.
El Cdigo de Procedimiento Civil italiano de 1940, vigente desde
1942, precisa en su artculo 100, que: Para proponer una demanda o para
oponerse a la misma, es necesario tener inters en ello.
Estimamos ver en estas normas legislativas, algunas de muy reciente
data, una constante respecto a los requisitos de la demanda, que permitan su
tramitacin, entre ellos los conocidos relativos a los nombres de las partes,
la fijacin precisa de la materia sub-litis, que no es otra cosa que el objeto
del proceso, la fundamentacin de hecho y de derecho, etc., con las cuales
no cabe disentir. Pero si se advierte bien, ellos son propios de la misma demanda, es decir, del acto jurdico procesal que inicia el proceso. Incluso coincidimos con la necesidad de acompaar los anexos de la demanda a la que
se refiere el artculo 425 del Cdigo Procesal Civil, entre ellos la prueba
predeterminada de la legitimacin contenida en su inciso 4, en aras de una
celeridad que tanta falta nos hace. Pero lo que nos preocupa es, insistimos,
que, con una aplicacin excesivamente formal o subjetiva de los incisos 1 y
2 del artculo 427, se trabe el derecho al acceso a la justicia, que debe ser
sagrado, pues su viabilidad no slo consagra el derecho de accin, derecho
humano como hemos visto -y no slo la demanda sino la justicia-, sino
que mantiene el derecho a la jurisdiccin como el valioso protector de los
derechos de las personas, quienes se sienten as protegidas a priori y hasta
cierto punto confiadas en que una autoridad los escuchar y atender sus pe-
27
didos, no ciertamente para ampararlos todos, pero s para considerarlos, evaluarlos y expedir la decisin que corresponda. La persona puede ser negada
en todas sus pretensiones. Pero al mismo tiempo, debe ser atendida y escuchada en todas ellas. Tal es el ejercicio de la accin, que no admite
condicionantes ni limitaciones. La legitimacin para obrar y el inters son
propios de una sentencia favorable, que requiere para su emisin que aqullos sean acreditados. Pero no son, no deben ser condicionantes del trmite
de una demanda, a la que hemos definido como la expresin material de la
accin que afirma y sostiene una pretensin.
As las cosas y con el nimo permamente de tratar de equilibrar la necesidad de la reforma procesal con la seguridad que ella debe traer a quienes se proclaman titulares de algn derecho y pretenden que se les reconozca, el artculo 427 del Cdigo Procesal Civil nos merece en definitiva el comentario siguiente:
Los incisos l y 2, atentas las razones expuestas, deben ser interpretados restrictivamente y que, en caso de duda, el juez ha de tramitar la demanda, considerndose la posibilidad de ampliar su texto en tal sentido.
Mantener el inciso 3 por la naturaleza de la caducidad y porque guarda la coherencia con el artculo 2006 del Cdigo Civil.
Mantener asimismo el inciso 4, no obstante que la incompetencia puede deducirse como excepcin segn el inciso 1 del artculo 446, y adems la
competencia es un presupuesto procesal, esto es, una de las condiciones
para la validez del proceso y siempre constituye una garanta la regla contenida en el ltimo prrafo del comentado artculo 427.
En cuanto a sus tres ltimos incisos, no obstante la indudable buena fe
del legislador, inspirado en la necesidad de la celeridad procesal y en la
conveniencia de evitar o sancionar demandas maliciosas o absurdas, con lo
cual convenimos, acusan cierta vaguedad y eventualmente puede prevalecer
en su aplicacin un exceso de subjetivismo, por lo que, consideramos, que
al igual que en el caso de los dos primeros incisos, los supuestos que ellos
prevn deben ser apreciados con suma cautela y ponderacin, a efecto de
que si hubiere duda se prefiera tramitar la demanda, asegurndose el acceso
a la justicia, pues ello no implica en modo alguno que necesariamente ha de
hacerse lugar a la demanda al expedirse la correspondiente sentencia.
28