VIGILANCIA MASIVA Y MINERIA DE

DATOS

Durante al menos dos aos, EE.UU. ha dirigido una campaa secreta y sofisticada de vigilancia masiva y minera de
datos contra el mundo rabe, lo que permite a la comunidad de inteligencia controlar los hbitos, las conversaciones, y la
actividad de millones de personas a la vez. Por supuesto, esta no es la primera vez que algo as se est llevando a cabo
contra un grupo demogrfico particular. Sin pretenderlo, Julian Assange public cables comprometedores que muestran cmo
los gobiernos de Suecia y EE.UU, con el conocimiento del rey de Suecia y el uso de la tecnologa Ericsson, propiedad de la
todopoderosa familia Wallenberg, han estado espiando a los ciudadanos suecos. Todo en un da de trabajo para la
lite. Como describo en Conspiracion Octopus, USG utiliz durante aos el software PROMIS para lograr su objetivo a largo
plazo de vigilancia masiva.
Daniel Estulin

Descubierta Gran Operacin de Espionaje contra el mundo rabe

Por : Barrett Brown

Apple, Google, Disney, implicados en un enorme caso de vigilancia

masiva y minera de datos en medios de comunicacin en el mundo
rabe.
Una extensa investigacin a travs de multitud de fuentes llamada Proyecto PM descubri que
la inteligencia USA filtr correos electrnicos en una gran operacin de espionaje contra los medios de
comunicacin y las telecomunicaciones en el mundo rabe.
Las acusaciones, procedentes de 70.000 correos electrnicos robados de HBGary a principios
de este ao, detallan un proyecto denominado Romas/COIN, para ser procesado por Odyssey, el cual,
automticamente, podra analizar millones de conversaciones.
El siguiente informe ha sido reeditado con el permiso de Barrett Brown, Proyecto PM .

Romas/COIN
Al menos durante dos aos, EE.UU. ha estado llevando a cabo una inmensa campaa secreta
y sofisticada de vigilancia y minera de datos contra el mundo rabe, lo que permite a la comunidad de
inteligencia controlar los hbitos, las conversaciones, y la actividad de millones de personas a la vez.
Y con una actualizacin prevista para finales de este ao, el principal candidato para ganar el
contrato federal, y por lo tanto hacerse cargo de este programa, es un equipo compuesto por una
docena de empresas reunidas en su mayor gran parte por Aaron Barr - el mismo CEO que dimiti de
su empresa a principios de este ao cuando se descubri que haba planeado una guerra de
informacin a gran escala contra activistas polticos a instancias de los clientes corporativos .
La nueva revelacin prev un panorama inquietante, sobre todo vista desde un contexto ms
amplio. Capacidades de vigilancia sin precedentes estn siendo producidas por una industria que
trabaja en secreto en aplicaciones que son, no obstante, financiadas por el pueblo estadounidense - y
que en algunos casos se utilizan en contra de el mismo.
Estos productos son desarrollados a peticin de una comunidad de inteligencia que no est
sujeta a la supervisin del Congreso y que, una y otra vez, demuestran desviarse de sus objetivos
originales en formas que violan las leyes de EE.UU., as como los ideales estadounidenses.

Y con esta capacidad extendida de monitorizacin sobre la poblacin rabe, las mismas
agencias de inteligencia tienen ahora mejores medios para proporcionar informacin de los disidentes
a los dictadores regionales, como aliados estratgicos, al alcance de los EE.UU..
La naturaleza y el alcance de la operacin, que fue conocido como Romas/COIN y que est
previsto que sea reemplazada en algn momento de este ao con un programa similar conocido como
Odyssey, se puede determinar en parte por una lectura atenta de los cientos de correos electrnicos
entre los 70.000 que fueron robados en febrero, desde la contratacin de la empresa HBGary Federal
y su empresa matriz HBGary .

Barr proyecto MAGII

(AmpliarInformacin de
Identificacin Personal).
Otros detalles se pueden obtener por un examen de las distintas empresas y personas que
trabajan como socios potenciales.
Por supuesto, el personal en EE.UU. prefiere no revelar detalles, en absoluto, tienden a citar el
concepto amorfo y gastado de la "seguridad nacional" como razn suficiente para que la ciudadana
permanezca de brazos cruzados mientras una cada vez mayor coalicin de agencias gubernamentales
y corporaciones semi-privadas ganan mayor influencia sobre la poltica exterior de EE.UU..

Que en la ltima dcada la poltica exterior haya sido un desastre absoluto, reconocido en la
prctica por muchos de los que

trabajaron en ella, no silenciar a aquellos que opinan que la

ciudadana debe saber qu se est haciendo en su nombre y con el dinero de sus impuestos.
En la medida en que las acciones de un gobierno estn divorciados del consentimiento
informado de los que pagan por ellas, ese gobierno es ilegtimo. En la medida en que el poder est
concentrado en manos de pequeos grupos de hombres que ejercen el poder detrs de la escena, no
hay ninguna garanta de que ese poder ser utilizado en una manera que sea compatible con los
intereses reales de la ciudadana, o contra las poblaciones de otro lugar.
La historia conocida de la comunidad de inteligencia de EE.UU. est compuesta en gran parte
de muertes, asesinatos, desinformacin, desestabillizacin de gobiernos democrticos, abuso de los
derechos de los ciudadanos, y un gran nmero de cosas que ni siquiera se puede defender como
seguridad nacional, tales acciones motivaron con razn el rechazo de la gente al gobierno de EEUU.
Esto no es slo mi opinin, sino tambin la opinin de un sinnmero de personas que una vez
sirvieron en la comunidad de inteligencia y desde entonces han llegado a criticar e incluso desvelar
muchos de sus secretos en un esfuerzo por alertar a la ciudadana a lo que se ha desatado contra el
mundo en nombre de la "seguridad".
Por ello aqu se ofrece tanta informacin como se pueda sobre Romas/COIN y su prxima
sustitucin.
A pesar de que la relativamente bien conocida contratista militar Northrop Grumman mantuvo
durante un tiempo el contrato de Romas/COIN, dichos contratos estn sujetos a revisiones, por lo que
otras empresas, o varias trabajando en equipo, pueden tomar el relevo.

"Que las
empresas se
dirijan al pblico
con capacidades
avanzadas en la
guerra de
informacin es
un peligro
extraordinario
para la
humanidad."

A principios de febrero, el CEO Federal de HBGary, Aaron Barr,

escribi el siguiente correo electrnico a Al Pisani, un ejecutivo de la
mucho ms grande contratista federal TASC , una empresa que hasta
hace poco haba sido propiedad de Northrop y que ahora estaba
tratando de competir con l por contratos lucrativos:
"

Me reun con Bob Frisbie, el CEO de Mantech, el otro da para

ponernos al da. st tratando de ampliar la capacidad IO relacionada

con COIN para competir otra vez, pero ahora ms por el
Departamento de Defensa. Me dijo que tiene una pocas adquisiciones
en las obras que incrementarn su capacidad en este area. Slamente
es una idea, podra valer la pena una llamada telefnica para ver si
hay alguna sinergia entre TASC y ManTech en esta rea. Creo que la
formacin de un equipo y la respuesta a competir contra SAIC ser
difcil pero factible ".
IO en este contexto significa "Operaciones de Informacin",
mientras COIN, como se seala en un acuerdo de confidencialidad en
uno de los e-mails, es sinnimo de "ContraInteligencia". SAIC es un

contratista de inteligencia ms grande del que se espera que intente competir tambin.
Pisani, de acuerdo con la idea, y en relacin con Barr y su compaero ejecutivo de TASC, John
Lovegrove , pas gran parte del ao en curso trabajando para crear una asociacin de empresas
capaces de ofrecer al "cliente" - una agencia de EE.UU. que nunca se especifica en los cientos de
correos electrnicos - capacidades que aventajan los proporcionados por Northrop, SAIC, u otros
competidores.

Varios correos electrnicos, en particular, proporcionan una gran cantidad de material para
determinar el alcance y la intencin de Romas/COIN.
Un correo que Barr escribi a su propia cuenta, probablemente con el propsito de aadirle a
otros documentos ms adelante, se titula "Notas sobre COIN." Comienza con una lista de entradas de
las diversas facetas del programa, todos los cuales estn en blanco y que presumiblemente rellen
ms adelante: "Marketing ISP, Operaciones, Lengua/Cultura, Desarrollo de Medios y Publicidad,
Seguridad, Ministerio de Educacin."
Despus, otra lista consta de los siguientes apartados: "Capacidades, Desarrollo Mvil, Retos,
MOE, Infraestructura, Seguridad," Finalmente, redacta una lista de sitios web, muchos de los cuales
representan a diversas empresas pequeas que prestan servicios de nicho de mercado de
conformidad con telfonos mviles.
Ms til es un e-mail posterior de Lovegrove a Barr y algunos de sus colegas de TASC en el
que anuncia lo siguiente:
"

Nuestro equipo se compone de:

- TASC (PMO, servicios creativos)
- HBGary (estrategia, planificacin, PMO)
- Akamai (infraestructura)
- Arqumedes Global (lingstica especializada, estrategia, planificacin)
- Acclaim Technical Services (lingstica especializada)
- Mission Essential Personnel (servicios lingsticos)
- Cipher (estrategia, planificacin de operaciones)
- PointAbout (desarrollo rpido de aplicaciones mviles, larga lista de socios estratgicos)
- Google (estrategia, aplicaciones mviles y desarrollo de plataformas - larga lista de socios

estratgicos)
- Apple (plataforma de porttiles y de escritorio, asistencia de aplicaciones-larga lista de socios
estratgicos)
Estamos tratando de concertar una entrevista con ATT, adems de con algun otro desarrollador
de pequeas aplicaciones. "
A partir de esta y otras docenas de pistas y referencias, se puede determinar lo siguiente sobre
la naturaleza de Romas/COIN:
1.El software para telfonos mviles y sus aplicaciones constituyen un componente importante
del programa.
2. Hay una discusin para traer a un "desarrollador de juegos", aparentemente a peticin de
Barr, quien menciona que el equipo podra hacer un buen uso de "una compaa de juegos sociales tal
vez como Zynga, Gameloft, etc". Lovegrove en otra parte seala: "Yo s de un par de pequeas
empresas de juegos en el MIT, que encajan en el proyecto ".
3. Apple y Google eran miembros activos del equipo, y AT&T seguramente tambin. Esta ltima
es conocida por ser la gran proveedora de la NSA en las comunicaciones con los clientes (y estar a su
vez protegidos por una ley que garantiza su inmunidad retroactiva en las demandas). Google es
asimismo la nica compaa que ha recibido un marcaje "hostil a la privacidad" por parte de Privacy
International. Apple est siendo investigada actualmente por el Congreso despus de que se revelara
que el iPhone recopilaba datos de los usuarios y de su ubicacin de una manera diferente a la de otros
telfonos mviles, la compaa ha afirmado que esto ha sido un "error".

4. El programa hace uso de varios proveedores de "servicios lingsticos." En un apartado, el

equipo analiza la contratacin de un lingista rabe con entrenamiento militar. En otra parte, Barr
escribe: "Confo en poder conseguir un tono para Farsi si todava estn interesados en el persa
(tenemos que descubrir que es eso). Estos lingistas no slo desarrollarn nuevos contenidos, sino
que tambin estarn en reuniones culturales, para decidir que es competencia nativa o casi nativa y
que puede tener relevancia cultural. "
5. Alterion and SocialEyez aparecen como "empresas a contactar." La primera se especializa
en "herramientas de control social de los medios de comunicacin". Utiliza una "sofisticada
metodologa de procesamiento de lenguaje natural" con el fin de procesar de manera multi-linge
"decenas de millones de conversaciones diarias", mientras emplean "investigadores y analistas de
medios de comunicacin sobre el terreno;" en su pgina web tambin sealan que "Millones de
personas en todo el mundo ahora estn interconectados como nunca antes - el intercambio de
informacin e ideas, formacion de opiniones, y decir lo que piensan acerca de todo, desde la poltica a
los productos".
6. En un momento dado, Chris Clair, ejecutivo de TASC pregunta a Aaron y a otros, "Podemos
nombrar a COIN como Saif? Saif es la espada que el verdugo rabe utiliza cuando decapita a los
criminales. Tengo algunas ideas nuevas sobre esto".
7. Un diagrama adjunto a uno de los e-mails que Barr manda al grupo representa a Magpii
interactuando de alguna manera no especificada, con un "Mvil en el extranjero" y "Web de Relaciones
Exteriores." Magpii es un proyecto de creacin propia de Barr, que significa "Ampliar informacin de
identificacin personal" e implica la creacin de redes sociales, est diseado con el propsito de
almacenar informacin personal sobre los usuarios. Aunque los detalles son difciles de determinar a
partir de las referencias en los correos electrnicos de Barr, que discute el proyecto casi
exclusivamente con miembros de inteligencia militar a la que iba a lanzar la idea.
8. Hay referencias espordicas a cosas tales como "anlisis semntico", "Indexacin
Semntica Latente", "lingstica especializada", y la OPS, un lenguaje de programacin diseado para
resolver problemas mediante sistemas expertos.
9. Barr pide al socio del equipo de Apple, Andy Kemp (cuya firma aparece en las listas de la
compaa Homeland Defence/divisin National Programs), que le proporcione "un contacto con
Pixar/Disney."

Odissey
En resumen, una relevante oferta y su contrato correspondiente con vistas a exigir los recursos
combinados de tal vez una docena de empresas - con capacidad para controlar y analizar de forma
automtica millones de conversaciones, mediante la cual una amplia gama de datos personales se
pueden obtener y almacenar en secreto, y en el que un cierto grado desconocido de la informacin
puede ser diseminada entre la poblacin a travs de una gran variedad de medios y sin ningn indicio
de que la fuente real es la inteligencia militar de EEUU.
Todo esto no es ms que una limitada muestra de las capacidades adicionales que no son
evidentes a partir de las descripciones disponibles, ya que el programa probablemente est operando
en conjunto con otros sistemas de vigilancia y con los activos de propaganda controlados por los
EE.UU. y sus socios.

Independientemente de la naturaleza y el alcance exactos de COIN, las empresas que se

haban reunido a propsito de Barr y TASC tuvieron la oportunidad de volver a competir en la oferta del
programa.
A finales de septiembre, Lovegrove seal a Barr y otros, que haba hablado con el "CO
[funcionario contratante] de COIN".
"El enfoque de la contratacin actual se ha cancelado, cit los requisitos de cambio", inform.
"Van a salir con algunos documentos en uno o dos meses, lo ms probable es una versin actualizada
de RFI [solicitud de informacin]. No habr una contratacin pblica despus. Estamos en la lista para
recibir toda la informacin ".
El 18 de enero de este ao, Lovegrove ofreci una actualizacin:
"Acabo de hablar con el jefe de grupo en los contratos (Doug K). COIN ha sido sustituida por
una contratacin pblica llamada Odyssey. l dice que est en las etapas iniciales y que algo
publicaran este ao. El oficial de contrataciones es Kim R. l cree que Jason es el COTR
[representante tcnico oficial contratante]. "Otra pista se presenta en el debate que sigui cuando un
ejecutivo de TASC pregunta:" Odyssey combina las piezas de tecnologa y el contenido de la obra? "
El inesperado cambio no parece haber disuelto la asociacin empresarial, que sigue siendo
uno de las principales para competir por la adquisicin del prximo Odyssey.
Ms tarde algunos correos electrnicos indican una reunin entre miembros clave del grupo y
el oficial de la contratacin de Odyssey en un lugar sealado como "cuartel general", al parecer, para
una reunin informativa sobre los requisitos para el nuevo programa, el 3 de febrero. Pero dos das
despus de la reunin, los servidores de HBGary y Federal HBGary fueron atacados por un pequeo
equipo de agentes de Anonymous como represalia, dice Barr en el Financial Times, por identificar al
lider del movimiento; 70.000 correos electrnicos fueron puestos en libertad posteriormente en Internet.
Barr renunci unas semanas ms tarde.
Junto con pistas sobre la naturaleza de COIN y su reemplazo programado, un estudio detallado
de los correos electrnicos de HBGary constituyen tambin motivos para estar preocupados con el
hecho de que tales cosas se estn desarrollando e implementando.
Adems de ser la fuerza impulsora detrs de la competencia por COIN, Barr estuvo tambin en
el centro de una serie de conspiraciones en el que su propia compaa contrat a otras dos y sus
capacidades colectivas para su uso por parte de empresas que trataron de destruir a sus enemigos
polticos con medios fraudulentos y clandestinos , algunos de los cuales parecen ser ilegales.
Ninguna de las empresas implicadas han sido investigadas, a pesar de que fue el propio
Departamento de Justicia el que hizo las presentaciones iniciales. Una investigacin del Congreso
propuesta fue rechazada por el presidente del comit, sealando que fue decisin del Departamento
de Justicia,. Es correcto decir que los que estn en el sector de la contratacin de inteligencia se creen
por encima de la ley.
Que estas empresas con capacidades avanzadas de la guerra de informacin continuarn
enfocndose en la poblacin en nombre de las grandes corporaciones es de por s un peligro
extraordinario para la humanidad, sobre todo porque esas capacidades son cada vez ms eficaces,
mientras queda fuera una gran parte desconocida de la industria de la inteligencia.
Pero un peligro mucho mayor es el que plantea la prctica de armar a grupos pequeos e
incontrolables de personal estatal y militar con un conjunto de herramientas con las que lograr una
mejor y mayor "conocimiento de la situacin" en toda la poblacin, y al mismo tiempo ser capaces de
manipular el flujo de informacin de tal manera que engaarn a esas mismas poblaciones.

La idea de que ese poder puede ser bien ejercido se contradice con una breve revisin de la
historia.
Es inevitable, entonces, que capacidades como la columna vertebral de los Romas/COIN y el
Odissey de reemplazo sern desplegados en contra de un segmento creciente de la poblacin
mundial.
Las poderosas instituciones que ejercen crecern ms poderosas y usaran los mejores
mtodos para controlar, engaar y manipular. El electorado del que depende la libertad estar cada
vez ms desinformado.
No hay ventaja tctica que compense la creacin y el uso de estos programas por el dao que
se har a la humanidad.
Copyright SC Magazine, Australia