Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
str. 2
ISSN 1231-9023
Z prac
Burmistrza
str. 4,5
Co z historii
str. 3
Wywiad z
Burmistrzem
str. 6
WOP
w Olsztynku
i Waplewie
Dom Kultury w Olsztynku w ramach swej wszechstronnej dziaalnoci kulturalno owiatowej tym razem zachci dzieci do budowy karmnikw i, tym samym,
dokarmiania naszych pierzastych przyjaci podczas nienej i mronej zimy.
W trakcie majsterkowania rozbudza si
dziecica wyobrania, dzieci rozwijaj
pomysowo a take ucz si cieszy z
dziea swych rczek. Drugim poytecznym aspektem tej inicjatywy jest utrwalanie w wiadomoci dziecka faktu, e ratuje ycie bezradnego ptaszka karmic go
zim, co zdecydowanie jest jednym z
waniejszych czynnikw wychowa-
wczych majcych wpyw na ksztatowanie uczu wyszych rozwijajcej si psychiki dziecka. Ksztatuje si take jego
pozytywny stosunek do wiata fauny i
flory, a wiadomo, e swoim postpowaniem niesie si pomoc bezradnym i sabym eliminuje u dzieci brzydkie obyczaje,
a przede wszystkim agresj.
c.d. na str. 5
Ekstremalnie w Olsztynku!
Po raz drugi gocilimy w Olsztynku rajd przygodowy Timex Rajd 360, tym razem w zimowych
warunkach. Wycig toczy si na terenie caej gminy
od pitku 5 lutego (godz. 22.00) do niedzieli (godz.
22.00).
Wystartoway 23 druyny z caej Polski (6 na dugiej trasie i 17 na krtkiej). Trasa, pokonywana nonstop, zostaa podzielona na osiem etapw. Okrelenie
dyscypliny mianem sportw ekstremalnych byo, jak
najbardziej adekwantne dziki zimowej aurze. Masy
niegu spowodoway, e zawody zostan na dugo w
pamici uczestnikw. W sobotni poranek temperatura spada do minus 15 stopni, a wiatr spotgowa
uczucie mrozu do minus 25 stopni.
Organizatorzy, Stowarzyszenie Team 360, musie-
rzdami) projektu Po
pierwsze jako wdroenie nowoczesnych metod
zarzdzania w urzdach
administracji samorzdowej. Projekt, ktry pilotuje
firma Trianon z Ostrdy,
jest finansowany ze rodkw UE i potrwa do koca
br.
Na posiedzeniu Rady
Spoecznej Gminnego Centrum Publicznych Zakadw
Opieki Zdrowotnej w Olsztynku podjto uchwa dot.
zmian w statucie tej jednostki. Dyrektor Centrum
przedstawia wyniki finansowe za 2009 rok oraz plan
rzeczowo-finansowy na rok
2010.
Burmistrz uczestniczy
w walnych zgromadzeniach
Koa Wdkarskiego i OSP
w Olsztynku.
Burmistrz przyj
zaproszenie na podsumowanie projektu realizowanego
przez modzie Zespou
Szk w Olsztynku, przy
wsparciu finansowym ze
rodkw UE.
Burmistrz podpisa
umow z Wojewdztwem
Warmisko-Mazurskim o
dofinansowaniu projektu
Rewitalizacja rynku
Zagospodarowanie Rynku
Gwnego w Olsztynku
wspfinansowanego z
Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego.
Dofinansowanie przyznano
w cznej kwocie nie przekraczajcej 1 679 912,63 z
i nie wicej ni 70% kwoty
cakowitych wydatkw oraz
umow z Samorzdem
Wojewdztwa WarmiskoMazurskiego o przyznaniu
pomocy w wysokoci 2 910
053 z na realizacj zadania
Ochrona zlewni jeziora
Mielno poprzez rozwizanie gospodarki wodno-ciekowej wsi Nowa Wie
Ostrdzka.
Burmistrz wraz z Prezesem Wojewdzkiego Funduszu Ochrony rodowiska
i Gospodarki Wodnej w
Olsztynie uroczycie przekazali OSP w Olsztynku
wz ratowniczo-ganiczy
do dziaa ratownictwa
ekologicznego, na zakup
ktrego Gmina otrzymaa
dofinansowanie ze rodkw
Unii Europejskiej w kwocie 520 000 z.
Burmistrz przy
kwocie do 700.000 z.
Rozstrzygnito przetargi (zamwienia) na: konserwacj owietlenia ulicznego na terenie miasta i
gminy Olsztynek w roku
2010 (wpyny dwie oferty
w kwotach od 39 040 z. do
55 717,40 z, korzystniejsz
ofert przedoya firma
Instalatorstwo Elektryczne
Mariusz Zakrzewski z Olsztynka), dostaw kruszywa
drogowego na terenie
Gminy Olsztynek (wpyno 6 ofert w kwotach od
88 084 z do 170 828,00 z,
z czego 3 oferty zostay
odrzucone z uwagi na braki
formalne - najtasz zoya
firma TRANS-WIR Jan
Kitowicz Giycko/Gajewo),
usugi zwizane z obsug
geodezyjn gminy Olsztynek (wpyny 4 oferty w
kwotach od 30 744 z do 53
700 z, najtasz bya firma
Usugi Geodezyjne Marek
Turowski z Olsztyna),
wycen i inwentaryzacj
nieruchomoci pooonych
na terenie gminy Olsztynek
(wpyny 3 oferty w kwotach od 44 850 z. do 65
450 z).
Na sesji rady miejskiej
w dniu 30 grudnia 2009
roku wysuchano informacji
Burmistrza o pracy midzy
sesjami, uchwalono budet
gminy na rok 2010 (uchwaa budetowa zamieszczona
jest w BIP urzdu miejskiego), dokonano zmian w planie budetu na rok 2009
oraz okrelono zadania i
kwoty wydatkw, ktre nie
wygasaj z upywem roku
budetowego. Uchwalono
plan pracy rady i plany
pracy komisji (rewizyjnej,
gospodarki i budetu oraz
spraw spoecznych). Na
SZANOWNY PODATNIKU
W dniu 01 marca 2010 r. w godz. 9:00 13:30
w Urzdzie Miejskim w Olsztynku
(pokj Nr 2 parter) bdzie peni dyur:
PRACOWNIK URZDU SKARBOWEGO w OLSZTYNIE,
ktry bdzie udziela informacji i przyjmowa roczne podatkowe
rozliczenia za rok 2009. Zainteresowanych serdecznie zapraszamy.
Informujemy, e druki PIT- w mona pobiera
w Urzdzie Miejskim w Olsztynku pokoju Nr 2
Burmistrz Olsztynka
Mirosaw Stegienko
Strona 2
Wywiad z ...
Mirosawem Stegienko
Burmistrzem Olsztynka
jce, klomby, skrzynki energetyczne. Kosztorysowa warto inwestycji to 2 mln 400 tys. z, ale w drodze przetargu, ktry wygraa Firma
Trakt z Barczewa, zamknie si
kwot 1 mln 800 tys. z. W 2009
roku zoylimy projekt do programu RPO Warmia i Mazury, dziaanie Rewitalizacja Miast, otrzymalimy dofinansowanie do realizacji
tego projektu w wysokoci 75%
kosztw kwalifikowanych. Pozostae 25 % wyoy miasto.
Red. - Pamitam, e rozwaao
si zamknicie Rynku dla ruchu
koowego.
M.S. - Kwestia ograniczenia czy
te zamknicia ruchu po przebudowie moe by rozwaana w innym
opracowaniu, ale po zakoczeniu
zadania.
Red. - Podejrzewam, e gdy
roboty rusz wiosn, wielu mieszkacw Olsztynka, moe nie kojarzy co, waciwie, ma by robione.
Czy nie byoby sensownym umieszczenie w centrum jakiej promocji
dziaa, na przykad makiety przyszego wygldu Rynku?
M.S. - Na pewno po rozpoczciu
robt wykonawca postawi tablic
informacyjn dotyczc tej inwestycji a my ze swej strony moemy
ponownie wywiesi wizualizacj
Nowego Rynku, ktra wisiaa w
2009 roku przez 6 miesicy na
tablicy ogosze.
Rozmawia
Wiesaw Gsiorowski
CO Z HISTORII
obozach jenieckich.
W sumie aresztowano i wywieziono
ponad
ptora
miliona onierzy i
oficerw woskich.
Wielu z nich trafio
do obozu Stalag I B
onierze woscy na froncie w Bakanach. EmiHohenstein. Nielio Zanoncini trzeci z prawej strony.
ktrzy historycy
podaj liczb ok.6000 jecw no i wywieziony. Trafi do obozu
woskich, ale istniej przesanki Stalag I B Hohenstein w Prusach
potwierdzajce znacznie wiksza Wschodnich. Otrzyma numer
liczb. Rigoni Stern (jeniec wo- obozowy 10599.
Emilio polubi wczeniej
ski, a pniej znany pisarz) twierdzi, e przez obz jeniecki w Angel Sebben, ktra urodzia 26
Olsztynku przeszo ok. 20 tysicy grudnia 1943r. syna Bruna
(Bruno Zanoncini). W lutym
Wochw.
Wosi trafili do Olsztynka 1944r. zrobiono zdjcie maego
jesieni 1943r. i musieli przey Bruna (Nr 6) i wysano do obozu.
w trudnych warunkach zimn
jesie i mron, mazursk zim.
Gd, choroby, cika praca i
ostre warunki klimatyczne byy
dla nich zbyt trudne. Tysice z
nich nigdy nie powrcio do sonecznej Italii.
Wskutek niedoywienia i
braku odpowiedniej odziey na
jesienne i zimowe chody miertelno bya bardzo wysoka. W
kwietniu 1944r. liczba jecw
woskich wynosia tylko 585 677,
a w cztery miesice pniej spada do 127 032, obejmujc w
bilansie zarwno zmarych, jak i
zlikwidowanych w masowych
egzekucjach.
Zanoncini Emilio, ojciec
Bruna, urodzi si 1 lipca 1919r. Bruno Zanoncini w wieku dwch
w Castagnoro koo Werony. miesicy. Takie zdjcie syna
onierz woski, suy w jednost- otrzyma Emilio w obozie jeniecce artyleryjskiej. Walczy na kim.
wielu frontach, prawdopodobnie,
m.in. na Bakanach w wojnie z Emilio otrzyma zdjcie syna, o
Albani i Grecj. Nastpnie trafi czym wspomnia w licie napisana front wschodni na tereny nym do rodziny. Ostatnia inforRosji. W 1943r., po klsce pod macja o Emilio pochodzia z 1
Stalingradem, uciek z frontu i marca 1944r. Przebywa wtedy w
pieszo (podobnie jak Rigoni Stalagu I B Hohenstein. Od tego
Stern) dotar do Woch, do domu momentu brakuje jakichkolwiek
ladw i informacji o jego dalrodzinnego.
9 wrzenia 1943r. zosta aresz- szym losie. Nie wiadomo gdzie i
towany przez Niemcw w Vipito- jak zgin, nie jest znane miejsce
Strona 4
c.d. z 1 str.
WYPOYCZALNIA PRZYCZEP
TRANSPORT DROGOWY
tel. 693 054 228
Olsztynek, ul. Poranna 5
Strona 5
GRATULACJE
Z okazji jubileuszu 20-lecia Miejskiego Orodka
Pomocy Spoecznej w Olsztynku oraz 5-lecia
Klubu Integracji Spoecznej wszystkim pracownikom skadamy serdeczne gratulacje i yczymy
sukcesw w pracy i yciu osobistym oraz zadowolenia z penienia tak wanej spoecznie
funkcji.
Przewodniczcy Rady Miejskiej
Jan Budziski
Burmistrz Olsztynka
Mirosaw Stegienko
Zesp Alibi.
KOMPUTERY
ALBO 1 (170) luty 2010
SERWIS RTV
Olsztynek, ul. Krtka 2, tel/fax 519 29 50, 519 13 87
Strona 6
Zabawa karnawaowa
W dniu 30 stycznia 2010r. w wietlicy
wiejskiej w Mierkach odbya si szkolna
zabawa choinkowa. W zabawie tej uczestniczyy dzieci ze Szkoy Filialnej w Mierkach
oraz spoeczno lokalna. Bal choinkowy to nie
tylko zabawa, ale i dugoletnia tradycja naszej
szkoy. Najodpowiedniejszym czasem na organizowanie tego typu imprez jest okres karnawaowy. Uczestnicy zabawy bawili si wiet-
Jolanta Wieczorek
Szkoa Filialna w Mierkach
wyobrazi sobie rwnie wizje aby
kolejne 650 lat mino na incydentalnych dwu - trzydniowych uniesieniach, festynach i przejawach
przedsibiorczoci pord niezmiennych realiw i okolicznoci,
lub przenie Ratusz do ktrej z
chat Skansenu, co umoliwioby
wycznie pobiera wynagrodzenie
i czyta ALBO w godzinach pracy.
Na szczcie scenariusze te s niemoliwe (cho do lektury ALBO
jak najbardziej zapraszam i
zachcam), poniewa Mieszkacy
olsztyneckiej Gminy s rozsdnymi i mylcymi wyborcami, ktrzy
nie bazuj na wrbach, yczeniach bd obietnicach.
Na szczcie! I tego szczcia
si trzymajmy i potrafmy si nim
cieszy. Dziki temu lokalni przedsibiorcy nadal bd kojarzeni z
solidn mark i nie najnisz lecz
realn cen. Oby trwali w swym
postanowieniu utrzymania wysokiej jakoci wiadczonych usug.
My natomiast, pozostajc w zdrowiu, pamitajmy o zdrowym rozsdku i umiejtnoci mylenia
przez cay rok, czyli take podczas
wyborw samorzdowych. Samo
zdrowie zapewnia i zapewni nam
szczcie, wic wystarczy si nim
cieszy. Pozostaje wwczas wierzy, e nasz zdrowy rozsdek
zaleje rwnie nasz Ratusz.
Wrby i obietnice, noworoczne
lub polityczne, traktujmy natomiast z przymrueniem oka.
krzyrzek@wp.pl
Czekamy na listy...
alboolsztynek@wp.pl
ALBO 1 (170) luty 2010
Clown Pppi
- gociem w Wojewdzkim Szpitalu Rehabilitacyjnym dla Dzieci w Ameryce
7 stycznia br. Wojewdzki Szpital Rehabilitacyjny dla Dzieci w
Ameryce mia zaszczyt goci niesamowitego klauna Pppi z Niemiec. Mali pacjenci przenieli si na chwil do wiata fantazji i
mogli oderwa si od rzeczywistoci a na ich twarzach widoczny
by umiech.
Komisriat Policji
w Olsztynku skada
serdeczne podzikowania
Burmistrzowi i Radzie
Miejskiej w Olsztynku za
wydatn pomoc w remoncie
budynku /wymiana okien,
nowa elewacja/, a co za tym
idzie znaczc popraw
warunkw pracy.
DOBRE
RADY
Miny wita Boego Narodzenia, czas spotka rodzinnych i
towarzyskich a co za tym idzie biesiadowania. Nasza tradycja zobowizuje nas niejako do tego, eby
podczas przyjmowania goci w
myl przysowia ,,Czym chata
bogata stoy uginay si pod
ciarem jada wszelakiego a
gospodyni za ujm sobie poczytuje, jeli gocie nie sprbuj wszystkiego, co w szczodroci swojej na
st podaa.
Po kilku takich wizytach stajemy przed lustrem i ogarnia nas
przeraenie - przybyo nam kilka
dodatkowych waeczkw i fadek,
ale co gorsza garderoba nam si od
ostatniego prania mocno skurczya
i za nic si dopi nie daje, a waga
w azience bezlitonie wskazuje,
e kilogramw mamy te znacznie
wicej ni bymy sobie tego
yczyli. Patrzc na nasze ulice
moemy stwierdzi, e osb z nadwag jest wrd nas zdecydowanie
ZDROWIE I URODA
coraz wicej, a sprzyja temu nie
tylko nasza tusta, i nie cakiem
zdrowa, tradycyjna polska kuchnia,
ale te coraz czciej z braku
czasu, jedzenie byle czego, byle
jak w barach i rnego rodzaju
budkach.
Kiedy ju zdarzy nam si przekroczy pewn granic, przychodzi
refleksja, tak dalej by nie moe,
nie chcemy wyglda jak mae
,,sonitko, chcemy znowu odzyska swoj figur sprzed lat, moe
zmieci si w dawno zapomnian
sukienk, w ktrej tak byo nam do
twarzy, albo usysze: ,,ale masz
figurk, nic si nie zmienia od
dawno nie widzianych przyjaci.
eby tak si stao sigamy
kolejny raz po kolorowe czasopisma pene diet ,,cud i zaczynamy
liczy kalorie oraz odwaa jedzone produkty, zgodnie z zaleceniami. Ju po kilku dniach chodzimy
zdenerwowani i sfrustrowani, bo
jestemy wiecznie godni a liczenie
i waenie jest mocno denerwujce.
Jednak mocno zdeterminowani
mimo wszystko stosujemy si do
zalece. Wreszcie wchodzimy na
wag i okazuje si, e stracilimy
DIETA PROTAL
Dr PIERRE DUKAN
Memento kuracji uderzeniowej
W tym okresie trwajcym od 1-10 dni moecie je osiem kategorii produktw wymienionych poniej. Z tych omiu kategorii mona
wybiera na co ma si ch, bez adnych ogranicze i o kadej porze dnia. Wolno rwnie te
produkty dowolnie z sob czy. Zasada jest
prosta - wszystko z listy jest dozwolone a to
czego na niej nie ma zabronione:
- chude miso: cielcina, woowina z wyjtkiem antrykotu i rozbratla z koci, wszystko z
grilla, pieczone w piekarniku bez tuszczu lub
gotowane,
- podroby: wtroba, cynadry, ozr cielcy lub
woowy,
- wszystkie ryby: tuste, chude pieczone,
gotowane, wdzone,
- owoce morza: wszystkie,
- drb oprcz kaczki i bez skry,
- chuda szynka, chude wdliny z indyka, kurczaka, wieprzowe,
- jaja,
- chude produkty nabiaowe.
Ptora litra wody z ma zawartoci soli
mineralnych.
rodki wspomagajce: kawa, herbata, w tym
owocowa i zioowa, ocet, zioa, przyprawy, korniszony, sl, musztarda (umiarkowanie).
Poza produktami wymienionymi powyej nie
wolno je nic innego!!!
Strona 9
kilka kilogramw. Jednak w niedugim czasie okazuje si, e utracone kosztem tak wielu wyrzecze
kilogramy wrciy, na dodatek
jakby tego byo mao, w towarzystwie kilku dodatkowych. To
dobrze znany odchudzajcym si
efekt ,, jo-jo. Jestemy przeraeni
i zniechceni, przecie tak bardzo
wierzylimy, e tym razem nam si
uda trwale utrzyma wag. W tym
momencie cz z nas rezygnuje z
nastpnej prby i akceptuje swj
wygld i samopoczucie a inni rozpoczynaj kolejn, czasami bardziej drastyczn diet. Ja te nale do tych, ktrzy na przestrzeni
kilkunastu lat wyprbowali wiele
polecanych przez
dietetykw kuracji,
niestety z niewielkim skutkiem, chocia chci ani determinacji nigdy mi nie
brakowao. Pewnie
nadal zmagaabym
si z problemem,
gdybym nie trafia
na ksik francuskiego lekarza Pierre Dukana ,,Nie
mog schudn.
Przeczytaam j jednym tchem i
to zmienio wszystko w moim
yciu. Dieta bez liczenia kalorii i
waenia kadego produktu, bez
ograniczania iloci zjadanych porcji - to byo co dla mnie. Jeszcze
raz postanowiam sprbowa i,
wierzcie mi Pastwo, efekty przeszy najmielsze oczekiwania.
Dzisiaj jestem o wiele kilogramw lejsza, zadowolona ze swojego wygldu i szczliwa, dlatego
te proponuj wyprbowan przeze mnie diet, wiedzc, e mog
by chodzcym dowodem jej skutecznoci. Wszystkim, ktrzy
zechc j wyprbowa ycz powodzenia.
Ewa agowska - Okoowicz
GAZOWE ZANIEDBANIE
W Olsztynku przy kadym budynku od
strony ulicy s zainstalowane skrzynki,
widoczne z daleka, pomalowane na jasnoty
kolor. W skrzynkach tych znajduj si zawory
odcinajce dopyw gazu do mieszkajcych w
budynku odbiorcw gazu. Ju na pierwszy rzut
oka wida ich zaniedbanie zarwno pod wzgldem technicznym jak i estetycznym. Dostawca
gazu, ktrym jest PGNIG S.A. w Warszawie
ODDZIA ZAKAD GAZOWNICZY W
OLSZTYNIE ROZDZIELNIA GAZU W
OLSZTYNKU jak wiadomo jest zamonym
monopolist, ktrego sta na przyzwoite zabezpieczenie techniczne i estetyczne znaczcych
fragmentw instalacji gazowej. Zawr odcinajcy jest po to zabezpieczony skrzynk, by osoby
postronne nie miay do niego dostpu. W razie
awarii czy te remontu instalacji wewntrznej
Opacalna edukacja
Gdzie ci mczyni - ory,
sokoy, herosi fragment tego
przeboju pobrzmiewa w mojej
pamici, kiedy patrz jak ulicznymi
porzdkami w naszym miecie zajmuj si wycznie panie. Zastanawiam si wic, czy to dlatego, e
panie robi to dokadniej i lepiej,
czy moe nie do pilnie si rozgldaam za chopakami (mam wasnego), ale wydaje mi si, e czasami w tym gronie pa mocne
mskie ramie byoby mocno przydatne. Bo to przecie nie tylko
pozamiata trzeba czy mieci
porozrzucane przez niefrasobliwych przechodniw pozbiera, ale
wcale nie tak rzadko ciki pojemnik na mieci przez wandali przewrcony podnie, e o skutecznym odnieaniu, zdecydowanie
ponad kobiece siy nie wspomn.
Kady z nas chciaby mieszka w
miecie zielonym i czystym, ale to
wanie my sami nie potrafimy
dba o swoje otoczenie, beztrosko
miecc gdzie si da i tym samym
przysparzajc coraz wicej pracy
zatrudnionym w Zakadzie Oczyszczania Miasta. Zastanawiaam si
ALBO 1 (170) luty 2010
Kazimierz Czester
Strona 10
Szanujmy wspomnienia
O Szkole Podstawowej
w Olsztynku c.d.
Do szkoy w Olsztynku chodziam tylko rok.
Z mojego wiadectwa Nr
15, z dnia 25 czerwca 1952r.
wynika, e Uchwa Rady
Pedagogicznej oraz na podstawie otrzymanych ocen otrzymaam wiadectwo ukoczenia
siedmioklasowej szkoy oglnoksztaccej stopnia podstawowego.
Pierwsza strona zawiera
dane osobiste i oceny za procze i za rok szkolny. Oceny
miaam bardzo dobre i dobre.
Jedynie z chemii dostaam stopie dostateczny. Za pierwsze
procze miaam stopie
dobry, a w drugim proczu
lekcje wypaday, nie byo
nauczyciela i na wiadectwie
wszystkim wpisano dostateczny. Kto chcia mie lepszy stopie, musia napisa dodatkowy sprawdzian. Na zakoczenie obowizyway egzaminy
pisemne i ustne. Pamitam, na
egzaminach ustnych z jzyka
polskiego wycigao si kartk
z tematem do omwienia przed
trzema nauczycielami.
Moje nazwisko i imi znw
bdnie napisano powinno
by Ingrid Gergolla a nie
Ingryda Giergola. A e po wojnie tak napisano, to bdy te
powtarzay si na wszystkich
moich wiadectwach szkoy
podstawowej.
Gdy w 1952 roku koczyam sidm klas budynek
szkoy mia 20 lat. Przed jego
powstaniem, czyli w latach
przed 1932r., szkoa miecia
si w budynku byego przedszkola a obecnie MOPS, przy
ulicy wierczewskiego. Rwnie w budynku ssiadujcym
z MOPS w byym domu
dziecka znajdoway si klasy
szkolne. Po wojnie utworzono
tu Dom Modzieowy. Mieszkay w nim sieroty lub psieroty. Bya to modzie eska.
Starsze dziewczyny chodziy
do szkoy krawieckiej, ktra
znajdowaa si w Zamku, a
modsze uczszczay do naszej
szkoy podstawowej. Pamitam, e byy bardzo adnie
ubrane w granatowe mundurki
szkolne plisowane spdniczki i bluzy z biaym konierzykiem.
Od pitej klasy przychodzili
rwnie wychowankowie
Strona 11
KLIMATYCZNA
DOLEGLIWO
W strefie klimatycznej, w jakiej yjemy,
Cyklicznych pogody zmian doznajemy.
Wiosna si budzi po nie zimowym,
Przyroda raczy nas yciem nowym.
Soce rozgrzewa swymi promykami
Na przemian z czstymi deszczu opadami.
Nie wszystkim ta aura bardzo odpowiada,
Wikszo biadoli - znowu dzi pada!
Latem mamy upa, bo soce wieci,
Te narzekaj, e ar z nieba leci.
Jesie nie wszystkich te zadawala,
Opadych lici nadmiar si wala.
Parasol nas chroni, gdy deszczyk pada,
Narzekamy, bo deszcz nam te nie odpowiada.
Pora nastpna - zima jak mamy,
Na t por roku wszyscy narzekamy.
Na wszystko ludzie s przygotowani
A przez zim s zawsze zaskakiwani.
Jak trudno ludziom jest zim dogodzi,
Zim nie umiej po niegu chodzi.
W uomno ludzi a trudno uwierzy,
Sami nie potrafi chodnikw odniey.
Beztrosko w domu oni siedzie wol,
Chc, by posypa kto chodnik sol.
Czowiek w zway bota na ulicy wazi,
Jak opryska go auto, to si obrazi.
W niegu, co spadnie uroku nie widzi,
T por roku nad wyraz si brzydzi.
Przecie to przyjemno, dobra gimnastyka
- Odniey przed domem kawaek chodnika.
W pejzau miasta widok zapomniany
By stay ulepione niegowe bawany,
Nie sycha by dzieci o zimie pieway,
W wieczr zimowy bajki opowiaday.
Zabawy nieznane sanny, kuligi
To zapomniane dawno archaiki.
Ludzie coraz bardziej yj syntetycznie,
Moe to dla nich skoczy si tragicznie.
Od przyrody nie mona si asekurowa,
Z przyrod musimy si integrowa.
Kiedy harcerstwo modych uczyo
Sprawnoci fizycznej - przyjemnie to byo.
Zimowe obozy ywy, lodowisko,
Biegi przeajowe, wieczorne ognisko,
Kiebaski pieczone, rona wtedy nie byo,
W popiele ogniska ziemniaki si smayo.
Takie uroki zima nam dawaa,
Nikogo kiedy nie zaskakiwaa.
Czesaw Kazimierz Bandzwoek
USUGI POGRZEBOWE
Olsztynek, ul. Mickiewicza 13
ARKA
OFERUJEMY
- odbir zwok z miejsca zgonu
- przygotowanie zwok do pogrzebu
- trumny, krzye, tabliczki, wiece
- obsug uroczystoci pogrzebowej
L
WA
0
I 1
K
YN
ENT
wietlica odpynie
Gmina Olsztynek przystpia do programu wietlica w kadej wsi, do tej
pory powstao ju pi obiektw. Niestety szybkie tempo narzucone przez wadze
nie sprawdzio si w przypadku jednego z nowych obiektw. Okazao si, e w
Swaderkach ekipa budowlana postawia now wietlic na zamarznitym stawie.
Powierzchnia wydawaa nam si tam najrwniejsza, a e bya przykryta niegiem,
nie zwrciem uwagi, e to tafla jeziora przyznaje Alfred Pagaj, kierownik budowy i usprawiedliwia si: wietlic zoylimy z gotowych kontenerw, bo to naj-
KTO MA SI
ZA TO WSTYDZI
Rozpoczcie III edycji projektu
Strona 12
MARZEC
Gminny Dzie Kobiet
Organizacja Wojewdzkiego Turnieju Siatkwki- Gimnazjada 2010"
XIII Olsztyneckie Konfrontacje Rockowe PRO-ROCK '10
Dzie Wiosny
VII Powiatowy Turniej Halowej Piki Nonej Wielkanoc 2010
Olsztynecki Jarmark Wielkanocny
13-14 IV
IV-V
IV-V
KWIECIE
Przegld Teatrw Szkolnych - ,,Arlekin 2010
wito Poezji Dziecicej konkurs rejonowy
X Turniej Pikarski "Coca-Cola Cup' 2010"
1-2 V
1-3 V
9V
23 V
28 V
V
V-VI
MAJ
VI Targi Chopskie w MBL Skansen
Olsztynecka Majwka
X Konkurs Piosenki Angielskiej
Festyn Zielonowitkowy w Skansenie
Warmiacy i Mazurzy - Konkurs Wiedzy o Regionie
Organizacja XI Gminnej Integracyjnej Olimpiady Sportowej
Gminna Spartakiada Midzyszkolna
1 VI
2 VI
5 VI
13 VI
19 VI
26 VI
27 VI
CZERWIEC
Dzie Dziecka w Skansenie
Skansen dzieciom
Otwarcie sezonu turystyki aktywnej - Integracyjny Rajd Rowerowy Gocicem Niborskim
Olsztynecki Festiwal Muzyki Modych todzib
Midzynarodowy Zlot Motocykli Harley - Davidson
Wianki Mazurskie
wito Patrona Miasta
3 VII
10-11 VII
18 VII
19 21 VII
31 VII
VII-VIII
LIPIEC
Wieczr kabaretw wiejskich w Skansenie
Dni Olsztynka
Festiwal Piosenki Turystycznej i eglarskiej Pole namiotowe Swaderki
Oglnopolski Rajd Pieszy W drodze na Grunwald 2010
Festyn w Witramowie
Turnieje siatkwki plaowej
SIERPIE
8 VIII
21VIII
1 IX
4 IX
4-5 IX
12 IX
WRZESIE
Obchody 71 Rocznicy Wybuchu II Wojny wiatowej
Poegnanie wakacji - A nam jest szkoda lata
VII Targi Chopskie w Skansenie
Gminne Doynki 2010 Skansen
11 X
PADZIERNIK
Midzygimnazjalny Turniej Sportowo-Rekreacyjny o Puchar Jesieni
7 XI
11 XI
21 XI
28 XI
11-14 XI
XI 10 - II 11
XI 10 - II 11
LISTOPAD
Zaduszki jazzowe
Dzie Niepodlegoci
wito Muzyki i Taca
Koncert Andrzejkowy
Organizacja VIII Oglnopolskiego Turnieju Mini koszykwki dziewczt i chopcw "Olsztynek - Top 2010"
Liga Halowej Piki Nonej
Liga Siatkwki
XII
6 XII
19 XII
31 XII
GRUDZIE
Oglnopolski Mikoajkowy Turniej Halowej Piki Nonej Dziewczt i Chopcw
Impreza estradowa dla dzieci Mikoajkowe niespodzianki MGOK
IX Olsztynecki Jarmark Wigilijny Rynek Miasta
Powitanie Nowego Roku
Strona 13
Sylwester
pod Ratuszem
Jak co roku, dziki przygotowanej przez Urzd Miasta i Miejski
Dom Kultury imprezie sylwestrowej mieszkacy Olsztynka mogli
wsplnie powita Nowy Rok
przed ratuszem. Trzeba przyzna,
e mimo zimowej aury, a mrz tej
nocy by tgi, na rynku zebraa si
rzesza mieszkacw miasta do
wsplnego oczekiwania na przyjcie nowego 2010 roku. Do przebierania nkami w rytm muzyki
zachca z naraeniem swych dbr
osobistych, czyli strun gosowych,
prowadzcy imprez z balkonu
ratusza dyrektor Domu Kultury, a
e atmosfera bya icie sylwestrowa wic i modsi i starsi rano
przytupywali czy to dlatego, e
muzyce trudno byo si oprze,
czy te prozaicznie z zimna. Przed
pnoc z ratuszowego balkonu
popyny ciepe yczenia noworoczne dla wszystkich mieszkacw miasta od wodarza grodu
Nieformalna Akademia
Modych Liderw
SEN Stowarzyszenie Edukacji Nieformalnej otrzymao dofinansowanie
w wys. 50 tys z z Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu
Spoecznego na realizacj projektu: Nieformalna Akademia Modych Liderw. Projekt bdzie trwa od stycznia do czerwca 2010 roku. Skierowany
jest do 12 chopcw i 8 dziewczt w wieku 15-19 lat z gminy Olsztynek.
Rekrutacja odbdzie si w styczniu.
Podczas projektu uczestnicy i
uczestniczki zdobd wiedz i umiejetnoi z zakresu komunikacji
midzyludzkiej, autoprezentacji, spoeczestwa obywatelskiego, wolontariatu. Ponadto naucz si jak pisa
projekty na realizacj swoich pomysw oraz dowiedz si gdzie mona
uzyska dofinansowanie.
W ramach projektu zostan zorganizowane cztery szkolenia: Komunikacja i umiejtno prezentacji,
Rwno pci, Ja i moja role w
spoeczestwie, Od pomysu do
Burmistrz Olsztynka
Mirosaw Stegienko
PODZIKOWANIA
W imieniu Towarzystwa Mionikw Wilna i Ziemi
Wileskiej oraz Stowarzyszenia Wsplnota Polska Koo w
Olsztynku SERDECZNE PODZIKOWANIE za pomoc i finansowe wsparcie w organizowaniu paczek witecznonoworocznych dla dzieci polskich na Wileszczynie skadam:
Pani Dyrektor Irenie Jdruszewskiej, radzie pedagogicznej
i modziey Gimnazjum w Olsztynku, wacicielowi stacji
paliw Kazimierzowi Gsiorowskiemu, radnym Rady Miejskiej
w Olsztynku, Pani Notariusz Teresie Zikowskiej, Pani
Katarzynie Krygier-Budnickiej oraz wacicielowi sklepu
spoywczego Panu Leonowi Dzianachowskiemu.
Niechaj umiech i rado w oczach tych dzieci bd dla
Pastwa najlepszym podzikowaniem.
Z wyrazami szacunku
Prezes Zarzdu Towarzystwa Mionikw Wilna i Ziemi Wileskiej
Wiceprezes Koa w Olsztynku Stowarzyszenia WSPLNOTA POLSKA
Marian Biedulski
Strona 14
Jestem.
Zobacz mnie!
Olsztynek to niewielkie miasto. Modzie ma tutaj niewielkie
moliwoci prezentowania swoich zainteresowa artystycznych.
Napisalimy wic projekt w ramach Programu Modzie w Dziaaniu, zatytuowany Jestem. Zobacz mnie!.
Pomys podsunli nam znajomi
ze szkoy w Biskupcu. Na pocztku mia by to tylko projekt
teatralny, realizowany we
wsppracy z modzie z Litwy.
Jednak w skutek rnych okolicznoci zewntrznych i sugestii
realizatorw podobnych projektw, eby zacz od przedsiwzicia lokalnego, postanowilimy
zrobi co innego. Do naszej
grupy wolontariuszy doczyli
pasjonaci taca, filmu, piosenki,
poezji i zaproponowali zorganizowanie zaj artystycznych. Od
razu znalazo si mnstwo chtnych. Ale najpierw musielimy
wypeni wniosek o dotacj. Na
decyzj nie czekalimy zbyt
"NIE WICI
GARNKI LEPI"
Dzieciom ze wietlicy
profilaktycznej przy
MOPS w Olsztynku ferie
zimowe kojarz si z ciekawymi zajciami. W
tym roku w ramach projektu "Nie wici garnki
lepi" malowali siebie i
swoje miasto, uczestniczyli w zajciach w Multicentrum w Olsztynie,
obejrzeli w Olsztyskim
Teatrze Lalek przedstawienie
Wszystkie
myszy lubi ser. Najwicej czasu powicili
lepieniu garnkw w gale-
p. Jana Zembrzuskiego
Serdeczne podzikowania Rodzinie, Przyjacioom, Ssiadom, Koleankom
i Kolegom, Znajomym za okazan serdeczno, wspczucie, pomoc, modlitw
i wsparcie skadaj
ona i Dzieci
W OFERCIE:
24/h
Strona 15
Kronika MGOK-u
19 XII Jarmark Wigilijny. Od
rana do pnego popoudnia na
olsztyneckim Rynku, a take w
duej mierze w Salonie Wystawowym MBL (tutaj byy prezentacje
tradycyjnych ozdb witecznych,
stow wigilijnych oraz wystpy
dzieci i modziey szkolnej) panowa prawdziwie witeczny nastrj.
Na Rynku, pod skansenowskimi
daszkami, handlowcy z rnych
stron regionu oferowali towary
rzadko ogldane w sklepach. Mimo
siarczystego mrozu funkcjonowaa
te scena pod Ratuszem, gdzie
wystpiy przedszkolaki, modzie
z Gimnazjum Katolickiego, zespoy z MGOK-u (Mali Bbniarze,
Tequila, Fanki oraz koo
teatralne z jasekami) i gwiazda
programu
Kaczki z Nowej
Paczki. Dla dzieci
byy do tego sodycze od Mikoaja,
dorosych rozgrzewa markowy
grzaniec a lew otrzyma od Burmistrza okazjonaln czapk. Po raz
pierwszy imprez witeczn z rozmachem zorganizowa Olsztyn, i
oczywicie podnis nam
poprzeczk.
24 XII Mikoaj do wynajcia.
MGOK realizuje wigilijn atrakcj
dla najmodszych ju ponad 20 lat.
31 XII / 1 I 2010 Spora grupa
mieszkacw Olsztynka egna
Stary i wita Nowy Rok w Rynku.
Jest zawsze dobra zabawa, fajerwerki, no i mona wygra atrakcyjne nagrody w konkursie sylwestro-
BAWANEK
W pejzau parku bawanek stoi
On jeden zimy wcale si nie boi
On nie ma kaszlu i nie ma kataru
Ciepo si ubra nie ma zamiaru
Tylko ze niegu zosta ukulany
Dla dzieci atrakcj s zim bawany
Ciepego mleczka bawanek nie pije
Bawanek wycznie tylko zim yje
Zim spdza bawanek swj ywot wesoy
Ma ferie zimowe, nie chodzi do szkoy
I do nauki wcale nie ma chci
Bo on bawankiem jest bez pamici
Bawanka w parku mile zaskoczyy
Dzieci co niespodziewanie go odwiedziy
Julka z Weronik rado okazuj
Do zdjcia z bawankiem chtnie pozuj
Dzieci podziwiaj w parku bawanka
e stoi na mrozie cho nie ma ubranka
Do domu zaprosi bawanka by chciay
Tam by go w swe rzeczy ciepo ubray
Bawanek na to si nigdy nie zgodzi
On ng nie ma i nigdy nigdzie nie chodzi
Ze niegu ulepiony, jest symbolem zimy
Zim na mrozie go tylko zobaczymy
Ma dzieci bawi, takie ma zadanie
Przez zim ca na mrozie stanie
wym
/wicej
na str. 14/.
8-10
I
WOP w Olsztynku. Zebralimy cznie 14
357,15 z , z
tego 9 198,97 z
w Olsztynku i 5
Zesp Burning Ice, z jurorem konkursu Nowa
158,18 z w
Muza Tomaszem "Lip" Lipnickim.
Waplewie
/szczegy na
pie I miejsce i wystpi w finale,
str. 6/.
24 I 7 II Akcja Ferie. prawdopodobnie w czerwcu.
4 II i 18 II Nasze sztandarowe
Atrakcje nie tylko dla dzieci, oferoway rne gminne instytucje, zespoy rockowe - Burning Ice i
m.in. szkoy, Biblioteka Miejska, Tequila wystpiy kolejno w
MOPS, wietlice wiejskie w olsztyneckim klubie Grawitacja.
7 II Paulina Pastuszko i Dkooperacji z urzdem miejskim
oraz Muzeum Budownictwa Ludo- mollki zapieway podczas podsumowania Rajdu 360 w hali gimwego.
W programie MGOK-u znalazy nazjum.
14 II Bal Karnawaowy Stowasi, jak zwykle, turnieje sportowe i
rekreacyjne, filmy w kinie Grun- rzyszenia Osb Niepenosprawwald, wycieczka na lodowisko do nych. Tradycyjnie ju MGOK uyOlsztyna, koncert rockowy, czy na imprez sal z obsug.
Wkrtce:
teatrzyk dla najmodszych, konkur26 II Kino Grunwald. Wystp
sy artystyczne (plastyczny, rzeby
w niegu, piosenki), kulig oraz legendarnej ju piosenkarki z
wystp zespou Kaczki z Nowej krgu bluesa i piosenki autorskiej Martyny Jakubowicz.
Paczki
5 III Dzie Kobiet.
23 I Filar olsztyneckiego rocka
14 III Kolejna edycja Kon zesp Burning Ice, do niedawna jeszcze Discreet Noise, frontacji Rockowych Pro-Rock
19 III Happening Miss
odnis zasuony sukces. W eliminacjach olsztyskiego konkursu Marzanny z okazji wita WioNowa Muza zaj w swojej gru- sny
MGOK zaprasza
dzieci i modzie do
k zainteresowa:
- rzebiarskiego,
- plastycznego,
- teatralnego,
- taca towarzyskiego,
- taca nowoczesnego,
- zespow muzycznych,
- Studia Piosenki
Strona 16
PODZIKOWANIE
Szanowni Pastwo, zakoczy si rok 2009, ktry by rokiem
jubileuszu naszego miasta pragn wszystkim Pastwu, ktrzy
wczyli si w obchody 650 - lecia Olsztynka serdecznie podzikowa i skadam wyrazy najwyszego szacunku i uznania.
Dzikuj Radnym Rady Miejskiej, Dyrektorom, Nauczycielom
i Pracownikom: szk (LO, ZS, Gimnazjum, Sz.P. w Olsztynku i
Elgnwku, ZSP w Waplewie) i Przedszkola Miejskiego, Pracownikom MGOK, UM, MOPS, ZASiP, ZGK, ZGM, GCZPZOZ, Stray
Miejskiej, Policji, Dyrektorowi i Pracownikom MBL, Dyrektorom
zakadw pracy, Nadleniczym, Przedsibiorcom, Proboszczom
Parafii, Przedstawicielom organizacji pozarzdowych,
Modziey oraz wszystkim, ktrzy czynnie zaangaowali si w
organizacj Jubileuszu.
Szczeglne podzikowania kieruj do SPONSORW
i MIESZKACW miasta i gminy.
Dziki Pastwa zaangaowaniu, wsparciu i uczestnictwie
w organizowanych imprezach rok jubileuszu zapisze si godnie
na amach historii naszego miasta.
A rok 2010 niech bdzie dla Pastwa szczliwy niech si
speniaj wszystkie yczenia i marzenia.
Z wyrazami szacunku:
Burmistrz Olsztynka
Mirosaw Stegienko
Strona 17
Konwent w. Piotra
Ogoszenia drobne
Sprzedam mieszkania w Olsztynku - 51m2 oraz 74 m2.
tel. 502 202 564
Sprzedam dom jednorodzinny w Olsztynku o powierzchni
215 m2 . Dom ocieplony, po remoncie. Atrakcyjna dziaka
(ok. 500 m2). Dom do zamieszkania. 650 000 z - do negocjacji.
tel. 0 512 153 783
Wynajm pomieszczenia uytkowe (na gabinety, lokale
handlowe) znajdujce si w budynku firmy Lear
przy ul. wierczewskiego 34a.
Tel. 502-180-815
Skup samochodw do kasacji. Okolice Olsztynka.
tel. 693 054 228
Wykonam studni kopan, cembrowan polnym kamieniem.
tel. 608 236 978
Korepetycje z j. angielskiego, tumaczenie prac licencjackich,
magisterskich oraz innych dokumentw.
tel. 608 820 026
ALBO 1 (170) luty 2010
Krzywka nr 156
Poziomo:
11
12
13
14
15
16
17
18
10
Pionowo:
8
9
19
20
21
22
23
25
24
26
27
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Biuletyn redaguje zesp w skadzie: Wydawca - MGOK, redaktor wydania - Wiesaw Gsiorowski, redaktorzy: Wiesaw Gsiorowski, Tomasz
Kurs, Bogumi Kuniewski, Pawe Rogowski (skad komputerowy, zdjcia), wsppracownicy redakcyjni: Katarzyna Waluk, Kazimierz Czesaw Bandzwoek. Adres redakcji: 11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MGOK, tel. 519-22-01, woj. warmisko-mazurskie. Zgoszenia reklam w siedzibie redakcji.
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstw i listw oraz nie odpowiada za tre reklam, ogosze i artykuw sponsorowanych.
Miesicznik zrzeszony jest w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzib w Krakowie. e-mail: mgok@olsztynek.com.pl. Materiaw nie
zamawianych redakcja nie zwraca.
ALBO 1 (170) stycze 2010
Strona 18
AGENT
UBEZPIECZENIOWY
Teren dziaania : Gmina Olsztynek
Wymagania:
Oferujemy:
nowy atrakcyjny system wynagradzania,
szeroki pakiet szkole,
moliwo sprzeday szerokiej oferty ubezpiecze majtkowych, w tym
Zgoszenia (CV + list motywacyjny) wraz z klauzul: Wyraam zgod na przetwarzanie moich danych
osobowych przez firm PZU SA z siedzib w Warszawie al. Jana Pawa II 24, dla potrzeb niezbdnych do realizacji procesu rekrutacyjnego, zgodnie z przepisami ustawy z 29.08.1997 o ochronie danych osobowych (t.j. Dz.U. z
2002 r. Nr 101, poz. 926 z po. zm.). Przyjmuj do wiadomoci, e przysuguje mi prawo wgldu do treci moich
danych oraz ich poprawiania., naley przesya do 28 lutego 2010 r. na adres:
bkonopka@pzu.pl
amorawska@pzu.pl
lub osobicie w siedzibie Inspektoratu
Dodatkowe informacje mona uzyska pod numerem telefonu:
UWAGA:
Olsztynek, ul. Ratuszowa 18, tel. 089 541 23 76, 509 839 504
ALBO 1 (170) luty 2010
Strona 20
SKLEP MEBLOWY
LEAR
Usugi oglnobudowlane:
- remonty mieszka
- wykoczenia
- docieplenia
- renowacje
- usugi zduskie wszelkiego rodzaju
(kuchnie kaflowe, piece kaflowe, kominki)
Sprzeda:
- materiaw zduskich
- materiaw do robt remontowo budowlanych
- artykuw kosmetyczno - chemicznych
- artykuw AGD
11-015 Olsztynek
ul. wierczewskiego 34A
tel.: 089 519 11 58 (sklep z materiaami budowlanymi), tel.: 089 519 39 49 (sklep AGD)
tel.: 089 519 40 20 (biuro), fax: 089 519 40 21
Strona 21
PENY ASORTYMENT
STACJA PALIW K. Gsiorowski
11-015 Olsztynek, ul. Jagiey 5 B, tel. 89 519 39 39