Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ferie 2012
str. 3
Ostatnie poegnanie
Halinki Zmysowskiej
(1957 2011)
str. 8
Kultura przez
due K
z maym
zapleczem
Cz 2 - ESTAKADA
Estakada to skomplikowany
i trudny element prac inynieryjnodrogowych, wykorzystany podczas
budowy obwodnicy Olsztynka. Dlaczego zdecydowano si na takie rozwizanie techniczne?
- Po prostu wybrano taszy
wariant. Utwardzenie bardzo sabego gruntu byoby znacznie kosztowniejsze, dlatego wybrano lepsz koncepcj przekonuje Karol Gbocki,
rzecznik prasowy GDDKiA o/Olsztyn.
- Nie zdecydowalimy si ka
drogi na podou, bo warunki geologiczne s tutaj takie, e trzeba by
byo wymieni gleb na gbokoci
okoo trzydziestu metrw dodaje
Gbocki.
Estakada o dugoci 315 m biegnie nad dolin Jemiowki i znajduje si pomidzy skansenem,
a oczyszczalni ciekw. Jest to najduszy z 33 obiektw mostowych
powstajcych w cigu budowy drogi
ekspresowej S7 od Olsztynka do
Nidzicy, wraz z obwodnic Olsztynka. To drugi, co do dugoci tego
ISSN 1231-9023
Strona 2
WIECI Z MAGISTRATU
Ostatnie poegnanie
Halinki Zmysowskiej (1957 2011)
Z niedowierzaniem i gbokim alem przyjlimy wiadomo o mierci w dniu 23 grudnia Haliny Zmysowskiej dugoletniego pracownika Urzdu Miejskiego w Olsztynku i Sekretarza Miasta. Dla bardzo wielu pozostanie jednak na zawsze Halink, bowiem jej serdeczno i yczliwo
tak duo dobra wniosy w nasz codzienno, e trudno nazywa j inaczej. Nikogo wic nie zdziwio, e w ostatniej drodze tak liczne grono osb wsplnot serc przyszo zawiadczy o tym,
e pami o Halince nigdy nie zaginie, a jej praca i osobowo pozostan w nas na zawsze.
miejsc jest ograniczona), ale take zobowizanie, ktre przyjmuj na siebie zarwno uczniowie jak i ich rodzice. Czy gra jest zatem warta
wieczki ? Bez wtpienia, tak ! Liczne badania
naukowe dowodz, e kontakt dziecka z muzyk
stanowi niezwyky wkad w jego rozwj intelektualny i fizyczny. Dzieci uczszczajce do szk
muzycznych z reguy poprawiaj wyniki take
z innych przedmiotw. Ucz si dyscypliny,
umiejtnoci organizowania czasu, lepiej radz
sobie ze stresem czy trem, oswajaj si z publicznymi wystpami. Edukacja muzyczna stymuluje rozwj umiejtnoci interpersonalnych,
tak poszukiwanych na rynku pracy. Zamiast
przesiadywa przed komputerem, dzieci mog
rozwija si pod okiem profesjonalistw.
Aby jak najlepiej przygotowa si do uruchomienia szkoy artystycznej w Olsztynku
potrzebna jest opinia rodzicw, ktr pragn
pozna za spraw ankiety dostpnej w placwkach owiatowych i na stronie:
www.olsztynek.pl.
Prosz o jej anonimowe wypenienie i jak
najszybszy zwrot wychowawcom klasowym.
Z powaaniem
Janusz Ciepliski
Dyrektor Powiatowej Szkoy Muzycznej I st.
w Dywitach, www.psmdywity.org
Strona 3
Urzd Miasta
ma now Sal lubw
21 grudnia ubiegego roku zakoczy si remont sali lubw Urzdu Stanu
Cywilnego w Olsztynku. Gminie Olsztynek udao si pozyska na ten cel od
wojewody warmisko-mazurskiego 30 tys. z. Jest to najwysza, jak do tej
pory, kwota dotacji, jak wadze wojewdzkie przyznay samorzdowi na
taki cel.
W padzierniku 2011 roku gmina Olsztynek
zoya do wojewody warmisko-mazurskiego
wniosek o zwikszenie dotacji na zadania zlecone z zakresu rejestracji stanu cywilnego, wanie
na remont sali lubw. Informacja o przyznaniu
dotacji w wysokoci 30 tys. z. przysza w poowie listopada, a 23 grudnia odby si ju pierwszy lub w odnowionej sali.
- Remont przeprowadzilimy z pomoc lokalnych firm, tylko meble kupione zostay
w Ostrdzie mwi Emilia Dumka Kierownik
Serdecznie dzikuj
Pani Barbarze Nyga - wacicielce firmy
budowlanej JARBUD NYGA z Jemioowa,
Pani Beacie Kurzyskiej - wacicielce sklepu
Firany-Tkaniny z Olsztynka
oraz Centrum Meblowemu CONCEPT s.c.
Mariusz Pirg, Pawe Lenicki z Ostrdy
jednolita, szeregowa, zwarta zabudowa pawilonikw, wedug projektu w jednym stylu architekto-
Projekt POKOCHAJ SWOJE MARZENIA jest wspfinansowany przez Uni Europejsk ze rodkw
Europejskiego Funduszu Spoecznego realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapita Ludzki
Jolancie Gram
szczere wyrazy gbokiego wspczucia
z powodu mierci Mamy
skadaj: Burmistrz oraz Rada Miejska w Olsztynku
Strona 5
CO Z HISTORII
Strona 6
wysadzili pomnik.
Dowdc 299 DP by pukownik
Karl Gobbel, ktry za swoje wojenne zasugi otrzyma w 1943r. licie
dbowe do krzya oficerskiego.
Pierwszym oficerem sztabu dywizji
by major Hellmut Schreiber.
Dowdztwo dywizji ulokowao si
w hotelu Keiserhof. Tutaj dotar
rankiem 21 stycznia 1945r. rozkaz
samego Hitlera nakazujcy zniszczenie pomnika. Rozkaz przekaza
VII Korpus Pancerny drog radiow. Bya niedziela 21 stycznia.
W hotelu panowa wzmoony ruch.
Nauczyciel Ewert, ktry na polecenie dowdcy miejscowego volkssturmu prbowa zasign informacji o sytuacji na froncie, by
wiadkiem wydania rozkazu wysadzenia pomnika. Major Schreiber
wyda go ustnie sierantowi jednostki saperskiej.
Na kilka godzin przed zniszczeniem, ogldzin pomnika dokona
onierz Wehrmachtu Kurt Vogel,
ktry stanowi obsug dziaa przeciwpancernego, zajmujcego stanowisko bezporednio przy pomniku.
Wok panowa spokj, tylko
w oddali byo sycha dudnienie
artylerii. Vogel sprawdzi stan caego pomnika. Wszystkie wiee byy
nienaruszone, ale oprnione
z wyposaenia, zupenie puste. Zajrza rwnie do grobowca Hindenburga i stwierdzi, e nie byo tam
ju obydwu sarkofagw. Po poudniu tego samego dnia Vogel zosta
!
Polecamy
MDK
ku!
o
o
b
e
c
na fa
Wizualizacja wykonana przez doktorantk Architektury Krajobrazu na Uniwersytecie WarmiskoMazurskim w Olsztynie Pani anet Banaszek
Strona 8
perkusji.
W zrealizowaniu tego przedsiwzicia pomogli nam sponsorzy:
RTV Zdzisaw Wyszkowski, TOPMARKET, Salon Kosmetyczny
Beata, sklepy Carrefour, Waldemar Mikitiuk, Edyta i Your
Style. Dziki ich dobrej woli zwycizcy otrzymali nagrody, a wszyscy uczestnicy prezenty. Grand
Prix, klucz wiolinowy, ufundowaa
Ewa Orowska, dyrektor Zespou
Szk w Olsztynku.
Konkurs udowodni, e jest
wrd nas wiele osb utalentowanych, i e dobrze jest dawa im
szanse zaprezentowania si szerszej
publicznoci.
Wszyscy uczestnicy nagrali swoj pierwsz pyt, z wykonywan
przez siebie piosenk rosyjsk,
w profesjonalnym studio nagraniowym. Za to nale si ogromne
podzikowania Markowi Biekowskiemu z Nidzicy.
,,Mikoajkowo i witecznie
-
Dyrektor Zespou Szk w Olsztynku, Ewa Orowska oraz organizator konkursu, Jolanta Stejer dzikuj wszystkim za okazan pomoc,
a w szczeglnoci sowa podzikowania kieruj do Wiesawa Gsiorowskiego za profesjonalne nagonienie koncertu.
18 grudnia odby si w Olsztynku Jarmark Wigilijny. Uczniowie z ZS-P w Waplewie zaprezentowali jaseka ,,Betlejemska
Dobranocka z koldami i postaciami z bajek.
Przedstawienie przygotoway p. D. Wieczorek, p. D. Krl i p. M. Moroz.
- Jak wspominacie ten dzie?
- Zabralimy duo rekwizytw, strojw
i dekoracji, trzeba byo o wszystkim pamita, ale nie miaam tremy. Lubi wystpowa.
Jeli widzowie suchaj w skupieniu, a potem
dugo bij brawo, to znaczy, e si im podobalimy- wspomina Martynka Kaczmarczyk
z kl.IV.
- Byo tam bardzo miesznie, cho podczas
naszego wystpu zemdlay 3 osoby, a to
z powodu ogrzewania. Mogem bra udzia w
warsztatach, robi pierniczki, malowa bombki i inne ozdoby Igna Makowski z kl. IV.
- Na straganach byy prawdziwe cudeka,
oryginalne ozdoby choinkowe, chyba we
wszystkich moliwych kolorach. Dobrze, e
mogam wzi udzia w tej imprezie - Kasia
Skonieczka z kl. VI a.
Niemaym zainteresowaniem cieszyy si
tam take warsztaty plastyczne dla wszystkich chtnych. Uczniowie z naszej szkoy
pokazywali, jak zrobi proste i efektowne
choinki z kolorowego papieru, jak ozdobi
anioki i bawanki z masy solnej, do powieszenia na witecznych drzewkach w swoich
domach, a przecie nic tak nie cieszy, jak
samodzielnie wykonana ozdoba. Dla asuchw byy tradycyjne pierniczki w ksztacie
serduszek, dzwonkw i choinek.
Emocji i wrae byo co niemiara.
Jolanta Rutkiewicz
Strona 9
nak skupilimy si na
omwieniu zagadnie zwizanych z ogrodami wiejskimi,
ich ukadem kompozycyjnym
oraz rolinnoci stosowan w
tyche ogrodach. Sporo czasu
powicilimy na przyblienie
uczniom wygldu warmiskich i mazurskich zaoe
paacowo-parkowo-folwarcznych. Podczas zaj uczestnicy samodzielnie komponowali
ukad zieleni na makietach
przedstawiajcych jedno z
zaoe parkowych w regionie. W dalszej czci zaj
uczniowie wykonywali tekturowy model wiejskiej chaupy, wok ktrej projektowali
ogrd wiejski. Ostatnim elementem warsztatw by
Patrycja Mackiewicz,
architekt krajobrazu
Skansen zaprasza na
FERIE ZIMOWE
Po intensywnych miesicach nauki
modzie udaje si na zasuony
odpoczynek. Na t okazj w Salonie
Wystawowym zaplanowalimy
specjaln ofert zaj i warsztatw
dla dzieci i modziey.
We wtorki (24.01 i 31.01) o godzinie 1100 proponujemy:
karnawaowe maski
W rody (25.01 i 01.02), take o godzinie 1100 odbywa si bd
warsztaty:
wycinanki polskiej
Natomiast w czwartki (26.01 i 02.02) o godzinie 1100 zapraszamy
na zajcia:
sztuka papierowych kwiatw
Udzia w zajciach w cenie biletu ulgowego.
Warsztaty bd prowadzone w grupach od 5 do 15 osb.
Zgoszenia przyjmujemy pod numerem telefonu:
Salon Wystawowy w Olsztynku: (89) 519-24-91
lub Elbieta Obrbska: kom. 509-382-798
Zapraszamy rwnie do odwiedzenia wystawy pt. "Magia chleba
naszego powszedniego" i filmu 3D pt. "Jak powstawa chleb".
Wstp na wystaw i na film wedug cennika.
Strona 10
tekst sponsorowany
Strona 11
Gimnazjum Szko
Odkrywcw Talentw!
Szkoa Odkrywcw Talentw to tytu, ktry przyznawany jest placwkom
podejmujcym systematyczne dziaania na rzecz zdolnych uczniw. Gimnazjum im. Noblistw Polskich w Olsztynku znalazo si w gronie szk, ktrym
Dyrektor Orodka Rozwoju Edukacji w Warszawie nada to wane wyrnienie.
FOT. JACEK KAMIENIECKI
Szlachetne zdrowie
Ju wielcy polscy poeci swoj twrczoci pragnli uwiadomi jak wan wartoci jest nasze zdrowie. Wiersz
Czowiek i zdrowie Ignacego Krasickiego to przestroga dla
tych, ktrzy nieroztropnie je lekcewa, a koczy si on sowami:
Byo mnie zrazu sucha natenczas rzeko
Chcia czowiek odpowiedzie, lecz zdrowie ucieko.
O tym jak, wane jest nasze
zdrowie niezbicie wiadczy
fakt, e wielu polskich
mistrzw pira podejmowao
ten temat w swojej twrczoci,
niestety patrzc z perspektywy
czasu widzimy, e oczekiwanego skutku te ostrzegawcze
poetyckie sygnay nie odniosy.
Jestemy w duej mierze
podatni na wyrafinowany marketing reklamowy i zbyt czsto
preferujemy to co smaczne,
zamiast tego co zdrowe. Czowiek, obdarowany przez
Stwrc yciem i zdrowiem,
jest istotn czci caej natury
i ten najwyszy dar jestemy
zobowizani szanowa. Coraz
czciej jednak ulegamy podsuwanym nam przez przemys
spoywczy pozornym uatwieniom i lepo poddajemy si
pewnym przyzwyczajeniom
niezgodnym z prawami natury.
Zmczenie neutralizujemy
kaw, chemi w tabletce, napojami energetycznymi, zamiast
regenerowa nasz organizm
odpoczynkiem i snem. Bierzemy na siebie nadmiar obowizkw. Degenerujemy nasze
naturalne rodowisko- wiat
w ktrym yjemy. Zbyt duo
decybeli, popiech, nerwowy
tryb ycia, ze odywianie - to
wszystko jest powodem nie
tylko cigego stresu, ale
przede wszystkim chorb
cywilizacyjnych XXI wieku.
Miadyca, cukrzyca, choroby sercowo- naczyniowe,
zawa serca, otyo, choroby
nowotworowe, alkoholizm,
narkomania, pracoholizm,
AIDS to powody 80% wszystkich zgonw. Dramatem w tym
przypadku jest to, e wszystkie
te choroby tworz zamknity
krg przyczyn i skutkw, bdne koo z ktrego bardzo trudno jest si uwolni. Jako przykad niech posuy problem
wielu Polakw otyo. Prowadzi ona do nadcinienia,
miadycy, choroby wiecowej, cukrzycy. W sytuacji
zagroe chorobami cywilizacyjnymi leczenie i opieka ze
strony suby zdrowia to
tylko10% sukcesu wyleczenia,
52 % to nasz styl ycia, 22%
to rodowisko w jakim yjemy
a jedynie 16% to uwarunkowa-
udao si zapa
2 sprawcw tego
nagannego procederu Daniela W.
z Jemioowa i
Waldemara K. ze
Stawigudy i odzyska cz akumulatorw.
3)
eliwn
krat wpustow
o wartoci 300 z
wasno OPRI
Inynieria z Olsztyna (21 XII
Kolonia Jemioowo).
4) olej napdowy ze sprztu budowy 200 l
o wartoci 1 000 z Firmie Wakoz
Witramowo (28/29 XII).
5) krawniki i tzw. aur betonowy o wartoci 1204 z firmy
PUDIZ z Olsztyna (3/4 I
Witramowo).
6) stalowe szpilki (100
szt. o wartoci 2 500 z)
firmy Wakoz do poziomowania kadzionej nawierzchni asfaltowej
tutaj, na szczcie udao si
policji ustali sprawcw
(Pawe R. i Robert R.)
i odzyska niezbdne do
terminowego wykonania
robt elementy. Jeden ze
sprawcw Pawe R., na
dodatek, wczeniej pracowa w ochronie budowy.
16/17 XII Ul. Grunwaldzka.
Wamanie do pomieszczenia
gospodarczego i kradzie 2 silnikw elektrycznych oraz przewodw zasilajcych o cznej wartoci 700 z, wasno Zbigniewa D.
19 XII Witramowo. Wamanie
do baru Classic i kradzie artykuw spoywczych o wartoci
P ARTEM, P SERIO
Pokrzywdzony
Na posterunek przyszed pokrzywdzony,
Skary si, e zosta pobity i ograbiony,
e cae zajcie przed komend byo
I kilku zbirw mocno go pobio.
Zegarek, sygnecik, obrczk zabrali
Prosi policj, by zbirw cigali.
Policjant dyurny by bardzo zdziwionyKrzycze ,, na pomoc mg pokrzywdzony.
Nie mogem krzycze kiedy mnie bili,
Bo zot m szczk by zobaczyli.
Czesaw Kazimierz Bandzwoek
ALBO 1 (188) stycze 2012
Ja
Nie jestem poetk, lecz wiersze pisz,
kady krzyk duszy pirem ucisz.
Na papier wylej to, co w mej gowie,
wyraajc to w najlepszej mowie.
Pisz o wszystkim, o czym tylko mog,
opisz mier, mio, ycie i trwog.
I cho wiem, e wierszy tych nikt nie czyta,
ksika ta nie bdzie ukryta.
Nad sowem pisanym rozmyla w jake oryginalny sposb Bartek Barszczewski. "Czerni
pirem", by inni wysuchali gosu jego duszy:
Czy to my ?
Intro
Ja guchy o pomoc woajcy,
Sysz ciszy piew obojtnoci,
Tyle tych afer, tyle przykroci,
Ja niewidomy cierpienie widzcy,
Na drewnianym kamieniu paczcy rozmylam,
I bez doni pisz pirem,
Z tuszem o czerni nicoci.
Klucz szczcia
Kiedy mio puka do Twych drzwi,
przekr klucz - cho to dziwnie brzmi.
Pytasz: 'Po co? Jak? Dlaczego?'
Powoli! Teraz nie zrozumiesz tego.
Pozwl si kocha,
nie musisz nocami szlocha.
Strona 14
Tracisz ju grunt,
przez Twj miosny bunt.
Nie wiem na co czeka,
jak dugo to uczucie moe Wam ucieka.
Samotno zabija,
to gorsze ni jadowita mija.
Stanie Ci si obca,
gdy pokochasz 'tego' chopca.
On da Ci mio z odwzajemnieniem,
a pustka w Twym sercu - stanie si cieniem.
Los przed Wami klknie,
poczujecie si bezpiecznie.
Otwrz bram, oddaj serce,
potem chwycie si za rce.
Coraz wicej czujesz,
lecz nad tym nie panujesz.
Sama, samotna,
czekaa, a go spotkasz.
Teraz pragniesz tylko tego,
by nie straci uczu jego.
Pokonasz kady murek,
osigajc cel jak nurek.
Macie w sobie duo siy,
pki serca rwno bd biy.
Najpikniejsze s chwile nie ulotne jak motyle,
gracie w nich w rytm bo taki jest serca bit.
Nie grasz w SIMSy jednak wiesz co to ycie,
teraz jeste na jego szczycie.
Potykajc si o fakty,
skadasz swe ycie w sensowne akty.
Ju nie tsknisz za wsplnym porankiem,
splecionymi rkoma - idc parkiem.
Gdy stawiasz nowy krok,
wiedzie Ci jego wzrok.
Chcesz rwnie tego,
by znalaz w Tobie jak najwicej dobrego.
W innych oczach nie dostrzeganego,
mylisz 'to nic trudnego'.
Jedno masz serce,
a on wzi je w swoje rce.
Ono bdzie tam na zawsze,
a drzwi do niego pozostaw otwarte.
Wci Ci kocham
Mam rozdarte serce i nadal czuj si le,
Nie wiem co mam zrobi, bo nadal kocham Ci.
Same wspomnienia rani serce me,
Rozum mwi przesta,a serce mwi nie,
Potrafi myle o Tobie cae dnie,
To jest wielka mio, po prostu to si wie,
Chocia tyle czasu mino,
Mylaam, e to koniec, a dopiero si zaczo,
Tak wiele nas czyoTy
I ja, to wszystko tak wiele dla mnie znaczyo,
Patrz czasem w przeszo i nie mog uwierzy,e
Do niedawna bye przy mnie , a teraz nie ma Ci,
Oszukaam wasne serce, bo wci mylaam,
e dla dobra wasnego o Tobie zapomniaam.
Lecz serca wasnego gosu posuchaam,
I najwaniejsz rzecz na pewno zrozumiaam.
To Ciebie wci kocham i bd kochaa,
Bo serca swego bd suchaa,
Nie warto wyrzuci z serca tego co si kochao,
Chocia dla niego tak wiele si powicao,
Bez Ciebie umieram, jak bez wody kady kwiat,
Wci kocham Ci, chocia masz tyle wad.
Idea wolontariatu jest bliska take modziey Zespou Szk w Olsztynku. Uczniowie nie ograniczaj si tylko do udziau
w doranych jednostkowych imprezach
zbirce ywnoci, czy konferencji na temat
pomocy potrzebujcym. Sami inicjuj
przedsiwzicia realizuj wielomiesiczne
projekty, np. Jestem. Zobacz mnie! czy
obecnie Ty te moesz!, wczajc do ich
realizacji modzie z rnych szk i podopiecznych Domu Dziecka. Pomagaj dzieciom w lekcjach. Prowadz zajcia w wietlicach rodowiskowych czy letnie pkolonie. W ostatnich latach uczestniczyli w projektach: Dyskryminacji Nie! i Bezpieczne marzenia (wykonali etiudy filmowe). Brali udzia w warsztatach organizo-
Kino Grunwald
Delfin Plum
27 I /pitek/
godz. 15:00, bil.
7 z
o
Poka kotku c
masz w rodku
/
29 I /niedziela
il. 9 z
godz. 17:00, b
zaprasza na filmy
a przygoda
n
z
ic
g
a
M
.
W inx
da/
1 II /ro
0, bil. 8 z
godz. 15:0
Rio
3 II /pite
k/
godz. 15:0
0, bil. 7 z
Dyskusyjny
Klub Filmowy
zaprasza mionikw kina
informacje MDK w Olsztynku
Strona 15
mbitny projekt zaproponowa jeden z przedsibiorcw, waciciel firmy zajmujcej si robotami ziemnymi. - Skoro inni promuj si dziki rzekom przepywajcym przez miasto, my powinnimy
zrobi to samo uwaa biznesmen, ktry chce odkry i poszerzy koryto
Jemioowki. - W kilku miejscach zmienimy te jej przebieg, tak, eby
bya bardziej atrakcyjna. - Najpierw wykopiemy nowe koryto, a potem
skierujemy tam wod.
Due wtpliwoci co do tego pomysu ma ekolog Mieczysaw Sonka:
- Zaburzymy w ten sposb stosunki wodne, a w naszym niewielkim jeziorze moe zabrakn wody tumaczy.
Biznesmen jest jednak optymist. Rzek poszerzymy jedynie na
czci jej przebiegu przez miasto. Na kocowym odcinku cz wody
zostanie natomiast odpompowana i wtoczona z powrotem do jeziora
wyjania przedsibiorca.
Na przeszkodzie temu ambitnemu zadaniu moe jednak stan co bardzo prozaicznego. - Jeli koryto zostanie odkryte, to zamiast atrakcji
bdziemy mieli smrd i pywajce po powierzchni fekalia. Wiem z pierwszej rki, e bezporednio do rzeki jest skierowanych wiele odpyww
z olsztyneckich ubikacji ostrzega pan Hieronim, ktry take niedawno
skoczy remont swojej toalety.
Strona 17
Kronika MDK-u
Olsztynecka Liga Futsalu. Rozgrywki trwaj od 18 XI, za nami ju dziewi turniejw.
Prowadz ekipy: Czarni, GKS Stawiguda
i MPEC Uniszewo, a do zakoczenia imprezy
jeszcze 5 okazji /w kady pitek od godz. 17.00/
do kibicowania swoim faworytom.
6 XII Mikoajkowe Niespodzianki zgromadziy w sali gimnazjum ok. 500 dzieci z olsztyneckiego przedszkola i klas I-III szkoy podstawowej. Tym razem to dzieci (z Zespou
Szkolno Przedszkolnego w Waplewie) przygotoway dla Mikoaja (ktry pojawi si we wasnej osobie) niespodziank w postaci teatrzyku
o krlewnie i smoku. Mikoajowi tak si prezent
spodoba, e na poegnanie wyczarowa spektakl teatralny Szewczyk Dratewka w znakomitym wykonaniu Hanny Banasiak aktorki
Teatru Lalek w Olsztynie..
Dyrekcji Gimnazjum im. Noblistw Polskich
serdecznie dzikujemy za pomoc.
7 XII Mikoajkowe Niespodzianki
w Waplewie. Na spotkanie z Mikoajem
w piknych okolicznociach przyrody przy-
Mikoajki w Waplewie
gram przygotowa MDK, nad wszystkim czuwali straacy, a organizatorem bya Rada Soecka w Waplewie.
11 XII
Koncert Mocni w
wierze. W niedziel w sali gimnastycznej Gimnazjum w Olsztynku
miao miejsce barwne, dynamiczne,
pene emocji i wiary, widowisko
muzyczne. Nietypowy
koncert przycign
wielu Mieszkacw
Olsztynka, z czego
bardzo si cieszymy.
17 XII V OglnoKoncert Mocni w Wierze
polski Turniej Taca
Towarzyskiego o Puchar Bur- zaprezentowa nam niezwykle energetyczne
mistrza Olsztynka i Mistrzost- koldy naszych ukraiskich ssiadw. Na
wa Okrgu Warmisko Mazur- zakoczenie imprezy pojawi si w. Mikoaj
skiego
w towarzystwie licznych, maych i duych
To bya prawdziwa feeria taca mikoajkw, elfw, nieynek i aniow. Na czas
bal na 300 par, bo wanie witeczny burmistrz Olsztynka przekaza
tyle zgosio si do konkursu. wadz Mikoajowi, yczc wszystkim wesoych
Prezentacje trway, bagatela, wit. Zostay rwnie przekazane listy, ktre
dwanacie godzin, wrczono setki przez cay dzie mona byo pisa w salonie
pucharw i nagrd, a sam bur- MBL. Dzielne elfy z pomoc aniow (na
mistrz uzna imprez za znaczc szczudach) rozwiesiy na olsztyneckiej choince
promocj Olsztynka.
witeczny acuch, utworzony w czasie caodniowych warsztatw. Kulminacyjnym za
18 XII Regionalny Jarmark Wigilijny. punktem imprezy, byo jej rozwietlenie. Mimo
Jarmark zapocztkowany w 2000 r. na dobre sta niesprzyjajcej aury, tegoroczny jarmark cieszy
si ju olsztyneck tradycj i z roku na rok si duym zainteresowaniem, co bardzo cieszy
nabiera rumiecw.
i satysfakcjonuje organizatorw, w imieniu
ktrych serdecznie dzikujemy wszystkim za
udzia.
24 XII Mikoaj z MDK-u. Ma ju swoje
lata, pojawi si bowiem ju prawie 30 lat temu,
i odwiedza dzieci w caej gminie, a nawet poza
jej granicami. Sdzc po iloci prezentw, nie
podlega kryzysom, a i reformowa si te chyba
nie musi!
31 XII / 1 I Powitanie Nowego Roku.
Tradycyjnie, byy noworoczne yczenia Burmistrza, pokaz ogni sztucznych, muzyka i organizowany chyba tylko w Olsztynku konkurs
z butelk po szampanie w tle. Ilo zebranych
butelek /prawie 200 szt./ wiadczy, e zabawa
bya szampaska. Dzikujemy sponsorom
nagrd Burmistrzowi Olsztynka, ZGK,
SP K. Gsiorowski, RTV Z. Wyszkowski,
KORMORAN Mierki, Sklep Gumi.
Strona 18
Kronika MDK-u
7-8 I WOP w Olsztynku. Zbieralimy podczas turnieju halowej ligi
piki nonej, koncertu rockowego
w kinie, orkiestrowego koncertu
kold w Salonie Wystawowym, przy
Kocioach, na ulicach i w sklepach
w Olsztynku i w Waplewie.
czna zebrana kwota to 12 500 z,
z tego 900 z w Waplewie. W koncercie rockowym wystpiy nasze
zespoy /2+2, Spam i Burning
Ice/ oraz D'Dorsh z Olsztyna
i NoXX z Ostrdy, a w orkiestrowym koncercie kold olsztynec-
Wkrtce:
21 I 5 II Akcja Ferie.
DOBRE
RADY
POWIEDZ MI CO JESZ
A POWIEM CI KIM JESTE
Strona 20
Rozgrzewajca
zupa ziemniaczana
250g ziemniakw,
1 litr misnego bulionu,
0,5 kg swojskiej kiebasy,
sl, majeranek, imbir, pieprz, czosnek, cebula.
Obrane i pokrojone ziemniaki
zala bulionem z dodatkiem czosnku, majeranku, pieprzu i imbiru. Po
ugotowaniu posoli do smaku, doda
podsmaon cebul i cao zmiksowa.
Podawa z pokrojon w kostk
lub plasterki kiebas swojsk.
Zimowa
zupa rozgrzewajca
1,5 litra wywaru misnego,
3 pory,
kg dyni,
250g ziemniakw,
150g soczewicy,
2 zbki czosnku,
yeczki kolendry,
1 yeczka imbiru,
1,5 yeczki kurkumy,
1,5 yeczki curry,
szczypta chili,
sl, oliwa.
Pora poszatkowa, dyni i ziemniaki obra i pokroi w kostk. Pora
i czosnek poddusi na oliwie
z kolendr, imbirem, kurkum, chili
i curry. Nastpnie doda pozostae
warzywa oraz soczewic i zala 1,5
litrem wywaru misnego. Gotowa
do mikkoci okoo 25 minut. Cao zmiksowa. Mona podawa
z pokrojonym misem z wczenie
ugotowanego wywaru, lub w wersji
wegetariaskiej.
Kapuniak z fasol
250g kolorowej fasoli,
300g kiszonej kapusty,
200g wdzonego boczku lub
golonka,
2 marchewki,
selera,
li laurowy, majeranek, czosnek,
cebula, czber, pieprz, sl.
Fasol na noc namoczy i ugotowa nastpnego dnia w tej samej
wodzie. Oczyszczone warzywa
pokroi. Po godzinie gotowania
doda do fasoli boczek lub golonk,
kiszon kapust, warzywa, li laurowy, pieprz i sl. Gotowa do
mikkoci. Pod koniec gotowania
doda roztarty czosnek, czber,
majeranek.
Herbatki rozgrzewajce
50 g ziela macierzanki oraz gar
pokruszonych lici geranium zala
wrztkiem i zaparza pod przykryciem okoo 15 minut. Doda kilka
godzikw, 2 plasterki wieego
imbiru, kawaek kory cynamonu.
Osodzi do smaku miodem.
Pen yeczk czarnej herbaty
parzy przez 3 minuty w dzbanku.
Doda 2 plasterki wieego imbiru,
plasterek cytryny, 4 godziki, kawaek kory cynamonu 2 yki miodu.
Podawa po kilku minutach.
Herbatki s przyjemnie, rozgrzewajce i orzewiajce.
ycz smacznego
Ewa agowska-Okoowicz
Zapraszamy firmy
do wsppracy.
TO TWOJE
SPRAWY!
Oferujemy
wkadkowanie
Pastwa ulotek
w gazecie ALBO
za 30 gr/szt.
MDK - redakcja gazety
tel. 89 519 22 01
Szanowni czytelnicy, zapraszam do wsppracy z nasz lokaln gazet. Jeli macie Pastwo nurtujce, ciekawe tematy,
nasi redaktorzy chtnie si nimi zajm. Piszcie na adres alboolsztynek@wp.pl
ALBO moecie kupi co miesic, w punktach sprzeday gazety:
Sklep SHP nr 1 (ul. wierczewskiego 2), Sklep SHP nr 6 (ul. Kamienna 4), Sklep SHP nr 8 (ul. Akacjowa 8), Sklep SHP nr 15 (ul. Mrongowiusza 30),
Zielony Market (ul. Daszyskiego 3A), Sklep L. Dzianachowski (ul. Warszawska 4), Carrefour (ul. Kociuszki 4), Top Market P. Sodownik
(ul. Warszawska), Sklep P. Bartkiewicz (ul. 22 lipca 13), Sklep P. Kope (ul. Lena 22), Sklep RTV Z. Wyszkowski (ul. Warszawska 8), Sklep
B. Minakowski (ul. Wadysawa Jagiey 18), Kiosk Ruchu Z. Nyga (ul. Warszawska/przy Kinie), Kiosk Ruchu (ul. Daszyskiego), Kiosk
Ruchu G. Nowikiewicz (ul. Jana Pawa II 19), Kiosk Polpras M. Sukowska (ul. Chopina 1B), Biblioteka Miejska
(ul. Ratusz 1), Sklepy w Pawowie i Krlikowie.
red. nacz.
Ogoszenia drobne
Sprzedam
Mieszkanie w Olsztynku przy ul. Kolejowej: 62,5 m2 (3 pokoje, II pitro)
- 160 tys. z - do negocjacji. Tel. 606-99-68-99
l VW Sharan 1.9 TDI (110 km), rok prod. 1998/99, kolor srebrny.
Tel. 606-99-68-99
Do wynajcia
l
POSTAW NA JAKO
- PRZEJD DO N
tel/fax 519 29 50, 519 13 87, Olsztynek, ul. Krtka 2
ALBO 1 (188) stycze 2012
WA
A
R
NAP
topy
p
a
l
r y,
e
t
u
mp
y
- ko
izor
w
e
- tel
Strona 21
A TWOj
N
E
c
S
j
E
I
M
REKlAM!
Cennik reklam w gazecie:
Modu
Cena
brutto
180,20
307,50
105,00
187,50
60,00
37,50
Miejski Dom
Kultury w Olsztynku
ul. Chopina 29, tel/fax: 89 519 22 01
alboolsztynek@wp.pl
Krzywka
nr 174
Poziomo:
8
10
9
11
12
13
14
16
15
17
18
22
21
20
19
Pionowo:
1) ubezpieczycielka, 2) wrba z Wiednia, 3) czy najlepiej,
4) wesoek z wen, 6) gwiazda wrd aut, 7) oszczdny, 8) z bajki,
16) najlepszy w dwiganiu, 17) umie si bi, 19) do przetarcia,
20) Proletariusze wszystkich krajw czcie si!, 22) w Polsk z orem.
Krzywka sponsorowana przez
23
24
25
27
26
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Rozwizania prosimy nadsya na kartkach pocztowych do 15 lutego pod adresem redakcji. Spord prawidowych rozwiza wylosujemy nagrod obiad dla 2 osb w Restauracji Zielarnia (ul. Mrongowiusza 29, Olsztynek).
Prawidowym rozwizaniem ostatniej krzywki byo haso: Jak trwoga to do boga. Nagrod wylosowaa Marzena Szubicka z Olsztynka.
Biuletyn redaguje zesp w skadzie: Wydawca - MDK, redaktor wydania - Katarzyna Waluk, redaktorzy: Wiesaw Gsiorowski, Tomasz Kurs,
Bogumi Kuniewski, Pawe Rogowski (skad komputerowy, zdjcia), Cezary Dugowski (rysunki), Henryka ebrowska, Zygmunt Puszczewicz,
Kazimierz Czesaw Bandzwoek, Ewa Okoowicz-agowska, Robert Waraksa, Klaudia Roman, Pawe Kuniewski, Justyna Dbrowska. Adres redakcji:
11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MDK, tel. 89 519-22-01, woj. warmisko-mazurskie. Zgoszenia reklam w siedzibie redakcji. Redakcja zastrzega sobie
prawo skracania i adiustacji tekstw i listw oraz nie odpowiada za tre reklam, ogosze i artykuw sponsorowanych. Miesicznik zrzeszony jest
w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzib w Krakowie. e-mail: alboolsztynek@wp.pl. Materiaw nie zamawianych redakcja nie zwraca.
Strona 22
TECHMARK
Ameryka 9A
11-015 Olsztynek
adiagnostyka
komputerowa
ablacharstwolakiernictwo
akonkurencyjne
ceny
Strona 23