Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aperfeioamento
UNICAMP/UNESP
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
SUMRIO
INDEXAO:
CONTEXTO INTRODUTRIO
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
registro;
acesso;
preservao da memria;
Indicadores de produo cientfica.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
CONTEXTO HISTRICO
DA INDEXAO
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
200 a.C.
Surge a
primeira
biblioteca
catalogada
em
Alexandria.
1665
Nascem os
primeiros
peridicos
cientficos
na Frana
e na
Inglaterra.
1675
Chegada do
peer review
na comunidade cientfica.
1945
Surge a
ideia do
Hipertexto
formulado
por
Vannevar
Bush
(Memex).
1932
Surge o
Diretrio
Ulrichs com
o registro de
mais de
3.000 ttulos
de peridicos
no mundo.
1946
Criao nos
EUA do 1
computador
denominado
ENIAC.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
1954
UNESCO sugere
FGV, a
criao de um
centro nacional
de bibliografia, o
IBBD
(futuramente
IBICT). Cria-se
tambm o CCN
de publicaes
seriadas.
1957
Criado nos
EUA, o
Council of
Science
Editors
(CSE).
1981
Diretrio
Ulrichs
publica
96.000
ttulos de
peridicos.
1975
IBICT implanta
o Centro
Brasileiro do
ISSN.
1969
Surgimento
da Internet
atravs da
ARPAnet
(DARPA).
Apenas para
fins
acadmicos.
(durante a
Guerra Fria).
1980
IBICT cria o
COMUT
Comutao
Bibliogrfica
de artigos e
outros documentos.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
1987
Criada pela
BIREME a
primeira base
bibliogrfica
em CD-ROM, a
base LILACS.
1987
aberta a
Internet para
fins
comerciais
dando incio a
exploso de
informaes
online.
1991
Surge a linguagem HTML e URL.
Cria-se tambm o Postmodern
Culture, primeiro peridico
eletrnico de comunicao
cientfica.
1992
ISI para
Thomson
Scientific ISI
WoS. A
empresa
ThomsonReuters nos
anos 90
reuniu as
bases
de dados sob a
Denominao
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
1993
Surge o
formato PDF
para peridicos
eletrnicos e
outros
documentos.
Acesso ao
texto completo
nas bases de
dados.
10
1996
Diretrio
Ulrichs
publica
165.000 ttulos
de peridicos.
1996
Lanamento na
Biblioteca
Nacional de
Medicina nos
EUA, da base
de dados
PubMed verso
pblica do
Medline.
1998
Implantao do
Qualis pela
Capes para
qualificar os
peridicos.
Criado o DOI
Digital Object
Identifier
(CrossRef
Foundation)
1997
Com financiamento
da FAPESP, BIREME e CNPq
cria-se a Rede SciELO, ou seja, a
base de dados e/ou diretrio
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
2000
A Capes, com
base da
metodologia
feita pelo
antigo PROBE,
implanta o
Portal de
Peridicos
Capes.
11
2004
O Google cria a
ferramenta de
pesquisa Google
Scholar (Acadmico) de artigos
publicados e autores e a frequn
cia de suas citaes na literatura
acadmica formulando o ndice
H.
2003
Lanada pela Universidade de
Lund, na Sucia o maior diretrio
de acesso aberto DOAJ com
300 peridicos e hoje com +
10.500 ttulos.
2006
CNPq inicia o
apoio e incentivo a
editorao e publicao de peridicos cientficos
brasileiros atravs
de editais. Um dos
critrios: estar
indexado nas
bases de dados:
SciELO, WoS,
Scopus e PubMed.
2008
WoS abriga
uma srie
de ndices
de citao
regionais como
o Chinese
Science.
2015
Diretrio
Ulrichs
publica
+300.000
ttulos de
peridicos.
2013
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
12
Exploso Bibliogrfica
Apesar de todo esse trajeto
histrico desde o surgimento dos
PRIMEIROS
PERIDICOS
no
mundo,obser vamos que ocorreu uma
grande proliferao de vrios ttulos
de PERIDICOS que se propagaram
nas diversas reas do conhecimento,
tanto na forma IMPRESSA como
ELETRNICA, sendo essa ltima a
que mais cresce atualmente. Por
essa razo, necessrio o controle
bibliogrfico de publicaes.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
13
CONTROLE
BIBLIOGRFICO E ISSN
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
14
http://ulrichsweb.serialssolutions.com
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
15
+300.000
165.000
96.000
2...
1665
3.000
1932
1981
1996
2015
__________
Fonte: Ulrichs Serials Global
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
16
http://ulrichsweb.serialssolutions.com
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
17
www.issn.org
Para conter essa exploso bibliogrfica, que
aumentava cada vez mais, foi criado em
1971, com sede em Paris (Frana), o Centro
Internacional do ISSN para
manter um
equilbrio no controle bibliogrfico das
publicaes peridicas.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
18
www.ibict.br
1975 Cria-se no Brasil, o Centro Brasileiro
do ISSN, gerenciado pelo IBICT, com sede
em Braslia, para cuidar das publicaes
peridicas brasileiras e realizar tambm, o
controle bibliogrfico.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
19
SISTEMA DE AVALIAO
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
20
21
A2
B1
B2
B3
B4
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
B5
C
22
TIPOLOGIAS DE FONTES DE
INDEXAO: DEFINIES
Fontes de Indexao Proprietrias
Fontes de Indexao Pblicas
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
23
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
24
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
25
26
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
FONTES DE INDEXAO:
DEFINIES
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
27
28
Fontes de Indexao
So os tipos de recursos informacionais que
indicam onde uma ou mais publicao
(peridicos, revistas, jornais, etc.) encontra-se
indexada
de
maneira
manual
ou
automatizada.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
29
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
30
Generalidades
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
31
Cincias
Humanas e
Cincias Sociais
Aplicadas
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
32
Mdicas e
Biocincias
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
33
Cincias
Agrcolas e
Ambientais
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
34
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
35
Diretrios Multidisciplinares
Multidisciplinares
e Temtico
36
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
37
um
ambiente
estruturado
que
aparentemente parecem um diretrio, mas
tem forma diferenciada. Possui um cadastro
com metadados e sistema de busca, que
podemos denominar tambm de motores de
busca. Agregam outras ferramentas, como
fornecimento de servios, tais como modelo
de citao, endereamento de levantamento
bibliogrfico
por
e-mail,
exibio
de
metadados, etc. Provem de informao aos
metadados e links.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
38
39
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
40
So aqueles de domnio
exclusivo de uma instituio ou
empresa que o administra. A
inteno apenas de indexar
publicaes editadas na prpria
instituio ou por meio de uma
rede cooperativa especfica.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
41
ISSN
Indexador Restrito
UFPR
USP
UFSC
UNICAMP
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
43
PPEC
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
49
50
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
RECURSOS
INFORMACIONAIS
ALMEJADOS PELOS
EDITORES
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
51
JOURNAL
Por qual
base ou
diretrio
irei passar?
WoS
XYZ
Scopus
DOAJ
Editor
http://decs.bvs.br/
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
52
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
53
SCOPUS
Maior fonte referencial de literatura tcnica e
cientfica revisada por pares. Base de dados
multidisciplinar
que
contm
resumos
(70%),
referncias e ndices da literatura cientfica, tcnica e
mdica (STM), com cobertura desde 1960, e contedo
de 46 milhes registros relevantes para a pesquisa
cientfica. Inclui citaes e links para o fulltext.
http://suggestor.step.scopus.com/suggestTitle/step1.cfm
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
54
Entrar no
site da
Scopus.
Ler os
critrios
divulgados
no site.
Preencher o
formulrio
online
seguindo os
passos
indicados.
Submeter o
peridico.
Tempo de
espera do
processo: 1
ano a 1ano
e meio.
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Acompanhar
por e-mail
ou pelo site
onde foi
submetido o
peridico.
55
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
56
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
57
58
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
59
WEB OF SCIENCE
A Web of Science conecta publicaes e
pesquisadores atravs de citaes e
indexao
controlada em bancos de dados com curadoria
abrangendo todas as disciplinas. Usa referncias de
pesquisas citadas para acompanhar a investigao
prvia e os desenvolvimentos atuais no valor de
contedo de mais de 100 anos que esto
totalmente indexados, incluindo 2,6 milhes de
registros e backfiles que remontam a 1898.
http://ip-science.thomsonreuters.com/info/journalsubmission-front/
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
60
Entrar no
site WoS.
Ler os
critrios
divulgados
no site (h
disponibilidade em
portugus).
Preencher o
formulrio
online
seguindo os
passos
indicados.
Submeter o
peridico.
Tempo de
espera do
processo: 1
ano a 1ano
e meio.
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Acompanhar
por e-mail
ou pelo site
onde foi
submetido o
peridico.
61
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
62
Material de Apoio
Para melhor detalhamento do processo de
indexao na WoS, pode ser consultado o site
elaborado pelo pessoal bibliotecrio da UFSCar
sobre:
Entenda como funciona o processo de submisso
de um peridico base Web of Science e ao JCR,
da editora Thomson
http://goo.gl/iZJc7O
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
63
Material de Apoio
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
64
PubMed
A PubMed um base de dados que possibilita a
pesquisa bibliogrfica em mais de 3,8 milhes
de artigos mdicos publicados em revistas
cientficas. A PubMed, desenvolvida pelo Centro
Nacional para a Informao Biotecnolgica
(NCBI) e mantido pela Biblioteca Nacional de
Medicina (EUA), a verso gratuita da base de
dados Medline.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
65
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
66
Step 4: Pre-Production
Note: If PMC finds significant data problems in
the publisher's full set of files, the journal's
application may be rejected.
Step 5: Release
to Live
Contact:
pmcapplicati
on@ncbi.nlm.
nih.gov~~V
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
67
DOAJ
O DOAJ- Directory of Open Access Journals um
diretrio online que indexa e fornece acesso de
alta qualidade, s revistas e jornais de acesso
aberto.
2.199.351
8.972
6.278
130
Ttulos de peridicos
Pesquisvel em nvel de
artigo
Pases
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Artigos
68
DOAJ
At 05/04/2016 o DOAJ tinha:
2.265.123
11.522
7.193
136
Ttulos de peridicos
Pases
Artigos
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
69
Ler os
critrios
divulgados
no site.
Preencher o
formulrio
online
seguindo os
58 passos
indicados.
Submeter o
formulrio
com os
dados do
peridico.
Aguardar
contato do
editor.
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Devido ao
grande
nmero de
submisses
as aprovaes
esto
demoradas
70
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
71
SciELO
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
72
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
73
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
74
http://www.scielo.br/avaliacao/20141003NovosCriterios_SciELO_Brasil.pdf
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
75
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
76
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
77
2. Dados
Bsicos
3. Dados dos
Fascculos
5, 6, 7, 8
5. Revisores ad
hoc
6. Autores
dos Artigos
7. Peer Review
9, 10, 11,
12
9. Comit de
tica
1, 2, 3, 4
10. Fluxo de
Publicao e
Tiragem
11. Fator de
Impacto
4. Corpo
Editorial
8. Reviso dos
Dossis
12. RecebimentoAprovao de
Artigo
78
13. Informao Complementar
Esta obra est licenciado com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
WoS
DOAJ
PubMed
Scopus
SciELO
Seguir Critrios
Seguir Critrios
Seguir Critrios
Seguir Critrios
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
79
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
80
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
81
DIVULGADORES NO
SO INDEXADORES
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
82
Disseminadores
Indexadores
Divulgadores
83
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
84
85
86
Divulgadores no so indexadores
Muitos editores de peridicos, acreditam que os divulgadores,
tais como catlogos de bibliotecas, sistema de avaliao e
classificao de peridicos, bibliotecas digitais/virtuais, e
outros so considerados indexadores.
Na verdade no os so, apenas auxiliam na visibilidade da
publicao. Mesmo que os catlogos bibliogrficos possam
ter uma funo parecida ao sistema de indexao, esse
suporte informacional muito distinto e diferenciado de uma
base de dados.
87
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Divulgadores no so indexadores
Catlogos de Bibliotecas e Redes Cooperativas
Exemplos:
Catlogo Acervus UNICAMP
Catlogo Dedalus USP
Catlogo da Biblioteca Nacional (BN) RJ
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
88
Divulgadores no so indexadores
Bibliotecas Digitais e Virtuais
Exemplos:
Biblioteca Virtual de Sade
Biblioteca Virtual de Educao do MEC
Biblioteca Digital da UNICAMP
BDTD/IBICT
Etc.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
89
Divulgadores no so indexadores
Sistema de Avaliao e Classificao
Exemplo:
Qualis / Capes
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
90
Divulgadores no so indexadores
Indicadores de visibilidade e Rankings
Exemplo:
SCImago Journal Et Country Rank
Google Analytics
ndice H
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
91
Divulgadores no so indexadores
Sociedades e Associaes
Exemplos:
ANPEd
ANPOCS
ANCIB
ANPOLL
SBPC
ABEC
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
92
Divulgadores no so indexadores
Identificadores persistentes
Exemplos:
DOI (CrossRef)
ORCID
93
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Divulgadores no so indexadores
Exemplos:
Research ID
Research Gate
Academic.edu
Mendeley
E outros...
94
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Divulgadores no so indexadores
Sites institucionais
Exemplos:
Portal do MEC
Portal da EMBRAPA CNPTIA
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
95
CRITRIOS, BENEFCIOS E
RESPONSABILIDADES DA
INDEXAO
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
96
SciELO?
O percurso da Indexao...
DOAJ?
WoS?
Scopus?
PubMed?
WoS
JOURNAL
XYZ
Scopus
DOAJ
Editor
http://decs.bvs.br/
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
97
Critrios de Indexao
fundamental a escolha
das fontes para indexao
de acordo com as reas
do conhecimento.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
98
Critrios de Indexao
Qualidade cientfica: reviso por pares.
Transparncia na avaliao pelos pares.
Representatividade do corpo editorial.
Evitar endogenia institucional.
Abrangncia nacional/internacional dos autores
e da bibliografia citada.
Tipo de contedo.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
99
Critrios de Indexao
Qualidade de seus artigos.
Estimular trabalhos multidisciplinares.
Regularidade de publicao.
Frequncia de publicao.
Normalizao.
Idioma: (preferncia: ingls, espanhol,
portugus)
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
100
101
102
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
103
Responsabilidade da Indexao
De quem a responsabilidade em
indexar o peridico?
Do membro editorial que o compe o Comit,
geralmente do Editor-Chefe ou Cientfico do
peridico, e no do bibliotecrio.
O bibliotecrio colaborar na indexao no
que for preciso, dependendo da poltica da
instituio.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
104
Garimpo Especializado
105
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Garimpo Especializado
Processo de explorao de informaes
que visa localizar em reas remotas na
Internet em que recursos informacionais,
tais como, bases de dados, diretrios e
portais, etc., as publicaes peridicas
cientficas esto indexadas. (SANTOS,
2012).
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
106
Servio de Garimpo
Informacional Especializado
O bibliotecrio o profissional especializado para a
realizao desse tipo de servio.
Porm, o editor-chefe ou cientfico, responsvel pelo
peridico, tambm poder realizar na Internet a
garimpagem por meio dos mecanismos de busca
(Google, Yahoo, Bing, etc.), de sua publicao, para
identificar se a mesma consta indexada ou no, em
determinadas bases, diretrios ou portais de indexao.
Caso isso no seja possvel, o editor poder contar com
a colaborao do bibliotecrio da sua instituio para
aperfeioar essa garimpagem, o qual poder ajud-lo na
distino de indexadores e no indexadores.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
107
ALM DE INDEXADOR,
PROMOVE A VISIBILIDADE DO
NDICE H DO PERIDICO:
GOOGLE ACADMICO
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
108
109
110
Identificao do ndice h
do peridico.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
111
CRIAR CONTA DO
GOOGLE ANALYTICS
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
112
113
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
114
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
115
116
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
117
118
DVIDAS...
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
119
CONTATO
Gildenir Carolino Santos
gilldenir@gmail.com
UNICAMP BC (Bibliotecrio responsvel pelo Por tal de Peridicos
Eletrnicos Cientficos)
ABEC (Conselho Deliberativo)
Content Mind (Docente)
Esta obra est licenciada com uma Licena Creative Commons Atribuio 4.0 Internacional.
120