Proceso Penal No.

10025-2016-0066 Unidad de Audiencias asistente 3

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA
EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU, RETALHULEU.
DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISEIS.-------------------------------EN NOMBRE DEL PUEBLO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, se procede a
dictar sentencia, en el proceso penal identificado en la parte superior, instruido por
el delito de ASESINATO que se sigue en contra del acusado TEODOLINDO
FLORES DE SUN.
La acusacin est a cargo del Ministerio Publico, a travs del Agente Fiscal ALAN
RICARDO KESTLER HERNANDEZ, quien compareci a la audiencia de debate
oral y pblico.
La defensa del procesado, TEODOLINDO FLORES DE SUN, se encuentra a
cargo de la abogada JOSEFINA SACAYOM.
DATOS DE IDENTIFICACION DEL ACUSADO: TEODOLINDO FLORES DE SUN,
de veintiocho aos de edad, soltero, guatemalteco, agricultor, no tiene apodo o
sobrenombre, originario del municipio de Retalhuleu departamento de Retalhuleu,
con residencia en octava calle diez guion setenta y cuatro zona cuatro del
municipio y departamento de Retalhuleu, naci el veinticinco de febrero de mil
novecientos ochenta y ocho, hijo de Marcelo Michael Flores Kestler y de Linely
Mishelle de Sun de Flores; figura como agraviada y como querellante adhesivo la
seora Consuelo Barrios esposa de la vctima, con la asesora jurdica de la
abogada Ana Lucia Sandoval Fuentes.
DE LA ENUNCIACION DEL HECHO Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DE LA
ACUSACION O DE SU AMPLIACION Y DEL AUTO DE APERTURA A JUICIO:
El Ministerio Publico formulo acusacin ante el Juzgado de Primera Instancia
Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del departamento de
Retalhuleu, quien con fecha Veintitrs de Julio de dos mil diecisis abri a juicio

penal por el siguiente hecho: Porque usted TEODOLINDO FLORES DE SUN, con
fecha quince enero del ao dos mil diecisis, siendo las dieciocho horas
aproximadamente en la quinta avenida esquina con decima calle zona uno de la
ciudad de Retalhuleu, con premeditacin conocida y alevosa para lo cual utilizo
un arma de fuego con las caractersticas marca Jeric, calibre nueve milmetros
color gris con pavn negro nmero de serie siete mil ochocientos ochenta y ocho
P ocho ( 7888p-8), se escondi detrs de un poste de energa elctrica que est
en la esquina de la dcima calle para lo cual usted espero que el seor
FERNANDO DEL VALLE VERDE pasara entre la quinta avenida y decima calle
zona uno de la ciudad de Retalhuleu frente a la Ferretera la Surea y se sentara
en la banqueta que est a un costado del poste de luz donde se encontraba
oculto, al momento que este se sent, sin mediar palabra alguna le realizo
mltiples disparos con el arma que usted portaba, tres en el rea torcica
causndole una herida de entrada y salida de proyectil de arma de fuego,
hemotorax perforaciones en ambos pulmones y ventrculo cardiaco izquierdo y
uno en la zona para cervical provocando laceracin y seccin del cerebelo, de
dichos disparos el seor FERNANDO DEL VALLE VERDE, cay al suelo
provocndole la muerte ya que el mismo se encontraba sin instrumento alguno
para ejercer defensa.
DE LOS RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN AL TRIBUNAL A ABSOLVER: El
artculo 388 del Cdigo Procesal Penal establece que la sentencia no podr dar
por acreditados otros hechos u otras circunstancias que los descritos en la
acusacin y en auto de apertura a juicio, o en su caso en la ampliacin de la
acusacin, salvo cuando favorezca al acusado, en la sentencia el tribunal podr
dar al hecho una calificacin jurdica distinta de aquella de la acusacin o del auto
de apertura a juicio o imponer penas mayores o menores que la pedida por el
Ministerio Publico. En el caso que hoy se juzga la fiscala del Ministerio Publico
imputo a Teodolindo Flores de Sun el delito de ASESINATO. En ejercicio de su
defensa material el acusado declaro y dijo: que no tena idea del porque se le
estaba juzgando, ya que el da que mataron al seor Fernando no se encontraba
en Retalhuleu ya que ese da andaba realizando unas compras en la ciudad de

Mazatenango junto con su administradora de la finca en donde ambos laboran. El

tribunal toma su actitud como un medio de defensa material del acusado, de
conformidad con los artculos 12 y 16 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala y los artculos 15 y 20 del Cdigo procesal penal. En cuanto al
acusado TEODOLINDO FLORES DE SUN, quienes juzgan en esta instancia
asientan, que su participacin y responsabilidad penal no fue acreditada en el
debate, con los rganos de prueba que recibieron en la audiencia, siendo estos:
A.) PRUEBA PERICIAL: del dictamen que presento el doctor Darwin Marcelo
Snchez Ramos, perito profesional de la medicina, rea patolgica forense y
clnica forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses INACIF quien ratifico su
dictamen pericial identificado como PRET-2016-000218 de fecha quince de enero
del ao dos mil diecisis que contiene necropsia mdico legal realizada al cadver
de FERNANDO DEL VALLE VERDE sin ninguna modificacin o ampliacin,
documento que se incorpor al debate de mrito mediante su lectura, en su
disposicin el perito indico claramente que la causa de muerte del referido
agraviado fue producida por perforacin en la zona torcica por el proyectil de
arma de fuego, circunstancia corroborada en su dictamen pericial ya que el perito
lo individualizo claramente en el apartado de conclusiones. Al presente dictamen
pericial se le otorga valor probatorio ya que es una persona imparcial y porque el
perito es una persona que tiene conocimiento en la ciencia de la medicina y al
ratificar su pericia esta debe quedar en un dictamen pericial en el cual se deben de
hacer constar los aspectos necesarios para establecerse claramente las
conclusiones a que se arrib, en consecuencia el dictamen pericial y las
explicaciones del perito aclararon al tribunal los motivos de la causa de muerte de
FERNANDO DEL VALLE VERDE; aunado al dicho del Mdico forense se
encuentra el dictamen pericial de fecha veintiuno de enero del ao dos mil
diecisis rendido por YESENIA ELUSVINA LUCERO MONTEROS CUX, Perito en
Balstica del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala INACIF , quien
concluye que el arma de fuego objeto de peritaje es un arma de fuego marca
Jeric, calibre nueve milmetros, color gris con pavn negro, nmero de serie siete
mil ochocientos ochenta y ocho guion P ocho (7888-P8)

y se encuentra en

capacidad de disparar, tambin concluye que el casquillo objeto de peritaje

pertenecen al calibre antes descrito y fueron percutidos y detonados por el arma
de fuego antes descrita. Este peritaje tiene valor probatorio ya que el perito es una
persona imparcial y el dictamen es til para quienes juzgan, para establecer en
principio la existencia de un arma de fuego con la cual se cometi el delito, la
misma se encontraba en capacidad de percutir y quien realiza el peritaje es una
persona experta en la materia, lo que permite establecer con certeza que las
conclusiones emitidas son objetos de un estudio cientfico. Tambin se procedi a
escuchar la declaracin testimonial de la seora Lidia Prez de Salas quien
declaro que se encontraba comprando huevos cuando de repente escucho los
disparos y vio correr a alguien con un arma en la mano, la cual dejo tirada
mientras iba corriendo y vio que se encontraba una persona tirada en el suelo con
sangre en todo el cuerpo pero la testigo no pudo identificar de manera precisa al
agresor puesto que solamente lo vio correr de espaldas, detallando algunas
caractersticas del mismo tales como: cabello negro, espalda ancha, tez morena.
Por lo que a los juzgadores les crea duda razonable pues no se pudo identificar el
rostro, ya que la testigo en ningn momento pudo ver el rostro del agresor, por lo
que no se le confiere valor probatorio a dicha declaracin. A este tribunal tambin
se present el seor ANGEL CAIDO DEL VALLE VERDE como testigo ofrecido
por el Ministerio Publico, el cual manifest ser hermano de la vctima asimismo
menciono que su hermano Fernando del Valle Verde era objeto de amenazas por
parte de Teodolindo Flores de Sun y que una vez presencio dichas amenazas
derivadas de una relacin sentimental que la vctima sostena con una prima del
acusado. A esta declaracin el tribunal no le confiere valor probatorio en virtud de
que dichas amenazas no prueban nada con relacin a la muerte de Fernando del
Valle Verde, ya que no se tiene una certeza de que la persona que l haba
mencionado que amenazaba a su hermano haya sido el agresor en el hecho
ilcito. Como prueba de descargo fue presentada la seorita Bethzaida Alejandra
Hernndez y en su declaracin menciona que: El da quince de enero del dos mil
diecisis ella y el seor Teodolindo realizaron un viaje a la ciudad de Mazatenango
con el objeto de realizar unas compras las cuales les iban a servir para realizar su

trabajo en la finca en la cual ambos trabajan, ella menciona que le pidi favor que
no se llevara el arma consigo ya que le tiene un terror a las armas de fuego, por lo
que el arma se qued en la oficina de la finca. A este tribunal le crea duda
razonable ya que al momento de que el Ministerio Publico puso a la vista el arma
con la cual se cometi el delito, no se observ ninguna actitud de temor o miedo
de parte de la seorita Bethzaida respecto al arma, por lo que no se le confiere
valor probatorio ya que no es coherente lo manifestado con sus actuaciones. Se
incorpor tambin DILIGENCIA NMERO 1068-2016, ref. WRSR/XIVIR, de la
sub Estacin 34

de la Polica Nacional Civil Del Municipio de Retalhuleu,

Retalhuleu, de fecha quince de enero del ao dos mil diecisis, en donde se da el

aviso de la existencia de un cadver. A este documento el tribunal no le da valor
probatorio en virtud de que es un acto propio de investigacin del ministerio
pblico y no rene los requisitos de anticipo de prueba como lo establece el 317
del Cdigo procesal penal; ACTA DE PROCESAMIENTO DE ESCENA DE
CRIMEN (LEVANTAMIENTO DE CADAVER) de fecha quince de enero del ao
dos mil diecisis, realizada por el Auxiliar Fiscal RONALD ISAAC HERNNDEZ
PUAC, en donde se desarrolla la Escena del Crimen y levantamiento de cadver,
a este documento el tribunal no le da valor probatorio en virtud de que es un acto
propio de investigacin del ministerio pblico y no rene los requisitos de anticipo
de prueba como lo establece el 317 del Cdigo procesal penal;

DILIGENCIA

NUMERO 1069-2016, ref. WRSR/Nolasco, de la Sub Estacin 34 De la Polica

Nacional Civil del municipio de Retalhuleu, Retalhuleu, de fecha quince de enero
del ao dos mil diecisis, el cual contiene informe de procesamiento de escena
de crimen y levantamiento de cadver, en el cual fue encontrada un arma de
fuego marca Jeric, calibre nueve milmetros, color gris con pavn negro, nmero
de serie siete mil ochocientos ochenta y ocho guion P ocho (7888-P8) y tres
cartuchos de municin de arma de fuego, hechos por los cuales se acusan. A este
documento el Tribunal no le confiere valor probatorio en virtud de que son
diligencias preliminares de investigacin y no rene los requisitos de prueba
anticipada;

ALBUM FOTOGRAFICO con el nmero de ECC138-999 2016-31 de

fecha quince de enero del ao dos mil diecisis, mismo que es elaborado por los

Tcnicos en Investigacin Criminalstica del Ministerio Publico que consta de seis

fotografas con la cual se ilustra el lugar donde qued el cadver de FERNANDO
DEL VALLE VERDE. A esta prueba el tribunal le da valor probatorio en virtud de
que dichas fotografas ilustran perfectamente el lugar donde se realiz el hecho
delictivo y las fotografas que ilustran el cadver de Fernando del Valle Verde;
ACTA DE INSPECCION OCULAR DE LUGAR de fecha quince de enero del ao
dos mil diecisis, realizada por el Auxiliar Fiscal RONALD ISAAC HERNNDEZ
PUAC, la cual contiene Inspeccin ocular en el lugar del de delito, con la cual se
pretende ubicar el lugar en donde el ahora acusado cometi el delito por el cual
se le acusa. A esta prueba el tribunal no le da valor probatorio en virtud de que
estas son diligencias preliminares que se realizan y son a responsabilidad del
Ministerio Publico; ALBUM FOTOGRAFICO Con el nmero de ECA 138-999-2014176 de fecha quince de enero del ao dos mil diecisis, consistente en diez
fotografas, mismo que es elaborado por KENNER GABRIEL BARRIOS PU
Tcnico de Investigacin Criminalstica del Ministerio Publico con la cual se
muestra el lugar en donde el ahora acusado cometi el delito por el cual se le
acusa. A esta prueba el tribunal si le da valor probatorio en virtud de que son
fotografas que ilustran el lugar donde fue cometido el hecho delictivo; CROQUIS
DEL LUGAR Identificada con el numero ECA 138-999-2016-176 de fecha quince
de enero del ao dos mil diecisis, elaborado por CHRISTIAN GONZALES
BARRIENTOS Tcnico en Investigaciones Criminalsticas del Ministerio Publico
con el cual se pretende ilustrar a travs del plano, el lugar exacto en donde el
ahora acusado cometi el delito por el cual se le acusa. A esta prueba se le otorga
valor probatorio en virtud de que se especifica exactamente el lugar donde
sucedieron los hechos; CERTIFICACION DE DEFUNCION. Nmero un mil
seiscientos cincuenta y tres del seor Fernando Del Valle Verde extendida por el
Registro Nacional de Las Personas, misma que sirve para acreditar la muerte de
la persona agraviada. A esta prueba el tribunal le otorga valor probatorio en virtud
de que con esta se hace constar que si existi una persona a la cual se le dio
muerte con un arma de fuego en el lugar antes indicado; CERTIFICACION DE
DOCUMENTO PERSONAL

DE IDENTIFICACION numero de CUI dos mil

ochocientos cincuenta, doce mil trescientos cuarenta y cinco, un mil ciento uno
(2850-12345-1101) extendido por el Registro Nacional De Las Personas del seor
Teodolindo Flores De Sun, misma que sirve para individualizar al ahora acusado. A
esta prueba el tribunal le da valor probatorio en virtud de que se individualiza bien
al acusado quien es objeto principal de este proceso; Tambin se le otorga valor
probatorio al Oficio 20/SIS/LHGM/bjpm-987-2016 de fecha veintisis de enero del
ao dos mil diecisis, signado por JONATHAN ARIES COLOMO CHAY, Director
Adjunto, de La Direccin General De Control de Armas Y Municiones, relacionado
a la informacin proporcionada por la DIGECAM del Arma Incautada, en la que
hace constar que dicha arma se encuentra registrada a nombre de Teodolindo
Flores de Sun; Por su parte la defensa del acusado aport como medios de
prueba cartas de recomendacin extendidas por el COCODE la comunidad donde
reside y por el Pastor de la iglesia a la cual asiste, documentos que se utilizan a
favor del acusado a las cuales el tribunal le otorga valor probatorio para los efectos
legales consiguientes; Se adjunt como nueva prueba la declaracin testimonial
de Marco Tulio Snchez Ramos en la cual menciona que: estaba trabajando en la
Ferretera La Surea cuando escucho disparos, por lo que sali a ver lo que
suceda pudo darse cuenta de que haba una persona tirada en el suelo con
sangre en todo el cuerpo y a otra persona que iba corriendo, pero que no pudo
verle la cara ya que se haba alejado ya del lugar de los hechos. A esta prueba el
tribunal no le otorga valor probatorio ya que no viene a demostrar algo relevante
dentro del caso, ya que tampoco pudo identificar de manera precisa al agresor.
DE LOS RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN AL JUZGADOR A CONDENAR Y/O
ABSOLVER: El artculo 388 del Cdigo Procesal Penal establece: La sentencia no
podr dar por acreditados otros hechos u otros circunstancias o descritos en la
acusacin o en el auto de apertura a juicio o en su caso, en la ampliacin de
acusacin, salvo cuando favorezca al acusado. En la sentencia, el tribunal podr
dar al hecho una calificacin jurdica distinta de aquella de la acusacin o de la del
auto de apertura del juicio, o imponer penas mayores o menores que la pedida por
el Ministerio Publico , en el caso que hoy se juzga, la fiscala del Ministerio Publico
imputo a Teodolindo el delito de asesinato. En ejercicio de su defensa material el

acusado declaro y dijo: que no tena idea del porque se le estaba juzgando, ya que
el da que mataron al seor Fernando no se encontraba en Retalhuleu ya que ese
da andaba realizando unas compras en la ciudad de Mazatenango junto con su
administradora de la finca en donde ambos laboran, su solo dicho no desvanece la
hiptesis acusatoria, la fiscala del ministerio pblico por su parte presento la
declaracin testimonial del seor ngel cado del valle verde y de la seora Lidia
Mara Prez de Salas en la cual manifest la seora Lidia que se encontraba
comprando huevos cuando de repente escucho los disparos y vio correr a alguien
con un arma en la mano, la cual dejo tirada mientras iba corriendo y vio que se
encontraba una persona tirada en el suelo con sangre en todo el cuerpo, lo cual
con el dictamen emitido por el doctor mdico forense Darwin Marcelo Snchez
Ramos se confirm que la persona que se encontraba tirada en el lugar descrito
falleci a consecuencia de disparos de arma de fuego causndole daos en la
parte torcica de su cuerpo, provocndole la muerte instantneamente; Por su
parte la perito en balstica Yessenia Elusvina Monteros concluye que el arma
objeto de peritaje es un arma de fuego marca Jeric, calibre nueve milmetros,
color gris con pavn negro, nmero de serie siete mil ochocientos ochenta y ocho
guion P ocho (7888-P8) y se encuentra en capacidad de disparar, tambin
concluye que el casquillo objeto de peritaje pertenecen al calibre antes descrito y
fueron percutidos y detonados por el arma de fuego antes descrita, se incorpor
por lectura tambin el lbum fotogrfico que ilustra el arma de fuego, el asquillo
relacionado, y se exhibi en el debate el arma de fuego descrita. Este peritaje y la
prueba material tienen valor probatorio para quienes juzgan porque son tiles para
establecer en principio la existencia del arma de fuego adems que quien realiza
el peritaje son personas expertas en la materia lo que permite establecer con
certeza que las conclusiones emitidas son objeto de un estudio cientfico. Por su
parte el seor ngel Cado del Cielo manifest

ser hermano de la vctima

asimismo menciono que su hermano Fernando del Valle Verde era objeto de
amenazas por parte de Teodolindo Flores de Sun y que una vez presencio dichas
amenazas derivadas de una relacin sentimental que la vctima sostena con una
prima del acusado, para lo cual cuando fue confrontado con la defensa tcnica

este no pudo decir con exactitud en que momento fueron las amenazas en contra
de su hermano; Como testigo de descargo la defensa tcnica ofreci la
declaracin testimonial de Bethzaida Alejandra Hernndez en la que menciona
que: El da quince de enero del dos mil diecisis ella y el seor Teodolindo
realizaron un viaje a la ciudad de Mazatenango con el objeto de realizar unas
compras las cuales les iban a servir para realizar su trabajo en la finca en la cual
ambos trabajan, ella menciona que le pidi favor que no se llevara el arma consigo
ya que le tiene un terror a las armas de fuego, por lo que el arma se qued en la
oficina de la finca, A este tribunal le crea duda razonable ya que al momento de
que el Ministerio Publico puso a la vista el arma con la cual se cometi el delito, no
se observ ninguna actitud de temor o miedo de parte de la seorita Bethzaida
respecto al arma, por lo que no se le confiere valor probatorio ya que no es
coherente lo manifestado con sus actuaciones. Se acept como nuevo medio de
prueba del Ministerio Publico la declaracin testimonial de Marco Tulio Snchez
Ramos en la cual menciona: estaba trabajando en la Ferretera La Surea cuando
escucho disparos, por lo que sali a ver lo que suceda pudo darse cuenta de que
haba una persona tirada en el suelo con sangre en todo el cuerpo y a otra
persona que iba corriendo, pero que no pudo verle la cara ya que se haba alejado
ya del lugar de los hechos. A esta prueba el tribunal no le otorga valor probatorio
ya que no viene a demostrar algo relevante dentro del caso, ya que tampoco pudo
identificar de manera precisa al agresor; Se incorpor por lectura tambin ALBUM
FOTOGRAFICO con el nmero de ECC138-999 2016-31 de fecha quince de
enero del ao dos mil diecisis, mismo que es elaborado por los Tcnicos en
Investigacin Criminalstica del Ministerio Publico que consta de seis fotografas
con la cual se ilustra el lugar donde qued el cadver de FERNANDO DEL VALLE
VERDE, y CROQUIS DEL LUGAR Identificada con el numero ECA 138-999-2016176 de fecha quince de enero del ao dos mil diecisis, elaborado por CHRISTIAN
GONZALES BARRIENTOS Tcnico en Investigaciones Criminalsticas del
Ministerio Publico con el cual se pretende ilustrar a travs del plano, el lugar
exacto en donde el ahora acusado cometi el delito por el cual se le acusa,
CERTIFICACION DE DEFUNCION. Nmero un mil seiscientos cincuenta y tres

del seor Fernando Del Valle Verde extendida por el Registro Nacional de Las
Personas, misma que sirve para acreditar la muerte de la persona agraviada. A
esta prueba el tribunal le otorga valor probatorio en virtud de que con esta se hace
constar que si existi una persona a la cual se le dio muerte con un arma de fuego
en el lugar antes indicado; CERTIFICACION DE DOCUMENTO PERSONAL DE
IDENTIFICACION numero de CUI dos mil ochocientos cincuenta, doce mil
trescientos cuarenta y cinco, un mil ciento uno (2850-12345-1101) extendido por el
Registro Nacional De Las Personas del seor Teodolindo Flores De Sun, misma
que sirve para individualizar al ahora acusado. A esta prueba el tribunal le da valor
probatorio en virtud de que se individualiza bien al acusado quien es objeto
principal de este proceso; Tambin se le otorga valor probatorio al

Oficio

20/SIS/LHGM/bjpm-987-2016 de fecha veintisis de enero del ao dos mil

diecisis, signado por JONATHAN ARIES COLOMO CHAY, Director Adjunto, de La
Direccin General De Control de Armas Y Municiones, relacionado a la
informacin proporcionada por la DIGECAM del Arma Incautada;
DETERMINACION CLARA Y PRECISA DEL HECHO PUNIBLE QUE EL
TRIBUNAL ESTIMA ACREDITADO: La prueba que se valor en el apartado
correspondiente de conformidad con el sistema de la sana critica razonada
permite a los juzgadores establecer que el da quince de enero de dos mil
diecisis a las dieciocho horas en la quinta avenida y decima calle de la zona uno
de Retalhuleu, se cometi el delito de asesinato en contra del seor Fernando del
Valle Verde pero no se logr establecer la participacin ni de manera material ni de
manera intelectual del hoy procesado Teodolindo Flores de Sun.
DE LOS INCIDENTES: Los juzgadores proceden a declarar CON LUGAR el
incidente DE RECTIFICACION DE NOMBRE DEL ACUSADO, en la cual el
Ministerio Publico hizo mencin en el momento oportuno de que el acusado
estaba identificado con el nombre de Teodolindo Flores de Sum y que el nombre
correcto era el de Teodolindo Flores de Sum
DE LAS COSTAS PROCESALES: En cuanto a las costas procesales, se exime al
acusado del pago de las mismas por no haber sido vencido en juicio.

DE LA EVIDENCIA MATERIAL: La evidencia material queda en poder del

Ministerio Pblico, para su guarda y conservacin para posteriormente disponer de
ella en la forma que se indicar en la parte resolutiva del presente fallo.
PARTE RESOLUTIVA CON MENCION DE LAS DISPOSICIONES LEGALES
APLICABLES: El Tribunal, con base en lo considerado y con fundamento en lo
que para el efecto preceptan los artculos 12, 14, 17, 203 y 204 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala: artculos 8, 9 y 25 de la Convencin
Americana de los Derechos Humanos (Pacto de San Jos): artculos 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial;1, 4, 10, 11, 13, 14, 19, 20, 27, 35, 41,
42, 44, 50, 51, 56, 62, 65, 72, y 132 del Cdigo Penal; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 11 Bis,
14,16, 19, 20, 21, 24, 37, 39, 40, 43, 45, 48, 70, 72, 81, 87,89, 90, 92, 93, 95, 101,
107, 108, 109, 142, 143, 150, 161, 162, 163, 165, 169, 181, 182, 186, 207, 213,
219, 220, 225, 226, 227, 232, 234, 245, 285, 289, 354, 355, 356, 360, 362, 363,
364, 370, 372, 375, 376, 377, 378, 380, 382, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 392,
395 y 507 del Cdigo Procesal Penal; 141, 142, 143 y 147 de la Ley del
Organismo Judicial, al resolver: DECLARA POR UNANIMIDAD: I.) Que
ABSUELVE al acusado TEODOLINDO FLORES DE SUN,

del delito de

ASESINATO por el que se le acus, entendindose libre de todo cargo. II. En

ejecucin de lo resuelto se ordena la inmediata libertad del acusado y cesan las
medidas de coercin. III. En cuanto a la evidencia material consistente en: a.) Un
arma de fuego marca Jeric, calibre nueve milmetros color gris con pavn negro
nmero de serie siete mil ochocientos ochenta y ocho P ocho (7888p-8) b.) Una
ojiva y un casquillo hallado en el lugar del hecho, se ordena la custodia de la
evidencia al Ministerio Pblico para continuar con las investigaciones por la muerte
del seor FERNANDO DEL VALLE VERDE. IV. Se exime al acusado del pago de
costas procesales

por la naturaleza del fallo; V. No se entra a conocer la

reparacin digna por la naturaleza del fallo; VI. Notifquese.

Abogada Luisa Fernanda Carpio Argueta

Juez Presidente

Abogado Camilo Eduardo Cifuentes Colop

Juez Vocal

Abogada Gabriela de la Cruz

Juez Vocal
Alana Vallejos Hilarios
Secretaria en funciones