SIGEM 3

Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

SIGEM3

SistemaIntegradodeGerenciamentode
Empreendimentos

ManualdoUsurio
AutoVue

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 1/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

ndice

5.10 AutoVue .......................................................................................................................................................... 3

5.10.1
CriarComentriosGrficosnoArquivo .............................................................................................. 3
5.10.1.1

Linha ........................................................................................................................................... 6

5.10.1.2

PolgonoAberto.......................................................................................................................... 7

5.10.1.3

Arco ............................................................................................................................................ 8

5.10.1.4

EstiloLivre .................................................................................................................................. 8

5.10.1.5

Retngulo ................................................................................................................................... 9

5.10.1.6

Crculo......................................................................................................................................... 9

5.10.1.7

PolgonoFechado ..................................................................................................................... 10

5.10.1.8

Ameba ...................................................................................................................................... 10

5.10.1.9

Seta........................................................................................................................................... 11

5.10.1.10

Texto......................................................................................................................................... 11

5.10.1.11

Destacar.................................................................................................................................... 12

5.10.1.12

Nota ......................................................................................................................................... 12

5.10.1.13
5.10.1.14
5.10.1.15
5.10.1.16
5.10.2
5.10.2.1

Smbolo..................................................................................................................................... 13
MovereRedimensionarEntidades .................................................................................................. 14
FormatarEntidades .......................................................................................................................... 15
ArmazenarComentriosnoServidor ............................................................................................... 15
OpesdeVisualizaodaImagem ................................................................................................. 15
ZoomBox .......................................................................................................................................... 16

5.10.2.2

Zoom+eZoom ............................................................................................................. 17

5.10.2.3

AjustedeAmbos ..................................................................................................................... 17

5.10.2.4

GirarnoSentidoHorrio ......................................................................................................... 17

5.10.2.5

EspelhamentoHorizontal........................................................................................................ 17

5.10.2.6

MoverLivremente.................................................................................................................... 17

5.10.2.7

MoverLivrementeeJaneladeZoom ...................................................................................... 17

5.10.2.8

JanelaAmpliada....................................................................................................................... 18

5.10.2.9
5.10.3

LentedeAumento ................................................................................................................... 19
ConsolidarComentrios ................................................................................................................... 20

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 2/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

5.10 AutoVue
O AutoVue possui diversas entidades grficas, smbolos e textos que podem se aplicar nas imagens para
registrar comentrios. Os comentrios so salvos em arquivo separado que dever ser armazenado no
servidor pelo usurio utilizando o comando Salvar. Os comentrios apresentamse como em uma
transparnciacolocadasobreaimagem.

5.10.1 CriarComentriosGrficosnoArquivo
Paracriarcomentriosgrficosnoarquivo:
1) Na tela de Tarefas Pendentes do usurio, clique no boto Listar arquivos para realizar
comentriosgrficosqueestposicionadonareadeAesconformeindicadonaFig.AV1.

Fig.AV1TeladeTarefasPendentesindicandoobotoparalistararquivospararealizarcomentriosgrficos

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 3/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

2) NateladeArquivosdoDocumento,cliquenobotoComentarqueestposicionadonareade
Comandos,conformeindicadonaFig.AV2.

Fig.AV2TeladeArquivosdisponveisnoDocumentopararealizarcomentriosgrficos

3) Ser exibida uma tela do Aplicativo AutoVue com o arquivo selecionado para a criao do
comentriosgrficosatravsdasentidadesdisponibilizadasnabarradetarefas.

Fig.AV3TeladoAutoVuecomumarquivoabertoparacriaodecomentrios

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 4/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

4) possvelescolherquaiscomentriosdesejavisualizaratravsdoboto
ondeserexibida
uma tela para escolha dos comentrios a visualizar. Estaro disponveis os comentrios que
foramrealizadosearmazenadosporoutrosusurios.

Fig.AV4Teladeseleodoscomentriosavisualizar

5) Marque obrigatoriamente o item referente sua prpria chave, seno seus comentrios no
sero salvos futuramente. Caso deseje tambm visualizar os comentrios de outros usurios,
marqueositensreferentesaessesusuriosecliquenobotoOK.
6) Escolhanabarralateralesquerdadatelaaentidadecomaqualvairealizarocomentrio.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 5/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

Fig.AV5Barradeferramentasparacriarcomentrios

7) Apsescolheraentidadefaaocomentrioconformeasorientaesdescritasaseguir.
8)
5.10.1.1

Linha

1) SelecioneaentidadeLinhanabarradeferramentas.

Fig.AV6OpodaentidadeLinha

2) Indiquecomobotoesquerdodomouseumpontoinicialedepoisopontofinal.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 6/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

3) A linha ser desenhada e os pontos inicial e final permanecero marcados com um pequeno
quadrado.

Fig.AV7Linhadesenhadanaimagem

5.10.1.2

PolgonoAberto(Polilinha)

1) SelecioneaentidadePolgonoAbertonabarradeferramentas.

Fig.AV8OpodaentidadePolgonoAberto

2) Indiquecomobotoesquerdodomouseospontosquecompemopolgonoaberto.
3) Paraencerrarocomandopressioneobotodireitodomouse.

Fig.AV9PolgonoAbertodesenhadonaimagem

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 7/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

5.10.1.3

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

Arco

1) SelecioneaentidadeArconabarradeferramentas.

Fig.AV10OpodaentidadeArco

2) Indique com o boto esquerdo do mouse o primeiro ponto que corresponde extremidade
inicialdoarco,osegundopontoindicaoladodaconcavidadeeoterceiroaextremidadefinaldo
arco.

Fig.AV11Arcodesenhadonaimagem

5.10.1.4

EstiloLivre

1) SelecioneaentidadeEstiloLivrenabarradeferramentas.

Fig.AV12OpodaentidadeEstiloLivre

2) Desenhe como se estivesse utilizando uma caneta. Utilize o boto direito do mouse para
terminar.

Fig.AV13EstiloLivredesenhadonaimagem
Manual do Usurio - AutoVue.doc
Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 8/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

5.10.1.5

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

Retngulo

1) SelecioneaentidadeRetngulonabarradeferramentas.

Fig.AV14OpodaentidadeRetngulo

2) Indiquecomobotoesquerdodomouseospontosinicialefinal,diagonalmenteopostos,que
compemoretngulo.

Fig.AV15Retngulodesenhadonaimagem

5.10.1.6

Crculo

1) SelecioneaentidadeCrculonabarradeferramentas.

Fig.AV16OpodaentidadeCrculo

2) Indiquecomobotoesquerdodomouseosdoispontosdiametralmenteopostosquecompem
ocrculo.

Fig.AV17Crculodesenhadonaimagem

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 9/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

5.10.1.7

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

PolgonoFechado

1) SelecioneaentidadePolgonoFechadonabarradeferramentas.

Fig.AV18OpodaentidadePolgonoFechado

2) Indiquecomobotoesquerdodomouseospontosquecompemopolgono.Paraencerraro
comando,pressioneobotodireitodomouse.

Fig.AV19PolgonoFechadodesenhadonaimagem

5.10.1.8

Ameba

1) SelecioneaentidadeAmebanabarradeferramentas.

Fig.AV20OpodaentidadeAmeba

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 10/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

2) Indique com o boto esquerdo do mouse, do mesmo modo da entidade retngulo, os pontos
inicialefinalquecompemaameba.

Fig.AV21Amebadesenhadanaimagem

5.10.1.9

Seta

1) SelecioneaentidadeSetanabarradeferramentas.
2) Indique com o boto esquerdo do mouse o local onde ser desenhada a ponta da seta. O
segundopontoindicaaoutraextremidade.Pontosconsecutivospodemserinseridosdeforma
semelhanteaopolgonoaberto.
3) Pressioneobotodireitodomouseparafinalizarodesenhodasetaeabrirajanelaparadigitar
ocomentrio.

Fig.AV22Setacomtextodesenhadonaimagem

4) Atravs das opes da barra de formatao, que fica na parte superior da tela, possvel
formatarafontedotexto.

Fig.AV23Barradeformataodetexto

5) Selecionando a entidade, podese alterar a posio da seta e as caractersticas do texto. Com

umduplocliquesobreaentidadepossvelalterarotextoesuascaractersticas.

5.10.1.10

Texto

1) SelecioneaentidadeCaixadeTextonabarradeferramentas.
2) Indique com o boto esquerdo do mouse, do mesmo modo da entidade retngulo, os pontos
inicialefinalquecompemacaixadetexto.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 11/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

3) Digiteotextodesejadoecliquecomobotodireitodomouseparafinalizarocomando.

Fig.AV24Caixadetextodesenhadonaimagem

4) Atravs das opes da barra de formatao, que fica na parte superior da tela, possvel
formatarafontedotexto.

Fig.AV25Barradeformataodetexto

5.10.1.11

Destacar

1) SelecioneaentidadeHighlightnabarradeferramentas.
2) Indique com o boto esquerdo do mouse os pontos inicial e final que compem o destaque,
semelhantecaixadetexto.

Fig.AV26Highlightdesenhadonaimagem

5.10.1.12

Nota

Estaentidadepermiteacriaoemanuseiodenotasdetextopormodosimilaraosprocessadores
detextocomo,porexemplo,oWord.
1) SelecioneaentidadeNotanabarradeferramentas.
2) Cliquenareadaimagemondeserinseridaanotaeaparecerumacaixadedilogo.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 12/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Fig.AV27Caixadedilogopatainclusodenotadetexto

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

3) Nestacaixaescrevaotextodanota.ParamodificarafonteselecioneotextoenomenuFonte
dacaixadedilogoformateafontedaformadesejada.
4) Fecheacaixadedilogo.
5) Anotasercriada.

5.10.1.13

Smbolo

Estaentidadeadicionasmbolosexistentesemumabiblioteca.Estessmbolospodemsercarimbos
paraindicaodasituaododocumento,comoporexemplo,Aprovado.
1) SelecioneaentidadeSmbolonabarradeferramentas.
2) Serexibidaumatelacomossmbolosdisponveis.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 13/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

Fig.AV28Telaparaseleodesmbolos

3) Cliqueemumdossmbolosearrasteosobreaimagemataposiodesejada.
4) CliquenobotoOKdateladesmbolosparafinalizar.

5.10.1.14

MovereRedimensionarEntidades

Todasasentidadestmseuspontosnotveis(pequenosquadradosexistentesnaimagemquando
selecionada)atravsdosquaispodemosmovimentlasealterarsuasdimenses.
Paramoverouredimensionarumaentidade:
1) Selecioneaferramentadeseleodeentidadesnabarradeferramentas

2) Selecionenaimagemaentidadequedesejamoverouredimensionar.
3) Colocando a seta do mouse sobre um dos pontos notveis ela se transformar em um eixo
.Mantendopressionadoobotoesquerdodomousenestacondioe,semlarg
cartesiano
lo,movimenteomousereposicionandooponto,oqueirredimensionaraentidade.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 14/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

4) Se o mouse for posicionado sobre o corpo da entidade entre seus pontos notveis, a seta do
mousesetransformaremumamo

sendopossvelmovimentaraentidade.

5.10.1.15

FormatarEntidades

possvelformatarasentidadesadicionadasimagematravsdasopesexistentesnabarrade
formatao,queficanapartesuperiordatela.Podeseralteradootipodepreenchimentodaentidade,
cordalinha,cordopreenchimento,entreoutros.

Fig.AV29Barradeformatao

5.10.1.16

ArmazenarComentriosnoServidor

ParaarmazenaroarquivolocaldecomentriosnoservidorutilizadoocomandoSalvaratravsdo
boto
localizadonocantosuperioresquerdodatela.Aopressionaroboto,osistemaverificarse
o usurio tem permisso e, caso afirmativo, ir armazenar o arquivo de comentrios no servidor e
associlo ao arquivo comentado. Se o usurio no clicar nesse boto seus comentrios NO sero
salvos.

5.10.2

OpesdeVisualizaodaImagem
So ferramentas que permitem manipulao do tamanho da imagem e tambm visualizaes
diferenciadasdaimagem.Oacessoasferramentasdevisualizaopodeserfeitoatravsdopainelde
opesdevisualizaooupelomenuVisualizar.

Fig.AV30TeladoAutoVueindicandoopaineldeopesdevisualizao

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 15/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

5.10.2.1

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

CaixadeZoom

Com esta ferramenta possvel visualizar apenas uma determinada regio da imagem. Esta
ferramentadefault,elaficaativaquandonenhumaoutraferramentaestselecionada.
Parautilizla:
1) Defina um ponto inicial com o boto esquerdo do mouse, arraste e solte o mouse, formando
umarearetangular.

Fig.AV31TelaexibindoutilizaodoZoomBox

2) Aosoltaromouseservistaumaampliaodareadesejada.

Fig.AV32Telacomzoomaplicadonareaselecionada
Manual do Usurio - AutoVue.doc
Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 16/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

5.10.2.2

Zoom+eZoom

AsopesZoom+eZoomoperamporumfatordedois,ampliandoereduzindorespectivamentea
imagem.OpontodeZoomocentrodatela.

5.10.2.3

AjustedeAmbos(TamanhodaJanela)

Estaferramentafazcomqueaimagemseencaixecomomaiortamanhopossveldentrodajanela.

5.10.2.4

GirarnoSentidohorrio

A opo de rotao permite que se gire a imagem em ngulos mltiplos de 90, possibilitando a
rotao em sentido horrio da imagem e dos comentrios. A opo Girar no sentido antihorrio
tambmestdisponvelnomenu.

5.10.2.5

Espelhamentohorizontal

A opo de Espelhamento horizontal permite que se espelhe a imagem em relao ao eixo

horizontal, possibilitando o espelhamento da imagem e dos comentrios. A opo Espelhamento
verticaltambmestdisponvelnomenu.

5.10.2.6

MoverLivremente

Comesterecursopossvelposicionaraimagempormeiodecliqueearrastodocursor,demodoa
possibilitarumamelhorvisodecertapartedaimagem.
Parautilizaresterecurso:
1) SelecioneomodoPan,clicandosobreoconeMoverLivremente.
2) Cliqueemqualquerpartedaimagememantendoobotoesquerdopressionado,arrasteata
posioquepropicieavisoadequada,liberandoobotoesquerdonaposiodesejada.

5.10.2.7

MoverLivrementeeJaneladeZoom

Este modo de visualizao possibilita um closeup de certa regio da imagem ao mesmo tempo
em que mantm a viso inteira da imagem em uma janela miniatura. Um frame box superposto
janelaminiaturapermiteaseleodaregiodaimagemquesedesejaexaminarcomesterecurso.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 17/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

Parautilizaresterecurso:
1) CliquenoconeMoverLivrementeeJaneladeZoom.
2) Umajanelaminiaturairaparecer.
3) Ajusteotamanhodoframeboxcomocursoreoarrasteparaaregioquesedesejaampliar
dentrodajanelaminiatura.Destemodoseteraimagemampliada.
4) Minimizandootamanhodoframeboxaumentaseozoomemaisampliadaficaraimagem,
aopassoquesemaximizandooframeboxseganhamaiorabrangncianaimagemproduzida.
5) Parasairdestemododevisualizaocliquenovamentenocone.

Fig.AV33TelaexibindoajanelaminiaturadaopoMoverLivrementeeJaneladeZoom

Observao: Quando selecionada a opo Dinmico na janela miniatura, obtmse em tempo real a
visoampliadadoqueseselecionacomoframebox.

5.10.2.8

JanelaAmpliada

Estemododevisualizaopermitezoomdareadeterminadapelaposiodocursor,sendoum
recursotilparaoexamededetalhesdeumaparteselecionadadaimagem,simultaneamenteviso
completadaimagem.
Parautilizaresterecurso:
Manual do Usurio - AutoVue.doc
Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 18/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

1) CliquenoconedaJanelaAmpliada.
2) Umajanelaminiaturaaparecernatela.
3) Movaocursorparaareaquevocdesejaampliarnaimagemecliqueumavez.
4) Aimagemampliadadareaserapresentadanajanelaminiatura.
5) Parasairdesterecursocliquenovamentenocone.

Fig.AV34TelaexibindoaJanelaAmpliada

5.10.2.9

LentedeAumento

Este modo de visualizao possibilita zoom da rea determinada pela posio da lente sobre a
imagem,sendoumaopotilquandosedesejaexaminardetalhessemaperdadavisodeconjunto.
Parautilizlo:
1) Cliquenoconeemovaocursorparaaregiodaimagemaserampliada.
2) Clique com o boto esquerdo do mouse e mantenhao pressionado obtendo a ampliao
desejada.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 19/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

3) Paraampliaroutrasreas,mantenhaobotoesquerdopressionadoearrasteocursorparaas
regiesdeinteresse.
4) Parasairdesterecursocliquenovamentenocone.

Fig.AV35Telaexibindoafunodelentedeaumento

5.10.3

ConsolidarComentrios
Para executar esta tarefa, o usurio autorizado deve escolher os comentrios a consolidar de
maneiraacomporoarquivocomestescomentriosdaseguinteforma:
1) Nateladevisualizaodaimagem,nomenuModificarselecioneaopoConsolidar.

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 20/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

Fig.AV36TelaexibindoaopodomenuConsolidar

2) Serexibidaumatelacomoscomentriosexistentesnoarquivo.

Fig.AV37Telaparaseleodoscomentriosaconsolidar

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 21/22

SIGEM 3
Manual do Usurio - AutoVue

Engenharia/SL/DTL
CORPORATIVA

3) Escolhaaschavesdoscomentriosquedesejaconsolidar.
4) Preencha o campo Nome com sua chave, o que possibilita trabalhar apenas no arquivo
consolidado,incluindoseusprprioscomentrios.
5) CliquenobotoOK.
6) Oscomentriosselecionadosestarodisponveisnoseucomentriodeconsolidaopermitindo
alterao.
7) Terminada a consolidao, o usurio deve armazenar no servidor o arquivo de comentrios
consolidadosatravsdobotoSalvar

Manual do Usurio - AutoVue.doc

Uso restrito da PETROBRAS

Gestor: ENGENHARIA/SL/DTL
Pg. 22/22