ESQUEMA RASGOS LINGSTICOS

Por tipologas textuales segn el uso del lenguaje

TEXTOS CIENTFICO TCNICOS (Finalidad informativa-didctica)

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Predominio del modo indicativo en los verbos

Intencin informativa objetiva

Oraciones enunciativas

Intencin informativa

Estructuras y frmulas impersonales

Intencin objetiva y generalizadora

Estructuras con valor restrictivo (adjetivos especificativos,

subordinadas adjetivas, complementos de nombre)

Precisin informativa

Artculo generalizador

Validez universal de lo expuesto

Presente gnmico / intemporal

Validez universal de lo expuesto

Estructuras explicativas (subordinadas relativas, incisos

entre parntesis, nexos explicativos, enumeraciones)

Ejemplificacin: claridad

Lxico denotativo y monosmico

Precisin informativa y semntica

Tecnicismos

Identificacin de una determinada rama del saber.

Precisin, rigor acadmico, validez universal de lo expuesto.

Cuidada organizacin de la estructura interna del texto

Intencin didctica: claridad expositiva.

Verbos copulativos y estructuras atributivas

Definiciones de conceptos: claridad expositiva y precisin

Estructuras sintcticas sencillas

Transmisin clara y directa de la informacin

TEXTOS HUMANSTICOS (Finalidad informativa - didctica - persuasiva)

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Presente intemporal en los verbos

Validez universal de lo expuesto

Modos indicativo + subjuntivo

Objetividad enunciativa + subjetividad valorativa respectivamente

Oraciones enunciativas y apelativas

Objetividad informativa + subjetividad valorativa respectivamente

1 persona de singular

Subjetivismo

1 persona de plural

Subjetivismo y acercamiento afectivo al lector

Estructuras oracionales complejas: subordinacin

Desarrollo lgico del pensamiento

Enumeraciones, paralelismos, estructuras comparativas

Bsqueda de claridad expresiva: acceder a la comprensin del lector y su

voluntad

Estructura organizada del texto (inductiva, deductiva, en

paralelo, etc)

Desarrollo lgico del pensamiento

Contenido: tesis, argumentacin, conclusin

Desarrollo lgico del pensamiento

Conectores textuales

Cohesin y desarrollo lgico del pensamiento

Argumentacin (datos, ejemplos, citas)

Intencin persuasiva

Predominio de sustantivos abstractos

Alto grado de abstraccin intelectual

Sustantivacin de adjetivos

Alto grado de abstraccin intelectual

Adjetivos valorativos

Subjetivismo

Estructuras impersonales o generalizadoras

Validez universal de los contenidos expuestos

Tecnicismos humansticos

Lenguaje acadmico y precisin conceptual

Precisin y riqueza de vocabulario: sinonimia

Precisin comunicativa y estilo personal

Artificios literarios (especialmente semnticos)

Aclaracin de conceptos y estilo personal

TEXTOS JURDICO ADMINISTRATIVOS (Finalidad informativa-prescriptiva)

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Modo subjuntivo con valor imperativo

Intencin prescriptiva

Futuro de indicativo con valor de obligacin

Intencin prescriptiva

Perfrasis verbales de obligacin o necesidad

Intencin prescriptiva

Formulas impersonales, pasivas y de generalizacin

Objetividad e imparcialidad

Gerundios y participios de presente (-ante/-ente)

Objetividad e imparcialidad

Uso de la 3 persona con referencia al hablante

Objetividad e imparcialidad

Oraciones enunciativas y/o exhortativas

Informar, describir y prescribir

Subordinadas adjetivas especificativas

Precisin para la aplicacin de la norma

CdN adjetivos y preposicionales

Precisin para la aplicacin de la norma

Complementos circunstanciales

Precisin para la aplicacin de la norma

Subordinadas adverbiales (especialmente condicionales)

Precisin para la aplicacin de la norma

Subordinadas causales, consecutivas, finales y concesivas

Exposicin lgica del pensamiento

Estructura sintctica compleja

Lenguaje elaborado de procedencia latina: conservadurismo lingstico.

Frmulas solemnes, jurdicas y de tratamiento

Conservadurismo lingstico e imparcialidad

Arcasmos gramaticales: futuro de subjuntivo, postposicin

del pronombre encltico, locuciones fosilizadas (so pena
de)

Conservadurismo lingstico e imparcialidad

Arcasmos lxicos, cultismos y latinismos puros

Conservadurismo lingstico (origen latino del derecho) e imparcialidad

Tecnicismos jurdicos

Precisin y jerga propia (academicismo)

Significados restringidos para voces de uso comn

Precisin y jerga propia

TEXTOS LITERARIOS (Finalidad esttica y expresiva)

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Seleccin del vocabulario y las estructuras sintcticas

Riqueza expresiva, voluntad artstica

Vocabulario connotativo

Sugerencia significativa (precisar su efecto)

Recursos literarios semnticos (metfora, metonimia, smil,

sintestesia, etc.)

Innovacin, sugerencia sensorial y significativa (precisar su efecto)

Recursos literarios fonticos (forma mtrica, ritmo y

musicalidad, aliteracin, onomatopeya, etc.)

Innovacin, sugerencia sensorial y significativa (precisar su efecto)

Recursos literarios morfosintcticos (hiprbaton, paralelismos, Innovacin, sugerencia sensorial y significativa (precisar su efecto)
quiasmo, correlacin, etc.)

GNEROS
Narrativa

Lrica

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Verbos en pretrito indefinido

Avance de la accin

Verbos en pretrito imperfecto

Descripcin: ambientacin o caracterizacin de personajes o situaciones

Otras conjugaciones

Coordenadas de localizacin temporal de los hechos narrados

1 / 3 persona narrativa

Punto de vista del narrador

Complementos circunstanciales

Coordenadas de ambientacin espacio-temporal

Modalidad dialogada (directa / indirecta)

Caracterizacin psicolgica, social y moral de los personajes

1 persona gramatical (verbos y

pronombres)

Expresin directa del yo lrico

2 persona gramatical (verbos y

pronombres)

Alusin directa al lector o a quien va dirigido el poema

3 persona gramatical (verbos y

pronombres)

Representacin simblica del mundo interno del autor a travs de la realidad

externa, real o imaginada.

Mtrica y rima: distribucin acentual

Musicalidad: efecto sensorial

Teatro

Vocabulario connotativo y emocional

Sugerencia significativa y sensorial

Radicalidad en el uso de recursos

Innovacin y sugerencia

2 persona gramatical: dilogo

Avance de la accin y caracterizacin de personajes

Conflicto dramtico

Comedia (ridiculizacin de actitudes, crtica social, situaciones absurdas)

Tragedia (conflicto interno entre voluntad individual y bien comn o ajeno)
Tragicomedia (mezcla de elementos)

Acotaciones

Voz / voluntad del autor en la obra

Ajuste /no ajuste a las 3 unidades clsicas:

accin, lugar, tiempo

Respeto al equilibrio de la norma clasicista / libertad creadora e innovacin

TEXTOS PERIODSTICOS INFORMATIVOS (Finalidad INFORMATIVA / persuasiva)

GNEROS
NOTICIA
Reportaje
Entrevista

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

estructuras nominales (TITULARES)

Brevedad, concisin y precisin informativa

presente de indicativo (TITULARES)

actualiza la informacin

pretrito indefinido (TITULARES)

resultado de una investigacin

Futuro (TITULARES)

impresin de certeza

omisin de elementos (elipsis)

concisin y rapidez informativa

Estructuras de participio

impersonalidad = objetividad

Estructura fija (titular, entradilla, cuerpo)

Organizacin de la informacin de mayor a menor inters o importancia

oraciones enunciativas (CUERPO)

intencin informativa

vocabulario denotativo CUERPO)

Precisin informativa

estructuras especificativas (CdN y

aposiciones)

Precisin informativa

Complementos Circunstanciales

Precisin informativa (sobre todo de tiempo y de lugar)

Subordinadas adverbiales causales,

consecutivas y finales)

Precisin informativa

declaraciones de personajes
(Subordinadas sustantivas de CD en estilo
indirecto o indirecto libre)

dar fiabilidad a una informacin

datos concretos: cifras, porcentajes, fechas Precisin informativa

y direcciones exactas
pretrito indefinido

Estilo narrativo: sucesin de acontecimientos

pretrito perfecto compuesto

Estilo narrativo con pretensin de acercamiento temporal

lenguaje estereotipado

inmediatez informativa

siglas e iniciales

inmediatez informativa

oraciones impersonales y pasivas

Objetividad formal: diluyen los sujetos agentes

lenguaje polticamente correcto y

eufemismos

Imparcialidad

TEXTOS PERIODSTICOS DE OPININ (Finalidad informativa / PERSUASIVA)

GNEROS
ARTCULO
Columna
Artculo de fondo
Editorial
Cartas al director
Crtica

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Argumentacin (datos, ejemplos, citas)

Intencin persuasiva

Ancdotas, refranes, citas

Captacin afectiva del lector

Uso de la 2 persona o la 1 de plural

Captacin afectiva del lector

Cierre del texto: sentencia, pregunta abierta,

conclusin rotunda

Fijar el mensaje en la memoria del lector

Vocabulario connotativo y afectivo

Subjetividad

Adjetivos y expresiones valorativas

Subjetividad

Sufijos aumentativos, diminutivos o despectivos

Subjetividad

oraciones exclamativas

Subjetividad

Interrogativas retricas o interpelativas

Sujetividad y captacin del lector

1 persona de singular

Manifestacin directa de la opinin del autor

Humor, irona, expresiones coloquiales

Acercamiento afectivo al lector

Recursos literarios (especialmente semnticos)

Estilo personal del autor y sugerencia significativa

palabra nica (TITULARES)

Funcin de intriga

estructuras bimembres (TITULARES)

Relacin simblica entre dos conceptos o temas

Oraciones interrogativas (TITULARES)

crean cierta expectacin

Refranes y frases hechas

Captacin afectiva del lector

Expresiones ambiguas, con doble sentido y

metafricas

Captacin afectiva del lector con valor simblico o metafrico

TEXTOS PUBLICITARIOS (Finalidad persuasiva y esttica)

RASGOS LINGSTICOS

FUNCIONES EXPRESIVAS

Mezcla de cdigos (lingstico e iconogrfico)

Impacto sensorial. Plurisignificacin en la relacin entre el texto y la imagen

Eslogan: frases cortas e impactantes

Mensajes directos y apelativos

Expresiones innovadoras y vanguardistas

Provocar sorpresa y captar la atencin

Utilizacin de fonemas inusuales

Provocar sorpresa y captar la atencin. Sugerencia sensorial

Uso de la rima

Fijacin en la memoria del receptor

Onomatopeyas

Provocar sorpresa y captar la atencin. Sugerencia sensorial

Paronomasias (juegos de palabras fonticamente

parecidas)

Provocar sorpresa y captar la atencin. Sugerencia sensorial

Aliteraciones

Provocar sorpresa y captar la atencin. Sugerencia sensorial

Adjetivos sensacionalistas y valorativos

Sugerencia significativa y afectiva

Estructuras simples, coordinadas o yuxtapuestas

Fijacin en la memoria del receptor

Paralelismos

Fijacin en la memoria del receptor

Modalidad oracional imperativa o interrogativa

Funcin apelativa

Uso de la 2 persona

Alusin directa al receptor. Captar su atencin y voluntad.

Hiprbaton

Provocar sorpresa y captar la atencin

Predominio de las categoras mayores

Transmisin de conceptos

Extranjerismos y neologismos

Provocar sorpresa y captar la atencin

Recursos literarios semnticos (metforas, sinestesias,

metonimias, etc.)

Sugerencias significativas y polisemias

Hiprboles

Provocar sorpresa y captar la atencin. Sugerencia significativa