Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SINTAXIS DE CASOS I
Al estudiar la sintaxis de los casos latinos se debe recordar:
Un caso es la forma en que se expresa el oficio de un nombre (sustantivo, adjetivo o pronombre).
La lengua latina tiene seis casos, con los que enuncia todas las funciones que pide el verbo.
Cada caso tiene una funcin primaria, a saber:
Nominativo (nominatvus casus) Sujeto y predicado nominal
Genitivo (genetvus casus) Complemento determinativo / adnominal
Dativo (datvus casus) Objeto indirecto
Acusativo (accusatvus casus) Objeto directo
Vocativo (vocatvus casus) Expresin / frase vocativa (No pertenece a la oracin)
Ablativo (ablatvus casus) Complemento circunstancial
Como sabemos, estas funciones primarias no son las nicas que los casos poseen. En realidad, estos pueden
expresar sentidos y funciones secundarias que se derivan de su oficio original. La sintaxis de casos estudia
todas las posibles funciones que puede tener un caso. Esto nos permite reconocer la representacin
esquemtica del nivel de participacin de una estructura en la oracin. Cabe sealar que estas funciones no
pueden reconocerse sin el contexto del discurso.
NOMINATIVO
Este caso ha sido llamado el casus rectus del paradigma de la declinacin, frente a los dems, llamados casus
obliqu. Se llama as porque es la forma que adoptan las palabras cuando se quiere nombrarlas (nominre)
(SANTIAGO, 2004, p. 10)
intransitivos ontolgicos (fieri: volverse, evadre: resultar, manre: permanecer, redre: regresar, nasc:
nacer, vivre: vivir, mor: morir, stre: estar firme)
Ejemplos:
Sepulcra sanctiora fiunt vetustate > Los sepulcros se vuelven ms santos con el tiempo.
Si somnium verum evasit... > Si algn sueo result verdadero...
Nemo ignavi immortalis factus est > Nadie se volvi inmortal por su cobarda.
Illorum beata mors videtur > La muerte de aqullos parece dichosa.
pasivos de ser juzgado, ser imaginado, ser elegido o ser llamado (iudicri: ser juzgado,
existimri: ser estimado, putri: ser considerado, designri: ser nombrado, vocri: ser llamado, nuntiri:
ser anunciado como, nominri: ser nombrado)
Ejemplos:
Iustitia erga parentes pietas nominantur > La justicia hacia los padres se llama piedad.
Rex est creatus L. Tarquinius > Lucio Tarquinio fue elegido rey.
VOCATIVO
No es propiamente un caso, porque no expresa una relacin entre elementos de la oracin (VILLASEOR, 2004,
53). El vocativo es la nica forma que tiene slo una funcin: llamar (vocre) al receptor u oyente del discurso,
ya sea una persona ya sea una cosa. Suele ir acompaado de una interjeccin como O. Es muy frecuente que
aparezca junto a un imperativo. A veces, el nominativo sustituye su funcin, sobre todo en nombres propios.
Ejercicios:
1. Cicero factus est consul anno sexagesmo quarto ante Christum natum.
4. Audi,
5. Id est mihi gratissimum. Ego vivo miserrimus et maximo dolore conficior. (Ter.)
LATN III
Profra. Rebeca Pasillas
Fragmento:
te, quoniam ante primordia sculorum [...] tu es, et Deus es Dominusque omnium qu creasti: et apud te rerum
omnium instabilium stant caus; et rerum omnium mutabilium inmutables manent orignes; et omnium
(AUG. Confes. 1, 6, 9)
LATN III
Profra. Rebeca Pasillas