PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION REGION SUR

ACTIVO MACUSPANA-MUSPAC

TRABAJO DE PRESION-TEMPERATURA CON

SONDA DE MEMORIA DE ALTA RESOLUCION.

sbado, 22 de junio de 2013

MSSM

VERNET 260

Villahermosa, Tab. 22 de junio de 2013

Ing. Carlos Abel Mendoza Ortega

Activo de Produccin Macuspana Muspac
Coordinacin de Enlace Operativo

Nos es grato poner a su consideracin el reporte del registro de presin y temperatura a pozo fluyente en el pozo
VERNET 260
El registro se llevo a cabo como una operacin sin equipo y se cont para la toma de informacin con nuestras sondas
de alta resolucin HT 1250, para trabajar en alta temperatura y alta presin. La introduccin se realizo por estaciones a
0, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 hasta 772 metros.
La lectura mxima para la Presin fue de 1033.965 PSIA y para la Temperatura de 52.300 C.

Sin otro particular por el momento quedamos a su disposicin para cualquier aclaracin, duda o comentario que pueda
surgir en relacin a este reporte.

Ing. Javier A. De La Fuente Ramirez

Ingeniera y Herramientas
MicroSmart System de Mxico

Contenido

Contenido

Objetivo

Procedimiento

Datos generales

Grafica de registro

Gradiente de Presin-Temperatura

Datos del registro

Ensamble de herramienta

Datos tcnicos de la herramienta

Objetivo

Con el objetivo de tener los parmetros de manera oportuna y mejorar las condiciones de explotacin del yacimiento, es
importante efectuar un registro que permita conocer la presin y temperatura existente en el pozo VERNET 260. Para
ello es necesario introducir una sonda de memoria de alta resolucin y bajarla por estaciones hasta 772 metros para
obtener gradiente de Presin-Temperatura.

Procedimiento:
1) Realizada la calibracin de la tubera de produccin de 2 7/8" con cortador de parafina de 1 23/32" se verifico la
profundidad de 774 metros.(Resistencia Franca)
2) Se preparo sonda de memoria y armo en el aparejo.
3) Se bajo la sonda de memoria con pozo fluyente por estaciones a una velocidad de +/- 60 mts/min. Hasta la
profundidad programada de 772 metros.
4) Se recupero sonda de memoria a superficie en forma directa a velocidad de +/- 60 mts/min.
5) Descarg datos de la memoria de la herramienta y valido informacion.
6) Desmantelo equipo de superficie y se retira de la locacin.

Datos generales

Trabajo de Presin-Temperatura con sonda de

memora de alta resolucin.
Cliente:

PEMEX

Activo:

MACUSPANA - MUSPAC

Campo / Pozo:

VERNET 260

Pas:

MEXICO

Municipio / Estado:

MACUSPANA

Fecha de prueba:

22-jun-13

Representante del Cliente:

ING. CARLOS A. MENDOZA O.

Representante de MSSM:

ING. JAVIER A. DE LA FUENTE

Datos del pozo

Estado del pozo:

FLUYENTE

Tipo de Pozo:

PRODUCCION

Dimetro de la Tubera:

2 7/8" DE 0 A 587 M.

Intervalo:

603 - 612 M.
637 - 646 M.
766 - 790 M.

Profundidad Interior:

810 M.

Profundidad Total:

1141 M.

Equipo de Fondo
Sensor

HT 1250

No. De Serie

21659
Presin:

.01 psi

Resolucin
Temperatura: .01 F

Precisin

Presin .05% escala completa,

Temperatura 2 F

Grafica de registro

Evento
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Operacin efectuada
Inicia Registro en primera estacin a 0 metros
Bajo a siguiente estacin a 100 metros
Bajo a siguiente estacin a 200 metros
Bajo a siguiente estacin a 300 metros
Bajo a siguiente estacin a 400 metros
Bajo a siguiente estacin a 500 metros
Bajo a siguiente estacin a 600 metros
Bajo a siguiente estacin a 700 metros
Bajo a siguiente estacin a 772 metros

MICRO SMART SYSTEM DE MEXICO S. D R.L. DE C.V.

22/06/2013

VERNET 260
REGISTRO A POZO FLUYENDO
Prof.
(m)

Presin
(Kg./cm2)
(psia)

Temperatura
( F )
( C )

Gradiente
(Kg./cm2/m)

534.775

37.599

96.34

35.743

---------

2
3

100
200

581.709
593.372

40.899
41.719

107.97
111.58

42.207
44.213

0.033
0.008

300

649.684

45.678

115.39

46.330

0.040

400

708.598

49.821

118.80

48.224

0.041

500

754.873

53.074

121.16

49.532

0.033

600

812.747

57.143

123.04

50.577

0.041

8
9

700
772

940.840
1033.835

66.149
72.688

124.52
125.94

51.398
52.189

0.090
0.091

SE CALIBRO CON CORTADOR DE PARAFINA DE 1 23/32" HASTA 774 METROS. (RESISTENCIA FRANCA)
SONDA N: 21659

Presin ( Kg./cm2)
30

40

50

60

70

Temp. ( C )

80

30

50

50

100

100
150

200

200

250

250

300
350
400
450

Prof. ( m )

Prof. ( m )

150

300
350
400
450

500

500

550

550

600

600

650

650

700

700

750

750

800

800

SONDA DE MEMORIA EN SUPERFICIE AL 100 %.

40

50

60

Resumen de datos del registro

FECHA

HORA

22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013

13:44:44
13:45:54
13:46:24
13:46:54
13:48:04
13:48:09
13:49:19
13:50:19
13:51:29
13:51:34
13:52:24
13:52:44
13:53:44
13:54:54
13:54:59
13:55:24
13:56:09
13:57:09
13:58:19
13:58:24
13:59:34
14:00:04
14:00:34
14:01:44
14:01:49
14:02:14
14:02:59
14:03:59
14:05:09
14:05:14
14:05:49
14:06:24
14:07:24
14:08:34
14:08:39
14:08:59
14:09:49
14:10:49
14:11:59
14:12:04
14:12:49
14:13:14
14:14:14
14:15:24
14:15:29

PRESION
PSIA
14.747
14.630
113.351
545.066
554.795
553.733
544.563
529.265
531.400
529.613
519.284
514.661
506.636
572.330
576.263
582.183
588.640
587.951
581.746
582.029
579.234
574.370
576.601
581.547
581.900
577.767
585.506
588.474
589.143
588.794
586.620
596.370
620.283
661.264
663.308
668.701
664.644
656.444
641.789
640.765
631.765
626.985
623.710
667.636
672.017

TEMP C

OBSERVACIONES

34.249
34.258
34.279
34.444
35.278
35.314
35.614
35.710
35.759
35.762
35.778
35.778
36.060
38.440
38.637
39.569
40.780
41.716
42.259
42.283
42.519
42.573
42.601
42.843
42.878
43.078
43.453
43.974
44.383
44.402
44.495
44.555
44.695
45.137
45.184
45.380
45.871
46.232
46.370
46.371
46.358
46.339
46.303
46.530
46.571

SE CONECTA BATERIA A SONDA DE MEMORIA.

INICIA ABRIR VALVULA DE SONDEO.
INICIA ESTACION A 0 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 100 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 200 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 300 METROS.

TERMINA ESTACION.

22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013

14:16:39
14:16:44
14:17:39
14:18:49
14:18:54
14:20:04
14:20:44
14:21:04
14:22:14
14:22:19
14:22:59
14:23:29
14:24:29
14:25:39
14:25:44
14:26:54
14:27:54
14:27:59
14:29:04
14:29:09
14:30:09
14:30:19
14:31:19
14:32:29
14:32:34
14:33:44
14:34:44
14:35:04
14:35:54
14:35:59
14:37:04
14:37:09
14:38:09
14:39:19
14:39:24
14:40:34
14:41:34
14:41:44
14:42:44
14:42:49
14:43:24
14:43:59
14:44:59
14:46:09
14:46:14
14:47:24
14:48:24
14:48:29
14:48:34

707.715
708.441
707.845
714.659
715.445
724.738
729.222
729.345
733.668
733.064
738.173
736.483
740.041
752.395
752.927
755.908
752.061
752.283
781.248
783.730
812.061
812.369
812.738
812.733
812.734
812.622
812.526
812.485
864.839
870.416
940.185
940.259
940.819
940.823
940.822
940.877
941.844
941.871
996.739
1001.956
1033.107
1033.889
1033.863
1033.817
1033.793
1033.747
1033.869
1033.950
1031.865

47.366
47.421
47.913
48.260
48.277
48.436
48.488
48.507
48.576
48.587
48.711
48.855
49.142
49.400
49.417
49.603
49.707
49.714
49.839
49.856
50.120
50.166
50.399
50.549
50.557
50.630
50.666
50.675
50.738
50.751
51.023
51.047
51.263
51.381
51.387
51.446
51.477
51.481
51.540
51.553
51.691
51.877
52.077
52.195
52.201
52.259
52.289
52.291
52.293

INICIA ESTACION A 400 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 500 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 600 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 700 METROS.

TERMINA ESTACION.

INICIA ESTACION A 772 METROS.

TERMINA ESTACION.
INICIA A RECUPERAR SONDA A SUPERFICIE.

22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013
22/06/2013

14:49:34
14:49:39
14:50:49
14:51:49
14:52:59
14:53:04
14:54:14
14:55:14
14:56:24
14:56:29
14:57:39
14:58:39
14:59:49
14:59:54
15:01:04
15:02:04
15:03:14
15:03:19
15:04:29
15:05:29
15:06:39
15:06:44
15:07:54
15:08:54
15:09:59
15:10:19
15:10:24
15:11:34

980.582
976.256
912.371
852.943
795.390
793.903
766.055
735.784
695.889
692.852
654.416
622.240
583.006
579.932
539.564
521.385
500.909
498.892
494.457
479.705
466.680
470.456
479.862
450.128
14.039
14.062
14.085
14.782

52.259
52.246
51.954
51.677
51.317
51.291
50.892
50.488
49.929
49.883
49.174
48.493
47.626
47.560
46.609
45.758
44.694
44.615
43.493
42.550
41.501
41.427
40.685
40.281
39.543
39.169
39.089
38.383

22/06/2013

15:11:44

14.739

38.315

SONDA DE MEMORIA EN SUPERFICIE AL 100 %.

SE DESCONECTA BATERIA DE SONDA DE MEMORIA.

Ensamble de Registro

Herramienta

Rosca (Pin)

Rosca (Caja)

OD (IN)

Longitud (m)

Cabeza

Cuello de pesca 3/8"

15/16"

1 1/2

0.15

Combinacin

15/16"

15/16"

1 1/2

0.18

Barra de contra peso

15/16"

15/16"

1 11/16"

3.04

Rodilla mecnica

15/16"

15/16"

1 1/2"

0.18

Barra de contra peso

15/16"

15/16"

1 11/16"

3.04

Combinacin

15/16"

15/16"

1 1/2"

0.18

Sonda

15/16"

Punta conica

1 11/16"

0.86

LONGITUD TOTAL

7.63

HT1250
1 1/4 Downhole Memory Pressure Gauge

ElsensorHT1250esnicoporsutamaoyresistenciaaaltaspresiones
ytemperaturas.AdemsesverstilyaquesepuedebajarconTF,lnea
deacero,lneaelctricaotubera.ElHT1250puedepermanecerdentro
del pozo largos periodos de tiempo con la posibilidad de pruebas
mltiplesparasuusocontinuoenlugaresremotos.
LalongituddelHT1250esidealparasuusocuandolaoperacinexige
pocalongituddelubricadores.Tambincuentaconunagrancapacidad
dememoriayesdefcilprogramacin.
El HT1250 es resistente, confiable, simple e inteligente. Si sutrabajo
requiere sensores para altas presiones y temperaturas, confiables y
fcilesdeusar,elHT1250essumejoropcin.
ElsoftwaredelHT1250permitelarealizacindereportesdelosdatos
almacenados (utilizando una computadora e impresora) una vez
terminado el trabajo. Estn disponibles opciones avanzadas para
reportes como, copias impresas de los datos, reportes de gradientes,
grficas de gradientes y la mayora de los formatos Standard para
grficas de tiempo vs presin/temperatura. El software del HT1250
permite una completa interpretacin de la prueba que incluye la
preparacin de los datos y mltiples mtodos de anlisis del
reservorio.
Caractersticasdelaherramienta:
Altacapacidad,MemoriaFlashnovoltil
Efectapruebasinternasentregandounasealvisual
confirmandolaoperacin
Capacidaddealmacenamientoparadatosdemltiplescorridas
Softwareamigable
Reduccinencostoconelusodebaterasdelitiodeunacelda
CompatibleconlasherramientasderegistrodeMicroSmart
AlmacenamientodedatosenformatoASCII
ProgramacinPersonalizada:hasta14periodosdetiempo

Capacidad de memoria
Temperatura de operacin
Resolucin
Rangos de presin

ESPECIFICACIONES
500,000 data sets
32F to 356F (0C a 180C)
presin .01 psi, temperatura: .01F
5,000 psi (34, 000 KPA) 10,000 psi (68,000KPA) 15,000 psi (102,000 KPA)

Peso
Dimetro
Longitud
Material del housing
Alimentacin

1 lb (.45Kg)
1-1/4 inch (31.2 mm)
9.1 inch. (23.1 cm)
Iconel 718
3.6 v ( 1 C cell Lithium)