PALAVRAS E TEXTOS BBLICOS RELACIONADOS AO ATO DE

TOSQUIAR, RASPAR OU APARAR OS PLOS DO CORPO

Levtico 21:5 No faro 07139 8799 calva 07144 na sua cabea 07218 e no
cortaro 01548 8762 as extremidades 06285 da barba 02206, nem feriro 08295
8799 08296 a sua carne 01320
Deuteronmio 14:1 Filhos 01121 sois do SENHOR 03068, vosso Deus 0430; no
vos dareis golpes 01413 8704, nem sobre a testa 05869 fareis 07760 8799 calva
07144 por causa de algum morto 04191 8801
Isaas 3:24 Ser que em lugar de perfume 01314 haver podrido 04716, e por
cinta 02290, corda 05364; em lugar de encrespadura 04639 de cabelos 04748,
calvcie 07144; e em lugar de veste suntuosa 06614, cilcio 04228 08242; e
marca de fogo 03587, em lugar de formosura 03308.
Isaas 15:2 Sobe-se 05927 8804 ao templo 01006 e a Dibom 01769 , aos altos
01116 , para chorar 01065; nos montes Nebo 05015 e Medeba 04311, lamenta
03213 8686 Moabe 04124; todas as cabeas 07218 se tornam calvas 07144, e
toda barba 02206 rapada 01438 8803.
Isaas 22:12 O Senhor 0136, o SENHOR 03069 dos Exrcitos 06635, vos
convida 07121 8799 naquele dia 03117 para chorar 01065, prantear 04553,
rapar a cabea 07144 e cingir 02296 8800 o cilcio 08242.
Jeremias 47:5 Sobreveio 0935 8804 calvcie 07144 a Gaza 05804, Asquelom
0831 est reduzida 01820 8738 a silncio, com o resto 07611 do seu vale 06010;
at quando vs vos retalhareis 01413 8704?
Jeremias 48:37 Porque toda cabea 07218 ficar calva 07144, e toda barba
02206, rapada 01639 8803; sobre todas as mos 03027 haver incises 01417,
e sobre os lombos 04975, pano de saco 08242.
Ezequiel 7:18 Cingir-se-o 02296 8804 de pano de saco 08242, e o horror 06427
os cobrir 03680 8765; em todo rosto 06440 haver vergonha 0955, e calva
07144, em toda a cabea 07218.
Ezequiel 27:31 far-se-o calvos 07139 8689 07144 por tua causa, cingir-se-o
02296 8804 de pano de saco 08242 e choraro 01058 8804 sobre ti, com
amargura 04751 de alma 05315 , com amargura 04751 e lamentao 04553.
Ams 8:10 Converterei 02015 8804 as vossas festas 02282 em luto 060 e todos
os vossos cnticos 07892 em lamentaes 07015 ; porei 05927 8689 pano de
saco 08242 sobre todos os lombos 04975 e calva 07144 sobre toda cabea
07218; e farei 07760 8804 que isso seja como luto 060 por filho nico 03173, luto
cujo fim 0319 ser como dia 03117 de amarguras 04751.
Miqueias 1:16 Faze-te calva 07139 8798 e tosquia-te 01494 8798, por causa
dos filhos 01121 que eram as tuas delcias 08588; alarga 07337 8685 a tua calva
07144 como a guia 05404, porque de ti sero levados para o cativeiro 01540
8804.

6285. pe; fem. de 6311; prop. boca en un sentido fig., i.e. direccin, regin,
extremidad:distrito, esquina, lado, parte, punta, rincn, sien.1
peah
procedente de 6311; n. f.
1) canto, beira, lado, parte, extremidade
1a) canto
1b) lado
Exod. 25:26; 26:18, 20; 27:9, 11ff; 36:23, 25; 37:13; 38:9, 11ff; Lev. 13:41; 19:9, 27; 21:5;
23:22; Num. 24:17; 34:3; 35:5; Deut. 32:26; Jos. 15:5; 18:12, 14f, 20; Neh. 9:22; Jer. 9:25;
25:23; 48:45; 49:32; Ezek. 41:12; 45:7; 47:15, 17ff; 48:1ff, 16, 23ff, 30, 32ff; Amos 3:12.
06311 poh ou po (J 38.11) ou pow
provavelmente procedente de uma partcula inseparvel primitiva p (de valor
demonstrativo) e 1931; adv.
1) aqui, daqui, para c
1a) aqui 1b) para c

7139. carkj; raz prim.; depilar:raer el cabello, calvo.2

qarach uma raiz primitiva; v.

1) ser calvo, tornar calvo
1a) (Qal) tornar calvo, fazer uma calvcie
1b) (Nifal) fazer-se calvo
1c) (Hifil) fazer-se calvo
1d) (Hofal) tornar calvo
Lev. 21:5; Jer. 16:6; Ezek. 27:31; 29:18; Mic. 1:16.

7144. corkj (Ez 27:31); de 7139; calvicie:cabeza rapada, calvo, raer los cabellos,
rapar, -se, rasurar, tonsura.3
07144

qorchah (Ez 27.31) procedente de 7139; n. f.

1) calvcie, calvo

Lev. 21:5; Deut. 14:1; Isa. 3:24; 15:2; 22:12; Jer. 47:5; 48:37; Ezek. 7:18; 27:31; Amos 8:10; Mic.
1:16.

fem. femenino (gnero)

prop. propiamente
fig. figurado
figuradamente
i.e. es decir
1
Strong, James: Nueva Concordancia Strong Exhaustiva: Diccionario. Nashville, TN : Caribe,
2002, S. 105
prim. primitivo
2
Strong, James: Nueva Concordancia Strong Exhaustiva: Diccionario. Nashville, TN : Caribe,
2002, S. 120
3
Strong, James: Nueva Concordancia Strong Exhaustiva: Diccionario. Nashville, TN : Caribe,
2002, S. 120

Gnesis 41:14 Ento, Fara 06547 mandou 07971 8799 chamar 07121 8799 a
Jos 03130, e o fizeram sair pressa 07323 8686 da masmorra 0953; ele se
barbeou 01548 8762, mudou 02498 8762 de roupa 08071 e foi apresentar-se
0935 8804 a Fara 06547.
01548 galach uma raiz primitiva; v
1) tosquiar, barbear, raspar, ser careca
1a) (Piel)
1a1) barbear, raspar
1a2) raspar
1a3) (fig. de devastao)
1b) (Pual) ser barbeado, raspado
1c) (Hitpael) raspar-se
Gen. 41:14; Lev. 13:33; 14:8f; 21:5; Num. 6:9, 18f; Deut. 21:12; Jdg. 16:17, 19, 22; 2 Sam.
10:4; 14:26; 1 Chr. 19:4; Isa. 7:20; Jer. 41:5; Ezek. 44:20.

Isaas 7:20 Naquele dia 03117, rapar-te- 01548 8762 o Senhor 0136 com uma
navalha 08593 alugada 07917 doutro lado 05676 do rio 05104, a saber, por meio
do rei 04428 da Assria 0804, a cabea 07218 e os cabelos 08181 das vergonhas
07272 e tirar 05595 8799 tambm a barba 02206.
02206
zaqan
procedente de 2204; n m
1) barba, queixo
1a) barba
1b) queixo
Leviticus 13:30; 14:9; 19:27; 21:5; 1 Samuel 17:35; 21:14; 2 Samuel 10:4,5; 20:9; 1
Chronicles 19:5; Ezra 9:3; Psalm 133:2; Isaiah 7:20; Isaiah 15:2; Jeremiah 41:5; 48:37;
Ezekiel 5:1.
Gnesis 3:15 Este te ferir 07779 8799 a cabea 07218, e tu lhe ferirs 07779 8799 o
calcanhar 06119.
07218 rosh
procedente de uma raiz no utilizada aparentemente significando sacudir;
n. m.
1) cabea, topo, cume, parte superior, chefe, total, soma, altura, fronte, comeo
1a) cabea (de homem, de animais)
1b) topo, cume (referindo-se montanha)
1c) altura (referindo-se s estrelas)
1d) lder, cabea (referindo-se a homem, cidade, nao, lugar, famlia, sacerdote)
1e) cabea, fronte, vanguarda, comeo
1f) o principal, selecionado, o melhor
1g) cabea, diviso de exrcito, companhia, grupo
1h) soma
Gen. 2:10; 3:15; 8:5; 11:4; 28:12, 18; 40:13, 16f, 19f; 46:21; 47:31; 48:14, 17f; 49:26; Exod. 6:14,
25; 12:2, 9; 17:9f; 18:25; 19:20; 24:17; 26:24; 28:32; 29:6f, 10, 15, 17, 19; 30:12, 23; 34:2; 36:29,
38; 38:17, 19, 28; Lev. 1:4, 8, 12, 15; 3:2, 8, 13; 4:4, 11, 15, 24, 29, 33; 5:8, 24; 8:9, 12, 14, 18,
20, 22; 9:13; 10:6; 13:12, 29f, 40f, 44f; 14:9, 18, 29; 16:21; 19:27; 21:5, 10; 24:14; Num. 1:2, 4,

16, 49; 4:2, 22; 5:7, 18; 6:5, 7, 9, 11, 18; 7:2; 8:12; 10:4, 10; 13:3; 14:4, 40, 44; 17:18; 20:28;
21:20; 23:9, 14, 28; 25:4, 15; 26:2; 28:11; 30:2; 31:26, 49; 32:28; 36:1; Deut. 1:13, 15; 3:27; 5:23;
20:9; 21:12; 28:13, 23, 44; 29:9, 17; 32:32f, 42; 33:5, 15f, 21; 34:1; Jos. 2:19; 7:6; 11:10; 14:1;
15:8f; 19:51; 21:1; 22:14, 21, 30; 23:2; 24:1; Jdg. 5:26, 30; 6:26; 7:16, 19f, 25; 8:28; 9:7, 25, 34,
36f, 43f, 53, 57; 10:18; 11:8f, 11; 13:5; 16:3, 13, 17, 19, 22; 1 Sam. 1:11; 4:12; 5:4; 9:22; 10:1;
11:11; 13:17f; 14:45; 15:17; 17:5, 38, 46, 51, 54, 57; 25:39; 26:13; 28:2; 29:4; 31:9; 2 Sam. 1:2,
10, 16; 2:16, 25; 3:8, 29; 4:7f, 12; 5:24; 12:30; 13:19; 14:26; 15:30, 32; 16:1, 9; 18:9; 20:21f;
22:44; 23:8, 13, 18; 1 Ki. 2:32f, 37, 44; 7:16ff, 22, 35, 41; 8:1, 8, 32; 10:19; 18:42; 20:31f; 21:9,
12; 2 Ki. 1:9; 2:3, 5; 4:19; 6:25, 31f; 9:3, 6, 30; 10:6ff; 19:21; 25:18, 27; 1 Chr. 4:42; 5:7, 12, 15,
24; 7:2f, 7, 9, 11, 40; 8:6, 10, 13, 28; 9:9, 13, 17, 33f; 10:9; 11:6, 10f, 15, 20, 42; 12:3, 10, 15,
19ff, 24, 33; 14:15; 15:12; 16:5, 7; 20:2; 23:8f, 11, 16ff, 24; 24:4, 6, 21, 31; 26:10, 12, 21, 26, 31f;
27:1, 3, 5; 29:11; 2 Chr. 1:2; 3:15f; 4:12; 5:2, 9; 6:23; 11:22; 13:12; 19:8, 11; 20:27; 23:2; 24:6,
11; 25:12; 26:12, 20; 28:12; 31:10; Ezr. 1:5; 2:68; 3:12; 4:2f; 7:5, 28; 8:1, 16f; 9:3, 6; 10:16; Neh.
3:36; 7:69f; 8:13; 9:17; 10:15; 11:3, 13, 16f; 12:7, 12, 22ff, 46; Est. 2:17; 5:2; 6:8, 12; 9:25; Job
1:17, 20; 2:12; 10:15; 12:24; 16:4; 19:9; 20:6, 16; 22:12; 24:24; 29:3, 25; 40:31; Ps. 3:4; 7:17;
18:44; 21:4; 22:8; 23:5; 24:7, 9; 27:6; 38:5; 40:13; 44:15; 60:9; 66:12; 68:22; 69:5, 22; 72:16;
74:13f; 83:3; 108:9; 109:25; 110:6f; 118:22; 119:160; 133:2; 137:6; 139:17; 140:8, 10; 141:5;
Prov. 1:9, 21; 4:9; 8:2, 23, 26; 10:6; 11:26; 23:34; 25:22; Eccl. 2:14; 3:11; 9:8; Cant. 2:6; 4:8, 14;
5:2, 11; 7:6; 8:3; Isa. 1:5f; 2:2; 7:8f, 20; 9:13f; 15:2; 17:6; 19:15; 28:1, 4; 29:10; 30:17; 35:10;
37:22; 40:21; 41:4, 26; 42:11; 48:16; 51:11, 20; 58:5; 59:17; Jer. 2:37; 8:14, 23; 9:14; 13:21; 14:3f;
18:16; 22:6; 23:15, 19; 30:23; 31:7; 48:37; 52:24, 31; Lam. 1:5; 2:10, 15, 19; 3:5, 19, 54; 4:1; 5:16;
Ezek. 1:22, 25f; 5:1; 6:13; 7:18; 8:3; 9:10; 10:1, 11; 11:21; 13:18; 16:12, 25, 31, 43; 17:4, 19, 22;
21:24, 26; 22:31; 23:15, 42; 24:23; 27:22, 30; 29:18; 32:27; 33:4; 38:2f; 39:1; 40:1; 42:12; 43:12;
44:18, 20; Dan. 1:10; Hos. 2:2; 4:13; 10:4; Joel 2:5; 4:4, 7; Amos 1:2; 2:7; 6:7, 12; 8:10; 9:1, 3;
Obad. 1:15; Jon. 2:6; 4:6, 8; Mic. 2:13; 3:1, 9, 11; 4:1; Nah. 3:10; Hab. 3:13f; Zech. 2:4; 3:5; 4:2;
6:11.

Levtico 14:9 Ao stimo 07637 dia 03117, rapar 01548 8762 todo o seu cabelo 08181,
a cabea 07218, a barba 02206 e as sobrancelhas 01354 05869; rapar 01548 8762
todo plo 08181, lavar 03526 8765 as suas vestes 0899, banhar 07364 8804 o corpo
01320 com gua 04325 e ser limpo 02891 8804 .
08181
se ar ou sa ar
(Is 7.20) procedente de 8175 no sentido de desgrenhar; n. m.
1) plo
1a) plo (de animais, humano)
1b) fibra (de vestimenta feita de plo)
Gen. 25:25; Lev. 13:3f, 10, 20f, 25f, 30ff, 36f; 14:8f; Num. 6:5, 18; Deut. 32:17; Jdg.
16:22; 2 Sam. 14:26; 2 Ki. 1:8; Ezr. 9:3; Job 18:20; 27:21; Ps. 50:3; 58:10; 68:22; Cant.
4:1; 6:5; Isa. 7:20; 28:2; Jer. 2:12; Ezek. 16:7; 27:35; 32:10; Dan. 11:40; Zech. 13:4.
Ezequiel 44:20 No raparo 01548 8762 a cabea 07218, nem deixaro crescer 07971
8762 o cabelo 06545; antes, como convm 03697 8800, tosquiaro 03697 8799 a
cabea 07218.
3697 kacam uma raiz primitiva; v

1) (Qal) cortar, tosquiar, aparar, tosar.

_____________________________________

Pr. Flvio Filho

ograndeconflito@gmail.com