HISTORIA DEL ENDEMONIADO PACHECO

El libro no empieza con la historia del endemoniado pacheco en si nos cuenta como introduccin la
historia de un hombre que una vspera (no dice de que solo la menciona como el da despus de la
vspera) en la que el hombre despert junto a dos personas que el crey muertas, despus intento ver
si haba alguien afuera de la habitacin donde estaba pero solo encontr 2 hombres que se fueron en
cuanto lo vieron pero para su suerte haban dejado comida , despus de haberla comido se subi en
su caballo y se fue, hasta que se encontr con un hombre que le dijo que pasara a su cabaa , que no
era seguro afuera, el hombre aun tenia mucha hambre as que no se neg y paso y el hombre de la
cabaa muy gentil le dio de comer, pero cuando estaban comiendo llego un hombre con rasgos muy
demoniacos, cuando el hombre acabo de comer le pregunto sobre el hombre que haba llegado , l le
dijo que era un hombre poseso que el seor intentaba librar de los demonios, entonces el hombre de
la cabaa le dijo al hombre poseso que le contara su historia al otro hombre . El hombre poseso lanzo
un alarido y empez a contar su historia.
La verdadera historia del pacheco endemonia no cuenta la historia a de una persona normal que viva
en crdoba con una vida plena y feliz, hasta que muri su madre, aunque a su padre tambin le callo
muy mal la perdida despus de unos meses el padre tuvo que ir a un viaje a Venecia donde se
enamoro de una mujer y se caso con ella, su nombre era Camila, su adre regreso a crdoba con
Camila su nueva esposa la cual tenia una hermana que le gustaba a el hombre. Pero su padre
desaprobaba su amor a ella, as que su madrastra (Camila) le sugiri q fueran amantes pero no tenia
muchas posibilidades de conseguirlo.
Su padre decidi hacer un viaje a Madrid con su esposa y su cuada y al poco tiempo su padre le
pidi que fuera a Madrid lo ms rpido posible, aun que lo dudo mucho por que record que ava
mucha delincuencia record que haban matado al jefe de la banda y por eso decidido ir. Al da
siguiente llego a el lugar acordado pero su padre todava no haba llegado pero como su carta deca
que lo esperara lo hiso con mucho gusto ya que la cabaa era cmoda y espaciosa, despus fue a
dar una vuelta alrededor del guadaviquir mientras una persona le preparaba la cena. Cuando llego la
cena estaba lista y muy apetitosa. Cuando el hombre termino de cenar le pidi al hombre de la
cabaa que preparara su lecho, cuando lo hoyo el hombre tembl y se puso muy confuso, ya que se
tranquilizo le confeso al hombre que en la cabaa haba fantasmas. Y le propuso al hombre dormir en
una graja pequea que el hombre tenia pero el hombre se reus y durmi en la cabaa, aunque le
insisti y tambin sus criados le insistieron el hombre se reus. Y hasta con lgrimas en los ojos(los
criados) le pidieron que los acompaara a dormir en la graja pero el hombre aun se negaba. Los
hombre se fueron pero le dejaron ciertas cosas que le podan ayudar. Pero el hombre no tenia mucho
sueo as que empez a dar vueltas alrededor de su cama cuando de pronto escuch el sonido de las
campanas lo cual le pareci extrao por que no haba odo las dems, de repente se abri la puerta y
su madrastra entro por ella con palmatorias en la mano y caminando de puntitas con un dedo en la
boca se sent en su cama y le dijo que inesilla podra ser suya que lo estaba esperando en la graja
pero que no era justo que solo 2 de los 3 ganaran, as que lo tomo de la mano y lo condijo hasta un
corredor donde encontr una puerta donde vio por el mirador por un largo rato y le dijo todo va bien y
que poda ver el mismo si quera, y l lo hizo, y vio a inesilla en su lecho muy diferente de como la
haba visto antes , y su madrastra le dijo que siguiera mirando y que cuando llegara el momento ella le
avisara, ella se meti en su cama y despus de decirle algunas cosas le dijo que pasara y el hombre
se acost con ellas pero se quedo dormido, al da siguiente despert junto de 2 cadveres y ah
estaba su padre ele dijo varias cosas como que debera ser mas cuidadoso que se imaginara el miedo
de a ver despertado junto a los 2 cadveres y l le respondi que un verdadero caballero no le tema
a nada y en un instante desapareci el hombre muerto de miedo se arrastr y se dirigi a donde
estaban sus criados y les pregunto si su padre haba llegado pero aun lo haba llegado as que el
hombre recogi sus cosas y regreso a su casa y en la noche no poda dormir debido a el miedo que
tenia de lo que haba pasado la noche anterior as que prendi una vela junto a su cama pero esta
repentinamente se apag y oy voces de su madrastra y de inecilla que le deca que tenan frio si
podan dormir con el. Y de repente sinti una mano helada que tocaba su cuello as que el hombre
grito con todas sus fuerzas vete satans y se oyeron las voces de su madrastra preguntndole por
que nos echas y derrpate se prendi la chimenea y cuando bajo a ver quien era solo vio a los 2
esqueletos con los que despert esa maana as que salto por su ventana y empez a correr lo mas

rpido posible pero cuando crey que haba escapado del terror vio a los 2 esqueletos que corran
detrs de l y cuando crey que haba dejado atrs a los demonios estos lo acorralaron y lo torturaron
hasta no poder mas, el hombre se desmallo y despert en una graja donde fue encontrado por los
campesinos y fue llevado a la cabaa donde se encuentra en este momento.
As termino su historia pacheco lanzando un terrible gemido y el hombre fue a dormir en la capilla ya
que en otros lugares se oan los gemidos del endemoniado pacheco y antes de dormir el hombre se
puso a pensar en la historia de pacheco y de repente hoyo las mismas voces que en la historia del
endemoniado que decan lo mismo (djanos entrar tenemos frio) as que el hombre tomo su espada y
sali a ver a los demonios.

El hombre de la arena
Este cuento de E.T.A. Hoffmann habla sobre un joven llamado Nataniel, quien le escribe una carta su amigo
Lotario. En dicha carta le habla sobre su infancia, y de algunos recuerdos que tiene de esta etapa de su vida.
Recuerda que su madre les hablaba sobre el hombre de la arena antes de irse a dormir, y les deca que si no
iban a dormir pronto, ese hombre vendra por ellos.
Cuando se iban a acostar, Nataniel escuchaba los pasos de una persona que entraba a la casa, y estaba seguro
de que era el hombre de la arena.
Dicho hombre despert la curiosidad de Nataniel, quien le pregunt ms a su madre al respecto, y sta le
dijo que ese hombre vendra para ponerles arena sobre los ojos y as hacerlos dormir, mientras que la mujer
que cuidaba a su hermanita le dijo que se trataba de un hombre muy malo que iba tras los nios que no
quieren dormirse y les arrojaba arena a los ojos, los encierra en un saco y los lleva a la luna para usarlos de
alimento para sus hijos.
Nataniel decidi una noche esconderse en la habitacin de su padre para esperar a que llegara aquel hombre
al que pertenecan los pasos. Cuando lleg vio a un hombre que le pareci espantoso, era Coppelius, quien
Nataniel supuso que era el hombre de la arena. Coppelius estuvo haciendo algunos experimentos con
el padre de Nataniel, y cuando descubrieron que el pequeo se encontraba ah, Coppelius quiso
quitarle los ojos, pero su padre lo convenci de que no lo hiciera, a lo cual accedido, no sin antes
mirar cmo funcionaban las coyunturas de sus extremidades.
Despus de ese incidente, Coppelius solo volvi a aparecer en la casa una vez ms, la cual fue fatal
para el padre de Nataniel, pues ste muri tras algunos experimentos que estuvo haciendo con
Coppelius.
En la misma carta le cuenta a Lotario que en el lugar donde ahora vive hay un hombre que va de
puerta en puerta vendiendo barmetros y ojos, con lo cual se refiere a anteojos, pero ese hombre le
causa mucho temor a Nataniel porque en l ve a Coppelius, y est seguro de que es el mismo
hombre, por lo que decide que se vengar de dicho hombre, a quien culpa de la muerte de su padre.
A continuacin, Clara, hermana de Lotario, le escribe a Nataniel dicindole que la carta que escribi
para su hermano, la recibi ella porque puso errneamente el nombre de ella en el sobre. Ella le
comenta que el Coppola, el hombre que vende barmetros seguramente no es Coppelius, que es
simplemente un hombre que vende sus objetos. Adems de que intenta quitarle un poco de culpa a
Coppelius al decirle que l y su padre trataban con la alquimia, y que seguramente sali mal, y es por
ello que su padre muri. De cualquier manera le ofrece su ayuda por si aquel hombre vuelve a
molestarle.
Nuevamente Nataniel escribe a Lotario, para decirle que gracias a la carta de su hermana Clara, se
ha convencido de que estaba en un error en cuanto a Coppelius y Cappola, y le cuenta que ahora
est tomando clases con un fsico llamado Spalanzini, quien dice conocer a Chapola desde hace
tiempo, y le dice que ya no se encuentra en ese lugar, lo cual le da ms tranquilidad a Nataniel.
Spalanzini tiene una hija llamada Olimpia, la cual protege mucho y que no es muy sociable.
Tiempo despus, Nataniel regres a su casa, para ver a su madre y a Lotario y a Clara, quien era su
amada. Lamentablemente para Clara, el Nataniel que regres no era el hombre del que se haba
enamorado, quien le contaba historias graciosas y le escriba poemas, ahora era un hombre sombro
que hablaba mucho sobre Coppelius, igualmente los poemas que escriba eran sombros.
Cierto da, que Nataniel pareca haber vuelto a la normalidad, termin discutiendo con su amada

Clara, a raz de un poema que escribi. Lotario lleg en ese momento y tambin discuti con Nataniel
por hacer sufrir a su hermana, por lo que terminaron decidiendo batirse a la maana siguiente. Dicha
maana, ambos fueron al jardn, y lo mismo hizo Clara, quien les dijo que no podra soportar que no
podra soportar que su hermano matara a su amado ni que su amando matara a su hermano, que lo
mejor sera que la mataran a ella.
Tras esto, Nataniel recapacit y les pidi disculpas a los hermanos, se reconciliaron y prometieron
nunca ms separarse.
Tres das ms tarde Nataniel volvi a G., donde su casa se haba quemado, pero algunos amigos
suyos le rentaron una habitacin a su nombre y en ella colocaron algunos objetos que pudieron salvar
del incendio. Su nuevo hogar estaba justo enfrente de la casa del fsico Spalanzini, y desde su
ventana poda ver a Olimpia, quien pasaba horas en la misma posicin, sin hacer nada.
Chapola volvi a aquel lugar, y nuevamente fue a casa de Nataniel para intentar venderle algn
objeto. Cuando Nataniel lo vio, se exalt, pero record lo que Clara le haba dicho sobre l, que era
solo un vendedor, as que intent cambiar su reaccin y vio algunos de los objetos que tena con l y
finalmente le compr un lente.
Con dicho lente comenz a ver a Olimpia a travs de la ventana, y poco a poco fue enamorndose de
ella. Spalanzini organiz una fiesta en su casa, para presentar en sociedad a su hija. Nataniel fue
invitado a dicha fiesta, y qued encantado con la forma en que ella tocaba el piano y cantaba.
Igualmente esa noche bail con ella, y a partir de ese da, el padre de ella dio su consentimiento para
que Nataniel fuera a visitarla cuantas veces quisiera.
Segismundo, amigo de Nataniel, al igual que la mayora de lo invitados a la fiesta, calificaron a
Olimpia como una persona fra, con mirada muerta, con movimientos mecanizados, comentarios con
los que Nataniel no estaba de acuerdo y que le hacan enojar.
Nataniel escriba poemas, cartas, fantasas, etc., para Olimpia, tal como lo haca para Clara, de quien
ya se haba olvidado por completo. El joven lleg a hablar con Spalanzini sobre casarse con Olimpia,
a lo cual le dej la ltima palabra a ella, para que decidiera si era lo que quera.
Rpidamente Nataniel fue a buscar un anillo que era de su madre para poder drselo a la joven.
Cuando regres a la casa de Spalanzini escuch a dos hombres discutiendo y abri la puerta, sol pa
descubrir que peleaban por Olimpia, y que sta era en realidad una autmata, a la cual Cappola carg
al hombro y se fue de la casa.
Spalanzini le pidi a Nataniel que fuera tras Coppelius, que robaba a la mejor de sus autmatas, al
pasar esto, y al ver unos ojos a sus pies, Nataniel comenz a gritar incoherencias e intent matar al
fsico, lo cual pudieron evitar los vecinos que llegaron a su rescate.
Despus de esto Nataniel volvi a su casa paterna, donde se reencontr con su madre, con Clara y
Lotario, quienes siguieron a su lado al igual que su amigo Segismundo. Pronto Nataniel volvi a
comportarse de manera normal, volviendo a establecer una relacin con Clara.
Un da despus de hacer algunas compras, pasaron junto a la torre de la iglesia, a la cual quiso entrar
Clara acompaada de Nataniel, mientras que Lotario los esperaba abajo. Cuando estuvieron arriba,
Nataniel busc instintivamente el lente que le compr a Cappola y termin enloqueciendo
nuevamente. Intent matar a Clara, pero Lotario pudo evitarlo al subir rpidamente y salvarla.
Finalmente Nataniel se arroj por la barandilla, cayendo entre las personas que ah se encontraban,
una de las cuales era Coppelius, que acababa de regresar a la ciudad.
Algunos aos despus, Clara se cas con otro hombre, con quien tuvo dos hijos.