Vyakaranapadakos 026198 MBP

ce.
M>'
GPU
3
?3*r? ^)f6
1979
Dr. B. Purushottam; Sri R.

Compilers
vyaakaraNa padakooSamu
Sri Duvvuri Venkataramana Sastry; First Edition
Srihari; Scruiiniser
:
1978, pp.
viii
592.
TELUGU AKADEMI
HYDERABAD
First Edition, 1978
Copies
1,000
1f
Published by
TELUGU AKADEMI,
Hyderabad - 500029
the
under
Centrally Sponsored Scheme
(Andhra Pradesh)
of production of Books and Literature in Regional
Languages at the University level of the Government
of India in the Ministry of Education and Social Welfare
(Department of Culture),
New
Delhi.
All rights whatsoever in this book are strictly reserved
and
no portion of it may fee reproduced by any process for any

purpose without the written permission of the Copy right
owners.
Price
Rs. 20-25
Printed in India
Text at Jyothi Press, Musheerabad, Hyderabad - 500 380

Cover at the A. P. Govt Text Book Press, Hyderabad- 500 004
Andhra Pradesh.
s-g^tfra
S5cr*
SteffVo
eoootf
^Sb &tf
L^^
S)G
00
spo^tfra
i^foCFSG
"3o&>
(ii)
oy
*~*
egos*
18-8-1976
er
S)
tf
00
aj*
wir
1,2
36. 1985.
1980.
1940 -
.Oo.
vi
1980
CO
19S8
1929
L_
53.
:
1951
1968
1961
1951
E?
.5
Vll
1922
1984
3_.3.
1961
3
S5830
1967
1968
cOO.
J
L_
1927
1868
(Central low unround vowel)
(ET'.ST'g'
g$0&.
18)
V.
5S5]
84)
82
<p
gSb
V. 847)
126)
II,
I.
(o)
217)
7.
8)
IIL 12. &P,
IV.
ôôoc
v.
8. I.
12.
1.
59) (sip, a.)
68)(&.
a.]
cSo
.VII.
e.
"
(empty morphs)
IV.
129)
106)
(5-tf.
5. II.
70) (&*. S.)
.,13
SJOÔ
'glottal stop'
?
53
1.68)
68)
e* es
296)
81)
'$3"
(esfiJ.
s. sse^. 55)
(3. spg.
*^g
^.
44)
S).
595.
'e3ox>o>' e^^) drSoô
T^T.
Mj<&?5D
.(55, spg.
iSd^p. 50
406
&
e?
co
86)
4- II.
06,^,0,25 06^60 oye^^
(cSo|.)
QS)
^fiSiS'
sS^sSoooD."^
cS^g,
6" e>
[jScXirf^sSao
27,)
57*
KoS.
Semivowels
.
19
)
<J)rJ
(external Sandhi)
t)
'
foo
549
tP. OP
(L
"goiiiô
(fa.
36)
(f)
S&.
3<S
(ap. spg.
So?. 11)
e>?5crv
_^.
IX,
53.
v.
r5sip.
85)
8)
56)
47)
1,
1. 437,38, sSoSo
/3.
rfo
e5a3_^
8)
BP.
424)
8)
6)
SSr* sso
oSj* ss
^ 5600
19)
83)
?6oS
12)
10
SPJ.
95,96)
sp?
9)
(i)
1.)
3)
&..
e<rf&)
IV. 129)
tf,
(tfo.
",
lpoco
e5?&^S
e,
SSo'gcJii^sSMOD.
sj,
fr
So
SS
22)
$fc.
III.
o. t).
6)
02)
106)
(ED*,
spg.
L c&*. 121)
3.
5u*g.
186)
58)
wKo+si^
n
D-.
(53. spg.
7)
ô&*. 110)
is
B.
Llr.
tr*.
spg.
?6o^. 12) (wsS^.
(wo.
(wo.
3*.
(wo.
5J*.
463
".
i.
0. $&).
121)
279)
64
886-89 SSO^
ii.
>_. 76)
(o. P.
r. 808,
191)
14
SSI,
L^^
(a,
x
.
s-.
^^.
77)
>Q
(650.
(Vo.
53. 5ij.
IV,
tf.
23)
105)
2.
L
5,
.
110)
&P. 27)
1. 83*. 5J.
8.
sp.
82.
48
-51)
16
"
1.
8x0
T)
8.
S L
dF
4.
so
S? 5".
S*
II-
(jSo. s^g.
sStf.
3,4)
1.
2.
8.
4.
(cr. spg.
0^.
69^
(?6o.
2.
1)
18
2.
8.
(o.
(^90.
r. 174. 175)
f.
(E?, spg.
sSo^S
67)
S'tfS'.
2S)
17)
ii)
Hi)
18.19)
Saan
'
96).
SB),
868
882)
(IT. 5PJ.
Sofi-
22}
18
16)
264)
10)
48)
-*
f
6)
'3$
(i)
(ii)
$&&
.
sp.
25.
13
(iii)
(BP. spg. [_Scacp.
76)
V
(eso.
F.
788)
&DCO
eafi
85).
7)
J9)
20
(ii)
(Hi)
KSo,
cS.
1532)
60-61)
^0(3
(3.
spg.
3. ^&>.
698)
III.
(57>$fg.
sy>. a. ^4o.
87)
846
ff^
(8*&5 i eo!fc(b)
Sofib Sofi
c5o<3.
47.)
180)
22
**
(i)
,
CO
<Oi 6
^CO
oL
SPO.
O. ?6o(3.
cifc"
^g'ô
CO
5;
SP*
SPO.
^>^.
Ij
Stfo^S&on*
C3
256-57)
3
8)
([If*,
spg-
sj
28
46)
II.
154)
(3. sp|.
S. 1027-28
V.
8P
100)
40)
24
'-
m.
7)
Past perfect
continuous tense qa33j!
(3-
^g-
(3. s^g.
S).
3)fc.
698)
3. $fc.
693)
a35A&*cxo?5
(3. s^g.
a. 698
,^)83_^ 81)
oJ
n-
I.
12)
51)
417; o. spg.
1.
)#
.95)
S^
2. SSS.ooog'&D
876)
[si.
S. 5po. ôo*.
8]
28
a
?6<3
tfi*.
sSg^toS'tfesSSM.
ofi>
a 43
III.
[3. 5jg.
83-0
^3?
Qfc
^^
SS^&^)
10,
83^00)
rfesfifen*
S.
2g)d3,
11, 12,
13,
232]
87]
698]
27
[3. spg,
D.
S2)do.
991]
is
206]
1485
fig.
siîfoc
So<3?6
fill.
L
871 [3. D-. S. 5a6.

"*
6981J
a
J L
III, 2.8;
*.
["3.
SPQ. a.
28
as.
3&.
[[IT
O.
[3
i5o.
â^.
j^dip. 124]
181.
^,
tf,
do,
t^,
So,
ST>.
sp^g. 2.]
(Vulgarism)
&o&&.
1<S
SgSS^tfss'i ^?6^
(3.
^&), 37]
(Colloquialism)
s*g.
a. 4to.
151)
4)
Spontaneous doubling
545-74)
28;
|j3.
53o.
eofio,
iS^ (Free Form)
e:
a8Dtftfp>S$&o
(Bound Form)
(s-
3g.
a.
tf
467,58)
(3
syg
a.
S&do.
979)
si^, ôtfea:
sj.
ip.
in.
Direct Speech
19)
Hpg.
9)
^g. 47)
r. 86)
2.
(tfo^f.
IV
21-24)
27)
ff
<l)
15,)
(SStofe.
50-54;
V.
IV.
98,
CO
61)
(\fr. spg.
rioS,
IS)
a,<f
a.
83-
S.
_
a,
&S>"3
eo^f6o& "wrong
splitting
24)
(&-
a,
ar,
es,
S,
SS>,
wo.
3u
I.
tfo.
tf.
g.5J,5^g.
2.80)
II.
IV.
7)
12B)
^g. 469)
tin:3)
10)
9)
84
TiBj
24)
12),
3*. 465.
.i*.
56)
466
.
979)
Translated
loans'
8>jlfeoSSrf
white paper...
News paper.864)
&P6900)
86
17
II.
28)
11.)
cS&
&.
.
STO.
s^^g 15.)
8)
612)
11.
(si*.
55)
(B-. 5pg. iJdSp.
(i)
98)
(2)
xSo.
spg.
2) "5.
V.
11)
128)
87
1.
VII.
([IT
93)
25)
20)
9)
0,
ex
?ScS.
8.)
24
88
/Q.
spg.
3.
$)<iD.
9)
419)
ESI
s^p
S).
S&t).
428)
(Dialects).
bgsSx),
&*&
(w6^.
spg.
a.
I.
S^jdo,
109)
858)
89
82)
3e><*o
sS
118)
S-. Ill
1.2)
957)
40
155,
c
- Ooer. esaso^.
80)
[06
^30.
?.
cooto
^jtf
),
'
(157)
cSo.
53*^.
S7^0. 11,
8)
41
2).
658)
II. 2,
29)
".
625. 28
65,
10)
11)
col",
oS)
^. IV.
1.
92)
89)
11)
.L
>.
sSoLS5nci&sS.
I.
120,122)
II)
^g
"a
,
I.
I:
72)
u
3)
*sSd^, cJocô, d&sSfyfi S$tf&fotfs-$
8
)
44
*j
1.1.1)
2)
^b r5o<5bco,
S^îr
^^^
go<3?6 c&>?6ex),
[_rpSjgôD,
sSetffi8oSSce>&&
V.
g'Ses
tf.
e^SS
18)
IV-17)
V-21)
v.22)
(tfo.tf.
IV-24)
IV. 25
8)
(o
5r
v,
^Soen-.
78.
H.8- 28)
416
417)
459)
(eso.i*.
266)
?j
91.)
si
a 5oa
9)
&
81)
Soon
(Boo-.
(3, spg.
tfoS.
^b.
10)
986,)
(II.
10)
661)
(3.
(8) Sf,
(4 ;
D
(7)
(8)
si
Sjr8
o^.esi
*;>
8.)
[I.
f.
1658.
47
eJ11
jS.
18)
79)
gYo:
?So$.
48
(Secondary number)
(S.apg.S). $&).
I-
rô.sT.
604)
126
8B6-65
49
(eso.r. 8iO-852)
774)
19)
e)
71.
.spg.S).
4)
468;
23.
17,
ôdb.
.
1008)
.^
442,448)
1030)
574)
SPO.
s*.
sjS 18)
(3. spg.
(i)
(iii)
0, ^do.
862)
(ii)
(iv)
(i)
(ii)
(iii)
SSI,.
(iv)
(Ooo.
easoe^. 9,
10)
12)
58
Lir.
B.J.
f.
4)
80)
s_$. 86)
67)
186;
*.
791-,92)
422)
28)
64
ti
abstract nouns
(3. spg.
S. &&>.
824)
(i)
,
spg,
?6oS.
1)
120)
ji.
(S"3a3K?o.
SLÔ 87,)
so,
OD
'
tf.
IV.
44)
55
si
si (3
50)
21
as coo
so,
80,
SD
=49 000 ?5
^ss
oJ
nn
n. no,
29
56
u
\
2)
(f)
8j
tfo.
)^
115J
9)/
67
rfo. oasotf.
74)
ab
cfrCT
:-
'g
<OQ
(EJ-.SPJ.
rffi^
9)
e&Sofi'cu
ex>
II.
jcj.
&^
122,
128)
[oS-fSj
)<3
fcctffl,
Sfi.
c^0,
>c3)
(es^.
(sp.s-g.
II.
22)
^fi^, 17, Q5o.r. 649,

60)
6$
O.P.P.
s*.W
(165s5.
)
V
/
IX
1483.)
cS'tf es*fifioo<5)
^^bo^^)^
Q
^6SS^s*5ao)
6SS^s*5ao) ^SoSSceD^crr
'a .tf
.tfo
a
E8
-i
,S3g.D. ^SO,
SbdS
4)
e^
916)
(i")
4-
<
111)
8)
'
26)
(tfo.
tf.
II.
IV.
'
129)
29, 84,
62)
1.
2.
8.
8)
ir.
(L
^g, s^^g. 2)
$t).
87)
61
(i)
f.
sPg.
fii]
6stf
half open vowels
(i)
87)
eôiiCb.
sScrorf&otfO
âs5^tf
S^Sia,
(ii)
spg.
a. &fc. 85)
a,
(3. s^g.
sSx).
$k
1949,
26)
SIP-
?6o.
I.
(iS.
SS,
(3.
Sg,
P. J5o*.
spg.
a.
*.
86)
188)
188)
j^d&Xfe&i' (^Pi )
^^- (ancient loan-wotds)
0|
68
sSgSSsS^Sio.
loan-
(mediaeval
words)
(3. sjg.
3 3)6
350^)
19)
a?,
Sotfas
sp.
^&-
(s.iSj".
^.^.
IX.
80)
148)
(84
84)
-.
IX
65)
'a
(a?.
^'
o-
1921
SPO.
0^tf,
84)
(1-1-52)
92, tf^s. ^&>.
427.)
66
33-,
g,
en
rSo^- 9)
19).
06$
^.
8)
18)
^cflf*ca,
68
((IT
s*.
KSoS
28)
rS&T'rS.
53*g.
19)
tip:-
(c*. a-g.
?So<3
funassimilated modern loan-words)

3.
etfaj^Sa* (Structure) ÔfeS*^,
44)
)?6&os*&o<S,
SJ^^JOD.
assimilated ancient
(un-
loan-words)
SSg55o
(f5o)
(unassimilated mediaeval
loan-words).
(ifo.
rf.
IV.
101)
o
(ii)
û)^ ?6^p?6ô^
- Arfc8Doa,
iS^tfcL/Tcjg
(wo.
(iii)
*.
686)
68
8]
a*g.
a, S&b. 822)
II.
164)/
IX. 262)
.
84)
87)
28)
V-
tip.
53-0.
27)
tfo.
IV. 48
46)
70
cp
08)
E9
^s
(ffe
(eso.
*.
607
9)
(0
ej-
Soon
72
-JSS
c&tf&o.
cr?DS
r^.
3|$S8)tf&>.
530^.
ôS.
20)
47)
66)
-f
esS
(tfo.
tftfSS
J.
IV.
46)
78
6)
(&.
sj.
spj.
rSoa. 10)
(5")
6tf&^)c6sS& '^5'
V.
II.
V.
14,
110,
Âff'
47)
16)
111)
dî
74
84)
(nv
^S"
s^g.
22)
Sf J,
1.1-87
(tfo.
tf.
IV.
S. IV.
117)
118)
(ii)
(377.879
ô&
76
(iii)
(,
a.j.
128)
(ivj
(v)
L^^
sy^tfesSSaD^,
n-a &fcR}Qoa
^ôS
&oeo
IT".
og.
s^g'g. 8)
'
ei
OCO^J
qto
.esjiso:
co
\l_wQ/
Stf-Nco.
fiSr, spe. êo. 84\
426-429
ScS
(^.
?3o.
I.
16)
ooi&cn^S),
*.
627-
629)
76
?5e>
CO
-J.
SoS.
20}
(Etymological Dictionary)
(3. spg.
so
3.
3*
242)
77
(&*.
spg.
(1)
(4)
sSprfS
eoitfsSbx
(2) [S^tfsSo
Sotfj^&Sa
(6) tfr8s*3>TQ
(6) Afros'
2).
II.
1.86)
$6
684)
r<f&3
(8)
(7) ^[tfo!f&D
I.
(e5SS>j.
8
(
77)
sjdo
SoJSjto atftfj^Siauo
fifo2g>.
(s.
ifr.
IX.
eJo.
s^j
8)
<3
(discriptive
\
grammar^/
(a.
8)
78
3sS,cXisSoolSoeJS?Stfa?S
285-86
co
(i)
x/
(Hi) Spor6oe9tii. (iv)

'
\
.
7.)
&SS.
sjfi
rtb_8oo*a<S.
[Sdtfi
408)
CO
79
&r>r6.
(c*. SFJ.
tfo.
53-.
a.
14)
84)
519)
QQ
&***&
SPjtftfw
spo.
II.
11)
48)
sK)
()|P. SPJ. [ScSBcp. 1)
a.
s^
81
(li)
149]
(iii)
?6.
.3P.
fo
8DO^^)
(A-
>
W)
679-6^0)
S).
(30.5?.fl~.
SS)i3
527)
^g^.
12)
si<S
60)
82
81
106
XIII.
(Seer.
Sou
(Qofr-.
3c.
8}
23)
6cS. 40)
55*.
88
23}/
16)
52)do,
818)
1.
2.
19)
10,11)
24
(BP. spg.
oSoS.
53)
([IT.
/E7. 5PO
\
^fi^. 28)
/
Q
88
-S3
(i)
(ii)
*o'
S.
86.
1023
B.
6-
7.
8.
9.
10.
11.
18.
14.
SiÔ^
83^5*
15.
16.
sp,
6.
tf.
1986
17.
18.
r6&?Sgc&
ôc&g'oci),
SioôA 1 STcScaSS
es,
s)
-fl,
<Sr,
SSo
26
iiJgSio
1938
I960
&,
ecoa,
19
86
IF
a-.
1986.
1926.
iS
192
89
1947;
1968
zr|6"
i.
(5
L.
si)
90
I
.
IV. 128, t28, 127
tfo
II.
(Ij
Soap
(2J
Sofi
exfi
(Sj
52)
1916
(4j
Sêjo^
(5)
ocofi
1950
SSô
1952
91
s^sp.
si<2>
486 $.
1949
tfSbtf,
6"
woX
1344
1981
Tô<S8oibrvKsS3SS;
*.
76)
-Q9C&
Sou
|jStfgc&ia>r?c
.
Sift
Ser^rf^S).
(165V
(s.
^.
*
(sso.
s^
50).
^.
s8 .
esssjS.
51)
T^P:-
2.
IX,
143)
gg
(eso.
3*.
(L!T. spg.
oj. 701)
air-ss.
86)
?3oSjo*,
^. 85)
844)
'Statements'
(3. spg,
$&>
1057)
tfo.
(tf.
(tip.
P.
U)
491-494)
29)
.
n-a
7)
96
I.
1.
'
8)
(i)
(ii)
v
/
sj
CJ
40, 80\
18)
19
19)
?So<5,
68)y
97
9)
83*.
7.)
SPg.
(tip,)
53-^.
7)
[06*, 108.
<
6
to
es<*>&
to
(Playing)
(Play)
.
7;
tf&sS, 454.455)
5PQ.
'3
122)
122)
1-4-100)
Itff
[jid&eo
[Sdtfr*.
109)
ajS. 48).
8).
r6oc3.
(i)
40)
102
63
24)
e>
28, 4
Oj
tfbctfo
sa
9,
e5^.?5oS. 16)
78)
108
65
+ 65 &> CO.
(eso.
e*o.
0*.
#*. 16;
^.
II.
V.
S3,
7)
1\ 58
ftj,
- tifrtf
a?,
4-
'A
'A'
op.
oSo<3.
10)
104
Af)
16]
I.
(ij
&o
84)
106
4S
tfÊJ, 403
(ii)
12)
((Jr.
(i)
5^0.
|Sdip
12)
sSoS^
74)
108
()
CO/
CO
C3
40E)
a*js
8,3^ ^^
_
1
(s
6. IX
186,
187)
(Nasalisation]
v
'
sr,
63,
&
630
ado
3,
*o J.
17; 3. tfo.
612
()
6)
a.
^>o_^.
19;
tf.
{Jo.
oS^p^S.
686
_
>
SScSr'^tf8
|>
fcj
21)
29)
108
(i)
(ii)
cS^j-l&o
06,
tf,
o,
(iii)
(iv)
(650.
55
J.
3- dto
279
)
tfo. tffiep.
(8-1-2)
'a^J^Sô ^sS^jjao^
2)
14
tio&o
109
V.
a-g.
o>,
1C;
^&el
^&
96)
199)
fSo$.
(E?, spj.
fl
(ii)
r6o(3^
'^CPÔ*
(tir.)
(BJ. 5^g.
(iii)
'e
(iv)
(v)
10)
?5oS.
40)
110
Llr.
tfoS.
57>g.
(vi)
'Sfl+Sfl
o&TST*
s^^do ?oo)
rSo<3
e3L&<3&& sS^c6& s^jfe

o^^^ S?6^cJi.?Sr>6 "ifir^-SrS).
2T)
*6
10J
(vii)
(tfo.
ef.
III,
([Jr. spg.
IV.
22
47)
221, 287)
^sip?6.
17)
111
(tf j^s-
5-.
etp.
So.
fc".
So.
(j6,
IX.
115)
Soon
(g_.
tfo.
êj^. 8)
(wo.
186
?6o<S
55)do.
sS;
S.
199-201'
S^J
\
246)
78,
219
79)
SoJ)
<&
c-ogoex.!!
3^
(57,^.^^
86,
87)
12).
(cv
a-,.
LSS1^ II)
118
60 fib
*.
702 SSoJ)
?5S).
(i)
$3
stS)
I)
(ii)
(Hi)
8)
115)
1
.
8,
(iv)
55|
spg.
65SED
a.
3. 71J4)
20)
116
o
.
,,
81
r3o<3
8)
CO
11)
62)
co
ea
2f.
(tfo.
IV.
47)
.22]
eatfd
23*.
117
er. IX.
(B-.
(53*.
(ii) or>(g)
ôS'g'^
spg.
158)
6,
|8d6, 11)
8cJip
^BP, 57>g, L
(3.
op
spg,
28)
8)
[dacp. 29)
a. $t).
1057)
spg.
a55[^tfsSxi (closed
front
unround vowel)
oJ
fc
SJ'g.
(i)
ê,
fSofl-
18J
119
(4)85)
(BP.
(ii)
^
/
<3,
53*.
26; 3tf*f. 84)
tf^&.
86
/B3.
(iv)
SJ^^DJ
5Pg.
iSctfp.
18)
s* a
66)
(vowel
harmony)
9
(*:
o
^>v + 3{ cJ
2fJjN.
oJ
18
C9
121
O.
ET.
sj.
(ET. sjg.
LC&*. 53)
cJp.
|J
68,
18,
(BJ-.
s-g.
70)
14)
70, 78,
74)
),
a,,
c.
iSotfcr*.
55. #r*.
60)
164)
C56,
".
(eso.
26
84S)
7).
27)
820.
IX,
xSr*.
(s-.
166)
(o. 5, 782-88)
.
(53-
^,
664;
go.
(53*
89
LScX5:p.
spg.
88, 90)
IX. 188)
efr-.
â^. 24)
57>g.
cA 2
(53
o. I*.
*.
666.
66)
668.64)
spg.
^5o5,
9)
12)
(o. r. 792 SoJ)
9)/
g*6,
-
AD-:-
Scon
on
*"
(3
rfo.
S8, 24)
2)
126
r6o<3
?So#Sot&>,
,
<
esS$3-\
Â
ea^^cco3^
.
P. ?o.
(s'.
Siotf&o&ctfe
jSo^N^ i^Sô
tip.
6,7,8)
IX. 189)
Stocfi
(eo.
(BT.
(3
tfo.
r. 793.94)
53g.
tf^tfotf.
HO)
^S". 16)
21, 22, 28)
126
22)
SJ^
5")
18)
(ii)/
v
(iii)
(iv^
AS,
f?
*(")
(o*. s*g. ^J^sSD. 44)
A,
/\
ft
28, 81)
8)
(ii)
.
53g.
2)
"San.
4)/
J.
53*.
16)
619, 62
0)
?5^6p?6.
19,
(D-. spg. rftf^b.
22 ^S"
5)
'
(i)
(ii)
(iii)
v
y
'.
.So.
14 15,16,
21
C".
&. 157, 158)
c^L 5
129
-eg*
c
(t)
^gsSxDtfodSb
a,sSy,
'tfSr
e-fi^&SH, tfiySsfc), ">>#&>.

(it)
&&8D&0?So& 'l*&j'
L*ajtf&D, sa&Sa.
10)
EJ.
|>s5ij-e5is
24)
o-a?r&).
87, *stf.s. ?6cS 28)
&.
si
sj,
-$s
9)
55.
Ij*
*.
594.
ISO;
f
96)
ISO
8)
tfo.
187j
23.
tf.
(tfo,
IV.
123)
.
4-
5-1-122J
2)
131
53*.
(X
166,
.
_^
58)
182
23)
spg.
(3
-
rfo.
^830^-
88)
(ii)
49 )
28.)
Son
.
>.
&*. 152, 153)
a.
i.
KO
101)
6J
CO
50)
t>
)
/
in.
KSo.
S. III.
4)
134
-3to
3HS3,
178
176)
71)
(eso.
57.
(3,
88
T,
fifo.
SSg.
28)
185
24;
(ii)
S5Sxr.
11)
'
(i)
(ii)
(EJ. spg.
(ii) |j^tf
^g^.
16,
16)
138
83
)
6,6)
Lfl, Lfc,
16, 88)
([IT, spg.
(3
tfo-
168; e5o.
wtf.
5.
5,6)
<9S$gc&.
r.
661/52)
âjj, 60, 61)
tP.
(L
^g. 87)
?T
a-g.
82)
187
9)
(eso.
5. 486, 486)
488
CD
(3
tfo. e9a3^.
79)
188
(high
back round short vowel)
^. 68)
(Li)
(df)
(iii)
(iv)
fo&
-ED&i^+tfb (S'\
co
\
(0
co
el
g>)&C<),
o
c
189
focrtftfessia
oj
(vowel
\
harmony)
(e&.^
"*
a,
(ii)
(iii)
oi
L-4tfBytfs5ooJ6oe6
^^
'
(ii)
eo
(iii)
SS?$}/&S3
3)
14G
118)
(ii)
(es*.
spg,
stftf.
10)
(iii)
\
/
((Jr. opg.
(iv\
/
\
^s
10)
3-
s*tfjf.
li)
&ST
(1)
jS 86),
279)
10)
2-8)
'So'
(i)
142
(if)
28,
(B3. spg. tfrf^sSo.
r.
(eao
167,
29)
168)
(i)
\ /
8
a i
SP.
ay.
18)
23)
So. II- 1;
5.
IV. 27; S.
{&>.
^.
IX. 183,
?3o,
188)
,,
er,
ex,.
sp.
axo
<se3
j$
20)
44, 68)
>
Eo^
(55. 5Jg-
Phonetic Status ^c^^,
(sS^d.)
tf^&,
65)
sS^cno^Phonemic Status)
(^.)
^^
472)
(g, sp.
3.
.^r. 149, 160)

.
T87)
&o: 807-10)
is*
(S_,
tfo.
j$. 25^ ^so,
30 *.
^Sc^ ^^$05
5j-apefsSboS
786)
tfc.
IV.
113)
146
ACS-:_^. 85)
28, S9)
grfsSfl
10)
SS^^.
(o. i3|.
?SoS.
11
tfô
dSbtfgtfa
sao.
(L$S.
Oj
l^
378.
SPJ.
290.
Aj
55*.
IV. 104J
H7
2;
tf&gS.
87
1.
(i)
(ii)
21,22)
eo,
17)
41)
148
ato,
'
E3
^5
sjto
59
C3
(i)
(ii)
(fv)
a*?.
18]y
149
(i)
C3
CO
(iij
8.
24,
101)
85)
(BP, srg. cSg.
(Ltr. 53j.
(BT> spg.
26,35)
s&*cS*
.,
19)
28)
150
?T^
21)
^- 89,90)
(p
o
O
25
O
SPO.
&
ip,
15)
13,14,16)
18)
lT.
(L
tip:-
a-g.
fg. 106)
11)
tf,
83
t5^
S,
83
[i^gdi)^^
sS^Si)^
co'
^Vowel harmony),
'dr'r
es,
(i&*.)(Partial assimilation)
*.
65, 66)
55.
(eso.
S*.
601, 602)
19)
289
r. 603, H)
spg.
83)
3^08^00
Sôexoc ea)3'
7)
3. ap.
2).
SâooD.
967-976;
eo
53.
r^&S$x>
(i)
(ii)
^fn-g^sio
(iii)
(IV-59)
estS)
coD^sSa
ô^
a, e5cT, a,
jfi,
sSo',
^>sS t
â, î, ^s, &,
oSS,
&ff,
&,
o,
esS,
6s,
S, a5",
2S6 drss.
Si 3
T8)
^.
85J
O.
46)
167
V
ô
b a* a^
+ 3e
S5 6* S5a C$ tf
o si
&CP ^ S5 + 6" SSj' ^3b <^ g S
5)
80)
26)
:_^.
10)
168
2)
(es*.
oj
24)
HPO,
fo.
o
\
*&"
E3
Soer.
eg*
15:
?6o. HP?.
SStf.
ra
8)/
169
874; eso.
LStfgd8bSio
^T>.
34)
53-.
*v
^)4o
100)
tJo. eSa.
6,
o*.
85)
(i)
JS
(ii)
(Hi)
67)
160
(sso.
53*.
&v
118.
119)
24,95)
0)
05
c
o
[SSltf
Lea 84)/
'
(ii)
(BP. spg.
[gig.
6
)
161
80)
*.
fc.
ffo.f
f$
(e^^jd^^g
II.
1-12)
7; eso.
5.
(wo.
53. &r>.
(s*.
17,
14)
186]
*r. IX.
tf.
(tfo.
IV.
10)
126)
000
(i)
1,
11)
4;
[SSlg.
162
(u)
tf.
IV.
eJ.
IV.
48)
>A&.
.
rf.
IV.
48)
(v)
eJO
JSo. S.
I.
125,
tf
IV.
49)
126)
24)
281)
'
(i)
(ii)
62)
<
.
tfo.
68
(tf.
(o-.
sr.
tf^&. 78)
tf
IV. 59
(0-. o.g.
L^Sg-
1.)
(iii)
(i)
465
SoSj^tf
.
^
(si)
.
front
vowel)
1,4
jSoer"
1,2.)
168, 184)
-a 4
tsfccff
g.
f,
108)
53*.
cJ
(E?>.
spg,
ti'a^.
20)
S3. 530<
,
2)
sp.
T)
7).
SS
189; ^30.
*.
254, 2KB;
25)
5,
138
tfo.
^^.
26;
e>.
a-- L cJ^.
60)
6j
28
)
_3 _
),
a,,
'
84
)
82
)
grammar
of the gentoo Language
grammar
irr
grammar
of the Telinga
Language
of the Telugu Language
8)
170
grammar of Teloongu Language
A Progressive grammar
of Telugu Language
unassimilated loan-words,
assimilated loan-words
(3.
S).
sj*g.
S&to.
849)
T)
171
(i)
^SS C)0^
oJ
as5<?
tf
3S5 8
(ii)
(half-opeu unround front vowel)
(0
flT^
DS^tf
^sSaSSbc
SitfsSxio
dio^ôS
(ggyv
gsSDo
eaptf^&ofib^
&tft }ao3ca&&?$ja.
.
fi
j^g<3
tfgS
iô^Sio.
^con*
(ii)
^d'
^^d,)
(Partial
(Phoneme)
(Phonemic Script)^
sj
esô^^sSoô
tfg
2S3*&^?
vowel assimilation)
70
172
2.
8.
4.
0.)
ITS
(&
'Sao'
18)
fi*.
2)
87)
174
Synchronic grammar
[.
co
a. sg>&>
104)
i>
215)
tfeo
85)
5?
47)
175
(3. s^g.
S>.
sS)fioe>D
(3. s^g.
206, 207)
0. S^k
681)
srfj. 2)
(l|r. c^g,
(oblique
case)
.
3P. 98
176
&o
'ti.
610,
S.
(Sea)
^.
S.S.
o. II. 87;
jS-
>-
rftfS) ^
S*.
SD,
WW_^
80, OoST'. 5583^ 47)
fSo$>g
SSB j$. 52)

fi
g*
^r3^5J
_g. 16)
:-
a.S'j.cifo,
si^cefo,
e^c^D,
Soaii
(Oos.
W83_rf
62)
S5ej^, 52)
&exi.
(c.
syg.
wO^tf, 24)
3
,
eJ
(Official)
BJ.
b*
^-g"4^s5crf
12)
Soa
w?Sb
icrco
sStftfsSn
CJJSa.
1)^8
'178
99-400
*.
(eso.
83*.
196, 197;
S3g.
170
179
fe,
33-.
df
29)
(BT.
53-0.
[#.
s^.
15)
oo;
2
)
o3j
ê>
A o So sSodSco &
248
(ST. spg.
S)
161
ftfr
to..
(L^-
(tip.
40,
oSj. 5-59;
tf,
S5o,
0.
1-1-8).
-.s
â3_^.
78)
-J&
'
,
*s?:-
19, 20)
=
-srtTj.
3.
5.
SP^.
6)
$&. 844
182
(*')
(i)
(half-open unround front-vowel)
(ii)
S)^ ?3^^)^
(open
D,
S^tf^tf
^'
(Partial
vowel
harmony) &&&&>.
(iit)
(iv)
(v)
v 7
53*.
spg.
^.
267)
183
?.
22)
(diphthong)
(&
(a?,
(flo.
(ii)
spg.
5J-.
LC&^. 108)
5.
S5)So.
269)
6$
(53*.
S3*g
65)
dtf^sSa-
?6o
II.
25,26; S,
^.
rfo. II.
18,15 ô^. IV. 49,50)
99)
rfo.
16)
s>
0)
II.
<
8)
g.
171,172)
(tfo.
IV.
eJ.
(half-closed back round vowel)
(i)
(iv)
L^4
7i
61)
-U)
-a,
(i)
3*3
(it)
21)
(wo.
r. a.
^J.
846; aj. B*. a-g. cSoy. 81)
(e?.
spo.
62) 'o^^j
d^
^. 62)
rfo.
8)
e5S5c6,
16)
<
tfo.
(tf.
18)
24)
if.
tf.
(tfo.
IT.
far.
(i)
srj.
IV. 52)
189
(ii)
aPg.
16,
16)
ifl
(i)
\ /
(ii)
(iii)
16)
(tip.)
a?,
16)
a,
r>.
41)
100
61
(i)
zi
IB,
16)
<
QCOCO.
16)
d, _6
Go, co,
&,
89)
sSa
ACT:-
28,59)
sSj*|jfi>
^,
&*:OOCP.
^^
sSOoS^.
sa
ea
,
60).
29,80
d
Soon
69)
'
&^&
3aon
OoS
^KoCf
76)
&rg*sSeo.
79.
6r
192
(i)
'sW
tf
llv
([IT.
og,
ê>.
106)
17]
(eso.
r. 469. S3oj)
E3
cS
8, 18)
193
tec
&
esc,
814; 3. sr. 3. 112
(dorse-velar sf p)
S^g' &o?S
oc
rô. r. soo
83*.
13)
ioj,
cr
us,
29,
,
21
".
6S
lie)
195
Jfolb
p.
2-8-29)
80\
/
E)
co
co
r\
59.
Q"
(<>.
4,,
si
LSS.
3".
68)
41)
53-g
68)
196
(3.
&tftfgS (trill)
53-g.
2. $&>,
47)
2)
(t)
(ii)
$)0*gcSr'^^?6o^,
5?sp^sSa?6cdx)
39)
sSotf^
^rY>?6<*b&>
36)
?3oE>c#$x>?5,
(tf&eS. ^ô.
S,
98)
'^, tf, tf a 6,
e?,
S,
e^?6D.
(SP. spg
?5cag:
5)
(o-. spg.
^c^.
7)
197
(ao.
r.
sol)
'
40
)
(i)
(ii)
(Hi)
5Pg.
e*,
12)
2n
^90.
F.
891)
15
tftfsfeoa
9)
51)
a-
oj'
V-
e>J
tti
ioo
III.
288, 239; s^g
o.
5)
e)
e)
124)
)
&,
rf,
|*. 61)
200
8.
57g.
fee
S&SrSD.
q<3
osS
Kea^.
s|S
g. esfc^Sf.
4)
53.
v, 5*^^, 28)
EJVin*
266
38)
iS
L_
esa^. 72; s.
2-2-12,
(o. 3-g. StfJ, 88;
53.
17)
S7.
s^.
3)
(ii)
(o.
53.
w. S^ J. 12)
a-tfg-
8)
202
*.
415 sSo^; ô.
5?.
3.
v.
39-441)
3^^-
27)
a-
27
)
8)
-OJ
(i\.\
\
70)
tfgbc'^
o
(-
3*-
429
ao.o-.f. stftf. 28)

o-sSaoS jSoSS-SoBFi. (eso.i-.415;
(Sb. a-j.
o-^. 9)
204
(EO*.
srtte.
53-g
2)
^
53-64)
(xô
rf.
IV.
99)
(ii)
V /
(o. syg. ?5o3 27;
102)
27)
(3
eJo.
?O^P. 22)
816)
g.
S.
SSo.
118
Ja.
(tf.
267
641)
206:
26)
ii
1.
2.
3.
4.
5.
6.
o.
Sc^, 29).
SPG.
53Q.
207"
28;
9; ?3^>?6.
O.
27)
208
(wrong splitting)
(o. n-g. Lc&^. 26)
(BO-,
srg. ^cfotf.
22)
spg.
28-82)
(i)
139
d8osSrfa
(ii)
0f
jsigs
(iii)
S^>?6
SStfQ
(iv)
209
gj*
o
8
V. 117-119)
28)
14)
210
257
CO
.
1-5
dfc
co
>
()^cr
i*o
^-
t)
Sotf&cesS,
co
5j a'î liS&cvj-^ sStfLSS*tfa>

)
tf-De^
ic
O
.
186)
S.^. 15CO
ocofi
_^. 9j
[oSi5trAoSSc83&?6S).
.
So- &.
(eso.
SPO.
S):
")^.
195)
(ii)
/Hi)
"3$
<*
85,
ton),
rf
f-.
'
8.)
(i)
/iiij
(iv)
3)o_f$9
213
157.
(EP,
spg.
!58)
LC&>. HBj
|_c
(o. spg.
214
18)
V. 28;
69.
ô, IV.
da,
25)
S).
rf,
So.
I.
H;
eso.
(O.
812-'18)
215
5-.
(BO-
<SESO& 50, bT,
gy.
ir. ; _
$^.16:3; ao. r. 53)
?o fiT*<SSS5oo(&
3=2^
102)
216
o
x-
tfo
c\J
&Q--
(i)
('<)
(vi)
lf
*.
412-18;
217
s-tf&a
IV.
tfo.
120)
(i)
(ii)
SS^
(iff)
IV.
(\tr.
128)
2)
J9)
10)
(i)
^5P^
ir.
\
?i)<a
(ii)
53-9.
P. 848-44;
*so,
r.
^.
53. tf.
s-tf^
Sj)^
20)
1892)
25
9;
o.
sp.
12
219
()
(oi5
L.
(*&#;$),
Soon
171
40)
J.
.
89]
esajS 25)
220
j5 89).
j$. 17)
?5o(6
58
^;
^.S.
66-
>
(i)
40)'
B)
4,7)
221
{fo
^S-
24)
1**
Sc&g
(0+
So
?6ocr- 40, ^SS^.
6-29)
II.
226)
222
18)
&*:- C&,
69
48).
63
-&*
68)
417)
3_^.
24,
3_^
18)
jS so)
1947
223
12)
II.
II.
78,
10)
8)
74)
6)
224
CO
CO
tf.
IV
19)
(ii)
V. 11)
V.
10)
225
BV
16,
17)
a^. 85)
c&,
tf,
2.)
15)
226
53*0.
53*.
1.)
S\
8.)
.
2)
1.)/
8
5*^63
87)
o.
e>
I8d6.
u
227
8)
1924. So.
440
650.
f, 890]
228
(cv
)Q,
SPO- rSsSpcS.
o^cxio
si eo
1.
i'tfSSotfceo.
8)
I-
100)
2.
CO
8.
*tf^$oeo
4.
5.
*tfsScoeo
6.
7.
rewteo).
ST&S56
o
o-.
j-
'
62)
rot a
SoS
8)3
V. 64)
22;
o.
2-8. '3)
S ôL-o-^'
(59^.
a-g.
s3ga
22)
ToSV>,
dioCi
3.
tfo.
sSg.
28)
230
-S*
>
(57.
qSb
(t^-.)
^^
^L^rfgd&sSbo
^&c^.
(53*.
S7>g.
^65,
630^.
sSo
S3r>3
16)
5Pg. tf^tforf.
18
231
(o.
*".
rf.
II.
68$4a)
o.
o3g.
.
s>dD.
4)
84)
IV. 811)
(es^*.
esejoiS
22)
1-1-28, 3-2-102)
(o. r
759)
232
7ll-'42)
tf
or?
rr>
87)
760)
233
ccb&>
69-
7-1-8?)
fro-:-
Soon
c6oj6^rfg
wrftfg,
62)
17)
O.
(tip.)
V. g9;(^r>.)
*.
e5o.
771/72)
lj6Jgc)SisSooiisS)odi>cô
V.
82, 68
)
234
XJ
17)
d-cy:-
(Boo*.
^
6)
48)
S3-J.
(wsS^. II.
71)
(1)
55.
(iii)
o<^
66,
3PS
^co
t3fio?Sc&&
v.
?5oer-
81)
sfoâa,
47)
18.)
55*.
(J5o.
s-g.
0"*.
9.)
(3. spg.
6)
3. 3)k 824)
236
=$
.)
52)
,,
2)
V.
12;
.
ftso.
8)
S*. 787,
84)
237
**
")6
CO
r
fi
eo
e)
53" e.
)
(tip.)
cu
i-
88
o.
18\
do,
&
(wo.
.T
727/28)
239
7)
1;
83.
S3g
(i)
63)
s
(fi)
&
o5oe
9) 4s KSoae
tfo.
cJSoei.
spg.
E^^&
jSo* (o^fei
a-foafl
(3_.
S3)<So.
1-1-9,
rfo.
HI)
3^.
*
tfrfâ 8)
240
11.
84, 65, ^S5g. 24, 28,
^.
19)
So.
I.
*.
(eao.
rf, 83,
<^ f
tf,
SoS,
201)
888-884)
U,
SSo'Soco.
er*.
(o)
fisja
^Sb^
ajSS^tfsia.
(e^sS^.
83,
Si>
8)
IL 22
ft*
SOU'S)
24i
a?,
sp.
g. LSdSp. 121)
128)
fo
199)
16)
242
28.
-Rr.
53-
18)
5)8
24).
.
?6
Ac?:-
rf tf
o3o.
50, 61; eso.
*.
I.
Scfi. 93,
99)
687,
53. 84
II.
10)
243
oj
flop,
&.
A AOD
(s.
^.
IX. 167, 168;
so.
r.
881-882)
A'
o.
V Scfe&o
.
18)
\Aoii
^57.
896
sa-j,
LdBp. 79)
244
(3
tfo.
>'
8,
1,
'
dsso^
201)
S3 ?.
spg.
11)
Go. rioen'
20)
II. 8;
245
(er.
J),
s-tfS'.
sr>g.
16)
^s
fe,
M
rf
6;
f
J
^.
52;
B*.
53*g.
if^sSD. 70j
246
57.
([IT.
cS^
5T*g
(?3o.
CO
33)
S&oft,
tffS^Soa,
C3
*.
8j
oL
CO
(&.
SS
S3|.
^-^S"
2; g'Sesô.
si.
ribea.
A,
exo,
ex.
Sjtf^^btS^
S),
4,,
e6"
(wo. e*.
*.
67
3~$
^ 8D
2}
"
SS
ex>
SoS. BP-97)
30
,
|jraoOcS&>o&?i>.
(WO.
53*.
V.
50)
i,
J6tf&>
189
ioj)
248
1770-1836.
88)
60
249
(iij
48,
49)
>
Stf*osSa<rfo
Q$
44)/
(as-,
2.
8.
4.
spg.
sW,
9)
250
(i)
(ii)
îtf, wSp,
(wo.
(iii)
5?.
&.
I-
124;
JS.
^.
(So.
66)
sj^p,
27; s-.
^.
IV. 20.
52-66)
(iv)
/
V
I.
spg.
82)
^fi*Q
^d'^
*
68
(v)
53-.
?6o. II.
srg.
X3SS^?3
SStfâ.
20-^2)
125)
251
EiSu
EPS.
O
15
rSoe
BJ*
4; liP.
SFJ.
*t
Bf
tf:
279j
*tfsS
53*0.
0.
252
1-1-4)
S
25, 89
85
),
^0
&
(0
?
E)
cS.
sj)
26)
),
exi
253
28i
20,
),
80)
tf,
4-1-18
24,
29)
Go,
ô^- 87)
254
85)
f>
(53-!)^
(tDocr. e5e3_^.
22]
(Palatal Stop)
(apico.palatal affricate)
1-1-4)
255
SJ,
",
<),
&SSa,
sjfi
(apico-alveolar affricate)
*,
a*,
&>,
S oo
IX. 68)
(i)
(eso,
5?*
(iii)
(wo.
*.
486,'87)
is
j5,
40)
B8)
257
r. 481-'62)
roJ
II.
(w.
g.
wt^
sStfJSn.
241
^.)
10;
M
dtfb'l
s5g.
17)
10)
EP^S
s-|. L^Stf. 4)
sS
8
r. 2-2.29). ssxcâr
ST.
'&'
^^
An-:-
?ss cs&ss
8
258
(&*.)
94)
22).
eo
T.
1806-1962.
(1847-1861)
Saa
'
259
S
.
oxr*
wo. sp.
8)
16
10)
(i)
25Q
(ii)
(HJ-.
5^g.
c^.
80,81,82)
SSb
o,
33*.
:c),
Soon
v&l&exu
S^raeS^"
iSS^cd6sS
V, 2J)
eg-
O'cH'
.
9)
261
(53-,
53*g.
iô^.
I.
H)
103)
74-83)
56)
6)
262
18)
CO
<S?S
40)
IX. 75;
E, sp.
C.
KJO^CO SSorfb^).
fES
LSciSr-,
33g,
103)
(3
exo^^ptfooifc
(JBV spj- LScS&v 119)
(83*-
3.
53g- rf^fi). 10)
140; |lr.
srj-
s^.
4)
264
(i)
ui
^^^
150 SJ^V&DCO ô^), sjo^b
(palatal stop)
^^^^
(apico-palatal affricate)
16)
u>
cO
265
1.0
1.
(tip of the
tongue)
36 ae-
^ÔSSa (apico-alveolar
(tip
&, ^G,
So,
of the
affricate)
tongue)
L,
79)/
(i)
S)4J88
B
?68 S?cu?oa3?4)3oa'
(ii)
is
([IT. SPJ.
6ij&dE&*SJJd'?6s
San (Oocp.'^fla^*
61)
fg.
18)
266
?5
83
oJ
II.
co
18;
<
CO
CO
CO
CO
CO
60
r, 56-'88
ejo
ea
^.
86)
95)
267
5><
cor>
ej
LtF. EPJ. SScy. 16)
125-12T)
ea
*.
(eso.
Sx>u
(Doo'- eêa^, 14)
498-600)
e)
268
s.
*2- 64 )
^g. 8)
63
T.
(eso.
159-161; HP.
Oo.
I.
66;
^.
So. 3.
I.
#.
8)
85, 87)
3* ft
fr'sfcdfr'g,
269
tfo<3
(EJ. c^g,
(wo.
65, 66; <ao. ^.
9^.
tfatf.
17)
Sow.
81)
9)
fo
[5*0
21
270
S5^.
II.
229)
38)
83)
fofio^ ^joa.
ES,
ea
&a^ e*&c^S:^gâ>
Si
85
^
tf.
(Si.
rS^tfjSS
(sf
/rerroflex
stopj
a-g.
^,
8)
271
-to*
53.
25\
7)
fio
(
3-126)
272
*>
s.
*
ê3 j^ 39.
an
/
|j5-SgcS&sSD^)
,
sjS
19)
(OoC5.
e^seo^.
j 3
cO
ôS
3
Sfi
57)
4-1-4,
6,
18, 42,
78,
74)
273
'
1.1.4)
S)Qo^^.
21)
dpS
s^
21)
,331
I
2x)ii
__
si
3a>n
(3
rfo. KSsip,
84)
_
,
a,
(u)
(ii)
(?.
5^.
Q^.
28, 82, 88)
_^,
7)
7)
18)
274
8,
_8
Q>
-388, 3d&>o<; -a>J8,
(00*. SoQ.
88;
^.
ao_S&
V-91,
tf,
2n
92;
88
88)
(3
tfo.
gSioo^
^KO^.
Si|tfSb
c&^&sSxa&.
69)
(Retroflcx stop)
tfo.
o,
(deep. JSoQ. 39)
wo. r. B
68, 64
275
84)
seo, S'eo. sS^co,

CO*
CO
Soe
CD
CD
CD
CO
CD
CO
CD
^Retroflex Stop)
276
o,
to,
tf,
>
eg
o,
-CP
_^. 7)
277
cr
_^. 7)
83-.
ê3_^, 46)
3^. 49) {&:.

*(*")
-4JT
(3.
ô, (|)L^go6 5)
^:-
-AST
9)
&
.
sSe
AC?:-
an
278
10)
25,
.12)
e
20)
12)
I
20)
12)
a[tf f
12,
4)
tfp :
7)
$.
6)
[ScJip.
19)
20
8
)
280
So.
jSo.
2).
$.
III.
4)
).
20)
II.
109)
sr.
42)
28)
tfo. esSSg.
9)
3_^ 11)
1/11, 12)
22, 81,
&,S'j.c&
82)
81)
eo.
r. TOT;
((Jr.
xSrr.^ttF/
5T*j.
^^-
1.)
82)
282
(rctrollcx stop)
(rctroflcx
wec^
tsifcSai
nasal)
(sso.
..
F. 890 -'91)
fi-.
i.
IX.
169)
729, 'go
283
10
(5
ip. IX.
161)
(i)
(JJr. srg.
^g. SB)
(i)
26)
(ii)
28)
284
(EJ. spg.
^tfo^. 10)
~o*
87)
<
.
IV. 47, 48)
5)
(53**
'.
So. S.
II.
98, 100, 108,
a-g.
s^tf'^.
104)
27)
285
78)
8
.
-(B3
53g.
c6&c3.
9)
^53. spg. (JcScp.
case
oblique
/ri).
tf.
22)
spg.
98)
IV. 87,93)
r.. 477
SoJ)
286
Sbc*
5.
&-. i6o. II.
(?3^K3) 12-16)
JSoSS^tf
a^
^'
.5
4&>
^r
tf
fisieo.
846,847)
108; B-.
^g
217
(Li)
20: *\ d^. IX.
(tf.
So.
I,
12,11)
26.28)
Ootf,
i.
80) 1?
84)
rvS,
287
)
o.
Ao-:.
8, wS5^.
78)
'
ASStfSbSSb
(OcBP.
An---
?Soe.
16)
289
(cS.
rSoer.
^P, ?6o.
40),
I.
?So3 80,
81)
8)
(i)
(ii)
22)
ô, spg.
19)
iSd5p. 4; (5o.
spg. [Scfip.
22)
12)
290
(tfo.
5FO.
O. oSofi
87;
(eso,
88)
I\ 687, 688
(
53*.
ag. Sea. 4)
5^,
S.
S^dD
6Bl)
(B-.
{&-.
IX. 142
i.)
291
848 - 60
)
(ii)
(iii)
(s3g.
S5o.
tf.
268/V.
5.
&-
(iii)
sS^
I.
w.
^g.
21; s.
102;
&-.
A. 253,
'64)
IX.
14,
15)
r. srg. ?6o^. 18)
292
*^^S'
->
-si
^^
5ad6s5o3
(ii)
-si
>
-w
^r
>
e>
(iii)
-fr
(iv)
(v)
>
EXO
(vi)
BD
(viii)
^)
>6
>S
S? >
SUD
(vii)
->
-^Sio A
<2r aoo
si
e,
[TotfsSa
Sfotf
*\
(ix)
(x)
(xi)
aa
(xli)
(xiii)
(xiv)
>
S^^j
II
(i)
jr
./r
-dT
>
<
>
(ii)
(iii)
.>
2Q4
.I'
(v)
-J-
(xi)
(xiii)
<
>
295
(xix)
(xx)
(xxii)
dii\
(xxiv)
cCD>
c&>
-(
fier
(xxvi\
SS
S
c
S'
dYsSa
296
(x.xvii\
fxxviii)
(xxxx)
fxxxxi)
^,
<3
>
>
jeu -^ -
co
(xxxxiiij
'
29?
$ffff*St&>
(xxxxvi)
(xxxxtm) &<fg
Stiff*
&
tftfSS&o
(*.
^.
(278
di^â
|j3tfgc&&OT
in
-uio)
28),
^&sSx>
Oo^,
". dioii) 'rftf
s5o. a.
s-S"
coo<5
81)
e5^^sSn
&)
(3
.rfo.
tfao. 29)
168)
ii.sb.
LS5tfgdtiosSi;&
or?S s2S
1-1- 70)
si,
&.
(y.
tf^sfc. 45)
791)
(3
^ 0- ^^.
7).
^LSStfjcC&SSjoJ
tfo.
(1,^. 8)
(.Jr. 53g.
SjS
of
e3a|tfes3-cefa
comparison
degree.
dSotf&a."
oga.
?6sSj?3
16)
qgsr^ d&'og^rf degrees
&&. comparative
degree,
superlative
299
(eso.
5?. 3. 428,
24) (D*.
s*tfg\
S3*g.
12,
S3.
16)
11)
V, 56)
^03. srg.
53-
fSofl.
27)
80)
300
o.
*tf
6o
84)
r. T68)
2S5,'88)
(eso.
1500-1800.
53*.
^.
87)
301
266
24
630.
12;
[JS.
s-g- c6o|. 12)
302
(palatal vowels)
48)
tJ,
tf,
83,
Ccp,
s^ f
cS6,
sS.
sj-.
o^
41:
53*.
oPg. ?3oer,
40)
(palatalisation)
a,,
L
rf,
e co
.
a-g.
3.
(^.
(i)
298
5re^^^^rp
&tf)?Sjji>?S tf
22
eo.
s^to
II,
66
118)
303
60)
(ii)
(c-. S3g.
QS,
^sa^. 24)
55,
/[|r. s^g, iSdSp. 20)
.88)
Sdf
304
&*:
SS)
940)
87,
3.
28)
(.
6
S).
S^fio.
tfo.
822)
IV.
20)
305
(a?, s^g. [dfir. 58,
59)
1700-1757.
o\ol
i)
(er. spg.
ii)
S)
^6^.
14)
â
17)
20)
308
b.
29, eso.
ÔoO'.
ôer- 88,
eso
761)
ea
81.)
languages)
ssj
^^5?Sior*cô
?S:$r>;3o#'&oo&
>
(cognate
eoQS'Oou)
isyc6c
B
spgS"tfesS?S& '&oj3 jg'5Pgtf6a$5bo e5^"^db. (A comparative grammar of the Dtavidian
south
Languages or
0(S?5
Indian Family of
$& 1875fi^
languages),.
fis
309
53
35)
4)0)
'.
IX, 97;
3,
Q5o,
183; O'o.
IV,
ef-
107;
10)
So.
I.
142)
83
19)
ti
83
310
fotf
488, 484)
(SF.
53.
5^. ?6^XS. 25)
t^
->>_
j
(ay.
[Scfr.
ag.
44,46)
-3
(ô.
eao.
57
".
&
11
'
266)
154,155)
(i)
(ii)
3'
3. &do.
I.
100)
31
(lii)
^g&oco
105)
IV.
SSo.
II.
36)
fi\
(i)
fii')
\
/
(iii)
,
1856.
?3oa.
114-118)
312
(1) tfo|,
?3o<5
(2)
J'g^ L^^SSxca
(4)
(8)
?6s5r>?6
(^5)
1969
(Thesis)
(1)
sStfS^KsSoo
(2)
Sjtfsptf 3tfa3r65Sx>
(3)
ô<3
(4)
(5)
r. 1886 5r
1967.
eâ
A, D, Campbell
(i)
Sa s59^&a.
(^.
ioo
^.^.^6; &
r.9, 10)
I.
11}
Ill,
17)
894-'
97)
314
(f end* articulation)
(lax articulation)
^5o.
0.
69-77)
(doer. ê3_^. 28)
28)
i)
o
j3. 28).
an
s*a
(&o.
&o,
^90.
Q5o,
r.
*.
124,150)
ii)
8)
itftfSw
L *
10B)
/BJ-.
<
13,
14)
18)
*P. IX.
(3*.
(S>>
8DSrOS3c6cS|)
^Ô'^^digCC.
(&*.)
[I,
I.
SK5
tf,
V.
99,
1886
5)
100)
(Soil
317
si
'
(e5o.
(&.)
LÔ^do
(s*.
53*.
tfr.
62)
&. IX.
128)
( Ltr.
sfiSS)
3excr^
B3?5cx5:)o
iiiid^b
S's
ea
(o
6-U119)
^&
j.
28,
sy
spg.
^^
1.)
55.
#P. 29)
318
Soon
c6^^sia (dental stop)
65o.
r.
945-956).
sjfix
(phonemic merger)
S:â)^),
ô;^
d6-^p
ôS^^sSa (dental stop)
Saw
(*9|?.
6-3-28)
319
eSCTM S^cBSio
fo
j5.
),
11)
&, &e,
tfda,
a,,
CT-O,
dbto,
II.
(eso.
118,119)
T. 61
S5oj)
ex>
*,
L^,
a*,
L,
83
CO
si,
II.
117, 118;
E?.
spg. cSog*. 9)
(550.
r.
62)
320
48)
eo,
5 di
83
S3
if
sjotf
ED
fatf
OD
jp.
?oer
2]
1949
41)
ER<3
*$&>
Sowtf ETO,
88)
-tf*
f. ^5". 16)
(so. 5?.
^cr,
tfcr
6.8. fg
269)
eo,
tf
j_^ 72.)
21)
e&:-
322
72).
"Soon
84).
dbooCi)
(^.505,
.'&
(SdSj'.S;
Soir.
ijdt&. 20).
20)
(2) ?3&j5
.
25
&grsfc>S&
?5oan>'.
cpotftfô
$ & dSooStf
SOB.
fo,
(SP^. 1.1.6;
6^1
61; eso.
53*.
IP.
?5sS^^5.
68)
323
Cbf,
ic
8-
2.
(-
Acs-:-
ô-
82)
62
fii"
"Scon
.
25)
a,
-fi
..a,
-a
t)Cx>.
/o/
.
II.
22)
(i)
(ii)
Sal S&tf, Sasd&^tf&a,
&*&;&,
t3 c
$,
(eS5^.
II.
10;
IV.
29)
69)
53*.
S&So
^53*.
90)
530^
325
(g
tfr,
IX. 132,
133)
(wo.
^.620-524)
fo,
(1)
26)
K5-,
efi*:-
AO-:-
CP. 128)
"326
20;
82.)
81)
AC?:-
tip-
&
IV.
V.20;
(IP.
27j
327
S'Oftofib tfe6,
O
SOB
ii
e^,
&s>tf$x-%& S^sS
w^SSS^rsSodi e^&o.
tfi
52, 5!*^. ^jE^r,
60, 51\
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(5-.
^*
ep. IX, 11, 18, 19);

-
328
H7,
(wo.
r.
*6-
148)
$o. IV. 106)
24; w. tfo.
IV. 106)
26)
(i)
(ii)
21)
-g.
209)
329
(1)
&
(4)
artf '*'
ff*
1
o-tf
tf
IV. 12?)
(65.
284)
fctib,
c3.
84)
330
^. r.
(tip.)
L^^SL^^^
Srfcira&Deo.
(ô. 5.
tfaoifs$
*.
8)
0"^. 4)
?Sog. 20)
1969,
21)
331
17)
12)
28,
.
81
an
21)
(i)
II.
14;
IT.
STJ.
fSoy.
11;
7
)
332
(ii)
v.
35.
#oer*. 55)
/Tfibdf
>.
V.
148)
(i)
(iii)
7)
53^0.
0.
cSoS.
20)
26)
87)
333
(i)
&c&
n*d
[jo
(^30.
ô. IV. 87; E7.

spg
^Ssip^.
7)
(ii)
CD
I-
&^^+3^c6
CO
_>
&ptfn*o&oo
(ir. s^g.
c6o.
10)
(iii)
?3.
(Compound
80)
Sentence\
a3&ertfO sSpbo?&
0^fcoe6s3
(S5o.
roog.
(si.
^30,
r.
5Pg- 53^g.
40).
?oa3
fe
S)
10)
rSoes
86 x
334
STIO^
(w.
tfo.
IX. 97:98;
o.
B.
(i)
(efo,
(s*.
(ii)
(iii)
53*.
^),
"eib*.
SPg.
&
IX. 87: ^30.
g.
1)
53*g.
&> j5.
182)
2)
^^sS>. 2)
.
(wo-
^SiPoS.
68)
(o.
(iv)
T-. 474-75?
"V".
2)
432 XSoJ)
24)
335
(?So. spg.
ôijj^.
8)
2.
8.
Q
4.
6.
tf.
(tô.
IV. 96; o-
opg.
(ar, sô.
r5sipf6.
8)
w^S'. 29)
88)
336
B7)
f
(ii)
[Qo^Q
s*.
33*08
êao^ 20, &3F*. êsoti 38,

^_.
[S3
rfo,
Sjôo^
2)
(S2^-
v.
'&'
opg.
$ofi. 89; tf^sfc.
68,
II-
18,
337
78)/
CO
45
CD
28)
_^.
8
j
614)
(ii)
?Sc<3
:&.
22)
10)
338
91 92
229,281)
62)
-,
&*. IX. 72;
e5.
tfo.
IV. 116;
eso.
S*.
210
Jf)
60)
339
>,
k, co
s:
II.
spg.
15)
26)
66)
804)
340
1500
1826$*
6-cyco3otiSSo(S
?*&
(3o. 5
v.
oSoisr*.
4)
IB)
47)
341
281
)
(IT-, syg
[_dip. 85.)
spg-
^g. 37)
41,42)
20, 2\
&#&>*
,
(550.
5Pg
-3.
t)fi
(3
46)
195)
I,
(A)
>
e^.
(1)
(2)
>
J-
(6)
>
(4)
ea
>
A -
>
*>-:
*-:
iB)
-e?-> -
(7)
-*-
12)
<
343
/O\
(9)
"""Xw
_J->-J'l
(8)
CO
CO
-&-
(C) Sff&tfg l&3f

(10) -e->-e>-;
(D)
iSif&tig
5e &*&&)
(18)
-->.^
(S3*,
(18)
5J>g,
[jSirf,
18)
-*->-^-:
19)
(14)
(16);
v
_8id6
<
r.
<
!r3^
28)
344
<
r,
49)
(A)
(1)
(2)
(8)
(7)
>
14)
345
(8)
-df>--
(a*. o-g.
(10)
(12)
(18)
-#->-#-
^->.fr-
LAtfsSx -
-tf->-c-
-S(14) -tf./.o->
rfbfi
(16)
-i?->-^-
L^g.
18
j
346
(C)
(17)
(18)
(19)
(D)
(I)
(onompoetic sounds)
347
rfrf,
2g&
"2)tf
^tf
iP. spg.
Kpfog'sSa)
r,
o<5
19, 20)
(dental Nastlj
si $3
(alveolar nasal)
Sgsio
in
(allophonci
complemeatary distribution)
a-,
weao^ 16,
17;
g'.
^3o.
S).
I,
119-128) An*:-
24)
348
15) Ac?:-
<Stf,
6)/
IV.6-10)
128-124)
(c6.
gK So.
Sofl.
(tf.
(i)
124-128)-
sJo,
IV-12)
349
(it)
o.
*,
19)
^. 18)
(w.
&
tfo.
IV.
96)
(Thesis)
ij
(Synchronfc grammar)
g.
18)
67/
7)
350
20)
.
c&o<>
SsSj^gacS^sSbocSô
j:-
^SS^j, ttfg&ori) sSogcfiosS^
18)
60,51)
S'J&S'tfes^ôdb Stiti
I.
0$, 76-79)
V.
107,108)
351
(BP,
**.
tffltf.
6)
?So<3.
42)
iS
(Oor. ^cS. 48)
41)
82)
88)
352
117; oSoS 4)
GO
-sr-j.
S.
SJDdo.
75 1
364)
353
fe'.
?5o. a. I.
as,
*.
32-36;
54;
lie)
82-
).
77)
'
S'g&o
o.
([IT.
23)
57,
^3
77; eô. 9*-
"-
1^7-192)
^- S50S. 76)
354
ifc,
^>
2$,
CD,
sjo^gfi
fS^
48)/
-.
ST-O.
L_ScJ5:r>,
11
(?6o. S3o. L_8cSip.
18.)
2.
8.
4,
(3- spg-
sjoii)
S)-
^)*5.
689 )
s5
^l-
268 )
(I
ic&c
"fcsS
SDS
48)
356
(tfotf.
IV. 78-87)
g.
sr,
85,
ra,
S,
18)
&,
,
41)
[o].
(.
tf
"^
II.
g "*
88)
357
18)
40)
o^
"3ii!
WKstf.
(Ôocp.
81) sSgd^s-5
24)
5^2)^
a^^gg"
(ô5P.
LCP,
16)
16,
,
18)
&CP:-
5. ^830^.
13)
-ft*
a5
San
s1
(wtf-
eseao^.
110)
(i)
(ii)
(Hi)
(iv)
(EP.
12
tftf^sfc.
23.24)
359
(53*.
53>o,
iScSp. 47)
10)
(tip. esSSj. v.
54
^- 10
)
H.
10)
24)
(i)
^-rf,
siSj-tf,
ag^tf,
sst^fc.
stf^,
1e.
atf^fc, 3&OD,
iij
29-33)
85
d'o^b.
?5o.
sp.
ScCS;p.
Q
co.
(free form)
(bound form)
a.
296)
III.-8-161)
(3.
a-
j.
2).
$4o.
634)
.spg. 84)
2-8-86)
2-8-86)
88)
Scon
es
8.
53.
SPO.
v,
87,88\/
S'tfg',
1)
V w&tfgO Stf&^&
9)
2)
?6o.
2,9)
363
*^ww
54)
(spg.
static
iodS3^)c;
(S
(tfr.)
6-0
ô,
CO
O sjo,
CO
sjS)o&>&
53g-
O
.
53*.
sounds
S-
98)
364
18)
(i)
2;
8.
16)
365
*
S&Df
'worts'
v3
J. 94}
17)
300
ii
49830^
o.
154,
8,9)
(3.
aj.
sr>g,
155)
sj-tfj.
0. $&>.
22)
366
g. 10)
19)
3oou
26)
10)
14)
(i)
sjd)
LSS
18)
(QCQ
rSsSp^
So;
(as-.
^
S&,
?3o3.
3"Q.
tj
25; 38, 89)
367
8\
(53*-
iii)
40)
(EJ*.
11B)
22 )
74)
368
?5ca. 81)
es;
81)
(ii)
((Jr. spg.
?6^?6. 19)
67")f
50,
CO,
&,
,
60,
ex),
do,
co
IV. B)
SD^.
g;25)
(i)
(Hi)
18726^
3560-1700
168, 213, 229, 246
S)^^ss^)
.
is
3. 482. $>.
"3 e
89
24)
&.
Ao.
I.
(IB-.
5pg.
LC&*.
3$g. 8.)
80)
o
tfeoS.
fs
V
"
ifr-.IX.127)
7
PG,
cdJS)
indigenous
words
22
Positive degree
37j
(So.
^g.
S&do.
(3. spg.
2)
5).
)&.
685)
S3"
fo,
16)
16)
26)
Jo,
(oSo.
sp.
1)
^^. 873)
(full stop)
o Dodi^
[ :]
(coloa)
372
a-s'aa
(?5o.
tr.
(L
fcfibcdfc.
tf&o.
^g. B-^.
(o. spg.
8)
Otf^S. 92)
373
CO
8)
(BP. spg.
?5^p?6.
19)
17)
'8806)'
(t)
SP&AQ
rfOitf
tfotf
5"^^,
(550. 5?.
6. 10)
(ii)
(iii)
ti
O B3*
!
^2 ^
S^X) CO
sSg&aeo.
(w.
tfo.
IV, 123, 124)
af
1816
f. 1T60-1820,
fcab
-a*
29)
^,
28; a^. sjg.
(tfoK.
^si>.
IV.
9)
70-75)
46)
SicS
8)
8)3
18)
o<a.
9j
L
,
(sycchronic grammar)
(vocabulary)
377
(Is5
S,
127
o,
76)
86)
V. 181,182,188)
O,
190, 195-198)
378
(sSj.)
(0
t^-.
fo.
0*0^ ?3oa
IV.
146)
Stf
E3
E9
o3o<3.
oD
External Sandhi
?5oa
(latcrnal Sandhi)
(w. tfo,
(B3-.3-g.â^J8;
tf,
fei
IV. 46)
SoS 22)
379
(\{\
(iii)
1.)
[I,
il.
(I) S$^ (2)

(8)
efo
S'SbiQ,
(3
3d
28)
:Saaa
9)
sp,
?5o$
380
71-8)
L.
^)
>83C;)+SiOtS)
(I")
^gJ'DÔti
([_SS.
53?^
349)
1,3,6)
'.
'eJi
16)
3 -30^
V.
72)
(\\
([Jr.
15)
382
.V.
72)
(i)
(sudrs)
,
(fi)
(iii)
g:,
tf,
eJ
do
^doeêx^
rf^,ex).
(siio
21)
10.
Po
(53*
5,7)
(3. s^g.
0. $,t).
88)
846)
383
24; ^.
|JS.
$tjex>,
0,101)
iS
si
cf3^^bo^b
c^L^S: fcS^^SSfoc^&o.
S.
E>Y
(3.
71.8)
rv
back-formation
si <3
run
win
- winu' r s^-
runner
^^^ o-^ôn
Editor
e5?
to edit
1944
sSD
^^rvdo ^S
sp
sSM
3S>
8)ôSfsSxii6oe
S&ib,
607)
384
84
juxta Positional aSiimilatioa
i'3
\
An-:- siS
(flTgC)
S,
an
0,
(3_.
Jb
5pn
^,
^0.
^tfg_
""
^t).
'^jS. 6)
ti
J.
442)y
35)
-3
<4
85)
26)
II.
8)
Soon
O
^
00
S5)S$^
(-oft)
82)
(o-.
53*0.
^&.
cSo,
(o. 33g. e$-tf^. 68;
spg.
21, 22)
5)
6)
25)
386
Sou
6),
8)
(ii)
*&&'
(iii)
^^'
s^.
ScSp.
'esiodb'
(5")
-.
spg.
78)
498-496)
128,129)
387
crii
CD
86).
19).
388
53*0.
0.
tfrfj.
4)
144-146)
(i)
i^
(if)
^tfg& (Hi) *
ix.
(B-. 5^8- tfrf^sSb.
82)
389
0*.
II
127
'
l28
)
(3
2,6) *-:-
182
'
""S.
So6
U)
390
&,
8),
K?,
48)
i_rf.
11-76)
207)
474)
CO
26)
efa
(03*.
\
53?.
O
(^.
[o]
II.
82)
[o]
odS)^, 39cS3eS^ ^S)cS:o
(jjSi
sô. ?6oer*.
85)
392
126)
SSi:
^J
^J.) ôôdb,
(compensatoty
Lengthening)
(tf.
So. S.
I.
61-68)
Ill)
(i)
\ /
(ii)
(iii)
w,
e,
S,
53-^,
68)
(l|T. SPJ. [5dfr.
24)
,
Sl^raSSôD |jS4fsSpaf
Sew'
8)
rr
dfi>o
3o3^J3
no)
>,
s}(3
(i)
(ii)
9)
c#>
sifi
toGT'
tt
r>x3
^)ge)
dBoftL^dfiSa.
(L|P. spg.
ôer;.
11)
8(fi"
SoocS^)
'
48)/
(53*.
3*. *9fl3ctf.
70)
spg.
fCSo<a.
80)
395
tf&x>
<
^
(D-. SJ-J. ôfi.
29)
trio,
"isoo,
t>a3* San
(3
tfo-
eotf. 69)
(EJ*.
spg,
*.
151)
(5")
$J
33*
84
^fitf,
8U
B)
cs,
H. 10)
BJ-.
a-g. tf^ff.
11)
"8T-94)
$,
5",
SD
II.
81)
((IT. spg.
S^j-?6.
41)
397
si
tfsieS.
(HP. s^g. tfgtf. 1;
871)
(3.
206, 207)
42)
V.
47; a?. o*j. rfoe. 17)
398
3o<53SS
^<b 3C; 1984
1.
2.
(So. srg.
/disguised
tatbhavas)
(3. 5Pg.
_S.
1(3
(competence)
2)-
Stf.
8)
kfr.
(Ch^mskv)
"
&*tf Bib
1027)
tfo-
(3. s^g,
IV 57 )
-
3. S^to845)
SOdSoo, LfldSoo^)
fitf,
25)
0-5.
7)
400
e}3 e3(3
&ogo#êrp (prefixing, infixing,
suffixing)
(3. spg. a.
).
fcfa.
167, 699, 739.
Ac?:-
sS)
18)
^^
STôflS
Soon
s*.
So^.
27)
s.
28)
128)
878)
(i)
rfb,
182, KP. 5PO.

(ii)
(o. r,
StfsSD
reao. 55.
129)
#P. 63)
(iv)
109)
IV. 113; *.
fr.
IX. 146-152)
21-57)
26)
402
tfo.
&*. So. I.
IV. 94;
^so. i*.
tfoS.
481
119)
sSoJ)
did'Sio,
jg.
&?^&.
67,68)
sjfc
6,7)
403
L d&
877)
9)
(|Jr. spg, SP^J. 8)
4;
|gdtfr>.
117)
404
(i) StfgSSDo
166)
44)
3*.
746-
tfr:-
(Rio. o^g. fStfg.
(?6o, spg.
77)
(i)
46)
Scr-Si,
18)
1)
405
(ii)
398
C9
100, 101)
7)
Q5o, 5*.
894)
&:-
(3.
5ieO<
S)6,
sS^cS
s^.
3.
3)fc,
888)
aaotfÔ.
(w^.
I,
118,114)
40*7
I.
76)
?oer.
10.)
20")
406
33
di
(U)
:-
(iii)
(iv) jfrrS (v)
()
wSS
(3. spg.
o. a.
I.
72)
Ill-l)
3. $t>.
224)
(i)
4)
(ii)
(ancient
loan words)
/
(3. s^g-
(i) tfrf^&Sioeo
3.
(ii)
g,
S. &<b,
188)
(3. o^g. O..4to.
([IT. spg-
206)
^.
18)
410
jSoiS'. 28; [IT.

SPJ.
L
e
ar
'
5^5. ?5off. 12)

/
BJ-
B*
,
(j(5.
SS. 11.24;
27;
o,
^5oe*, 24,)
spg. 24;
s^g,
sS^.
*.
"3
II.
V, 84, 86)
14; o. 5jg.
o5o|-
(i)
260-267)
24)
29)
So
28; tf&i.
869)
(BP. spg,
o> 28,
29; tf&dJ. 88, 69
([IT. spg.
66-67)
rSoS.
8)
(Standard dialect)
uial Standard
(3. spg. S.
dialect)
?iru)oSjC8D(^b?i).
1.
2.
8.
(Colloq^3&3.
149)
>413
g.
srfj. 10)
0.
tsae,
164,
156; *so.
r. 746-
46)
sjd3
10)
414
L.
10)
(So,
J.
76;
53*.
a-j. tf^sS>.
(wo.
85)
1
.
452-454)
(n*. s^g. (8cXp.
415
(i)
'sjo&(")'
(ii)
12;
E*.
(KP. spg. ijcfr. 124)
Lt)tf^c&
124)
S' tf
20 )
(ii)
-.
a-.
j.
L8cSfr.
18)
3*g.
^ScJir*,
87)
sS
88)
Lfotfj* (SoeP. êso^, 45)
c6^sS
(bilabial stop)
(labic-dental stop)
417
Qc So C 83 <&&
SSgi
tfo.
&&\.
54)
(bilabial stop)
17)
6rC3:-
Siii^^^ oo(S
.
o
Qfi
27)
S.
fefio,
ft9B30^.
66)
ea
S'^S'5'tf^.
(W^.
II.
17)
418
-fiB,
a>&
s-sSe, Stftf, Sfitf
58, 54
8)
(30,
(i)
F. 615)
(ii)'
(iij
EJ-.
CO
esjto,5
C3
12,
8;
oa^Sf. 6)
CO
(tfo.
^, IV, 92;
sso.
r. 478; ir.
2,8)
(ii)
(iii)
(iv)
si.
(0
117)
(ill)
(iv)
78;
57*.
53-g.
WO^Sf. 21)
2,8,6)
1933.
1958
tf S)
S)
53-^
?6oen>
Sc5ap^sS
)o&
BP.
s^g.
r.
92
422
IT. 448-
r3oer.
5)*
27")
X
(3
SJOO
CO
tfo.
êo^.
58)
SJO&O), SJO&.
CO
*.
270-272
II.
o.
14)
1)
890)
'i
fts,
-r-.
10)
SSgSSbqoSb
S&oSsSifry'
(Partial assimilation) (&*.
(i)
(H)
^
76
)
tffi
&
o^6^^n- (Editor)
^"rv
S.
*o<S&c^n* (Hxicograpncr)
(grammaiiari)
^.g cS^tfjSSa
(bilabial atop)
425
s-tfS".
(ET, spg,
9)
AS",
HP.
87)
38)
426
(ii)
;$>
(iii)
(HF. apg,
leoaacx)
^S.
LSd^, 46;
/Sb.
(ar.
|J5,
^-
28)
885)
SPO. S'tftf.
(i) tfrf^&
9)
42?
5-. SOP.
145, 146; sv
^.
154;
o.
r.
684-88)
tfo.
S.
8)
18)
(wo.
r.
748-44)
81)
*.
s-g. tfgef
1;
87
)
429
(So.
sj-g.
S^
8)
(i)
(1)5. srg.
82
898
808}
430
sS>
V. 70,71\
/(Jr. syg.
46;
_^.
18),
<*o.
[_o3.
o^do,
886
431
80$*
ôtf&otfO &*$$) ô^&e&c^SSs)
350(3* EPSS&oo
Sfcrfbo'Si.
(So. s^g
Q5
1955..
sp
SS^S'05
L^^^ ^ 5
^^
S (eoi).
e^S)
^fl
6)
3&>c<*o
oSPg
-qr*^
ô^rf
.
cSo^^BS^
GST-
432
(past
incomplete vert)
Stf
fpast
*^
o [SdSb.
\
SFQ.
oSo<3.
2)
'
incomplete verb)
7
&.
(time)
(tense)
15)
&oo&oA
([|F. sj-g.spS'g.
16)
433
steâa.
4)
ED
(wo.
BP.
Sb.
-To. I.
7C-72; <c
"
r, 54
35,
IX. 147; 162-158)
140,141
(wo.
28)
61-67j
So
r. 679-
Sj'fr-. SP?.
43,4
'.
-So.
I.
70;
^bilabial nasal)
-^
nasah
^-5^6"^
'V
(tf^g^>g&
c^foS'^
(labio-
435
eo.
281. 282,
81)
S6-97
8)
436
S25;
"
g'ofi
29]
&&>
193-195]
292
(eso.
*.
409, 410)
616)
437
(*so.
P. 687-688;
tfc.
s-g.
0?. 7)
>jS^gdSoSS
^SSb.
70)
oSir-ci.
83)
&&
(ft)
JP-.
y.
(eso. 5?,
e,
(o.
438
ifr.
(s*.
&^SO
IX. 146-164; tfo. *. IV. 118,
?6oS
7)
'
c*
m.
(?3. SP.
(sr>.
sp.
?6o,
spg.
>,
SSoS. 27)
^rf^sSo.
87)
43
ss-^tfcA
*-
rS
o-.
49)
'
&f&>Sotf
to
1021
440
26)
71)
1.
2.
.
A-D-:.
D-Q.
^rf^, 86)/
<vr
CP&,
.
9,10)
12)
3*
9)
Q fl
8)
(-
(jScQprt&iQD,
s}2
(o-. SPJ. rfgtf. 28)
17).
442
Sospg
tfdJo
(iii)
*", 4)
nS
(IT. SPJ.
c5&*5S.
28)
443
000<3
(i)
fScSS^
([IT.
(i
Jo
(ii)
53-8-
a, s,
ii.
154)
444
g'
?6 SS
C3*
C& SS
(Si).
sS.
spg.
o3*^?,
4)
(ii)
(eso.
5J.
v, 3tf.
6)
ajfi
18)
(dialect)
445
77)
^,
IV. 129;
II.
8)
'
66)
^0 BDO
fo|j?tegd&>&>
Sifi^.
ACT:-
f6o,
a. III. 10)
Acs-:- -go*.
"ej
64).
S6)
446
7),
42)
_^.
11)
j$. 19)
18)
87/
19)
448
(gy.
53-
(o.
7^.
c^.
i:8)
(i)
lOj
(ii)
((Jr.
53-
g.
&*,
20
449
3.
s3-j.
sp,
g)
ôS
47;
c3.
&.
So.
II iSsfc-JS.
16,
17)
Ss-;-
(ii)
e&
265
(>..,.*.
Jib.
t*.
*******
(s-.
J'
29)
*fc.
IX. 26,23)
450
?So.
L 35JS.
70,71)
85).
84).
85)
14)
18)
7;
28)
19)
451
24)
S.
53"
J.
cOQ-.
452
tftfSfc
^Sfc.
tfa^sfib
40)
<
49
)
2
8f
"Is"
18
>,
aôa
eiotf
'&>'
""
.
oso.
*.
v
160).
453
(eo*.
S*.
Q583_^.
222 228 )
SPJ. tftf^sfc.
72)
16).
(B3*.
53
J-
rfrfÂ,
89
454
â>, 40)
69-62)
Sa
o5on.
62
41)
45S
t)i.
196),
-a*
ACT:-
Sô.
o. 3*.
890)
-To ceo
^.
<f.
18)
-&
(JtT.
sj-g.
**. 18;
jS,
&'. sSo.
J.
^J,
86, 87j
16)
456
19)
l
ff
16).
"
(es^.
I,
68-70)
(Palatal semi-vowel)
s.
(wtf.
y>83orf
22)
.^3\
70)
68)
4)
-
?3sSgS&><a>5*a
Si,
A,
eiDD
diêo
sSif^jS cS, 5,
5",
to
e)
100, 101, 102)
tf
(tfo.
IV.
112)
24)
128
458
'
40)
wSff*.
So".
40).
14)
(?5.
ow,
3>
Sf. cSo, r5be.
I.
18)
4,6
sp
tf
53-
2).
^&. 28)
3n(tf.
53.
&. 67)
s *. 69830^ 22, 28)

1
r. 288*240)
*,
53-g.
(f5.
^.
.ô. I. Aoft.
(s-.
wfi^jf.
2-8-50)
&
IX.
24)
162)
116)
460
(Oo^p. wejotf
82)
tfi*
r-
"5î,
Ô.
S)4J
J.
19)
tf'g&oeo.
S)Sff*
S'lDôfiS
3n
GO
(w^,
3.
GO
êaorf.
49)
(liquid sound)
^S" -
(fl(5&d6eS^>sStf?S)
14)
461
C3
"3DDH
S'g&oo
.
OCT. ^83otf,
(a
s*e^8'e
66) '&g3
S^SSfl
6.8,25]
47).
s*.
f3o>. 2B; OOCP. Soft.
[S.
84).
f,
CO
o o
ejtf
a.
^&.
102)
462
CO
.
CO
89) [1)tfsrg
:- tf
'.
CO
Sofica,
5&co,
CO
CO
40)
a^îs^,
CO
&>&&>
2x^3
CO
71)
4,7)
160
463
27).
14)
10;
#e^&. 78)
(ii)
in
1;
i|r.
6)
464
(i)
^Sfo-aL^tf
sFgtf&oeo
(it)
?SO.
s*?6cpd;).
(3
rfo.
^sSp?5.
19)
wo
o.
.
oiy.
12,
ii)
(wo.
57-g.
3. 188,
184
"30^0
20)
Soon
(w^.
5*. Wfiso^
2).
6,8
465
187'
Ac?:-
3u
86)
19)
?6
7-198)
65^
14)
IBj
26)
30)
IB)
14)
466
fl\
(ii)
(EJ*. s^g.
fr.
;SoS.
g*-
.
.
(3,
.
sS
a,,
&, a,
89).
ill)
80,81)
223
467
91)
68,
i&sS
7?
fSo.
fi,
^cft,
69-71)
468
I.
cSofi.
^,
^3o.
f6o.
127)
II.
(XS.
->
>
V. 108
104)
60)
"Soao+to
"Sco.
(EP. 5pg. wa^S",
20)
53*.
1,2)
84.
AC3:S
14)
(i)
(ii)
127);
88,84)
789-790)
470
r.8)
jS:Sirt)d& shfljoS'sSx) (alveolar lateral)
sea
H;
^.
s.
14) gdo
18)
18)
47 T
(0 &jf^>&'-
>X
btfgboc&>:-
(ill
e$tf&x&:- e>X
(Hi)
\
J
s^Sa*
fwsSv
*J
V
co
I*
ea
T.
1814-1894
II.
222, 224)
con*
(i)
(loose contact)
88 )
eg 5)
II-
171;
18)
sioS)(5")
(f )
(BO-,
663-664;
EJ.
53-5.
7; 80)
r. 658-669)
473
?6o. I.
29.81)
11)
r. 21B-217)
474
rJ
(i)
e^X^êx)
(ii)
-11)
[ro]
i>.
53. 12)
Q&
475
QotfS&u
'S
'apo
(^Sr.)
1;
?T. V*. f3*^>
fcflo.
12)
(BO. r. 714)
CSjfl
fSotS^N^ri
'tfES>&Ono
^ 6*^690 SSCK) 5 r$
_.
fÔfii.
(o.
(remote
666, 664)
past']
(ii)
(3
eJo.
?6o^. 14)
8;18)
476
11-6)
CO
16)
IB).
(wo,
tort co
r. 684,
685)
x)
("col"
88)
(general past tense)

(e5o.
(remote future)
*.
869)
477
ex>
(i)
(ii)
5^
'
(tip.)
eôii)fib.
(Internal Sandhi)
(eso.
r.
94-117)
-co
16)
80*0)03
85, 188)
^^x>
(i)
478
tfw&rr coogo
(|Jr.
eo
as-.
5,
6,26-28)
T\
661)
(0
&
(general future)
*
662)
(5o.
(ii)
4,19/
479
fcf^fl,
(3. 3Jg. 3.
^&. 112)
10)
CoL>
JS
(Folk etymology)
3. $to.
(3. opg-
I.
218)
116,116)
480
>on*tfdkg<xT,
fccooco
BJorvtfdfcgS",
^cSpo^^- Sou
82)
(o. V.
(balancing
Sx>n
(|k
eJo. eêeo^.
53*.
3.
299-300;
S)
sj-g.
670)
nature)
S&&. 568)
80)
1-1-60)
5pg,'?So<3.
2-8-41)
^
18; L^T^ spg.
o.
10)
431
eseaotf.
Q
.
6;
stf.
16)
31; a?.
&:-.
(Sex,
gender)/
\
53^
S5.
(B.
sj-g.
(B. srg.
31)
S.
a,
268, 582)
Sj)&.
822)
482
V
StfQoO, (&*.) ogSoj.
(wo.
tfo.
(eso,
S. I.
5.
r.
T73)
14,
15)
29
<Sor*.
eo
Spo^^
42J.
[SBB*SS",
a&
24)
483
(*so.
Semi
O
5. &>.
78)
Vowel)
^SsSx
[_o(3
67)
)$)
Atf^, (<Q^
^n
êaotf.
67)
^C3ÔSS^
'
67)
(labio-dental nasal)
tfo.
^tfoif. 8)
484
(ii)
S,
2$,
n*
sS'Sc
]
S5c
o. sT.
^tfSc
281).
(?5.
&*. ?5o. I ?Soe.
174 -
180)
80)
(II.
(053*.
?6os^.
29).
29)
18)
),
2)
eu,
L,
ex>
(i)
v
/
(ii)
SiS
22,28)
2.
3^15655
8.
6
)
San
aao,
.
tip.
nl
14)
486
(*;>.
Jb^ + ffiODW&D
(Ô*
itfj'esSSx),
a-j.
(33-.
(Sao.
so.
*.
288)
282)
iSg3
.
eso.
^.282)
(sio. e5o. S*.
392)
II,
71)
53g-
tf^J-
22)
487
186)
as*.
(&o.
sso.
ô.
*.
95)
9
.
282)
as
ea
5J. $r*(eao.
>
Sx.
tf
(cr>.
s^g.
16
II.
c5o5.
1}
19)
488
)>>
)># ^CPO^&O oo&tfb,

25)
(bound morphemes)
a,
10 ?&*,
(i)
s^.
Si.
8,
$>&<
202)
EpQLtfS'
(ii)
(ill)
fofi^
g$ (Historical method)
tf8
&e3o3tf^g'
(Comparative method N
Sg^tf^S'
g8 (Descriptive method)
^80^
(discriptive)
sSoo
(metathesis)
IV. 129;
s^.
6)
489
!
3o<*3
$tfs$x>ex)
(Phonemes)
^
,
ef,
60,
tf,
fe,,
S*, <90,
e9, tf,
^,
83,
0*3 fSo"3*te&rtb
6, <,
83,
S',
SP,
K,
&,
tf,
56,
sS,
S,
so,
o.
eoir
13
Tj
85,
tf,
rf
&,
tf
63,
dSS,
tf,
<p,
o,
Sf,
sS,
r,
t),
si
00,
85,
SID,
83,
^8,
tf,
>>
'TJ
^,
r-
SD,
so,
27,
a, s^,^,
S7,
^^
12,18,14, 18)
(Haplology)
(B. apj.
0. ^do.
473)
I,
68-70)
490
dissimilation
(ii)
+w^
->
ws&i&^
-^sSi&4
(3. spg.
3. ^)<b.
602)
metathesis
([IT.
a
,
s,
si,
ê
Sa^tfa.
(So,
7g. sS^. 2)
sSbo
assimilation)
(Partial
assimilation),
(3. cPg.
2).
^to. 777)
(allophones)
ea
(phonemic
(ii)
status)
(phonetic Status)
0.
SS)4D.
(present time)
3<s>)
472)
2,22)
LcX&sS^sSx)eo,
(present tense)
(wo.
?r.
&. 148,144;
o.
r.
688-91)
492
65
41-44)
[r]
14)
(dbv)
493
(e*.
C&v IX, 77; s*.

SPJ.
rftf^So.
5;
BT.
srg.
gtf.
9)
o
S$tf,
12)
2,7,11,26),
^6>.
'6
(Ooe*.
ftssS'
?So, 8)
r. 646-848
)
o.
ô.
5*,
280,281)
(i)
2 6
'
Bo&
^T
So'&Sx>o S&tfgô StfSaês&D.

(3. spg.
$)6eo, 1045-44)
494
si
2)
16)
/,/
1)
9)
495
&*,
21)
81
10)
14)
28)
(i) spg^tfra
(&.)
a5?SS, w
^^
'
(53.
SPg.
60$. 2)
V.
17)
6)
IS*
28)
24)
ii)
24).
<
84)
si
a <3*S&D, esS'S^&a 3o&
3tf&oe.
(i)
(3. 3g.
'
3.
^b. 822)
78
B-5
.
(-Ooir.
norf. 49)
.
oJ.
6s.
32)
a-
o-
:&*bS irS S
12)
498
(tr-.
(us
(sv
tir.
srg.
SPJ. tftf^Sb. 68;
IX. 148,156,158;
IT.
fSo(5.
25)
24)
spg,
[8dfr. 27)
499
(i)
(ii)
iT.
(L
*.
768-770;
tip. l|T.
33g.
ciil%
'
orj.
229;
SP^. 6)
^^'
24
)
JStfsSoS*cJ*a,
S3.
(3S>.
S3*g.
:-as
an
(Sio.
eso. i*. 41
tf
rfS. 8)
sr^S',
s-S
SieScSDg'j-aêi). ^fi
9)
(3. s*g. 0. ^6D B 64)
(i)
500
$&>. 627)
(iff)
(To.
S;
24)
26)
(i)
(ii)
(iii)
(v)
(o.
55.
V.
V. 66,80
SKf&eo
501
(i)
&&>
cSS
3ab<2 3escfto
S)aoSic
(*so.
5?.
fir- 66; sso.
T.
128-181)
(ii)
J^)^
(ill)
3jo
S^J
(3.
\
sy>s-
S. ^&>. 680\
/
&?S^S3-cefc
:.
&o. a. in. 10)
Sipeai
(i)
L^^
(ii)
S3-J.
rSoS. &*.
1; tf&s8. ^)4iCO.
68-66)
CO
(pauses),/, /:/;
9)
6)
5f5$Six>ex).
âssimilated ancient loan - wordl)
a.
^)t).
888; WrSitto^&o* $0.

2S)
loans)
jfi
(< ()
tfi&
(3. 3-j. a. $<b. 888;
(animilattd
503
oo&tib.
mediaeval
(assimilated
loan-words)
o
.
fl
(3. spg.
S. $fc. 888;
&ttoJo. $)6.
22)
(3- s^g.
S, $t3.
vi)
87)
j.
88)
(icr:-.
spSS
(sj-Cb+S)
s*,
3oou
SodSaA, itf^^sS^
cStotf
(glides)
'hiatus'
0*3.
a. $fc, 878)
506
(Hi)
Jftfieo
(cSo.
av.
17; ô.
fStfo,
15,16)
r. 699-600)
^"^
(IT-,
sg.
^firf.
2; ^SSDeS.
871
o
2.
aa
Si)c5Sac{J
w.
fLt&itoe>
tfo.
iv, ISO; \v. oj.
a)
n-DoB
tr.
(L
|.
f.
12)
(87. spg.
tf^&.
76;
r.
(JT. spg.
W)
g.
3*.
g*,
26)
28)
C3
(wo.
(i)
53-g,
a, t)A.
188)
?6
V,
9)
886-86)
IV,
6,88)
(i\
d&Scs)*>&.
(#}
H. 11)
(it)
68
ioS>
woostfs5Q
(punctuation matki)
(Fiiurei
of
speech),
14)
frtforf
(i)
V 53.
g.
Soft. 64)
(iij
57.
49)
48)
84)
44)
14)
'
Oou*.
26)
28 )
(Stfo^&o)
(3
tfo.
^gcp. 20)
816 8D^SirfrfSS?S
(*$tf.
B*. wcaotf.
54)
esjoÔ
SSpjfS)
C^00fifc?&),
AC?:-
8COJ& (S
tfo.
tfg
21)
(11)
,
JStoft.
(r.
tfr.
IX. 28,29; wo. T,

171-176)
(3
7)
sib i&J"
w&tfa
rfo,
_g^>jS '*6&^' (o-b^. tfo^. 16)
(ii)
"SSso^^
dfitf
tfo.
(tf.
Sj)4ooD.
16,17)
(do)
(general
meaning)
513
"Lotfto
o&>&j
6 fio&ett,
?6oooSoO?5<5.
33)
514
19645*
ceo
fiasr
ba
Sa
o-g.
*.
53
53-
g.
g.
rSofi.
82J
2)
?SoJ^. 6)
515
sjfl
1021)
0.
ao.
I.
93;
s-.
&*.
(530.
IX. SB;
r. 470;
tfo.
BP.
3&fc.
spg.
854)
IV. 22)
srtff. 17)
(i)
sS|o?5sS30X).
(ô. ST.
Sfr*
16; sj. eir-
ô. r. 58;
/ii)
^.
IX, 9)
II.
7)
(-
tfo-
IV. 128)
516
s-n
V.
84, 86,
60)
(i)
(ii)
8)
(tip.)
89)
(i)
(ii)
87)
SS-^SS^^S^ (Hi)
(ii)
v '
(?00. a^J, &G9. 6)
(i)
(ii)
a.
ejg
115; ^806. 4)
(ED*,
sô,
^Sd6*. 7,
8)
Cid5bsSx?6o
6)
sjfl
62)
(ii)
iii)
(tv)
519
(v)
_&
(vi)
(o. spg.
108)
,
S)
67)
8)
(i)
(il)
(^. tô, 619)

~w~ J-
(3.
sr-g.
0. 3fc>.
*J-
868)
520
)\
oj
Juncture
CO
(3. sfg. S. S&dD. 469)
o>
68-65)
(JSv ^g.
tfg.
11;
18)
tftf
65^(77
3A
.84)
*\(grammatical
gemlef)/
2)
522
3.
sp.
g.
><b.
688)
- 1958.
"ft
20)
523
(cognates)
(3. 53g,
(e.
(pala'ai
friction or
tfo.
0.
IV. 129;
sS)<b.
^.
844)
II.
6)
spirant)
}. 111. 128)
S.
8)
(i)
(B*. SPJ. fSofl*. 18)
524
(ii)
(Hi)
8;
2-2-124).
ltl\
S7g.
ÔCT*.
7)
OD
jjfo
froorf.
(53*.
aa-g.
X5or.
12)
(o. r. 764-765)
2-2-124)
(i)
128)
(it)
/,
\~
(IP.
sji..
..
}5
,JK,>
fl.
"* 2)'
526
1902 a*
.
*,
^.
SSA 19680*
Parsing* ^9^
?5oe3
449-60)
T* 59,
60)
(53*.
SSoo^rf)
^sSoaeo.
88 -
Ita
118]
*Sio?S
eaaotf.
'o'
14)
isSrfjcsfi
BJ-cotf^ 3x>n
16) Ac^;-
i)
(f
caff)
tfJSg&rf^tttfs&mrfoa.
aii
(3
tô,
ACT:-
jScarv
^5"
16)
48)
(ii)
1-1-66) AD*:,
tfoin. 8)
i (e^^
7-1-17]
3xtt
ôou
eo,
o
t
529
)$
J
#
c&tf
sFoEffci),
Stf S'etfsS3Do&fc&
e)
tf
_3
'tfptfjOtf J'
(zero suffix)
(3. spg, 3.
S^)dD.
1007)
53*
14,16)
00
w
8.
_^
3e SÂ
fii
2-8-60)
e5&
.
82)
So5P,
rScg
40).
S^c)?6
1^^ oi
.
82)
(i)
e
(?6o)
e*^
(wS^.
34)
I.
81, 82)
530
SS
ico
deS>.
sv
(wo. srg. S,
Soar*.
1>.
22
190).
3!*
(i)
(ii)
w ^0
"
(0
(ti)
(i)
(retroflex groove fricative)
531
Ul-24)
",
(
,
ssa
(3_.
tfo.
ô^.
20
)
(1)
(6)
(65,
tfo.
IV.
(1) 9S",
(s. i^. IX. 97,98;
o. 3*.
186-142)
(8)
5
(4)
(5)
-8)
532
(6)
(7)
12)
(i)
.
I.
(ii)
85,68)
cifico
So.
I.
88;
tf.
Sn>.
So.
S_f
I.
s. a.
(eso.
44-48)
I.
r, 489-91)
533
SJ"OI
&
57)
eseo
(i)
fecBbSbêa,
fo
(i.)
(Hi)
4
a,
as,
fc,
2
18
I
IV. 124)
(w. *o.
3^3
*SiS
(alveolar
slit
fricative)
534
e^sS^pirtsfo
tf
#*
rv>
3j3
8)
.yg.
(D.
3-5.
-ST.
^^.
s*^.
v*.
jgtfj.
8]
8)
26)
18)
535
a.S'fi,
53*.
f*.
cStf.,
6)
srg.
^Si*oi.
60)
536
20)
1.^. 1905.
(i)
sSgisêfsSa
(ii)
Sesia^tfSx)
(iu)
(iv)
?6oa2co, /^do rooes^^)
ocoS "3o<&
S'Sp^
48)
537
Proper nouns
(SO.
33-
j.
31. 8)
O^
jSS^g' ()3a30
1961^
5so|j
sSa'fl*
cS
(&*)
^sSx>OD
(i)
^.
40)
Lc&e
28
)
538
(&. S.
spg.
>g. 121
(i)
\
/
.
53.
P. 44;
s.
^r>. IX.
46)
(it)
V.
88,87)
(iii)
Soft
SPO.
1986.
?6oS
I.
2.
8.
4.
x
V. 8)
539
?SoS
(1)
(2)
(8)
(4)
V.
8)
i\
(ii)
r.
(ii)
to+^seo
(iv)
da,
Ô) (&>.) s-SoO
tf,
S3g-
diphthongs
8D,
2),
^do
481)
540
5)
tfo
sFgjSSa),
wg
sS6?3&p
j.
I"".
416; *so.
7)
5.
Pn.
266)
541
22;
(i)
688)
(ii)
(iii)
580 -82 )
542
Relative Pronouns
10)
(t)
fit)
efr.
53".
IX. 80,114; tfo.tf. IV. 107; .5.^. So.
I.
0^8.. 76,77)
(i)
i)Sa
io)^'
pâ (5S^psS
"S3d&?Sa.
(o.
(i)
c5ofi*Soi
5T. tfrv 68;
o.
^. 186)
(it)
(if*
^g-
80
26>
605,606;
1L
544
Sergei
(agglutinative languages)
36 fTeo&
&Z
(3. zpg. 2. 3)<bQ.
167,599)
(Front Vowels) /^.)
(Back
Vowels).
0,
<
____
(Front closed Vowels)
*,
(Back closed Vowels)
(3.
15)
*.
33-j.
S3.
$to 25)
746-49)
fls
(tedundant plural)
CO
CO
18)
6)
(i)
"So'flfc
IT)
35)
546
(ii)
26)
?5o(3.
26)
(i)
8
[fSoê^^ ^^^,,
SSifSs'^, [oS^dE^sS
df^g^^gS)].
(ii)
(iii)
(eso.
55.
O&ESPS
v. êpag'S^t).
o^s5atf&>
eês S5o{iô^^
H.
^^.
^S$gSS^c.
êao^,6.
(i^
*.
3*g.
I.
er^.
8)
194)
120)
20)
78,81,82)
547
7\
?Soen. 10
s3
*!'*
8
)
(57. s^g.
tf^&. 84,86)
no
(wo. F. 689,640)
548
&-.
(s-.
IX: 188;
^9o.
r. 616;
17)
19)
(ii)
e*o,
a^p, T),
e^p,
^,
sjg^
8
^
fif,
(53*.
(i)
(ii)
(iii)
SOD,
(ep.)
spg. ?6oflr-. 4)
(i)
(vi)
rSoer>
(ii)
3o<5
(iii)
ês^
(ivj
s'tfg'
(v)
^S
791
?5
19816* aa
E9
(eô.
53*.
y.
[jScSj'K.
84)
550
(i)
(li)
(iiij
1,2
66)
48)
551
53-5-
".
888-39. 3.
s3-g.
a. ^to.
788)
552
53o. L3c&*,
46)
6,7,8)
5)
S.&
9)
24)
96)
(ii)
-e9o&,-c5
15
(s
efip.
IX; 97)
(BP. srg, rftf^sSD. 7)
553
si "ft
(ii)
(IT*.
(iii)
fisjda
S'eptfS&o'l
BJ.
s'tfS',
2B)
s-S"
?So&o&6
(S.
^.
So.
I.
#j.
66; (Jr. spg,
50^. 20)
87)
22)
554
oe
o*e
Sou
42)
S&cJfi,
(3.
rfo.
âao^. 86]
8,
+ 1 = 1.
.
sac.
^,
87)
88; tfêS,
(r.
(o.
sp.
opg. esa^tf.
?6sSjoS.
15)
97, 98\
Oorf,
899)
556
(?So.
(|JT. 53g.
ô
82)
-B
88
^&eS.
899-4.00)
dôdb
[ScÂ'
7)
9)
gj-y
828)
_^
46)
872
?6S>
&.
?3o. II.
rS&r-S. 9)
558
(Official)
5?. S.
446, [tr.
25)
53.
86)
sjgS)
*ofl'
559
?S&p?S- 22;
(jS.
SP. 298)
Ltr, srg. svte. 21)
opefc
cSsSr?6.
10)
29 )
29]
560
27
)
628-24)
6)
0>
igb^ Sjfl*
80)
361
9
)
83
(es)
tf
83
(surds) KJ^sSen (sonants)

^Co^Sbex)
lation)
36)
sitf
Sfctir)cfc
II.
14:
ES*.
3yg- oiofi^. B)
'^tfsStf
jSSbo^tfraSSaa'
(partial
asiitni-
562
83,
84)
1)
Sx>n.
.
Soon
An-;-
(ôa*, ?6oS. 26,27)
(i)
-
fc
18)
'^^'
.
ex?
(HJV spg.
esO^- 24)
(#o
S
(iii)
\
rStfV 8)
(eso.
5?. 3.
^)to.
cf^î^
>.
CD
SFJJ,
CD
co
459-60)
(Synonym)
fir*.
\
SPC, ?3o6. 24")

/
e)
o&ifiSâ.
(Ptosodical
(if)
*-
n)cSx o^?6^
5?*S)oSSc
contingency)
cSoer
(ii)
(Hi)
(ivj
(v)
(vij
)J
564
(ril)
(ix)
(x)
65
(ii)
'
(ill)
78; 030,
55*.
22)
565
(iv)
tfo. rSoS,
1-4)
C3
S, o, eo
9
)
(5-
(3- SP|,
&-
S).
IX."
91)
^43. 485)
56$
a-.
XSo.
(53*.
s-.
a3o^ 46
s*.
&:
spo.
LScaEp.
s'ifS'.
79)
69)
80)
Vl\
[rS
?6
ocofc?
([IF,
33-
J-
ô<3
6)
568
2.
8.
2)
24)
ir.
spg.
22)
569
iTo>fcc<3
II.
26)
(ii)
\
/
(i)
6^00
S.
FT*.
?6o.
I-
&f.
45,w^
IL 22,57.
S3g.
ci^?5.
2)
18)
&)
18)
10)
18)
fr;-
570
sS
>
II.
S.
<p
Scon
(analogy)
24)
(tooth)
sSo&A
<
D.
801; 3, 53. a, $to. 421
8;
5So.
i.
SPJ. zrS'j. 2)
(i)
Comm->n Noun
).
**
6)
47K
228)
572
(Simplified
grammer of the Telngn Language)
1890^
-ft.
?6oaâ sprfg'ôtf
O
fct^
Sn ^.
II.
28,27;
II-
s.
&.
22; S.
0^
eseaotf.
s^g. ôar^.
^.
S.
J.
14)
4,6)
6)
er. 18)
&:.
Soon
12)
'Si'
84).
86]
[o]
21
oa/2).
^SbS
c-g
sS>
US
,,
11)
574
(o. s^g ?6DeD_^
1.)
Kofi.
88
?i>S:o:
:jo:
&*}
^JO^G &-SS-S
tfeo
84?)
67
<sr
eso.
^>
*.
S^d&S&e
68 5
576
jS
&
1
,
Ooc*. eseso^ .66).
&oaj&
o,
S5[tfo.
a 00.
81
cSoe*.
40)
sj. ^ôS, 11)
&O
ri
(balance)^
sjfl
88-87)
T.
mo
me,
7)
37)
,'tfo.
578
0)
71, 76.77)
(57, s^j. rftfÂ.
(i)
(ii)
400-409)
*.
189-170)
579
o-
So.
Ill,
18-14;
86;
"
?S
II.
S.
êS^&. 48)
oSo. 11. K5sS^?o. 80,
20-22;
Q3o.
81)
207-208)
v*^
-
<
530.
0.
"rftfôSD.
62,68)
580
(e?. s^g.
(IT-,
v^
25: 57.
EP.
?3o<2>.
0^tf, 2)
s'eJS'.
1)
(3. SPJ,
stftf&a
4)
20)
84)
55^ &a
0. &t).
448)
a?.
o
*,
sc-ia
(1-U56)
OO
(fioo*.
tfcxr*.
82;
ftsSS^,
II.
14;
ri>.
s^g.
BJ-.
10;
spg.
c6oin.
6)
tf.
IV
126;
"
87
"
*.
eafi
IdSiaSsS **>:& -"-arfsAa, e8poeijS,'&:)Stf3S,

**"O O
27
582
a. $&>.
s^g.
71-4)
82)
Vl)
5^0.
(<*b.
17;
'ôrf
?TwSio
D.
37>?.
583
wooa.
o-$.
f&. 107;
82)
^ficfr
'anaptyxis'
(3. spg.
65
&fi
8000
6DJ
^
a,
a)
a. ^do
282)
a)
g7
Q??^
(o,
fe
o*.
tfv 16 s*.
Sr.
IX. 9
>,
II.
5.
9;
Cô.
eso.
(*>
(H)
So^âSoA KSsSgA^
IV. 128
68)
V. 88,89)
ôa, âtfoS, ^w^So^,

tfo. IV.
(o.
*.
C^TT*
42,48)
84
V
,
Vowel harmony
S)
^c&tib.
tfQO'g'tfee&JO
oJ
Vowel assimilation
8},
Sf 6+co
288, 828,
Prothesis eso&ox
(3. spg.
3. ^)6..
383)
(EP.
n*
Si
(r.
spg.
tf^.
(guttaral aspiration)
9;
j. tftf^&.
aj.
62)
586
fiS
(a-b^. 1-1-6)
#0*
h
"*
CX
1J
81),
11.
16,
12],
17)
(i)
A'o
tf
33-g
(ii)
(s.
?o^
>:6?S(^rSD.
iir.
IX.
9;
sS^.
II.
7;
68;
o.
a-,
oio.
587
tf,
io,
*.
86-98)
*SS'
<
(ii)
'to
j?
^^tfss)
(JJ*. c*g.
3o<3.
?5c>-
(tf-
6-1-68)/
ootf&o&cô
n.
16)
17)
588
'0)
88)
(eso.
P. 422,
428)
(S.
(n*. 53j. s^tfS'. 4)
589
?So,
a. r-8,
(o. s*g.
tf-to
tf ?S
rf tf
S^J.
88)
590
V.
168,169)
***
146.
(a
tfo.
Stf&rtSfc
tfo.
?6oa. 37)
(3. s-g.
S.
S^t>.
IV.
(3Sj.)
99)
124)
591
spj.
(rov
S',
StfôjS
(retroflex lateral)
(art)
ôer*. 2\
ô)
ô
(3) (dream)
s^.
69)
tf,
V"
o,
18")

Vyakaranapadakos 026198 MBP

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vyakaranapadakos 026198 MBP

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ce.

Dr. B. Purushottam; Sri R.

First Edition, 1978

All rights whatsoever in this book are strictly reserved

no portion of it may fee reproduced by any process for any

Text at Jyothi Press, Musheerabad, Hyderabad - 500 380

(Central low unround vowel)

IIL 12. &P,

59) (sip, a.)

70) (&*. S.)

'e3ox>o>' e^^) drSo^o

06,^,0,25 06^60 oye^^

?6o^. 12) (wsS^.

(BP. spg. [_Scacp.

871 [3. D-. S. 5a6.

iS^ (Free Form)

(B-. 5pg. iJdSp.

*sSd^, cJoc^o, d&sSfyfi S$tf&fotfs-$

^fi^, 17, Q5o.r. 649,

half open vowels

^^- (ancient loan-wotds)

92, tf^s. ^&>.

funassimilated modern loan-words)

etfaj^Sa* (Structure) ^OfeS*^,

fiSr, spe. ^eo. 84\

(Hi) Spor6oe9tii. (iv)

()|P. SPJ. [ScSBcp. 1)

IV. 128, t28, 127

e3L&<3&& sS^c6& s^jfe

26; 3tf*f. 84)

(o. r. 792 SoJ)

21, 22, 28)

(o*. s*g. ^J^sSD. 44)

(D-. spg. rftf^b.

&. 157, 158)

e-fi^&SH, tfiySsfc), ">>#&>.

87, *stf.s. ?6cS 28)

&*. 152, 153)

^ajj, 60, 61)

back round short vowel)

(B3. spg. tfrf^sSo.

Phonetic Status ^c^^,

.^r. 149, 160)

j$. 25^ ^so,

(BP, srg. cSg.

^a, ^i, ^s, &,

&CP ^ S5 + 6" SSj' ^3b <^ g S

of the gentoo Language

of the Telugu Language

grammar of Teloongu Language

(half-opeu unround front vowel)

80, OoST'. 5583^ 47)

SSB j$. 52)

(half-open unround front-vowel)

18,15 ^o^. IV. 49,50)

(half-closed back round vowel)

846; aj. B*. a-g. cSoy. 81)

814; 3. sr. 3. 112

288, 239; s^g

(o. 3-g. StfJ, 88;

415 sSo^; ^o.

ao.o-.f. stftf. 28)

(o. syg. ?5o3 27;

(o. sg. ^J^sSD. 44)