CONSTRUCCIN DE 43 LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE

PUERTO PARADA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD.
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD.

PRESENTA: ARQ. INES DEL CARMEN HERNANDEZ DE MELENDEZ.

DICIEMBRE DE 2012

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

A. INFORMACIN GENERAL.
A.1 DESCRIPCIN DEL PROYECTO.
El proyecto incluyo la ejecucin de las siguientes obras:
CONSTRUCCIN DE 43 LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE PUERTO PARADA,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN.
CONSTRUCCIN DE LETRINAS ABONERAS, SEGN DESCRIPCIN SIGUIENTE:
-

Trazo.

Emplantillado de piedra cuarta de 20 centmetros de altura.

Construccin de dos cmaras colectoras con bloque de concreto de 15x20x40 centmetros

con refuerzo vertical de hierro de 3/8, bajo norma. Refuerzo horizontal cada dos hiladas y
seis refuerzos verticales en esquineros. Celdas de bloques rellenas con mezcla de concreto
proporcin 1:2:2 Repello, afinado y pulido en la parte interna de las cmaras. Aplicacin de
sellador impermeabilizante en la parte externa. Paredes con altura de1.40 metros.

Dos juegos completos de artefactos sanitarios: Dos planchas de cemento de 0.85 metros de
ancho y 1.20 metros de largo, con espesor de 5 centmetros. La construccin de las planchas
se realiz con cemento tipo portland, arena limpia, grava #1 en una proporcin 1:2:2.

Colocacin de acero de refuerzo con dimetro de bajo norma, de acuerdo a detalle de

Norma Tcnica Sanitaria del MINSAL.

Se realiz colocacin de dos tazas de polietileno de

0.40 centmetros de altura, con

separador de orina y tapadera. La taza plstica se sujet a plancha de cemento, con pernos y
se coloc una mezcla de cemento en el contorno de la taza a fin de evitar el ingreso de agua
a las cmaras. Las tazas se instalaron de tal forma que permita al usuario una posicin
cmoda al sentarse.
-

Las paredes de caseta, se construyen con bloque de 10x20x40 centmetros, con solera de
coronamiento incluida, a la cual se sujeta el techo, con refuerzo de hierro de 3/8, bajo norma.
Se coloca refuerzo horizontal cada tres hiladas y cuatro refuerzos verticales en las esquinas.
Las paredes se pintaran externamente con pintura de agua.

Cubierta de techo de lmina aluminio y zinc, calibre 26, con alero de fachada posterior de 0.50
centmetros y

fachada posterior

y laterales de 30 centmetros cada uno. La estructura

colocada para soporte de techo, fue de poln C 3x2x1/16, sujeto a la solera de block.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

Puerta de lmina de aluminio y zinc, calibre 26 con dimensiones de 0.85 centmetros de ancho
y 1.75 metros de alto, refuerzo de tubo industrial de 1x1. Se le instal pasador interno, argolla
y haladera exterior.

Se realiz construccin de dos pozos resumideros para colectar orina, con dimensiones de
50x50x50 centmetros, con su respectivo broquel de 1 hilada de ladrillo semienterrado y
tapadera de cemento con refuerzo

parilla de hierro de a cada 20 centmetros, con

haladera empotrada. Se instal, para drenaje manguera plstica transparente de Se

colocara mezcla en el espacio entre pared a fin de evitar ingreso de agua al interior de la
cmara. Se coloc filtro de arena a pozos resumideros
-

Gradas de la letrina conformadas con bloques de 10x20x40 centmetros con todos los huecos
llenos con mezcla 1:2:2. Se coloc piedra cuarta fraguada en las huellas. Se instal barandal
de tubo de 11/2

Acera perimetral de 60 centmetros de ancho alrededor de la letrina con su respectiva

canaleta de drenaje.

Instalacin a un costado de la letrina de ventana de marco de aluminio y celosa de vidrio tipo

liviano con dimensiones de 60 centmetros de ancho y 40 centmetros de alto.

Instalacin de receptculo y ductos para luminaria empotrada en la parte media de la pared

posterior con su respectivo interruptor.

Todos los materiales empleados fueron de buena calidad para la construccin completa de
cada una de las letrinas.

EMPRESA CONSTRUCTORA
Nombre de la Empresa Constructora: Arq. Ins del Carmen Hernndez de Melndez.
Personal en la Obra.
Gerente de Proyecto: Arq. Ins del Carmen Hernndez de Melndez.
Funciones:
-

Responsable de oficina y campo para ejecucin del proyecto.

Monitor del trabajo del Residente de Proyecto.

Proveer los materiales, equipos y dems insumos para la ptima ejecucin del proyecto.

Encargado de ejecutar y hacer cumplir especificaciones tcnicas de obra contratada.

Responsable de la calidad en los procesos, equipo, materiales y mano de obra.

Residente de Obra: Arq. Jaime Eduardo Melndez Flores.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

Funciones:
-

Responsable de la ejecucin fsica de las diferentes actividades constructivas.

Responsable de la organizacin del personal en la obra.

Responsable de cuantificacin de datos de obra realizada.

Coordinador de trasportes y compras: Sr. Francisco Adn Hernndez Ama.

Funciones:
-

Responsable del suministro de materiales.

Responsable de trasportes.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

FOTOGRAFAS
CONSTRUCCIN DE LETRINAS ABONERAS EN COMUNIDADES DE PUERTO PARADA, USULUTAN.

ACABADOS.

APLICACIN DE PINTURA EN PAREDES.

BARANDAL INSTALADO.

TAZAS Y VENTANAS INSTALADAS.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

VENTANAS Y RECEPTACULOS INSTALADOS.

VISTAS DE LETRINAS.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

BENEFICIARIOS.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

CAPACITACIONES.

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002

SUPERVISIN

INFORME FINAL DE AVANCE. CONTRATO DE SERVICIOS ES/CNT/1200055.002