Introduccin a ENVI

Generalidades de este tutorial

Este tutorial ha sido diseado para que usted pueda conocer y comprender los conceptos bsicos
del software ENVI y algunas de sus potencialidades y caractersticas. Ya se asume de antemano
que usted est familiarizado con los conceptos de procesamiento de imgenes (percepcin remota
o teledeteccin).
Para que pueda seguir con este tutorial asegrese que el ENVI est instalado en su computadora.

Archivos utilizados en este tutorial

..:\Datos tutorial ENVI\can_tm
Archivo
can_tmr.img
can_tmr.hdr

Descripcin
Ciudad Caon, CO, Datos TM
Archivo ENVI

Iniciando con ENVI

Antes de empezar con el programa, asegrese que ENVI est apropiadamente instalado en su
computadora.

Iniciando ENVI en la computadora (con WINDOWS)

# Seleccione Start Programs (Todos los programas) ENVI x.x ENVI.

(Donde x.x es el nmero de la versin)

Cargando una imagen en escala de grises

Abra un archivo de datos multierspectral LANDSAT Thematic Mapper (TM) que representa la ciudad
Can, Colorado, USA.

Abriendo un Image File

1. Desde la barra principal del menu de ENVI, seleccione File Open Image File.
2. Navegue al directorio Datos tutorial ENVI\, seleccione el archivo can_tmr.img de la
lista, y luego clic en Open (Abrir)

Lista de bandas disponibles

ENVI provee el acceso a ambos archivos tanto de imagen como a las bandas espectrales. La lista
de bandas disponibles se encuentra en un dilogo especial de ENVI que contiene una lista de todas
las bandas de imagen en todos los archivos abiertos, asi como informacin asociada al mapa. Usted
puede usar la lista de bandas disponibles para cargar tanto las imgenes en escala de colores como
de grises en una ventana de despliegue (display).

La pestaa de menu File al tope de la lista de bandas disponible provee acceso al archivo abriendo
y cerrando la informacin del archivo y cancelando la lista de bandas disponible. El menu de
Options provee una forma de encontrar la banda ms cercana a una longitud de onda especfica,
muestra tambin las bandas desplegadas en ese momento. En la ventana se puede expandir los
nombres utilizando a su vez los smbolos + . Haciendo clic con el botn derecho sobre la lista
de bandas disponibles despliega un men con acceso a diferentes funciones. Esta opcin diferir en
funcin a que item esta actualmente selccionado en la lista de bandas disponible.
1. Seleccione TM Band 4. La banda que usted ha elegido se despliega en el campo marcado
por Selected Band.
2. Clic en el botn Gray Scale luego clic en Load Band para cargar la imagen en una nueva
ventana de despliegue. La banda 4 se cargar como una imagen en escala de grises.

Formatos de archivo de ENVI

ENVI usa un formato de raster generalizado que consiste de un archivo simple binario y un ASCII
asociado pequeo (texto). El formato de archivo permite que ENVI use casi cualquier archivo de
imagen, incluyendo aquellos que contienen su propia informacin relacionada. ENVI tambin
soporta una variedad de tipos de datos: byte, integer, unsigned integer, long integer, unsigned
long integer, floating-point, double-precision floating-point, complex, double-precision complex, 64bit integer y unsigned 64-bit integer.
Los datos raster generalizados son almacenados como una corriente de bytes binarios en ya sea en
un formato de Band Sequential (BSQ), Band Interleaved by Pixel (BIP), o Band
Interleaved by Line (BIL).

# BSQ es el formato ms simple con cada linea de datos seguidos inmediatamente por la
siguiente lnea de la misma banda espectral. El formato BSQ es ptimo para acceso
espacial (x,y) a cualquier parte de una banda espectral simple.
# BIP es el formato que prove un rendimiento ptimo de procesamiento espectral. Las
imgenes almacenadas en este formato tienen el primer pixel para todas las bandas en

orden secuencial, seguidos del segundo pixel para todas las bandas, seguidos por el
tercer pixel para todas las bandas y as sucesivamente hasta el nmero total final de
pixeles. Este formato provee un rendimiento ptimo para acceso espectral (z) de los
datos de la imagen.
# BIL es un formato que compromete el rendimiento entre el procesamiento espectral y
espacial y es el formato recomendado para la mayora de los procesos en ENVI. Las
imgenes almacenadas en BIL tienen la primera lnea de la primera banda seguida de
la primera lnea de la segunda banda, seguida de la primera lnea de la tercera banda y
as sucesivamente hasta el nmero total de bandas. Las subsecuentes lneas siguen el
mismo concepto.

Explorando el archivo de encabezado de ENVI

El archivo de encabezado de texto separado provee informacin al ENVI sobre las dimensiones de
la imagen, cualquier otro encabezado incluido, el formato de los datos y cualquier otra informacin
pertinente. El archivo de encabezado se crea normalmente (algunas veces con su ingreso de datos
input) la primera vez en un archivo de datos que es ledo por ENVI. Puede tambin ser creado
fuera de ENVI usando un editor de textos.
1. Desde la barra principal de menu de ENVI seleccione File Edit ENVI Header.
2. Clic una vez sobre can_tmr.img para ver el archivo de encabezado en ENVI para esta
imagen.
3. Clic el botn Cancel para cerrar el archivo de encabezado.
4. Clic con el botn derecho sobre el nombre de una imagen en la lista de bandas disponibles
y seleccione Edit Header como una alternativa para ver el archivo de encabezado de
ENVI. Cierre el archivo de encabezado.

Ventanas de ENVI y ventanas de despliegue

La barra de menu principal de ENVI
En ENVI, las actividades son iniciadas utilizando los menes de la barra principal de men, la que
puede estar orientada horizontalmente como se muestra a continuacin, tambin verticalmente
(establecido a travs de la opcin: File Preferences Miscellaneous)

El grupo de despliegue
Mientras trabaje con ENVI, un grupo de ventanas aparecern en su pantalla permitindole
manipular y analizar su imagen. Este grupo de ventanas colectivamente se refieren como el grupo
de despliegue y el consecuente resultado consiste en una ventana de imagen (image), una
ventana para enrollar (Scroll) y una ventana para agrandar (zoom).

Usted puede elegir las combinaciones de ventanas que aparecern en la pantalla haciendo clic con
el botn derecho en cualquiera de las ventanas y seleccione del men que aparece desde el
submen Display Window Style. Usando la barra principal del men del ENVI File
Preferences Display Defaults para cambiar la configuracin predefinida en funcin a las
ventanas que quiera desplegar y donde las quiera posicionar.
Usted puede tener muchos grupos desplegados que se encuentran abiertos en la pantalla en
cualquier momento. Una gran variedad de otros tipos de ventanas en ENVI tambin pueden ser
desplegados, tal como grficos de dispersin, perfiles espectrales, grficos espectrales y ventanas
de vectores.
Todas las ventanas pueden ser cambiadas de tamao ampliando y reduciendo (hasta donde sea
posible) localizando el Mouse en el extremo de la ventana y haciendo clic con el botn izquierdo se
puede ampliar o reducir.
1. Cambie el tamao de la ventana de tal forma que sea lo ms grande posible (hasta que la
ventana de enrollar desaparezca).
2. Ahora, haga que la ventana de imagen sea lo ms pequea posible que la extensin
mxima de los datos de imagen (la ventana de enrollar aparecer nuevamente).
3. Cambie el tamao a la ventana de agrandar y note como la caja cambia en la ventana de
imagen (cuadro rojo).

La ventana imagen
La ventana imagen muestra una porcin de la imagen a resolucin total.

El grupo de despliegue de la barra de men provee acceso a muchas caractersticas de ENVI

relacionadas a las imgenes en el grupo de despliegue. Por defecto, aparece al tope de la ventana
de imagen. Si usted ha elegido desplegar solamente las ventanas de enrollar y agrandar
solamente la ventana de agrandar, la barra del men aparecer al tope de la ventana de agrandar.
La caja de agrandar (que es la caja de color rojo en la ventana de imagen) indica la regin que est
desplegada en la ventana de agrandar.
1. Ubique el cursor del mouse en la ventana de imagen, mantenga el botn izquierdo del
Mouse y mueva el Mouse. La ventana de agrandar se actualiza automticamente cuando el
botn del Mouse se suelta.
2. Ubique el cursor en cualquier parte en la ventana de imagen (fuera del cuadro de
agrandar) y haga clic con el botn izquierdo del mouse para mover el rea ampliada
instantneamente. Si usted hace clic, mantiene y arrastra el botn izquierdo de esta forma,
la ventana de agrandar se actualiza mientras usted arrastra el Mouse.
3. Haga clic una vez en la caja de agrandar de la ventana de imagen y use las flechas de su
teclado para mover el cuadro. Para mover muchos pxeles de una sola vez, mantenga la
tecla Shift mientras utiliza estas teclas.
Usted puede elegir el tener o no las barras de enrollar desplegadas en la ventana de imagen. Estas
barras proveen una forma para moverse a travs de esta ventana de enrollar, permitindole
seleccionar la porcin de la imagen que quiera que aparezca en la ventana de imagen.
1. Haga clic con el botn derecho en la ventana de la imagen y seleccione Toggle Display
Scroll Bars.
2. Para que aparezcan las barras de enrollar en la ventana de la imagen por defecto, use la
barra del men principal del ENVI seleccionando File Preferences Display
Defaults. Establezca en Image Window Scroll Bars a Yes.

La ventana de enrollar
La ventana de enrollar despliega la imagen entera a una resolucin reducida (subsampleada). El
factor subsampleado se lista en parntesis en la ventana de la barra del ttulo al tope de la imagen.
El cuadro de la imagen resaltada (rojo por defecto) indica el rea mostrada a mxima resolucin en
la ventana de imagen.

1. Ubique el cursor del mouse en la caja de imagen, mantenga el botn izquierdo del Mouse y
arrastre a la localizacin deseada y suelte a la porcin reposicionada de la imagen
mostrada en la ventana de imagen.
2. Haga clic en cualquier parte dentro de la ventana de enrollar usando el botn izquierdo del
Mouse para mover instantneamente la ventana de la imagen seleccionada. Si usted hace
clic, mantiene y arrastra con el botn izquierdo de esta forma, la ventana de imagen se
actualizar a medida que usted la arrastra (la velocidad depende de los recursos de su
computadora)
3. Haga clic en la caja de la imagen y presione las teclas arriba/debajo de su teclado. Para
mover la imagen en incrementos ms grandes, presione la tecla Shift mientras usa las
teclas de arriba/abajo.

La ventana de incremento (zoom)

Esta ventana muestra una porcin de la imagen incrementando/aumentado disminuyendo el
tamao de la imagen magnificando el nmero de veces indicado por el nmero que se observa en
el parntesis en la barra de ttulo de la ventana. El rea de incremento se indica por un recuadro
resaltado (la caja de incremento) en la ventana de imagen.

Existen tres controles de incremento (rojo por defecto) en el extremo inferior izquierdo de la
ventana de incremento. Estos controlan los factores de incremento aumento y el cursor en cruz
tanto en las ventanas de imagen como en la de incremento.
1. Posicione el cursor del mouse en la ventana de incremento y haga clic con el botn
izquierdo del Mouse para reposicionar el rea aumentada (desplegada en la caja de
aumento en la ventana de imagen), centreando el rea aumentada sobre el pixel
seleccionado.
2. Haga clic y mantenga el botn izquierdo del Mouse en la ventana de incremento mientras
arrastra. Esto causa que la ventana de incremento pueda desplazarse junto con la ventana
de imagen.
en la esquina inferior
3. Haga clic con el botn izquierdo del mouse sobre el cono
izquierda de la ventana de incremento para decrementar el tamao en un factor de 1.
4. Utilizando el tercer botn del Mouse (el del medio) haga clic con este botn sobre el cono
para decrementar el tamao en un factor de 2.
5. Haga clic con el botn derecho del Mouse sobre el cono
incremento al factor por defecto de aumento.

para retomar la ventana de

para incrementar el tamao

6. Haga clic con el botn izquierdo del Mouse sobre el cono
en un factor de 1.
7. Utilizando el tercer botn del Mouse (el del medio) haga clic con este botn sobre el cono
para incrementar el tamao en un factor de 2.
8. Haga clic con el botn derecho del Mouse sobre el cono
incremento al factor por defecto de aumento.
9. Haga clic con el botn izquierdo del Mouse sobre el cono
caja con cruz en la ventana de incremento.
10. Haga clic con el botn del medio sobre el cono
en la ventana de imagen.

para retomar la ventana de

para activar/desactivar la

para activar/desactivar la caja con cruz

11. Haga clic con el botn derecho del Mouse sobre el cono
de incremento aumento sobre la ventana de imagen.

para activar/desactivar la caja

La ventana de incremento puede tener tambin opcionalmente barras de enrollamiento, lo que

provee un mtodo alternativo para desplazarse a travs de la ventana de incremento. Haga clic con
el botn derecho en la ventana de incremento y seleccione Toggle Zoom Scroll Bars. Para
que las barras de enrollamiento asparezcan en la ventan de incremento por defecto, use la barra
del men principal de ENVI y seleccione File Preferences Display Defaults. Cambie en
Scroll Bars a Yes.

Dilogo de descripciones de botn del mouse

El ENVI tiene muchas funciones interactivas y las combinaciones de los botones del mouse y
acciones son muy diferentes entre ellas. Esta alternativa de dilogo de descripciones del Mouse
est disponible para asistirle a usted a entender lo que los botones del Mouse pueden hacer en
cada ventana de grfico. Inicie el dilogo de descripciones de botn del Mouse utilizando cualquiera
de los dos mtodos que se indican a continuacin:

# Desde la barra de men del grupo de despliegue (display) seleccione Window

Mouse Button Descriptions.

# Desde la barra principal del men en ENVI seleccione Window Mouse Button
Descriptions y posicione su cursor sobre la ventana de imagen.

Cuando se abra el dilogo de descripciones de botn del Mouse, se muestra un dilogo cuando el
cursor est equilibrado sobre una ventana de grupo de despliegue para cada despliegue de ENVI
grfico. En el dilogo, MB1 es el botn izquierdo del Mouse, MB2 es el botn del medio del Mouse y
MB3 es el botn derecho del Mouse.

Funciones bsicas de ENVI

Esta seccin del tutorial le ayudar a entender paso a paso sobre las funciones ms bsicas de
ENVI.

Desplegando la localizacin del cursor y del valor

Usted puede elegir desplegar la localizacin del cursor de su mouse, composicin a color (RGB) y
los valores de los datos actuales del pixel que se encuentran debajo de la caja con cruz utilizando la
localizacin del cursor/dilogo de valor. Cuando muchos grupos de despliegue estn abiertos, este
dilogo especifica que localizacin de grupo de despliegue y valores estn siendo reportados.
1. Para desplegar la localizacin del cursor y el valor, seleccione Window Cursor
location/Value desde ya sea la barra principal de men de ENVI de la barra de men
del grupo de despliegue. Usted tambin puede hacer clic con el botn derecho sobre la
ventana de imagen y seleccionar Cursor.
2. Mueva el cursor sobre la ventana de imagen, de enrollado de incremento para desplegar
la informacin de localizacin y valor del cursor de dilogo de localizacin/valor.
3. Haga doble clic sobre la ventana de imagen para esconder el cursor de dilogo de
localizacin/valor. Haga doble clic nuevamente para mostrar el cursor de dilogo de
localizacin/valor.
De la barra de men del cursor localizacin/valor, seleccione File Cancel para cerrar el dilogo.

Desplegando los perfiles de la imagen

Los grficos de perfil de X (horizontal), Y (vertical) y Z (espectral) pueden ser seleccionados y
desplegados interactivamente. Estos perfiles muestran los valores de los datos a lo largo de una
lnea (X), columna (Y) banda espectral (Z) de imagen. Para desplegar estos perfiles realice los
siguientes pasos:
1. Desde la barra del men de grupo de despliegue, seleccione Tools Profiles X
Profile para desplegar en una ventana de grfico los valores de los datos versus el nmero
de muestras para una lnea seleccionada en la imagen.
2. Desde la barra del men de grupo de despliegue, seleccione Tools Profiles Y
Profile para desplegar en una ventana de grfico los valores de datos versus nmero de
lnea.
3. Desde la barra del men de grupo de despliegue, seleccione Tools Profiles Z
Profile para desplegar un grfico espectral. Tambin puede abrir un perfil Z utilizando el
men del botn derecho del Mouse en cualquier ventana de Imagen (Image).

4. Desde la barra del men de grupo de despliegue, seleccione Window Mouse Button
Descriptions
5. Una cruz roja se extiende del tope abajo y a los lados de la ventana de imagen. Las lneas
rojas indican la lnea las localizaciones de la muestra para los perfiles verticales
horizontales. Mueva la cruz roja alrededor de la imagen (tal como usted mueve la caja de
incremento aumento) para observar los grficos de los perfiles de las tres imgenes
actualizados de los datos de despliegue en la nueva localizacin.
Cierre los grficos de los perfiles seleccionando File Cancel de la barra del men dentro de cada
ventana.

Realizando el contraste rpido de estirar (Quick Contrast Stretching)

Usted puede realizar este stretch utilizando los parmetros por defecto y los datos de ya sea la
ventana de imagen, la de enrollamiento la incremento.
1. Desde la barra del men del grupo de despliegue, seleccione Enhance y aplique diferentes
stretches de contraste (Linear, Linear 0-255, Linear 2%, Gaussian, Equalization y Square
Root).
2. Compare los efectos de los diferentes stretches sobre el grupo de despliegue.

Desplegando grficos interactivos de dispersin (scatter plots)

Usted puede graficar los valores de los datos de dos bandas de imgenes seleccionadas versus
entre ellas en un grfico de dispersin (scatter Plot) para desplegar (grficamente) los valores de
sobreposicin.
1. De la barra del men del grupo de
despliegue, seleccione Tools
2D Scatter Plots. Entonces
aparece el dilogo de Scatter Plot
Band Choice, permitindole elegir
las dos imgenes de banda para
comparar.
2. Seleccione una banda para el eje
x y otra banda para el eje y y
haga clic en OK. Puede tomar
unos cuantos segundos a ENVI
extraer y tabular los valores de
datos.
3. Una vez que el scatter Plot
aparece (vea la imagen a la
derecha), posicione el cursor del
Mouse donde sea en la ventana
de
imagen
y
arrstrela
presionndo el botn izquierdo del
Mouse. Se resaltarn en rojo los
valores del pixel contenidos en una caja de 10 pixeles por 10 pixeles alrededor de la cruz
roja sobre el scatter Plot.

4. Desde la barra de men del grupo de despliegue, seleccione Window Mouse Button
Descriptions para desplegar las funciones de las diferentes acciones de los botones del
Mouse cuando se aplican sobre el despligue del scatter Plot.
5. Haga clic y arrastre el cursor alrededor de la ventana de imagen para observar el efecto de
los pixeles danzantes.
Usted tambin puede usar el scatter plot para resaltar valores de
datos especficos en la ventana de imagen.
1. Posicione el cursor del mouse en la ventana del scatter
Plot, haga clic y arrastre con el botn del medio del
Mouse. Los valores de pixel contenidos en una ventana
de 10 pixeles por 10 pixeles alrededor de la cruz sern
reslatados sobre los pixeles del scatter Plot con los
valores contenidos en la caja que son a su vez resaltados
en la ventana de imagen y aparecen danzando.
2. De la barra de men del scatter Plot, seleccione File
Cancel para cerrar la venta del scatter Plot.

Cargando una imagen de color

Previamente, usted abri y trabaj con la banda 4 de
can_tmr.img. Usted abri esa imagen en escala de grises.
Ahora usted abrir tres bandas de la imagen utilizando la opcin
de color RGB (Red, Green, Blue)
1. Si el dilogo de la lista de bandas disponible no est desplegado, seleccione Window
Available Bands List desde la barra del men principal de ENVI.
2. Haga clic en el botn RGB Color, luego seleccione TM Band 1 en can_tmr.img. La banda
que usted ha elegido se despliega en el campo marcado con R.
3. Seleccione TM Band 2. La banda que usted ha elegido se despliega en el campo marcado
con G.
4. Seleccione TM Band 5. La banda que usted ha elegido se despliega en el campo marcado
con B.
5. Haga clic en Display #1 y seleccione New Display.
6. Haga clic en Load RGB para cargar una imagen en un nuevo despliegue.

Vinculando dos despliegues

Vincule los dos despliegues para poder compararlos. Cuando usted vincule los dos despliegues,
cualquier accin que realice en un despliegue (enrollar, agrandar, etc.) se hace tambin en el otro.
Para vincular los dos despliegues en su pantalla haga lo siguiente:
1. De la barra del men del grupo de despliegue seleccione Tools Link LinkDisplays.
Usted tambin puede hacer clic con el botn derecho sobre la ventana de imagen y
seleccionar Link Displays.
2. Haga clic en OK en el dilogo de despliegue de vnculos para establecer el vnculo.
3. Enrolle e incremente solamente en uno de los grupos de despliegue y observe como sus
cambios se dan en el segundo despliegue (como un espejo).

Sobreposiciones dinmicas
La caracterstica de sobreposiciones dinmicas mltiples en ENVI le permite dinmicamente
sobreponer partes de una ms imgenes vinculadas sobre otra imagen. Las sobreposiciones
dinmicas se activan automticamente cuando usted vincula dos despliegues y pueden aparecer en
ya sea la ventana de imagen la ventana de incremento.
1. Haga clic con el botn izquierdo del Mouse en una de las ventanas de imagen para ver la
sobreposicin de los despliegues sobrepuestos uno sobre el otro.
2. Para crear un rea ms pequea, posicione el cursor del mouse donde sea en la ventana
de imagen ( ventana de incremento), mantenga arrastrando con el botn del medio del
Mouse. Cuando se suelta el botn se establece un rea ms pequea y una porcin ms
pequea se vincula y se sobrepone a la actual sobre la ventana de imagen.
3. Haga clic con el botn izquierdo del Mouse sobre la ventana de imagen y arrastre la
ventana pequea de sobreposicin alrededor de la imagen para observar los efectos de la
sobreposicin.
4. Cambie el tamao del rea sobrepuesta haciendo clic y arrastrando el botn del medio del
Mouse hasta que el rea sobrepuesta sea del tamao deseado.

Seleccionado regiones de inters

ENVI le permite definir reas de inters (ROIs region of interest) en sus imgenes. Los ROIs se
usan tpicamente para extraer estadsticas para clasificaciones, hacer mscaras y otras operaciones.
1. Desde la barra de men del grupo de despliegue seleccione Overlay Region of
Interest haga clic con el botn derecho del mouse sobre la ventana de imagen y
seleccione ROI Tool.
2. Dibuje un polgono que represente la regin de inters haciendo clic con el botn izquierdo
del Mouse en la ventana de
imagen para establecer el primer
punto del polgono ROI, luego
seleccione puntos en los bordes
en secuencia haciendo clic con el
botn izquierdo nuevamente.
Cierre el polgono haciendo clic
con el botn derecho del Mouse,
luego acepte el polgono haciendo
clic con botn derecho una vez
ms. El botn del medio del
Mouse borra el punto ms
reciente, (si usted ya ha cerrado
el polgono) todo el polgono.
Los ROIs pueden ser tambin
definidos en las ventanas de
enrollamiento y de incremento
seleccionando el botn de la
ventana apropiada en el dilogo
del ROI Tool.

Cuando usted haya terminado de definir un ROI, se muestra luego en la tabla de dilogo,
con el nombre, color de la regin, nmero de pixeles includos y otras propiedades del ROI.
Los ROIs tambin pueden ser definidos como polilneas como una coleccin individual de
pxeles seleccionando el tipo de ROI deseado del men ROI_Type en el ROI Tool.
3. Haga clic en el botn New Region.
4. Seleccione un ROI haciendo clic en una celda de la columna izquierda extrema de la tabla
ROI Tool. Se selecciona un ROI cuando su fila entera est resalatada. Un asterisco cercano
a la fila tambin significa que el ROI esta actualmente activo. Mltiples ROIs pueden ser
seleccionados presionando la tecla Shift Ctrl. Todos los ROIs pueden ser seleccionados
haciendo clic en el botn Select All. Haga clic y escriba para editar los valores en las
celdas de la tabla del ROI Tool. Cambie el nombre de la regin y seleccione un nuevo color.
5. Oculte los ROIs seleccionndolos en la tabla y haciendo clic en el botn Hide ROIs. Use el
botn Show ROIs para re desplegar ests ROIs ocultos.
6. Seleccione un ROI en la ventana de ROI Tool seleccionndolo y haciendo clic en el botn
Goto.
7. Vea las estadsticas para uno ms ROIs seleccionndolos en la tabla y haciendo clic en el
botn Stats.
8. Haga crecer un ROI a sus pixeles vecinos con un umbral especfico seleccionndolo y
haciendo clic en el botn Grow.
9. Pixelice los ROIs polgono y polilnea seleccionndolos en la tabla y haciendo clic en el
botn Pixel. Objetos pixelazos llegan a ser una coleccin de puntos editables.
10. Borre los ROIs seleccionndolos en la tabla y haciendo clic en el botn Delete.
La tabla de ROI Tool permite ver y editar varias propiedades del ROI, como ser el nombre,
color y patrn de llenado del color. Las opciones de men disponibles al tope del dilogo de
ROI Tool le permiten realizar otras tareas, como ser calcular la media del ROI, grabar las
definiciones de su ROI y cargar definiciones grabadas. Las definiciones de los ROI son
retenidas en la memoria luego de que el dilogo del ROI Tool se cierra, a no ser que usted
explcitamente los borre. Los ROIs estn disponibles para otras funciones del ENVI incluso
si ellos no estn desplegados.
11. Cierre el ROI Tool usando el men al tope de la tabla, seleccione File Cancel.

Anotando la imagen
La caracterstica de anotacin flexible del ENVI le
permite adicionar texto, polgonos, barras de colores
y otros smbolos a sus grficos e imgenes.
El dilogo de Annotation Text le permite elegir de
una gran variedad de tipos de anotaciones. Se
seleccionan diferentes tipos del men Object donde
se incluyen texto, smbolos, rectngulos, elipses,
polgonos, polilneas, flechas, barra de escala del
mapa y diagramas de declinacin, llaves del mapa,
rampas de color de la tabla menu e imgenes. Por
defecto, el dilogo de anotacin empieza con el texto
seleccionado. Otros campos en el dilogo le permiten
controlar el tamao, color, lugar y ngulo del
annotation text. Cuando usted selecciona diferentes

tipos de anotacin del men Object, los campos en el dilogo cambian para desplegar opciones
apropiadas al nuevo tipo.
1. De la barra de men del grupo de despliegue, seleccione Overlay Annotation.
2. Escriba algn texto en le campo correspondiente.
3. Seleccione un font, font size y color usando los campos correspondientes, luego posicione
el puntero del mouse en la ventana de la imagen y haga clic con el botn izquierdo del
Mouse. Se despliega su texto en la ventana en el punto en el que usted ha hecho clic.
Recuerde que usted puede ver las descripciones del botn del Mouse usando la barra del
men del grupo de despliegue a travs de Window Mouse Button Descriptions
4. Utilizando el botn izquierdo del Mouse arrastre la manija (desplegada en la imagen debajo
como un diamante al la izquierda y abajo del texto) a la posicin del texto en la ventana.

5. Usted puede continuar cambiando las propiedades de la anotacin y su posicin cambiando

los campos en la caja de dilogo arrastrando el texto smbolo mientras mantiene
presionado el botn izquierdo del Mouse. Cuando usted est satisfecho con la anotacin,
haga clic con el botn derecho del Mouse para fijar la anotacin en la posicin deseada.
6. Usted puede grabar la anotacin de su imagen seleccionando File Save Annotation
desde la barra de men del dilogo del Annotation text. Si usted no graba su anotacin en
un archivo, se perder cuando usted cierre el dilogo del Annotation text (se le preguntar
si quiere salvar su anotacin si usted cierra la ventana si el la primera vez que no ha
grabado) Usted tambin puede restaurar los archivos de sus anotaciones grabadas
seleccionando File Restore Annotation de la barra de men del dilogo de Annotation
text.
7. Para editar un elemento de anotacin que ya ha sido establecido en la imagen seleccione
Object Selection/Edit de la barra de men del dilogo del Annotation text.
8. Dibuje un cuadrado alrededor de la anotacin que desee para editarla haciendo clic y
arrastrando con el botn izquierdo del Mouse. Cuando la manija reaparezca haga clic y
arrastre la manija y la anotacin para mover y configurar el item tal como si usted lo
hiciera para una nueva anotacin.

9. Para suspender las operaciones de anotacin y retornar a la funcionalidad temporal normal

de ENVI seleccione el botn Off al tope del dilogo del Annotation text. Esto le permite
usar las caractersticas de enrollar e incrementar en su despliegue sin perder sus
anotaciones. Para retornar a la funcin de anotacin seleccione el botn correspondiente
en el dilogo de Annotation text para la ventana en la que usted est anotando.
10. Deje su anotacin sobre la ventana de la imagen mientras completa este tutorial.

Adicionando grilla
Usted puede usar la grilla para sobreponerla sobre la imagen. Las grillas pueden ser basadas en
pixel coordenadas del mapa en latitud/longitud (para imgenes georreferenciadas). Cada
despliegue de imagen puede tener su propio set de grilla los cuales se despliegan en las ventanas
de imagen, enrollar e incremento.
1. Desde la barra de men del grupo de despliegue, seleccione Overlay Grid Lines para
abrir la caja de dilogo de los parmetros de la grilla. Tan pronto como usted elije esta
opcin, se adiciona automticamente un borde de imagen.
2. Usted puede ajustar los atributos de la grilla estableciendo el grosor de la lnea, el color y el
espacio seleccionando Options Edit Pixel Grid Attributes de la barra de men del
dilogo de Grid Lines Parameters. Esta seleccin muestra la caja de dilogo de Edit Pixel
Attributes.
3. En esta caja de dilogo usted puede cambiar el color, el grosor y el espacio para las lneas,
texto, caja y corners de la grilla. Cuando los atributos sean de su satisfaccin, haga clic en
OK en la caja de dilogo de Edit Pixel Attributes para aplicar los cambios a la grilla en las
imgenes.
4. Cuando usted haya adicionado una grilla satisfactoria, haga clic en Apply en la caja de
dilogo de Grid Line Parameters.

Grabando y obteniendo (outputting) una imagen

El ENVI le da varias opciones para poder grabar y obtener las imgenes ya sean filtradas, anotadas
y/ con grilla. Usted puede grabar su trabajo en el formato de archivo de ENVI en varios

formatos grficos populares (incluyendo postscript) para imprimir importar en otros paquetes
informticos. Usted tambin puede obtener el resultado final directamente a una impresora.
1. De la barra de men del grupo de despliegue, seleccione File Save Image As
Image File para grabar su trabajo en un formato propio de ENVI (como un archivo RGB)
Entonces aparece la salida de despliegue del dilogo de Image File.
2. Seleccione para salida 24-Bit Color 8-bit (gray scale)
3. Haga clic en el botn Change Graphic Overlay Selections para seleccionar las opciones
de grficos (incluyendo las anotaciones y las grillas)
4. Ajuste las opciones de borde.
5. Seleccione como salida (output) Memory File utilizando el botn deseado. Si se
selecciona como output File, introduzca un nombre en output filename.
6. Si usted selecciona otros formatos de archivos de grfico desde las varias opciones de
Output File Type, entonces sus elecciones sern un poco diferentes.
7. Haga clic en OK para grabar la imagen. Este proceso salva los valores actuales del
despliegue para la imagen, no los valores de datos actuales.

Saliendo de ENVI

Finalice la sesin de ENVI seleccionando File Exit del men principal de ENVI, luego haga clic en
OK para terminar de trabajar con ENVI.