By Andres Diaz Aquino at 12:24 pm, Apr 25, 2014

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

240K-C2-05-002 Manual de Calidad

000 509 F70002
Revisin 1 - T, 03 de Octubre 2013

Actividad

Plan de Inspeccin y Prueba

Descripcin:

Topografa

Nombre de proyecto:

Cliente:

Contratista:
SMI

Nmero de contrato:
Sade CGHT Sucursal Peru

K139A

SMCV - Arequipa
Fecha de emisin:

Nmero de documento:

A6CV-50-K139A

Proyecto nmero:

Ubicacin del Proyecto:

WASTE WATER COLLECTION SYSTEM

TRABAJOS TOPOGRFICOS DE OBRA K139A

K139A-C2-ITP-QA-001 Rev.0

16/04/2014

Alcance de la inspeccin
tem

1.0

Inspeccin/Nivel del Ensayo

Verificacin de vigencia del certificado de calibracin del equipos topogrficos

Firma de Conformidad

Responsabilidades

-Procedimiento Calibracion de equipos de

medicin y ensayos: K139A-C2-PRGE-QA-004
Rev. 0
-Plan de calidad: K139A-C2-PLCA-QA-001
Rev 1
-Frecuencia de calibracin del equipo.
-Site Quality Manual SMI 240K-C2-OT-05-0021 Rev 1
-Segn Norma ISO/IEC 17025:2005.
-NTP-ISO/IEC 17025.
-Manual del Proveedor del equipo.

Inspeccin/Registro del Ensayo

SADE

SMI

Cliente

QI

P,I

I, R

ID A01101 Ficha y Registro de asignacin de calibracin.

K139A-C2-FTE-QA-018 Rev.0 Registro de contrastacion de calibracion de equipo.
K139A-C2-FTE-QA-007 Rev.0 Control de Equipos de Inspeccin, Medida y Ensayo

SMI

Cliente

Ubicacin de puntos geodsicos(Bench Mark) del

Proyecto

-Plano Constructivo K067-C2-6610-50T-301_1.

QI

P,I

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

Ubicacin de puntos geodsicos auxiliares

-Plano Constructivo K067-C2-6610-50T-301_1.

QI

P,R

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

Coordenadas

+/- 5mm

QI

P,R

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

Niveles (distancia menor a 500m)

+/- 4mm

QI

P,R

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

Eje de Planta

+/- 5mm

QI

P,R

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

Nivel Superior Compactado

+/- 200mm; segn 240K-C2-CS-10-006

Trenching and Backfill Construction
Specification, item 3.8.

QI

P,R

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

QI

P,I

I, R

K139A-C2-FTE-QA-017 Rev.0 Registro de verificacin topografica.

Identificacin de Puntos
geodsicos de referencia y
colocacin de los Bancos de
Marcas.

2.0

3.0

Requerimientos y criterios de aceptacin

Rellenos Varios
(SC1, Estructural, Terraplenes,
Subase y Base)

4.0

Control Pre y Post Vaciado de concreto, para Insertos y Pernos

240K.C2-CS-15-011 Structural Concrete and

Reinforcing Construction Specification, Item
3.1.A.2:
a. La variacin en la dimensin entre los
centros de las dos varillas de anclaje dentro de
un grupo de anclaje de varilla deber ser igual
o menor que 3 mm.
b . La variacin en la dimensin entre los
centros de los grupos de anclaje en forma de
varilla adyacentes deber ser igual o inferior a
6 mm.
c . La variacin en la elevacin de la parte
superior de varillas de anclaje ser igual o
inferior a ms o menos 13 mm ( 1/2)
d. La variacin acumulada en dimensin entre
los centros de los grupos de anclaje de varilla
a lo largo de la lnea de columna a travs de
mltiples grupos de anclaje de varilla ser
igual o inferior a
2 mm por cada 10 000 mm (1/4 por 100 pies)
, pero sin exceder un total de 25 mm (1) .
e . La variacin en la dimensin del centro de
cualquier grupo de anclaje de varilla a la lnea
de la columna a travs de ese grupo ser igual
o inferior a 6 mm (1/4) .
f . Los pernos debern estar a plomo dentro de
4 mm en metro (1/8 de 3 pies).
g . Placas incrustadas se colocarn dentro de
ms o menos 6 mm (1/4 en sentido horizontal
o verticalmente .

Leyenda de inspeccin:

Leyenda de responsabilidad:

P = Ejecucin

CS

I = Inspeccionar

CEM = Gerente de Ingeniera de construccin de SMI

T = Ensayo

QI

R = Revisin y Aprobacin

CWI = Inspector Certificado de Soldadura de SMI

W = Observacin (Notificacin del personal de inspeccin autorizada requerida)

RI

H = Retencin (Obligatorio, no se procede sin la presencia de personal de inspeccin autorizado o renuncia firmada)

NDE = Evaluador de NDE Certificado

= Supervisin de Construccin de SMI

= Inspector de Calidad de SMI

= Inspector de Recepcin de SMI

A PROCEED

CVPUE Project
DOCUMENT CONTROL - SITE

RECEIVED
By:

Olga Rodriguez

Authorization to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its

responsibility or liability under the Contract and or Purchase Order.
16/Apr/14

Date:

CVPUE Project
DOCUMENT CONTROL - SITE
A6CV-PDDM-T-4466

ISSUED
By:

Nadia Morales

Date:

28-Abr-14

By Jesus Correa on Apr 27, 2014