La Seleccin y Evaluacin de los Materiales Bibliogrficos en la

Biblioteca Especializada del Centro Peruano de Audicin, Lenguaje y

Aprendizaje - CPAL. Medina Naupari, Maria Elena.
Derechos reservados conforme a Ley

CAPITULO I
PROYECTO DE INVESTIGACIN

1.1 Ttulo
La seleccin y evaluacin de los materiales bibliogrficos en la Biblioteca
Especializada del Centro Peruano de Audicin, Lenguaje y Aprendizaje CPAL.

1.2 Descripcin del Tema

La Biblioteca Especializada del Centro Peruano de Audicin, Lenguaje y Aprendizaje
(CPAL) es la encargada de la organizacin, acopio, seleccin, difusin y conservacin
de la coleccin bibliogrfica sobre problemas de audicin, lenguaje y aprendizaje.

En

casi 15 aos de funcionamiento; el acervo bibliogrfico de la institucin se ha

incrementado notablemente sin contar con procedimientos claros en la seleccin del
material bibliogrfico que se adquiere mediante las modalidades de compra y donacin.
Las adquisiciones han sido realizadas por el Comit de Biblioteca, conformado por
profesionales:

educadores, biblioteclogos y psiclogos, estos ltimos, especialistas en

terapia de audicin, lenguaje y aprendizaje, quines en sus viajes al extranjero para

participar en conferencias y seminarios de especializacin, aprovechaban la oportunidad
para visitar libreras y comprar material bibliogrfico especializado en cada rea;
posteriormente se les reembolsa el importe de los libros, las compras se realizaban sin
un criterio uniforme.

En nuestro pas, son escasas las libreras que ofrecen colecciones especializadas de
audicin, lenguaje y aprendizaje, debido a la muy alta especializacin sobre esta
temtica.
Las donaciones del material bibliogrfico provienen principalmente de los profesores y
otros profesionales que trabajan para el CPAL; tambin se considera como donaciones
las ponencias de los conferencistas que son invitados por la institucin en diversos
eventos.
Asimismo, la encargada de la Biblioteca, reciba los libros, revistas, etc. sin tener un
criterio claro sobre los contenidos que no eran de inters institucional, sobre su
actualizacin o si finalmente contribua al desarrollo de los planes de estudio para los
alumnos y la comunidad profesional del CPAL.
Por lo tanto, la Biblioteca actualmente almacena gran nmero de colecciones
desactualizadas y otras de poco inters o ninguno para los profesionales especializados
de la institucin.
Asimismo, tiene gran cantidad de materiales bibliogrficos diversos que no corresponde
a dichasl reas tales como: cuentos infantiles, novelas y otras colecciones que se
encontraban encajonadas en custodia por el Patronato Peruano de Rehabilitacin.

1.3 Antecedentes
En la Biblioteca no se han encontrado informes o estudios, sobre un diagnstico o
evaluacin del material bibliogrfico y menos acerca de los procedimientos de seleccin
de libros y revistas. En el mbito bibliotecolgico se revis la literatura peruana donde
se encontr 4 trabajos de investigacin: el primero realizado por Marcelo1 cuyo ttulo

Marcelo Huamn, Bernardino Alejandro. Evaluacin de la biblioteca de la Facultad de Ciencias

Contables de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de acuerdo a normas y directrices
internacionales para bibliotecas universitarias. Informe Acadmico Profesional para optar el ttulo de
Licenciado en Bibliotecologa y Ciencias de la Informacin. Lima : U.N.M.S.M, 2003.

es Evaluacin de la biblioteca de la Facultad de Ciencias Contables de la Universidad

Nacional Mayor de San Marcos de acuerdo a normas y directrices internacionales para
bibliotecas universitarias, en donde hace una evaluacin de la coleccin de la
biblioteca universitaria tomando en cuenta las normas internacionales como: CABID,
REBIUN y ACRL; el segundo por Loyola 2 titulado Desarrollo de colecciones de la
biblioteca de la Facultad de Odontologa de la Universidad Nacional Federico
Villarreal a travs de donativo de egresados,

all establece los procedimientos

administrativos y operativos que deben llevarse a cabo para la implementacin del

desarrollo de la coleccin; el tercero de Pajuelo 3 que lleva por ttulo Evaluacin de la
coleccin de referencia de la sala de Olivia Ojeda de Pardn, en el que hace un
anlisis comparativo de la coleccin de la sala de referencia de la Biblioteca Nacional
del Per con la coleccin de la Biblioteca Pblica de Venezuela y el cuarto por
Sandoval4 cuyo ttulo es La seleccin del material bibliogrfico en una biblioteca
moderna universitaria,

en donde establece las pautas y criterios para la seleccin

documental en una biblioteca universitaria.

La preocupacin por parte de los directivos y docentes de la Segunda Especializacin de
Audicin y Lenguaje (EPAL), e interesados en resolver el problema sobre las
colecciones y el servicio de informacin de la biblioteca; acord para el ao 2002 se
contrate un biblioteclogo para organizar la biblioteca especializada del CPAL.

Loyola Sulca, Hctor Fernando. Desarrollo de colecciones de la biblioteca de la Facultad de

Odontologa de la Universidad Nacional Federico Villarreal, a travs de donativos de egresados.
Informe Acadmico Profesional para optar el ttulo de Licenciado en Bibliotecologa y Ciencias de la
Informacin. Lima : U.N.M.S.M, 2002.
3
Pajuelo Ramrez, Yenny Isabel. Evaluacin de la coleccin de referencia de la Sala Olivia Ojeda de
Pardn. Informe Acadmico Profesional para optar el ttulo de Licenciado en Bibliotecologa y
Ciencias de la Informacin. Lima : U.N.M.S.M, 1999.
4
Sandoval Nizama, Lila A. La seleccin del material bibliogrfico en una biblioteca moderna
universitaria. Tesis para optar ttulo de bibliotecario. Lima: Escuela Nacional de Bibliotecarios, 1978.

1.4 Justificacin
El presente trabajo pretende destacar la importancia de la seleccin de los materiales
bibliogrficos en las bibliotecas especializadas porque ayudar a brindar un apoyo
efectivo

mejor

orientado

los

objetivos

institucionales trazados para las

investigaciones; as se podr alcanzar el propsito de actualizar e incrementar el

material informativo especializado acorde con las necesidades de la institucin.

Cabe

mencionar que este informe servir como una gua o manual de procedimientos para las
personas encargadas de la unidad de informacin y de los directivos de la institucin
responsables de la administracin y desarrollo de la biblioteca.
La revisin de la bibliografa existente sobre desarrollo de colecciones despert an ms
el inters por realizar esta investigacin, debido a la escasa literatura encontrada en
nuestro pas, referida al tema.
Asimismo, para alcanzar el objetivo propondremos pautas para el desarrollo de
colecciones que ser de utilidad para el equipo multidisciplinario conformado por:
educadores, biblioteclogos, psiclogos, terapeutas del lenguaje y otros profesionales
que tengan relacin con los temas antes indicados.
Finalmente, otra razn que justifica la ejecucin de esta investigacin es promover el
estudio sobre desarrollo de colecciones para las Bibliotecas Especializadas en el Per;
adems de sistematizar la experiencia de la Biblioteca Especializada del CPAL como
nica institucin en el pas sobre este tema.

1.5 Objetivos

Determinar la demanda y uso del material bibliogrfico de la Biblioteca

Especializada del CPAL.

Identificar problemas referidos a la desactualizacin y del incremento del

material bibliogrfico.

Describir polticas y criterios actuales para la seleccin y adquisicin del

material bibliogrfico especializado sobre los temas de audicin, lenguaje y
aprendizaje.

Desarrollar una propuesta para la seleccin, adquisicin y descarte del material

bibliogrfico que no es utilizado en biblioteca.

1.6 Metodologa
La metodologa utilizada en el presente informe ser:
a. Tipo de investigacin:
El presente trabajo se utilizar el mtodo descriptivo.
b. Cobertura del estudio:
Comprende a la Biblioteca Especializada del Centro Peruano de Audicin,
Lenguaje y Aprendizaje.
c. Perodo de estudio:
Ao 2003.
d. Recoleccin de datos:
Se han empleado las siguientes tcnicas para la recoleccin de datos:
El diagnstico.
Las estadsticas de los servicios.
Anlisis documental, revisin de informes, memorias e inventarios
bibliogrficos.