Você está na página 1de 77

VALORACION DE ADUANAS II

1.- APLICACIN TECNICA DE LOS METODOS DE VALOR DE ADUANAS


2.- CRITERIOS DE VALORACIN ADUANERA
3.- EL SIGNIFICADO PRECISO DE LA DECLARACIN JURADA DE
VALORES
4.- CASOS ESPECIALES DE VALORACIN
5.- CASOS PRCTICOS

Administras las compras del exterior operando


con autonoma en el proceso de adquisicin de
insumo y equipos requeridos por la

Objetivos del
tema

organizacin.
Prever los recursos financieros tcnicos-

humanos necesarios para el comercio exterior


Aplicar normas de valoracin de las
mercaderas y su clasificacin
correspondiente.

1. APLICACIN TECNICA DE LOS METODOS DE VALOR DE ADUANAS


I. PRIMER MTODO DE VALORACION: VALOR DE TRANSACCIN DE
MERCANCIAS IMPORTADAS
El valor en aduanas de mercancas de importacin determinado segn este
mtodo es el valor de la transaccin, es decir el precio realmente pagado o por
pagar de las mercancas cuando stas se venden para su exportacin a la
Repblica de Bolivia, ajustado de conformidad con lo dispuesto en el artculo 10 y
siempre que cumplan los requisitos establecidos en el artculo 7 del presente
reglamento.
REQUISITOS PARA SU APLICACIN
Los requisitos para poder este mtodo son los siguientes:
a) Que existan una factura o contrato de compraventa de las mercancas
para su exportacin a la Repblica de Bolivia.
b) Que no existan restricciones a la cesin o utilizacin de las mercancas
por el comprador con excepcin de las que:
i. Impongan o exijan la ley o las autoridades bolivianas,
ii. Limiten el territorio geogrfico donde pueden revenderse las
mercancas o,
iii. Afecten sustancialmente el valor de las mercancas.
c) Que la venta o el precio no dependan de ninguna condicin o
contraprestacin cuyo valor no pueda determinarse con relacin a las
mercancas a valorar.
d) Que no revierta, directa ni indirectamente, al vendedor parte alguna del
producto de la reventa o de cualquier cesin o utilizacin ulteriores de las
mercancas por el comprador, a menos que pueda efectuarse el ajuste de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 10 del presente reglamento.

e) Que no exista vinculacin entre el comprador y el vendedor o que, en


caso de existir, el valor de transaccin sea aceptable a efectos aduaneros,
con arreglo a lo dispuesto en los siguientes prrafos.
En una venta entre personas vinculadas se aceptar el valor de la transaccin y
se valoraran las mercancas conforme al primer mtodo, cuando el importador
demuestre que dicho valor se aproxima mucho a alguno de los precios o valores
que se sealan a continuacin, vigentes en el mismo momento o en uno
aproximado:
i.

El valor de transaccin en las ventas de mercancas idnticas o similares


efectuadas a compradores no vinculados con el vendedor, para su

ii.

exportacin a la Repblica de Bolivia.


El valor en aduana de mercancas idnticas o similares, determinado con

iii.

arreglo a lo dispuesto en el Captulo V,


El valor en aduana de mercancas idnticas o similares, determinado con
arreglo a lo dispuesto en el Captulo VI.

Al aplicar los criterios precedentes, debern considerarse las diferencias


demostradas de nivel comercial y cantidad, as como los elementos del artculo 10
y los costos que soporte el vendedor en las ventas a compradores con los que no
est vinculado y que no soporte en las ventas a compradores con los que tiene
vinculacin.
Estos criterios habrn de utilizarse por iniciativa del importador y slo con fines de
comparacin. No podrn establecerse valores de sustitucin al amparo de lo
dispuesto en el anterior prrafo.
VINCULACION Se considera que existe vinculacin entre personas cuando:
a) Una de ellas ocupa cargos de responsabilidad o direccin en una empresa de
la otra,
b) Estn legalmente reconocidas como asociadas en negocios,
c) Estn en relacin de empleador y empleado,
3

d) Una persona tiene, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la


posesin del 5% o ms de las acciones o ttulos en circulacin y con derecho a
voto de ambos,
e) Una de ellas controla directa o indirectamente a la otra,
f) Ambas personas estn controladas directa o indirectamente por una tercera
persona,
g) Si juntas controlan directa 0 indirectamente a una tercera persona,
h) Son de la misma familia. Se considerara miembros de la misma familia a los:
Cnyuges
Convivientes
Hijos.
Padres
Hermanos
Nietos
Abuelos
Hijos polticos
Padres polticos
Hermanos polticos
GASTOS O COSTOS NO INCLUIDOS EN EL VALOR EN ADUANA
El valor de transaccin no comprender los siguientes gastos o costos, siempre
que se distingan del precio realmente pagado o por pagar:
a) Los gastos de transporte correspondientes al tramo nacional, desde la
aduana de frontera a la aduana de destino.

b) Los pagos por concepto de construccin, instalacin, montaje, asistencia


o servicio tcnico realizados despus de la importacin de las mercancas.
c) Los derechos arancelarios y dems tributos aplicables en el territorio
boliviano como consecuencia de la importacin o venta de las mercancas.
d) Los pagos por dividendos u otros conceptos que realice el comprador al
vendedor y que no guarden relacin con las mercancas importadas.
AJUSTES AL VALOR DE LA TRANSACCIN). Adems de los elementos
mencionados en el artculo 3 del presente reglamento, sobre la base de datos
objetivos y cuantificables, se aadirn al valor de la transaccin:
a) Los siguientes elementos, en la medida en que corran a cargo del comprador y
no estn incluidos en el precio realmente pagado o por pagar de las mercancas:
Comisiones y gastos de corretaje, salvo las comisiones de compra.
Costo de los envases o embalajes que, a efectos aduaneros, se consideren
formando parte de un todo con las mercancas de que se trate.
Gastos de embalaje, tanto por concepto de mao de obra como de
materiales.
b) El valor, debidamente repartido, de los siguientes bienes y servicios, siempre
que el comprador de manera directa o indirecta, los haya suministrado
gratuitamente o a precios reducidos, para que se utilicen en la produccin y venta
de las mercancas importadas y en la medida que dicho valor no est incluido en
el precio realmente pagado o por pagar:
Los materiales, piezas y elementos, partes y artculos anlogos
incorporados a las mercancas importadas;
Las herramientas, matrices, moldes y elementos anlogos utilizados para la
produccin de las mercancas importadas;
Los materiales consumidos en la produccin de las mercancas importadas;

Ingeniera, creacin y perfeccionamiento, trabajos artsticos, diseos, y


planos y croquis realizados fuera de la Repblica de Bolivia y necesarios
para la produccin de las mercancas importadas;
c) Los cnones y derechos de licencia, relacionados con las mercancas objeto de
valoracin, que el comprador tenga que pagar, directa o indirectamente, como
condicin de venta de dichas mercancas, en la medida en que los mencionados
cnones y derechos no estn incluidos en el precio realmente pagado o por
pagar.
Sin embargo, en la determinacin del valor en aduana no se aadir al precio
realmente pagado o por pagar, los pagos que realice el comprador por el derecho
de distribucin o reventa de las mercancas importadas cuando no constituyan
una condicin de la venta de dichas mercancas para su exportacin a la
Repblica de Bolivia.
Tampoco se aadirn al precio realmente pagado o por pagar de las mercancas
importadas, los derechos de reproduccin de dichas mercancas en la Repblica
de Bolivia.
d) El valor de cualquier parte del producto de la reventa, cesin o utilizacin
posterior de las mercancas importadas que se revierta directa o indirectamente al
vendedor.
TRATAMIENTO DE DESCUENTOS O REBAJAS
Para la determinacin del valor en Aduana segn este mtodo, se aceptaran los
descuentos o rebajas otorgados al comprador siempre que:
a) Estn relacionados con las mercancas objeto de valoracin,
b) Se distingan en la factura del precio de la mercanca,
c) No sean de carcter retroactivo, es decir descuentos concedidos a mercancas
importadas con anterioridad a aquellas a las que se est aplicando la rebaja o
descuento,

d) No estn considerados como pagos indirectos,


II. SEGUNDO MTODO DE VALORACION
VALOR DE TRANSACCIN DE MERCANCIAS IDNTICAS
Si el valor en aduanas no puede determinarse conforme al Mtodo del Valor de la
Transaccin, el valor en aduana ser el valor de transaccin de mercancas
idnticas vendidas para su exportacin a la Repblica de Bolivia en el mismo
momento que las mercancas objeto de valoracin o en momento aproximado,
entendindose como momento aproximado un plazo que no exceda los 90 das a
contar de la fecha de importacin de las mercancas objeto de valoracin.
REQUISITOS PARA SU APLICACIN
Para aplicar ste mtodo

de valoracin, es necesario que las mercancas

idnticas hayan sido producidas en el mismo pas por el mismo fabricante que las
mercancas objeto de valoracin, que sean iguales en todo a stas ltimas,
incluidas sus caractersticas fsicas, calidad y prestigio comercial.
Las pequeas diferencias de aspecto no impiden que se consideren como
idnticas mercancas que en todo lo dems se ajusten a esta definicin.
Las mercancas idnticas, deben haber sido exportadas a la Repblica Bolivia al
mismo nivel comercial y sustancialmente en las mismas cantidades que las
mercancas objeto de valoracin.
AJUSTES PERMITIDOS Cuando no exista una venta como la descrita en el
artculo 13, para determinar el valor de las mercancas en aduana, se podr
utilizar una venta de mercancas idnticas que se realice en cualquiera de las
siguientes tres condiciones:
a) Una venta al mismo nivel comercial pero en cantidades diferentes;
b) Una venta a un nivel comercial diferente pero sustancialmente en las
mismas cantidades; o
c) Una venta a un nivel comercial diferente y en cantidades diferentes.
7

Cuando exista una venta en la que concurra cualquiera de las tres condiciones
indicadas, se efectuaran los ajustes del caso en funcin de:
a) Factores de cantidad nicamente;
b) Factores de nivel comercial nicamente; o
c) Factores de nivel comercial y factores de cantidad.
Asimismo, podrn efectuarse ajustes que tomen en cuenta las diferencias que
puedan existir entre las mercancas importadas y las mercancas idnticas por
concepto de costos y gastos de transporte y seguro.
En caso de que se disponga de ms de un valor de transaccin de mercancas
idnticas, al determinar el valor en aduana de las mercancas importadas se
utilizar el valor de transaccin ms bajo.
Slo se consideraran las mercancas producidas por un fabricante diferente
cuando no existan mercancas idnticas producidas por el mismo fabricante que
las mercancas objeto de valoracin.
No se consideran mercancas idnticas las que lleven incorporadas o contengan
elementos de ingeniera, creacin y perfeccionamiento, trabajos artsticos,
diseos, planos y croquis, realizados en el pas de importacin por los cuales no
se hayan hecho ajustes.
Los ajustes debern realizarse con base en datos comprobados, que demuestren
claramente que son razonables y exactos, tanto si suponen un aumento como una
disminucin del valor.
III. TERCER METODO DE VALORACION
VALOR DE TRANSACCION DE MERCANCIAS SIMILARES
Si el valor en aduana de las mercancas no puede determinarse utilizando los
anteriores mtodos, se lo har conforme al valor de transaccin de Mercancas
Similares vendidas para su exportacin a la Repblica de Bolivia, al mismo tiempo
que las mercancas objeto de valoracin o en uno aproximado, entendindose
8

como momento aproximado un plazo que no exceda los 90 das a contar de la


fecha de importacin de las mercancas objeto de valoracin.
REQUISITOS PARA SU APLICACIN Para aplicar ste mtodo de valoracin,
las mercancas similares debern haber sido producidas en el mismo pas y por el
mismo fabricante que las mercancas objeto de valoracin. Las mercancas
similares, pese a no ser iguales en todo, tienen caractersticas y composicin
semejantes, lo

que

les permite

cumplir las mismas funciones y ser

comercialmente intercambiables.
Para determinar si las mercancas son similares habrn de considerarse entre
otros factores, su calidad, prestigio comercial y la existencia de una marca
comercial.
Las mercancas similares, deben haber sido exportadas a la Repblica de Bolivia
al mismo nivel comercial y sustancialmente en las mismas cantidades que las
mercancas objeto de valoracin.
AJUSTES PERMITIDOS. Cuando no exista una venta como la descrita en el
artculo anterior, para determinar el valor de las mercancas en aduana, se podr
utilizar una venta de mercancas similares que se realice en cualquiera de las
siguientes tres condiciones:
a) Una venta al mismo nivel comercial pero en cantidades diferentes
b) Una venta a un nivel comercial diferente pero sustancialmente en las
mismas cantidades, o
c) Una venta a un nivel comercial diferente y en cantidades diferentes.
Cuando exista una venta en la que concurra cualquiera de las tres
condiciones indicadas, se efectuaran los ajustes del caso en funcin de:
a) Factores de cantidad nicamente;
b) Factores de nivel comercial nicamente; o
c) Factores de nivel comercial y factores de cantidad.
9

Asimismo, podrn efectuarse ajustes que tomen en cuenta las diferencias que
puedan existir entre las mercancas importadas y las mercancas similares por
concepto de costos y gastos de transporte y seguro.
En caso de que se disponga de ms de un valor de transaccin de mercancas
similares, al determinar el valor en aduana de las mercancas importadas se
utilizar el valor de transaccin ms bajo.
Solo se consideraran las mercancas producidas por un fabricante diferente
cuando no existan mercancas similares producidas por el mismo fabricante que
las mercancas objeto de valoracin.
No se consideran mercancas similares las que lleven incorporadas o contengan
elementos de ingeniera, creacin y perfeccionamiento, trabajos artsticos,
diseos, planos y croquis, realizados en el pas de importacin por los cuales no
se hayan hecho ajustes.
Los ajustes debern realizarse con base en datos comprobados, que demuestren
claramente que son razonables y exactos, tanto si suponen un aumento como una
disminucin del valor.
IV. CUARTO MTODO DE VALORACION:
MTODO DEDUCTIVO
CONCEPTO Cuando el valor de las mercancas importadas no pueda
determinarse de acuerdo con los 3 anteriores mtodos, se aplicar el mtodo
deductivo.
Segn este mtodo, el valor en aduana se determinar basndose en ventas en
la Repblica de Bolivia de las mercancas objeto de valoracin o de otras
mercancas importadas idnticas o similares a las mercancas objeto de
valoracin, deduciendo ciertos gastos particulares ocasionados por la importacin
y venta de las mercancas.

10

El valor en aduana se calcular sobre la base del precio unitario a que se venda la
mayor cantidad total de mercancas importadas o de otras mercancas importadas
que sean idnticas o similares a las mercancas objeto de valoracin.
Se entender por el precio unitario a que se venda la mayor cantidad total de las
mercancas el precio a que se venda el mayor nmero de unidades, en ventas a
personas que no estn vinculadas con aquellas a las que compren dichas
mercancas, al primer nivel comercial despus de la importacin al que se
efecten dichas ventas. Las facturas comerciales internas son el principal
instrumento para establecer el precio unitario.
REQUISITOS PARA SU APLICACIN). Para la aplicacin de lo anterior, las
ventas en la Repblica de Bolivia, debern satisfacer las siguientes condiciones:
a) Las mercancas debern haber sido revendidas en el mismo estado en
que han sido importadas.
b) Las mercancas objeto de valoracin o las mercancas idnticas o
similares debern haber sido vendidas en el momento de la importacin de
las mercancas objeto de valoracin o en uno prximo. Entendindose
como momento prximo un plazo que exceda los 90 das a contar de la
importacin de las mercancas objeto de valoracin.
c) El comprador, en la Repblica de Bolivia, no debe haber suministrado,
directa o indirectamente, prestaciones.
d) El comprador no debe estar vinculado al importador del que compra al
primer nivel comercial despus de la importacin
DETERMINACION DEL VALOR. El Valor en Aduana se determinar deduciendo
del precio unitario establecido el importe global de los siguientes elementos:
a) Las comisiones usualmente cobradas sobre una base unitaria, en
relacin con las ventas en el pas de importacin de mercancas de la
misma especie o clase.

11

b) Los beneficios y gastos generales que suelen cargarse sobre una base
unitaria, tratndose de ventas en la Repblica de Bolivia de mercancas de
la misma especie o clase. Los beneficios y gastos generales, se deben
considerar como un todo.
A los efectos de esta deduccin, la cifra deben determinarse sobre la base de las
informaciones comunicadas por el importador o en nombre de ste, a menos que
las cifras del importador no concuerden con las relativas a las ventas en la
Repblica de Bolivia de mercancas importadas de la misma especie o clase, en
cuyo caso la cantidad correspondiente a los beneficios y gastos generales podr
basarse en informaciones pertinentes, distintas de las comunicadas por el
importador o en nombre de ste.
Los gastos generales comprenden los gastos directos e indirectos de
comercializacin de las mercancas.
c) Los gastos habituales de transporte y seguro as como los gastos conexos en
que se incurra en el pas de importacin
d) Los derechos de aduana y otros gravmenes establecidos por ley
e) Los gastos de transporte, seguro y gastos conexos desde el lugar de
exportacin hasta la aduana de frontera.
MERCANCIAS IMPORTADAS DESPUES DE SU TRANSFORMACION
Si las mercancas importadas, ni otras mercancas importadas que sean idnticas
o similares a ellas, se venden en la Repblica de Bolivia en el mismo estado en
que son importadas, y si el importador lo pide; el Valor en Aduana se determinar
sobre la base del precio unitario a que se venda la mayor cantidad total de las
mercancas importadas, despus de su transformacin, a personas del pas de
importacin que no tengan vinculacin con aquellas de quienes compren las
mercancas, teniendo debidamente en cuenta el valor aadido en esa
transformacin y las deducciones previstas en el artculo 20.

12

Las deducciones por concepto de valor aadido en la transformacin, se basaran


en datos objetivos y cuantificables relacionados con el costo de transformacin de
las mercancas importadas. El clculo de dicho valor agregado se basar en las
frmulas, recetas, mtodos de clculo y prcticas aceptadas en la rama de
produccin de que se trate.
Este mtodo de valoracin no es aplicable cuando, como resultado de la
transformacin ulterior, las mercancas importadas pierden su identidad. Sin
embargo, podrn haber casos en que, aunque se pierda la identidad de las
mercancas importadas, el valor aadido por la transformacin se pueda
determinar con precisin y sin excesiva dificultad. Por otra parte, puede haber
tambin casos en que las mercancas importadas mantengan su identidad, pero
constituyan en las mercancas vendidas en el pas de importacin un elemento de
tan reducida importancia que no est justificado el empleo de este mtodo de
valoracin. Teniendo presentes las anteriores consideraciones, esas situaciones
se habrn de examinar caso por caso.
V. QUINTO MTODO DE VALORACION:
MTODO DEL VALOR RECONSTRUIDO
CONCEPTO. En caso de que el valor en aduana no pueda determinarse
conforme a los cuatro mtodos de valoracin antes descritos, se determinar con
base en el costo de produccin de las mercancas objeto de valoracin
incrementado en una cantidad por concepto de beneficios y gastos generales
igual a la que suele aadirse tratndose de ventas desde el pas de exportacin a
la Repblica de Bolivia de mercancas de la misma especie o clase.
DETERMINACIN DEL VALOR. El valor en aduana se determinara a partir de:
a) El importe global de los costos y gastos pertinentes de los siguientes
elementos, o el valor de los mismos:
(i) Los materiales utilizados para producir las mercancas importadas, y

13

(ii) El costo de fabricacin u otras operaciones efectuadas en las


mercancas importadas.
b) Se aadirn asimismo los siguientes elementos si no estn incluidos en (i) y (ii)
del anterior inciso:
(i) El costo de los envases o embalajes que se consideren como formando
un todo con las mercancas de que se trate,
(ii) Los costos y los gastos de los embalajes,
(iii) Las prestaciones repartidas de manera razonable de conformidad con
los principios de contabilidad generalmente aceptados y
(iv) Los trabajos de ingeniera, creacin y perfeccionamiento, trabajos
artsticos, diseos, planos y croquis realizados en la Repblica de Bolivia y
que corren a cargo del productor.
c) Se aadir tambin, una cantidad por concepto de beneficios y gastos
generales que sea usual en ventas para la exportacin a la Repblica de Bolivia
de mercancas de la misma especie o clase, efectuadas por los productores del
pas de exportacin.
d) Se aadirn los gastos de transporte, seguro y gastos conexos hasta la aduana
de frontera o aeropuerto.
DOCUMENTACIN PARA DETEMINAR EL VALOR RECONSTRUIDO. No se
podr solicitar o exigir a una persona no residente en la Repblica de Bolivia que
exhiba, para su examen, un documento de contabilidad o de otro tipo, o que
permita el acceso a ellos, con el fin de determinar un valor reconstruido.
Sin embargo, la informacin proporcionada por el productor de las mercancas a
objeto de determinar el valor en aduana con arreglo a las disposiciones de este
artculo, podr ser verificada en otro pas por las autoridades bolivianas, con la
conformidad del productor y siempre que se notifique con la antelacin suficiente
al gobierno del pas de importacin y que ste no se oponga a la investigacin.

14

VI. SEXTO MTODO DE VALORACIN:


MTODO DEL LTIMO RECURSO
CONCEPTO. Cuando el Valor en Aduana no pueda determinarse segn alguno de
los anteriores mtodos de valoracin; se podr determinarlo aplicando con
flexibilidad el mtodo que ms fcilmente permita su clculo, empezando por el
Mtodo del Valor de la Transaccin, sobre la base de criterios razonables y
compatibles con los principios y disposiciones generales del Acuerdo sobre
Valoracin en Aduana de la OMC y el Artculo VII del GATT de 1994, utilizando
datos disponibles en la Repblica de Bolivia.
REQUISITOS PARA SU APLICACIN. Para determinar el valor en aduana segn
este mtodo, no deben utilizarse mtodos de valoracin arbitrarios, ficticios o
prohibidos. El valor en aduana tiene que reflejar, en la medida de lo posible, la
realidad comercial. El valor en aduana no se basar en:
a) El precio de venta de mercancas producidas en el pas de importacin,
b) El ms alto de dos valores disponibles,
c) El precio de mercancas en el mercado nacional del pas de exportacin,
d) Costo de produccin, salvo si se aplica el Mtodo del Valor
Reconstruido, e) El precio de mercancas vendidas para exportacin a un
tercer pas,
f) Valores en aduanas mnimos,
g) Valores arbitrarios o ficticios.
Si as lo solicita el importador, ser informado por escrito del valor en aduana
determinado de acuerdo con lo dispuesto en el presente Captulo y del mtodo
utilizado a este efecto.

15

2. CRITERIOS DE VALORACIN ADUANERA


GATT 1947 Artculo VII Valoracin en aduana
a) El valor en aduana de las mercancas importadas debera basarse en el valor
real de la mercanca importada a la que se aplique el derecho o de una mercanca
similar y no en el valor de una mercanca de origen nacional, ni en valores
arbitrarios o ficticios.
b) El "valor real" debera ser el precio al que, en tiempo y lugar determinados por
la legislacin del pas importador, las mercancas importadas u otras similares son
vendidas u ofrecidas para la venta en el curso de operaciones comerciales
normales efectuadas en condiciones de libre competencia. En la medida en que el
precio de dichas mercancas o mercancas similares dependa de la cantidad
comprendida en una transaccin dada, el precio que haya de tenerse en cuenta
debera referirse uniformemente a:
i) cantidades comparables, o
ii) cantidades no menos favorables para importadores que aquellas en que
se vendido el mayor volumen haya de estas mercancas en el comercio
entre el pas de exportacin y el de importacin.*
c) Cuando sea imposible determinar el valor real de conformidad con lo dispuesto
en el apartado b) de este prrafo, el valor en aduana debera basarse en el
equivalente comprobable que se aproxime ms a dicho valor.*
3. En el valor en aduana de todo producto importado no debera computarse
ningn impuesto interior aplicable en el pas de origen o de exportacin del cual
haya sido exonerado el producto importado o cuyo importe haya sido o habr de
ser reembolsado.
Como se deriva, a su vez, de la lectura del Artculo 1 "en una venta entre
personas vinculadas, se aceptar el valor de transaccin y se valorarn las
mercancas de conformidad con lo dispuesto en el prrafo 1 cuando el importador
demuestre que dicho valor se aproxima mucho a alguno de los precios o valores
16

que se sealan a continuacin, vigentes en el mismo momento o en uno


aproximado"
Para completar la idea, se agrega ms adelante, que "al aplicar los criterios
precedentes, debern tenerse debidamente en cuenta las diferencias
Los valores criterio, as definidos, pueden referirse nicamente a los tres
supuestos contemplados en el Acuerdo.
Resumiendo este apartado, es claro que los valores criterio se encuentran
contemplados en el Acuerdo con un alcance determinado. Podran definirse como
aquellos valores o precios, vigentes al momento de la importacin o en un
momento prximo a la misma, que reuniendo los requisitos del Artculo 1, prrafo
2, apartado b) - que mencionamos ms adelante- han sido analizados y
previamente aceptados por la Aduana.
(i) el valor de transaccin en las ventas de mercancas idnticas o similares
efectuadas por compradores no vinculados con el vendedor, para la exportacin al
mismo pas importador;
(ii) el valor en aduana de mercancas idnticas o similares, determinado con
arreglo a lo dispuesto al artculo 5 del Acuerdo; o,
(iii) el valor en aduana de mercancas idnticas o similares, determinado con
arreglo a lo dispuesto en el artculo 6 del Acuerdo.
Decisin 571
Orden de aplicacin de los mtodos.
Segn lo dispuesto en la Nota General del Anexo I del Acuerdo sobre Valoracin
de la OMC, los mtodos sealados en el artculo anterior deben aplicarse en el
orden all indicado.
El valor de transaccin de las mercancas importadas es la primera base para la
determinacin del valor en aduana y su aplicacin debe privilegiarse siempre que
se cumplan los requisitos para ello.

17

El orden de aplicacin de los mtodos sealados en los numerales 4 y 5 del


artculo anterior puede ser invertido, si lo solicita el importador y as lo acepta la
Administracin Aduanera.
Artculo 5.- Aplicacin del Artculo 5.2 del Acuerdo sobre Valoracin de la
OMC.
Cuando las mercancas importadas u otras mercancas importadas idnticas o
similares no se vendan en el pas de importacin en el mismo estado en el que se
importaron, el mtodo previsto en el numeral 4 del artculo 3 de esta Decisin se
aplicar de conformidad con lo sealado en el artculo 5.2 del Acuerdo sobre
Valoracin de la OMC, lo solicite o no el importador, teniendo en cuenta las
disposiciones de la Nota Interpretativa al artculo 5 del Acuerdo citado.
Artculo 17.- Dudas sobre la veracidad o exactitud del valor declarado.
Cuando le haya sido presentada una declaracin y la Administracin de Aduana
tenga motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado o de los
datos o documentos presentados como prueba de esa declaracin, la
Administracin de Aduanas solicitar a los importadores explicaciones escritas,
documentos y pruebas complementarios, que demuestren que el valor declarado
representa la cantidad total realmente pagada o por pagar por las mercancas
importadas, ajustada de conformidad con las disposiciones del artculo 8 del
Acuerdo sobre Valoracin de la OMC.
El valor en aduana de las mercancas importadas no se determinar en aplicacin
del mtodo del Valor de Transaccin, por falta de respuesta del importador a estos
requerimientos o cuando las pruebas aportadas no sean idneas o suficientes
para demostrar la veracidad o exactitud del valor en la forma antes prevista.
Artculo 25.- Bancos de datos.
Los Pases Miembros de la Comunidad Andina debern constituir bancos de datos
a los efectos de la valoracin aduanera, que faciliten la correcta aplicacin de las
disposiciones del Acuerdo sobre Valoracin de la OMC.

18

La utilizacin de los bancos de datos no debe llevar al rechazo automtico del


valor de transaccin de las mercancas importadas. Debe permitir la verificacin
de los valores declarados y la constitucin de indicadores de riesgo para generar y
fundamentar las dudas a que se refiere el artculo 17 de esta Decisin, para el
control y la elaboracin de programas sobre estudios e investigaciones de valor.
Asimismo, la informacin de los bancos de datos podr ser tomada para la
aplicacin de los mtodos sobre valoracin de que tratan los artculos 2, 3 y 7 del
Acuerdo, siempre que se cumpla con los requisitos exigidos para cada mtodo.
Artculo 27.- Gestin del riesgo y lucha contra el fraude.
Las administraciones aduaneras se comunicarn entre s los casos detectados
sobre proveedores, importadores o cualquier persona directa o indirectamente
relacionada con operaciones de comercio internacional o con operaciones
posteriores relativas a las mercancas, que hayan sido objeto de prcticas
fraudulentas comprobadas. A tal efecto, ser de aplicacin lo dispuesto en las
disposiciones que se adopten en las Decisiones sobre lucha contra el fraude y
control aduanero.
1. En el presente Acuerdo:
a) por "valor en aduana de las mercancas importadas" se entender el
valor de las mercancas a los efectos de percepcin de derechos de aduana
ad valrem sobre las mercancas importadas;
b) por "pas de importacin" se entender el pas o el territorio aduanero en
que se efecte la importacin;
c) por "producidas" se entender asimismo cultivadas, manufacturadas o
extradas.
2. En el presente Acuerdo:
a) Se entender por "mercancas idnticas" las que sean iguales en todo,
incluidas sus caractersticas fsicas, calidad y prestigio comercial. Las
pequeas diferencias de aspecto no impedirn que se consideren como
idnticas las mercancas que en todo lo dems se ajusten a la definicin;
b) Se entender por "mercancas similares" las que, aunque no sean
iguales en todo, tienen caractersticas y composicin semejantes, lo que les
permite cumplir las mismas funciones y ser comercialmente
intercambiables. Para determinar si las mercancas son similares habrn de
19

considerarse, entre otros factores, su calidad, su prestigio comercial y la


existencia de una marca comercial;
c) Las expresiones "mercancas idnticas" y "mercancas similares" no
comprenden las mercancas que lleven incorporados o contengan, segn el
caso, elementos de ingeniera, creacin y perfeccionamiento, trabajos
artsticos, diseos, y planos y croquis por los cuales no se hayan hecho
ajustes en virtud del prrafo 1 b) iv) del artculo 8 por haber sido realizados
tales elementos en el pas de importacin;
d) Slo se considerarn "mercancas idnticas" y "mercancas similares" las
producidas en el mismo pas que las mercancas objeto de valoracin;
e) slo se tendrn en cuenta las mercancas producidas por una persona
diferente cuando no existan mercancas idnticas o mercancas similares,
segn el caso, producidas por la misma persona que las mercancas objeto
de valoracin;
3. En el presente Acuerdo, la expresin "mercancas de la misma especie o clase"
designa mercancas pertenecientes a un grupo o gama de mercancas producidas
por una rama de produccin determinada, o por un sector de la misma, y
comprende mercancas idnticas o similares.
4. A los efectos del presente Acuerdo se considerar que existe vinculacin entre
las personas solamente en los casos siguientes:
a) si una de ellas ocupa cargos de responsabilidad o direccin en una
empresa de la otra;
b) si estn legalmente reconocidas como asociadas en negocios;
c) si estn en relacin de empleador y empleado;
d) si una persona tiene, directa o indirectamente, la propiedad, el control o
la posesin del 5 por ciento o ms de las acciones o ttulos en circulacin y
con derecho a voto de ambas;
e) si una de ellas controla directa o indirectamente a la otra;
f) si ambas personas estn controladas directa o indirectamente por una
tercera;
g) si juntas controlan directa o indirectamente a una tercera persona; o
h) si son de la misma familia.
5. Las personas que estn asociadas en negocios porque una es el agente,
distribuidor o concesionario exclusivo de la otra, cualquiera que sea la
designacin utilizada, se considerarn como vinculadas, a los efectos del
20

presente Acuerdo, si se les puede aplicar alguno de los criterios enunciados en el


prrafo 4.
DS 2227 31 de Diciembre de 2014
Artculo 251 (aceptacin del valor de transaccin)
Para la aceptacin de este mtodo se aplicaran los requisitos establecidos en el
artculo 1 del acuerdo de valoracin de la OMC, ajustados de conformidad en el
artculo de citado acuerdo y sus notas interpretativas, as como normativas
emitidas dentro de los acuerdos de integracin nacional de los cuales es parte el
estado plurinacional de Bolivia.
La vinculacin entre comprador y vendedor no ser motivo suficiente para
rechazar el mtodo de valor de transaccin. Al requerimiento de la administracin
aduanera el importador presentara un estudio de precios de transparencia a
efecto de demostrar que la vinculacin no afecto al valor de transaccin sin
perjuicio de presentar otra informacin o documentacin relacionada.
En caso de no poder determinarse el valor de transaccin se aplicaran los
mtodos secundarios de valoracin de forma sucesiva.
Adems por fuente de adunan boliviana, se nos informas que los mtodos
aplicados en nuestro pas son nicamente el de valor de transaccin y ltimo
recurso preferentemente. Todo esto con la finalidad de acelerar el proceso de
importacin,

21

3. SIGNIFICADO Y PRECISIN DE LA DECLARACIN JURADA DEL VALOR


En primer lugar, se considera que una declaracin del valor debe ser una
declaracin distinta de la que realiza el importador o su agente sobre los datos
relativos al rgimen de importacin, los que deben estar contenidos en formulario
separado diseado para el efecto.
Al respecto el Comit Tcnico sobre Valoracin en Aduana indica lo siguiente:
Cabe sealar que la declaracin del valor es una declaracin aparte,
concebida para la correcta determinacin del valor en aduana mientras que
la declaracin de importacin se utiliza para el despacho de la carga. Por lo
tanto, la declaracin del valor sirve de complemento a la declaracin de
importacin.
En armona con estos lineamientos, la Decisin 571 en su artculo 8 dispone que
la Declaracin Andina del Valor debe ser un documento soporte de la declaracin
en aduana de las mercancas importadas. No puede ser de otra manera, pues
mientras la Declaracin de importacin o declaracin de aduanas es un
documento aduanero que permite declarar una mercanca para un rgimen
aduanero en particular, la declaracin de valor se convierte en un documento
comercial que muestra la forma como se llev a cabo una negociacin y un clculo
aritmtico que ayuda a determinar el valor en aduana.
Una declaracin de valor escrita o transmitida electrnicamente, ofrece ventajas
tanto para la Aduana como para el declarante. Por una parte, sirve de gua al
comprador/importador que le permite declarar todos los datos que necesita para
establecer correctamente el valor en aduana de la mercanca que est
importando, y de otro lado, las administraciones aduaneras encuentran en la
declaracin de valor un instrumento valioso de ayuda para llevar a cabo los
controles a los que estn obligadas, y de esta manera puedan tener la certeza de
que se tiene un valor en aduana confiable que permitir alimentar los sistemas de
informacin que retroalimentaran casos futuros.

22

La informacin que se suministra en una declaracin de valor posibilita establecer


la naturaleza de la transaccin que da origen a la importacin de las mercancas, y
esto a su vez define la aplicacin o no del Mtodo del Valor de Transaccin, en
cuyo caso se requiere conocer ms detalle sobre las condiciones en que se ha
realizado la venta, las formas de pago, gastos efectuados por el comprador que
deben ajustarse al precio, as como aquellos costes que deben deducirse del
mismo segn factura comercial.
Dice el Comit Tcnico que
Gracias a la declaracin del valor se obtiene informacin suplementaria del
importador sobre los elementos relacionados con el valor que no aparecen en la
factura, por ejemplo comisiones pagadas a terceros, pagos de cnones o
derechos de licencia, gastos de transporte o de envo, etc.
DECLARACION ANDINA DE VALOR (DAV)
I OBJETIVO. Definir aspectos relacionados al llenado y forma de presentacin de la
"Declaracin Andina del Valor en Aduana" (DAV) - presentada a efectos del
despacho de importacin.
II ALCANCE.De aplicacin en todas las importaciones en las cuales no corresponda la
exencin prevista en las normas legales vigentes o las que las sustituyan,
independientemente de que proceda o no la aplicacin del primer mtodo de
valoracin "Valor de Transaccin de las mercancas Importadas".
Ill RESPONSABILIDAD.La informacin contenida en el documento es de responsabilidad del importador
o comprador de la mercanca, quien suscribir dicha declaracin asumiendo
plena responsabilidad de su contenido. El asesoramiento en aspectos tcnicos
estar a cargo de los auxiliares de la funcin pblica aduanera y la verificacin
del correcto llenado a cargo de los funcionarios de aduana.
23

IV BASE LEGAL

Acuerdo sobre Valoracin de la OMC.


Decisin 571 de la Secretaria General de la Comunidad Andina

"Valor en Aduana de las Mercancas Importadas".


Resolucin 846 de la Secretaria General de la Comunidad Andina

Comunitario de la Decisin 571".


Resolucin 1112 de la Secretaria General de la Comunidad Andina

Adopcin de la Declaracin Andina del Valor".


Resolucin 1137 de la Secretaria General de la Comunidad Andina

Modificacin de la entrada en vigor de la Resolucin 1112".


Ley General de Aduanas, Ley N 1990 de 28 de Julio de 1999.
Cdigo Tributario Boliviano, Ley N 2492.
Reglamento a la Ley General de Aduanas, Decreto Supremo N
25870.

V ASPECTOS GENERALES.La Declaracin Andina del Valor es un documento soporte de la declaracin en


aduana de las mercancas importadas (Declaracin nica de Importacin). Debe
contener la informacin referida a los elementos de hecho y circunstancias
relativas a la transaccin comercial de las mercancas importadas, que han
determinado el valor en aduana declarado.
5.1 Estados Informticos de la Declaracin Andina del Valor:
Los estados informticos de la Declaracin Andina del Valor son:
5.1.1 Memorizada: Estado en el cual la informacin contenida an no est
registrada en el sistema y puede ser modificada, recuperando la DAV con
el nmero de referendo del documento asignado por el usuario
(Importador).
5.1.2 Registrada: Estado en el cual la DAV se encuentra validada por el
sistema y contiene un nmero de registro, el cual deber ser consignado
por el declarante en el documento de Paginas Adicionales de la
Declaracin nica de Importacin.
24

Una vez asignado el nmero de trmite a la Declaracin nica de


Importacin, la DAV se constituir en parte integrante de la misma.
5.2 Modificaciones a la Declaracin Andina del Valor:
Las modificaciones a la Declaracin Andina del Valor podrn realizarse en los
siguientes casos:
5.2.1 Valores Provisionales: En caso que el importador declare un valor
provisional, es decir cuando en el momento de la determinacin del valor
en aduana y en aplicacin del primer mtodo "Valor de Transaccin de las
Mercancas Importadas", no pueda hacerlo en forma definitiva por las
razones que se seala en el Art. 7 de la Resolucin 1112 de la Secretaria
General de la Comunidad Andina, este valor deber ser regularizado en un
plazo no mayor a 12 meses a partir de la fecha de la aceptacin de la DUI,
y solo ser renovable por un periodo mximo de 6 meses y
excepcionalmente por un periodo mayor cuando las condiciones del
contrato as lo ameriten previa evaluacin y aceptacin de la administracin
aduanera, antes de la fecha de vencimiento.
El sistema en el momento de registrar la Declaracin Andina del Valor con
valores provisionales, le asignara al importador, un cdigo que le permitir
en forma posterior modificar la declaracin con el valor definitivo.
5.2.2

Modificaciones

posteriores

aI

registro

de

la

DAV:

Las

modificaciones posteriores al registro de la DAV, cuando se soliciten en


forma voluntaria y antes de la actuacin de cualquier instancia de la
Aduana Nacional de Bolivia, solo sern posibles excepcionalmente por
nica vez, mediante solicitud escrita al Administrador de Aduana respectivo,
en los siguientes casos:

Sin sancin por contravencin, antes del pago de tributos

aduaneros.
Sin sancin por contravencin, solo para tramites asignados a
canal verde, y dentro los 90 das computados a partir de la
25

fecha de registro de la DAV, afecte o no a la liquidacin de


tributes, considerando que se mantiene el pago de multas no

relacionadas con la DAV.


Pasados los 90 das, se aplicara la sancin que le
corresponda de acuerdo al Anexo de Clasificacin de
Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones
vigente, considerando que se mantiene el pago de multas no
relacionadas con la DAV.

Una vez modificada la DAV, corresponded la modificacin en la Declaracin


nica de Importacin en el marco de las previsiones contenidas en el Art.
102 del Reglamento a la Ley General de Aduanas y el Art. 157 del Cdigo
Tributario Boliviano.
El Administrador de Aduana solicitara mediante Help Desk un cdigo a la
Gerencia Nacional de Sistemas para que posteriormente, con este cdigo
el importador pueda corregir la DAV.
5.2.3 Modificacin posterior por la modalidad del despacho: La
modificacin a la DAV tambin es posible, en el siguiente caso:
Despacho Anticipado: Se presentara la DAV registrada, debiendo
regularizarse dentro del plazo previsto en el Art. 127 del Decreto Supremo
25870 - Reglamento a la Ley General de Aduanas (15 das).
Al momento de llenar la DAV para el despacho anticipado, el sistema
generara un cdigo adicional, que le permitir al declarante en forma
posterior modificar la DAV con el valor definitivo.
5.3 Presentacin de la Declaracin Andina del Valor en los despachos
parciales:
En despachos parciales, se deber elaborar una sola DAV por el total de la
transaccin, la misma que deber ser presentada con el primer despacho,
debindose presentar en los siguientes despachos, fotocopia simple de la DAV.
Los despachos parciales, debern concluir sin suceder ninguna transferencia de
26

propiedad, toda vez que se est realizando una Declaracin por el valor total de la
transaccin.
5.4. Forma de Presentacin:

El formulario de la DAV ser llenado en idioma espaol.


Las cantidades sern consignadas con 2 (dos) decimales y los

importes con 3 (tres) decimales.


El Tipo de Cambio de monedas extranjeras diferentes a la del Dlar
Estadounidense se llenara con tantos decimales tuviera la Tabla de
Cotizaciones del Banco Central de Bolivia, publicada semanalmente

por la Aduana Nacional de Bolivia.


El formulario de la DAV debe ser presentado en 3 (tres) ejemplares

originales, desglosados de la siguiente manera:


o Primero: Agente Despachante
o Segundo: Importador / Comprador,
o Tercero: Administracin Aduanera.
5.5 Aspectos a considerar en la aplicacin de mtodos secundarios de
valoracin:
Cuando exista obligacin de diligenciar y presentar la DAV, y el importador de la
mercanca tenga la certidumbre de la inaplicabilidad del Mtodo del Valor de
Transaccin, corresponder recurrir a los mtodos secundarios de valoracin
(ejemplo: Cuando exista vinculacin entre el proveedor y el importador, y dicha
vinculacin hubiera tenido influencia en el precio realmente pagado o por pagar
de la mercanca). En tales circunstancias, el importador deber llenar en la Parte I
de la DAV, los Datos Generales sin incluir valores, en la Parte II, las casillas
relativas a la descripcin de la mercanca, los cdigos de los pases de origen,
embarque y adquisicin, sin llenar las casillas relativas a valores y en la Parte III,
debern llenarse las casillas de informacin del declarante y la firma del mismo.
5.6 Diligenciamiento de la Declaracin Andina del Valor (DAV):
El diligenciamiento de la DAV corresponder a todas las importaciones de
mercancas al territorio aduanero nacional con un valor FOB igual o superior a
27

USD 5.000.-, siempre y cuando no estn contempladas en las exenciones


previstas en la legislacin nacional vigente.
VI INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA DECLARACION ANDINA DEL
VALOR (DAV)
El importador debe proporcionar una declaracin de los elementos de hecho y
circunstancias relativas a la transaccin comercial realizada por la mercanca que
se importa, objeto de la valoracin.
Para el efecto, se utilizara el formulario de la Declaracin Andina del Valor (DAV)
cuyo llenado se realizara de acuerdo al presente instructivo.
La DAV se compone de:
Hoja principal:
I.
II.

Datos generales.
Descripcin Detallada de la Mercanca y Determinacin del Valor en

III.

Aduana.
Declarante.

Hojas adicionales:
II. Descripcin Detallada de la Mercanca y Determinacin del Valor en Aduana.
Est diseada para declarar los elementos de hecho y circunstancias comerciales
de una nica negociacin que da origen a la importacin de productos
clasificables en una o varias sub-partidas arancelarios.
Si la transaccin corresponde a una compraventa reflejada en varias facturas
comerciales en las que el vendedor, el comprador, la moneda de negociacin,
condicin de entrega y dems datos de la parte I (Datos Generales) son iguales,
se podr llenar una sola DAV. En caso contra rio, deber llenarse un nuevo
formulario de la DAV.
La descripcin de la mercanca se realiza por tem; cuando se requiera registrar
informacin de ms de un tem, debern llenarse tantas hojas adicionales como
sea necesario.
28

29

4. CASOS ESPECIALES DE VALORACIN


La presente Resolucin tiene por objeto establecer los criterios para determinar el
valor en aduana en ciertos casos especiales en los que no sea posible aplicar el
mtodo principal del valor de transaccin ni los secundarios, ni aun considerando
la flexibilidad contemplada en el mtodo del ltimo recurso, debido a la particular
naturaleza de las mercancas que se han de valorar, o por las circunstancias de
las operaciones determinantes de la importacin, o porque se presenta un cambio
de rgimen o destino aduanero.
En aquellos casos no contemplados en la presente resolucin o la legislacin de
cada pas miembro, debern seguirse los criterios que sealan en el artculo 17.
Adiciones y deducciones para la determinacin del valor en aduana
Para la determinacin del valor en aduana de la mercanca importada, al precio
base que resulte de la aplicacin de los criterios contenidos en la presente
Resolucin, se efectuara las adiciones y/o deducciones conforme a lo previsto en
el artculo 6 de la decisin 571, y los artculos 18 y 31 del reglamento comunitario
aprobado por resolucin 846.
Tratamiento Tributario
La presente resolucin no contempla el tratamiento tributario de las mercancas
importadas, de regulacin interna de cada pas miembro.
Reglamentacin interna de los criterios para determinar el valor en aduana
El orden de aplicacin de los criterios establecidos en los artculos de la presente
resolucin para determinar el valor en aduana, podr ser reglamentado por la
legislacin interna de cada pas miembro, para su mejor aplicacin.
CASOS ESPECIALES DE VALORACION SEGN LA RESOLUCION 1456 DE
LA CAN
Mercancas usadas u obsoletas

30

El valor en aduana de las mercancas que, posterior a su adquisicin, pero antes


de su importacin, hayan sido usadas o quedado en estado de obsolescencia, se
determinara a partir de uno de los siguientes criterios:
a) Precio de referencia establecido para la mercanca, idntica o similar,
usada u obsoleta que se importa, sin efectuar depreciacin o aplicar
obsolescencia, segn corresponda.
b) Precio de referencia establecido para la mercanca idntica o similar en
estado nuevo, al cual se aplicara la depreciacin o aplicar obsolescencia,
segn corresponda.
c) Precio en trminos FOB pagado por tales mercancas, en el estado en que
fueron adquiridas, al cual se aplicara la depreciacin u obsolescencia
correspondiente.
d) Precio estimado por un perito en la materia independiente del comprador y
vendedor, siendo el costo asumido por el importador.
Para los literales b y c, los porcentajes de depreciacin o de obsolescencia y el
tipo de mercanca que pueda ser depreciada o las que se puedan aplicar la
obsolescencia, se establecer en la legislacin de cada pas miembro. No ser
posible aplicar depreciacin y obsolescencia en el mismo momento.
Mercancas reparadas, reacondicionadas, remanufacturadas, transformadas
o reconstruidas
El valor en aduana de las mercancas que, posterior a su adquisicin, pero antes
de su importacin, hayan sido reparadas, reacondicionadas, remanufacturadas,
transformadas o reconstruidas, se determinara a partir de uno de los siguientes
criterios:
a) Precio de referencia establecido para la mercanca importada en
condicin

de

reparada,

reacondicionada,

remanufacturada,

transformada o reconstruida, sin adicionar el valor de la reparacin,


reacondicionamiento,

remanufacturacin,

transformacin

reconstruccin.
b) Precio negociado, en trminos FOB, por tales mercancas en el
estado de adquisicin, adicionado con el importe de la reparacin,
31

reacondicionamiento,

remanufacturacin,

transformacin

reconstruccin. Este valor debe incluir el costo de los materiales


incorporados, de la mao de obra, envases o embalajes de ser el
caso, y el beneficio de quien efectu el trabajo.
c) Precio estimado por un perito en la materia, independiente del
comprador y vendedor, siendo el costo asumido por el importador.
Mercancas averiadas, daadas o deterioradas
El valor en aduana de las mercancas que, posterior a su adquisicin, pero antes
de

su

importacin,

se

encuentren

parcialmente

averiadas,

daadas

deterioradas, con un valor residual, se determinara a partir del precio realmente


pagado o por pagar de dicha mercanca al momento de su adquisicin o en su
defecto a partir del precio de referencia de mercanca idntica o similar, reducido
en la proporcin de la avera, dao o deterioro, cuyo valor podr establecerse con
uno de los siguientes criterios:
a) La estimacin de un perito en la materia, independiente del comprador y
del vendedor, siendo el costo asumido por el importador.
b) El costo presupuestado para las reparaciones o la restauracin, y
c) En caso de que exista, la indemnizacin efectuada por la compaa de
seguros.
El valor en aduana de la mercanca totalmente averiada, daada o deteriorada, se
determinara a partir del precio estimado por un perito en la materia, independiente
del comprador y vendedor, siendo el costo asumido por el importador, o en caso
de que exista, el valor establecido por la compaa de seguros.
Mercancas importadas a granel que sufran variaciones de cantidad o peso
durante su transporte
La determinacin del valor en aduana de las mercancas importadas a granel,
llegadas en exceso o en menor cantidad de la negociada, se establecer a partir
del precio unitario pactado entre el comprador y el vendedor. El precio base ser
el resultado de multiplicar el precio unitario establecido en la negociacin por la
cantidad de mercancas efectivamente llegadas.
32

El porcentaje de variacin y las mercancas para las cuales se aceptara este


procedimiento ser establecido en las legislaciones nacionales de los pases
miembros.
Mercancas importadas sin valor comercial
El valor en aduana de las mercancas importadas sin valor comercial, tales como:
regalos, donaciones, material publicitario o de propaganda y muestras, se
determinara considerando uno de los siguientes criterios:
a)
b)
c)
d)

Valores registrados en los documentos soporte de la negociacin.


Precios de referencia de mercanca idntica o similar.
Monto asegurado, sealando en el documento del seguro
Precio estimado por un perito en la materia independiente del comprador y
vendedor, siendo el costo asumido por el importador.

Mercancas importadas en sustitucin de otra


El valor en aduana de la mercanca importada recibida en sustitucin de otra que
resulto averiada, defectuosa o que en general no cumpli con las estipulaciones
del contrato, se determinara a partir de uno de los siguientes criterios:
a) Precio de factura inicial, si la mercanca recibida en sustitucin no se
factura o es facturada como gratuita.
b) Precio de factura inicial adicionado o reducido (cuando sea viable segn la
legislacin de cada pas miembro) en el valor pactado y facturado por la
nueva mercanca recibida en sustitucin, siempre que las caractersticas de
la inicialmente importada hayan variado.
Mercancas reimportadas despus de un perfeccionamiento pasivo
El valor en aduana de las mercancas reimportadas que hayan sido sometidas a
perfeccionamiento pasivo ser determinado considerando el valor total de la
mercanca tal y como se reimporta, incluyendo el valor agregado en el exterior,
los gastos de trasporte, costo del seguro y dems gastos de entrega ocasionando
por l enva y devolucin de la mercanca.

33

El valor agregado en el exterior comprende el precio pagado o por pagar por


concepto de la trasformacin, elaboracin y reparacin con o sin garanta de las
mercancas, incluido el valor de los materiales, la mao de obra, envases o
embalajes, dems gastos incurridos en el exterior u el beneficio de quien efectu
el trabajo en el extranjero
Mercanca importada bajo el rgimen de admisin temporal
El valor en aduana de las mercancas importadas bajo el rgimen de admisin
temporal se determinara a partir de uno de los siguientes criterios:
a) Valores registrados en los precio de documentos soporte de la
negociacin.
b) Precio de referencia de mercanca idntica o similar a la importada.
c) Valor de la mercanca registrado en el documento del seguro.
d) Precio estimado por un perito, independiente del comprador y vendedor,
siendo su costo asumido por el importador.
Si la mercanca ingresada bajo el rgimen de admisin temporal es sometida al
rgimen de importacin para el consumo, el valor en aduana ser aquel que se
determin al momento de la presentacin y aceptacin de la declaracin del
rgimen de admisin temporal de dichas mercancas.
Mercancas importadas en alquiler o en arrendamiento financiero con o sin
opcin de compra
El valor en aduana de las mercancas importadas en alquiler o en arrendamiento
financiero con o sin opcin de compra, se determina a partir de uno de los
siguientes criterios:
1. Precio de referencia establecido para mercanca idntica o similar
2. Estipulaciones del contrato de arrendamiento, de acuerdo a los siguientes
tipos de contrato:
a) Sin opcin de compra
La determinacin del valor en aduana se efectuara a partir del valor
presente de los alquileres pagados o por pagar, durante la vida til
de las mercancas utilizando para el efecto las siguientes formulas y
considerando:
34

i. Con cnones de arrendamiento pagaderos en plazos


anticipados:
t
A [ ( 1+r )2 ]
Vc=
t1
r ( 1+r )
ii. Con cnones de arrendamiento pagaderos en plazos
vencidos:
t
A [ ( 1+r )2 ]
Vc=
t
r ( 1+r )
Donde:
Vc= Es el valor actual que pretende hallarse
A= Es el importe del canon de arrendamiento (anual,
semestral, trimestral, bimestral, o mensual, segn el caso).
r= es la tasa de inters estipulada en el contrato o en su
defecto la Libor (anual, semestral, trimestral, bimestral, o
mensual, segn el caso que cubra A).
t= Es la vida til de la mercanca que se puede expresarse en
aos o fraccin de ao, segn corresponda el pago A y r.
Cuando se desconozca la vida til, podr utilizarse la
duracin de una mercanca idntica o similar importada, o
consultar con empresas especializadas en colaboracin con
el importador. Se distinguir entre la vida til de mercancas
nuevas y usadas, utilizando, por ejemplo, la expresin vida
til total para las primeras y vida til restante para las
segundas.
b) Con opcin de compra
La opcin de compra se ejercitara bajo los trminos del contrato de
arrendamiento. Segn el momento de la compra, el valor en aduana
se determinara:
i. Al comienzo del contrato. Se partir del precio de dicha
opcin.
ii. En el transcurso o al vencimiento del contrato. Se partir del
valor actualizado de los alquileres pagados o por pagar
durante la vida til, empleando para el efecto las formulas y
consideraciones previstas el numeral 2, literal a) del presente
artculo, adicionado con el valor residual exigido.
35

En la determinacin del valor en aduana segn los supuestos


anteriores, adems de las adiciones y deducciones reguladas
en el artculo 2, se efectuaran, entre otras, las siguientes
deducciones:
a. Gastos de conservacin y reparacin de la
mercanca.
b. Gastos de explotacin a cargo del importador.
c. Beneficio normal del importador.
Antigedades, obras de arte o modelos de coleccin
El valor en aduana de antigedades, obras de arte, modelos de coleccin o de
aquellos bienes en cuya elaboracin haya predominado el ingenio o la creatividad,
se determinara a partir de uno de los siguientes criterios:
a) Informacin obtenida de publicaciones especializadas.
b) Valores registrados en los documentos de la negociacin.
c) Precio fijado por un perito en la materia, independiente del
comprador y vendedor, siendo el costo asumido por el importador.
Determinacin del valor en aduana de los desperdicios de las mercancas
que ingresan a un rgimen de transformacin
El valor en aduana de los desperdicios generados de un proceso de
transformacin, de mercancas ingresadas a depsitos industriales o para
perfeccionamiento activo, se determinara a partir de uno de los siguientes criterios
a) Precio de venta en el mercado nacional de los desperdicios, o de otros
desperdicios que sean idnticos o similares, a cuyo valor se le aplicara el
porcentaje de participacin en el proceso productivo de las materias primas
e insumos extranjeros, con las deducciones sealadas en el artculo 5 de
acuerdo sobre valoracin de la OMC, de ser el caso.
b) Precio fijado por un perito en la materia, independiente del comprador y
vendedor siendo el costo asumido por el importador.
Valoracin de pelculas cinematogrficas

36

El valor en aduana de las pelculas cinematogrficas se determina a partir del


soporte fsico y del valor de la licencia que se pague por el derecho a la
exhibicin, proyeccin y distribucin, adquirido segn contrato, el cual ser
aplicado proporcionalmente al nmero de copias de las pelculas que se importen
en cada caso.
Para el caso de pelculas cinematogrficas grabadas digitalmente e incorporadas
en un soporte fsico, el valor en aduana se determinara segn lo establecido en la
legislacin nacional de los Pases Miembros.
Criterios para otros casos especiales no reglamentados
Para la determinacin del valor en aduana en los casos especiales no
reglamentados por esta resolucin, ni en los instrumentos emitidos por los
comits de Valoracin de la OMC y Tcnico de Valoracin de la OMA, anexos al
Reglamento Comunitario aprobado por resolucin 846, ni en la legislacin de los
Pases Miembros, se considera entre otros, el precio establecido segn uno de los
siguientes criterios:
1. Precio de referencia
2. Precio de reventa en el pas de importacin deducida los costos y gastos
en que se incurra para su importacin y comercializacin.
3. Valor registrado en los documentos de seguro de mercancas.
4. Valor registrado en los contratos u otros documentos relacionados con las
mercancas.
5. Valor registrado en la declaracin de exportacin confirmado por la
autoridad aduanera del pas de exportacin.
6. Precio Fijado por un perito en la materia, independiente del comprador y
vendedor, siendo el costo asumido por importador.
7. Precio del mercado interno del pas de exportacin de mercancas, que sea
aplicable en el pas de importacin; siempre que de l se deduzcan los
impuestos internos de dicho pas que se hayan pagado.
Para la determinacin del valor en aduana de acuerdo a lo sealado en el
presente artculo, se deber considerar lo estipulado en el numeral 2 del artculo 7
del acuerdo sobre valoracin de la OMC.
37

38

5. CASOS PRACTICOS
Ejercicio No. 1

Bulbos de tulipanes de la misma dimensin pero de diferentes variedades


que producen flores del mismo color y de forma y tamao aproximadamente
iguales

Se pueden considerar Idnticas similares o ninguna?

Seleccione una
A Idnticas
B Ninguna
C Similares
Ejercicio No. 2
El fabricante "M" de India ha enviado en consignacin a Colombia, madera de pino
de calidad A, de las dimensiones 4"x3"x8" a un precio CIF unitario de 50 US$
De los antecedentes a disposicin de la Aduana y consultas previas celebradas
con el importador, correspondientes a la madera de pino de calidad A surgen los
siguientes valores de transaccin, previamente aceptados por aduana.
Producto

Pas de
Origen

Fabricante

Precio de
USD/Unidad

Roble

India

62

Pino

Brasil

80

Pino

India

56

Roble

Brasil

58

Determine el valor en aduana.


Para el presente ejercicio se debe considerar solamente antecedentes del Mtodo
I, luego considerar descripcin de la mercanca nivel comercial origen En
aplicacin del ltimo mtodo se puede flexibilizar el origen.
39

Ejercicio No. 3
Un almacn de calzado en el pas de importacin es distribuidor exclusivo de un
exportador de NCami. Importa zapatillas para hombre marca Nike procedentes de
Estados Unidos, a un precio FOB segn factura de US TOO docena de pares.
Se presenta a despacho ante la aduana un pedido de 50 docenas de pares de
zapatillas marca Nike
Durante el desarrollo del estudio de valor se establece que el importador se
encuentra en el nivel de mayorista en el mercado nacional y adems es
sobrino del accionista principal de la empresa expoliadora comprobndose que
por este hecho, el precio se encuentra sensiblemente rebajado
De antecedentes disponibles en la aduana de otras importaciones, se conoce la
siguiente informacin
PAS

VENDEDO
R

MERCANCA

NIVEL

PRECI

VALOR EN

COMERCIAL

ADUANA

300

350

M1

250

320

M2

290

340

M1

290

230

M1

20

300

M1

265

305

M4

Zapatillas marca
Usuario
Pepito
Zapatillas marca
Taiwn Otro
Minorista
Nike
Zapatillas marca
EEUU Mismo
Mayorista
Rebook
Panam
Zapatillas marca
Otro
Usuario

Rebook
Zapatillas marca
EEUU Otro
Mayorista
Nike
Zapatillas marca
EEUU Otro
Mayorista
Nike
Determinar el valor en aduana considerando flete y
Mxico Otro

50 por docena.
Seleccin una:
A. 15 500
B. 12 500
C. 17 000
40

METODO

seguro hasta frontera de $us.

Ejercicio No. 4
Una tienda exclusiva de Camisas en el pas de importacin es distribuidor
exclusivo de un exportador de Italia, importa 50 unidades Camisas para hombre
marca Oscar de la Renta procedente de Italia, a un precio FOB segn factura de
US 45 la unidad.
Se presenta a despacho) de investigaciones realizadas por la aduana se verifica
que existe vinculacin entre el importador y el exportador que ha influido en el
precio adems se sabe que el importador se encuentra en el nivel mayorista.
Por antecedentes disponibles en la aduana de otras importaciones, se conoce la
siguiente informacin:
N

PAS

VENDED
OR

Italia

Otro

2
3
4
5
6
7
El

MERCANCA

NIVEL
PRE
COMERCIAL CIO

VALOR
EN
ADUANA
20

METOD
O

30

M2

60

M1

65

M1

70

M1

55

M4

50

M2

Camisas
Usuario Final
75
Oscar de la
Korea
Otro
Camisas
Minorista
60
Calver
Italia
Mismo
Camisas
Mayorista
62
Oscar de la
Francia
Otro
Camisas
Mayorista
59
Manhatan
Italia
Otro
Camisas Pier
Mayorista
58
Garden
Espaa
Otro
Camisas
Mayorista
59
National
Italia
Mismo
Camisas
Mayorista
60
Oscar de la
valor por flete areo de $us. 400 y seguro de $us. 150 hasta

determinar el valor en aduana y el mtodo utilizado considerando.a) Todos los antecedentes


b) lucios los antecedentes excepto los tems 1 y 3
c) Excepto los tems 1, 3 y 5
Seleccione una o ms de una:
1. Inc. a) 3 350 Mtodo II
41

M1

Cochabamba,

2. Inc. b) 3 150 Mtodo III


3. Inc. b) 3 250 Mtodo II
4. Inc. c) 3 200 Mtodo III y VI
5. Inc. c) no se tiene antecedentes.
En el presente ejercicio se debe considerar solamente antecedentes del Mtodo I
luego considerar descripcin de la mercanca nivel comercial origen. En aplicacin
del ltimo mtodo se puede flexibilizar el origen.
Para el presente ejercicio se debe considerar nivel comercial y sustancialmente en
las misma cantidades se tiene informacin se debe realizar los ajustes respectivos
en relacin al nivel comercial y cantidades, luego se debe determinar el P/U ms
Bajo.
Ejercicio 5
Una sucursal sin personera jurdica importa de su Casa matriz muebles
desarmados con madera aglomerada la mercanca importada se trata de
escritorios medianos de 3 cajones a un precio unitario de 80 Usd la aduana al
momento de la valoracin no cuenta con antecedentes de mercancas idnticas ni
similares sin embargo se tiene la informacin que los escritorios armados y
forrados con un material vindico son vendidos en el mercado del pas importador a
un precio unitario de Usd 150 este precio incluye el resto del armado y forrado
consiguientemente se tiene la siguiente relacin de costos.
De investigaciones de tiene la informacin sobre el porcentaje en relacin a los
beneficios siendo el habitual del 15% en el rubro con lodos los antecedentes del
caso determinar el valor en aduana y el mtodo utilizado considerando una
cantidad de 50 escritorios.
En el presente ejercicio por los decimales es posible que difiero de las posibles
respuesta de eleccin se recomienda considerar 2 decimales

42

Ejercicio 6
La empresa Redonda Cicle SRL se dedica a la distribucin de Bicicletas en el
mercado local del pas importador, el 15/04/2014 presenta a despacho en la
Aduana de Yacuiba Tarija lo siguiente
Vendedor BlCICLE LTD
Direccin 25 Wallace Av. London
Condicin de Venta 45 das desde el embarque

Origen Chile
Cantidad

Producto

Precio Unit $us Total Sus

150
150

Bicicleta de Carrera
Bicicleta Mountain Bike

135
100

20 250
24 000

Intereses por Financiacin 10%

4 425

Total Monto FOB

48 675

BlCICLE LTD posee el 35% de las acciones de Redonda Cicle SRL por lo que la
aduana descarta el valor de transaccin do las mercancas.
La aduana no dispone de antecedentes de importaciones de mercancas idnticas
ni similares en el momento de la importacin tampoco se Lene informacin de
antecedentes de ventas en el mercado local a compradores no vinculados con el
importador en el mismo momento ni en uno aproximado mas adelante al
importador proporciona la informacin necesaria para la aplicacin del mtodo
deductivo.

43

La informacin proporcionada por el importador de ventas en el mercado local es


la siguiente:
Fecha
15/05/2014
20/05/2014
25/06/2014
30/06/2014
01/07/2014
01/07/2014
14/07/2014
14/07/2014
20/07/2014

Cantidad
40
45
35
41
40
35
10
20
30

Tipo Bicicleta
Carrera
Carrera
Mountain Bike
Mountain Bike
Carrera
Mountain Bike
Carrera
Mountain Bike
Mountain Bike

Vinculacin
No
No
No
No
Si
Si
No
No
No

Precio Unit.
$us.
270
280
315
330
280
330
270
315
330

Se tienen los siguientes gastos unitarios proporcionados por el importador.


Beneficios v gastos generales

25%

Flete y seguro interno (destino) 4 $us


Flete y Seguro internacional

18 $us

Tributos de Importacin

17 5%

Se pide determinar el valor en aduana y el mtodo utilizado.

44

ANEXO I
INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL DAV
Para efectos del presente instructivo se entender por Reglamento Comunitario"
al Reglamento Comunitario de la Decisin 571 "Valor en Aduana de las
Mercancas Importadas", adoptado por la Resolucin 846 de la Comisin de la
Comunidad Andina.
N Formulario: Corresponde al nmero asignado por el sistema.
Despacho: Sealar si la Declaracin Andina del Valor corresponde a la modalidad
de despacho anticipado.
N de Referencia: Es el nmero asignado por el importador, que puede estar
compuesto de nmeros y letras. Este nmero sirve para que el importador pueda
recuperar el formulario de la DAV y modificarlo mientras este en estado
memorizado.
1. N de Hojas Adicionales: El sistema asignara automticamente el nmero de
hojas adicionales en funcin a la cantidad de tems declarados.
2. N y fecha declaracin en aduana de las mercancas: El sistema registrara
automticamente el nmero de Declaracin nica de Importacin cuando el
nmero de registro de la DAV sea consignado en la pgina de Documentos
Adicionales de la misma.
3, 4, 5 y 6 Tipos de resolucin: Registrar el cdigo(s) correspondiente(s) a la(s)
resolucin (es) emitida(s) por la Administracin de Aduana que pueda(n) afectar la
determinacin del valor en aduana de las mercancas o el diligenciamiento de la
DAV.
01 Anticipada

02 Ajustes de valor permanente

03 Simplificada

04 Otra
A-1

Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior se consign el cdigo


correspondiente a otra.
Nmero(s) y ao de la(s) resolucin(es): Indicar el nmero de la resolucin y
ao de expedicin. En el caso de existir varias resoluciones ctelas. Por ejemplo:
Nro. 125, Ao: 2006 y Nro. 30, Ao: 2007.
I. DATOS GENERALES:
Contendr la informacin general referida a una transaccin amparada en una o
varias facturas comerciales en caso de compraventa, o documento que haga sus
veces, en los dems casos.
IMPORTADOR:
Cuando la naturaleza de la transaccin sea una compraventa los datos a
consignar sern los del comprador, en caso contrario los del importador.
7. Nombre o razn social: Consignar nombres y apellidos o la razn social de la
persona que compra, segn factura comercial. En caso contrario el del
importador, de acuerdo con lo expresado en el contrato o documento que refleje
la transaccin comercial.
8. Tipo y Nmero de documento de Identificacin: Indicar el cdigo del tipo de
documento y su nmero de Identificacin, utilizando la codificacin siguiente:
Cd. Designacin
01 Registro nico de

Incluye
Nmero de Identificacin Tributario (BO,

Contribuyente

CO)
Registro nico de Contribuyente (EC,

02

Documento

Identidad

Nacional

de

PE)
Carnet de Identidad (BO)
Carnet de Identidad Militar Policial (PE)
Cedula de Ciudadana (EC, CO)
Documento Nacional de Identidad (PE)
A-2

Registro de Identificacin Nacional (BO)


Registro nico Nacional (BO)
03 Pasaporte
04 Organismos Pblicos
05 Cedula Extranjera
Carnet Extranjero
06 Organismos Internacionales
En caso de elegir la opcin de identificacin 01 NIT Nmero de Identificacin
Tributaria, la direccin deber corresponder a lo establecido en dicho documento
de empadronamiento.
9. Cd. Nivel Comercial: Consignar el cdigo del nivel comercial del comprador,
segn lo definido en el literal f del Art. 2 del Reglamento Comunitario. Esta casilla,
solo se llena cuando existe una compraventa, utilizando la codificacin siguiente:
01 Mayorista

02 Minorista

03 Usuario industrial (fabricante)

04 Usuario final

05 Otro
10. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno el cdigo
correspondiente a Otro.
11. Direccin: Consignar la direccin del comprador o del importador segn
corresponda, de acuerdo con lo expresado en la factura comercial o en el
documento que refleje la transaccin.
12. Ciudad: Indicar el nombre de la ciudad de la direccin del comprador o del
importador segn lo consignado en la Casilla 11.
13. Cd. Pas: Consignar el cdigo del pas al que corresponde la ciudad
consignada en la Casilla 12. Utilizar los cdigos sealados para la declaracin en
aduana de las mercancas en la Tabla 4 del Anexo IV de la Resolucin 1112.
14, 15 y 16. Telfono, fax y correo electrnico: Indicar los datos
correspondientes al comprador o importador de la mercanca. Para el nmero del
A-3

telfono y del fax, sealar el prefijo internacional, encerrado entre parntesis y a


continuacin el nmero local.
PROVEEDOR
Los datos a consignar en estas casillas, sern los del proveedor de la mercanca
importada, que pueden corresponder a los del vendedor cuando la naturaleza de
la transaccin se refiera a una compraventa.
17. Nombre o razn social: Consignar nombres y apellidos o la razn social de
la persona que vende, segn factura comercial. En caso contrario registrar los del
proveedor de acuerdo al contrato o documento que refleje la transaccin
comercial.
18. Cd. Condicin: Indicar el cdigo de la condicin del vendedor cuando se
trate de una compraventa, utilizando la codificacin siguiente:
01 Fabricante

02 Distribuidor

03 Comerciante

04 Otro

19. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno el cdigo


correspondiente a Otro.
20. Direccin: Indicar la direccin de acuerdo con lo expresado en la factura
comercial o en el documento que refleje la transaccin comercial.
21. Ciudad: Registrar el nombre de la ciudad de fa direccin consignada en la
Casilla 20, de acuerdo con la factura comercial o el documento que refleje la
transaccin.
22. Cd. Pas: Indicar el cdigo del pas al cual corresponde la ciudad,
consignada en la Casilla 21, de acuerdo con la factura comercial o con el
documento que refleje la transaccin, debiendo para tal efecto utilizar los cdigos
sealados en la Tabla 4 del Anexo IV de la Resolucin 1112.

A-4

23, 24 y 25. Telfono, fax y correo electrnico:

Indicar los datos

correspondientes al vendedor o proveedor de la mercanca. Para el nmero de


telfono y de fax, sealar el prefijo internacional, encerrado entre parntesis,
seguido del nmero local.
TRANSACCION COMERCIAL
26. Nmero de Facturas: Registrar el nmero total de facturas comerciales
emitidas por el vendedor, correspondientes a una nica negociacin, que
amparan las mercancas objeto de esta declaracin. La identificacin de cada
factura con sus nmeros y fechas se har en la parte II del formulario.
27. Nmero y fecha del contrato u otro documento: Indicar el nmero y fecha
del contrato de compraventa u otro tipo de contrato o de documento que refleje la
negociacin realizada.
Las casillas 26 y 27 debern ser llenadas (ambas) cuando la transaccin tenga
como documento soporte, tanto una factura comercial como un contrato de
compraventa.
28. Especifique: En caso de que la transaccin comercial tenga como documento
soporte un documento diferente a la factura comercial o a I contrato de
compraventa, en esta casilla se deber indicar cul es ese documento.
29. Forma de Pago: Indicar la forma de pago de la mercanca objeto de la
transaccin comercial de acuerdo con la codificacin siguiente:
01 Pago anticipado 02 Pago al contado
03 Pago a crdito 04 Pago Mixto (especifique)
05 Sin pago

06 Otro (especifique)

30. Especifique: Indicar cual si en la casilla anterior consigno el cdigo


correspondiente a "Pago Mixto" u Otro.
31. Medio de Pago: Sealar el medio de pago utilizado en la transaccin. El
registro de la informacin se realiza con la codificacin siguiente:
A-5

01 Efectivo

02 Cheque

03 Orden de Pago Simple

04 Remesa Simple

05 Remesa Documentaria 06 Crdito Documentario

07 Otro (Especifique)

32. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno el cdigo


correspondiente a otro. En los casos donde el medio de pago corresponda a 2
modalidades, especificar cules.
33. Forma de Envo: Registrar la forma de envo de la mercanca objeto de la
transaccin, de acuerdo con la codificacin siguiente:
01 Envos parciales o fraccionados

02 Envi total

34. Naturaleza de la Transacci6n: La naturaleza de la transaccin debe


corresponder a uno de los cdigos de la Tabla siguiente:
01.

Compraventa a precio firme para la exportacin hacia el territorio

02.

aduanero de la Comunidad Andina


Compraventa a precio firme para la exportacin hacia el territorio
aduanero de la Comunidad Andina posterior al embarque de las

03.

mercancas y antes de su importacin (ventas sucesivas)


Compraventa a precio provisional o revisable, sujeto a una condicin
futura, para la exportacin hacia el territorio aduanero de la Comunidad

04.

Andina
Compraventa para uso interno en el exterior y posterior exportacin

05.
06.
07.

hacia el territorio aduanero de la Comunidad Andina


Consignacin de mercancas
Suministros gratuitos (regalos, muestras, material publicitario)
Suministro de mercancas a sucursales provenientes directa o

08.

indirectamente de su casa principal


Suministros parciales de materiales y/o maquinaria en el marco de un

09.

contrato general de construccin


Suministros de mercancas en el marco de programas de ayuda
promovidos o financiados total o parcialmente por la Comunidad Andina
u otro Organismo Internacional
A-6

010.
011.
012.

Sustitucin de mercancas devueltas


Sustitucin de mercancas no devueltas (por ejemplo bajo garanta)
Intercambio compensado (trueque, compra con contrapartida, cuenta
comprobante, oferta de compra, acuerdo de compensacin, comercio

triangular, canje, compensacin parcial)


013.Arrendamiento o alquiler
014.Arrendamiento financiero
015.Prstamo o comodato
016.
Servicio de ensamble o transformacin
017.Reparacin o mantenimiento a ttulo gratuito
018.Reparacin o mantenimiento a ttulo oneroso
019.
Ayudas gubernamentales
020.
Otras ayudas (privadas o de organizaciones no gubernamentales)
021.
Operaciones en el marco de programas intergubernamentales de
022.
023.

fabricacin conjunta
Otras transacciones para usos temporales
Otras transacciones.

En los casos donde la naturaleza de la transaccin corresponda a dos opciones o


ms, se deber diligenciar una Declaracin Andina del Valor por cada cdigo de
transaccin.
35. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno uno de los
siguientes cdigos: 20, 22 o 23.
36. Condiciones de entrega: Indicar la condicin y lugar de entrega, de acuerdo
con lo pactado entre el vendedor y el comprador, segn los trminos
internacionales de comercio INCOTERMS de la Cmara de Comercio
International de Paris, utilizando la Tabla 1 del Anexo IV de la Resolucin 1112. Si
se pactaron condiciones de entrega diferentes a las previstas en los
INCOTERMS, registrar el trmino "otro".
37. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno el trmino "otro".
38. Valor Total: Consignar el valor total de la transaccin comercial segn factura
comercial o documento equivalente, considerando la moneda de negociacin y las
condiciones de entrega.
INTERMEDIACION
A-7

39. Existencia de intermediacin: Indicar si la transaccin se realiz con


participacin de algn Intermediario denominado tambin agente, comisionista, u
otro. Consignar "SI" si la respuesta es afirmativa o "NO" si es negativa.
40. Cdigo tipo intermediario: Sealar la clase de intermediacin, en el caso de
que la respuesta a la pregunta anterior sea positiva, utilizando los cdigos de la
tabla siguiente:
01 Agente de venta

02 Agente de compra

03 Corredor (Brker)

04 Otros tipos de Intermediacin.

41. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno el cdigo


correspondiente a otros tipos de intermediacin.
42. Nombre o razn social: Consignar nombres y apellidos o razn social del
intermediario, segn corresponda.
43. Direccin: Indicar la direccin domiciliaria del intermedia rio.
44. Ciudad: Registrar la ciudad a la cual pertenece la direccin del intermedia rio.
45. Cd. Pas: Registrar el cdigo del pas al que pertenece la ciudad del
intermediario, segn la Tabla 4 del Anexo IV de la Resolucin 1112.
46, 47 y 48. Telfono, fax y correo electrnico: Registrar los datos
correspondientes al intermediario. Para el nmero de telfono y de fax, indicar el
prefijo internacional, encerrado entre parntesis y a continuacin el nmero local.
REQUISITOS PARA LA APLICACION DEL VALOR DE TRANSACCION.Estas casillas estn relacionadas con la aplicacin del mtodo del Valor de
Transaccin, por tanto solo deben llenarse en los eventos en los que la naturaleza
de la transaccin corresponda a una compraventa mercantil.
49. Existencia de restricciones: Indicar si existen restricciones para la cesin o
utilizacin de las mercancas despus de su importacin por el comprador, de
conformidad con lo sealado en el Art. 10 del Reglamento Comunitario. Consignar
"SI" si la respuesta es afirmativa o "NO" si es negativa.
A-8

50. Cd. Tipo de restriccin: Sealar la clase de restriccin, si la respuesta a la


pregunta 49 es afirmativa, utilizando los cdigos de la tabla siguiente:
01.

Impuestas o exigidas por la Ley.

02.

Limitan el territorio geogrfico donde puedan revenderse las mercancas.

03.

No afectan sustancialmente el valor de las mercancas.

04.

Afectan el valor de las mercancas.

51. Existencia de condiciones o contraprestaciones: Indicar si existen


condiciones o contraprestaciones impuestas por el vendedor al comprador, en
relacin con la venta o el precio de las mercancas que se estn valorando de
conformidad con lo sealado en el Art. 11 del Reglamento Comunitario. Consignar
"SI" si la respuesta es afirmativa o "NO" si es negativa.
52. Cdigo de la condicin o contraprestacin: Sena la r la clase de condicin
o contraprestacin, si la respuesta a la pregunta 51 es afirmativa, utilizando los
cdigos de la tabla siguiente:
01.

El precio de las mercancas depende de la compra de otras mercancas.

02.

El precio de las mercancas depende del precio al que el comprador le


vende otras mercancas al vendedor.

03.

El precio depende de una forma de pago ajena a las mercancas


importadas.

04.

El precio depende de descuentos otorgados segn cantidades compradas,


formas de pago o cualquier otra condicin inherente a la negociacin.

05.

La venta de las mercancas depende de actividades relacionadas con la


comercializacin de las mercancas importadas (publicidad, garanta,
exhibicin en locales, ferias o vitrinas, etc.)

06.

La venta depende de la realizacin de pagos indirectos por las mercancas


importadas en beneficio del vendedor (ver numeral 4 del Art. 8 del
Reglamento Comunitario)
A-9

07.

La venta de las mercancas depende del suministro de prestaciones


relativas a la produccin de las mismas (ver artculos 2, 18 y 25 del
Reglamento Comunitario)

08.

La venta depende de pagos que el comprador deba efectuar por el derecho


de utilizar patentes, marcas comerciales, derechos de autor, derechos de
distribucin o reventa u otros, relacionados con las mercancas importadas
que se estn valorando.

09.

Otra forma de condicin o contraprestacin,

53. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior se consign el cdigo


correspondiente a "Otra forma de condicin o contraprestacin".
54 Puede determinarse el valor de las condiciones o contraprestaciones?:
Si en la casilla 51 indico la existencia de una condicin o contraprestacin,
registrar "SI" si se puede determinar el valor de las condiciones o
contraprestaciones, o "NO" si dicho valor no puede determinarse.
55. Existencia de cnones y derechos de licencia (regalas): Consignar WSI" si
existe la obligacin de efectuar un pago por el derecho de utilizar patentes,
marcas comerciales, derechos de autor u otros, como condicin de venta de la
mercanca que se est valorando. Consignar "NO" si tal obligacin no existe.
56. Existencia de reversiones al vendedor: Consignar "SI" si existe alguna
parte del producto de la reventa, cesin o utilizacin posterior de las mercancas
que se estn valorando, que el comprador revierta directa o indirectamente a su
vendedor en el extranjero. Consignar "NO" si tal reversin no existe.
57. Existencia de vinculaci6n entre comprador y vendedor: Consignar "SI", si
existe vinculacin entre el comprador y el vendedor y "NO" si no existe
vinculacin.
58. Cd. Tipo vinculacin: Si la respuesta a la pregunta de la casilla 57 es
afirmativa, sealar el cdigo que mejor refleje la clase de vinculacin entre
comprador y vendedor, de acuerdo a la tabla siguiente:
A-10

01.

Si una de estas personas ocupa cargos de responsabilidad o direccin en


una empresa de la otra.

02.

Si estn legalmente reconocidas como asociadas en negocios (ver prrafo


2 del Art. 13 del Reglamento Comunitario);

03.

Si estn en relacin de empleador y empleado.

04.

Si una persona tiene, directa o indirectamente, la propiedad, el control o la


posesin del 5% o ms de las acciones o ttulos en circulacin y con
derecho a voto de ambas.

05.

Si una de l las controla directa o indirectamente a la otra. (Ver prrafo 3


del Art. 13 del Reglamento Comunitario).

06.

Si ambas personas estn controladas directa o indirectamente por una


tercera persona.

07.

Si juntas controlan directa o indirectamente a una tercera persona.

08.

Si son de la misma familia. (Ver prrafo 4 del Art. 13 del Reglamento


Comunitario).

59. Influencia de la vinculacin en el precio: Cuando en la casilla 57 la


respuesta haya sido afirmativa, consignar "SI" si la vinculacin influyo en el precio
de las mercancas o NO" si no influyo.
60. Existencia de Valores Criterio: Consignar "SI" si conoce algn valor criterio
o "NO" si no lo conoce. Este registro se realiza cuando en la casilla 59 contestos
negativamente.
61. N y fecha de la Declaracin en Aduana de las Mercancas, (DUI):
Especificar el nmero y fecha de la declaracin en aduana que sustente la
existencia de algn valor criterio, si contesto afirmativamente en la casilla 60.
62. Valor FOB total: Consigna el resultado de la sumatoria de los valores FOB
por tem.

A-11

6.2.1 Precio Total Realmente Pagado o por Pagar: Consigna el resultado


de la sumatoria del precio realmente pagado o por pagar por tem.
63. Gastos totales de transporte: Consigna el valor real de los gastos de
transporte y conexos pagados o por pagar por el total de las mercancas
declaradas, siempre que no estn incluidos en el precio realmente pagado o por
pagar. Este valor deber ser trasladado a la casilla correspondiente de la
declaracin en aduana de las mercancas (DUI).

Gastos de entrega hasta el lugar de importacin: Seleccionar el cdigo


del lugar de importacin, entendindose como tal, la primera oficina
aduanera del territorio nacional en la que las mercancas deban ser
sometidas a formalidades aduaneras. (Ej.: 422 cdigo correspondiente a
Frontera Tambo Quemado),

63.1 Gastos de transporte, manejo y entrega en el exterior hasta el


lugar de embarque: Indicar los gastos incurridos por estos conceptos,
desde el lugar de entrega en el exterior hasta el lugar de embarque.

Casilla 63.2 Gastos de transporte hasta el puerto de transito: Indicar


los gastos incurridos por el manejo y entrega de la mercanca desde el
lugar de entrega en el exterior hasta el puerto de trnsito, cuando la
mercanca sea proveniente de ultramar.

Casilla 63.3 Gastos de transporte desde el puerto de trnsito o lugar


de embarque hasta el lugar de importacin: Indicar los gastos de fletes
o de traslado de la mercanca desde el puerto de trnsito o lugar de
embarque, segn corresponda, hasta la aduana de ingreso.

Casilla 63.4 Gastos de carga, descarga y manipulacin: Indicar los


gastos de carga, descarga y manipulacin ocasionados por el traslado de
las mercancas desde el lugar de embarque hasta el lugar de importacin.

Cuando alguno de dichos elementos le resulte gratuito al comprador, se efectu


por los medios o servicios propios del mismo o no estuviera debidamente

A-12

soportado documentalmente, se proceder segn lo establecido en el Art. 6 de la


Decisin 571 y el numeral 3 del Art. 28 del Reglamento Comunitario.
En ausencia de tarifas habitualmente aplicables o cuando no fuera posible su
determinacin para la misma modalidad del gasto que se trata, se aplicara lo
dispuesto en el Art. 20 del Reglamento a la Ley General de Aduanas.
Cuando el medio de transporte sea areo, se consignara el veinticinco por ciento
(25%) del importe efectivamente pagado por este concepto, indicando en la casilla
135 Observaciones: "Casilla 63 considera Art. 20 Decreto Reglamentario a la Ley
General de Aduanas".
64. Costos totales de seguro: Consigna el valor real del seguro pagado o por
pagar por el total de las mercancas declaradas, siempre que no estn incluidos
en el precio realmente pagado o por pagar. Este valor deber ser trasladado a la
casilla correspondiente de la declaracin en aduana de las mercancas (DUI).
Cuando el servicio de seguro le resulte gratuito a I comprador o no estuviera
debidamente soportado documentalmente se proceder segn lo establecido en
el Art. 6 de la Decisin 571 y el numeral 3 del Art. 28 del Reglamento Comunitario.
En caso de mercancas parcial mente aseguradas, la parte no amparada en una
pliza de seguro podr ser determinada conforme a lo sealado en el prrafo
anterior. En esta casilla se consignara el resultado de la sumatoria de ambas
partes. Este aspecto deber ser aclarado en la casilla 135 observaciones.
En ausencia de tarifas o primas habitualmente aplicables o cuando no fuera
posible su determinacin para la misma modalidad del gasto que se trata, se
aplicara lo dispuesto en el Art. 20 del Reglamento a la Ley General de Aduanas,
indicando en la casilla 135 observaciones "Casilla 64 considera Art. 20 Decreto
Reglamentario a la Ley General de Aduanas".
65. Otras adiciones totales: Consigna el resultado de la sumatoria de las
adiciones que se realicen en cada tem, conforme a lo previsto en el Art. 8 del
Acuerdo.

A-13

66. Deducciones totales: Consigna el resultado de la sumatoria de las


deducciones que se realicen en cada tem.
El resultado de la sumatoria de los valores registrados en las casillas 65 y 66
(negativo) deber ser trasladado a la casilla correspondiente de la Declaracin en
aduana de las mercancas (DUI).
67. Valor de transaccin total declarado: Consigna el resultado de la sumatoria
de los montos registrados en las casillas 62.1 al 65, restando el valor consignado
en la casilla 66.
El resultado deber ser trasladado a la casilla correspondiente de la Declaracin
en aduana de las mercancas (DUI).
II. DESCRIPCION DETALLADA DE LA MERCANCIA Y DETERMINACION DEL
VALOR EN ADUANA.
La descripcin de la mercanca deber permitir su individualizacin e
identificacin. Los clculos previstos en la parte II y la determinacin del valor en
aduana, se harn en dlares estadounidenses (USD).
68. tem: Indica el nmero de orden o correlativo que corresponde a la
descripcin del producto.
69. Su partida: Registrar a diez dgitos la sub-partida arancelaria de la mercanca
que se declara.
70. N y fecha de la Factura Comercial: Indicar el nmero y fecha de la factura
comercial, contrato de compra y venta u otro documento comercial, emitida por el
vendedor, que ampara la mercanca importada que se est valorando.
71. Nombre de la mercanca: Indicar el nombre con el que se conoce
comercialmente la mercanca importada. Ejemplo: Papas fritas, medias, papel
bond, motor, televisor, etc.
La informacin registrada en esta casilla, no debe ser repetida en la casilla 81
"otras caractersticas", adems, no debe contener cdigo alguno.
A-14

El sistema, a efectos de estandarizar el registro de las mercancas, contempla


"descripciones mnimas", para algunas de ellas, las mismas que permiten
mediante opciones, seleccionar sus caractersticas.
72. Marca Comercial: Indicar la denominacin o sigla que tiene la mercanca at
momento de su importacin, que la distinga de otras en el mercado. Ejemplo:
Nombre Comercial
Televisor

Marca Comercial
Sony

Monitor

Samsung

Las marcas deben consignarse incluidos guiones y otros caracteres particulares


de las mismas. En caso de que la mercanca no tenga marca comercial, se
colocara en la opcin "OTRO" (ESPECIFIQUE) (cuando existan descripciones
mnimas) o en la casilla respectiva, el trmino "SIN REFERENCIA".
73. Tipo: De corresponder registrar la categora de la mercanca que se importa.
Ejemplo: Televisor: Blanco/Negro o Color.
En caso de que para tal mercanca no corresponda llenar tipo, se colocara el
trmino "SIN REFERENCIA".
74. Clase: Registrar las caractersticas que diferencian a la mercanca de un
conjunto de las dems del mismo tipo. Ejemplo: Pantalla LCD, Convencional.
En caso de que para tal mercanca no corresponda alguna clase, se colocara el
trmino "SIN REFERENCIA"
75. Modelo: Indicar la denominacin que se da a las mercancas segn sus
caractersticas especficas y que reflejan alguna modificacin o cualidad dada en
un periodo especfico al producto; que se establece para diferenciarlo de otro
dentro de una misma marca. Puede ser representado por un cdigo numrico o
alfanumrico. Ejemplo: KV-29FA310.
En caso de que la mercanca no corresponda llenar modelo se colocara el trmino
"SIN REFERENCIA".
A-15

76. Estado: Sealar la condicin que presenta

la mercanca que se est

importando, segn los cdigos de la siguiente tabla:


01 Nueva

02 Usada

03 Obsoleta

04 Desarmada/ nueva

05 Desarmada/ usada

06 Semiarmada/ nueva

07 Semiarmada/ usada

08 Averiada, daada o deteriorada

09 Reparada, reacondicionada o reconstruida

10 Remanufacturada

11 Otro.
77. Especifique: Indicar cual, si en la casilla anterior consigno el cdigo
correspondiente a "Otro".
78. Ao de fabricacin: De corresponded indicar el ao en que se fabric el bien
que se importa. Este dato se exige especialmente para las mercancas en las que
es importante esta informacin, por ejemplo: Vehculos, maquinaria.
En caso de que la mercanca no tenga la caracterstica ao de fabricacin se
colocara el dgito "0".
79. Cantidad: Sealar el nmero de mercancas negociadas que se declaran,
tomando en cuenta la unidad comercial correspondiente.
80. Unidad comercial: Indicar la magnitud (metros, yardas, litros, galones,
metros lineales, pulgadas, etc.) en que ha sido negociada la mercanca.
La unidad comercial debe tener correspondencia con el Valor FOB declarado de
la mercanca.
81. Otras caractersticas: Indicar otras caractersticas que den claridad e
identificacin a I producto que se valora. Para los bienes que tienen descripciones
mnimas, deber registrarse la informacin que complemente la registrada en las
casillas 71 a 78. Ejemplo:
Nombre Cial.

Marca Cial.

Tipo, clase
A-16

Modelo

Estado

Ao

Fabricac.
Monitor
Samsung
Pantalla Plana
458 FG
Nuevo
2002
Consignar una descripcin detallada de la mercanca, expresada en trminos
suficientemente claros para permitir su identificacin y clasificacin al nivel de
sub-partida arancelaria, as como las caractersticas de la mercanca, que se
deber declarar en el siguiente orden:

Casilla 81.1 Cuantitativo 1: Una caracterstica que pueda representarse


de forma numrica deber ser caracterstica de dimensin o tamao, talla,

capacidad. Ejemplo: Si se tratase de un calzado N 40 anotar "N 40".


Casilla 81.2 Cuantitativo 2: Forma numrica, caracterstica

de

composicin: Ej. Si se tratase de Sulfato Ferroso de 30% de concentracin,


se registrara "30% de concentracin", si se trata de telas, consignar por

ejemplo: "30% Algodn y 70% Polister".


Casilla 81.3 Forma de Presentaci6n: Describir la forma de presentacin
del producto. Ejemplo: Si se tratase de una caja con 12 frascos de 10 ml

cada uno, se registrara: "12FRASCOSxlOml"


Casilla 81.4 Naturaleza del material: Consignar el material predominante

que compone a la mercanca. Por ejemplo: madera, plstico, metlico.


Casilla 81.5 Uso y aplicacin: Maquinaria para Minera, Industrial etc.
Casilla 81.6 Otras caractersticas: Se colocaran otras caractersticas que
ayude a individualizar a la mercanca.

En el caso de productos textiles y de confecciones, de acuerdo con la legislacin


nacional de cada Pas Miembro se podr incluir con carcter referencial la
informacin que figura en el Anexo III de la Resolucin 1112.
Cuando no corresponda el llenado de algunas de las casillas se podr consignar
"SIN REFERENCIA".
82. Precio Neto por tem segn factura: Consignar el precio neto por tem
indicado en la factura comercial, segn INCOTERMS pactado y en dlares
estadounidenses, debiendo para el efecto, en el caso que la negociacin se haya
realizado en una moneda diferente, efectuar la conversin segn el tipo de

A-17

cambio para la venta vigente a la fecha de registro de la Declaracin Andina del


Valor (DAV) debidamente publicado por el Banco Central de Bolivia.
83. Adiciones y Deducciones para llegar al Valor FOB por tem: Indicar las
adiciones y/o deducciones que deben realizarse a I precio neto segn factura por
tem para convertirlo a I termino FOB, considerando el trmino de negociacin.
Las adiciones que deben realizarse segn el INCOTERM pactado en la
negociacin:
EXW: Valor FOB Total por tem US$ = Precio neto por tem + gastos de
despacho para exportacin por tem + gastos de transporte hasta el lugar
de embarque por tem + gastos de manipulacin carga y estiba por tem +
otros gastos en pas de exportacin por tem.
FAS o FCA: Valor FOB Total por tem = Precio neto por tem + gastos de
manipulacin carga y estiba por tem + otros gastos en pas de exportacin
por tem.
CFR, CPT, DAF o DES: Valor FOB Total por tem = Precio neto por tem Gastos de transporte desde el lugar de embarque hasta el pas de
importacin por tem.
CIF o CIP: Valor FOB Total por tem = Precio neto por tem - Gastos de
transporte desde el lugar de embarque hasta el pas de importacin por
tem - Costo del seguro desde el lugar de embarque hasta el pas de
importacin por tem.
DEQ: Valor FOB Total por tem = Precio neto por tem - Gastos de
transporte desde el lugar de embarque hasta el pas de importacin por
tem - Gastos de descarga en puerto del pas de importacin por tem.
DDU: Valor FOB Total por tem = Precio neto por tem - Gastos de
transporte desde el lugar de embarque hasta el pas de importacin por
tem - Costo del seguro desde el lugar de embarque hasta el pas de
importacin por tem - Gastos de transporte en el pas de importacin Otros gastos en el pas de importacin por tem.
DDP: Valor FOB Total por tem = Precio neto por tem - Gastos de
transporte desde el lugar de embarque hasta el pas de importacin por
A-18

tem - Costo del seguro desde el lugar de embarque hasta el pas de


importacin por tem - Gastos de transporte en el pas de importacin Otros gastos en el pas de importacin por tem - Derechos e impuestos
generados por la importacin de las mercancas por tem.
84. Valor FOB por tem: Consignar el valor FOB por tem, considerando la unidad
comercial sealada en la casilla 80. Este dato debe consignarse aun si la
transaccin corresponde a una condicin de entrega diferente a FOB. En las
administraciones aduaneras de zonas francas, el valor CIF deber ser
considerado como valor FOB.
85. Valor FOB unitario por producto: Consigna el resultado de la divisin entre
el valor FOB por tem, y la cantidad consignada en la casilla 79.
86. Pagos indirectos por tem: Consignar en esta casilla el importe de los pagos
indirectos a que se refiere el numeral 4 del Art. 8 del Reglamento Comunitario.
87. Descuentos retroactivos u otros no aceptados por tem: Consignar en
esta casilla el importe de los descuentos retroactivos a que se refiere el numeral 4
del Art. 9 del Reglamento Comunitario u otros que no se admitan a efectos de la
valoracin.
88. Otros pagos por tem: Consignar los pagos anticipados u otros pagos por
tem que conformen el precio realmente pagado o por pagar, no incluidos en la
factura comercial y no detallados en otras casillas.
89. Precio Realmente Pagado o por Pagar por tem: Consignar el resultado de
la sumatoria de las casillas 82, 86, 87 y 88.
90. Gastos de transporte desde el lugar de embarque hasta el lugar de
importacin: Consignar los gastos por tem ocurridos por concepto de fletes,
gastos conexos con el transporte y, en general todos aquellos causados por el
traslado de la mercanca desde el lugar de embarque hasta el lugar de
importacin, siempre que no estn incluidos en el precio realmente pagado o por
pagar.

A-19

Cuando alguno de dichos elementos le resulte gratuito al comprador, se efectu


por los medios o servicios propios del mismo o no estuviera debidamente
soportado documentalmente, se proceder segn lo establecido en el Art. 6 de la
Decisin 571 y el numeral 3 del Art. 28 del Reglamento Comunitario.
En ausencia de tarifas habitualmente aplicables o cuando no fuera posible su
determinacin para la misma modalidad del gasto que se trata, se aplicara lo
dispuesto en el Art. 20 del Reglamento a la Ley General de Aduanas.
Cuando el medio de transporte sea areo, se consignara el veinticinco por ciento
(25%) del importe efectivamente pagado por este concepto, indicando en la casilla
135 Observaciones: "Casilla 90 considera Art. 20 Decreto Reglamentario a la Ley
General de Aduanas".
91. Costo del seguro por tem: Consignar los costos por tem por concepto de
seguro de transporte siempre que no estn incluidos en el precio realmente
pagado o por pagar. Cuando el servicio de seguro le resulte gratuito al comprador
o no estuviera debidamente soportado documentalmente se proceder segn lo
establecido en el Art. 6 de la Decisin 571 y el numeral 3 del Art. 28 del
Reglamento Comunitario.
En caso de mercancas parcialmente aseguradas, la parte no amparada en una
pliza de seguro podr ser determinada conforme a lo sealado en el prrafo
anterior. En esta casilla se consignara el resultado de la su materia de ambas
partes. Este aspecto deber ser aclarado en la casilla 135 observaciones.
En ausencia de tarifas o primas habitualmente aplicables o cuando no fuera
posible su determinacin para la misma modalidad del gasto que se trata, se
aplicara lo dispuesto en el Art. 20 del Reglamento a la Ley General de Aduanas,
indicando en la casilla 135 observaciones "Casilla 91 considera Art. 20 Decreto
Reglamentario a la Ley General de Aduanas".
92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102 y 103. Otras adiciones por tem:
Consignar el cdigo y el valor por tem del ajuste que corresponda por concepto
de adiciones al precio realmente pagado o por pagar por las mercancas
A-20

importadas, de acuerdo a la Tabla 2 del Anexo IV de la Resolucin 1112 y los


documentos soporte de los elementos que se adicionan.
104, 105,106, 107, 108, 109,110 y 111. Otras deducciones por tem: Consignar
el cdigo y el valor por tem del ajuste que corresponda por concepto de
deducciones al precio realmente pagado o por pagar por las mercancas
importadas, de acuerdo a la Tabla 2 del Anexo IV de la Resolucin 1112 y los
documentos soporte de los elementos que se deducen.
La deduccin solo precede si est contenida en el precio realmente pagado o por
pagar, consignada en la casilla 89.
112. Valor en Aduana por tem: Consigna el resultado de la su materia de las
casillas (89, 90, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 103), menos la sumatoria de las casillas
(105, 107, 109, 111).
113. Valor en Aduana unitario por producto: Consigna el resultado de la
divisin del valor en aduana por tem entre la cantidad consignada en la casilla 79.
114. Valores estimados o provisionales: Indicar los nmeros de las casillas en
las cuales se registraron valores estimados o provisionales, cuando no pueda
hacerlo en forma definitiva por las razones expuestas en el Art. 7 de la Resolucin
1112.
115, 118, 121. Cdigo de moneda de negociacin de las mercancas: Indicar
el cdigo de la moneda en la que se realiz la negociacin de la mercanca o de
cualquiera de los elementos del valor en aduana de las mercancas, de acuerdo a
la Tabla 3 del Anexo IV de la Resolucin 1112.
Si los siguientes elementos del Valor en Aduana: Precio Realmente Pagado o por
pagar, Gastos de Transporte y Seguro fueron transados en una misma moneda,
se llenara la casilla 115 con el respectivo cdigo dejando vacas las dems
casillas.
Si en cambio cada elemento de los mencionados anteriormente fue transado en
una moneda diferente se colocara la moneda de negociacin en cada casilla
A-21

segn el siguiente orden: Precio realmente pagado o por pagar, Gastos de


Transporte y Seguro.
116, 119, 122. Tipo de cambio: Consignar el tipo de cambio fijado por el Banco
Central de Bolivia, el mismo que deber corresponder a la fecha en la cual se
efecta el registro de la DAV, indicando la fecha que presenta la tabla de
cotizaciones del Banco Central de Bolivia.
Consignar el tipo de cambio utilizado para la conversin de la moneda extranjera,
sealada en la Factura Comercial en los elementos del Valor en Aduana: Precio
realmente pagado o por pagar, Gastos de Transporte y Seguro, a dlares
estadounidenses (USD); vigente y coincidente a la fecha de registrar el Formulario
DAV.
117, 120, 123. N Casilla: Indicar el nmero de la casilla correspondiente a I valor
de ajuste para la cual utiliza el tipo de cambio, porque la negociacin se realiz en
moneda diferente a dlares estadounidenses.
124. Cd. Pas de Origen: Cdigo del pas donde fue fabricada, explotada,
extrada o cultivada la mercanca importada u otra caracterstica que confiera la
condicin de originaria a dicha mercanca, de acuerdo a la Tabla 4 del Anexo IV
Resolucin 1112.
125. Cd. Pas de Embarque: Cdigo del pas donde fueron embarcadas las
mercancas, con destino final Bolivia, de acuerdo a la Tabla 4 del Anexo IV
Resolucin 1112. No se considera pas de embarque el pas en donde el medio de
transporte ha realizado escalas o en donde se ha efectuado un transbordo.
126. Cd. Pas de Adquisicin. Cdigo del pas donde ha sido efectuada la
transaccin, es decir donde ha sido emitido la factura u otro documento que
refleje la transaccin comercial.
III. DECLARANTE
Consignar los datos del importador o comprador, tomando en cuenta lo dispuesto
en los artculos 11,12 y 13 de la Decisin 571.
A-22

127. Nombre o razn social. Indicar el nombre del importador cuando se trata de
una persona natural o la razn social cuando se trata de una persona juntica.
128. Tipo y Nmero del documento de identificacin. Indicar el nmero del
documento de identificacin del importador utilizando la codificacin siguiente:
Cd

Designacin

Incluye

.
01

Registro nico de Contribuyente

Numero de Identificacin Tributario (BO,


CO)

02

Documento Nacional de Identidad

Registro nico de Contribuyente (EC, PE)


Carnet de Identidad (BO)
Carnet de Identidad Militar Policial (PE)
Cedula de Ciudadana (EC, CO)
Documento Nacional de Identidad (PE)
Registro de Identificacin Nacional (BO)
Registro nico Nacional (BO)

03
Pasaporte
04
Organismos Pblicos
05
Cedula de Extranjera
Carnet de Extranjera
06
Organismos Internacionales
129. Direccin. Indicar la direccin del importador o de su representante legal.
130. Ciudad. Indicar la ciudad del domicilio del representante legal o de quien
este autorizado para hacerlo en nombre del importador.
131. Telfono. Indicar el nmero del telfono sealando el prefijo nacional,
encerrado entre parntesis y a continuacin el nmero local.
132. Indicar apellidos y nombres de quien firma la declaracin.
133. Registrar nmero de identificacin de quien firma la declaracin.
134. Firma y sello. La Declaracin Andina del Valor debe ser firmada por el
importador cuando se trate de una persona natural y por el representante legal
cuando sea una persona jurdica.

A-23

Firma del declarante: El importador o representante legal deber estampar su


firma tal como est registrada en sus documentos de identificacin.
Sello: La Administracin Aduanera estampara su sello correspondiente
135. Observaciones: Consignar las respectivas observaciones, si las hubiera,
durante la revisin de la Declaracin Andina del Valor.

A-24

ANEXO 2

DECLARACION ANDINA DE VALOR

A-25

A-26

ANEXO 3
LLENADO DEL FORMULARIO ELECTRONICO DE LA DAV

A-27

A-28

A-29

A-30

A-31

A-32

A-33

Você também pode gostar