Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
T-207/95
DERECHOS PRESTACIONALES
Los derechos prestacionales, en determinadas situaciones, generan un
derecho subjetivo, esto quiere decir que el titular del derecho puede exigir
su ejecucin a travs de las vas judiciales. En otras ocasiones, los
derechos de prestacin tienen contenido programtico, o sea, su
efectividad no puede ser exigida a travs de los mecanismos judiciales. En
este ltimo caso, en realidad, ms que derechos son principios
orientadores de la funcin pblica, simples metas de la gestin estatal. Los
derechos de prestacin con contenido programtico tienen tal entidad
porque precisamente son slo un programa de accin estatal, una
intencin institucional.
DERECHOS PRESTACIONALES-Naturaleza
Por regla general, los derechos de prestacin son derechos programticos,
debido a que los derechos de prestacin exigen un esfuerzo presupuestal y
logstico del Estado que slo se puede realizar con la debida planeacin y
arbitrio de recursos mediante el procedimiento fijado por la Carta
Poltica. Gradualmente, los derechos de prestacin con contenido
programtico se les van dando condiciones de eficacia que hace posible
que emane un derecho subjetivo. Por eso, a nivel terico, en efecto, el
estado inicial de un derecho de prestacin es su condicin programtica la
cual luego tiende a transmutarse hacia un derecho subjetivo.
OBRA
PUBLICA/NEGLIGENCIA
ADMINISTRATIVA/COGOBIERNO
Excepcionalmente la orden del juez de tutela puede corregir la omisin de
una autoridad administrativa cuando tal conducta implica la violacin
directa o por conexidad de un derecho fundamental. En el caso especfico
de la ejecucin de una determinada obra pblica, el juez de tutela orienta
la gestin administrativa dentro de los parmetros que la Carta indica
cuando, en concreto, se haya probado la violacin o amenaza del derecho
fundamental del accionante por la falta de determinada inversin y ante
comprobada negligencia administrativa, teniendo en cuenta el elemento
presupuestal. No se trata de un co-gobierno, sino de hacer cumplir unos
Ha pronunciado la siguiente
SENTENCIA
En proceso de tutela identificado con el nmero de radicacin T-54994,
adelantado por Oscar Hernando Vera Parada y Silvia Margarita Gallego
Ortiz.
I. ANTECEDENTES
Con base en los artculos 86 de la Constitucin Poltica y 33 del Decreto
No. 2591 de 1991, la Sala de Seleccin correspondiente de la Corte
Constitucional escogi, para efectos de su revisin, la accin de tutela de la
referencia. Por reparto le correspondi el presente negocio a esta Sala.
1. Solicitud.
Oscar Hernando Vera Parada y Silvia Margarita Gallego Ortiz impetraron
accin de tutela contra el municipio de Turbo -Antioqua-, fundamentado
en los siguientes hechos:
a) Los accionantes son residentes y propietarios de negocios comerciales
ubicados
en
la
calle
104
con
carrera
17.
b) Desde hace ocho meses, en el mencionado lugar se han venido
presentando taponamientos de las tuberas que conducen las aguas negras,
dada la falta de limpieza y adecuado mantenimiento de las mismas. Lo
anterior ha causado el estancamiento de las aguas negras en el sector de la
calle 104 con carrera 17 y el rebosamiento de baos en las viviendas
aledaas, entre las cuales se encuentran las pertenecientes a los actores.
esfuerzo presupuestal y logstico del Estado que slo se puede realizar con
la debida planeacin y arbitrio de recursos mediante el procedimiento
fijado por la Carta Poltica. Gradualmente, los derechos de prestacin con
contenido programtico se les van dando condiciones de eficacia que hace
posible que emane un derecho subjetivo. Por eso, a nivel terico, en efecto,
el estado inicial de un derecho de prestacin es su condicin programtica
la cual luego tiende a transmutarse hacia un derecho subjetivo, en tanto y
en cuanto, se creen elementos que concedan eficacia a la posibilidad de
exigir la obligacin estatal de ejecutar la prestacin. Tales elementos varan
segn la prestacin de que se trate y el medio de exigibilidad utilizado. No
se puede mirar bajo la misma ptica prestaciones que requieran diferentes
respuestas del Estado en trminos presupuestales y organizativos. As
mismo, las condiciones de eficacia requeridas por un determinado medio
judicial para su procedencia, pueden ser diferentes a las exigidas por otros
mecanismos judiciales. En ese orden de ideas, la posibilidad de exigir un
derecho de prestacin es apreciable slo en el caso concreto y dependiendo
del tipo de derecho.
4. Procedencia de la proteccin de los derechos de prestacin a travs
de la accin de tutela.
Dicho lo anterior, la Corte Constitucional entra a analizar las condiciones
de eficacia exigidas al derecho de prestacin para que ste sea protegido
por la accin de tutela.
La Corporacin en diversas sentencias ha tratado de delimitar la
procedencia de la tutela para la proteccin de derechos de prestacin,
fijando determinadas condiciones de eficacia, para el caso en concreto,
pues "en los derechos de prestacin ... la violacin se hace patente por
medio de un proceso inverso en el cual el alcance y sentido de las normas
se determina en buena parte mediante las circunstancias especficas del
caso[1]
Se han determinado derechos prestacionales fundamentales[2], cuya
virtualidad es la aplicacin inmediata por expreso mandato constitucional o
dado su carcter fundamental por naturaleza. En estos casos, el derecho
prestacional es un derecho fundamental comn y corriente.
GRUPO
Enfermed
ades
transmiti
das por el
agua
ENFER
MEDAD
Clera
Fiebre
Leptospir
osis
Giardiasi
s
Amibiasis
Hepatitis
Infeccios
a
VIA
POR LA
QUE
SALEN
ORGAN
ISMOS
VIAS
POR
LAS
QUE
ENTRA
N
ORGAN
ISMOS
H
Hor
OrH
H
H
H
O
O
P.O
O
O
O
Enfermed
ades
lavadas
por
agua
Enfermed
ades con
base en el
agua
Sarna
Sepis de
la piel
Piln
Lepra
Piojos y
Tifus
Trocama
Conjuntiv
itis
Desenter
a
Bacilar
Salmonel
osis
Diarrea
Enterovir
al
Fiebre
Paratifoi
dea
Ascaridio
sis
Tricuriasi
s
Enterobia
sis
Anquilost
omiasis
Esquitoso
miasis
Urinaria
Esquistos
omiasis
rectal
Draconti
asis
(Gusano
Guinca)
C
C
C
N
Pi
C
C
H
H
H
H
H
H
H
C
C
C
?
Pi
C
C
O
O
O
O
O
O
O.P
Or
Pi
Vectores
relaciona
dos con
el agua
Fiebre
amarilla
Dengue
ms
fiebre
hemorrg
ica
de
dengue
Fiebre
del Nilo
occ. y del
Valle de
la Falla
Arbovirus
encephali
tidos
Filariasis
de
Bencroft
Paludism
o
Oncorcer
corsis
Pi
Pi
Pi. mosq.
Pi. mosq.
Pi
Pi. mosq.
Pi
Pi. mosq.
Pi
Pi
Pi
Pi. mosq.
Pi. mosq.
Pi. mosq.
Encefaliti
s
letrgica
Pi.
mosca
tse-tse
Enfermed
ades
debidas a
la
aliminaci
n
de
heces
Necatoria
sis
Clonorqu
iasis
Difilobotr
iosis
Fasciolop
siasis
Paragoni
miasis
Pi.H
H
H
H
H
P
Pescado
Pescado
Plantas
Comesti
bles
H.B
Cangrejo
de Ro
__________________________________________
A. H2 Heces O3 orali Or: Orinas P2 Percutneas C: Cutnea.
B. Pi: Aunque algunas veces se transmiten por el agua, con ms frecuencia
son lavadas por el agua.
C. Es muy raro que el agua para usos domsticos las produzca.
Sobre la amenaza inmediata a la vida por parte de las aguas negras, la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo, llevada a cabo en Ro de Janeiro, estableci que debera
concederse la debida prioridad al tratamiento y la eliminacin de las
excretas dada la amenaza que supone para la vida humana[11].
Igualmente en el Decreto 2105 de 1983 se adopt como definicin de
contaminacin de agua, la polucin de sta que produce o puede
producir enfermedad y an la muerte del consumidor.
En ese orden de ideas, en abstracto, esta plenamente probada la amenaza
del derecho fundamental a la salud y a la vida cuando una persona se
encuentra residiendo en un sector en el cual no hay adecuada disposicin
RESUELVE:
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia de tutela proferida por el Juzgado
2 Penal Municipal de Turbo -Antioqua- dentro del proceso de la
referencia, en cuanto tutel el derecho a la salud de Oscar Hernando Vera
Parada y Silvia Margarita Gallego Ortiz.
SEGUNDO: REVOCAR la orden emitida por el Juzgado 2 Penal
Municipal de Turbo -Antioqua- dentro del proceso de la referencia, y en su
lugar, ORDENAR a la administracin municipal de Turbo -Antioqua- la
realizacin de las gestiones necesarias para solucionar, en forma definitiva,
el problema de desage de aguas negras en el sector comprendido entre la
calle 104 y la carrera 17 de la ciudad de Turbo, dentro de un perodo
razonable.
TERCERO: COMUNICAR a travs de la Secretara General de la Corte
Constitucional el contenido de la sentencia al Juzgado 2 Penal Municipal
de Turbo -Antioqua-, al Alcalde del municipio de Turbo, al Defensor del
Pueblo y a los peticionarios de la presente tutela.
Cpiese, notifquese, comunquese, cmplase e insrtese en la Gaceta de la
Corte Constitucional.
[1] Corte Constitucional. Sentencia N T-597/93. M.P.: Dr. Eduardo Cifuentes Muz
[2] Corte Constitucional. Sentencia N T-323/94. M.P.: Dr. Eduardo Cifuentes Muz
[3] Corte Constitucional. Sentencia N T-533/92. M.P.: Dr. Eduardo Cifuentes Muz
[4]Corte Constitucional. Sentencia N T-597/93. M.P.: Dr. Eduardo Cifuentes Muz.
[5] Corte Constitucional. Sentencia N T-185/93. M.P.: Dr. Jos Gregorio Hernndez Galindo.
[6] Corte Constitucional. Sentencia N T-406/92. M.P.: Dr. Ciro Angarita Barn
[7] Corte Constitucional. Sentencia N T-578/92. M.P.: Dr. Alejandro Martnez Caballero
[8] Enfermedades de posible control por acciones sobre el ambiente. Ministerio de Salud. 1978.
[9] MC. JUNKIN, Eugene. Agua y Salud Humana. Organizacin Panamericana de la Salud. Oficina Sanitaria
Panamericana. Oficina Regional de la O.M.S. pg. 29.
[10] LINARES MEDINA, Luis Alfonso. El Problema de la Contaminacin del Agua en la Vereda
Colombiana. Tesis de Grado 1984. Facultad de Estudios Interdisciplinarios. Pontificia Universidad Javeriana.
pgs. 21-22.
[11] Agenda 21. Declaracin de Ro (Proyectos). Naciones Unidas, pg. 283.
[12] Corte Constitucional. Sentencias N T-254/93 T-539/93, T-354/94, T-431/94, entre otras.
[13]Corte Constitucional. Sentencia No. T-195/95. M.P.: Dr. Alejandro Martnez Caballero.