4 | 2* pp & | =i, | \ i Turk and Hinduer the preceding chapters we have observed that Resin poet bur to cera extent with images tac evoke the eral Interplay of Benuty and Love oF te tension betwee les and love, ‘heute intellect and insted madness. As wath Mabmad and Aya, we nayals dicen hstendency in another avcte combination hat arse a svc and soe zauy but served mos a a poensl sage whove conga contest soon ogre: the contstbecweenTrkand Hind Tinks enjoyed an porta role solder the ABs pice bei ing in the mimic cerary, and former miliary slaves 5000 O10 come ler (sans in thou rag, speaaly onthe esto Fangs ‘ofan andi their homeland Tanai ‘deed the iden of th Tuk asthe eloed fst emerged, seems tbe ay of sab of Ghar, whose love for Ayo he Oya be wae 3 moll forte delight one ould ken ne ove ara Tak The Tk was ‘considered as ben the moon, ever hough he might be re Som the Tush ype of besuy Became prominent both la plaures andi peal dscns around fice wth natrow eyes ands minute moth The mos famous expression ofan Indo-Fesan wee lation with 2 “wk” Amie Khas vse His tongue Tish, an 1 don now Tarksh— how nce it woul be ith tongue were i my mur! Tush ites in Cenal Asa, such 2s Chil and Traz,beame iss forthe dweling place othe beloved, where the lover diets his thoughts Thus af ass, using ing gs Tha Trk with ary countenance wen aay fom me yeserday— what mike th) di ese, that he took te road 0 Kapa Icaayh* ‘Astor the nds, he he pie contrat othe Tn * Like the Grek, the peoples of Westem and Cen! Asia ead the Indians as Back an the Ams were n conc wth the datakinned inbabians of souther tnd wel belt the advent of sam. Thu the Bc Hinde cae o be omparedo devils, both intaeoguesand in mst visns—whee he “aka Hinds ges of cours, resembled Tr Moraes, nda vs fo the Mins 3 ure benghed in baces extends: php the candle of monet, Se forth nc ifdl Hindus, says Sarat The em hd, then, meantime fst place "lack, blo Sy, dave’ slave who do serve and bey the tung Taki Becca asthe ist Mun yet in northern tnla wee indent Tak “he beloved benuy mak, theback mol, theres, the ees cul all Iced “Hindu” because of ther lacks, but the term also nied ‘pecheous an thes behavior. The “infidel ees of Hinds origin” Tike hve robbers’ or else they serch across the plea ike a fiends ono wie bed * The Hind trases may een open ashe: Give ie or ery bi And the smal mole maybe nd cid that lok rss om the eek age ofthis ind show ta the apparent neguveconnoution ofthe sk? Hind ould he ronson en smething quite evabe end in some ter ines Kas asa woud ie delight deacrigticn of the beloved fe, sccling the narow- minded thologtan who would Tathernet admit ha «Hind sidel am eh Pde: (ascetic, if yo deny that» Hind Binds the way toward Katha ‘ands nel come ote eal gtd, ‘hen look how howe tresses and the mole came on his ae and is ruby ott av infl nthe garden of Parade, a Hindu athe wel of tha!" 2indstns, then, agli the county ofbacknes (and forsome pots Stes ever de vrae Halas Khshjal Ka, he Pan wari, se) Ale pox, longing orhisheme no, sighed during hie sin Ind kes Hack i hat ly tus hie 1 taw myself fom india Lan And azi,na comparable stuaton, sa sty i Hindustan as proof of the sd ft that the day of hse had ended in Back rghit be10. Themes fm Mtr, Leesa and Ligend Turkand Hind 40 _— More famous however Jl Amul etark, om henna rom Jn 0 Ind, tat now pehaps hsb lack (sll in both Pesan aed Turis “bk fete wold fal ave him alone Nobody has ever brought ind as gift Hindostan— therefor ave your black orn” La! ‘The darkness oul, however lo gina postive meaning —was othe iter of Ute hidden in desks? Therefore Molla Stl paid de Mughal Khanhanan “Abdur Rakin, the greatest benector of pois sound 1600, wh he vere ‘Conmecupbsart, gv the Water fife! ‘raw it fom the Khanna’ foun! Alea sought bu found cn, fore was im ad and he hase ito the dknes © 1 asology, Sasin, connected with Mack, is lle “the Mind ofthe “Sy or se the Hindu doorkesper, a vas the ast pines known mele observer. Hence the chop gam Ha aya abot Str iy, which is led, a ts rame sys, by Saturn, kes hs compres, images, ad stecies ene from thi spere of bce, The Ind Princess whom Bahram Ga sts ca gzalle wth Trisha, danger cous ejes eyes the ln hare fe called “rune Tarkan the Bc ress on her rosy cheeks resemble fre-worsiping Hind The Muslims fad a cermin knowledge ofthe ees of crmition 3s pracsiced by the Hindu, and Are Kasra in patil, who led Indi, somes alludes othe cao of a, the baring of widows Lea fo the Hinds how ode of ove Ins mot easy to etre ire Wha." He lo describes suse with ete image The Hindu Nghe as led, ane thes as ladle heir to br ht Hind The custom of sa formed on one occasion the topic of Fern ep Nw Sie uguie (ung and Meling whick was coe poued for Ada’ sn Danvyal and was several esis aos elton with the fre womip of the Zoran Gc wont then Ge ao chapter 6 above) A cpt ample, om the ae sxtcenth ec by Yolgl Anis, who ws baw My ea i ir temp whe hin of ou, and on ie our brand, ke a black Hind who tend the fre?" ‘Sch mire of images found scary 2: Neamis Haft Pgh. “The Hinds was the sae of the Trish aera or his reson poets ed the de at sey would lovingly become Hind sve oly thet suis belovod would be kind 10 chem'=—an de prado eb “ated in tafe’ ofen-queved ghar about the “Turk of Shiraz ee below). “Te word Tek ame co designate, Indl as in port of Europe, the sh in geet and the postive pate ofthe cone Turk beloved fen ako has a tinge of cacy tot Poets dewloped a age sok of ‘eaphor about the pllagig, drunken “Tusk” who gallops thro the mune, shooting are with his cytes to wound sade petbps he plays al with she severed aad of victim who enjoys eng ‘ested ke tha. and he plandee (apa evry pace” Such neg Smages— without be poke aspect can be nd, for nstance insti by Ubayd Zant Bat when reading hese desertion one musts ep a mind thatthe beloved mn tradinal fess poetry inden ce and doesnot cate lors ver anh the lover inn sem 0 ela the wounds inficed on him—for the beloved cruly & beter ta ought incites” ‘he mystis to made us ofthe Tuk Hinds const. Ra sw the hole word asa dark Hindustan that us Be destroyed “in Turkish yl thc he sul may aly be reed rom material fevers" And Tutk and Hind spperin "the Hindustan ola and waterand he Terkestan that the spt wold" As Saturn she “lind of he sy” Mas, hear plans, gly cle the "Turk ofthe sky" Buin the evi of he beloved both alow slaves as Bayram Khan, 2Turcoman gener in Mog servee, sings For your cat oli Satu the dootesper for your Hind cs the Tk the hy Chess save Much be anaes pot rom Indi wold compa282 Themes om Hsoy, Laer, and Legend From grevng or you Lave lack fount and wet eyes "own [te whole are of Blase erie lon Inde othe Ont" ‘The connast of Terk and Hinds was ceninly sengtened by the relies of Msi hisory ate tum he fist niles, bute many Pssble intepeetitions of both seme made therm a lvoe for poss ‘throughout he centuries Wah hese psiilies mind on ge coe to the secret of Hal amos (and on mises) vee ‘Ma Tuk of Shiraz would tke my hess his han [would pve fr his Hinds ok Bubba and Samargerd ‘The Shia! Turk has a Back—Hinc—mole, ad for his noe whichis ‘early seen as lack slave the poet wing to sciee the most bef cies ofthe Takis empire Besdes this and exagertion in \hichalvalues seem tobe revesed th ves contains thee ues ofc: (Shimz,Buthara, Samargnd, aswell 1s three pars of he body Cand, mle, Kear adfunermore plays the conta of gvngand king 50 that whole chain of heel gress incorporated into these seg simple les wich expres the poets hope for sare Kindness fom is ‘beloved But he whole Beauty of he vere inevimbly Ls in aston, ‘Specilly im trnsacons by dose unaware ofthe delight wordplay which th poet—eflordssy se sceme—puts efor is ears The Tuk lo appens though rarely in otercanectons. Ona ew ‘seasons the aggresive rides fom the steppes are conmasted with he complicet, wean Taj" and sometimes poet cllets a vettable "eague of ations around his end face ‘The Tt of your ee carts away the hea the Arb the soul he Persian ‘he Abyssinian mole on your fae makes the Hind a ve In the eightenth century Qunt, ee histor of Sind, considered that ‘Syzamines, Faropeans, and Tad were ll any desoyed by hs loved fc, is dawn an hislip—each of which conesponds toa colr: whe, blac, and re Besides the Turk and he Hind one finds the jason of Ram an “urkand inde ‘abash—Byznum ard Fhiope—to allude to white and ack, bain this connection the eaningfl jl th ies hehind Tak and Vind {slacking The Etipian or Negro, zon usally rremberd for hs ily ke 8d yi the Glo ‘The wold s move conied hana Negi hie ™ ‘A simular combination ofthe Dajlamies—mounain-dwelers near the ‘Caspian Ser—wih cut, "broken hal occurs in ety Pein poet From the ie sbaenth entry ond he rl othe Tarkes dangerous love was ake over at eatin ary the Frange—the Pasta 4s the Europeans and in parce the Pogues, who Grom 1498 had “ego sere co the southern and west ase finds and had pan eredales pores lke Thaw the Indus Deka, etry” They thos ould pace the pillaging Tk and the"Europesnprbon"” became ew mage in odo Perssn poet, This rz sometimes seems rater ler, a the Europeans ate geerly connected wth clas and pcre, for Enopean pains were brought o Mughal nda binning nthe days of emperor Alar and were copied by indigenous arts wh azn sil fence the ne combinations in clorimagery ner poetry Bu the Hark sth Hinds sl suv ak poetry, ven sn hls