Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Plaquitas
Conos y adaptadores
K.02
ndice de contenidos
K.04
Montaconos
K.07
DIN 2080
K.08
DIN 69871/A
K.14
MAS BT
K.23
HSK
K.32
DIN 228/A-B
K.38
R-8
K.41
Cilndrico
K.43
Pinzas
K.47
Portabrocas
K.49
Accesorios
K.51
Sets
K.58
Conos
y adaptadores
Informacin tcnica
CANELA
K.01
Plaquitas
Conos y adaptadores
Informacin
tcnica
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
l5
l4
DIN 2080
l7
d1
d2 d4
7:24
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
K
l3
l2
l1
K
30
40
45
50
60
a 0,2
1,6
1,6
3,2
3,2
3,2
b H12
16,1
16,1
19,3
25,7
25,7
d1
31,75
44,45
57,15
69,85
107,95
d2
17,4
25,3
32,4
39,6
60,2
d4
M12
M16
M20
M24
M30
d7
50,0
63,0
80,0
97,5
156,0
k
8
10
12
12
16
l1
68,4
93,4
106,8
126,8
206,8
l2
48,4
65,4
82,8
101,8
161,8
l4
l3
l3
3
5
6
8
10
l4
24
32
40
47
59
f2
f3
l1
DIN 69871/A
b
d7
l5 min
33,5
42,5
52,5
61,5
76,0
l6
l7 max
16,2
22,5
29,0
35,3
60,0
l7
Fresas de disco
l2
d1
d3 d2
d8 d7 d6 d5
l5
7:24
K
K
30
40
45
50
60
f1 0,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
0
0
l2 +0,5
l1 -0,3
f3 -0,1
0
19,1 47,80 5,5
19,1 68,40 8,2
19,1 82,70 10,0
19,1 101,75 11,5
19,1 161,80 14,0
f2 min
35
35
35
35
38
0
l5 -0,3
15,0
18,5
24,0
30,0
49,0
l3 min l4 min
24
33,5
32
42,5
40
52,5
47
61,5
59
76,0
0
l6 -0,4
16,4
22,8
29,1
35,5
54,2
0
l7 -0,4
19,0
25,0
31,3
37,7
59,3
a 0,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
b H12
d1
16,1 31,75
16,1 44,45
19,3 57,15
25,7 69,85
25,7 107,95
l5
l3
y1
l2
l4
d1
d2 g
d4
d5 d6
7:24
K
x
x1
Brocas
0
0
d3 H7 d5 0,05 d6 -0,1
d7-0,5
d8 max
13
59,30 50,00 44,30 45
17
72,30 63,55 56,25 50
21
91,35 82,55 75,25 63
25 107,25 97,50 91,25 80
32 164,75 155,00 147,70 130
d2
M12
M16
M20
M24
M30
l1
MAS BT
l5
60
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
f1
K
30
35
40
45
50
D1
l1 0,2
31,75 48,4
38,10 56,4
44,45 65,4
57,15 82,8
69,85 101,8
d2 H8
12,5
12,5
17,0
21,0
25,0
g 6H
M12
M12
M16
M20
M24
l2 min
24
24
30
38
45
l3 min
34
34
43
53
62
+0,5
4 0
7
7
9
11
13
b H12
16,1
16,1
16,1
19,3
25,7
l5 min
17
20
21
26
31
0
-0,2
t
16,3
19,6
22,6
29,1
35,4
D4
38
43
53
73
85
HSK
D5 H8
46
53
63
85
100
e
20
22
25
30
35
l3
l2
v 0,1
13,6
14,6
16,6
21,2
23,2
x1+0,1
0
8
10
10
12
15
x
4
5
5
6
7
l4
D2
D1
Cabezales
mandrinadores
y 0,4
y1+0,5
0
2
2
2
3
3
7
7
9
11
13
l4
D D 3 B1
B2
l5
1:10
a
l1
Conos
y adaptadores
HSK
32
40
50
63
80
100
K.02
D H10
32
40
50
63
80
100
D1
24
30
38
48
60
75
D2 max
26
34
42
53
67
85
0
D3 -0,1
37,00
45,00
59,30
72,30
88,80
109,75
B1H10
9
11
14
18
20
22
B2 H10
7
9
12
16
18
20
l1-0,2
16
20
25
32
40
50
l2 JS10
8,92
11,42
14,13
18,13
22,85
28,56
l3 0,1
16
16
18
18
18
20
F1
l5
F2
l4 -0,2
13,0
17,0
21,0
26,5
34,0
44,0
l5 -0,3
9,5
12,0
15,5
20,0
25,0
31,5
a
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
10,0
F1 -0,1
20
20
26
26
26
29
F2 min
35
35
42
42
42
45
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Cdigo
44 30 16 16
2
1
Cilndrico corto
44
30
00
Sistema BT HSK
ISO
DIN 228
DIN 69871 A
47
R-8
52
49
80
2
DIN 228 ISO
Cilndrico corto
16
20
25
32
40
MK2
MK3
MK4
MK5
ISO 30
ISO 40
ISO 50
16
20
25
32
40
02
03
04
05
30
40
50
HSK
Sistema BT
BT 30
BT 40
BT 50
30
40
50
7388 30
30
DIN 69871 A
7388 40
40
7388 50
50
R-8
63
50
100
80
21
06
10
16
18
19
22
23
26
28
30
31
32
33
34
35
37
PS
NPU
25
32
40
25
32
40
K1
K1 - MORSE
01 MK1
ISO 40
02 MK2
40
03 MK3
K1
ISO 40
25
32
32
40
40
16 22 27 32 40 60
04 MK4 16 22 27 32 40 60
ER16
ER20
ER25
ER32
ER40
B12
B16
B18
16
20
25
32
13
16
6 ...... 32
12
16
18
16
20
25
32
13
16
6 .... 32
CANELA
25
d
16
20
25
32
40
D
12
20
33
63
80
100
63
80
100
Conos
y adaptadores
30
K1 - ISO
K.03
Conos y adaptadores
ndice de contenidos
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
02_ 70
80
02_ 71
81
Pavonado
Inoxidable
Pg. K.07
Pg. K.07
DIN 2080
44_18
44_19
44_22
44_23
44_26
44_28
Mandrino portafresas
Mandrino centrador
Mandrino portabrocas
Pg. K.09
Pg. K.10
Pg. K.10
Mandrino portafresas
44_30
44_31
Mandrino portafresas
Mandrino portapinzas
Pg. K.08
Pg. K.09
Mandrino
HX-DIN
portabrocas con sistema
de fijacin de llave hexagonal
Pg. K.12
Pg. K.12
Pg. K.11
NPU-DIN
Mandrino portabrocas
integrado
Pg. K.13
DIN 69871/A
47_06 Adaptador para
fresas modulares
47_10 Distribuidor de
refrigeracin
Pg. K.14
Pg. K.15
Fresado de perfiles
47_26
NPU-ID
47_28
Mandrino portabrocas
Pg. K.18
Mandrino portabrocas
integrado
Pg. K.21
Brocas
Pg. K.08
Pg. K.11
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de escuadrar
44_16
Fresas de disco
Fresas de planear
Plaquitas
Montaconos
00.21
47_16
47_16L
47_22
47_23
Casquillos reductores
Mandrino portafresas
Pg. K.16
Pg. K.17
Pg. K.17
Pg. K.15
Pg. K.16
47_30
47_31
Mandrino portafresas
Mandrino portapinzas ER
Pg. K.19
Pg. K.20
Pg. K.18
Pg. K.19
47_37
Roscador
de cambio rpido
Pg. K.20
HX-ID
Pg. K.21
PS-ID
Pg. K.22
MAS BT
49_06
Cabezales
mandrinadores
Adaptador para
fresas modulares
Pg. K.23
49_28
Distribuidor de
refrigeracin
Pg. K.24
49_30
Mandrino
reductor para fresas
49_16
Mandrino portafresas
Pg. K.25
49_31
Mandrino portapinzas ER
49_16L
Mandrino
portafresas (Largo)
Pg. K.25
49_22
Mandrino reductor ISO
Pg. K.26
49_37
Pg. K.27
K.04
Pg. K.28
Pg. K.28
Pg. K.29
49_23
Mandrino
reductor para fresas
Pg. K.26
HX-BT
Mandrino
portabrocas con sistema
de fijacin de llave
hexagonal
Pg. K.29
Pg. K.30
Conos
y adaptadores
Mandrino
reductor para brocas
49_10
49_26
Mandrino
reductor para brocas
Pg. K.27
NPU-BT
Mandrino
portabrocas integrado
Pg. K.30
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
ndice de contenidos
PS-BT
Portabrocas
de alta precisin
Pg. K.31
HSK
52_06
Adaptador para
fresas modulares
52_16
52_18
52_26
52_30
52_31
52_33
Mandrino portapinzas
Mandrino portafresas
Mandrino portapinzas ER
Mandrino pre-mecanizado
Pg. K.34
Pg. K.36
Pg. K.32
52_35
Mandrino de
ajuste por contraccin
Pg. K.32
Pg. K.36
Pg. K.35
Pg. K.33
Pg. K.33
Pg. K.34
NPU-HSK
Mandrino portabrocas
Pg. K.37
Casquillos reductores
Pg. K.38
Pg. K.38
Pg. K.39
SPS-MT
30_31
Mandrino portabrocas
Mandrino portapinzas ER
Pg. K.39
Pg. K.40
R-8
80_16
80_31
Mandrino portafresas
Mandrino portapinzas ER
Pg. K.41
Pg. K.42
Pg. K.41
HX-R8
SPS-R8
Mandrino portabrocas
Pg. K.42
Cilndricos
00_31
NPU-CIL
Portapinzas ER
Portabrocas
Pg. K.43
Pg. K.43
06
06
Alargadores frontales
Reductores frontales
Pg. K.44
06_0 12
Pg. K.45
06_30
Mango Morse modular
Pg. K.45
Pg. K.46
Pg. K.46
Pinzas
C
Pinzas
Pinzas
Conos
y adaptadores
ER
Pg. K.47
CANELA
Pg. K.58
K.05
Conos y adaptadores
ndice de contenidos
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
SP-B
SPX-B
CK-B
Pg. K.49
Pg. K.49
Pg. K.50
Accesorios
2092..2094
2190..2191
5116..5120
5216..5220
5225..5240
HX
Llave
Llave
Llave
Llave
71XX..73XX
75XX..77XX
1960..1961
1962..1963
1964..1965
1966..1967
1968..1969
Cambio rpido
Cambio rpido
Tirante
Tirante
Tirante
Tirante
Tirante
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de escuadrar
2090..2091
Fresas de disco
Fresas de planear
Plaquitas
Portabrocas
Pg. K.51
Pg. K.51
Pg. K.53
Pg. K.53
1972..1974
00.21
Tirante
Tirante
Casquillos reductores
Pg. K.56
Pg. K.57
Pg. K.54
Pg. K.55
1970..1971
Pg. K.55
Pg. K.52
Pg. K.55
Pg. K.52
Pg. K.56
Pg. K.52
Pg. K.56
Pg. K.15
Sets
00_32 (CLS)
SET C-32
Portafresas
SER Pinzas ER
SET
Portafresas
Alargadores
Pg. K.58
Pg. K.58
Pg. K.59
Pg. K.59
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Pg. K.51
K.06
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Montaconos
Caractersticas:
Montaconos de acero pavonado.
Aplicaciones:
Para conos tipo DIN 2080, DIN 69871/A, MAS BT,
HSK, CAPTO y KM.
02_70
80
Ref.
Tipos
MAS BT
HSK
CAPTO
DIN 2080
DIN 69871/A
MAS BT
HSK
CAPTO
KM
02.30.70
02.30.80
30
X
30
X
X
30
50
X
C5
X
50
X
02.40.70
40
40
40
63
C6
63
02.50.70
50
50
50
100
KM
Kg
2,765
Caractersticas:
Montaconos de acero inoxidable.
Aplicaciones:
Para conos tipo DIN 2080, DIN 69871/A, MAS BT, HSK,
CAPTO y KM.
02_71
81
MAS BT
HSK
CAPTO
DIN 2080
DIN 69871/A
MAS BT
HSK
CAPTO
KM
02.30.71
02.30.81
30
X
30
X
X
30
50
X
C5
X
50
X
02.40.71
40
40
40
63
C6
63
02.50.71
50
50
50
100
KM
Kg
2,765
Conos
y adaptadores
Ref.
Tipos
CANELA
K.07
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Mandrino portafresas ISO con chaveta frontal.
Conos
DIN 2080
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 2080
Plaquitas
L1
44_16
Ref.
L1
Kg
44.30.16.16
44.30.16.22
44.30.16.27
44.30.16.32
30
30
30
30
16
22
27
32
32
40
48
58
35
35
35
35
17
19
21
24
0,500
0,650
0,800
1,050
44.40.16.16
44.40.16.22
44.40.16.27
44.40.16.32
44.40.16.40
44.40.16.60
40
40
40
40
40
40
16
22
27
32
40
60
32
40
48
58
70
128
37
37
37
37
38
30
17
19
21
24
27
40
1,000
1,100
1,250
1,500
1,900
4,150
44.50.16.16
44.50.16.22
44.50.16.27
44.50.16.32
44.50.16.40
44.50.16.60
50
50
50
50
50
50
16
22
27
32
40
60
32
40
48
58
70
128
40
40
40
40
40
30
17
19
21
24
27
40
2,900
3,100
3,150
4,200
3,800
7,800
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
D d
DIN 2080
D d
L2
L1
44_18
Ref.
L1
L2
Kg
44.40.18.16
44.40.18.22
44.40.18.27
44.40.18.32
44.40.18.40
40
40
40
40
40
16
22
27
32
40
32
40
48
58
70
52
52
52
52
52
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
1,050
1,250
1,450
1,800
2,250
44.50.18.16
44.50.18.22
44.50.18.27
44.50.18.32
44.50.18.40
50
50
50
50
50
16
22
27
32
40
32
40
48
58
70
55
55
55
55
55
27
31
33
38
41
17
19
21
24
27
3,000
3,150
3,300
3,650
4,150
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrino portafresas con arrastre frontal y
chaveta transversal.
K.08
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 2080
Caractersticas:
Mandrino centrador para fresas.
DIN 2080
44_19
Ref.
Kg
44.40.19.40
40
30
40
0,700
44.50.19.60
50
40
60
2,500
Caractersticas:
Mandrino reductor ISO 2080 a ISO con
tirante interior.
DIN 2080
K1
44_22
K1
Kg
44.40.22.30
40
30
50
50
1,150
44.50.22.40
50
40
63
50
4,500
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.09
Conos y adaptadores
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino reductor para fresas ISO a Morse con
tirante interior.
Conos
DIN 2080
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 2080
L
K1
44_23
Ref.
K1
Kg
44.30.23.02
44.30.23.03
30
30
MK2
MK3
32
40
50
76
0,450
0,700
44.40.23.02
44.40.23.03
44.40.23.04
40
40
40
MK2
MK3
MK4
32
40
48
50
65
95
0,950
1,050
1,400
44.50.23.03
44.50.23.04
50
50
MK3
MK4
40
48
65
65
2,900
2,900
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
DIN 2080
K1
44_26
Ref.
K1
Kg
44.30.26.02
44.30.26.03
30
30
MK2
MK3
32
40
50
76
0,450
0,700
44.40.26.01
44.40.26.02
44.40.26.03
44.40.26.04
40
40
40
40
MK1
MK2
MK3
MK4
25
32
40
48
50
50
65
95
0,800
0,850
1,000
1,300
44.50.26.03
44.50.26.04
50
50
MK3
MK4
48
63
65
70
2,800
2,800
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrino reductor para brocas ISO a Morse.
K.10
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 2080
Caractersticas:
Mandrino portabrocas ISO.
DIN 2080
L
K1
L1
44_28
Ref.
K1
L1
44.30.28.12
44.30.28.16
44.30.28.18
30
30
30
B12
B16
B18
15
15
15
18,5
24,0
32,0
0,350
0,350
0,400
44.40.28.12
44.40.28.16
44.40.28.18
40
40
40
B12
B16
B18
17
17
17
18,5
24,0
32,0
0,850
0,850
0,850
44.50.28.16
44.50.28.18
50
50
B16
B18
20
20
24,0
32,0
2,700
2,750
DIN 2080
Caractersticas:
Mandrino portafresas ISO.
L1
d
K
44_30
L1
Kg
44.40.30.10
44.40.30.12
44.40.30.16
44.40.30.20
44.40.30.25
44.40.30.32
40
40
40
40
40
40
10
12
16
20
25
32
35
42
48
52
65
72
50
50
63
63
80
80
39
44
47
49
54
58
0,950
1,050
1,300
1,350
2,100
2,500
44.50.30.16
44.50.30.20
44.50.30.25
44.50.30.32
50
50
50
50
16
20
25
32
48
52
65
72
63
63
80
80
47
49
54
58
3,050
3,150
3,850
4,400
Conos
y adaptadores
Ref.
Kg
CANELA
K.11
Conos y adaptadores
Plaquitas
Fresas de planear
Caractersticas:
Mandrino portapinzas ISO para pinzas ER
DIN 6499/B
44_31
Ref.
DIN 2080
Fresas helicoidales
Medida de
la pinza
Tuerca
Pinza
44.30.31.16
44.30.31.20
44.30.31.25
44.30.31.32
30
30
30
30
38
38
39
50
24
34
42
50
1-10
1-13
1-16
2-20
2190
2191
2092
2093
ER16
ER20
ER25
ER32
0,400
0,500
0,550
0,600
44.40.31.16
44.40.31.20
44.40.31.25
44.40.31.32
44.40.31.32L
44.40.31.40
44.40.31.40L
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
120
56
120
24
34
42
50
50
63
63
1-10
1-13
1-16
2-20
2-20
4-30
4-30
2190
2191
2092
2093
2093
2094
2094
ER16
ER20
ER25
ER32
ER32
ER40
ER40
0,850
0,950
0,850
1,250
1,500
1,400
1,750
44.50.31.32
44.50.31.32L
44.50.31.40
44.50.31.40L
50
50
50
50
70
100
70
100
50
50
63
63
2-20
2-20
4-30
4-30
2093
2093
2094
2094
ER32
ER32
ER40
ER40
2,950
3,500
3,450
3,850
Aplicaciones
especficas y Sets
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de super precisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
Fresado de perfiles
DIN 2080
Kg
D d
HX-DIN
Ref.
Lmin
Lmax
HX10-DIN40
HX13-DIN40
HX16-DIN40
40
40
40
0-10
1-13
3-16
43
53
57
72
86
88
81
97
99
1,220
1,620
1,720
HX10-DIN50
HX13-DIN50
HX16-DIN50
50
50
50
0-10
1-13
3-16
43
53
57
74
89
92
83
101
103
3,000
3,320
3,420
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Conos
DIN 2080
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
K.12
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 2080
Caractersticas:
Portabrocas automtico con mandrino integrado.
DIN 2080
D d
NPU-DIN
Lmin
Lmax
Kg
NPU13-DIN40
NPU16-DIN40
40
40
1-13
3-16
48
55
78
90
89
101
1,700
2,100
NPU13-DIN50
NPU16-DIN50
50
50
1-13
3-16
48
55
90
72
101
83
3,600
3,750
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.13
Conos y adaptadores
Plaquitas
Caractersticas:
Adaptador para DIN 69871/A para fresas
modulares.
Conos
DIN 69871/A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 69871/A
K
M
d2
47_06
Ref.
L2
d2
47.40.06.10
47.40.06.10L120
47.40.06.10L200
47.40.06.10L250
47.40.06.10L300
40
40
40
40
40
50
100
158
202
258
70
120
200
250
300
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
M10
M10
M10
M10
M10
1,100
1,400
1,950
2,340
2,750
47.40.06.12
47.40.06.12L120
47.40.06.12L200
47.40.06.12L250
47.40.06.12L300
40
40
40
40
40
50
100
158
202
258
70
120
200
250
300
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
M12
M12
M12
M12
M12
1,250
1,650
2,450
2,950
3,450
47.40.06.16
47.40.06.16L120
47.40.06.16L200
47.40.06.16L250
47.40.06.16L300
40
40
40
40
40
50
100
158
208
252
70
120
200
250
300
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
M16
M16
M16
M16
M16
2,750
3,300
4,250
5,350
6,850
47.50.06.12
47.50.06.12L120
47.50.06.12L250
47.50.06.12L300
47.50.06.12L400
50
50
50
50
50
50
100
197
247
347
70
120
250
300
400
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
M12
M12
M12
M12
M12
3,300
3,750
4,750
5,250
6,250
47.50.06.16
47.50.06.16L170
47.50.06.16L250
47.50.06.16L300
47.50.06.16L400
47.50.06.16L500
50
50
50
50
50
50
100
150
197
247
347
417
120
170
250
300
400
500
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
M16
M16
M16
M16
M16
M16
5,150
6,250
7,350
8,450
10,650
12,950
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
L2
K.14
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 69871/A
Caractersticas:
Distribuidor de refrigeracin.
DIN 69871/A
D d1
l2
I1
D1
47_10
Ref.
d1
D1
l1
l2
Kg
47.40.10.25
47.40.10.32
40
40
25
32
152
152
45
48
95
95
15
16
65
65
4,650
4,750
1516
1516
47.50.10.32
47.50.10.40
50
50
32
40
152
166
48
58
95
110
16
17
80
80
8,150
8,250
1516
1516
Caractersticas:
Casquillos reductores.
D1
00.21
Kg
00.21.25.16
00.21.25.20
25
25
16
20
33
33
55
55
0,150
0,100
00.21.32.16
00.21.32.20
00.21.32.25
32
32
32
16
20
25
40
40
40
60
60
60
0,400
0,300
0,250
00.21.40.16
00.21.40.20
00.21.40.25
00.21.40.32
40
40
40
40
16
20
25
32
48
48
48
48
65
65
65
65
0,750
0,700
0,600
0,400
Conos
y adaptadores
Ref.
D1
CANELA
K.15
Conos y adaptadores
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino portafresas DIN69871/A con chaveta
frontal.
Conos
DIN 69871/A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 69871/A
L1
47_16
Ref.
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
D d
L1
Kg
47.40.16.16
47.40.16.22
47.40.16.27
47.40.16.32
47.40.16.40
40
40
40
40
40
16
22
27
32
40
32
40
48
58
70
44
44
44
59
59
17
19
21
24
27
1,050
1,150
1,300
1,700
2,150
47.50.16.16
47.50.16.22
47.50.16.27
47.50.16.32
47.50.16.40
47.50.16.60
50
50
50
50
50
50
16
22
27
32
40
60
32
40
48
58
70
128
44
44
47
47
59
75
17
19
21
24
27
40
2,850
3,000
3,150
3,450
4,200
7,600
Fresas helicoidales
Caractersticas:
Mandrino portafresas DIN69871/A con chaveta
frontal (largo).
DIN 69871/A
D
d1
d2
L1
47_16L
Ref.
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
K.16
L1
d1
d2
Kg
47.40.16.16L150
47.40.16.16L200
47.40.16.16L250
47.40.16.16L300
40
40
40
40
50
50
50
50
150
200
250
300
131
181
231
281
36
36
36
36
16
16
16
16
36
36
36
36
1,550
1,900
2,300
2,600
47.40.16.22L150
47.40.16.22L200
47.40.16.22L250
47.40.16.22L300
40
40
40
40
50
50
50
50
150
200
250
300
131
181
231
281
19
19
19
19
22
22
22
22
44
44
44
44
1,950
2,500
2,950
3,500
47.40.16.27L150
47.40.16.27L200
47.40.16.27L250
47.40.16.27L300
40
40
40
40
50
50
50
50
150
200
250
300
131
181
231
281
21
21
21
21
27
27
27
27
54
54
54
54
2,500
3,200
4,000
4,700
47.50.16.16L150
47.50.16.16L200
47.50.16.16L250
47.50.16.16L300
47.50.16.16L400
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
150
200
250
300
400
131
181
231
281
381
36
36
36
36
36
16
16
16
16
16
36
36
36
36
36
3,700
4,100
4,400
5,200
6,000
47.50.16.22L200
47.50.16.22L250
47.50.16.22L300
47.50.16.22L400
47.50.16.22L500
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
200
250
300
400
500
181
231
281
381
481
19
19
19
19
19
22
22
22
22
22
44
44
44
44
44
4,300
4,750
5,300
6,300
7,300
47.50.16.27L200
47.50.16.27L250
47.50.16.27L300
47.50.16.27L400
47.50.16.27L500
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
200
250
300
400
500
181
231
281
381
481
21
21
21
21
21
27
27
27
27
27
54
54
54
54
54
5,000
5,800
6,500
7,500
8,500
47.50.16.32L200
47.50.16.32L250
47.50.16.32L300
47.50.16.32L400
47.50.16.32L500
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
200
250
300
400
500
181
231
281
381
481
24
24
24
24
24
32
32
32
32
32
54
64
64
64
64
6,300
7,100
7,800
8,800
9,800
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 69871/A
Caractersticas:
Mandrino reductor para fresas DIN 69871/A
a ISO con tirante interior.
DIN 69871/A
K1
47_22
Ref.
47.50.22.40
K1
Kg
50
40
70
63
3,550
Caractersticas:
Mandrino reductor para fresas DIN 69871/A a
Morse con tirante interior.
DIN 69871/A
K1
47_23
K1
Kg
47.40.23.02
47.40.23.03
47.40.23.04
40
40
40
MK2
MK3
MK4
32
40
48
50
70
95
0,950
1,100
1,400
47.50.23.03
47.50.23.04
50
50
MK3
MK4
40
48
65
70
2,900
2,950
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.17
Conos y adaptadores
Fresas de planear
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino reductor para brocas DIN 69871/A a
Morse con tirante interior.
Conos
DIN 69871/A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 69871/A
K1
47_26
Ref.
K1
Kg
47.40.26.01
47.40.26.02
47.40.26.03
47.40.26.04
40
40
40
40
MK1
MK2
MK3
MK4
25
32
40
48
50
50
70
95
0,850
0,900
1,050
1,300
47.50.26.03
47.50.26.04
50
50
MK3
MK4
40
48
65
95
2,750
3,000
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
DIN 69871/A
K1
K
L1
47_28
Ref.
K1
L1
Kg
47.40.28.12
47.40.28.16
47.40.28.18
40
40
40
B12
B16
B18
25
25
25
18,5
24,0
32,0
0,850
0,850
0,900
47.50.28.16
47.50.28.18
50
50
B16
B18
25
25
24,0
32,0
2,700
2,700
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrino portabrocas DIN 69871/A.
K.18
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 69871/A
DIN 69871/A
Caractersticas:
Mandrino portafresas DIN 69871/A.
47_30
Ref.
L1
Kg
47.40.30.10
47.40.30.12
47.40.30.16
47.40.30.20
47.40.30.25
47.40.30.32
40
40
40
40
40
40
10
12
16
20
25
32
35
42
48
52
65
72
50
50
63
63
100
100
39
44
47
49
54
58
0,950
1,050
1,250
1,300
2,400
2,500
47.50.30.16
47.50.30.20
47.50.30.25
47.50.30.32
50
50
50
50
16
20
25
32
48
52
65
72
63
63
80
100
47
49
54
58
3,050
3,050
3,750
4,450
Caractersticas:
Mandrino portapinzas DIN 69871/A para pinzas ER
DIN 6499/B
DIN 69871/A
D
47_31
47.40.31.16
47.40.31.20
47.40.31.25
47.40.31.32
47.40.31.32L
47.40.31.40
47.40.31.40L
40
40
40
40
40
40
40
60
70
70
70
100
56
120
28
34
42
50
50
63
63
47.50.31.32
47.50.31.32L
47.50.31.40
47.50.31.40L
50
50
50
50
70
100
70
100
50
50
63
63
Medida de
la pinza
Tuerca
Pinza
Kg
1-10
1-13
1-16
2-20
2-20
4-30
4-30
2190
2191
2092
2093
2093
2094
2094
ER16
ER20
ER25
ER32
ER32
ER40
ER40
0,950
1,000
0,950
1,050
1,750
1,250
2,050
2-20
2-20
4-30
4-30
2093
2093
2094
2094
ER32
ER32
ER40
ER40
3,050
3,150
3,100
4,000
Conos
y adaptadores
Ref.
K
L
CANELA
K.19
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Mandrino portafresas de gran sujecin.
Conos
DIN 69871/A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Plaquitas
DIN 69871/A
k1
47_34
Ref.
K1
Kg
47.40.34.20
47.40.34.32
40
40
20
32
54
72
105
105
1,800
2,400
47.50.34.32
50
32
72
105
4,300
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
K
L
Fresado de perfiles
C
D
47_37
Ref.
1
2
3
19
31
48
9
9
9
60
92
138
36
53
78
9
15
24
M4-M12
M8-M20
M14-M33
71XX
72XX
73XX
75XX
76XX
77XX
1,050
1,650
3,000
1
2
3
19
31
48
9
9
9
60
92
138
36
53
78
9
15
24
M4-M12
M8-M20
M14-M33
71XX
72XX
73XX
75XX
76XX
77XX
2,800
2,250
5,000
47.40.37.12
47.40.37.20
47.40.37.33
40
40
40
47.50.37.12
47.50.37.20
47.50.37.33
50
50
50
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
DIN 69871/A
Caractersticas:
Roscador de cambio rpido.
K.20
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
DIN 69871/A
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
DIN 69871/A-B-AD
D d
K
L
HX-ID
Ref.
Lmin
Lmax
HX10-ID40
HX10-ID40/R
HX13-ID40
HX13-ID40/R
HX16-ID40
HX16-ID40/R
40
40
40
40
40
40
0-10
0-10
1-13
1-13
3-16
3-16
43
43
53
53
57
57
77
77
91
91
94
94
85,5
85,5
103,0
103,0
105,0
105,0
B-AD
B-AD
B-AD
1,300
1,300
1,640
1,640
1,740
1,740
HX10-ID50
HX10-ID50/R
HX13-ID50
HX13-ID50/R
HX16-ID50
HX16-ID50/R
50
50
50
50
50
50
0-10
0-10
1-13
1-13
3-16
3-16
43
43
53
53
57
57
79
79
93
93
96
96
87,5
87,5
105,0
105,0
107,0
107,0
B-AD
B-AD
B-AD
3,080
3,080
3,460
3,460
3,560
3,560
Caractersticas:
Portabrocas automtico con mandrino integrado.
Kg
DIN 69871/A
D d
K
L
NPU-ID
Lmin
Lmax
NPU13-ID40
NPU16-ID40
40
40
1-13
3-16
48
55
80
97
91
108
1,700
2,150
NPU13-ID50
NPU16-ID50
50
50
1-13
3-16
48
55
78
76
89
89
3,650
3,750
Kg
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.21
Plaquitas
Caractersticas:
Portabrocas de alta precisin para mquinas
CNC y centros de mecanizado.
Conos
DIN 69871/A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 69871/A
PLANET
Conos y adaptadores
PS-ID
Ref.
Lmin
Lmax
PS13-ID40
40
1-13
57
113
125
2,250
PS13-ID50
50
1-13
57
93
105
4,050
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
K
L
K.22
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
MAS BT
Caractersticas:
Adaptador para MAS BT para fresas modulares.
MAS BT
K
M
d2
L2
A
49_06
L2
d2
Kg
49.40.06.10
49.40.06.10L130
49.40.06.10L200
49.40.06.10L250
49.40.06.10L300
40
40
40
40
40
50
100
158
208
258
80
130
200
250
300
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
M10
M10
M10
M10
M10
1,250
1,550
2,100
2,490
2,900
49.40.06.12
49.40.06.12L130
49.40.06.12L200
49.40.06.12L250
49.40.06.12L300
40
40
40
40
40
50
100
158
208
258
80
130
200
250
300
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
M12
M12
M12
M12
M12
1,400
1,800
2,600
3,100
3,600
49.40.06.16
49.40.06.16L130
49.40.06.16L200
49.40.06.16L250
49.40.06.16L300
40
40
40
40
40
50
100
158
208
258
80
130
200
250
300
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
M16
M16
M16
M16
M16
2,900
3,600
4,400
5,500
7,000
49.50.06.12
49.50.06.12L190
49.50.06.12L250
49.50.06.12L300
49.50.06.12L400
50
50
50
50
50
100
150
197
247
347
140
190
250
300
400
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
M12
M12
M12
M12
M12
3,700
4,050
4,450
5,650
6,650
49.50.06.16
49.50.06.16L190
49.50.06.16L250
49.50.06.16L300
49.50.06.16L400
49.50.06.16L500
50
50
50
50
50
50
100
150
197
247
347
447
140
190
250
300
400
500
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
M16
M16
M16
M16
M16
M16
5,550
6,650
7,750
9,000
11,000
13,400
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.23
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Distribuidor de refrigeracin.
Conos
MAS BT
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
MAS BT
Plaquitas
D d1
l2
Fresas de planear
l1
49_10
Ref.
d1
D1
l1
l2
49.40.10.25
49.40.10.32
40
40
25
32
152
152
45
48
95
95
15
16
65
65
1516
1516
4,400
4,500
49.50.10.32
49.50.10.40
50
50
32
40
152
166
48
58
95
110
16
17
80
80
1516
1516
7,900
8,000
Kg
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
D1
Caractersticas:
Casquillos reductores.
00.21
Ref.
D1
Kg
00.21.25.16
00.21.25.20
25
25
16
20
33
33
55
55
0,150
0,100
00.21.32.16
00.21.32.20
00.21.32.25
32
32
32
16
20
25
40
40
40
60
60
60
0,400
0,300
0,250
00.21.40.16
00.21.40.20
00.21.40.25
00.21.40.32
40
40
40
40
16
20
25
32
48
48
48
48
65
65
65
65
0,750
0,700
0,600
0,400
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
D1
K.24
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
MAS BT
Caractersticas:
Mandrino portafresas MAS BT con chaveta
frontal.
MAS BT
L1
49_16
Ref.
L1
Kg
49.40.16.16
49.40.16.22
49.40.16.27
49.40.16.32
49.40.16.40
40
40
40
40
40
16
22
27
32
40
32
40
48
58
70
44
44
47
50
52
17
19
21
24
27
1,150
1,250
1,400
1,650
2,050
49.50.16.16
49.50.16.22
49.50.16.27
49.50.16.32
49.50.16.40
49.50.16.60
50
50
50
50
50
50
16
22
27
32
40
60
32
40
48
58
70
128
55
55
58
61
63
25
17
19
21
24
27
40
3,800
3,900
4,100
4,350
4,800
8,100
MAS BT
Caractersticas:
Mandrino portafresas MAS BT con chaveta
frontal (largo).
d1
d2
L1
49_16L
Ref.
L1
d1
d2
Kg
49.40.16.16L150
49.40.16.16L200
49.40.16.16L250
49.40.16.16L300
40
40
40
40
50
50
50
50
150
200
250
300
116
166
216
266
36
36
36
36
16
16
16
16
36
36
36
36
1,700
2,050
2,450
2,750
49.40.16.22L150
49.40.16.22L200
49.40.16.22L250
49.40.16.22L300
40
40
40
40
50
50
50
50
150
200
250
300
116
166
216
266
19
19
19
19
22
22
22
22
44
44
44
44
2,100
2,650
3,100
3,650
49.40.16.27L150
49.40.16.27L200
49.40.16.27L250
49.40.16.27L300
40
40
40
40
56
56
56
56
150
200
250
300
116
166
216
266
21
21
21
21
27
27
27
27
54
54
54
54
2,650
3,350
4,150
4,850
49.50.16.16L150
49.50.16.16L200
49.50.16.16L250
49.50.16.16L300
49.50.16.16L400
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
150
200
250
300
400
112
162
212
262
362
36
36
36
36
36
16
16
16
16
16
36
36
36
36
36
4,100
4,500
4,800
5,600
6,400
49.50.16.22L200
49.50.16.22L250
49.50.16.22L300
49.50.16.22L400
49.50.16.22L500
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
200
250
300
400
500
162
212
262
362
462
19
19
19
19
19
22
22
22
22
22
44
44
44
44
44
4,700
5,150
5,700
6,700
7,700
49.50.16.27L200
49.50.16.27L250
49.50.16.27L300
49.50.16.27L400
49.50.16.27L500
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
200
250
300
400
500
162
212
262
362
462
21
21
21
21
21
27
27
27
27
27
54
54
54
54
54
5,400
6,200
6,900
7,900
8,900
49.50.16.32L200
49.50.16.32L250
49.50.16.32L300
49.50.16.32L400
49.50.16.32L500
50
50
50
50
50
80
80
80
80
80
200
250
300
400
500
162
212
262
362
462
24
24
24
24
24
32
32
32
32
32
54
64
64
64
64
6,700
7,500
8,200
9,200
10,200
CANELA
K.25
Conos
y adaptadores
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Mandrino reductor para fresas MAS BT a ISO
con tirante interior.
Plaquitas
Fresas de planear
Conos
MAS BT
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
MAS BT
K1
49_22
Ref.
49.50.22.40
K1
Kg
50
40
78
70
4,850
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
MAS BT
K1
49_23
Ref.
K1
Kg
49.40.23.02
49.40.23.03
49.40.23.04
40
40
40
MK2
MK3
MK4
32
40
48
50
70
95
1,050
1,200
1,450
49.50.23.03
49.50.23.04
50
50
MK3
MK4
40
48
65
70
3,700
3,900
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrino reductor para fresas MAS BT a Morse
con tirante interior.
K.26
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
MAS BT
Caractersticas:
Mandrino reductor para brocas MAS BT a Morse.
MAS BT
K1
49_26
Ref.
K1
Kg
49.40.26.01
49.40.26.02
49.40.26.03
49.40.26.04
40
40
40
40
MK1
MK2
MK3
MK4
25
32
40
48
50
50
70
95
1,000
1,000
1,100
1,350
49.50.26.03
49.50.26.04
50
50
MK3
MK4
40
48
65
95
3,600
3,500
Caractersticas:
Mandrino portabrocas MAS BT.
MAS BT
K1
K
L1
49_28
K1
L1
Kg
49.40.28.12
49.40.28.16
49.40.28.18
40
40
40
B12
B16
B18
32
32
32
18,5
24,0
32,0
1,000
1,000
1,050
49.50.28.16
49.50.28.18
50
50
B16
B18
43
43
24,0
32,0
3,700
4,200
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.27
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Mandrino portafresas MAS BT.
MAS BT
Fresas de planear
Plaquitas
L1
K
L
49_30
Ref.
L1
Kg
49.40.30.10
49.40.30.12
49.40.30.16
49.40.30.20
49.40.30.25
49.40.30.32
40
40
40
40
40
40
10
12
16
20
25
32
35
42
48
52
65
72
63
63
63
63
90
100
39
44
47
49
54
58
1,150
1,250
1,300
1,350
2,200
2,700
49.50.30.16
49.50.30.20
49.50.30.25
49.50.30.32
50
50
50
50
16
20
25
32
48
52
65
72
80
80
100
105
47
49
54
58
3,900
3,950
4,700
5,150
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Conos
MAS BT
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
MAS BT
D
49_31
Ref.
K
L
Medida de
la pinza
49.40.31.16
49.40.31.20
49.40.31.25
49.40.31.32
49.40.31.32L
49.40.31.40
49.40.31.40L
40
40
40
40
40
40
40
60
70
70
70
100
80
135
28
34
42
50
50
63
63
49.50.31.32
49.50.31.32L
49.50.31.40
49.50.31.40L
50
50
50
50
80
100
80
120
50
50
63
63
Tuerca
Pinza
Kg
1-10
1-13
1-16
2-20
2-20
4-30
4-30
2190
2191
2092
2093
2093
2094
2094
ER16
ER20
ER25
ER32
ER32
ER40
ER40
1,050
1,100
1,100
1,150
1,600
1,200
2,050
2-20
2-20
4-30
4-30
2093
2093
2094
2094
ER32
ER32
ER40
ER40
3,800
4,400
3,900
4,700
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrino portapinzas MAS BT para pinzas ER
DIN 6499/B
K.28
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
MAS BT
Caractersticas:
Mandrino portafresas de gran sujecin.
MAS BT
K
L
49_34
Ref.
49.40.34.20
49.40.34.32
40
40
20
32
54
72
105
105
1,950
2,550
49.50.34.32
50
32
72
105
4,450
MAS BT
Caractersticas:
Roscador de cambio rpido.
Kg
C
K
49_37
1
2
3
19
31
48
9
9
9
60
92
138
36
53
78
9
15
24
M3-M12
M8-M20
M14-M33
71XX
72XX
73XX
75XX
76XX
77XX
1,200
1,650
3,200
1
2
3
19
31
48
9
9
9
60
92
138
36
53
78
9
15
24
M3-M12
M8-M20
M14-M33
71XX
72XX
73XX
75XX
76XX
77XX
3,900
4,200
5,500
49.40.37.12
49.40.37.20
49.40.37.33
40
40
40
49.50.37.12
49.50.37.20
49.50.37.33
50
50
50
Kg
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.29
Conos y adaptadores
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
Conos
MAS BT
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
MAS BT/A-B-AD
D d
HX-BT
Ref.
Lmin
Lmax
HX10-BT40
HX10-BT40/R
HX13-BT40
HX13-BT40/R
HX16-BT40
HX16-BT40/R
40
40
40
40
40
40
0-10
0-10
1-13
1-13
3-16
3-16
43
43
53
53
57
57
77
77
91
91
94
94
85,5
85,5
103,0
103,0
105,0
105,0
B-AD
B-AD
B-AD
1,300
1,300
1,640
1,640
1,740
1,740
HX10-BT50
HX10-BT50/R
HX13-BT50
HX13-BT50/R
HX16-BT50
HX16-BT50/R
50
50
50
50
50
50
0-10
0-10
1-13
1-13
3-16
3-16
43
43
53
53
57
57
79
79
93
93
96
96
87,5
87,5
105,0
105,0
107,0
107,0
B-AD
B-AD
B-AD
3,080
3,080
3,460
3,460
3,560
3,560
Kg
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
K
L
Caractersticas:
Portabrocas automtico con mandrino integrado.
NPU-BT
Ref.
Lmin
Lmax
NPU13-BT40
NPU16-BT40
40
40
1-13
3-16
48
55
78
90
89
101
1,550
2,000
NPU13-BT50
NPU16-BT50
50
50
1-13
3-16
48
55
74
72
85
83
4,150
4,300
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
MAS BT
K.30
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
MAS BT
MAS BT
Caractersticas:
Portabrocas de alta precisin para mquinas de
CNC y centros de mecanizado.
PS-BT
Lmin
Lmax
Kg
PS13-BT40
PS16-BT40
40
40
1-13
3-16
57
57
99
101
110
112
2,250
2,300
PS13-BT50
PS16-BT50
50
50
1-13
3-16
57
57
110
110
122
121
4,950
5,200
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.31
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Adaptador para MAS BT para fresas modulares.
Conos
HSK
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Plaquitas
HSK
d M
52_06
Ref.
L1
Kg
52.40.06.06
52.40.06.06L
52.40.06.08
52.40.06.08L
40
40
40
40
25
75
25
75
50
100
50
100
9,8
9,8
12,8
12,8
M6
M6
M8
M8
0,550
0,670
0,580
0,700
52.50.06.08
52.50.06.08L
52.50.06.10
52.50.06.10L
50
50
50
50
25
75
25
75
55
105
55
105
12,8
12,8
12,8
12,8
M8
M8
M10
M10
0,950
1,070
0,980
1,100
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
L1
Caractersticas:
Mandrino portapinzas con chaveta frontal.
D2
D1
L1
52_16
Ref.
L1
D1
D2
Kg
52.50.16.22
52.50.16.27
60
60
19
21
50
50
22
27
50
60
0,500
0,850
52.63.16.22
52.63.16.27
52.63.16.32
52.63.16.40
50
60
60
60
19
21
24
27
63
63
63
63
22
27
32
40
50
60
70
89
0,950
1,350
1,950
2,675
52.100.16.22
52.100.16.27
52.100.16.32
50
50
50
19
21
24
100
100
100
22
27
32
50
60
70
1,700
2,000
2,700
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
K.32
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
HSK
Caractersticas:
Mandrino portafresas con arrastre frontal y
chaveta transversal.
HSK
D2
D1
L1
L
L2
52_18
Ref.
L1
L2
D1
D2
Kg
52.50.18.16
52.50.18.22
52.50.18.27
52.50.18.32
40
38
53
51
17
19
21
24
27
31
33
38
50
50
50
50
16
22
27
32
32
40
48
58
0,500
0,700
0,950
1,100
52.63.18.16
52.63.18.22
52.63.18.27
52.63.18.32
52.63.18.40
50
48
48
46
56
17
19
21
24
27
27
31
33
38
41
63
63
63
63
63
16
22
27
32
40
32
40
48
58
70
0,900
1,100
1,300
1,600
2,350
52.100.18.16
52.100.18.22
52.100.18.27
52.100.18.32
52.100.18.40
50
48
48
46
56
17
19
21
24
27
27
31
33
38
41
100
100
100
100
100
16
22
27
32
40
32
40
48
58
70
1,700
1,900
2,100
2,400
3,150
Caractersticas:
Adaptador Morse para brocas.
K1
D1
52_26
D1
K1
Kg
52.50.26.01
52.50.26.02
52.50.26.03
100
120
140
50
50
50
25
32
40
MK1
MK2
MK3
0,650
0,800
1,000
52.63.26.01
52.63.26.02
52.63.26.03
52.63.26.04
100
120
140
160
63
63
63
63
25
32
40
48
MK1
MK2
MK3
MK4
1,100
1,250
1,450
1,650
52.100.26.01
52.100.26.02
52.100.26.03
52.100.26.04
52.100.26.05
110
120
150
170
200
100
100
100
100
100
25
32
40
48
63
MK1
MK2
MK3
MK4
MK5
1,850
2,000
3,200
3,450
4,500
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.33
Conos y adaptadores
D2
D1
52_30
Ref.
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino portafresas.
D1
D2
Kg
52.50.30.06
52.50.30.08
52.50.30.10
52.50.30.12
50.50.30.14
50.50.30.16
52.50.30.18
52.50.30.20
65
65
65
80
80
80
80
80
50
50
50
50
50
50
50
50
6
8
10
12
14
16
18
20
25
28
35
42
44
48
50
52
0,300
0,400
0,500
0,750
0,850
0,900
0,950
1,050
52.63.30.06
52.63.30.08
52.63.30.10
52.63.30.12
52.63.30.14
52.63.30.16
52.63.30.18
52.63.30.20
52.63.30.25
52.63.30.32
65
65
65
80
80
80
80
80
110
110
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
0,780
0,800
0,900
1,150
1,200
1,300
1,350
1,400
2,250
2,500
52.100.30.06
52.100.30.08
52.100.30.10
52.100.30.12
52.100.30.14
52.100.30.16
52.100.30.18
52.100.30.20
52.100.30.25
52.100.30.32
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
1,580
1,600
1,700
1,950
2,000
2,100
2,150
2,200
3,000
3,300
Caractersticas:
Mandrino portapinzas HSK para pinzas ER
DIN 6499/B
Conos
HSK
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
HSK-DIN 6499
D1
52_31
D1
Pinza
Medida de
la pinza
52.50.31.32
100
50
50
ER32
2-20
1,000
52.63.31.32
52.63.31.40
100
120
63
63
50
63
ER32
ER40
2-20
3-26
1,400
1,750
52.100.31.32
52.100.31.40
100
120
100
100
50
63
ER32
ER40
2-20
3-26
2,600
2,950
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Ref.
K.34
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
HSK
Caractersticas:
Mandrino de ajuste por contraccin.
HSK
D3
D2
D1
L1
L
52_35
D1
D2
D3
L1
Kg
52.40.35.06
52.40.35.08
52.40.35.10
52.40.35.12
52.40.35.14
52.40.35.16
40
40
40
40
40
40
6
8
10
12
14
16
21
21
24
24
28
28
27
27
32
32
34
34
80
80
80
90
90
90
36
36
42
47
47
50
M5
M6
M8
M10
M10
M12
0,530
0,530
0,580
0,610
0,660
0,700
52.50.35.06
52.50.35.08
52.50.35.10
52.50.35.12
52.50.35.14
52.50.35.16
52.50.35.18
52.50.35.20
50
50
50
50
50
50
50
50
6
8
10
12
14
16
18
20
21
21
24
24
28
28
33
33
27
27
32
32
34
34
42
42
80
80
85
90
90
95
95
100
36
36
42
47
47
50
50
52
M5
M6
M8
M10
M10
M12
M12
M16
0,660
0,660
0,720
0,750
0,830
0,860
1,000
1,050
52.63.35.06.L80
52.63.35.06.L120
52.63.35.06.L160
52.63.35.08.L80
52.63.35.08.L120
52.63.35.08.L160
52.63.35.10.L85
52.63.35.10.L120
52.63.35.10.L160
52.63.35.12.L90
52.63.35.12.L120
52.63.35.12.L160
52.63.35.14
52.63.35.16
52.63.35.18
52.63.35.20
52.63.35.25
52.63.35.32
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
16
18
20
25
32
21
21
21
21
21
21
24
24
24
24
24
24
27
27
33
33
44
44
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
34
34
42
42
53
53
80
120
160
80
120
160
85
120
160
90
120
160
90
95
95
100
115
120
36
36
36
36
36
36
42
42
42
47
47
47
47
50
50
52
58
58
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M16
M20
M20
1,050
1,450
1,850
1,050
1,450
1,850
1,100
1,600
2,100
1,150
1,550
2,150
1,220
1,270
1,400
1,450
1,700
2,100
52.80.35.06
52.80.35.08
52.80.35.10
52.80.35.12
52.80.35.14
52.80.35.16
52.80.35.18
52.80.35.20
52.80.35.25
52.80.35.32
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
21
21
24
24
28
28
33
33
44
44
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
85
85
90
95
95
100
100
105
115
120
36
36
42
47
47
50
50
52
58
58
M5
M6
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M20
M20
1,660
1,660
1,720
1,750
1,830
1,860
2,000
2,050
2,350
2,750
52.100.35.06
52.100.35.08
52.100.35.10
52.100.35.12
52.100.35.14
52.100.35.16
52.100.35.18
52.100.35.20
52.100.35.25
52.100.35.32
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
21
21
24
24
28
28
33
33
44
44
27
27
32
32
34
34
42
42
53
53
85
85
90
95
95
100
100
105
115
120
36
36
42
47
47
50
50
52
58
58
M5
M6
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M20
M20
2,260
2,260
2,320
2,350
2,430
2,460
2,600
2,650
2,950
3,350
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.35
Conos y adaptadores
Conos
HSK
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
HSK
Caractersticas:
Mandrino premecanizado para la fabricacin de
herramientas especiales.
Plaquitas
Fresas de planear
D1
52_33
Ref.
D1
Kg
52.50.33.63
200
50
63
6,500
52.63.33.80
52.63.33.100
200
250
63
63
80
100
9,500
15,100
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
HSK/A-AD
D1
HX-HSK
Ref.
D1
Lmin
Lmax
HX13-HSK50
HX13-HSK50/R
HX16-HSK50
HX16-HSK50/R
50
50
50
50
1-13
1-13
3-16
3-16
53
53
57
57
116,0
116,0
119,0
119,0
127,0
127,0
131,0
131,0
AD
AD
1,680
1,680
1,780
1,780
HX13-HSK63
HX13-HSK63/R
HX16-HSK63
HX16-HSK63/R
63
63
63
63
1-13
1-13
3-16
3-16
53
53
57
57
115,0
115,0
117,5
117,5
126,0
126,0
129,5
129,5
AD
AD
2,200
2,200
2,600
2,600
HX13-HSK100
HX13-HSK100/R
HX16-HSK100
HX16-HSK100/R
100
100
100
100
1-13
1-13
3-16
3-16
53
53
57
57
108,5
108,5
111,0
111,0
119,5
119,5
123,0
123,0
AD
AD
3,080
3,080
3,160
3,160
Kg
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
K.36
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Conos
HSK
Caractersticas:
Portabrocas automtico con mandrino integrado.
HSK
D1
NPU-HSK
D1
Kg
NPU13-HSK50
NPU13-HSK63
50
63
1-13
1-13
48
48
120
120
131
131
2,100
2,300
NPU16-HSK100
100
3-16
55
134
145
4,400
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.37
Conos y adaptadores
Caractersticas:
Conos reductores.
DIN 228/B
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
DIN 228/B
Plaquitas
K1
CR
Ref.
K1
Kg
CR-2x1
MK2
MK1
92
0,100
CR-3x1
CR-3x2
MK3
MK3
MK1
MK2
99
112
0,200
0,200
CR-4x2
CR-4x3
MK4
MK4
MK2
MK3
124
140
0,450
0,400
CR-5x3
CR-5x4
MK5
MK5
MK3
MK4
156
171
1,200
1,050
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Caractersticas:
Espigas de alta precisin para portabrocas.
DIN 228/B
K
E
Ref.
K1
Kg
E-12/2
E-16/2
E-18/2
MK2
MK2
MK2
B-12
B-16
B-18
0,150
0,200
0,200
E-16/3
E-18/3
MK3
MK3
B-16
B-18
0,350
0,350
E-16/4
E-18/4
MK4
MK4
B-16
B-18
0,650
0,650
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
K1
K.38
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
DIN 228/B
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
DIN 228/B
D
HX-MT
Ref.
Lmin
Lmax
Kg
HX13-MT-2
HX16-MT-2
1-13
3-16
MT-2
MT-2
53
57
95,5
98,0
106,5
107,0
1,320
1,420
HX13-MT-3
HX16-MT-3
1-13
3-16
MT-3
MT-3
53
57
95,5
98,0
106,5
107,0
1,480
1,560
HX13-MT-4
HX16-MT-4
1-13
3-16
MT-4
MT-4
53
57
95,5
98,0
106,5
107,0
1,800
1,880
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
espiga integrada.
DIN 228/B
D
SPS-MT
Lmin
Lmax
Kg
SPS13-MT3
SPS16-MT3
1-13
3-16
MK3
MK3
80
85
92
96
48
54
1,350
1,750
SPS16-MT4
3-16
MK4
85
96
54
2,000
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.39
Conos y adaptadores
Fresas de planear
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino portapinzas Morse para pinzas ER
DIN 6499/B
DIN 228/A
K
30_31
Ref.
DIN 228/A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Medida de
la pinza
30.03.31.32
30.03.31.40
MK3
MK3
70
80
50
63
30.04.31.32
30.04.31.40
MK4
MK4
60
81
50
63
Tuerca
Pinza
Kg
2-20
4-30
2093
2094
ER32
ER40
0,600
0,950
2-20
4-30
2093
2094
ER32
ER40
0,700
1,200
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
K.40
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
R-8
Caractersticas:
Mandrino portafresas con chaveta frontal.
R-8
D d
L2
L1
L
80_16
Ref.
80.80.16.16
80.80.16.22
80.80.16.27
80.80.16.32
80.80.16.40
L1
L2
Kg
R8
R8
R8
R8
R8
16
22
27
32
40
32
41
43
64
70
137
137
137
143
143
25
25
25
25
40
17
19
21
24
27
0,550
0,700
0,900
1,000
1,700
Caractersticas:
Mandrino portapinzas R-8 para pinzas ER
DIN 6499/B
R-8
80_31
80.80.31.16
80.80.31.32
80.80.31.40
Medida de
la pinza
Tuerca
Pinza
R8
R8
R8
133
133
143
28
50
63
0,5-10
2-20
4-30
2090
2093
2094
ER16
ER32
ER40
Kg
0,450
0,550
1,100
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.41
Conos y adaptadores
Plaquitas
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
R-8
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
R-8
K
D
HX-R8
Ref.
HX13-R8
HX16-R8
Lmin
Lmax
Kg
1-13
3-16
R-8
R-8
53
57
95,0
97,0
106,0
109,5
1,580
1,660
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Caractersticas:
Portabrocas automtico con mandrino integrado.
R-8
SPS-R8
Ref.
SPS13-R8
Lmin
Lmax
Kg
1-13
R-8
65
72
37
1,150
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
K.42
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Cilndricos
DIN 1835-A
Caractersticas:
Portapinzas con mango cilndrico para pinzas ER
DIN 6499/B
DIN 1835-A
D
00_31
Ref.
d
L
L1
L1
Medida de
la pinza
00.16.31.16
16
22
160
30
00.20.31.16
00.20.31.32
20
20
22
50
160
100
00.25.31.32
25
50
00.32.31.32
00.32.31.40
32
32
00.40.31.32
00.40.31.40
40
40
Tuerca
Pinza
Kg
1-10
2090
ER16
0,250
30
53
1-10
2-20
2090
2093
ER16
ER32
0,400
0,550
100
53
2-20
2093
ER32
0,650
50
63
100
130
53
53
2-20
4-30
2093
2094
ER32
ER40
0,550
1,200
50
63
120
120
53
60
2-20
4-30
2093
2094
ER32
ER40
0,800
1,350
DIN 1835-A
Caractersticas:
Mandrino portabrocas de superprecisin con
sistema de fijacin de llave hexagonal.
D1
HX-CIL
D1
Lmin
Lmax
Kg
HX13-CIL-20
HX16-CIL-20
1-13
3-16
20
20
53
57
92,5
95,0
103,5
107,0
1,300
1,400
HX13-CIL-25
HX16-CIL-25
1-13
3-16
25
25
53
57
92,5
95,0
103,5
107,0
1,400
1,480
HX13-CIL-32
HX16-CIL-32
1-13
3-16
32
32
53
57
92,5
95,0
103,5
107,0
1,560
1,640
HX13-CIL-40
HX16-CIL-40
1-13
3-16
40
40
53
57
92,5
95,0
103,5
107,0
1,860
1,940
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.43
Conos y adaptadores
DIN 1835-A
D
Plaquitas
Caractersticas:
Portabrocas automtico con mandrino integrado.
Cilndricos
DIN 1835-A
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
D1
NPU-CIL
Ref.
NPU08-CIL25
NPU13-CIL32
NPU16-CIL40
D1
Lmin
Lmax
Kg
0-8
1-13
3-16
25
32
40
38
48
55
101
96
120
107
107
131
0,850
2,250
3,650
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
K.44
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Cilndricos
Mangos modulares
Caractersticas:
Mango cilndrico de acero para cabezales de fresado modulares.
HD= Mango antivibrante (metal pesado)
D
06_0
Ref.
0
1
2
Kg
06.20.00.10
06.25.00.12
20
25
125
125
M10
M12
18
21
0,300
0,450
06.12.00.06HD
06.16.00.08HD
12
16
125
125
M6
M8
10
14
0,230
0,405
06.12.01.06HD
06.16.01.08HD
06.20.01.10HD
06.25.01.12HD
12
16
20
25
150
150
150
150
M6
M8
M10
M12
10
14
18
21
0,265
0,470
0,755
1,105
06.20.02.10HD
06.25.02.12HD
20
25
200
200
M10
M12
18
21
1,005
1,460
Caractersticas:
Mango Morse de acero para cabezales de fresado modulares.
K
D M
06_30
Kg
06.03.30.08
06.03.30.10
06.03.30.12
30
30
30
125
125
125
M8
M10
M12
14
18
21
0,290
0,300
0,305
06.04.30.16
40
154
M16
29
0,670
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.45
Conos y adaptadores
Cilndricos
Mangos modulares
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
06
Ref.
06.08.08
06.10.10
06.12.12
06.16.16
M1
M1
Kg
14
18
21
29
30
35
40
40
8
10
12
16
8
10
12
16
0,020
0,050
0,075
0,150
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Plaquitas
Caractersticas:
Alargadores frontales para herramientas modulares.
Caractersticas:
Reductores frontales para herramientas modulares.
06
Ref.
M1
M1
Kg
06.08.10
06.10.12
06.12.16
14
18
21
30
35
40
8
10
12
10
12
16
0,040
0,060
0,150
06.08.12
06.10.16
14
18
40
60
8
10
12
16
0,075
0,240
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
D M
K.46
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Pinzas
Caractersticas:
Pinzas ER DIN 6499/B
Ref.
ER1601
ER1602
ER1603
ER1604
ER1605
ER1606
ER1607
ER1608
ER1609
ER1610
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,015
0,015
0,015
ER2001
ER2002
ER2003
ER2004
ER2005
ER2006
ER2007
ER2008
ER2009
ER2010
ER2011
ER2012
ER2013
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
0,040
0,040
0,040
0,040
0,040
0,040
0,035
0,035
0,030
0,025
0,025
0,020
0,020
ER2501
ER2502
ER2503
ER2504
ER2505
ER2506
ER2507
ER2508
ER2509
ER2510
ER2511
ER2512
ER2513
ER2514
ER2515
ER2516
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
0,075
0,075
0,075
0,070
0,070
0,070
0,070
0,070
0,065
0,065
0,065
0,060
0,060
0,055
0,045
0,045
ER3202
ER3203
ER3204
ER3205
ER3206
ER3207
ER3208
ER3209
ER3210
ER3211
ER3212
ER3213
ER3214
ER3215
ER3216
ER3217
ER3218
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0,130
0,135
0,140
0,140
0,135
0,135
0,135
0,140
0,135
0,130
0,130
0,125
0,120
0,115
0,110
0,105
0,100
CANELA
Kg
ER3219
ER3220
40
40
33,0
33,0
19
20
0,095
0,085
ER4003
ER4004
ER4005
ER4006
ER4007
ER4008
ER4009
ER4010
ER4011
ER4012
ER4013
ER4014
ER4015
ER4016
ER4017
ER4018
ER4019
ER4020
ER4021
ER4022
ER4023
ER4024
ER4025
ER4026
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
41,0
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
0,250
0,255
0,255
0,260
0,260
0,255
0,255
0,260
0,270
0,265
0,260
0,255
0,245
0,240
0,250
0,230
0,225
0,215
0,210
0,200
0,190
0,180
0,170
0,155
Kg
Ref.
Conos
y adaptadores
ER
K.47
Conos y adaptadores
Pinzas
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
C
Ref.
Kg
C2006
C2008
C2010
C2012
C2016
6
8
10
12
16
20
20
20
20
20
55
55
55
55
55
0,100
0,090
0,080
0,065
0,045
C3206
C3208
C3210
C3212
C3216
C3220
C3225
6
8
10
12
16
20
25
32
32
32
32
32
32
32
65
65
65
65
65
65
65
0,255
0,250
0,260
0,255
0,235
0,215
0,155
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Plaquitas
Caractersticas:
Pinzas C
K.48
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Portabrocas
Caractersticas:
Portabrocas automtico de precisin sin llave.
DIN 238
SP-B
Ref.
Lmin
Lmax
Kg
SP08-B12
0-8
B12
67
74
38
0,450
SP10-B12
SP10-B16
0-10
0-10
B12
B16
81
81
89
89
43
43
0,700
0,700
SP13-B16
1-13
B16
88
103
49
1,000
SP16-B16
SP16-B18
3-16
3-16
B16
B18
95
95
107
107
55
55
1,300
1,300
Caractersticas:
Portabrocas automtico de precisin con llave supletoria.
DIN 238
SPX-B
Lmin
Lmax
Kg
SPX08-B12
0-8
B12
67
74
38
0,700
SPX13-B16
1-13
B16
91
103
49
1,200
SPX16-B16
SPX16-B18
3-16
3-16
B16
B18
95
95
107
107
55
55
1,550
1,550
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.49
Conos y adaptadores
Portabrocas
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Caractersticas:
Portabrocas automtico sin llave, estndar.
MANDRIL
Plaquitas
CK-B
Ref.
Lmin
Lmax
Kg
CK08-B12
0-8
B12
61
68
34
0,300
CK10-B12
0-10
B12
73
80
39
0,450
CK13-B16
1-13
B16
86
95
44
0,650
CK16-B16
CK16-B18
3-16
3-16
B16
B18
102
102
115
115
51
51
1,100
1,100
CK20-B18
5-20
B18
127
140
64
2,250
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
K.50
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Accesorios
Caractersticas:
Tuerca DIN 6499/E
Aplicaciones:
Tuerca para pinzas ER16 y ER20
C
D
2090..2091
Ref.
2090
2091
Pinza
Kg
18
19
M19X1
M24X1
22
28
ER16
ER20
0,020
0,030
Caractersticas:
Tuerca DIN 6499/E
L
Aplicaciones:
Tuerca para pinzas ER25 y ER40
C
D
2092..2094
Ref.
2092
2093
2094
Pinza
Kg
20,0
22,3
25,3
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
42
50
63
ER25
ER32
ER40
0,100
0,150
0,270
Caractersticas:
Tuerca DIN 6499/E
L
Aplicaciones:
Tuerca para pinzas ER16 y ER20
C
D
2190..2191
2190
2191
Pinza
Kg
17
19
M22x1,5
M25x1,5
28
34
ER16
ER20
0,030
0,060
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.51
Conos y adaptadores
Accesorios
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Plaquitas
Caractersticas:
Llaves para tuercas.
5116..5120
Ref.
5116
5120
Fresas helicoidales
5216..5220
2190
2191
0,125
0,150
Aplicaciones
especficas y Sets
Tuerca
5216
5220
Kg
2090
2091
0,040
0,050
Tuerca
Kg
2092
2093
2094
0,220
0,370
0,500
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Llaves para tuercas.
Aplicaciones:
Para tuercas 2092, 2093 y 2094.
5225..5240
Ref.
5225
5232
5240
Brocas
Kg
Aplicaciones:
Para tuercas 2090 y 2091.
Ref.
Caractersticas:
Sistema de fijacin de llave hexagonal.
Aplicaciones:
Para conos de sistema HX.
Cabezales
mandrinadores
Conos
y adaptadores
Tuerca
Caractersticas:
Llaves para tuercas
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Aplicaciones:
Para tuercas 2190 y 2191.
HX
Ref.
K.52
HX-12
Kg
100
100
0,070
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Accesorios
L1
Caractersticas:
Cabecilla de cambio rpido.
D D1
D2
L4
71..73
Ref.
71XX
72XX
73XX
L2
L3
Gama
de rosca
D1
D2
L1
L2
L3
L4
Kg
M3-M12
M8-M20
M14-M33
30
48
70
19
30
48
19
31
48
17
30
44
4
5
6
21,5
35,0
55,5
7
11
14
0,045 - 0,060
0,195 - 0,265
0,720 - 0,830
"xx": Los dos dgitos indican los tamaos del dimtero del mango y el
cuadrado de la cabecilla, de acuerdo con las tablas de la pgina K.54
L4
Caractersticas:
Cabecilla de cambio rpido con embrague.
L1
D D1
D2
L2
75..77
75XX
76XX
77XX
M3-M12
M8-M20
M14-M33
D1
D2
L1
L2
L3
L4
Kg
30
48
70
19
30
48
19
31
48
17
30
44
25
31
41
21,5
35,0
55,5
25
34
45
0,140 - 0,150
0,495 - 0,510
1,525 - 1,500
"xx": Los dos dgitos indican los tamaos del dimtero del mango y el
cuadrado de la cabecilla, de acuerdo con las tablas de la pgina K.54
Conos
y adaptadores
Ref.
Gama
de rosca
L3
CANELA
K.53
Conos y adaptadores
Accesorios
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Plaquitas
Tabla de adaptadores
DIN
M3,5
M3,5
02
2,8 x 2,1
M4
M4
03
3,5 x 2,7
M3
M3
M5
M5
04
4x3
M3,5
M3,5
M5,5
M5,5
05
4,5 x 3,4
M4
M4
M6
M6
06
5,5 x 4,3
M4,5
M5
M6
M7
M8
M10
M11
M12
M7
M7
M8
M8
Fresas de planear
Fresas de escuadrar
6 x 4,9
7 x 5,5
8 x 6,2
9x7
10 x 8
11 x 9
12 x 9
M4,5
G 1/16"
M6
G 1/8"
M14
M16
14
14 x 11
M18
15
16 x 12
16
18 x 14,5
17
18
19
20
20 x 16
22 x 18
25 x 20
28 x 22
21
32 x 24
22
36 x 29
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
30
2,24 x 1,8
Mango
reducido
M3
31
2,5 x 2,0
M3,5
M5
M7
M8
M9
M10
G 1/4"
G 3/8"
G 1/2"
G 5/8"
G 3/4"
G 7/8"
G 1"
G 1 1/8 "
G 1 1/4 "
G 1 3/8"
G 1 1/2"
Mango
reforzado
M1/2
33
3,15 x 2,5
M4
M3
Nr. 8
34
35
36
37
38
39
40
41
42
11
43
44
3,55 x 2,8
4,0 x 3,15
4,5 x 3,55
5,0 x 4,0
5,6 x 4,5
6,3 x 5,0
7,1 x 5,6
8,0 x 6,3
9,0 x 7,1
10 x 8,0
11,2 x 9,0
12,5 x 10
M4,5
M5
M6
M3,5
M4
M4,5
M5
Nr. 10
Nr. 12
1/4
M6
M7
M8
M9
M10
5/16
3/8
7/16
1/2
45
14 x 11
46
47
16 x 12,5
18 x 14
20 x 16
22,4 x 18
25 x 20
49
28 x 22,4
50
31,5 x 25
51
35,5 x 28
M14
M16
M14
M16
M18
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
5/16"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
7/16"
1/2"
9/16"
5/8"
11/16"
3/4"
13/16"
7/8"
15/16"
1"
1 1/8"
1 1/4"
1 3/8"
1 1/2"
1 5/8"
1 3/4"
1 7/8"
BSW - BSF
Mango
Mango
reducido
reforzado
1/8
M7
M8
M9
M10
M12
5/16
1/8
3/16
7/32
1/4
9/32
5/16
3/8
7/16
1/2
3/8
7/8
1
9/16
5/8
11/16
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 1/2
1 3/4
1 3/4
M52
3/4
Nr. 5
Nr. 4
3/16
7/32
1/4
9/32
5/16
Nr. 3
Nr. 2
Nr. 1
Nr. 0
3/8
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
9/16
5/8
BA
Mango
reducido
Nr. 11
Nr. 10
Nr. 9
Nr. 8
Nr. 7
Nr. 6
Nr. 3
Nr. 8
Nr. 10
Nr. 12
1/4
1/4"
Nr. 10/12
3/16"
7/32"
Nr. 1
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
DIN 374/376
1/16"
Nr. 0/1
3/32"
Nr. 2
Nr. 3
1/8"
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
5/32"
Nr. 8
Nr. 2
M2,2
2,8 x 2,24
48
19
M10
M11
M12
DIN 371
Nr. 0
Nr. 6
32
17
M10
M11
M12
UNC - UNF
Mango
Mango
reducido
reforzado
Nr. 5
M2,5
Conos
y adaptadores
DIN 376
M2
M2,2
M2,5
M - MF
K.54
DIN 374
M 1/1,8
ISO 529
Fresado de perfiles
DIN 371
M2
M2,2
M2,5
08
09
10
11
12
13
Fresas de disco
DIN 5156/5157
M1/1,8
07
Fresas helicoidales
DIN 352
2,5 x 2,1
01
Aplicaciones
especficas y Sets
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Accesorios
15
Caractersticas:
Tirante
DIN 69872 FORMA A
d1
l1
L
1960..1961
Ref.
1960
1961
ISO
d1
l1
Kg
40
50
M16
M24
17
25
19
28
54
74
26
34
0,070
0,200
15
Caractersticas:
Tirante
DIN 69872 FORMA B
d1
l1
L
1962..1963
Ref.
1962
1963
ISO
d1
l1
Kg
40
50
M16
M24
17
25
19
28
54
74
26
34
0,075
0,250
45
Caractersticas:
Tirante
ISO 7388/2 FORMA B
d1
l1
L
1964..1965
1964
1965
d1
l1
Kg
40
50
M16
M24
17
25
18,95
29,10
44,5
65,5
16,40
25,55
0,050
0,200
Conos
y adaptadores
Ref.
ISO
CANELA
K.55
Conos y adaptadores
Accesorios
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Plaquitas
Caractersticas:
Tirante
MAS BT TIPO I
45
d1
1966..1967
Ref.
1966
1967
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
l1
d1
l1
Kg
40
50
M16
M24
17
25
15
23
60
85
35
45
0,070
0,250
Fresas helicoidales
Caractersticas:
Tirante
MAS BT TIPO II
60
d1
l1
L
1968..1969
Ref.
1968
1969
Fresado de perfiles
Aplicaciones
especficas y Sets
ISO
ISO
d1
l1
Kg
40
50
M16
M24
17
25
15
23
60
85
35
45
0,070
0,300
Caractersticas:
Tirante
MAS BT TIPO III
90
d1
l1
L
1970..1971
Ref.
1970
1971
ISO
d1
l1
Kg
40
50
M16
M24
17
25
15
23
60
85
35
45
0,070
0,250
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
K.56
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Accesorios
Caractersticas:
Tirante
DIN 2080
d
l1
L
1972..1974
1972
1973
1974
l1
Kg
M16
M16
M24
M16
M16
M24
25,00
25,00
39,29
53
56
68
25
28
25
0,080
0,090
0,200
Conos
y adaptadores
Ref.
CANELA
K.57
Conos y adaptadores
Sets
Pinzas: K.47
Portabrocas: K.49
Accesorios: K.51
Sets: K.58
Plaquitas
Caractersticas:
Maletn completo con alargadores CLS y llave.
d
00_32
Ref.
00.20.32.06
00.20.32.08
00.20.32.10
00.20.32.12
Kg
6
8
10
12
12
15
18
20
150
150
150
150
20
20
20
20
0,180
0,350
0,450
0,530
Ref.
00.20.32.06
00.20.32.08
00.20.32.10
00.20.32.12
1,0
1,0
1,5
1,5
0,05 x Z
0,05 x Z
0,05 x Z
0,05 x Z
5204
5204
5205
5205
5201
5201
5201
5201
Instrucciones:
Para obtener unos buenos resultados con alargadores CLS es muy importante
introducir completamente la fresa. El mando CLS podra quedar daado debido
a una mala posicin de la fresa.
Incorrecto
Aplicaciones
especficas y Sets
Fresas helicoidales
Fresas de disco
Fresas de escuadrar
Fresas de planear
Correcto
SET C32
Ref.
Composicin
Kg
4,500
4,500
6,800
6,700
9,300
9,150
Conos
y adaptadores
Cabezales
mandrinadores
Brocas
Fresado de perfiles
Caractersticas:
Mandrinos portafresas de gran sujecin y pinzas.
K.58
www.canelatools.com
Conos y adaptadores
Sets
Caractersticas:
Caja de pinzas modelo (ER) DIN 6499/B
SER
Ref.
SER16
SER20
SER25
SER32
SER40
Kg
ER16 = 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
ER20 = 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
ER25 = 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
ER32 = 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
ER40 = 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26
0,250
0,650
1,600
2,500
5,600
SET
Ref.
Mandrino
Pinza
Medida de la pinza
Tuerca
Kg
SET 443016
SET 443020
SET 443025
SET 443032
SET 443040
SET 444032
SET 444040
SET 445032
SET 445040
44.30.31.16
44.30.31.20
44.30.31.25
44.30.31.32
44.30.31.40
44.40.31.32
44.40.31.40
44.50.31.32
44.50.31.40
ER16
ER20
ER25
ER32
ER40
ER32
ER40
ER32
ER40
10 (1-10)
12 (2-13)
15 (2-16)
18 (3-20)
23 (4-26)
18 (3-20)
23 (4-26)
18 (3-20)
23 (4-26)
2090
2091
2092
2093
2094
2093
2094
2093
2094
0,950
1,300
2,300
4,750
9,000
5,200
9,200
7,200
12,550
SET 474032
SET 474040
SET 475032
SET 475040
47.40.31.32
47.40.31.40
47.50.31.32
47.50.31.40
ER32
ER40
ER32
ER40
18 (3-20)
23 (4-26)
18 (3-20)
23 (4-26)
2093
2094
2093
2094
5,000
9,350
7,200
11,850
SET 494032
SET 494040
SET 495032
SET 495040
49.40.31.32
49.40.31.40
49.50.31.32
49.50.31.40
ER32
ER40
ER32
ER40
18 (3-20)
23 (4-26)
18 (3-20)
23 (4-26)
2093
2094
2093
2094
5,100
9,250
7,900
12,350
CANELA
K.59
Conos
y adaptadores
Caractersticas:
Caja completa con portapinzas, llave y pinzas.