Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
AB 50 / SPG 1N and AB 51
This larger series of pendant
light ttings is suitable for
incandescent and mixed-light
lamps. The robust light alloy
enclosure allows a wide range
of applications. The protective
glass dome is made of borosilicate glass and is extremely
impact and heat resistant. The
reector and all external screws
are made of stainless steel.
Easy replacement of lamps is
made possible by opening the
PTFE-coated connection ring.
Both devices (the protective
glass dome and connection
ring) are provided with hinges
to allow easy access. Thanks to
their robust design, these light
Features
Different housing solutions with different light sources for nearly
every application
Robust design for harsh environments
With large Ex-d or Ex-e terminal compartment
Wide ambient temperature range depending on the version from
-50C up to +55C
CU-Certicate for Eurasian Economic Community available
High degree of protection IP 67
Meets the highest corrosion protection and mechanical strength
requirements
1.4.14
EATON
www.crouse-hinds.de
www.crouse-hinds.de
EATON
1.4.15
Ordering details
4.3
Ordering details
Type
Lamp /
Illuminant
Rated
luminous
ux 3)
Weight
Metal thread
Threaded
plug
Dust
cap
Order No.
AB 50 IU
IGA 60 W, 100 W,
75 W halogen
710 lm /
1360 lm
1.6 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 50 IXM
IGA 60 W, 100 W,
75 W halogen
710 lm /
1360 lm
2.2 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
AB 50 IU,
-50 C up to +55 C
1.6 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 50 IXM,
-50 C up to +55 C
2.2 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
SPG 1N
2.2 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
2)
3.6 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
2)
3.6 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
AB 51 IU
2)
3.6 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
2)
3.6 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 IX
(indirect entry)
2)
4.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
AB 51 IX
(indirect entry)
2)
4.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
HME 80 W
3800 lm
7.5 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 M 80 V,
-45 C up to +55 C
HME 80 W
3800 lm
7.5 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 M 80 V,
-45 C up to +55 C
HME 80 W
3800 lm
7.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
AB 51 M 125 V
HME 125W
6300 lm
7.5 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 M 125 V,
-45 C up to +55 C
HME 125W
6300 lm
7.5 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 S 70 V2 NI
HSE/HIE 70 W
5600 lm
7.5 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 S 70 V2 MI
HSE/HIE 70 W
5600 lm
7.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
AB 51 S 70 V2 NLTI,
-45 C up to +55 C
HSE/HIE 70 W
5600 lm
7.5 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
AB 51 S 70 V2 MLTI,
-45 C up to +55 C
HSE/HIE 70 W
5600 lm
7.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
AB 51 M 125 V
HME 125W
6300 lm
7.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
AB 51 M 125 V,
-45 C up to +55 C
HME 125W
6300 lm
7.5 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
1)
1)
8.2 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
1)
1)
9 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
1)
1)
8.2 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
1)
1)
9 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-e
1)
1)
12.8 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
1)
1)
12.8 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-d
EVI 500 XM
1)
1)
13.6 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
1)
1)
13.6 kg
2 x 3/4 NPT
1 x 3/4 Ex-e
1)
3)
1.4.16
2)
EATON
www.crouse-hinds.de
Ordering details
4.3
Ordering details
Type
Lamp / Illuminant
Weight
Metal thread
Threaded plug
Dust cap
Order No.
LED module 22 W
9.1 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
EV 35 XM LED
LED module 22 W
10.05 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
EV 35 UD LED R0
LED module 22 W
with internal relector
9.1 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-d
EV 35 XM LED R0
LED module 22 W
with internal relector
10.05 kg
2 x M25
1 x M25 Ex-e
1)
Accessories
Type
Content
Application
OU
Order No.
ER
AB 50
PC. EV 200
External reflector
AB 51/EVI 200
PC. EV 500
External reflector
EVI 500
BC. EV
EV ...
AS.EV/AB
EV ...
SP. EV 200
AB 51/EVI 200
SP. EV 500
EVI 500
AS.AB51
AB 51
SPU.EV/AB
EV ...
G. EV 200
Wire guard
AB 51/EVI 200
G. EV 500
Wire guard
EVI 500
KEY, EV
Luminaire key
EV ...
CEV/AB
Eye bolt
AB 50/ EV ...
C.AB51
AB 51
WG
AB 50
HSE 70 W
AB 51 S 70
HIE 70 W
AB 51 S 70...
Scope of delivery without lamp and fixing accessories, if not stated otherwise.
Metal cable glands see catalogue part 2: 2.3.12 ff
www.crouse-hinds.de
EATON
1.4.17
Polar curve
4.3
Polar curve AB 50 IU
90
90
90
90
25
20
50
60
40
60
60
75
100
30
80
30
30
125
0
C 0
C90
l/cd/klm
Polar curve AB 51 IU
90
90
90
90
25
200
75
75
75
75
50
400
60
75
45
15
C 0
125
0
60
60
600
45
45
100
30
30
100
C 0
C90
l/cd/klm
60
60
60
30
45
800
30
15
15
C 0
1000
0
30
15
l/cd/klm
l/cd/klm
90
90
90
90
200
75
75
75
75
75
400
150
60
45
15
375
0
15
15
45
800
30
30
1000
0
30
15
C 0 / C90
C 0 / C90
l/cd/klm
l/cd/klm
1.4.18
60
600
45
45
300
30
60
60
225
EATON
www.crouse-hinds.de
Dimension drawing
4.3
AB 50 IXM
SPG 1N
358
400
254
AB 50 IU
125
4
125
125
Ei fh
AB 51 ..V
260
430
AB 51 IX
406
AB 51 IU
210
i
l Ei fh
210
210
EVI 500 UD
EVI 500 XM
460
400
340
EVI 200 XM
280
EVI 200 UD
245
300
245
300
SPU EV/AB
SP.EV 200/500
350
235
285
140
12
170
100
45
245
300
11.5
KEY.EV
CEV/AB
AS.EV/AB
50
3/4
entry
optional entry, on request
12.7
140
3/4
www.crouse-hinds.de
12
Dimensions in mm
EATON
1.4.19
4.3
Technical data
AB 50 / SPG 1N / AB 51
4 Technical data
AB 50 / SPG 1N
AB 51
D II 2 D Ex d IIC T 1)
D II 2 D Ex de IIC T 1) (Indirect entry)
D II 2 D IP67 T 1)
Ex de IIC T3T6
Ex tD A21 IP67 T152C...T86C
-20 C up to +55 C
-50 C up to +55 C (option: AB 50)
Rated voltage
max. 250 V
Frequency
50 Hz
50 Hz
Power consumption
max.100 VA
max.200 VA
Protection class
Lamp / Illuminant
60 W, 100 W, 75 W halogen
1)
1)
1)
Lamp cap
68 %
75 %
Connecting terminals
Enclosure colour
grey
grey
Enclosure material
light alloy
light alloy
Weight
1.6 kg
3.6 kg
Type of mounting
ceiling-/wall mounting
IP66
IP67
borosilicate glass
borosilicate glass
1)
Power
Luminous ux 2) TU 40C
TU 55C
TU 40C
TU 55C
150 W
2200 lm
T3
T3
T 132 C
T 147 C
200 W
3100 lm
T3
T3
T 137 C
T 152 C
75 W
1100 lm
T5
T4
T 88 C
T 103 C
150 W
2500 lm
T4
T3
T 123 C
T 138 C
3)
max 32 W
T6
T 85 C
100 W
1100 lm
T4
T4
T 110 C
T 125 C
160 W
3100 lm
T3
T3
T 127 C
T 142 C
80 W
3800 lm
T4
T4
T 112 C
T 127 C
125 W
6300 lm
T3
T3
T 127 C
T 142 C
50 W
3400 lm
T5
T4
T 86 C
T 101 C
70 W
5600 lm
T4
T4
T 97 C
T 112 C
70 W
5900 lm
T4
T4
T 110 C
T 125 C
2)
1.4.20
EATON
www.crouse-hinds.de
Technical data
4.3
Technical data
EVI 200
EVI 500
EV 35 LED
D II 2 G Ex de IIC T1) (XM = indirect entry) D II 2 G Ex de IIC T1) (XM = indirect entry) D II 2 G Ex d/de IIC T6 Gb
D II 2 G Ex d IIC T1) (UD = direct entry)
D II 2 G Ex d IIC T1) (UD = direct entry)
D II 2 D Ex t IIIC T85C Db
D II 2 D Ex tD A21 IP67 T1) C
D II 2 D Ex tD A21 IP67 T1) C
Ex de IIC T1)
Ex tD A21 IP67 T1) C
Ex d / de IIC T 1)
Ex tD A21 IP67 T 1)
-20 C up to +55 C
-50/-45 C up to +55 C (option)
-20 C up to +55 C
-50/-45 C up to +55 C (option)
-50 C up to +55 C
Rated voltage
max. 250 V
max. 250 V
220 - 240 V AC
Frequency
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
Power consumption
max. 200 VA
max. 500 VA
approx. 23 W
Protection class
Lamp / Illuminant
1)
1)
1)
1)
Lamp cap
75 %
75 %
Dimensions (L x W x H)
280 mm x 245 mm (200 UD), 400 x 225 340 x 300 mm (500 UD), 460 x 300 mm 280 mm x 245 mm
mm (200 XM)
(500 XM)
Connecting terminals
L, N, PE: 1 x 2.5 mm2 or 2 x 1.5 mm2 (UD), 2 xL, N, PE: 1 x 2.5 mm2 or 2 x 1.5 mm2 (UD), 2 xL, N, PE: 1 x 2.5 mm2 or 2 x 1.5 mm2 (UD), 2 x
2.5 mm2 (XM);
2.5 mm2 (XM);
2.5 mm2 (XM)
PE ext. 2 x 6 mm2
PE ext. 2 x 6 mm2
PE ext. 2 x 6 mm2
Enclosure colour
grey
grey
grey
Enclosure material
light alloy
light alloy
light alloy
Weight
9.1 kg
2 x 3/4 or M25 thread (Ex-d), 1 x plugged 2 x 3/4 or M25 thread (Ex-d), 1 x plugged M25 thread (Ex-d), 1 x plugged (UD)
(UD),
(UD),
2 x M25 thread (Ex-e), 1 x plugged (XM)
2 x M25 thread Ex-e, 1 x plugged (XM)
2 x M25 thread Ex-e, 1 x plugged (XM)
Type of mounting
ceiling-/wall mounting
ceiling-/wall mounting
ceiling-/wall mounting
IP67
IP67
IP67
borosilicate glass
borosilicate glass
1)
100 %
Lamp
Power
Luminous ux 2) Type
TU 40C
TU 55C
TU 40C
TU 55C
150 W
2200 lm
EVI 200
T4
T4
T 105 C
T 120 C
200 W
3100 lm
EVI 200
T4
T4
T 115 C
T 130 C
300 W
5000 lm
EVI 500
T4
T4
T 115 C
T 130 C
500 W
8400 lm
EVI 500
T3
T3
T 155 C
T 170 C
160 W
3100 lm
EVI 200
T3
T3
T 125 C
T 140 C
250 W
5600 lm
EVI 500
T4
T4
T 125C
T 140 C
2)
www.crouse-hinds.de
EATON
1.4.21